peegs basketbol iu

Bora Plastik San.Tic.A.§. ; 1963 yilinda kurulmus. ve halen faaliyetlerini istanbul-Ambarli'daki
14.500 m2 uzerine kurulu tesislerinde yillik 3.000 ton kapasite ve 400'un uzerinde degisjk model
ile devam ettiren bir Plastik Mutfak ve Banyo Esyalan ureticisidir. Plastik mutfak e§yasi ve
ev geregleri ile ilgili genis. bir yelpazeye sahip olan firmamizm tiim urunleri Gida ile Temasmda
H\q Bir Sakinca olmadigim gosteren ve kanitlayan Turkiye, Fransa, AB ulkelerinden ve A.B.D.
den belgelere sahiptir. Basta Fransa, A.B.D., Almanya , Bulgaristan , Yunanistan, Kuveyt ,
Liibnan, israil ve Singapur olmak tizere 4 kitada 26 ulkeye ihracat yapmaktadir. Servis, kalite
ve uygun fiyat politikamiz ile ba§anh, uzun siireli ve her iki taraf icin d e yararh bir i§birligi
yapabilme arzusundayiz. Tiim Bora urunleri kolay kullamm, iistun kalite, ergonomik dizayn ve
ekonomik fiyat prensibi cercevesinde siz sayin tiiketicilerimizin begeni ve hizmetine sunulmaktadir.
ihtiyac. duyabileceginiz herhangi bir ilave bilgi icin liitfen bizlerle a§agidaki detay bilgileri
kullanarak temasa gegmekten gekinmeyiniz.
Saygilanmizla,
Bora Plastik San. Tic. A.S. is a Turkish plastic manufacturer
company who was established
in 1963, with a capacity of
3.000 tons per year and has more than 400 different decorative models. Our complex is based on 14.500 m2 on the Europian
side of Istanbul. We have a large range of plastic household and kitchenwares.Please
note that our products have full" Food
Contact Warranty " from Turkish State, From France for EU countries and for USA. We are exporting to 26 different countries
on 4 continents, such as France, U.S.A., Germany, Bulgaria, Greece, Kuwait, Lebanon, Israel, Singapore.
We would like
to have a chance to show our quality, service and prices for your company to make a little step for the beginning of a long
and a successful business relationship for both companies. All Bora Production follows the same basic principles of function,
ease of use, quality good design and price. Please do not hesitate to contact us for any further information which you might
need. It will be our pleasure
to have the chance
to assist
you for anything
about
us. You can contact
Bora Plastik San.Ш.A.S.
Cihangir
Mah. Dolum
Tesisleri
Phone
: + 90 212 422 18 50 pbx
Fax
: + 90 212 422 44 34
Web
: www.boraplastik.com.tr
E-Mails : [email protected]
info @boraplastik.com.tr
Till then we remain
With Best
Regards,
BORA Plastik San.Tic.A.§.
Yolu No: II Ambarli
34841
Avcilar
Istanbul
-
Turkey
to us ,-
WR$
-
TURK STANDARDLARl
ENSTiTUSU
iMALATA YETERLiLiK BELGESi
1
WtfWNCMAKMt
vwiiitTAiUHl
• Ш Я кмчлмпчиш « * m » « U M M J j m WAMLAM. TM v i fti
m u l i n
II*4,IW
тшмнш»лжшя
-ЦОКА" М Л К к л ! I
\MtMINMAMHl Ml .'Hit Ml M l 4 I A K № A l . M l l
I I M I K I I N M A M I ' I и м и II.MWI.IKVI SALONK№
: i i l l l l H S V ^ \ l ЛКМЧИАИЛ*
>OIUnAltTlKtUN.VtTK-,A*
MtltCANTAltKllAWSK WJIVB tMl№M«lS1AN№ll
%
Я
I
SANAYlSlCli .NUMAftAH
I'lllnfin II M til '
»_*,•..,' uMit
:Ж..ж.:..ж:шж<ж :A'i:<jfc:«:. л.*,лкакг*йаЕУ
•pwiiiunuiuiiin
TURK STANDARDLARl ENSTiTUSU
iiiHiiiii.nii
|
KALlTE UYGUNLUK BELGESi J
UZERlNE TSEK MAHKASI KONULMASINA IZiN VERtLEN
MAMULLERIN ADI. SINIFI. TiPl. TURU VE OZELUKLERJ
ENSriTUMlHlLE
НОИЛ I'l.AS I Ik SAN. VE TlC. A.S.
AHASINDAYAPILANSOZLESMEGERECilNCE TIRW
BUNLW4 LlOVLE. ENSttTU FAHAf INIMN KABUL
EOlLEN TEKNiK OZELUKLERE UVGUM OLAfWK.
TURK STANDARDLARl ENSTiTUSU
KALlTE UYGUNLUK BELGESi
»>IJ4,4.,K.Kt')Y(tA/h)SMAKf,A$A,iMA4HI4
TEStSLERtNM IMAL EDILCCEK-BOK Л"
MARKAU MAMULU UZERlNE TSEK MARKASI KOVMA
VETKlSl TANINMISTIR
BU MARKA. UZERlNE KONULDUUU MAMULUN EKU
TEKNIK ESA3LARA UYQUNLUGUNU iFADE EDER
ENSnTUMUZHE
ISTANBUL;»*
MUESSES
ПОКА PLASTtK SAN. VE T i c . A.S.
ARASINDA VAPiLAN SOZLESMC QEREatNCE FlRMAYA
BUNDAN BOYLE. ENSTirU TARAf INDAN KABUL
EDlLEN TEKNlKOZGUlKLERfi UYQUN OLARAK;
m
MU'KM>YI:A/l<)S\IAM'A)A'l*TANHl[|
TESvSLERfNDC IMAL EDteCEK-BORA"
MARKALI MAMULU UZERlNE TSEK МАЙКЛЫ KOYMA
'
гттштатштттштшштт
mmrnm
шэд
.. чя
л
р'р Kbvfllan /Litter Bins ?,45,6,7
Su Kovalan /Buckets 8
^
Index
^
//
/ Kapakh Kasalar/Storage Boxes 9,10,
л
I Cekmeceli Dolaplar /Multistores 12
fe»
Yumurtaliklar/Egg Cups 29
Kesim Panolan /Chopping Boards 30
%
r
Tepsiler / Trays 31
Rende * Narenciye Sikacagi /Grater • Orange-Lemon Sauez
Saklama Kaplan /Lunch Boxes 13,14,15,16,17,18,19,20
У
Tabaklar/flales21
Cerezlikler /Appetizers 21
t
U Kendinden Yapiskanh Askdar /Self Adhesive Hangers 33,34
I
A
Bardaklar/Glasses 22
Eibise Askdan /Hangers 35
Saph Huniler /Handled Funnels 36
Ma$rapalar /Jugs 37
-сг
л
Olc'u Kaplan /Measurement Vessels 22
Siirahiler /Decanters 23
Hobi Kutusu ve Sepetler /Hobby Box and Baskets 38
•**ш
•m
Buzluklar/Ice Cubes 24
Legenler/Basins 39,40
Sepetler / Baskets 41,42,43
>
Servis Setleri /Service Sets 25
*C • ^ * ^
Mandallar /Cloth Pegs 44
Tabakhklar / Washing Up Racks 26
Diger Cesitlerimiz /Our Other Varieties 45
Kasikltklar/Cutlery Racks 27
Wc Takimlan / Wc Sets 46
Siizgecler /Drainers 28
Faraslar/Dustpans 47
Masa Aksesuarlan /Salt and Vinegar Sets 29
i Temizlik Gerecleri /Cleaning Accesories 48
DAL.LI, KOSELi qOP,KQ^.
Cornered Pedalled utterBins
Her mekana uugun, dekoralijgorunumlu ve pratik kullamm amaayla tasarlanmi} ve iiretilmifir.
Designed and manufactured to suit every place with a decorative style and for pratical use.
Pedalll, K6§eli £bp Kovalan
• Cornered Pedalled Litter Bins
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Siie/mm
\90x27Oi240H
1
BO 645
17
270K380K4WH
3
10
25Gx320x290H
2
BO 642
48
420K375X630H
4
22
300x400x380H
3
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 639
5
BO 640
BO 641
Cornered Pedalled Bin
No
No
Kod/Code
Her mekana uygun, dekoralif goriiniimlii vepratik kullamm amaaula tasarlanmis. ve urelilmislir.
Designed and manujaclured to suit every place with a decorative style and (or pratical use.
PedaWl Qjp Kovalan * Pedalled Litter Bins
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Stze/mm
BO 180
BO 181
BO 186
1.5
3
6
175H-015O
21OH-018O
26OH-023O
Round Pedalled Bins
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
-
BO 185
BO 183
BO 182
12
20
40
34OH-027O
415H-031O
53OH-038O
2
0
1
3
4
Qok amadi vefarkli kapasitedeki ihliyadanmz icin tasarianmis ve urelilmislir.
Designed and manufadured for multipurposes and differenl capadtu requirements.
£bp Kovalari • Litter Bins
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
Kod/Code
Lilre/Liter
Ebat/Size/mm
No
BO 710
BO 711
BO 253
BO 712
BO 254
12
18
27
29
3O5H-028O
35OH-0325
4O5H-0355
43OH-036O
485H-043O
1
2
BO 713
BO 255
BO 256
BO 251
48
58
73
105
48OH-043O
535H-0455
565H-05OO
655H-055O
4
47
WW" f - с
-
3
-
-
WR%
ITME KAPAKLI QOP KO)(ALAR\
Lidded Cornered utterJBIns
Hermekana uugun, dekoralif gorunumlu vepratik kullamm атааф tasarlanmis ve iirelilmistir.
Designed and manufactured to suit every place with a decorative style and for pratical use.
Itme Kapakh £op Kovalan
• Lidded Cornered Utter BinsClick (Одр Kovalan * Click Litter Bins
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
Kod/Code
Litre/Liter
BO 192
BO 190
BO 191
BO 194
3.25
7.5
14
36
145xl80x275H
180x220x355H
220x280x4504
28(к37(к600Н
1
2
3
4
BO 840
BO 841
BO 842
BO 843
8
15
26
40
rt
4^=4.
BO 190
BO 192
Ebat/Stze/mm
200x252x330H
235x300x405H
272x352x480H
403x315x558H
No
2
3
4
5
Her mekana щдип, dekoratif gdruniimlii ve pratik kullamm amaagla tasarlanmis ve uretilmis,tir.
Designed and manufactured to suit every place with a decorative style and for pratical use.
, :
Qjp Sepetleri
i ;
.
V ; : -
• Waste Paper Вт
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
BO 043
5
8
27OH-025O
1
2
1
2
BO 044
BO 045
BO 046
3OOH-028O
23OH-022O (Luks)
296H-0245 (Luks)
ОКА
OVAL,
Buckets
Temizlik islerinizdeki en ЬйцШ yardtmamz olarak farkh renklerde iiretilmekledir.
Your best assistant in cleaning work. Manufactured in different colors.
SU Kovaiari • Buckets
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 558
2IOH-0315
BO 561
7
II
12
18
BO 568
II.1
27OH-03OO
BO 562
5
194H-026O
BO 559
BO 560
w
No
1
2
1
268H-034O
275H-0283
315H-034O
щщт
^ШКг
BO 563
Kod/Code
BO 563
BO 564
BO 187
BO 188
BO 566
BO 567
V
BO 562
BO 187
Litre/Liter
10
15
14
17
9,5
No
2
3
Ebat/Size/mm
257H-03O3
3O5H-034O
28OH-03W
3OOH-032O
1
2
235H-029O
13,5
265H-0323
Wwf*#
BO 559
BO 558
BO
566
EOKft
KAPAKLI KASALAR
Storage Boxes
V^L
Evde, arabada, mutfakla ve isuerinde, herturlii saklama ve muhafaza islerinizde kullanabileceginiz cesitli kapasite ve boyullarda imal
edilmekte olan kapakli ve Willi kasalar.
Safe with covers and locks for use in your car and office and kitchen for safekeeping. Available in different sizes and volumes.
W $ Ш
freezer
Kapakli
microwave
Kasalar » Storage Boies Wilh Lid
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Size/mm
No
BO 436
150x225xl05H
BO 439
1.8
2.8
4.5
7.4
10
BO 443
13.7
285x430x170H
BO 440
17
29
320x460x180H
1
3
5
7
10
12
15
20
BO 437
BO 438
BO 444
BO 441
170x260xl20H
195x300x135H
235x350x147H
260x385xl55H
355x510x225H
«\
0H
dibhwasher
"*».
0
4.
0Я
уЦ|Л
\
j0S
iiiifl
gp
WR$
РАКЫ KASALAR
Storage Boxes
Evde, arabada, mutfakta ve isuerinde, hertiirlu saklama ve muhafaza Islerlnlide kullanabileceginiz c e 0 kapasite ve bouutlarda imal
edilmekte olan kapakh ve kililli kasalar.
Safe with, covers and locks for use in your car and office and kitchen for safekeeping. Available in different sizes and volumes.
ЧУ
ШЖт
freezer
Kapakll
dishwasher
microwave
Kasalar • Storage Boxes With Lid
Kod/Code
Utre/Liter
Ebat/Size/mm
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Siie/mm
No
BO 281
6
250x275x165H
6
BO 481
3.5
210x230x1 ЗОН
2
BO 282
9
250x275x215H
8
BO 482
4.75
210x230x1704
4
BO 283
11
250K275X265H
11
BO 483
5.5
210х230х2ЮН
14
13
250x275x310H
13
BO 284
\
UUJ0
w
.._
ВО 482
B0481
W%A
KAPAKLI KAS
Storage Boxes
Evde, arabada, mutfakta ve isuerinde, herturlu saklama ve muhafaza islerinizde kullanabileceginiz cesiili kapasite ve bouuilarda imal
edilmekte olan kapakli ve kilitli kasalar.
Safe with covers and locks for use in uour car and office and kitchen for safekeeping. Available in different sizes and volumes.
W ф Ж ш
freezer
dishwasher
microwave
>
1
TekerkkH
Kasalar • Whelled Storage Boxes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 285
29
30
50
60
400x620x195H
BO 280
BO 277
BO 286
315x460x3 25H
390x550x350H
400x620x380H
No
30
22
25
35
<
'
$0
<
%
EKMECEU DOLAPLAP.
Hulti Stores
Evde, саЦта odasinda, mutfakta, ofiste elinizin allinda bulunan calijma gereclerinizi loplamak icin ideal фгит.
And ideal solution (o keep all цош working tools in a single place al home, in the studu room kitchen and the office.
Cektneceli Dolaplar • миШ stores
Kod/Code
Ebal/Size/mm
Kod/Code
Ebal/Size/mm
Kod/Code
Ebal/Size/mm
BO 582
265x185x190H
BO 586
160x220x185И
BO 578
130x180x180H
BO 583
265x185x2 50H
BO 587
160x220x250H
BO 579
130xl80x240H
BO 584
265x185x305H
BO 588
160x220x305H
BO 580
130xl80x295H
a
a
Q
Q
шад
^jj\КFji1 м f^k t^'*\aI,i\*VI \
Lunch 1Ькшз
,V
Her tiiriii aida maddesini -25°C, +95C arasmda saghkli ko^ullarda saklayabilmeniz щ farkh ebailarda ve polipmpiknden игеШт'ф
Manufactured in different size from polypropylene to preserve all kinds of foods in hygienic conditions between -25°C, +95'C.
4V ф Ж
freezer
ilishwdbher
micrc
Oval Saklama Kaplan * Oval Lunch Boxes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
BO 485
BO 477
BO 478
0.35
0.70
1.10
l35xl00x40H
170x130x504
200x150x60H
0
1
2
BO 479
BO 480
BO 487
1.70
2.80
4.30
235x170x70H
280x !95x80H
320x220x90H
3
4
5
s
WKA
Her ШгШ gida maddesini -25°C, +95°Carasmda saghkli kos.ullarda saklauabilmenii icin farkli eballarda ve polipropiknden iiretilmisti
Manufaclured in different size made of polypropylene to preserve all kinds of foods in hygienic conditions between -2TC, +95"C.
^*-*^
Yuvarlak Saklama
ЧУ. $
freezer
4
m
dishwasher
microwave
Kaplan » Circular Lunch Boxes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 794
BO 795
BO 796
0.18
0.35
0.60
4OH-950
5OH-1150
6OH-1340
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Sae/mm
No
mini
BO 797
BO 798
BO 790
1.00
1.70
2.80
73H-1650
9OH-1950
1 ООН-22 50
2
3
4
0
1
Г'
....-.,.;•..„ ,№*
I"»!""
«•wtiti&f^
BO 794
?0ВЧ
Her lurlu gida maddesini -25°C, +95°Carasmda saghkh kosullarda saklayabilmeniz щ farkli ebatlarda ve polipropilenden iireiilmistir.
Manufactured in different size made of polypropylene to preserve all kinds of foods in hygienic conditions between -25°C, +95°C.
ЧУ Ф Ш
freezer
dishwasher
Ko$eli Sakiama Kaplan • Square Lunch Boxes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
BO802
BO803
BO804
BO805
0.44
0.85
1.50
2.30
H0xll0x64H
0
1
2
3
140K140K70H
I 70X1 70X90H
200x200x1 ООН
BO 803
BO 81И
^
microwave
Wf&)
ШяшШШШкШШШт
Her tiirlii gidfl maddesini saglikh kosullarda saklauan farkli ebatlardaki saklama kaplan.
Preservation vessels of different siies ensuring heailhu conditions for all kids of food.
w
Kdstal
Saklama
Kod/Code
Kaplan
Litre/Liter
BO 460
• Crystal Lunch Boxes
Ebat/Size/mm
No
H5xl70x60H
I
BO 461
0.8
135x200x65 H
2
BO 462
1.4
155x230x80H
3
Kulplu Saklama Kaplan • Handled Lunch вохс
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
No
BO 456
0.4
0.5
0.7
62H-1350
/
2
3
BO 457
BO 458
16
h
68H-1450
73H-1570
I
i
1
...
B0
..-'^
J£-
Ш£П
Her liirlii g\da maddesini saghkh kosuharda saklar ve dolap ignde dekoratij bir goriiniim verir
Preserves all kids ojfood in hygienic conditions and has a decorative and good look in the cup board.
ЧУ
ф т
freezer
Vidah Sakkma
dishwasher microwave
Kaplan • 7Ш off added Lunch вот
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Siie/mm
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 465
BO 466
BO 467
BO 468
BO 469
BO 470
0.2
0.3
0.4
0.35
0.4
0.5
59H-850
77H-850
98H-850
72H-950
88H-950
1O2H-950
I
2
3
BO 471
BO 472
BO 473
BO 474
BO 475
BO 476
0.6
0.75
0.85
1
1.25
1.4
95H-11O0
115H-11O0
135H-11O0
U2H-1250
136H-1250
16OH-1250
4
5
6
J
BO 470
No
7
8
9
10
II
12
Wf&
Her liirlii gida maddesini saglikh hsullarda saklar ve dolap icinde dekoratif bir goriiniim verir.
Preserves all kids of food in hygienic condilions and has a decorative and good look in Ik cup board.
4Y
Kiler KavanOZU • Storage lar
Kod/Code
Lilre/Ltier
Ebal/Size/mm
BO 092
BO 093
BO 094
1
1.5
2
1O5H-1450
I45H-1450
185H-1450
Enak KavanOZU • Storage Container
No
1
2
3
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 089
BO 090
BO 091
3
2O3H-1750
245H-I750
277H-1750
3.75
4.5
No
1
2
3
1Шг
l
^J>
Her turlil g\da maddesini saghkh kosullarda saklar ve dolap icinde dekoratif bir goruniim verir.
Preserves all kids ojfood in hygienic conditions and has a decorative and good look in the cap board.
4V $ Ж
freezer
/
Saklama Kaplan • Lunch Boxes
No
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Sae/mm
BO 449
6
275x190x185H
-
BO 807
2x0 75
147x250x70H
2
BO 808
2x1.2
170x290x80H
3
BO 853
2.8
250x175x1 ООН
-
BO 860
1.4
210x22 5x85H
-
BO 861
2.4
260x280x1 ООН
BO 873
1.1
150x215x55H
-
< * * ^
dishwasher
microwave
£0ВЧ
iAHA КАР LAP I
Storage Jars
ш\
Her lurlii gida maddesini -25°C, +95°Carasmda saghkli kosullarda saklauabilmeniz icin farkli eballarda iiretilmistir.
Manufactured in different size lo preserve all kinds of foods in hugienic conditions between -25"C, +95C.
ЧУ
Kek Saklama Kaplan • cake container
Kod/Code
Litre/Liter
BO 324
BO 325
BO 326
6
4
6
Microdalga
Ebat/Size/tnm
14OH-2850
13OH-2650
12OH-34O0
kltino
Kabl • Microwave Reheat
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 862
ПОН-2650
W
Ш
ЛЙ
dishwasher microwave
Ekmeklik
• Bread Box
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 233
40(k245xl75H
BO 233
ШОКА
KLAR^QERE
/Plates • Ар
Evinixde ve is yerinizde her гатап elinizin altinda olabikek tabaklar ve cerezlikler
Plates for evreutime use in your office or at home and appatizer cups.
W| ф
freezer
1
носок
Tabaklar••Hales
Kod/Code
Ebal/Size/mm
BO 669
BO 667
BO 668
BO 666
26H-2550
2OH-21O0
22H-2OO0
32H-18O0
Oluklu Kaseler • cor
'itgated Bowls
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 980
BO 982
0.37
2.2
H54-0126
H 90-0 232
Mikser Kabl • MixingBowl
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 250
3
IO5H-25O0
QrezlikleУ» AppatizerZups
(
21
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Sze/mm
No
BO 775
BO 664
BO 665
BO 661
0.90
0.50
0.25
0.35
H8O-015O
H65-0125
H 5 2-0103
H8O-0115
3
2
1
.
dishwasher
microwave
Ш0£Р\
BARDAKLA& V;OLCU KAPLARI
Glasses M e a s u r e m e n t Vessels
ШШЩШЯШШ
Her turlu icecekler icin dekoralif bardaklar ve uemeklerinizi yaparken kullanabileceginiz iilcii kaplari.
Decoralive glasses for all kinds of beverage and measurement vessels for cooking.
w Щщ
freezer
Bardaklar
• Classes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Size/mm
BO 238
98H-850
BO 239
0.4
0.5
BO 660
0.37
1O4H-8O0
BO 670
94H-810
BO 755
0.3
0.4
BO 756
0.45
175H-880
138H-820
117H-880
BO 660
6l$ii Kaplari • Measurement Vessels
22
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
BO 690
0.25
9OH-9O0
BO 691
0.6
1OOH4250
dishwasher
microwave
SGRAHiL
Debant
Su ve тещ sularim saghkli kosullarda sakliyabileceginiz (arkli ebal ve modellerdeki surahiler.
Decanters in various dimensions and models that you can keep the water and fruit juice in healthy conditions.
ЧУ
rntfm
dishwasher
W
\
-^
Surahile Y • Decanters
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Size/mm
BO 655
1.2
1.8
1.5
1.5
2
1.4
175H-1O80
BO 656
BO 252
BO 657
BO 249
BO 654
23
21 OH-1220
21 OH-1180
90xl75x200H
100K 175X21OH
253H-1OO0
BUZLUKLAR
tests
Buz ihtiuacmm herzaman kolauca karsdauabilmeniz icin buzluklarve buz как.
Manujaclured lo help you have ice whenever needed and use il on your dinner table.
W
$i
freezer
I
Bmluklar
• Ice Cubes
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Sae/mm
No
BO 331
BO 332
BO 333
BO 600
-
I02x263x30H
U2i256x33H
U5x25(k35H
14OH-1350
1
2
-
I.I
'i
-
dishwasher
Ш5Я
SETL
Service Sets
Mutfagimzda her zaman ihtiyaamz olan uemek servis setleri.
Meal service sels that you need anytime in your kitchen.
4V
W
rrfiTin
Servis Setleri
25
Kod/Code
isim/Name
BO 745
BO 746
BO 747
BO 748
BO 749
BO 750
BO 754
BO 678
Rastik kep^e-Rastlc ladle
Rastik spatula-Egg wiper
Rastik ka§tk-Rastic spoon
Rastik cevirici dar-Tumer narrow
Rastik ievlrici genis-Turner wide
Rastik kevgir-Rastic skimmer
Kepce altltgi-Ladle rest
Servis set-Service set
TABAKLIKLA
WashingiJp Rdtks
Mulfagimzdaki yikanmi$ bula^klartnm siiziilmeye ve kurumaya brakabileceginiz farkli ebatlardaki tabakhklar.
Dish holders of different sizes where you can leave your dish to dry in the kitchen after washing.
ЧУ
Tabakhklar» Washng Up Racks
Kod/Code
Ebal/Size/mm
BO 068
270x450x90H
BO 069
300x3 70x85H
BO 070
385x460x95H
BO 073
270x400x330H
miYiii
WR$
KASIKL.IKLAR
>
COtle U
M
Muljagimzdaki fatal, bicak, kasik ve benzeri ev gereclerinizi tezgah Munde ve farkli eballardaki (.ekmecelerinizde saklamak icin uretilmekledir.
Manufactured to hold цоиг kilchenware such as forks and spoons either on the counter or in drawers of different sizes.
w
Ka§ikm ar
• Cutlery Racks
Kod/Code
Ebal/Size/mm
No
BO 212
175х265хЗЗН
BO 213
230x305x36H
BO 221
345x390x47H
BO 220
265x345x40H
BO 222
365x410x43H
BO 219
130xl50xl60H
BO 214
127xl27xl50H
1
2
4
1
5
/
2
-
BO 217
220x330x60H
BO 218
235x316x55H
BO 216
325x530x1ООН
iHTmi
Mulfagimzda ртщ, makarna ve sebze suzme yikama islerinde kullanabdecegina cesilli suzgeder.
Strainers with different designs for you lo wash rice pasta and vegetables.
1
p»/%
CUT
Suzgeder
• Strainers
Kod/Code
Litre/Liter
Ebat/Stze/mm
BO 433
BO 432
BO 430
BO 431
BO 679
BO 739
BO 740
BO 741
BO 742
3.5
2
2
3.2
125H-2450
95H-2IO0
98H2OO0
1O3H-2450
1I7H-2750
95H-23O0
83H-2O30
94H2250
260x355t90H
.
s
No
-
/
2
.
m
.
mz$
т
MUTrtK URUNLERi
Kitchen Wares
Modem cligllerl He yemek masamzda bulunmasi gereken masa aksesuarlan ve yumurtaliklar.
Your pleasure on your tables with a elegant style of table accessories and egg cups.
w
-
•
Masa Aksesuarlan
Kod/Code
• Table Accesohes
Tammlam a/Desc riptio n
Eba l/Size/m m
Tuzluk/Saltshaker
75H-450
BO 726 Yaglik, sirkeiik kticuk Ю7Н-550
Oil and vinegar keeper small
BO 727 Yaghk bilyilk
123H-550
Oil and vinegar keeper big
BO 728 Sosluk-Souce keeper 1O5H-680
BO 725
i
Yumurtaliklar
• Egg Cups
Kod/Code
Isim/Name
BO 014
BO 015
BO 016
BO 017
Oval/Oval
Mini/Mini
Buyuk/Big
Kuciik/Small
7"
gOZft
iHALE • KESlM PANOLAPJ
•Mpf'
dm
iat (Trivet) • Chopping Boards
Kesme ve dograma islerinizde kulianabileceginiz farkh kahnhk ve boulardaki kesim panolan.
Cutting boards of different sizes and Ihickness for uou to use in cutting.
Ш.
V
Nihale
• Mat(Trivet)
Kod/Code
Ebat/Size/mm
No
BO 300
11H-1820
-
Kesim PanOSU • Chopping Board
Kod/Code
Ebat/Siie/mm
No
BO 301
BO 302
BO 303
BO 305
BO 306
BO 310
126x188x7.5H
200x290x8.15H
220x3 50x8. Ш
283x438x14H
254x390x10.5H
160x262x5.70H
190x302x6.50H
Mini
вози
1
2
4
3
1
2
вокя
Servislerinizi dab rakal yapabilmeniz icin degisik ebalkrda ve modellerde tepsiler.
Manujaclured in different sizes and models to help you serve your food more easily and comfork
ЧУ
Tepsiler • nays
Kod/Code
Ebat/Size/mm
No
BO 228
325x432x18H
3
BO 230
305x430x30H
5
BO 227
285x365x20H
2
BO 231
355x457x23H
BO 232
425x545x23H
6
7
BO 223
267x388x15H
BO 224
323x472x25H
-
imYiii
КОКЛ
RENDE • NARENCiYE SIKACAGI
Grater * Orange-Lemon Squezer
Modern cizgileri He uemek masamzda bulunmasi gereken masa aksesuarlan, rende ve пагепсще sikacagi.
Your pleasure on uour dinner tables with a elegant style, graters, leman and orange squezer.
ЧУ
Ш
dmu
^Lr.
m,
ф.
:
Р^ Щ W'
r r + + * * *
Narentiye
Sikacagi • Lemon Orange Squezer
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 269
1O8H-1150
77'H-1000
BO 270
BO 271
75H-1650
Rende « Crater
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 570
95xl20xl95H
+. + *N
*
* *
*
r *
* *
* *
*
*
Mutfak, banuo ve dolap icin ash ihtiuaamzi karylauan kendinden иарфапк vejarkli desenierdeki askdikiar.
Selj-adhesive hangers with different designs for use in the kitchen, bathroom and cupboards.
BO 609
BO 612
Kendinden Yapisfmnh Askilar«Adhesive Hooks
Kod/Code
Tammtama/Descrtptwn
Adet/Pcs.
BO 605
Resimli askt/Hook with pictures
BO 606
Resimli oval askt/Oval hook with pictures 2
BO 607
Resimli ash kucuk/Hook with picture small
2
BO 608
Resimli ikili ash/Double hook with picture
1
BO 609
Desenli askt/Desingned hook
BO 610
Oval aski/Oval hook
BO 611
Dixz asktMain hook
BO 612
Istiridye askt/Ouster hook
BO 603
Elipsasktkuc.uk/Elipshangersmall
BO 604
Elips aski bixuuk/Elips hanger big
2
4
4
4
2
4
2
0%У\
NDiNDEN YAPISKANLI ASKILAP.
"•dhesive Hooks
Mutfak, banuo ve dolap щ ash Шцастт karsdauan kendinden uapisknli vefarkh desenlerdeki askdiklar.
Self-adhesive hangers with different designs for use in the kitchen, bathroom and cupboards.
Kendinden Yapi§kanli Ashlar • Adhesive Hooks
Kod/Code
Tammlama/Descnptwn
BO 615
Tekliaskihk/Snglehook
BO 616
3\u askihk/Tripled hook
BO 617
5'H askihk/5 folds hook
BO 618
Ш dm aski/Straight hanger 4 hooks
BO 620
5'li dm aski/Straight hanger 5 hooks
Adel/Rs.
2
1
1
1
1
О ф \ modellerde iiretilmekte olan elbise askilan.
Qolk hangers manufactured in different models.
Elbise Askilan
Kod/Code
'5
• Hangers
Tammlama/Descriplion
Omuz Genisligi
Sheulder Width
BO 210
Kristal aski/Crystal hanger
415mm
BO 209
Liiks aski/Lux hanger
380mm
BO 208
Qocuk askisi/Child 's hanger 293mm
BO 207
Liiks aski/Lux hanger
4I0mm
BO 206
Super ask/Super hanger
410mm
BO 204
Mandalh ash/Tumbler hanger 350mm
BO 203
Elbise askisi 6li/Dress hangers 390mm
6 pes.
BO 202
Elbise askisi 3'lii/Dress hangers 3pcs. 390mm
fЖ У
/ " >
osm
Modem lasanmlan ilece0i boulardaki humler.
Funnels of different diameters wilh modern designs.
Hunikr • Handled Funnels
Kod/Code
Ebal/Size/mm
No
BO 424
85H-9O0
BO 425
9OH-IIO0
BO 426
125H-14O0
BO 427
165H-18O0
BO 428
23OH-2IO0
BO 429
27OH-2650
2
3
4
5
6
7
V
HUNiLER
Handled funnels
1
H>V>;&\PALAI*
Modern tasanmlan He cesitli boulardaki su aktarma Islerln'ai daha rahal uapabilmeniz icin farkli bou ve sekillerdeki ma§rapalar.
lugs of different dimensions with modern designs to help uou carru small amounts water.
Ma§rapalar • lugs
Kod/Code
Litre/Liter
BO 257
BO 260
BO 258
BO 259
1
1.15
1.3
1.5
Ebal/Size/mm
No
88H-16O0
123H-14I0 13OH-1260 4
135H-1350 5
BORA
rJfJ
.U ve SEPET№R
[obbu Box afflteaskets
Takim fantasi ve dikis kulusu gibi kuHandabilecek hobi kutusu ve cok amaclt kuliamlabikn hobi sepetler.
Hobby Box which may use as a tool box or sewing box and mulli purposes hobby baskets.
НоЫ Sepetler • Hobby Baskets
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 974
98x1ЗЫ8Н
0
BO 975
110xl44x82H
I
BO 976
I40x222x83H
2
BO 977
\70x245x89H
3
НоЫ KutUSU • Hobby Box
Kod/Code
Ebat/Size/mm
BO 820
330xl80xl40H(13")
No
*
*"Щт
Mutfakta her гатап eliniiin allmda olan, sebie, meuve ve bulasik uikamada kullanabilmeniz Icin farkli ebal ve sekillerde urelilmektedir.
Manufactured in different sizes and shapes for all-lime use in the kitchen in washing the vegetables and fruits.
ЧУ ф
freezer
•
Ж
BO 495
NO: 2
BO 494
NO 1
Legenler
• Basins
Kod/Code Litre/Liter
Ebat/Stze/mm
BO 625
0.8
165x220x35H
BO 626
1.25
200x265x35H
BO 627
2
235x305x40H
BO 628
3.7
265x350x55H
BO 629
6
310x405x704
BO 498
5
250x31 Ox 105H
BO 499
9
310x370x125H
15
BO 500
335x420x145H
BO 494
4
250x250x102H
BO 495
6.4
295x295x117H
BO 496
10.1
345x345x140H
No
1
2
3
4
5
I
2
3
1
2
3
Ш.
dishwasher
^
FPCT
LEGENLE-R
Basins
"«wm
Mutfakta her zaman elinizin allmda olan, sebze, meuve ve bulayk yikamada bllanabilmeniz icin farkli ebal ve \ekil
Manufactured in different sizes and shapes for all-time use in the kitchen in washing the vegetables and fruits.
4V
Ж
dishwasher
Legenler
» Basins
Kod/Code Litre/Liter Ebat/3ze/mm
BO 111
1ЮН-2250
2.7
12OH-27O0
BO 112
4.4
6.7
13OH-31O0
BO 113
6
13OH-32O0
BO 107
14OH-36O0
BO 108
9
290x345x135H
BO 109
7
No
I
2
3
I
2
3
Kod/Code Litre/Liter
BOH 4
18
BO 116
12
BO 117
24
Ebal/Size/mm
14OH-4850
12OH-44O0
155H-54O0
No
2
1
3
BO I I !
No: I
шокя
Mulfakta sebze ve meuvelerinizi toplauabileceainiz farkli ebat ve renklerdekl sepetler.
Baskets of different sizes and colors where you can keep uour fruits and vegetables in the kitchen.
w
HI I 7Я1
No 6
ВО 78<j
NO: 7
BOOT!
No <1
Sepetler • Baskets
Kod/Code
BO 032
BO 033
BO 034
BO 048
BO 049
BO 785
BO 786
Litre/Liter
Ebat/Size/mm
170x244x12 5H
173x305xl25H
223x258x125H
215x274x82H
254x358x8314
120x222x74H
120x283x74H
No
3
4
5
I
2
6
7
•
ШОКЙ
SEPETLER
!
ftaskete
Yikamak icin biriktirilen kirli camayrlannm kouabilmeniz icin kapakh olarak urelilen kirli camas.\r sepetleri, ahyerislerde 1аща ЫацЦ\
mebilecek saph market sepetleri ve mutfakla sebze ve meuveleriniii toplauabileceglnlz jarkh ebat ve renklerdeki sepetler.
Laundry baskets with covers, shopping baskets for use in the markets and baskels of different sizes and colors where цои can keep uour fruits
and vegetables in the kitchen.
'"Hlli,
•>....,;:;
Ill'",
.
BO 042
Sepze Sepeti2
Vegetable Basket2
BO 343
KoseliCama§itSepet:
Laundry Basket
*\Ш\\\1> .......
i^WW*
tiUilW'-Wi
mw
m
BO 037
Yeni Market Sepeli
New Market Basket
ВО 340
t^amasir Sepeti Biiyuk
Clothes Basket Bifi
Sepetkr
• Baskets
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/Size/mm
BO 037
BO 339
BO 340
BO 040
BO 041
BO 042
BO 343
33
20
26
315x440x240H
2Ш-4ОО0
280H- 4400
230x300x11 OH
275x365x95H
320x445x1 Ш
360x525x215H
-
No
-
1
2
~
BO 339
CamabjtSepeti Kticuk
Clothes Basket Small
л Л А М ш
~
т
Yikamak icin biriklirilen kirli camasirlannai koyabilmenii icin kapakh olarak iiretilen kirli camasirsepetler.
Laundry baskets with covers to keep your clothes in a conditions.
BO 140
Kirli Sepeti KU;Uk
Laundry Basket Small
110 14
Kirli Sepeti Buyiik
Laundry Basket Big
IIIL
Mil
Sepetler • Baskets
Kod/Code
Litre/Liter
Ebal/SizeAnm
BO 140
BO 141
BO 142
48
62
41
330x430x5\0H
34(к48(к555Н
42(к305х535Н
No
.
ВО 142
Delikli Kirli Sepeti
Laundry Basket with Holes
ОЮ)
ttastik уаф olarak imal edilm ve dolaysiula paslanmayan plashk mandallar.
NotMorrosive pegs since the springs are made, of plastic.
Adel/Reces
Kod/Code
Tammlama/Description
BO
BO
BO
BO
BO
BO
BO
BO
BO
Mandal sepeti/Plastig peg basket
Kutulu mandal(diiz)/ttastic cloth peg with box
Diiz mandal/ftastic cloth peg
Kutulu mandal (desenli //Designed plastic cloth peg with box
Desenli mandal/Designed plastic cloth
Desenli mandal/Designed plastic cloth
Masa mandah/Table peg
Masa mandah/Table peg
Yauh masa mandah/Table peg with spring
683
684
685
686
687
688
800
801
990
22
16
24
18
36
4
48
4
111 I (,«7
g0R#
ош
her Varieties
Tupcek, banuo taburesi, lavabo copluk ve pompa gibi pratik ev gerecleri.
Practical housewares such as wheel-holders for Ipg gas vessels, bathroom slools, kitchen wastes and lavatory pumps.
0^r
5
£e§ttlerimiz
* Our Other Varieties
Kod/Code
Tammlama/Description
Ebal/SzeAnm
BO 104
Banyo labure/Bathroom stool
330x325x21 OH
BO 178
TUpiek/Bottle transporter
85H-32O0
BO 650
Pompa kuc.uk/Lavatory Pump small
2OOH-1OO0
BO 651
Pompa buyukAavatory Pump big
215H-12O0
BO086
Lavoba copluk/Triangular kitchen waste 163x225xl00H
BO 087
Lavoba cdpluk/Iriangular kitchen waste
150x205x1104H
WCTAKIMLARI
Wc Sets
Herzaman elinizin alhnda olan pratik kullamm amaaula tasarlanrms wc takmlan ve wc
Different kinds ofwc sets that can use frequently and praclicallu.
Wc Takimlan • wc Sets
Kod/Code
isim/Name
BO
BO
BO
BO
BO
BO
Yuvarlak wc/Round wc
370H
Yanm oval wc/Half oval wc 360H
Koseli ш/Comered wc
360H
Щет wc/Cornered wc
400H
Lliks wc/Llix wc
360H
Wc kaguhk/Paper holder
157x90x85H
010
004
012
009
005
623
Ebat/Sze/mm
ОКА
v*«
\
Pratik kullamm amaaula tasarlanmis faras $esitleri.
Different kinds of dust shovels, which are designed to use practically
— ,
Faraslar » Dustpans
Kod/Code
Ebat/Size/mm
ВО 098
ВО 099
ВО 100
ВО 101
215тт
243mm.
230тт
225тт
No
4
5
6
7 (with rubber edge)
шэд
Т2М)2ЫК Э£«5$Ь5й)
\
Herzaman elinain altmda olan temizlik gerederinden biri olan camsil ve mop set,
Different kinds of window cleaners, as one of the most frequently and praticallu use mop set.
Mop Temizlik Seti • Cornered Mop Set
Kod/Code
Tammlama/Description
BO
BO
BO
BO
BO
Mop Sel/Mop Set
Mop puskulu/Mop stripes
Metal sap/Metal handle
Cams'd/Window cleaner
Camsil/Window cleaner
811
812
813
846
847
Eb at/Site
260x360x245H
106 cm
23 cm
34 cm
\
"•-.,.
X
I
*
"..
PLASTiKSAN.VETiC. A.§.
Cihangir Mah. Dolum Tesisleri Yolu No: 11
Ambarli 34841 Avcilar Istanbul - Turkey
Phone: + 90 212 422 18 50 pbx
Fax:+ 90 212 422 44 34
Web: www.boraplastik.com.tr
Mails: [email protected] - [email protected]
ГУ РосНИИИТ и АП
Ассоциация МВТК
Федеральный информационный фонд отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию
Каталог был представлен на выставке
«Консумэкспо - 2006»
Каталог включен в базу данных
«Федерального информационного фонда
отечественных и иностранных каталогов на
промышленную продукцию»
Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44,
Тел./факс (095)366-5200,366-7008, 365-5445. e-mail:; fkatalog(a)mail.ru,
www.ffpk.ru
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы
данных Федерального информационного фонда отечественных и
иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые
формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24
июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999
г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации
при Президенте РФ под №№ 39-50.
2006 год