Gökdelen modern bir "ifl merkezi" oluyor

Transkript

71.sayi
11/25/06
1:35 PM
Page 1
Gökdelen modern bir
"ifl merkezi" oluyor
Podyuma
y›ld›z ya¤d›
Baflkent Moda Günleri
podyumlar›n ünlü
mankenlerini a¤›rlad›.
Önümüzdeki y›l›n
sonbahar-k›fl kreasyonlar›
dünyaya Baflkent'ten
benziyor...[2’de]
Emek ‹flhan›'n› alan Müteahhit Talip Kahraman’›n hukuk müflaviri Sevgi Salkaya, gökdelenin Ankara'ya prestij kazand›racak bir ifl
merkezine dönüfltürülece¤ini aç›klad›. [6’da]
Ancyra’dan Ankara’ya Ankaral›y›z
8 Eylül Cuma 2006
Say›: 71
Ba¤›ms›z Haftal›k Ücretsiz Gazete
En ucuz okul
al›flverifli...
Okullar aç›l›yor diye panik
olmay›n, okul al›flverifli
cebinizi boflaltmayacak.
En düflük fiyatl› ürünlerin
ya da daha kaliteli
seçeneklerin bulundu¤u
kampanyalarla, okul
al›flveriflini makul fiyatlarla
yapabilirsiniz....[5’te]
www.ancyragazetesi.com
Tomris Çetinel’in an›lar›:
"Efle¤iyle
tiyatroya
gelen vard›"
"Sivas’tayken bir gündüz
matinesinde bir vatandafl
gelmifl efle¤iyle...
Kalabal›¤› görünce
içeride ne
oldu¤unu merak
etmifl, 'Buras›
tiyatro, insanlar oynuyor'
demifller...
[14’de]
Uçan hastane
Dünya birincisi genç giriflimci Nuray Karalar,
Sa¤l›k Bakanl›¤›'n›n "hava ambulans›" sisteminin
ayr›nt›lar›n› aç›klad›: "Röntgen cihaz›n›n, organ
koruyucu teçhizat›n, bilgisayar sisteminin bulun
du¤u ambulans helikopterler geliyor" [8-9’da]
fiehrinizdeki, ilçenizdeki,
semtinizdeki sorunlara duyarl›
oldu¤unuzu gösterin.
Tüm flikayetleriniz ve önerileriniz için
B‹Z‹ ARAYIN!:
Ba¤›ms›z Haftal›k Ücretsiz Gazete
‹stihbarat Servisi:
Tel: 441 37 23 Faks: 441 37 26
[email protected]
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 2
2 Ancyra 8 Eylül 2006 Cuma
Haz›rlayan: ErhanK›l›ç
Ankara'n›n modada da bir numara olma hayali gerçek oluyor
Baflkent'in
rüyas›
podyumda
Türban tart›flmas›
mankenler ile birlikte
podyumlarda da devam
edece¤e benziyor.
A
Baflkent'te moda f›rt›nas› esti. Dünyaya
aç›lmay› hedefleyen Baflkent'in isim yapm›fl
markalar› ürünlerini, ünlü mankenlerin de
kat›ld›¤› muhteflem bir defileyle sundu.
nkara’n›n en büyük organizasyonlar›ndan biri olan
Baflkent Moda Günleri'nin
12'si ünlü mankenlerin sürprizlerle dolu geçit gösterilerine sahne
oldu. Podyumlar›n en tan›nm›fl
mankenleri; Tu¤ba Özay, Ece
Gürsel, Do¤a Bekleriz, Tuba
Alt›ntop ve fiebnem Schaefer
Ankaral› firmalar›n sonbahar-k›fl kreasyonlar›n› dünyaya tan›tt›. Swiss
Otel'de gerçeklefltirilen defile büyük
ilgi görürken, geceye sürprizler damgas›n› vurdu. Konsept, Anadolu Ekspresi olunca ünlü mankenler hem
hamile oldu, hem dekolte giydi, hem
de türban takt›. Ebru Destan'›n flark›lar›yla renk katt›¤› gecenin finali, defilenin koreografi ve konseptine imza atan Yasin Soy'un podyumda
k›y›lan nikah› ile yap›ld›.
Ece Gürsel, podyumda giydi¤i
metalik görünümlü dekolte
k›yafetle yürek hoplatt›.
Podyuma ilk
ç›kan fienay
Akay'›n giydi¤i
egzotik k›yafet
büyük alk›fl
toplad›.
kentyaflam
Tu¤ba Alt›ntop,
y›l›n modas› olan lila
renklerdeki göz al›c›
k›yafetiyle be¤eni toplad›.
“Top model de¤ilim”
Top modellik
tart›flmalar›n›n
odak noktas›
olan Tu¤ba Özay,
defilede giydi¤i
k›rm›z› k›yafetle,
ilginin de odak
noktas› oldu...
Lezzet noktas›
Abdullah Cevdet Sk.
No: 14/A Çankaya
Rez: (0312) 443 05 21-443 05 22
Defilenin
koreografisi
ve konseptine
imza atan
Yasin Soy
sürpriz yaparak
nikah›n›
podyumda k›yd›rd›.
Almanya'da üniversite hayat›na devam eden manken fiebnem Schaefer da top model tart›flmalar›na kat›ld›. Güzel manken, Deniz Akkaya ve Tu¤ba
Özay'› top model olarak görmüyor.
Okulunu ön plana tuttu¤u için
mesle¤inde ilerleyemedi¤ini
dolay›s›yla kendisini de “top model” kabul
etmedi¤ini söyleyen Schaefer, yak›nda
gösterime girecek “Dünyay› Kurtaran
Adam›n O¤lu” filminde oynayarak sinema
dünyas›na da ayak att›.
Alt›nc›
hissinizin sizi
götürdü¤ü yer...
ARCADIUM - ÇAYYOLU
Tel: 0312. 241 45 00
Me
snev
a
i Sok 9/A Çankay
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 3
Ancyra 8 Eylül 2006 Cuma
3
Etap Alt›nel Otel'in Genel Müdürü
Sinem Alt›nel dünya evine girdi
Y›ld›zhan'dan
damada övgü
Bütün tatlar
kalitesiyle
bir telefon kadar
size yak›n...
E
tap Alt›nel Otel'in Genel Müdürü
Sinem Alt›nel, Sheraton Otel'de
düzenlenen muhteflem törenle
Sefa Aydo¤an ile hayat›n› birlefltirdi. ‹fl
ve siyaset dünyas›n› bir araya getiren törene ‹çiflleri Bakan› Abdulkadir Aksu,
DYP eski Milletvekili Sedat Bucak da
kat›ld›.
Yaklafl›k 700 davetlinin kat›ld›¤› törende çiftin nikah flahitli¤ini ‹çiflleri Bakan› Abdulkadir Aksu ve Eski Milletvekili Metin Cizreli yapt›. Nikah cüzdan›n›nda ise yine adet de¤iflmedi. ‹çiflleri Ba-
›ld›zhan
‹zzet Y
A
Berkay'› votka da ›s›tmad›
nadolu rock müzi¤inin
ustas› Cahit Berkay geçti¤imiz hafta ODTÜ Mezunlar
Derne¤i'nin düzenledi¤i “Bar›fl Gecesi”nde konser verdi. ODTÜ'lülerin
büyük ilgi gösterdi¤i konser s›ras›nda
so¤u¤a dayanamayan Berkay, sahnenin arkas›ndan uzat›lan cola barda¤›ndaki votkadan içti. Yine de üflüyen
Berkay, program›n› tamamlamas›na
ra¤men sahneden inmeyerek flark›
söylemeye devam etti. Berkay bu duruma “Bir kadeh votka dahi ›s›tmad›. Ben de ekstradan flark›
söyleyerek ›s›nmaya çal›fl›yorum” diyerek espri yapt›.
Sloganl›, horonlu,
halayl› konser
Bar›fl gecesine çok say›da sivil
toplum örgütü ve odalar›n temsilcileri kat›l›rken Türkiye'nin Lübnan'a asker göndermesi elefltirilerek, “Ç›karsa tezkere Tayyip gitsin askere”
fleklinde slogan at›ld›. Di¤er yandan
Mo¤ollar'dan önce sahne alan Grup
Viran ise horon merakl›lar›n›n yerine
oturtmad›. Horon tepen ODTÜ'lüler
hayli e¤lendi. Mo¤ollar ise çald›¤› flark›lar ile ODTÜ'lülere halay flovu yaflatt›.
ur Kuflkonmaz
Ayn
nu
Güzellik Salo
Kafl Dizayn›r›
Gelin sizi
kafllar›n›zla
bar›flt›ral›m
Tunal› Hilmi Cad. No:85/12-13 Kat:2 Kavakl›dere/ANKARA
Tel: (0312) 428 02 46 -47 l Fax: (0312) 428 03 26
Akçaabat Köfte, Et ve Bal›k
Karadeniz
esintisini
Ankara’ya
getirdik
Lezzet
olarak
100.y›l
Karakusunlar Mah. 326 Sk. No: 40
ODTÜ Girifl Kap›s› 06530 Balgat - Ankara
Tel: (0312) 286 60 61 l Faks (0312) 286 28 94
www.temelreis.info.tr
kan› Aksu, cüzdan› Sinem Alt›nel'e verdi. Nikahtan sonra salonun büyüleyici
atmosferine kendilerini b›rakan çift
uzun süre dans etti. Yeme¤in ard›ndan
ise davetliler beklemedikleri bir durumla
karfl›laflt›. Diyarbak›rl› folklor ekibi tek
tek masalardan kald›rd›klar› davetlilerle
birlikte halaylar çektiler.
“Sefa kardeflimi
çok sevdim”
Ve gecenin sürprizi ünlü türkücü ‹zzet
Y›ld›zhan'd›. Uzun hava ve halaylar eflli¤inde davetlilere unutulmaz bir gece yaflatan Y›ld›zhan'›n sahnede yorgun oldu¤u
gözlendi. Y›ld›zhan'›n Bodrum'da verdi¤i
konserin ard›ndan aya¤›n›n tozuyla Alt›neller'in dü¤ününe gelmifl olmas›n›n bu
yorgunlu¤un sebebi oldu¤u, sonradan anlafl›ld›. Y›ld›zhan, damat Sefa Aydo¤an
ile ilgili bir an›s›n› da anlatt›:
“Sefa kardeflimi çok sevdim. Dü¤ün günü havaalan›na beni karfl›lamaya kendisinin gelmek istedi¤ini
söyledi. Dü¤ün telafl› nedeniyle 'gelme' dedim. Ama yine de geldi, kahvalt›y› birlikte yapt›k. Böyle iyi bir
insanla tan›flt›¤›m için kendimi çok
mutlu hissettim.”
Ankara’n›n
her yerine servis
212 12 80-06
Emek 8. Cad. (Biflkek) No:2
Emek / ANKARA
Meksika Mutfa¤›n›n
unutulmaz lezzetleri
Günefl Sok No: 4/8 Kavakl›dere 06700
Çankaya/Ankara
Tel: 468 0494 Fax: 467 92 22
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 4
Gökdelen “‹fl
Merkezi” oluyor
E
Müteahhit Talip Kahraman’›n hukuk müflaviri Sevgi Salkaya ,
“Amac›m›z Ankara’ya yak›fl›r bir yer oluflturmak. Gökdelen,
K›z›lay’a prestij sa¤layacak bir ifl merkezi olacak” dedi.
mek ‹fl Han›’n› (Gökdelen) sat›n alan
müteahhit Talip Kahraman’›n hukuk
müflaviri Sevgi Salkaya, Ancyra Gazetesi’ne verdi¤i demeçte, Emek ‹flhan›’n›n
(Gökdelen) K›z›lay’a prestij kazand›racak bir ifl
merkezine dönüfltürülece¤ini aç›klad›.
1958’de yap›m›na bafllanan Emek ‹flhan›
1963 y›l›nda hizmete aç›ld›. Binan›n d›fl görünüflünde de¤ifliklik yap›lmayacak, ancak iç yap›s›
de¤ifltirilecek. Elektrik, su, kalorifer sistemlerinin yenilenecek. Binaya ekleme yap›lmayacak.
Binan›n stati¤i ile ilgili bir problem olmad›¤›n›
söyleyen Salkaya, merkezde bir çok ma¤azan›n
yer alaca¤›n› söyledi. Projenin hayata geçirilme‹lk 4 kat al›flverifl merkezi
si ile ilgili tam olarak bir tarih verilemeyece¤ini
Özellefltirme ‹daresi’nin yapt›¤› ihalede 55 söyleyen Salkaya, öncelikle projenin tastiklenmilyon 430 bin dolar teklif
mesi gerekti¤ini belirtti. Salederek Emek ‹flhan›’n› sat›n
kaya, “Buras› Ankara’y›
Sevgi Salkaya’dan aç›klamalar
alan Rize ‹kizdere do¤umlu
temsil eden bir yap›ysa,
vergi rekortmeni müteahhit
buran›n kurtar›lmas›, kon Amac›m›z Ankara’ya yak›fl›r
Talip Kahraman’›n hukuk mürunmas› flart. Amac›m›z
bir yer oluflturmak. Gökdelen,
flavirli¤ini yapan Sevgi SalkaAnkara’ya yak›fl›r bir yer
K›z›lay’a prestij sa¤layacak bir ifl
ya, Ankara’n›n ilk yap›lan en
oluflturmak. Bu iyi niyetli
merkezi olacak.
yüksek binas› özelli¤ini tafl›yan
bir oluflum. Yeni oluflumu
n Kira sözleflmeleri en geç
Emek ‹flhan›’n›n bilinen ad›yla
geciktirmek, durumu zorMart’›n 17’sinde bitiyor. Sözlefl“Gökdelen”in modern bir ifl
laflt›rmak amac›yla al›nan
me yenilenmeyecek.
merkezine dönüfltürülece¤ini
tav›rlar yanl›fl” dedi.
n Tahliyeden sonra 6-8 ayl›k bir
söyledi.
süre içinde bina içi inflaat çal›flSevgi Salkaya, tahliyelerin
malar› yap›larak, merkez hizmeKirac›lar k›zg›n
bitmesi ve projenin onaylante girecek.
Mal sahibi “Esasl› ‹mar
n Proje tamamland› ama tastikmas› sonras› 6 veya 8 ay gibi
Amaçl› Onar›m ve Tadilenmeden önce aç›klamak istebir sürede ifl merkezinin talat” yap›laca¤›n› kirac›lara
miyoruz.
mamlanmas›n›n öngörülü¤üduyurdu. Kira sözleflmelerinin
nü söyledi. Sevgi Salkaya’n›n
en geç Mart 2007’de biteceverdi¤i bilgiye göre, binan›n ilk
dört kat› al›flverifl merkezi olarak tasarlan›yor. ¤ini söyleyen Salkaya, bunun yine de tahliyeleBinan›n di¤er katlar› ofis olarak kullan›lacak. Ar- rin Mart’ta tamamlanaca¤› anlam›n› tafl›mad›¤›mada'ya benzer bir yap› oluflturacaklar›n› söyle- n› söylüyor. Çünkü karfl›l›kl› aç›lm›fl davalar var.
yen Salkaya, gökdelenin K›z›lay için bir art› de- Salkaya'n›n ifadesine göre, baz› kirac›lar, sözleflmeleri bitmesine karfl›n flu ana kadar dükkanla¤er oluflturaca¤›n› vurgulad›.
Ostim TEKNOKENT aç›ld›
haber
Haber:
Emine
fiahin
O
stim, yüksek katma de¤erli üretim hedefi ile
hayata geçirdi¤i proje ile üniversite sanayi
iflbirli¤inde ilkler aras›na giriyor. ODTÜ Teknokent Ostim Kuluçka Merkezi Sanayi ve Ticaret
Bakan› Ali Coflkun taraf›ndan hizmete aç›ld›.
Ostim Yönetim Kurulu Baflkan› Orhan Ayd›n,
Kuluçka Merkezi'nin “daha rekabetçi bir Ostim”
hedefi için oluflturulan kurumlardan biri oldu¤unu söyledi.
Bina toplam 5.500 metrekarelik bir inflaat
Hasel Reklam
Bilgisayarl› Yaz› Sistemleri
lSAÇ TABELA
lIfiIKLI TABELA
lBEZ AF‹fi
lDAMGA
Çayyolu 8. Cad. No: 116/2 Ümitköy - ANKARA
Tel: (0.312) 236 28 68 Gsm: 0.532 475 79 54
alan›na sahip olup, ofislere ait toplam 3.300
metrekare kullan›m alan› bulunuyor. Binada 65
araflt›rma ofisi de yer al›yor. ‹lave olarak konferans salonu, toplant› salonu ve restoran hizmet
verecek. IRC-Anatolia projesi kapsam›ndabir irtibat bürosu sürekli hizmet verecek. Tüm yat›r›m›
yapan Ostim Yat›r›m A.fi Ostim Yönetimi, bu yat›r›m› Ostim'in gelece¤ine yap›lm›fl en önemli
ad›mlardan birisi olarak görüyor ve di¤er yat›r›mlar›ndan farkl› karl›l›k hedefleri ile destekliyor.
Profiterol
Kazandibi
l Tavuk Gö¤sü
l Aflure
l Krem fiokola
l Light Kazandibi
l Sak›zl› muhallebi
l Dondurma çeflitleri
Krem Karamel
Keflkül
l F›r›n sütlaç
l Ekmek Kaday›f›
l fiekerpare
l Güllaç
l
l
l
l
Evlere ve ‹flyerlerine Servis Yap›l›r.
Ümitköy: Galeria Tel: 0.312 236 19 20
r›n› boflaltmad›lar. Emek ‹flhan›’nda tahliyeler
bafllamas›na karfl›n hem mal sahibini hem de kirac›lar› zorlu bir süreç bekliyor. ‹flhan›'n›n özellefltirilmesinin ard›ndan oluflturulan yeni yönetim, kirac›larla sözleflmelerin yenilenmeyece¤ini
bildirmesine karfl›n baz› kirac›lar ofislerini boflaltmamakta direniyor.
Baz› kirac›lar k›rk y›l› aflan bir zamand›r gökdelende olduklar›n› belirterek, yeni ifl merkezinde kendilerine de yer verilmesini istiyorlar. Daha
önce iflletmede çal›flanlar da “yan›mda çal›fl”
denmesini bekliyor. Kirac›lar›n iddias›na göre,
mal sahibinin henüz bir projesi yok ve bir enkaz
sat›n alm›fl durumdalar. Kirac›lardan bir tanesi
“en büyük güç parad›r” diyerek içinde bulunduklar› durumu özetlemeye çal›fl›yor.
Y›ld›z Kavfla¤›'nda
al›flverifl merkezi
Ç
ankaya Y›ld›z Kavfla¤›'nda yeni bir
al›flverifl merkezi aç›ld›. 7 Eylül'de aç›l›fl›n› yapan Çetinkaya Al›flverifl Merkezi'nde çok say›da ma¤aza, cafeler ve restaurantlar bulunacak. G›da, giyim, teknoloji ma¤azalar›n›n yer alaca¤› yeni al›flverifl merkezinin, Atakule d›fl›nda, bölgedeki
ilk büyük al›flverifl olmas› nedeniyle, büyük ilgi görmesi bekleniyor.
fiahinler Bilgisayar
Her türlü kartufl ve toner dolumu yap›l›r
Bilgisayar›n›zla ilgili her sorununuzda bizi aray›n›z...
Kifliye ve fiirketlere Visval Basic programlama dilinde her türlü program
Çayyolu Mahallesi 8. Cadde
No: 16/D Çayyolu/ANKARA
Merkez: 425 63 57 fiube: 236 34 70
[email protected] - e-mail:[email protected]
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 5
Size en uygun okul al›flverifli
Kütüphaneler burada...
Ç
Biz neredeyiz?
Tüm okul al›flverifliniz 188 YTL
Yaklafl›k 4 milyon
nüfusa sahip olan
Ankara'da, il s›n›rlar›
içerisinde Kültür ve
Turizm Bakanl›¤›'na
ba¤l› 41 tane kütüphane bulunuyor.
Bunlar aras›nda
günlük ziyaretçi say›s›
2000'in üzerinde
olan bir kütüphane
ise yok.
G
eliflmifl ülkelerde kütüphaneler geliflmiflli¤in göstergelerinden bir tanesi. Ancak Baflkent’te kütüphane say›s› istenilen düzeyde olmad›¤› gibi, kütüphanelere olan ilgi
de oldukça yetersiz. Yaklafl›k 4 milyon nüfusa sahip
olan Ankara'da, il s›n›rlar›
içerisinde Kültür ve Turizm
Bakanl›¤›'na ba¤l› 41 tane
kütüphane bulunuyor, bunlar aras›nda günlük ziyaretçi
say›s› 2000'in üzerinde olan
bir kütüphane ise yok.
Baflkent’te, 19'u halk,
22 tanesi özel ve bunlar›n
yor. 7'den 77'ye herkese
aç›k olan Adnan Ötüken ‹l
Kütüphanesi'nin,
Halk
2005 verilerine göre kullan›c› say›s› 54.179. Bir y›l
boyunca ödünç verilen kitap
say›s› ise sadece 41.154
bir tanesi çocuk kütüphanesi olmak üzere varolan kütüphanelerin say›s› dünya
ortalamas›na göre oldukça
düflük. Ayr›ca, Baflkent'in
en büyük iki kütüphanesiyle
ilgili rakamlara bakt›¤›m›zda, okuma merak›m›zla ilgili olarak hiç iç aç›c› olmayan
bir tabloyla karfl›lafl›yoruz.
Milli Kütüphane'nin 2006
y›l›n›n temmuz ay›na kadar
olan verileri kütüphanenin
toplam 223.970 ziyaretçisi
oldu¤unu gösteriyor. Bunun
yan› s›ra, günde ortalama
2000 kifli kütüphaneyi ziyaret ediyor. Bu rakam yaz
döneminde düflüfl gösteri-
ocu¤unuz okula yeni bafll›yorsa, piyasadaki fiyatlar› görüp de panik olmay›n. Okul
masraflar›n› çok ucuza getirmeniz mümkün. Carrefour, yapt›¤› okul ihtiyaçlar›
kampanyas›yla, ilkö¤retim
ö¤rencilerinin afla¤› yukar›
bütün ihtiyaçlar›n› inan›lmaz
derecede düflük fiyatlarla
karfl›l›yor. fiok kampanya
ile, bir k›z ilkö¤retim ö¤rencisi yaklafl›k 184 YTL'ye, ilkö¤retim erkek ö¤rencisi
ise 188 YTL'ye okula haz›r
hale geliyor. Ayr›ca kampanyada, daha kaliteli ve fiyat› biraz daha yüksek olan
seçenekler de bulunuyor.
Ortaokul ve lise ö¤rencileri
için de en uygun fiyatlar
kampanya dahilinde...
K›rtasiye
Yaka: 0.69 YTL
Önlük: 2.90 YTL
Okul çantas›. 11 YTL
Beslenme çantas›. 4.90 YTL
Kalem kutusu: 0.60 YTL
12'li Kurflun kalem: 0.59 YTL
12'li K›rm›z› kalem: 0.75 YTL
10'lu Tükenmez kalem: 0.70 YTL
Kuru boya: 0.62 YTL
Sulu boya: 0 65 YTL
Pastel boya: 0.23 YTL
4'lü silgi: 0.23 YTL
4'lü plastik kalemtrafl: 0.16 YTL
Türkçe sözlük: 3.90 YTL
‹lkö¤retim atlaslar›: 2.50 YTL
Cetvel, gönye
iletki seti: 0.59 YTL
Kap ka¤›d›: 0.31 YTL
Resim defteri: 0.55 YTL
Meteksan defter: 0.75 YTL
(10 adedi 7,5 YTL)
Erkek giyim
Çorap: 0.50 YTL
Eflofman: 17.90 YTL
Ayakkab›: 8.49 YTL
Önlük: 2.90 YTL
Yaka: 0.69 YTL
‹lkokul pantolon: 4.69 YTL
Ayakkab›: 7.49 YTL
Eflofman: 17.90 YTL
Çorap: 0.50 YTL
Amaç ders
çal›flmak ve
internete girmek
Milli Kütüphane bir araflt›rma kütüphanesi olmas›na
ra¤men buraya gelenlerin
sadece 4'te 1'i, araflt›rma
yapma amac›n› tafl›yor. Kütüphaneler genelde ders çal›flma ve internetten ücretsiz
olarak faydalanma ortamlar›
olarak de¤erlendiriliyor. Koleksiyonlardan yararlananlar›n say›s› çok az.
“Pizza King
Art›k Türkiye’de”
Paket Servis & Rezervasyon
www.pizza-kings.com
[email protected]
ÇANKAYA
Yeni
440 44 41
Hilal Mahallesi 4. Cadde 56. Sokak
No: 49 Y›ld›z/ Çankaya - ANKARA
Tel: 0312 440 44 41
Tel&Fax: 440 14 80
Tüm Çeflitlere
Ayran + Salata
Bizim ‹kram›m›z
Cinnah Cad. 68/D ÇANKAYA
Tel: 438 21 51 - 438 21 52
Gsm: 494 54 21
VETER‹NER KL‹N‹⁄‹
241 38 41
Buluflma Noktan›z
Pizza l Kumpir l Salata l Makarna
l Izgaral Sandvic l Burger l Tatl› Çeflitleri
l
Selanik cad.No:34/1 K›z›lay ANKARA
Tel: 0312 419 01 52 (pbx)
Reflit Galip No: 44/8
Tel: 0.312 447 53 53
www.ankyra.net
G.O.P. Ankara/ Türkiye
Ankyra Gsm: 0.533 570 90 94
www.ankyrahayvanhastanesi.com
5
‹lko Sit. 113. Cad. No: 19
Çayyolu/ANKARA
e-mail: [email protected]
Tel:(312) 241 38 41
Fax: (312) 240 48 38
Ümitköy’de yeni
salonumuzla
hizmetinizdeyiz
fiube: 8. Cadde ‹maray Sitesi 1. Blok
(Opet Karfl›s›) Ümitköy
Tel: (0312) 235 52 98 - 235 68 24
Merkez: 8. Cadde 89. Sokak 10/C Emek
Tel: (0312) 223 91 94
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 6
Uzun metrajl› ve Ankara yap›m› ilk film
“Gölgeler”in Baflkent'teki çekimleri devam ediyor
Baflkent
film setini
özlemiflti
Ancyra Gazetesi, Murat Derman'›n
Baflkent'te çekti¤i “Gölgeler” adl› filmin
setine girdi. Bir ilk olma özelli¤i tafl›yan
film bu y›l›n sonlar›nda gösterime girecek.
haber
Haber:
Erhan
K›l›ç
Ş
u günlerde Baflkent sineman›n rüzgar›n› kalbinde
hissediyor.
Baflkent'in
baflta tarihi yerleri olmak
üzere birçok mekan›, film
setine döndü. Üstelik bir
ilke de imza at›l›yor. Ankara yap›m› uzun metrajl› “ilk”
filmin tamam›na yak›n› Baflkent'te
çekiliyor. Yap›mc›l›¤› ve yönetmenli¤ini Murat Derman'›n yapt›¤›
“Gölgeler” filmi, 2006 y›l›n›n
sonlar›na do¤ru izleyicisiyle buluflacak. Filmin galas› da Ankara'da yap›lacak. Aflk› ve tarihi ayn› karede buluflturan film, 90 yafl›ndaki göçmen bir dedenin torununa anlatt›¤› aflk hikayelerinden
olufluyor. Yani 1940'larda 2.
Dünya Savafl›'n›n ortas›nda yaflanan bir aflk... Kalabal›k bir oyuncu kadrosu olan filmin baflrolünde Gaffur Uzuner var. Filmde Alman oyuncu Amela Herceg de
oynuyor. 1.5 milyon dolara mal
olmas› beklenen filmin müziklerini ise Can Atilla üstlendi. Gölgeler'in yap›m› ise, ba¤›ms›z film
flirketi "Vela Film Prodüksüyon" taraf›ndan gerçeklefltirildi.
Eski Tekel Baflmüdürlügü’ndeki çekimlerde Alman Oyuncu Amela Herceg zor anlar yaflad›.
“Sineman›n mekan›
olmad›¤› için
Ankara'da da film
çekilebilir”
Türkiye'de sinema sektörü ‹stanbul'da olmas›na ra¤men bir yönetmen nas›l olur da filminin tüm
sahnelerini Ankara'da çekmek ister. Asl›nda bu yönetmen Ankara'da yafl›yor ve “sineman›n mekan› olmad›¤› için Ankara'da
da film çekilebilir” diyorsa, sinemaya “yeni bir anlay›fl›n”
geldi¤i söylenebilir. ‹flte uzun metrajl› ve Ankara yap›m› ilk film olan
“Gölgeler”in yönetmeni Murat
Derman da bu anlay›fla sahip.
Derman, Ankara'da sinema çekmenin s›k›nt›lar›n› da yaflam›fl:
“‹nanabiliyor musunuz? Ankara'da görüntü yönetmeni
yok! Sinema sektörünün kalbi ‹stanbul. Ama sineman›n
mekan› olmad›¤› için Ankarada'da da film çekilebilir.”
Yönetmen Murat Derman,
filmde hiçbir zaman eskimeyen
aflk ve sevgi temas›n› iflliyor.
Filmin yönetmeni Murat Derman
Alman oyuncu Herceg:
“Kapris yapmam”
Alman oyuncu Amela Herceg
1930'lar›n çocukluk ve 1940'lar›n
gençlik aflk›... Derman sette kendini di¤er ifllerden de soyutlam›yor:
“Ben orada pas pas da
olurum, çöp de toplar›m.
Önemli olan projenin iyi olmas›. Benim orada kamera
tafl›mam, baflka fleyler yapmam önemli de¤il. ‹yi yönetmen çal›flan, hizmet yapand›r. Yönetmen oyunculara
karfl› iyi olmal›. ‹yi bir sinema
filmi yapma gayreti, ticari
kayg›lar›n önüne geçmeli.”
Peki “Gölgeler”in Ankara'da
çekilmesi neyin önünü açar? Derman gülerek espri yap›yor:
“Benim önümü açar! Tabi
ki hiçbir fleyin önünü açmaz.
Ben böyle bir fley yapt›m diye
herkes böyle bir fley yapar ya
da yapamaz da demiyorum.
Ama inanç, irade, samimiyet
ve iyi niyet ticaretten daha iyi
oldu¤u için herkes 'iyi' film
yapar.”
Filmin baz› sahneleri geçti¤imiz hafta Eski Tekel Baflmüdürlü¤ü binas›n›n avlusunda çekildi.
Film setine girdi¤imizde dikkatimizi “yerinde bir türlü duramayan” bir bayan çekti. Tabii ilk tan›flmak istedi¤imiz kifli de
içindeki enerjiyi çevresindeki insanlara yans›tt›¤› belli olan bu hiperaktif han›mefendi oldu. Ad›:
Amela Herceg. Bosna as›ll› Alman oyuncu... Herceg, 10 gün
süren Ankara ve ‹stanbul'daki çekimlere kat›ld›ktan sonra ülkesinin yolunu tuttu. Herceg deneyimli bir oyuncu. Defalarca askerlerin kolundan yerlerde sürüklenen Alman oyuncu “dayanam›yorum art›k” demek yerine güle oynaya oynuyordu rolünü. Herceg kendi ifadesiyle, “Bir oyuncu 15 saat aral›ks›z çal›flabilir. Seti terk eden, kaprisli
oyuncular da var. Ama ben
keyifle yap›yorum iflimi” diyor. Sette kendini tatilde gibi hissetti¤ini anlatan Herceg, bunu
Yönetmen Murat Derman'a
borçlu oldu¤unu belirtiyor. Herceg'in filmdeki rolüne gelince...
Filmde 90 yafl›ndaki dedenin
gençlik aflk›n› oynayan Herceg,
birçok duyguyu bir arada yafl›yor: sinirli, al›ngan, kalbi çok çabuk k›r›lan... Herceg'in eflini ise
Emin Önal oynuyor. Herceg,
sempatik davran›fllar› ile settekilerin de ilgi oda¤› olmufl. Fatih
Ak›n ise en çok be¤endi¤i Türk
yönetmen. Ankara'y› çok fazla
gezme f›rsat› bulamad›¤›ndan yak›nan Alman oyuncu, en çok da
Ulus civar›ndaki antikac›lar› sevmifl.
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 7
HER YERDE
Çocuklara
“illüzyonlu” parti
Ç
ayyolu'nda Peren's Kids Party ve
Bizim Ev Anaokulu'nun iflbirli¤i ile
gerçeklefltirilen partide çocuklar güzel ve e¤lenceli dakikalar geçirdi.. Seramik, kurabiye yap›m›, palyaçonun karn›n›
doyurma, yüz boyama ve balon fliflirme etkinliklerinden sonra illüzyon gösterisini izleyen çocuklar daha sonra dans edip flark› söylediler. Türkiye'de “masal partileri”ni ilk ve tek olarak kendilerinin gerçeklefltirdi¤ini söyleyen Peren's Kids Party'den Umut Tok, çocuklar›n müziklerden
kostümlerine kadar kendi seçtikleri konuyu bir masal gibi yaflad›klar›n› ve bundan
büyük keyif ald›klar›n› söyledi.
7
Ankara'n›n en seçkin otellerinde, konutlar›nda, güzellik ve spor
merkezlerinde, pastane, cafe, bar ve restaurantlar›nda, kültür ve sanat
merkezlerinde, ma¤azalar ve al›flverifl merkezlerinde, özel hastanelerinde ve
daha bir çok yerde Ancyra okunuyor. ‹flte Ancyra'n›n seyir haritas›:
K›z›lay, Kavakl›dere, Gaziosmanpafla, A.Ayranc›, Y.Ayranc›, Bahçelievler,
Balgat, Dikmen, Emek, Çankaya, Or-An, Y›ld›z, Çayyolu, Bilkent, Ümitköy...
Oteller: Ankara HiltonSA, Aktif Metropolitan Otel, Bilkent Hotel, Büyükhanl›
Park Hotel, Best Otel, Dedeman Otel, Do¤a Residence, Etap Alt›nel, Elit Otel, Elit
Palas, Gordion Otel, Gazi Park Otel, Hotel ‹çkale, Houston Hotel, ‹lci Residence,
‹nternational Otel, Kent Otel, King Otel, Midas Otel, Midi Hotel, Mega Residence, Otel Sürmeli, Otel TESK, Radisson Otel, Sheration Otel.
n
Restaurantlar: Akdeniz Mutfa¤›, Asos Prestij Restoran, Agora, Akdeniz Akdeniz, Amasra Bal›kç›s›, Adana Sofras›, Beyaz Beyaz, Çat Kap›, Dafne, Dalyan
Tava, Evim Ev Yemekleri, Gado, Goya Brasseire, Hac›baba, ‹kbal, ‹lbo K›rm›z›
Rouge, Kukla Kebap, Kebap 44, Körfez , Köflebafl›, Küfte, Lazuri, Lagos, Liman,Lazoli, Mikado Restoran, Mezzaluna, Meze, Marco Polo, S›r Mekan, Meandros, Midas Wine Cafe, Meze, Marco Polo, Mantar, ODTÜ Eymir Gölü Ba¤evi, Peppermill, Piano Plus, Pizza House, Planet, RV Restoran, Sofra London,
Salata, Sampi, Skyland, fianl› Edesa, fiömine, Tike, Tad›m Pizza, Trilye, Turka,
Uluda¤ Kebap, Yakamoz, Yeni Çiftlik, Yeflil Vadi, Yosun, Zarife, 01 S›f›r Bir
Adanal› ‹smail Ustan›n Yeri.
n
Barlar: Aden Club, Ankara Barosu Lokali,Blu Marlin, Beyaz Ev Caz Club,
Çengel, Copper Club, Club Ay-Fi, Club Hera, Faces, Gece Dostlar›, Gusto, Ivy
Nyx, K›rm›z›, Murppies, May Day, Nihavend Nihavend, Pruva, Raja, Replik, Salata, Too Late, Yer F›st›¤›, ‹TÜ Evi.
n
Tiyatro-Sinema: Akün Sahnesi, Büyük Tiyatro, Küçük Tiyatro, fiinasi Sahnesi, Yeni Sahne, Büyülü Fener (K›z›lay), Büyülü Fener (Bahçelievler), Kavakl›dere.
n
Cafeler: Arien Las, Adrenal Cafe, Buenos Aires, Brothers Cafe, Budakalt›,
Chiccas, Cafemiz, Coconotte, Cafe Des Cafe’s, Classic Cafe, Dolphin, Elpaso,
Hayyami, Kahvenaz, Kap› 7,Ku¤ulu Park, Laf Laf, London Pub, Mey's Fey's Cafe, Otantik Cafe, Pampero, Paul, Starbucks, Tapas, Tea House, Ice Salad, Vitamin.
n
n Magaza-Tekstil: Ayda Triko, Aysu Bebe, Be¤endik, Baran Tekstil, Baykal
Triko, Bisera, Blu Ma¤azas›, Cmc Tekstil, Çözgü Tekstil, Derimod, Desen Örme,
Ekol, Gezma Gezer, Gilda, Ginoni Giyim, Gürel ,Hell Clar, Kabban, Kandemir
Tekstil, Karton Triko, Kimlik,, Kipteks,Llf For You, Loft Collins, Merve Tekstil,
Moda ‹lgi, Moda Life, On Triko, Panno, Seçil Etek, Sementa, Stil.
Güzellik-Estetik Merkezleri: Ale's Güzellik Merkezi, Armani Saç Ekimi, Cardellia, Day-Light Sa¤l›k Estetik Merkezi, Diva Estetik, Epiderm Clinic, Eti Güzellik
Merkezi, Flaivus Clinic, Helena Güzelik Merkezi, Hera Güzellik, Marmara Saç Ekimi, Mayra Güzellik Salonu, Moss Kuaför, MC Güzellik Salonu, Nil Estetik, Paris
Kuaför, Red&White Kuaför, Sano Clinic, Sosyete Kuaför, T&T Güzellik Merkezi,
Tenis Clinic, Touch Up Clinic, Venera Güzellik Merkezi, Wella, Vitolite Hairland.
n
“Yeni yüze” yeni
al›flverifl merkezi...
Y
enilenen yüzüyle dikkat çeken Alt›nda¤, yeni ve oldukça büyük bir al›flverifl
merkezine kavufluyor. Alt›nda¤ Belediyesi ve Eralt›n ‹nflaat’›n ortak giriflim
projesi olan Anatolia Al›flverifl Merkezi, May›s 2007'de aç›l›yor. Bentderesi
Caddesi'nde, Ankara Hastanesi'nin hemen yan›nda yer alan al›flverifl merkezi Alt›nda¤’da yap›lan en büyük merkez özelli¤ini tafl›yor. Alt›nda¤ gibi Ankara'n›n yeni yüzü olma iddias›n› tafl›yan al›flverifl merkezi,
bölgedeki gecekondular›n y›k›m› sonras›nda
inflas›na bafllanan konutlar›n yan›nda infla
edildi. Bölgenin ›slah
çal›flmalar›nda, bu modern al›flverifl merkezi
önemli rol oynayacak.
Ankara Hastanesi
çal›flanlar› ve hasta
yak›nlar› baflta olmak
üzere Cebeci, Demirlibahçe, Gülveren,
Siteler, Mamak ve Kayafl semtlerinden al›flverifl merkezine büyük ilgi bekleniyor.
13.500 m2 kapal› alana sahip olan ve zemin kat dahil olmak üzere, 2 kattan
oluflan al›flverifl merkezinde 6 adet sinema salonu, 2 adet cafe, 17 adet fastfood
dükkan›, 90 adet ma¤aza ve 2000 m alanl› büyük market yer alacak. 250 araçl›k
kapal› otopark› bulunacak olan al›flverifl merkezi tüm Ankara halk›n›n kolayca gelip
al›flverifl yapabilece¤i, dinlenip e¤lenebilece¤i bir mekan olarak tasarlanm›fl.
2
n Pastaneler: Angora Pastanesi, Bulka, Best, Divan, Funda, Kuki, Liva (tüm
flubeler), Livora, Melissa, Melis, Palet, Palais, Sim Dondurma, fiamdan, Seda
Pasta, Vanessa.
Spor Merkezleri: Ankara fiehir Klübü, Atl› Spor Klübü, Ar› Spor ve Dinlenme Tesisleri, Dynamic Spor Center, Fitness Cowet, Kavakl›dere Tenis Kulubü,
Oranium Sports, Renewa, Sport ‹nternational, Spor Med.
n
Otomotiv: Alkan, Borusan Oto, Do¤ufl Oto, ‹loto, Koluman Mercedes, Mengerler, Oto Koç, Neziro¤lu, Nissan, Sa Otomotiv, Tekoto Ankara, Toyota,Göral,
Honda Plaza, Hundai, Vopel Otomotiv.
n
Turizm-Seyahat: Boss, Bakus Tur, Hoytur, ‹remtur, Jolly Tur, Kutup Tur,
Madalyon Turizm, Saltur, Tempo Tur, Ulusoy Turizm, Varan Turizm,Yamaç Tur,
Zetur.
n
n Konutlar: Angora Evleri, Ansera Vadi Apartman›, Beysu Park, Çankaya Konut Kuleleri, Çankaya Park Evleri, Çaml›k Sitesi, Eston Konutlar›, Hekimköy Villalar›, Mesa Yonca Evleri, Mesa Koru Sitesi, Park Manzara Evleri, Metifl Country,
Nurol Residence, Prestij Konutlar›, Park Villalar›, Park Rönesans, Teras Evler, Zirvekent 1 - Zirvekent 2 Konutlar›.
n Al›flverifl Merkezleri: Armada, Arcadium, Ankuva, Atakule, Bilkent Center,
Be¤endik, Carrefour, Karum, Mesa Plaza, Optimum Outlet, Praktiker, Real.
Hastaneler: Akay, Advenced Care T›p Merkezi, Bay›nd›r Hastanesi, Bay›nd›r T›p
Merkezi, Ça¤ Hastanesi, Ça¤ T›p Merkezi, Ekip T›p Merkezi, Çare T›p Merkezi, Güven
Hastanesi, Hasvak T›p Merkezi, Ifl›k Göz Klini¤i, Kudret Göz Hastanesi, Lünet Lens Merkezi, Lady Med Kad›n Sa¤l›¤›, Mesa Hastanesi, Medart T›p Merkezi, Medline, Maya Tüp
Bebek ve Kad›n Sa¤l›¤› Merkezi, Net Fizyomed, Özel ‹lgi Hastanesi, Özel ‹lgi Göz ve
KBB Merkezi, Özel Yüzüncü Y›l Hastanesi, Sezen Akupuktur Klini¤i, Umut Hastanesi ve
Üro-fiz.
n
n Büyükelçilikler: ABD, Almanya, Avusturya,Arjantin,Belçika, Birleflmifl Milletler, Çin, Dünya Bankas› Daimi Temsilcili¤i, Danimarka, Fransa, Finlandiya, Güney Afrika Cumhuriyeti, Japonya, ‹ngiltere, ‹srail, ‹sviçre, ‹talya, Malezya, Özbekistan, Portekiz, Tunus, Ukrayna, Yunanistan.
n
Vak›f: Mülkiyeliler Birli¤i.
‹nflaat Firmalar›: AGE, Akfen, Aktürk, Astur, Ay-Sel, Ayd›ner, Baytur, Bü-
n
Üniversiteler: Ankara, Baflkent, Bilkent, Çankaya, Gazi, Hacettepe, ODTÜ.
n
yük Bay›nd›r,Canbek, GAMA, Haflemo¤lu, ‹çtafl, ‹lci, KC Group, Kiska, Kolin, Limak, Mensel JV, Mesa, Metifl, MNG, Mustafa Özcan, Nurol, Özalt›n, Özdemir,
Palet, Peker, Summa, Suta, Tepe, Usluel, Yaflar Özkan, Yenigün, Zafer.
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 8
haber
Haber:
Ebru
Boranl›o¤lu
Tekin
www.ancyragazet
Hava ambulans› gel
T
Dünya birincisi genç giriflimci Nuray Karalar:
“Röntgen dahi çeken hava ambulanslar› geliyor”
Yak›nda, 24 saat
çal›flan bir hava
ambulans sistemi
hayat›m›za girecek.
Hem de içinde
röntgen çekilen, organ
nakli için organ›
koruyacak sistemin
bulundu¤u, hastayla
ilgili birçok tetkiki
yap›p bilgileri önceden
hastaneye
gönderebilece¤iniz
teknolojiye sahip
helikopterlerin
oluflturdu¤u bir sistem...
ürkiye'de böyle genç bir kad›n›n, bu derece önemli baflar›lar elde edebilmifl olmas› sevindirici. Nuray Karalar, Dünya Genç Giriflimci Yar›flmas›'nda (WYBA) “ifl planlamas›” alan›nda dünya birincisi olarak, Türkiye'ye hakl› bir gurur yaflatt›. ODTÜ
Teknokent'teki Gate Elektronik'in temellerini, daha üniversitenin birinci
s›n›f›ndayken erkek kardefliyle birlikte
atan ve firmay› 10 milyon dolar ciro
yapan bir kurulufl haline getiren Karalar, flimdi Epsilon Teknoloji'de sektördeki tecrübelerini yeni projelere aktar›yor. Karalar Özel ilgi alan› olan ha-
Eurocopter'in VIP helikopterlerinin iç ve d›fl görüntüsü...
vac›l›kla ilgili bir geliflmeyi de müjdelemeden geçemiyor; “Birçok t›bbi
teknolojiyi içinde bulunduran
ambulans helikopterler geliyor.”
“Türkler NATO'ya
yüzde 1,5'luk ifl yap›yor”
n Ald›¤›n›z ödülle Türkiye hatta dünya çap›nda ad›n›z› duyurdunuz. Gate Elektronik'te önemli ifllere imza att›n›z, flu anda ise Epsilon'das›n›z. Bu yeni oluflumda ne
gibi projeleriniz var?
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 9
ancyragazetesi.com
ald›, Prens Albert'›n helikopterinin ayn›AB'ye haz›rl›k
s›. Bu helikopterden dünyada 70
akademisi
tane var, 71.si Türkiye'de ve yaklafl›k 4,5 milyon Euro de¤erinde. 7
n AB'ye uyum sürecinde, tekkiflilik helikopterin üretimi, dünya çanoloji üzerine çal›flan bir firma
p›nda bir firma olan Eurocopter'in tesisolarak, standartlar konusunda ne
lerinde yap›ld›. Türkiye’de bu konuda
gibi çal›flmalar yürütüyorsunuz?
talep hergün art›yor. Çünkü ifl adamlar›
Avrupa Birli¤i için bir e¤itim akadezamanlar›n› daha iyi de¤erlendirmek ismisi oluflturuyoruz. Epsilon Teknoloji ile
tiyor. Bir günde üç ifl
Avrupa’da bu konuda uzgörüflmesine birden giman bir kurulufl bir araya
Avrupa Birli¤i
debilmek istiyor. Heligeldi, Epsilon-Navrame
kopter tabiki maliyetli,
için
bir
e¤itim
ad›nda bir oluflum kurduk.
devaml› uçmas› gereNavrame, birçok ülkede
akademisi
ken bir alet. Ama ifl
ofisi olan, AB’ye dan›fladamlar› bir günde yapoluflturuyoruz.
manl›k yapan uzman bir
t›klar› iflle belki bir günfirma. Kuruluflun amac›,
Epsilon
Teknoloji
de 5 tane helikopter
Türk giriflimcilerini, firmakazanabiliyorlar.
ile Avrupa’da bu lar›n›, AB ihalelerine haz›rlamak. Uygulamal› bir han Sa¤l›k Bakan- konuda uzman bir z›rl›k bu. Öncelikle e¤itiml›¤›'n›n öncülü¤ünü
kurulufl bir araya cileri e¤itece¤iz. fiu anda
yapt›¤› hava ambuilana ç›kt›k, e¤itimci ar›yogeldi, Epsilonlans sistemini kurArd›ndan Ekim ay› giNavrame ad›nda ruz.
mak konusunda bir
bi firmalara bu e¤itim akaprojeniz oldu¤u do¤- bir oluflum kurduk. demisinin kap›lar›n› açacaru mu?
Mesela, AB’nin çok
Kuruluflun amac›, ¤›z.
Evet, maalesef Türgüzel fonlar› var. Biz Türk
kiye’de helikopterle 24 Türk giriflimcilerini, firmalar› bu tür olanaklar›n
saat hizmet verebilecek
uygunlu¤unu ancak denefirmalar›n›,
bir hava ambulans sisteme-yan›lma yöntemiyle
mi yok. Sa¤l›k Bakanl›AB ihalelerine
ö¤reniyoruz. Türkiye’de
¤› bu konuyla ilgili bir
bunlar› ö¤reten çok az yer
haz›rlamak.
çal›flma bafllatt›. Bizler
var. Bu tür e¤itim akadede bunun takibini yap›mileri artmal›.
yoruz. Avusturya gibi 8
milyon nüfuslu bir ülkede bu alanda hizn Peki bu kadar yo¤un olarak
met veren 24 tane hava arac› var. Türiçinde
yer ald›¤›n›z ifl dünyas›nda
kiye'de ise 80 milyonluk bir nüfus için
kad›n
olman›n
avantaj ve dezavanbu düflünülmemifl. Bizim helikopterleritajlar›n›
nas›l
yaflad›n›z
ve yafl›yormizde, organ nakli için organ›n saklanasunuz?
bilece¤i teknoloji dahi bulunacak.. HeliAvantaj›ndan ziyade, dezavantaj›n›
kopterde hastaya ilk müdahaleyi yapt›yaflad›m. Bence ifl hayat› gerçekten er¤›n›zda, çeflitli tektikler yap›p, hastan›n
kek egemen bir yap›. Bu Avrupa’da
röntgenini dahi çekebiliyorsunuz. Hasda böyle. ‹fl hayat›nda belli noktata hastaneye gitmeden bütün bu
lara gelemiyorsunuz, bir kabilgiler özel bir sistemle hastaneye
d›n olarak özel yaflant›n›za
gönderiliyor. Yani hasta gelirken,
dikkat etmeniz gerekiyor.
sa¤l›¤›yla ilgili veriler bilindi¤i
Özellikle evli bir bayan
için, haz›rl›k yap›lm›fl olarak karfl›olarak, hiçbir zaman
lan›yor. Bu helikopterler Türkiye’de
eflime ve çocuklar›ma
yayg›nlafl›nca hastaneler aras›nda ihtizarar verecek bir fley
saslaflma artacak. Örne¤in, hasta travyapmamaya çal›flma geçiriyorsa, bu sorun üzerinde hant›m. ‹fl her zaman
gi hastane daha iyiyse o hastaneye yönolur ama insan bir
lendirilecek. Helikopterlerimizin di¤er
kere
lekelenirse
bir özelli¤i de, arkas›ndaki kuyru¤unun
onun geri dönüflü
“palinin” içinde olmas›d›r. Zaman›nda
yok. Bazen bayan
Tansu Çiller’in korumas›n›n helikopter
oldu¤um için
pali çarpt›¤› için kafas› gitmiflti hat›rlarsan›z. Sadece Eurocopter'e özel bu teknolojiyle, helikopter kaza mahalline de
inse, hastane bahçesine de inse insanlar
zarar görmüyor. Ayr›ca e¤er helikopterin inebilece¤i bir yer yoksa, özel bir donan›mla hastan›n güvenli bir flekilde helikoptere çekilece¤i donan›m da var.
“
“
Epsilon a¤›rl›kl› olarak sivil sektöre
çal›fl›yor, AB projeleriyle ilgili hizmet
veriyor. Ayn› zamanda savunma sanayindeki 30 firma ile ifllerimiz var. Bunun
yan› s›ra, bu firmalar› NATO’da temsil
eden heyetin de baflkan›y›m. Bütün
NATO projelerinde hedefimiz Türk firmalar›n›n daha fazla ifl yapabilmesi. Bu
konuda bu y›l bir art›fl var. NATO ülkelerinin birçok ihtiyac› mevcut, bu ihtiyaçlar NAMSA dedi¤imiz kurulufltan
yönlendiriliyor. ‹htiyaçlar kapsam›nda,
ehil olan firmalar›m›z davet ediliyor. fiu
anda oraya yapm›fl oldu¤umuz iflin oran› sadece yüzde 1,5... ‹talya bunu yüzde 7,5’ken yüzde 15’e ç›karm›fl. Bakal›m biz düflük olan bu oran›, yüzde kaça
ç›karabilece¤iz?
Bunun yan› s›ra, havac›l›¤a olan ilgim nedeniyle, helikopter sat›fllar› konusunda yo¤unlaflmak istedim. fiu anda
da Eurocopter’in Türkiye temsilcisiyim,
kuruluflun sivil helikopterlerini Türkiye’de sat›yorum. Eurocopter bugüne
kadar Türkiye'de sivil piyasaya helikopter satamam›fl. Ben bir y›l içinde iki helikopter satt›m ve firma yaklafl›k 14 milyon euro’luk bir ciro elde etti. Bu helikopterlerin ilki ‹rem Tur’a satt›¤›m VIP
helikopter... Di¤erini ise Cengiz ‹nflaat
“
Karalar
Nuray
Kad›n olman›n
avantaj›ndan ziyade,
dezavantaj›n› yaflad›m.
Bence ifl hayat› gerçekten
erkek egemen
bir yap›. Bu Avrupa’da da
böyle. ‹fl hayat›nda belli
noktalara gelemiyorsunuz,
bir kad›n olarak özel
yaflant›n›za dikkat
etmeniz gerekiyor.
“
eliyor
9
çok laubali olarak bafllayan bir toplant›da insanlar›n masadan kalkarken ceketlerini ilikleyip kalkt›klar›n› gördüm. O
toplant›lara bafllad›¤›n›z anda kimse size
bayan ya da erkek diye bakm›yor hatta
zaman zaman da sizden nefret edebiliyorlar.
n Evlisiniz ve 2 çocu¤unuz var.
Bu kadar yo¤un bir ifl ortam›nda
çal›fl›yorsunuz. Aç›kças› ben sizin
nas›l bir anne ve ev han›m› oldu¤unuzu çok merak ediyorum.
Kaliteli zamanlar›m› çocuklar›ma
ay›r›yorum. Evde oldu¤umda çocuklar›mla çocuk gibi oynar›m. Saklambaç
oynar›m, evin içinde kofltururuz. Dün
akflam o¤lum geldi, “Ben seninle oynamak istiyorum” dedi. Bunlar› art›k
aç›k aç›k söylüyorlar. Çocukla çocuk
olabiliyorum, o da benim stresimi al›yor. “Ne kadar ilgili bir annesiniz”
diye sorarsan›z, bu kadar seyahatlerimin aras›nda, k›z›m›n ödevinden, s›n›fta
ö¤retmenleriyle olan iliflkilerine kadar
birçok ayr›nt›y› çok yak›ndan takip ettim. Ev han›ml›¤›na gelince, yemek
yapmay› bilirim, vaktim olsa gerçekten
de iyi yemek yapar›m. Bana yemek
yapmay› eflim ö¤retti. Eflim ODTÜ’de
okurken bir hamburgercinin müdürlü¤ünü yapm›fl. Ben de afla¤› kalmayay›m
diye ö¤rendim. Ellerimle haz›rlamay›,
misafir a¤›rlamay› severim.
n Uzun zamand›r Ankara'da yaflayan ve firman›z›n merkezini ‹stanbul'a tafl›mayan biri olarak neden Ankara'y› tercih etti¤inizi sorabilir miyim?
Ankara ‹stanbul’a göre daha düzenli
bir flehir. Ayr›ca benim firmamda oldu¤u
gibi, TSK ile, devlet daireleri ile çal›fl›yorsan›z ve fabrikan›z da buradaysa, ifllerin bafl›nda durmak için Ankara’da bulunman›z laz›m.
Bunun yan› s›ra, üniversite
hayat›m burada geçti. Eflim
de Ankaral›. Çanakkale’den sonra ilk bafllarda
biraz zor gelmiflti ama 25
y›ld›r Ankaral›y›m. Ankara’n›n benim için ayr› bir
yeri var.
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 10
Han›mlar›n
ikinci adresi
sma Güzellik Salonu, Avrupa standartlar›nda
bak›m hizmetleri sunuyor. Hizmet kalitesini,
bütün cihazlar›n›n CE belgeli olmas›yla
kan›tlayan Esma Güzellik Salonu'nun Sahibi Esma Ç›nar, salonun ‹l Sa¤l›k Müdürlü¤ü taraf›ndan
ruhsatland›r›ld›¤›na da özel olarak dikkat çekiyor.
Üç y›ldan bu yana profesyonel olarak iflletmecilik
yapan Esma Ç›nar,
profesyonel makyaj›
kendisi yap›yor ve
Makyaj Sanatç›s› Corci'den ders alm›fl.
Cilt, el ve ayak
bak›m›, makyaj, kirpik ekleme ve epilasyon gibi
hizmetlerin verildi¤i salon, 2005 Eylül'ünde
Hofldere'ye tafl›nm›fl. Profesyonelli¤ini e¤itimlerine dayand›ran ve sadece han›mlara yönelik
hizmetler sunan Esma Güzellik Salonu'nda
çal›flan herkes konusunda e¤itimli ve iddial›.
Fiyat konusunda piyasa ile afla¤› yukar› ayn›
E
Bilgisayar
"okur
yazar›" olun
emel bilgisayar kullan›m› her
yafltan kifli için vazgeçilmez bir
ihtiyaç. Art›k ticaret internet
üzerinden gerçeklefliyor, görüflmeler
bilgisayar üzerinden yap›l›yor,
dolay›s›yla firmalar da çal›flma
arkadafllar›n› seçerken temel bilgisayar
bilgisine sahip kiflilere öncelik tan›yorlar. Evinizde ve ifl yerinizde bilgisayar›n
getirdi¤i kolayl›klardan yararlanmak
istiyorsan›z, KRC Akademi'nin verdi¤i
ECDL Sertifikal› Temel Bilgisayar
Kullan›m› e¤itimi, yaflam›n›z ve
kariyeriniz için önemli bir ad›m olabilir.
moda&trend
T
ECDL Sertifikal› Temel Bilgisayar
E¤itimi program›n› tamamlayan
kat›l›mc›lar, günlük yaflant›lar›nda
ihtiyaç duyacaklar› bilgisayar okur
yazarl›¤› bilgisini kazan›p ileri düzey
uygulamalar› kullanabilmek için sa¤lam
bir temel ediniyorlar. Kifliler bu e¤itim
sonras› Milli E¤itim Bakanl›¤›'n›n
iflletmenlik sertifika s›navlar›na da girip,
bu sertifikay› edinebiliyorlar.
Al›nabilecek sertifikalar; KRC Kat›l›m
Sertifikas›, e¤itim sonras› yap›lacak
s›nav ile baflar›l› olunursa ECDL
Advanced Sertifikas›, MEB s›nav› ile
Milli E¤itim Onayl› iflletmenlik sertifikas›...
Kursun toplam e¤itim süresi, 80 saat...
Akflam ve hafta sonu gruplar›ndan
birisini tercih edebilirsiniz.
ECDL e¤itim program›n› uygulayan
KRC Akademi, KRC Biliflim ve KRC
Ajans ile hizmet sektöründe baflar›l›
çal›flmalara imza atan KRC 'nin
alanlar›ndaki bilgi ve tecrübelerini e¤itim
alan›na tafl›mak istemesiyle kuruldu.
2006 y›l›n›n mart ay›nda faaliyete geçen
KRC Akademi temel bilgisayar
kullan›m›ndan ileri bilgi teknolojilerine
kadar e¤itim vermek, biliflim alan›ndaki
istihdam aç›¤›n› kapatmak konusunda
iddial›. Genç bir firma olmas›na ra¤men
k›sa zamanda sektörde sayg›n bir yer
kazanan KRC Akademi günden güne
daha çok bireyi biliflim sektörüne
kazand›rmay› hedefliyor.
düzeyde olan salonda, en çok dikkat edilen noktalardan biri de hijyen. Salonda kullan›lan
neredeyse bütün bak›m malzemeleri, tek kullan›ml›k. Zay›flamada paket program kullan›labilen
Esma Güzellik Salonu'nda pasif jimnastik ve
yosun battaniyesi uygulamalar› da var. Eviniz gibi
rahat bir ortamda güzelleflmek istiyorsan›z Esma
Güzellik Salonu'na u¤ray›n.
Ümitköy'de yeni bir trend
E
mek'te oldukça popüler olan SHE-RA
Saç Tasar›m Merkezi'nin Ümitköy flubesi
aç›ld›. Ortaklar Sedat Soyalp ve M. Ali
Taflk›n taraf›ndan iki ay önce aç›lan merkezde,
son moda saç modellerini ve makyaj trendlerini
uygulatabilmek mümkün. Bayanlara, cilt
bak›m› haricinde bütün bak›m alternatiflerini
sunan SHE-RA, saç konusunda ise çok iddial›.
“Bize gelecekler, fark›m›z› görecekler” diyen Ali
Taflk›n fiyatlar›n›n verdikleri hizmete göre çok
makul oldu¤unu söylüyor. Müflteri isteklerine
göre dü¤ün, niflan ve balo gibi organizasyon-
larda paket uygulamalar› sunulan salonda
müflteriler için özel seçilmifl kaliteli bak›m ürünleri tercih ediliyor. Saç bak›m›ndan kayna¤a
kadar pek çok hizmetin sunuldu¤u kuaför salonunda hijyene büyük önem veriliyor. Manikür,
pedikür ve a¤da için özel odalar› olan SHE-RA
Saç Tasar›m Merkezi, Ramazan'dan bir gün
önce aç›l›fl töreni yapmay› planl›yor. SHE-RA
Saç Tasar›m Merkezi, saç›na ve kendisine
özen gösterenlerin u¤rak mekan› olacak gibi
görünüyor.
Ünlü Makyöz
Corci’den e¤itim
alan tecrübeli
kadromuz ve
Corci’nin özel
ürünleri ile
hizmetinizdeyiz.
KRC akademi gelece¤i
yakalayan çözümler sunuyor...
Güzellik özen ister ya siz...
ECDL’E yönelik temel bilgisayar kullan›m›
Mimari Autocad ve 3D max
l Temel web tasar›m› e¤itimi
l Grafik tas›r›m e¤itimi
Hofldere Caddesi 172/8 Çankaya
441 70 01
Arjantin Cad. Kader Sok. No:13 GOP Tel: 466 72 70
[email protected]
Ayr›nt›l› bilgi için: www.krcakademi.com.tr
l
l
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 11
Haz›rlayan: Fehmi Baflusta
11
jeneratör ile...
ankara’n›n markalar›
Enerjiniz hiç kesilmesin
Ç
ok önemli bir belge haz›rl›yorsunuz. Bir anda elektrikler kesiliyor.
Dosyay› kaydetmemifl oldu¤unuz için elektrikler geldi¤inde
art›k herfley için çok
geç... Bütün enerjiniz bofla gidiyor. Bir süredir, teknolojisi günden
güne geliflen jeneratör sistemleri
sayesinde, bu tür problemler bir
kabus olmaktan ç›kt›. Kapasitesi
yüksek, elektri¤in kesilmesinden
çok k›sa bir süre sonra devreye
giren jeneratörlerle, üretim merkezleri, ifl yerleri ve evlerde enerjiniz bofla gitmeden yaflam›n›z›
sürdürmeniz mümkün.
Jeneratör sektörünün lider ismi Genpower Jeneratör, üretimini Ankara'da gerçeklefltiren bir marka. Genpower Jeneratör San.
ve Tic. A.fi., 2000 y›l›nda bafllad›¤› jeneratör
üretiminde, istikrarl› çizgisiyle k›sa bir sürede
iyi bir yer edindi, hem yurtiçi hem yurtd›fl›nda ad›n› en baflar›l› flekilde duyurmay› baflard›.
Jeneratörden ›fl›lda¤a...
Genpower Jeneratör, genel müdürlük binas›n›n da bulundu¤u 1. Organize Sanayi
Bölgesi’ndeki 10.000 m2 alan üzerine kurulu modern tesislerinde, en son teknolojiye
sahip montaj hatlar›, TSE standartlar›na uygun test laboratuar›, modern boyama merkezleri ve konusunda uzman kadrosu ile
hizmet veriyor. Firma, 2.2-2500 Kva
aras› benzinli, dizel, do¤algazl›,
marine tipi jeneratörler,
römork, konteyner,
ses izolasyonlu ve-
ve hava), telekomünikasyon (baz istasyonu ve da¤›t›m santrali) v.b. gibi birçok
sektöre sunuluyor..
Avrupa, Türki
Cumhuriyetleri ve Arap
ülkelerine ihraç...
ya koruma kabini gibi opsiyonel ekipmanlar,
›fl›ldaklar, her tip kontrol ve güç da¤›t›m panolar› ile senkronizasyon panolar›ndan oluflan genifl bir ürün yelpazesine sahip. Genpower jeneratörlerde ikinci el ürünlerin yan›
s›ra, kiralama hizmetleri de var. Firma müflterilerine, dizel ve benzinli jeneratör seçenekleriyle uygun koflullarda 7 gün ve 24 saat kiralama, yedek parça ve montaj konusunda yard›mc› oluyor. Kiralama hizmeti, turizm, fuar, konser, organizasyon, spor, fabrika, antrepo, inflaat, kamu,
ulaflt›rma (kara, deniz
Kaliteleri dünyaca kan›tlanm›fl motor ve alternatör üreticilerini kendine
çözüm orta¤› edinmifl olan firma, en
kaliteli malzemeleri kullanarak üretti¤i
ISO normlar›na uygun kalitedeki jeneratörlerin yüzde 47’sini Avrupa'ya,
Türk Cumhuriyetleri ve Arap ülkelerine ihraç ediyor. Genpower Jeneratör
San. ve Tic. A.fi Yönetim Kurulu Üyesi Meltem Baflaran, yurt içinde ve yurtd›fl›nda bayi
ve distribütörleri ile çok say›da müflteriye
ulaflan firman›n, müflteri memnuniyeti konusundaki anlay›fl›n› flöyle özetliyor:
"Marka olarak müflteri memnuniyetine büyük önem veriyoruz. Müflterinin sesi, onlar›n ne dedi¤i bizim için önemli. Ve
tabiki de kalite her zaman ilk prensibimiz.
Her daim daha kaliteli üretim ve daha çok
müflteri memnuniyeti için çaba gösteriyoruz"
71.sayi
11/25/06
1:36 PM
Page 12
K›rm›z› etin
en lezzetli hali
restaurant
So¤an Et Restaurant
B
onfile, b›çak aras› adana,
kuzu pirzola... Birbirinden güzel görünümlü, lezzetli ve ifltah aç›c› k›rm›z›
et alternatifleri. Tabii önemli olan
sa¤l›kl› bir ortamda haz›rlanan etin,
hijyenik ve kaliteli bir
mekanda tad›lmas›.
Ankara'da hiçbir
yerde bulunmayan ve
özel olarak
haz›rlanan
Bal›kesir
eti ile yap›lan etli yemekleri, 20
y›ll›k birikimin ürünü
So¤an
Et
Restaurant’da
bulabilirsiniz. Bir
y›ld›r Çankaya'daki yeni adresinde
hizmet veren So¤an Et Lokantas›'n›n menüsünde kendine has çok
say›da yemek var. Damak tad›na
güvenenler; tatt›klar› özel soslu
bonfile, hafllanm›fl içli köfte, soslu
beyti, ali nazik, f›nd›k lahmacun, özbek pilav›, küçük peynirli köfte, ekflili dolma, flifl çeflitlerini unutam›yor. Tabii birbirinden
lezzetli bu yemekleri
mezesiz yemek olmaz. 16 çeflit meze
seçene¤i sunan So¤an Et Restaurant'da ödeyece¤iniz ücret ise oldukça makul. Akflamlar› ise, çi¤ köfte meze alternatifler aras›nda.
Et a¤›rl›kl› yemeklerin bulundu¤u bir restaurantta yedi¤iniz etlerin
nas›l haz›rland›¤›n› ve muhafaza
edildi¤ini merak ediyorsan›z, So¤an
Et Restaurant’›n mutfa¤›na girebilirsiniz. Etler, bir gün önceden terbi-
yelenmifl flekilde so¤uk saklama
depolar›nda, hijyenik bir ortamda
muhafaza ediliyor.
Restaurant'ta, yiyece¤iniz adana'n›n lezzeti sizi çok flafl›rtacak.
Çünkü lezzetin s›rr› etin haz›rlan›fl› ve sunuluflunda. Adana'n›n eti b›çak k›ymas›,
yani elde k›y›l›yor. Serviste, dikkatinizi ilk çeken özellik ise estetik
oluyor. Etler öyle yumuflak ki, neredeyse
çatal› de¤dirdi¤iniz
anda da¤›l›yor. Yan›ndaki lavafl ekme¤i ve
çoban salatas›n›n ete
dostlu¤u da hiç fena olmam›fl.
Restorant›n müflteri profili de¤iflik yafl gruplardan ve statüden.
Ama bir de sürekli müflterileri var
tabi ki. Personel ve ustalar›n de¤iflmemesi nedeniyle y›llar›n birikimi
olan lezzet de de¤iflmiyor dolay›s›yla ayak al›flkanl›¤› yap›yor. .
So¤an Et Restaurant'›n sahibi
Metin Mumcu en çok hijyene dikkat
ettiklerini belirtiyor. So¤uk havasaklama depolar›, bulafl›k, bardak
makineleri ve eldivenle çal›flan per-
sonel hijyene dikkat edildi¤inin
göstergesi.
12.00-14.00 saatleri aras›nda
ö¤le servisinde normal menünün
yan›nda tabloid yemek yeme flans›n›z da var. So¤an Et
Lokantas›, 120 kiflilik kapasitesiyle
09.00-24.00 saatleri aras›nda
hizmet veriyor. Ailenizle
birlikte de gidebilece¤iniz
nezih bir ortam
sunan So¤an Et
Restaurant'›n s›cak atmosferinde
birbirinden de¤iflik lezzetler sizin keflfetmenizi bekliyor.
So¤an Et Restaurant
Abdullah Cevdet Sok. No: 14/A
Çankaya
Tel: 443 05 21
Yemek tarifi
B›çak aras›
Adana
Malzemeler:
n Kuzu bofllu¤u
n Az kuyruk ya¤›
n Pul biber
n Tuz
n Al biber
Yap›l›fl›: Temizlenmifl eti,
kuyruk ya¤›n› ve al biberi
ayr› yerlerde bulgur tanesi
k›vam›na gelinceye kadar
b›çak aras›nda k›y›yoruz.
K›y›lan et ve kuyruk ya¤›n›
tuz ile birlikte bir süre kar›flt›r›yoruz. Bu kar›fl›ma k›yd›¤›m›z al biberi de ilave edip
harmanl›yoruz. Etleri flifle
takt›ktan sonra kömür ateflinde pifliriyoruz. Afiyet olsun...
71.sayi
11/25/06
1:37 PM
Page 13
burçlar
LI
FATURA
KOÇ: (21
mail-Yorum
13
cihan
Mart- 19 Nisan)
Hafta içinde arkadafllar›n›z›n da deste¤iyle ifllerinizde baflar›y›
yakalayacaks›n›z. Alaca¤›n›z bu destekle uzun zamand›r duraklayan iflleriniz h›zlanacak. Dikkat edin Çarflamba ve Cuma günü
beklenmedik ufak tefek aksilikler ç›kabilir. Bu hafta sevdi¤iniz
insan size dar›l›p, sert tutum sergileyebilir. O’na vakit ay›rman›zda yarar var. Bu hafta, sindirim sistemi ile ilgili sorunlar yaflayabilirsiniz. Dikkatli olun.
Bundan böyle Ancyra okurlar›n›n e-mail ile ulaflt›raca¤› bilgileri
de¤erlendirerek yorumlar›m› paylaflaca¤›m. Bunun için yorum yap›lacak
kiflinin “Ad›, anne ad› ve nüfusta yaz›l› do¤um tarihi” bilgilerini iletmeleri
yeterli olacakt›r. E-maillerinizi [email protected] adresine bekliyorum.
BO⁄A: (20 Nisan- 20 May›s)
‹fllerinizde önemli kararlar ve planlar yapaca¤›n›z bir dönem. Daha
çok çal›flman›z gerekebilir. Bu çal›flman›n sa¤layaca¤› maddi ve manevi getiriler, omzunuzdaki yükleri hafifletmenize yard›mc› olacak.
‹kili iliflkinizde olumlu bir haftadas›n›z. Sevdi¤iniz insan›n deste¤i sizi çok rahatlatacak. Hafta sonunda beklenmedik, müjdeli bir haber
sizi çok sevindirecek. Bafl ve bo¤az a¤r›lar›na dikkat edin.
‹K‹ZLER: (21 May›s- 21 Haziran)
Bu hafta ifl hayat›n›zda önemli bir dönüm noktas›ndas›n›z. Yeni sorumluluklar alabilir ve yeni projeler içinde yer alabilirsiniz.
Bu durum sizi zorlayabilir. Ama ileriki günlerde bu baflar›lar kariyeriniz için art› puan olacak. O nedenle ifllerinize daha çok
odaklanman›z gerekiyor. Aflk hayat›n›zda bu hafta daha sakin
olmaya çal›fl›n. Unutmay›n öfke ile kalkan zararla oturur.
YENGEÇ: (22 Haziran- 22 Temmuz)
Bu hafta ifllerinizde daha aktif olaca¤›n›z bir döneme giriyorsunuz. ‹fl
ile ilgili önemli f›rsatlar yakalayacaks›n›z, bu sizi sevindirecek. Geçmifle göre maddi konularda oldukça flansl› bir haftadas›n›z. ‹fllerinizle daha çok ilgilenmekten aflk hayat›n›za zaman ay›ramayabilirsiniz. Sevdi¤inizin daha anlay›fll› ve fedakâr davranmas› için ona içinde bulundu¤unuz yo¤un dönemi sakin bir dille anlatmal›s›n›z.
ASLAN: (23 Temmuz- 22 A¤ustos)
Bu hafta ifllerinizde durgun bir hafta geçireceksiniz. Ara dönemlerde dinlenme f›rsatlar› yakalayabilirsiniz. Aflk hayat›n›zda ufak tefek
s›k›nt›lar gündeme gelebilir. Ancak dürüst ve iyimser olman›z sevdi¤iniz insan›n hofluna gidecek. Hafta sonunuz oldukça keyifli ve
renkli olacak. Aile içinde al›nacak önemli kararlar olabilir. Sa¤l›¤›n›zda bel bölgenize dikkat edin ve a¤›r yükler kald›rmamaya çal›fl›n.
Sorumlu Yaz›iflleri Müdürü: B. Ali POLAT
Editör: Ebru Boranl›o¤lu Tekin
Yay›n Kurulu: ‹smet SOLAK, Turan ÖZKAN, Dursun KILIÇ
Görsel Yönetmen: Okan AKYÜREK
Reklam ve Halkla ‹liflkiler Müdürü: Fehmi BAfiUSTA
Müflteri Temsilcisi: Nurgül POLAT
Da¤›t›m: Ulkar Da¤›t›m
Say›: 71
Tarih: 8 Eylül 2006
Sahibi
CEGAM A.fi. Ad›na
B. Ali POLAT
Büro: Çankaya Konaklar› 11. sokak F/1 Çankaya/ ANKARA
Tel: 0312. 441 37 23 Faks: 0312. 441 37 26
e-mail: [email protected]
Bask›: Zaman Gazetesi Bask› tesisleri
Havaalan› Yolu üzeri 22. km. Akyurt/ANKARA Tel: 0312. 398 09 90
Ancyra bas›n meslek ilkelerine uymaya söz vermifltir
astroloji&fal ancyra.fal›@gmail.com tel:0.312.4467226
BAfiAK: (23 A¤ustos - 22 Eylül)
‹fllerinizde beklenmedik aksilikler nedeniyle stresli ve sinirli olaca¤›n›z bir dönem geçirebilirsiniz, dikkatli olun. Size destek olan insanlara karfl› k›r›c› olmamaya çal›fl›n, karfl›n›za ç›kan sorunlar› büyütmezseniz en k›sa zamanda durumu toparlayabileceksiniz. ‹fllerinizin yo¤unlu¤undan dolay› birlikte oldu¤unuz kifli ile ilgilenemeyebilirsiniz. Ondan anlay›fll› olmas›n› isteyin.
TERAZ‹: (23 Eylül- 22 Ekim)
‹fllerinize bu hafta fiziksel ve zihinsel anlamda oldukça yorulaca¤›n›z bir dönem. Sonuca yaklaflt›¤›n›zda, fedakârl›¤›n›z›n sizi baflar›ya tafl›d›¤›n› göreceksiniz. Uyku düzeninize dikkat edin. Sevdi¤iniz insan ile daha çok iletiflim kurmaya çal›fl›n ve ona karfl›
hissettiklerinizi daha aç›k anlat›n. Hafta sonunda ailenizle birlikte kat›laca¤›n›z ortamlar sizi oldukça keyiflendirecek.
AKREP: (23 Ekim 21 Kas›m)
Bu hafta ifllerinizde yaflayaca¤›n›z geliflmeler yüzünüzü güldürecek.
Maddi konulardaki beklentileriniz için biraz daha sab›rl› olman›zda yarar
var. ‹çinizde yaflad›¤›n›z so¤uk savafltan kurtulmaya ve biraz rahat olmaya çal›fl›n. Aflk hayat›n›zda bu dönem oldukça güzel geliflmeler olacak. Sürpriz geliflmeler hem sevdi¤iniz insan› hem de sizi sevindirecek.
Bu dönem uzun zamand›r görüflemedi¤iniz arkadafllar›n›zla görüflüp e¤lenceli bir gün geçirebilirsiniz.
YAY: (22 Kas›m 21 Aral›k)
‹fllerinizle ilgili çok kofluflturma yaflayaca¤›n›z bir dönem. Çok yorulacak ve bazen de gerileceksiniz. Ancak bu çabalar›n karfl›l›¤›n›
hem maddi hem de manevi olarak alacaks›n›z. Aflk hayat›n›zda
kendinizi çok üzüyorsunuz. Gereksiz ayr›nt›lara tak›lmamaya çal›fl›n. Bu hem sizi hem de iliflkinizi y›pratabilir. Zaman içerisinde
beklentileriniz gerçekleflecek. Sab›rl› ve istikrarl› olmaya çal›fl›n.
O⁄LAK: (22 Aral›k 19 Ocak)
Haftaya ifllerinize karfl› isteksiz ve karamsar bafllayabilirsiniz. Bu,
ifllerinizi daha çok kar›flt›rabilir, dikkatli olmaya çal›fl›n. Arada s›rada dinlenmek için kendinize zaman ay›rman›z yararl› olacakt›r. Aflk
hayat›n›zda beklenmedik olaylar, tart›flmalara sebep olabilir. Sevdi¤iniz insanla olumlu ve sakin bir iletiflim içine girmeniz yarar›n›za
olacak. Strese ba¤l› bafl a¤r›lar›na karfl› dikkatli olun.
KOVA: (20 Ocak 18 fiubat)
Bu hafta ifllerinizdeki s›k›nt›lardan kurtulaca¤›n›z bir döneme giriyorsunuz.Yeni plan ve projeleri hayata geçirebilece¤iniz ve takdir görece¤iniz günler yaflayacaks›n›z. Sevdi¤iniz insana karfl›
aç›k ve net olun. fiüphe çekecek davran›fllardan kaç›nmaya çal›fl›n. Maddi harcamalar›n›za dikkat edin. Aile iliflkilerinde oldukça flansl› bir dönemdesiniz.
BALIK: (19 fiubat 20 Mart)
‹fllerinizde karmafl›k bir dönem geçirebilirsiniz. ‹fllerinizle ilgili olumlu sonuçlar alabilmek için daha çok çal›flmak zorundas›n›z. Bu hafta, ifllerinizde ve özel hayat›n›zda önemli bir
dönüm noktas›. Önemli geliflme ve geçifller yaflayabilirsiniz.
‹kili iliflkilerde k›skanç tav›rlar sergilemekten uzak durmaya çal›fl›n. Aile içinde önemli kararlar al›rken pratik zekân›zla birçok sorunun üstesinden gelebileceksiniz.
71.sayi
11/25/06
1:37 PM
Page 14
“Anadolu insan›yla hayat› paylaflt›m” diyen Tomris Çetinel’den ilginç an›lar:
“Anaaa canl›
televizyon!”
Anadolu halk›n›n ço¤umuzun büyük kentlerden
bakarak görmedi¤imiz farkl› yüzünü, çok özel ve
güzel yanlar›n› fark ettim. Onlarla yoklu¤u, sabr› ve
dostlu¤u paylaflt›m. Ve en önemlisi onlar tiyatronun
çok da ürkülesi bir fley olmad›¤›n›n fark›na vard›lar
kültürsanat
Röportaj:
Sinem
Dirlik
5
y›l aradan sonra bir dizi projesiyle, yeniden Baflkent’le
buluflman›n mutlulu¤unu yaflayan tiyatro sanatç›s› Tomris Çetinel, deneyimli bir karakter
oyuncusu. Çetinel, yüzünden hiç eksik etmedi¤i gülümsemesiyle bizleri
konuk etti¤i evinde, sevinçlerini, hüzünlerini, mutluluklar›n› kendi de¤ifliyle belki de Yunus’tan etkilenerek
oluflturdu¤u yaflam felsefesini tüm
samimiyetiyle bizlerle paylaflt›. 31
senelik meslek hayat›ndan edindi¤i
tecrübelere dayanarak, bir sanatç›
duyarl›l›¤› ile bize aktard›¤› duygu ve
düflünceleriyle, sanat›n ve sanatç›n›n
toplumlar için ne kadar vazgeçilmez
oldu¤unu bir kez daha hat›rlatt›.
n Tiyatroda yöneticilik de yapan bir oyuncu olarak, sanatç›
kimli¤inizle yönetici olmak sizin
için bir dezavantaj m›yd›?
Bir sanatç›n›n yöneticilik yapmas› ne kadar do¤rudur gerçekten bilmiyorum. Ama çok önemli bir fley
vard›. Konya, Sivas, Van ve Erzurum tiyatrolar›m›z çok yeni tiyatrolard›. Buraya gelen yeni mezunlar›n
ç›rak olmadan usta olmamalar›
gerekti¤ine inand›¤›m için, müdürlük
teklif edilince, kabul ettim. Benim de
belki onlar›n enerjilerine ihtiyac›m
vard›. Üç y›l Sivas'ta, iki y›l da Konya’da kald›m ve bugün düflünüyorum bana ne kazand›rd› ya da ne
kaybettirdi. Ankara’daki seyirciyle üç
y›l buluflamad›m, sahneden olabildi¤ince uzak kald›m. Bunlar kay›plar›m. Kazand›¤›m çok fley var. Anadolu halk›n›n ço¤umuzun büyük
kentlerden bakarak görmedi¤imiz
farkl› yüzünü, çok özel ve güzel yanlar›n› fark ettim. Onlarla yoklu¤u,
sabr› ve dostlu¤u paylaflt›m. Ve en
önemlisi onlar tiyatronun çok da ürkülesi bir fley olmad›¤›n›n fark›na
vard›lar. Biz birlikte birbirimize güvenmeyi ve tiyatroya al›flmay› ö¤rendik.
n Peki Anadolu insan›yla ilgili
unutamad›¤›n›z an›lar›n›z var
m›?
Ah olmaz m›, olmaz m? Sivas’tayken bir cumartesi günü gündüz matine var, ben de oynuyorum
oyunda. Bir görevli koflarak arka tarafa geldi. “Tomris Han›m, bir adam
geldi efle¤iyle. 'Bura nere?' diye sordu” dedi. Kap›n›n önünde arabalar
var, kalabal›k var ya, merak etmifl.
Demifller ki buras› tiyatro. “Burada
ne ola ki?” demifl. “Buras› tiyatro,
insanlar oynuyor” demifller. O “oynuyordan” ne anlad›ysa, ben içeri
girsem demifl. Bizimkilere de sempatik gelmifl bilet falan da kesmeden
içeri alm›fllar. Efle¤ini bir araban›n
tamponuna ba¤lam›fl içeri girmifl.
Oyun bittikten sonra gitmeden kendisiyle görüflece¤im dedim. Ama
ben üstümü de¤ifltirinceye kadar
efle¤ini çözmüfl ve gitmifl. Bu olay›
hiç unutamam.
Konya'da da köy turnelerinde
benzer fleylerle karfl›laflt›m. Sadece
tiyatro olarak gitmedik biz köy turnelerine. ‹l Sa¤l›k Müdürlü¤ü’nden,
Vali Bey’den bir ambulans rica edip
difl taramas› ve çocuk sa¤l›¤› için
doktor da götürdü¤ümüz için köye
çok flenlikli girerdik. Yan›m›zda tiyatronun kuaförlerini de götürürdük.
Köydeki çocuklar›n saçlar›n› keserdi
kuaförümüz. Köydeki yafll› insanlar›n önce kenardan bakt›klar›n› sonra
imam, muhtar hatta kaymakam›n izlemeye gelince, onlar›n da gelip seyrettiklerini, oyun bittikten sonra da
“Anaaa canl› televizyonmufl! Hadi bi
daha” diye tezahürat ettiklerini gördüm.
n Canl› televizyon güzel bir
benzetme olmufl. Peki televizyon demiflken siz televizyon dizilerinde de rol al›yorsunuz.
Kuflkusuz tiyatrodan daha çok
keyif al›yorsunuzdur ama televizyon dizileriyle bir karfl›laflt›rma yapman›z mümkün mü?
Kuflkusuz ikisi birbirinden çok
farkl› fleyler. Biri daha teknik oyunculuk; di¤eri ise tiyatro ruhuyla bafll›yor ve bitiyor. Hata yapma flans›na
ve lüksüne sahip de¤ilsin. Asl›nda
benim televizyonculu¤um tiyatrocu-
lu¤umdan eskidir. Konservatuar y›llar›nda, o zaman tek kanall› televizyon dönemi yaflad›¤›m›z y›llar;
“Oyun Treni” diye bir çocuk program› vard›. Zaman zaman programc›l›k yapt›m yani müzik-e¤lence ve yar›flma programlar› sundum. Zaman
zaman da dizilerde oynad›m. Bu arada bol bol seslendirme yapt›m. O ayr› bir sektördü ve çok önemli ve özeldi, Ankara için. Sonra dizilere bafllad›k özel kanallarda. Ama günümüzde bir dizi film, furya oluyor. Bir bak›yorsunuz ayn› tarzda diziler pefl
pefle, pefl pefle… Biz çeflitlili¤i beceremiyoruz. Eskiden tiyatrodan tan›rlard› sanatç›lar›. fiimdi ise dizilerden
tan›yorlar. Geçenlerde Baykal Saran
ve Zekai Müftüo¤lu arka arkaya vefat etti. Haberlerde önce tiyatro sanatç›s› demediler. Kurtlar Vadisi’nin
bilmem kimi Baykal Saran; yine
Kurtlar Vadisi’nin bilmem kimi Zekai
Müftüo¤lu diye verdiler. ‹yi ki Kurtlar
Vadisi’nde oynam›fllar yoksa kimse
fark›na bile varmayacakt›. Bu ac› birfley ama popüler kültür bunu gerektiriyor.
n Ankara'n›n kültür sanat›n da
baflkenti olmas› gerekirken, ‹stanbul cazibe merkezi oldu. Bu
konudaki düflünceleriniz nelerdir?
Önceleri sinema ‹stanbul’da, diziler Ankara’da yap›l›rd›. Özel kanallar›n aç›lmas›yla birlikte diziler ‹stanbul’a kayd›. Anlaflmalar yap›p kendi
flartlar›m›zla ‹stanbul’da oynay›p,
Ankara’da yaflasayd›k, farkl› olurdu.
Tam tersine bir anda biz merkez
yapt›k ‹stanbul’u. Eylül ay›nda yay›na girecek olan “KOD ADI” adl› dizinin enteresan bir yan› var, ilk kez
Ankara’da bu anlamda bir dizi çekiliyor. Oyuncular›n yüzde 98’i Ankara’dan. Yap›m flirketi Ankara’da
“Serap Yap›m”. Yani Ankara’da art›k bir yap›m flirketi var. Bunlar çok
önemli ve de¤erli diye düflünüyorum. ‹stanbul birçok sektörün merkezi ama neden Türkiye gibi bir ülkede bir tek kent merkez olsun. ‹stanbul gibi, Ankara da merkez olabilir. ‹stanbul her fleyin merkezi olmakla birlikte, ‹stanbul biraz da Bizans,
insan› yoruyor, tüketiyor. Ankara’dan gidenler çok al›fl›k olmad›klar› bu Bizans düzeninde kimi zaman
kaybolup gidiyorlar. O yüzden de
ben diyorum ki Ankara neden ikinci
bir merkez olmas›n. Türkiye’nin baflkentidir ve pek çok fley yak›fl›r Ankara’ya.
n Son olarak Tomris Han›m,
genç kuflaklara iletmek istedi¤iniz tavsiyeleriniz, önerileriniz
var m›?
Genç kuflaklara e¤er bu mesle¤i
seçmek gibi bir niyetleri varsa, çok
verip az alacaklar›n› ama o az ald›klar›yla inan›lmaz mutluluklar yaflayacaklar›n› söylemek isterim. Bunun
d›fl›nda Muhsin Ertu¤rul'un çok güzel
bir laf› var ve ben bunu tekrar etmekten mutlu oluyorum. Diyor ki
“Etrafta o kadar çok çamur var ki;
kültür flemsiyenizi aç›n! S›çrayanlar
zaten sizi yeterince kirletecektir.”
Ne olur kültür ve sanatla olabildi¤ince korumaya çal›fl›n kendinizi ve yüre¤inizi!”
71.sayi
11/25/06
1:37 PM
Page 15
İ
‹dil Biret Ankara'da
dil Biret,
Bilkent Senfoni
Orkestras› ile 9 Eylül günü UNICEF'in destekledi¤i “Haydi K›zlar
Okula” kampanyas› yarar›na bir
konser gerçeklefltirecek. Sanatç› Rahmaninof'un “Op.43, Paganini'nin
Bir Temas› Üzerine Rapsodi”
bafll›kl› eserini BSO eflli¤inde yorumlayacak. Bilkent Senfoni konserin ikinci yar›s›nda Çaykovski'nin “Op.7la,
F›nd›kk›ran Bale Süiti” ni seslendirecek. Konser, Bilkent Konser Salonu'nda 20:00'de bafllayacak.
Devlet Tiyatrolar›
sezonu aç›yor!
D
evlet Tiyatrolar› 2006-2007
ilk tur oyunlar›n› aç›klad›.
Toplam 63 oyunun yer ald›¤›
listenin 36's› yerli 27'si yabanc› oyundan olufluyor. Bu oyunlar›n 31 ise daha
önce hiç sahnelenmemifl oyunlar.
Shakespeare, Beckett, Haldun Taner
gibi yerli ve yabanc› yazarlar›n ölüm ya
da do¤um y›ldönümleri nedeniyle
önemli eserlerine de yer verilen ilk tur
oyunlar›ndan baz›lar› flöyle;
n Yerli: 72. Ko¤ufl-Orhan Kemal,
Azizname 95-Aziz Nesin, Efle¤in Gölgesi-Haldun Taner, 81. Cad.14.Bina
2 No’Lu Daire-Erdi Mamiko¤lu, Bir
Kavanoz Kahkaha - Tayfun Orhon
n Yabanc›: Tütüncü Dükkan› Alonso de Santos, Onikinci Gece-W.
Shakespeare, Kabak Çiçe¤i- W.
Ebert; Aflka Paydos- F. Dorin, Danto’nun Ölümü- Buchner
Ya¤l› Boya Resim Kursu
8-11 yafl grubu için resim kursu
Sanatsal çerçeve
Ya¤l› Boya, Tablo Poster çeflitleri
fiube: Mesa Paza Al›flverifl Merkezi
Ihlamur Cad. No: 2-21 / B-C
Çayyolu/ANKARA Tel: (0312) 240 15 65
Merkez: 4. Cad. No: 83/B Emek - ANKARA
Tel: (0312) 221 10 12
Lárte sanatsal
ürünler
Mesa Plaza No:19 Çayyolu/ANKARA
Tel: 0312 241 86 27 - 241 96 28
ÇERÇEVE DÜNYASI
“Ahmet Türker”
HER EBATTA
l fiase
l Tual
l Lamina Çerçeve
l Ahflap ‹thal Çerçeve
Eski Resimleriniz De¤erinden Al›n›r.
TOPLU S‹PAR‹fiLER‹N‹Z ‹Ç‹N
‹ND‹R‹ML‹ ÖZEL F‹YATLAR
Güvenlik Cad. 86/C Ayranc›/ ANKARA
Tel: 427 50 00 Faks: 427 30 00 GSM: 0.536.323 09 91
Cinnah Caddesi 66/2 Çankaya / ANKARA
Tel:0312 4392121 Fax: 0312 439 2100
15
?
[email protected]
71.sayi
11/25/06
1:37 PM
Page 16
Soyu tükenmekte olan...
Küresel ölçekte tehlike alt›nda olanlar
Foto¤raflar: Melih Özbek
Ad›: Akkuyruklu Kartal
Özelli¤i: 72-96 cm boyutlar›nda ve
190-240 cm aras› kanat
uzunlu¤una sahip
Ankara yaflam alan›: Nall›han
Ad›: Kara akbaba
Özelli¤i: Avrupa'n›n en
büyük y›rt›c› kuflu
Ankara yaflam alan›:
K›z›lcahamam
Foto¤raf:
Jiri Bohdal
8 Eylül Cuma 2006
Say›: 71
Haftal›k Ücretsiz Gazete
Ad›: Dikkuyruk
Özelli¤i: ‹nsan bask›ndan uzak
do¤al sazl›k göllerde yafl›yor
Ankara yaflam alan›: Mogan
Gölü
Ad›: Kara leylek
Özelli¤i: Uzun ince k›rm›z› renkli bacaklara
sahip. Çekingen ve hassas
Ankara yaflam alan›: Beypazar›-‹nözü vadisindeki
yüksek kayal›klar, K›z›lcahamam.
“Orada kendi yapt›¤›m›z dünyan›n bunalt›c›
hayhuyundan, tats›z ›v›r z›v›r›ndan, bencil
kayg›lar›ndan, s›k›c› darl›¤›ndan kurtulur;
her fleyin oldu¤u gibi gözüktü¤ü, o külfetsiz,
gösteriflsiz, sessiz büyüklükle karfl› karfl›ya
gelirsiniz. Orada, o büyüklük
içindeki yaln›zl›kta, insan
kendini bulur, varl›¤›n›n
özündeki asili¤i anlar ve
kendini erdemli¤e adar”
Hikmet Birand,1966
Ankara'daki birçok kuflun nesli tükenmek üzere
Son kanat
sesleri...
Haber:
Emine
fiahin
n Do¤a Derne¤i’ne katk›lar›ndan
dolay› teflekkür ederiz
H
ep gökyüzünde olsak, uçabilsek,
orada kendimizi onlar gibi
hissetsek, hayata daha s›k›
sar›labilmek için, yaflamak için
onlar› yaflatmak istemez miydik?
K›z›lcahamam Ormanlar›, Tuz Gölü,
Beypazar› ‹nözü Vadisi, Mogan Gölü,
Sar›yar Baraj›- Nall›han, Beynam
Ormanlar› ve Çöl Gölü civar›nda
yaflamaya çal›fl›yorlar bizim inad›m›za.
Ankara'da çok de¤erli kufllar var.
Akkuyruklu kartal küresel ölçekte soyu
neredeyse yok olmak üzere olan
kufllardan. Kara akbaba, karaleylek,
dikkuyruk ise tehlike alt›nda olan kufllar.
Akkuyruklu kartala göre bir derece daha
flansl›lar ama durumlar› kötünün iyisi.
Ankara'da, nesli tehlike alt›nda olan
kufl türlerinden birisi olan kara
akbabalar›n durumu ise, tehlikeyi bütün
aç›kl›¤›yla gözler önüne seriyor.
K›z›lcahamam'da bir gözlemde
kaydedilmifl en yüksek akbaba
say›s› sadece 40 bireyden
olufluyor.
Ankara s›n›rlar›
içerisinde, haberimizde
özellikleri ve yaflam
alanlar›yla ilgili bilgi
verdi¤imiz, nesilleri tehlike
alt›nda olan kufllar›n yan› s›ra,
çok da fazla tehlike alt›nda
olmayan ama dikkat edilmezse yok
olabilecek kufllar da var. Bunlar küçük
akbaba ve leylekler.
Onlar› tan›y›n!
E¤er do¤ay› seviyorsan›z, kufllara da
merakl›ysan›z ve Ankara'da gözlem
yapmak istiyorsan›z iflte size birkaç ipucu:
n Türkiye'de yaflayan dört tür akbaban›n
dördünü de K›z›lcahamam'da
görebilirsiniz. Kara akbaba, k›z›l
akbaba, sakall› akbaba ve küçük
akbaba... Bunlar›n d›fl›nda küçük
kartal, kara leylek, farkl› baykufl türleri
ve kara a¤açkakana da rastlamak
mümkün
n Beypazar›- ‹nözü
Vadisi'nde;
kara leylek,
b›y›kl›
do¤an, kara
çaylak,
kuzgun, gökard›ç
görülebilir.
n Nall›han bir kufl cenneti.
80 tür ötücü kufl bulunabiliyor.
Gökdo¤an'›n Türkiye'deki 30
üreme yerinden birisi.
Koruma alt›nda. Gözlem
için yararlanabilece¤iniz
kule de var. Buradaki
a¤açlar üzerinde çok
büyük bal›kç›l kolonileri
ürüyor. Küçük karabatak,
kaya kartal›, yaz örde¤i,
ulu do¤an, peçeli baykufl,
küçük kerkenez,
akkuyruklu kartal, bal›k
kartal burada görülebilen
kufllardan...
n Beynam Ormanlar›'nda;
hassas tür kategorisine giren flah
kartal görülebilir. Yafll› a¤açlarda
üreyen bu kufl, a¤açlar›n kesilmesi
ve gençlefltirilmesi
nedeniyle yaflam
alan› azald›¤›ndan
tükeniyor.
n Mogan Gölü'nde;
macar ördekleri, dik
kuyruk, pasbas patka
görülebilir. Çeltikçiler,
ang›tlar da geliyor
buraya. Özellikle de
mevsimlerin
de¤ifliminde göl çok
zengin oluyor. Buras›
özel çevre
koruma
bölgesi.

Gökdelen modern bir "ifl merkezi" oluyor

Transkript

Benzer belgeler

AÇ - ekolojikmim.com

T-KIT 3 DOC*

Lezzet Kâşifleri`nin yolu, bu hafta Ortaköy`e düştü. Kebaptan pizzaya