New Catalogue

Transkript

New Catalogue

EMT İNŞAAT TURİZM SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
EMT CONSTRUCTION TOURISM INDUSTRY AND TRADE CO.
CONSTRUCTION TOURISM
INDUSTRY&TRADE CO.
Çetin Emeç Bulvarı 1322.Cad.(6. Cad.) 51/4
06460 A.Öveçler/ANKARA/TURKIYE
Tel : 0 312 472 62 72 (Pbx)–Fax: 0 312 472 90 20
EMT
EMT CONSTRUCTION TOURISM INDUSTRY&TRADE CO.
ESTABLISHMENT DATE
CAPITAL
BANK REFERENCES
ADDRESS
TELEPHONE
FAX
WEB
E-MAIL
: SEPTEMBER 1996
: 650.000,00 TRY
: YAPI VE KREDI BANKASI (BULVAR BRANCH)
HALK BANKASI (YUKARI AYRANCI BRANCH)
GARANTİ BANKASI (DİKMEN BRANCH)
FİNANSBANK (BALGAT BRANCH)
: ÇETN EMEÇ BULVARI 1322.CAD. NO:51/4
06460 A.ÖVEÇLER- ANKARA
: +90 (312) 472 62 72 (Pbx)
: +90 (312) 472 90 20
: www.emtinsaat.com.tr
: [email protected]
FIELDS OF ACTIVITIES:
BUILDING CONTRACTING AND CONSTRUCTIONS WORKS OF
ELECTRICAL AND ELECTRONIC SYSTEMS
* INFRASTRUCTURAL WORKS;
- CONSTRUCTION OF RUNWAY,APRON,TAX WAY
- CONSTRUCTION OF INTER AIRPORT ROADS
- CONSTRICTION OF HIGHWAYS
- CONSTRUCTION OF MILITARY HELIPAD FIELDS
- CONSTRUCTION OF WASTEWATER TREATMENTS PLANTS
* SUPERSTRUCTURAL CONSTRUCTION WORKS
- CONSTRUCTION OF AIRPORT TERMINAL (STATION) BUILDINGS
- CONSTRUCTION OF ACCIDENT INTERVENTION &FIRE FIGHTING BUILDINGS
- CONSTRUCTION OF PRIVATE BUILDINGS
- CONSTRUCTION OF MILITARY BUILDING FACILITIES
- CONSTRUCTION OF POWER SUPPLY STATIONS
* OTHER WORKS
- AGL WORKS OF AIRPORTS
- ELECTRICAL WORKS OF POWER STATIONS
- REMOTE CONTROL SYSTEMS
- BUILDING AUTOMATION SYSTEMS
- AIRPORT ELECTRONIC SYSTEMS
- AIR NAVIGATION SUPPLEMENTARY SYSTEMS (VOR, DME, NDB,ILS)
CONSTRUCTION TOURISM
INDUSTRY&TRADE CO.
Çetin Emeç Bulvarı 1322.Cad.(6. Cad.) 51/4
06460 A.Öveçler/ANKARA/TURKIYE
Tel : 0 312 472 62 72 (Pbx)–Fax: 0 312 472 90 20
EMT CONSTRUCTION
LIST OF KEY PERSONNEL
NAME AND SURNAME
Burhan DOĞAN
TITLE
Elect. Engineer
General Manager
Hasan DOĞAN
Administrative
Asistant of General Manager
Kuvvet SAZAK
Elect. Engineer
Coordinator
Yusuf ERDOĞAN
Civil Engineer
Coordinator
Alaattin KARAAĞAÇ
Financial Consultant
Dengin DOĞAN
Accounting Director
Mustafa ÇEVİK
Elect. Engineer
Cem KARAMAN
Surveying Engineer
Serol AYSAN
Mech.Engineer
Türker SÜMER
Architect
Mustafa ALPSAR
Civil Engineer
Mehmet Metin UĞUR
Civil Engineer
Süreyya YAMAN
Civil Engineer
Mustafa TÜRKMEN
Elect. Engineer
Yunus SARIKAYA
Civil Engineer
Ömer Faruk GÜMÜŞ
Civil Engineer
Tevfik REYHAN
Mech.Engineer
M.Egemen Sever
Civil Engineer
Önder ÖZDEMİR
Civil Engineer
Anıl DOĞAN
Mechatronic Engineer
Rafet BİRİNCİ
Surveying Engineer
Nuray BOZER
Accounting Official
Burak KOÇAK
Accounting Official
Erdal DOĞAN
Accounting Official
Ceyla KOÇ
Civil Technician
Yaşar ALICI
Formen
Timurçin ALICI
Formen
Emine KAHVECİ TOP
Secretary
Ali Çavuş DOĞANER
Accounting Official
Mehmet YÜCE
Driver
BANK
REFERENCES
•
fiNANSBANK
23/02/2010
501331/069
TO WHOM IT MAY CONCERN
WE HEREBY CONFIRM THAT MESSRS EMT IN$AAT TURIZM SANVE TICA$. IS ONE OF
OUR AUTHORIZED CLIENT AND HAS BEEN ON EASY TERMS WITH OUR BANK FOR A
CONSIDERABLE PERIOD OF TIME THE COMPANY IS LOYAL TO ITS ENGAGEM~NTS AND
HAS AN INCREASING VOLUME OF DOMESTIC AND INTERNATIONAL ACTIVITIES.
()
OUR BANK HAS EXTENDED TO THEM FOLLOWING CREDIT FACILITIES AS OF 23/02/2010
(THE AMOUNTS ARE DOLAR EQUIVALENT OF TURKISH LIRAS AT THE RATE OF
USD=1 ,508500)
CASH CREDITS
: 16.572.754,00.-USD
CASH CREDITS (UTILISED)
NON-CASH CREDITS
:16.572. 754,00.-USD
NON-CASH CREDITS (UTILISED)
:1 .605.237,00.-USD
FREE DEPOSIT
:VARIABLE DEPOSITS
THIS LETTER IS ISSUED UPON DEMAND OF OUR CLIENT WITHOUT ANY RESPONSIBILITY
ON OUR PART.
FINANSBANK AS.
BALGAT BRANCH
( _)
_
Assistant Vice President
Yap1 Krcdi
Anadolubank
BANK I REFERENCE LETrER
DANK REFERENCE LE'ITER
AIRPORT OPERATIONS AND AVIATION INDUSTRI ES
O:tte: un12011
No: 558
A~(HEA~)
Name and Surname or Trade title oflhc canditate I bidder: E~1T lN$AAT TU RtZM SAN VE
TIC. A$
Name and Surname or Trade title of the canditate l bidder: EMT INSAAT TURIZM SAN VE
TIC. A~
Subject:
CONSTRUCTION OF ADDITINAL A PRON AND ATrACI IMENTS AT
THE SABIHA GOK<;EN AIRPORT
Variable
Not restricted deposits
Credits
Not used
Cash credit L
10.405.000,00
In writing: ten millions and
four hundred five thousa.nd
Turkish Liras
Non cash credit TL
13.571.459.50
In writing: thirteen
millions and five hundred
seventy one thousand and
four hundred fifly nine
Turkish Liras. fifly
kurush
The above infonnation has been prepared upon demand of our customer. For your
infonnation.
Yap1 ve Krcdi Dankas1 A$
Me$rutiyet Bulvar Dranch
Variable
Credits
Not used
Cash credit L
Non cash credit TL
10.370.000
12.590.000
In \\Titing: ten millions and
In writing: twelve
three hundred seventy
thousand Turkish Liras
ninety thousand Turkish
Liras
The above infom1ation has been prepared upon demand of our customer. For your
infom1ation.
Anadoluba.nk A$
Ankara Branch
Sign
lnci Erdcm
Vice Director
Sign
Bclrna lmamo~lu
Operations Manager
Sign
SongOI Onvcr Topkaya
Vice Director
Sign
Scbla Kozac1
Banking Operation Manager
q.,. .... ....
( • lt'Jtol•
~
t".o~..ift6
u
10ifOa:
('l'd!M-'fKll
J:Mr/trOI.~m
BALANCE SHEET INFORMATION
3340084722
12/912011
Reference lencr no: 0397-00000041
Exchange code of the reference lcucr: Turkish Liras
Variable
Credits
Not used
Cash credit TL
Non cash credit TL
12.640.317.00
24.550.000.00
In writing: twelve millions
In writing: twenty four
and six hundred forty
thousand and three hundred
fifty thousand% 00
seventeen % 00
infom1ation.
311112011
TOrkiyc Halk B:tnkas1 AS
0397 Ho¥fcrc Branch I Ankara
Sign
Tugba Tal in Zor
Service Authority
Year I years
Active assets
Short tem1 debts
Equities
Total active assets
Construction costs depending
on •cars (if any)
Short tcnn bank debts
Progress incomes depending on
cars (if any)
2010
39 695 197.05
38119712,40
6 652 217.53
45 671 344,70
32 059 718,03
2009
0.00
33 207 663,04
Balance sheet rates
Current rate
~rtion of the active assets
2008
% 155.44
to the short tenn debt&_
Equity rate
~rtion of the ~ities to the total activ&
Proportion of the short tenn bank debts to the equities
%48.87
%0.00
The above infom1ation has been prepared examin ing the
balance of the person.
Sign
MchmctCclik
Bmnch Director
Prepared by
Alaanin Karaaga~
Freelance Financial Consultant
(Sign)
~pl311ations:
t- The document shall be prepared in accordance with the Js• clause of Regulation on the Implementation
ofCons1n.1ction Work Tenders
2- The balance sheets belonging tothc years before the date of tender shall be presented.
3- In case lhe balance sheets ofthe previous years for the lenders put forward in !he l:~st four months of the
tender, the current rates belonging 10 l\\0 years ago arc calculated
4- And the constn1c1ion costs are reduced front the current assets and the progress incomes of construction
are reduced from the shor1 term debts in accordance with the JS" cl:~use of the regulation.
S- While calculating the equities,che construction costS are reduced from the toud actives.
111
6- In accordance with the 174 clayse of4JIIl961 d:sted and 213 numbered Tax Method Law. for the
ta:.:payer with a different accouncing year, the cu~nt accounting year is considered.
7- The bal:snce sheet figures are not rounded.
8- The financial consltant shall usc his private seal provided in the content of the Regulation on the Seal
Usage and Dues of the Frtclance financial Consultants.
'"'""'
~~<·
~~~-,.;
J. ' : '
:..::k
...... ,, ••
,r
~ ~:::;,;
c """'
S.,.:,..ln....~~. .s-.....~~s.-o.r~~~~c--
...__...._jJ! _.._
TEB
FINANSBANK
DANK REFERENCE LETTER
BANK REFERENCE LEITER
13/412011
47641
10/812011
SOI3311543
Addresseeo GENERAL DIRECTORATE OF STATE AIRPORT OPERATIONS
(DEPARTMENT OF MATERIALS)
Name and Surname or Trade title of the canditatc I bidder: EMT INSAAT TURIZM SAN VE
TIC. A$
Nameo[the .-ork: TENDER NO: 2011 / 41877 BALIKESIR K0RFEZ AIRPORT
TECHNOCAL BLOCK TOWER CONSTRUCTION
Name and Surname or Trade title of the canditatc I bidder: EMT IN~AAT TURfZM SAN VE
TIC. AS
Name of the administration: GENERAL DIRECTORATE OF HIGH \VA YS
llrn REGION DIRECTORATE
Name o[rhc worko Y0KSEKOVA DAGLICA PROVINCIAL ROAD (KMo 0+000-54+000)
EARTH WORKS, ART STRUCTURES AND SUPERSTRUCTURE WORKS
CONSTRUCTION
Credits
Not used
Cash credit L
Non cash credit L
12.500.000 00
12.500.000,00
Variable
In writing: twelve mi llions
In writing: twelve
millions and fi\'e hundred
and five hundred thousand
Turkish Liras
Not. gencml cred1t hm1t of the finn at our bank IS 25.000.000,00 TL. Only twenty five
millionsTL.
Credits
Not used
Cash credit
Variable
L
Non cash credit TL
25.941.990
In v.Titing: twenty five
millions and nine
hundred and forty one
thousand and nine
hundred ninctyTurkish
Liras
30.000.000
In writing: thirty millions
Turkish Liras
The above infommtion has been prepared upon demand of our customer without including
:my commitment. For your infonnation.
Regards,
TUrk Ekonomi Bankas1 A$
Ccti n Emefi: Branch
The above information has been prepared upon demand of our customer. For your
infonnation. Gcnerla total limit of the fim1 is 30.000.000 TL.
Finansbank A$
Balgat Branch
Sign
Tuba Atalar
Portfolio Manager
Sign
Funda Biberoglu
Manager
Sign
Derya Safj:macwglu
Auhtority
Sign
Tuba. Savc16zcn
Operations manager
'
r
...
'""'" D• •• . ,
e•.. '~'"'~ D•"•""''tl•
•'Jttr
, , T01tlf'lll I .,,, ••·
t•t
'
s.-.r-M'rr~,
E'df HCJ
"'
TEB
BANK REFERENCE LETTER
3111012011
52881
Addressee: KASTAMONU PRIVATE PROVINCIAL ADMINISTRATION
DIRECTORATE OF PLANNING AND PROJECTING
Name and Surname or Trnde title of the canditate I bidder: EMT INSAAT TURJZM SAN VE
TIC. AS
Name of the .-ork: KASTAMONU UZUNYAZI AIRPORT SUPERSTRUCTURE
CONSTRUCTION
Variable
Credits
Not used
Cash credit TL
Non cash credit L
12.050.000.00
12.050.000.00
In writing: twelve millions
In writing: twelve
millions and fifty
and fifty thousand Turkish
Liras
informmion.
TUrk Ekonomi Oankas1 A$
<;etin Em~ Branch
Sign
funda Biberoglu
Manager
(
~arr.,.,..
Sign
Derya Sa.,maCIO~Iu
Auhtority
,..,..._
EMT İNŞAAT TURİZM SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
BALANCE SHEET FOR THE PERIOD OF 01.01.2010-31.12.2010
ASSETS
TL
39.695.197,05
3.379.803,63
1.329.543,94
2.050.259,69
0,00
771.538,61
264.939,87
70.421,04
190.755,08
245.422,62
2.204.588,70
2.204.588,70
0,00
32.059.718,03
USD
25.676.065,36 LIABILITIES
1-Contract Progress Costs
G-Prepaid Expenses and Income Accruals
H-Other Current Assets
1-Deferred VAT
4-Prepaid Taxes and Funds
5-Word Advances
6-Advances to Personnel
TOTAL CURRENT ASSEST
II-LONG TERM ASSETS
A-Trade Receivables
5-Deposits and Guarantees Given
B-Other Receivables
3-Due from subsidiaries
C-Financial Fixed Assets
D-Tangible Fixed Assets
1-Land
4-Plant, Machinery and Equipment
5-Motor Vehicles
6-Furniture and Fixtures
8-Accumulated Depreciation (-)
E-Intangible Assets
1-Righs
5-Special Cost
7-Accumulated Amortization (-)
8-Advances to Suppliers
F-Assets Subject to Amortization
G-Prepaid Expenses and Accrued Income
Revenue accruals
1-Prepaid Expenses for Future Years
H-Other Fixed Assets
5-Prepaid Expenses and Funds
TOTAL LONG TERM ASSETS
32.059.718,03
0,00
1.279.548,08
895.280,31
367.933,85
15.333,92
1.000,00
39.695.197,05
5.976.147,65
23.111,08
23.111,08
1.513.288,71
1.513.288,71
0,00
2.076.242,39
669.873,50
1.221.355,59
217.486,64
278.796,76
-311.270,10
1.360.691,58
15.636,91
164.259,67
-103.161,48
1.283.956,48
0,00
6.583,98
0,00
6.583,98
996.229,91
996.229,91
5.976.147,65
20.737.204,42
TOTAL ASSETS
45.671.344,70
29.541.620,12 LIABILITIES (SOURCES)
A-Liquid Assets
1-Cash
3-Banks
B-Marketable Securities
C-Trade Receivables
1-Customers
2-Notes Receivables
5-Deposits and Guarantees Given
7-Doubtful Trade Receivables
D-Other Receivables
5- Other Receivables
E-Inventories
F-Contract Progress Costs
TL
45.671.344,70
38.119.712,40
0,00
4.359.324,80
2.973.825,24
1.335.780,88
35.851,62
13.867,06
133.641,90
0,00
133.641,90
0,00
33.207.663,04
33.207.663,04
USD
29.541.620,12
F-Taxes Payable and Other Fiscal Liabilities
419.082,66
1-Taxes and Funds Payable
369.672,91
2-Social Security Withholdings Payable
49.409,75
G-Provisions for Liabilities and Expenses
0,00
1-Provisions for Income Taxes and Other Legal Liabilities on Profit ( 1.339.675,21
2-Prepaid Income Taxes and Other Legal Liabilities on Profit (-)
-1.339.675,21
H-Income Relating to Future Months and Expense Accruals
0,00
I-Other Short Term Liabilities
0,00
TOTAL SHORT TERM LIABILITIES
38.119.712,40
II-LONG TERM LIABILITIES
899.414,77
A-Financial Liabilities
0,00
B-Trade Payables
694.180,82
1-Suppliers
694.180,82
C-Other Liabilities
205.233,95
1-Due to Shareholders
205.233,95
D-Advances Received
0,00
E-Provisions for Debts Expenses
0,00
F-Income Relating to Future Periods and Expense Accruals
0,00
G-Other Long Term Liabilities
0,00
TOTAL LONG TERM LIABILITIES
899.414,77
III-SHAREHOLDERS EQUITY
6.652.217,53
A-Paid -In Capital
650.000,00
1-Capital
650.000,00
B-Capital Reserves
0,00
C-Profit Reserves
331.610,15
1-Legal Reserves
331.610,15
D-Retained Earnings
353.641,82
1-Retained Earnings
353.641,82
E-Losses From Previous Years (-)
0,00
F-Net Profit (Loss) For The Period
5.316.965,56
1-Net Profit of Period
5.316.965,56
TOTAL SHAREHOLDERS EQUITY
6.652.217,53
271.075,46
2.186.160,17 I-SHORT TERM LIABILITIES
859.989,61 A-Bank Loans
1.326.170,56
0,00
499.054,73
171.371,20
45.550,48
123.386,21
158.746,84
1.425.995,28
1.425.995,28
0,00
20.737.204,42
0,00
827.650,76
579.094,64
237.990,85
9.918,45
646,83
25.676.065,36
3.865.554,75
14.948,95
14.948,95
978.841,34
978.841,34
0,00
1.342.976,97
433.294,63
790.010,08
140.677,00
180.334,26
-201.339,00
880.136,86
10.114,43
106.248,17
-66.727,99
830.502,25
0,00
4.258,72
0,00
4.258,72
644.391,92
644.391,92
3.865.554,75
B-Trade Payables
1-Suppliers
2-Notes Payables
4-Deposits and Guarantees Received
5-Other Trade Payables
C-Other Liabilities
1-Due to Shareholders
4-Due to Personnel
D-Advances Received
E-Contract Progress Income
1-Contract Progress Income
LIABILITIES
45.671.344,70
24.656.993,79
0,00
2.819.744,37
1.923.560,96
864.023,86
23.189,92
8.969,64
86.443,66
0,00
86.443,66
0,00
21.479.730,30
21.479.730,30
239.115,72
31.959,73
0,00
866.542,83
-866.542,83
0,00
0,00
24.656.993,79
581.768,93
0,00
449.017,35
449.017,35
132.751,58
132.751,58
0,00
0,00
0,00
0,00
581.768,93
4.302.857,39
420.439,84
420.439,84
0,00
214.495,57
214.495,57
228.746,33
228.746,33
0,00
3.439.175,65
3.439.175,65
4.302.857,39
29.541.620,12
Some of the
Completion
CertIFICATES
GEF!TIFICATE Ot= WORK CONTROLL!\1,
Cl:RTI FI~AT DE C:OtHROLE DE TRA~n.
1$ DENE.TLEME BELGESi
......,.,,.,....
Concedl"9 Autho<tty I
29 '+ 0 ~
3 1 Ekim 2011
Dole / Oate / Tatlh •
v.~o~. ~ .aoa6826
Alllhorlto Conudlme I W,.,.
l
It 10 200t
lOACA/ Olil<ollt rnAUJonC- 01 des.oeroe><ns
: tOACA I~~· Avlatttn end Aifl;"lrls om~
OK.' I S..l Havo.,.k vo Hovu-~ I~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~--~--~~---~----+~~~-- ·~~~~~~~--~---~~~~~~~
Employer
lltveRn
f.:.....:__:_
_ / Employeur
_;_...:...___;
_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _____
~-------- ---·-
--.~-,-------1
I
Project Harne / Nom du Projel / P~ adt
: TAVTU'liSI.' CO /TAVTU"'ISIE SA TAVTUNUS ~~
I Cooat~ ollne El At.c,.. Ben AI l'lternonmal Aorpon
: 1Conuuetoon "- roeroportriHMiona Z'one EI,•J:~ Sen AI
~--~~--~--------------------------------------------------------------·~~
D--El~~~
M
~Ben~-AI~UU
~Yww
~~~~~
~·~·~
·~~~~·~
~----------------~
Country I Pays I 01~1
: IT...,../ runosie I Tunus
·-------------·-------.,.~-+.r=Av tr,..,., .won •••••:..,.,. c-1..-Jon .~o- c:o
r..,.,.;
1 8<llldl
: TAV /1..,. AI •on ~"'"',_,.,.. COMIN<Ilol\ tt ()vo- ll'otl Co , _ ,... ., T..,....
Conttaclot I Enertpr.neut I MOtu ll.lllt
~------------------------------------·------------·---- ---------~~l~A~v~;~r~~~A~~~~f~•~nm~~~~
..~~==~A~$~1~~~~~~=---------~
Na'"" and Sumo'"" of the Paraon Concemed I Nom et Pranom de Ia Peraonne Cone.,_ lliQIU Kl tlnl ~ Adt .... S.,yectt
: ErdoOtn ~AK
identity C o r d - of the Penon Conclmed / C.LN de Ia PeRonne
~C~.,.,.,-,..,
·--,..
~,-::-.g-:ll~lnln-:-'~IU~mlik~
'~N:-,mo
-ro
oo------+-,.L2~8~71:-:1·5~3S=~~,:-------------Profeulon of the Peraon concerned / Profeulon de II Pt rsonnt Conc1m 11 / ~1U1n.n hl.,.llk Onv:ano
Pot ltlon I Title of the Poraon Concerned I Po ttl de Ia Peroonne Concenwe I hJlllnln Gll"'v Onva no
------------1
: CMI EnvonH<tin;lttMour "- CooaWUCDon /11\fU! Wlhenc""
·----
• lhll<asNC!Ute&R.; T MIIMQer I OO·ecteur <10 flnlraSII\IC:h.n&Poste.Alret dt
ve P.>.T Slhalan lnfUI Ml)d(Jn)
:a . II :0007- II CJ :x.;a
1-------- - -- ---- - --------------- ---------------- ~~;_~olea de Circu"tio:o I My~
-Period of the Peraon concemecS / Perlocle de Trnal de Ia Pennnu Conu.-e .ilglnnln GOnvY•pto(Jr711rlft Aroh!lt
I:
Poaltlon I Title of the Paraon Concemod I Poste de Ia PeRonne Cooce..,lOo l I ~glflnlt; Gtwv 011vano
I : iConstnlCIIon Manager I ~:leiK-... :;;c~stNcOon/Yapom Mu:lOril ~$.nil)-.~~
: 11 .03 200;- ;g ~~ 2009
Top Soli E.ccnollon I O.bro.,...lllage et DKIPAIII dela Torre Veget olt / O.klpeJ . . Bltldlll Topm Te lri tJi91
Ellc.evotlon and Traneporutlon of I!MJ Ell-.VI!tld Mabttlol/ Mllt..Wua crEinprunt plus T11n1port I K.u1 n K:UJIJn Malumenlli
Naldl
Flllln!lwtlll Ellcavoled or BorTOw IMILriol/ ~i.Wiko~~ ei • Rin.,Uit crEniPrulll et PfOYelllnt •• Oebllll l K.in Wl)"l llrtr-1
Matumeallle Oolgu Yaprlmato
:,
1=
I:
I I
II
6,906.525
m>
14,396,092 m•
1/
9.900.981 m'
I/
-C--~~~~ /C~~de~~N ~ b~~~--T~~=~
=~~~~~
==~
=.~A=
==~~T~.=~
=r~.~~=~
=..~.----,~---~v~------------------------~
Pllntmlb Ta'""l
Alphllt Binder Coune / Couche <Ia ChiUSMe an G,..,, Rlturr• l DSK ~fo lt llelonu Binder Tobaklao
i ', I
Temlnal Bulldl"9 I Aeroo-ra l Ttnnlnal Dlnao~-------------
ATC / Tour deeontrole / Hivo TRm Konttol lluiMI
466 041
•
m'
162.162 m•
127,756
m•
87.'51A
m•
4 551
Anc:hfllrTY lulldl"9t / a.u,.nta Annexes I Y•_n_Bina
_ _Ja_':=-:--:--:-:----::~~~:--:--:---------------r:, : -l-Cor Parlt a nd But ParltAreu / Purltlng do Vcoln..,... ot d'Autnbus I Are~ Yl otob(ll PatltAianlln
:
~ • Alphllt (Flexible) I /Urea de Statlonnernent · Alp ha lie I Apron • Allall
:
Aprons · Concrete (Rigid)I AIR I de Stat!onnemem • Det
..:-'on~/Apron:-...;...~ll<!
::-:-lo_n_ _ ______ _ ___ _ _ _ _ __ _ _
2
_ _ _ _ _ _ _ _ _--l
m /._h_~_8_7_m
- -- -------...:3_1;;;,290..;.;_...:m',;__ _ ____ ______ _~
120,000 m'
52.913 m'
:+------- -----,,.,.373."989""""-m>-:---"
--------l
Tom..ye a nd Connection RoeiH /Vote. de Cln:ulallon et Routn de Conoectlon ' T•nlyollon Yl BaOianll Yon.n
:
900,715 m'
Pill( fllf00,1!1800,91000,1i!l200 mm)/ Pilu> ( IKOO,Ii!800,0 1000,31200 mm)/ Kulll( fllf00,9800.01COO.I31l00 mml
I:
62.462 m ( 2.833 Unit/ Uncle I Adet)
·-
.
J
9
~
.r£-.
~
~'>._o
~ ~:~ ~~0~
~~ cy.'Oq.:.;§Ji$
~~
.~0~~
~()
(J0
....~
0-i!:',;>
0~ .§Ill
'!\,.'b~ <b
",,.~~
Q90
t-"~ .§"'·~
3'
,..-~
....
j,J.'
: OTERLiGi
3 1 Ocak 20
j.
C d No:2381A Dikmen~NKAAA
.
01krnec"
~ ~ ax..
. O"12
480 i4 73
T-er
~
GENERAL DIRECTORATE OF STATE AIRPORTS AUTHORITY
Head of Construction and Real Estate Department
Number
Subject
: B.11 .2.DHM .0.80 .03.00-755-5441
: Work Experience Certificate
Date: 26/01/2011
WORK EXPERIENCE CERTIFICATE
(Contractor- Work Accomplishment)
1.
Owner of the work
2.
Name of the work and tender
record number if any
Place of the Work
Building Technique Applied
3.
4.
General Directorate of State Airports
Authority
Mardin Airport Technical Block and
Tower Construction
Mardin Airport
Reinforced Concrete Building , Electric
and Mechanic Works related to the
Building and Infrastructure
EMT in~ . Turz. San . ve Tic. A.$ .
5.
Name and surname or title of the
contractor
6. Republic of Turkey 10 No./Tax 10
No.
7.
Partners and partnership ratios if
it is a partnership .
8. First contract price
9. Total contract price
10. Amount of the work fulfilled
Metropolis Tax Office 3340084722
TL 3,066 ,604 .63
TL 3,187,379 .03
TL 3,187,379 .03
11 . Contract date
12. If the contract transferred
a. Transfer date
b. Amount of the work on
transfer date
c. Amount of the work after
transfer
13. Provisional
acceptance/liquidation
or
settlement date of the work
14. Amount of the document
23.10 .2009
03.11 .2010 (provisional acceptance)
TL 3,187,379 .03
1 I'{A 'lA
~~..,~ . ·~ 32. NOTEif1iGI
'N:.:r~ fNLi ME
<signature and seal> Ceng;z YAH~~ natu~e and seal>
·~
'~rhan BIRDAL
Funda OCAK
Assistant Gener~t~~.
General Mana er
/
"'
·
·
1$bu
evlrlnln Oelremlzde
Kimligl Saki; Yemlnli TerciJmllltlmtz
sektaf TOMOK Tarafmdan
TORKCE' den INGILlZCE' y. Yapdmt~
Oldu(;JniJ Onayltyorum
men tee nepeBOA~ecK~e ycnyn.~ c Ja sepeH~eM
>~I
4
yll ul..~
NUMBER: B.11 .0.DLH .0.16.00 .01 /14626
01 /09/2010
(Contractor- Work Accomplishment)
1.
Owner of the work
2.
Name of the work and tender record
number if any
3.
4.
Place of the Work
Build ing Technique Applied
5.
Name and surname or title of the
contractor
Republic of Turkey ID No./Tax ID No.
Partners and partnership ratios if it is a
partnership .
First contract price
Total contract price
Amount of the wo rk fulfilled
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
12.
13.
Contract date
If the contract transferred
a. Transfer date
b. Amount of the work on transfer date
c. Amount of the work after transfer
Provisional acceptance/l iquidation or
settlement date of the work
Amount of the document
Min istry of Commun ication
General Directorate of Railways, Ports an
Airports Construction
Development of Bal1kesir Kbrfez Airport PAT
Areas, Construction of Infrastructures
2008/78719
Edremit I BALIKESIR
Infrastructure, Excavation-Filling , Concrete and
Surface Treatment, Runway Illumination
Electricity Works
EMT In~ . Turz. San . ve Tic. A$ .
TAX ID No. 3340084722
TL 24,737,482 .56
TL 29 ,682 ,714 .57
TL 29,675,998 .08
28 .11 .2008
10.06.2010 (provisional acceptance nominal
date)
TL 29,675,998 .08 (with Year 2008 Unit Price)
Th is document has been arranged based on the petition of the contractor EMT In~ . Turz. San. ve Tic.
A.$ . dated 26.08.2010 and number KRFZHV/1 01 .
<signature>
Yeminli Tercume Hizmetleri
Republic ofT urke~
r\fl'il STR\ OF rnA.'\'SI'Otrr A~ O COMl\ Jl i ~ I CAT I O~S
<J~n~ral l>rr~dNatc of Rail\\ a~-.. l lartxm, and AHlXlrts t ~,n.,tructil'O
A~I\.ARA
~o.
13.1 I 0 Dl llO 16.00 0 I II ~9 1
\\ ,,rf.. I· ~pc.;ncn~c ( 'cnilic:lll! I ( t)lllr.Jctor
~uhjt•ct :
\\ ORK
D:ue: U>.07 .~009
\\ 1\rf.. Cumplditm l
F:XPF.R I E~Ct<:
CERTIFICATE
(Cun tracwr - Work C'ompiNiun)
I.
\\ 1)rl., 1)\\ 111:r:
2.
'I ith.: anti tcnJ~:r n:g_blratiun number.
ifan).OI'thc wnr!, ·
J.
I ocatilln \\here the \\orJ... lw:. hccn
(icncral Directorate
Con truction
Con, truction Wurk.'\
Safety (iunrd
i "N: ~008/32813
I la/t~
or
Raih"n)', llarbor~ and Airport.<,
11r
Elai'tg Airport l~>r the scope
,,r
p~rl,mncc.J ·
~-
l'tllhlru~·tlllll
s.
illllC
anJ
ll.."'.:hn1qu~· :rppl i..:J.
II adt: n:.tn~t:
of the
I \Ca"atiu n. Filling. R.l' Per. l :1nironment Bartx..J
\\ rn:<f encl.' I :!.189 m). Siugk-L'I)er Ring RoaJ Surfac~·
ln:atmcnt t7.946 m). R.l Cuhcr\ (\cnctian. 13.3thJ.3t)m
2 fa .) (Juar<l I.-mer ( 15 1-:1.
R.( . anJ :-.t-:dl.
I m rrnnmcntnl I l!:;htrng. und \l\1 - 1 \ \\tlrb.
'-Uh-
Ctlnii.J\.Illr
h.
7.
s.
1).
1().
f l.
I 2.
1· \ 11 ln')3UI luri/m Sana~i \C licarct .\ S tl \II
Con ... tructllm, I nuri,m. lndu,tl) and I radc Inc. C.. n. 1
33400!14-~:! tBa~l.cul I a\ Ollicc)
I a\ II)"''·
Puntwr--hrp ratlth rf it •~ a hu-.rnc,...
partncr,hlp. <>harcht,ldcr-.. anJ "'1rl.
puns pcrfPnncd and their amounts if
it b a eon~H1 ium
Tl. 5.185A62.89
I· ir:.l conlr:ll.:l pril.:c
rOLa I cont rat:t pri~~
1 L 6.2:? 1.668.47
Rca li/eJ Wort.. /\mount
1L 6.221.093.28
ContnH.:t Oatc
13.05.2008
I t'thc l.Ontract ''-I" :t!.l\lg_ncd
\"IJ.!Iltllel\1 Date
J
13.
1-4.
0. ,\m ount nf th~ \\ 01l111l il~!'-Jg_OiliCIIt
date
L
Amnunt o f the ''uri,. after th1.•
J:.'ilftlllllCIIt
Prm l!>ltlnal acccptam:c ,,r -.culcnu:nt
Jatc ,,r "nrf..
<..,um ufll1'- t:crtrli~:tl\.:
~6.06.~0()1)
II 6 ..::21.1W3 :s (~1\ \1111inn I"'' llundn!d I \\Cili~ -01w
th,lu!>and \Jinct)-Thrcc Lrra ... and I \\Cnt~ - 1 ight 1-..uru.-.1
I h1s t:cnilicatc h.r" hccn arrJJlgcJ upclll pctiti•111 oft lln trJctor (1-M I ln~'\:11 l ur11m S,IJl,l~i ve ·1icarct A~ tl ~II
lndu~tn. ami I rJdc Inc. Co.) dated 15.07.1001) and numbered 0.!-061BD-200Q ·o 17.
c ,)n~trudion. I tlurl\m
Ahmcl ARSI AI'\
Gencr.ll Mnnagcr
(till hdlul f'nf'Mini ..lcr)
(()nicial Seal anJ AutiHlritcll ~~~nuturcl
-G E N EHA I. DIIH:CTOHAT E OF STATE l~AILWA YS
O ~partm ent of Construction Affairs
: B.ll.~.DOY.O.gi.OO.l0 . 755.99.S.I.I~6 - 1 7 192
Number
Kind
: Work [· '> pcricm:~ Ccrti licatc (Contractor - Work Compktion)
WOIU~
EXPF:Rl fi:NCE CF.RTI FI CATE
(Contractor - Work Completion)
I.
2.
:ntH.:
,,f the "i.lrl.. and
tcnJcr
rcg l-.tr.llll •11 uumhcr. t f .u1~.
l'on:-.lrttction on riMge Stati\•11 in
::oo8 ~.WJ6
bl,i~c h ir tlla~nnhc: )
Fsl.. i~ch ir I l l a~u n bcy )
J.
4.
(.\)n~trucllnn lt.:~:hniquc
applicd:
l\111:-.truclion
of
infraMructurc.
dcctril.:ul '"orl..~-o.
5.
1\mltc
and
trade
tlaflll'
111' the
qtt:tlit)
C11n..:fCiit1).!
infrastruclUr~.:
con:;tructi<ltb,
logi:.t tc butlt.hng
l· t-.-1'1 In-}. I ur/. San
-.itc. railw ad
ltghl in I! rtnd
~ itc
H~ ric . .'\ .!;\.
<. \mtra..:lor:
b.
It I. lucn t it~
7.
Partnr!'!'hip rati1>s if it is .t bus inc:.:.
parlncr... hip. o;harcholclcl"i and " or I..
part:-. pcrfum1cd and th~o· ir amounl'> if
it i:-. a clllt<>nniunl.
I.J.
u . , I a:\ IJcnttt"
u.
J.. ir-;t t'<lnlr<tct price
I L 17.639.000.00 ( ha~cd on 200S I cndcr
·l lllal contrJ\.'t priCI.'
II. 20.61)8..138.0S (ha~cd o n 2008 '!t-nJcr Pncc:. )
10.
11 . 20.69K...13S.08
I I.
() ..1,()7 .2008
12.
13.
ll' t hc <:<H1tract '"lb ~si~nctl
a. A:-:-. i ~nrncn l Date
b. /\nhlll ll l 1>1' th~: \\\l ( l, \Ill 11':-.i!!lllllCIII
date
c A n Hl Ulll of the \\Ofl.. allcr tho.:
as:-.ig.nmcllt
Pru' bi.mal ucccplam:c or ...cnh.:mcnt
.1r '' orL
<.late
1-1.
Price~)
'-,tull
olthc ccrtili..:ah..:.
Date of Pn) \ i:.ional !\cccptan..:c. :!5 . 0~ :!009
Date of \ uri-. Complc ti1111: 18.06.2009
II. 20.698.-IJS.OX ( la::.t Pro;.trc:. ... Pa) ntcnl
:008 Tcmkr
( Si gnawrc 1
Suat t\ 1. 11\1
I lead ,,r Real Pr,,l~rt~ I h.·pt.
\111111111t 11 it h
Pric1.·~ )
(~tgllULUI\:)
( Of'licial Seal )
isa ;\ PA YD I
Dcput~
~kmhcr
(iencral OircciM
nf liourd of' DircCIIH'~
l1bu ~tvlrlnln O•lrt~m l td <i
KJmllll
W/1 YMJ/nll Ten:Dmamm1z
Bdt•l TOll OK Tu af ul dc n
TORKCE' dM INGILlzcE•_,.. Y~m~
Oldulunu Onlvi!Y!)(Um
Yenunh Tercume HIZmetlen
S~m
Translattoo Servoces Vera<dtgte Uoorsetzungsdtensle Servtces De TradUctiOn Assermentee llEPBBOA'<EIQCHB ycnyrn C JaBepeH.reM
........_.: ....,_ ft'
_ ......,.
-GENEI{J\l. DIRECTORATF: OF STATE A IRPORTS A UTHORITY
Ocpartmcnt of Construction and }{cal Estate
Number
: B.II.2.0HM.0.80.03.00.755 - J0797 - 1773
Kind
: Work Experience Certificate
\VORK EX PERI ENCE CE RTIFICATE
I.
(),,ncr,,,-\\ orJ.. :
2.
:'\iame
ur
n:gbt~u ion
General Dirt:.-ctoratc
th~ ''or!. <Wd
number. if an) ·
tcmlcr
3.
Lc>~o:ation/Sitc
~.
(,>nstntction technique applied:
5.
a me and
Contrnctor·
of the work·
trrtdc
,,r State Airport-; Authorit)
Mahuya J\ irp1)rt
n<tmc
of'
Qualit~
the
Com:rclt: Coating, BSK, (Composite Coating).
Rum' a} I ighting and its ln fntsrructurc
FMT I n~. Sun. "c Tic. A.S. T' Yl IMA I n~ . Tic. 'c.: San. Ltd.
~ti.
Joint Venture
h.
R.T. Ident it~ ?\o. '.,ax llkntity No.
B~kcn l
7.
Partnc.-....hip ratios if it t<; a business
partnc.:r-;hip. .;harc.:hnldl.!r- and \\ork
parts rcrfnnm:d and thcu· umount'\ if
it i.; a con-.nrt 11101
EMT In~. San. vc Tic. A.$.
YUMA in~. T ic. vc San. Ltd. $ti.
Ftr.;t
~untract
Run ,\ a~
Converting Lhc PanJIIcl Taxi,'<a)' into
price
fax OJ'ficc:, \>.: 3340507-185
(51 'l-'o)
(49%)
Tl. I 7379.027.96
Tl . ~0.818.3-44. 78
9.
10.
Rcnli;cd Work .'\ llll) tJnl
I I.
<..
Tl 20,599,859.75
nntrnc1 Date.:
0-1.09.2008
Ir the contract "-<IS assigned
a. J\sstgnmcnt Date
b. ,.\ mount of the \\C>rJ... on assignment
12.
dau:
C.
t\IIWIIIII
t'lf
the
Wt)rk
aflcr the
assignment
13.
Prtwisi{'nal a~:ccptnncc t'r settlement
date o( wN!.:
06.11 .2009 ( Provisional Acco::plancc)
1·'-
!-.tun ol 1he ~o:crti ficatc:
Tl 20.5Q9.859.75 (hy wa) nf C>.\2 Progress P:t) mcnl)
t· 'ignulurcJ
.Nkhmd AI ES
(Signature)
(Ollkiul Seal)
Dcpuly (icncml Din:ctnr
K''""• Yolu m•.• 1U I hkr .\:-:._ \R \
Orh:.tn BiRDAL
(icncral Director
I"' d.:truktl utiOffilaLIOO. l'lcll.\.: \Unt.JCI Wllh l·mm Gt)~l\LP, rc,·hrucn.l Chrl'( 1 d Ol
l lll..tll 'guot.l)tldhnu l:"' rr
\\cb """ tllonu~u\ It
n ::!t).l2.~1 ..
l·..t\ •1•1' 'I~~Ot>
1Jbu Ctvlrlnlfl DllftfJIIr••
KlllfiiiJ SMII Ytmlnll r~
Ytmin .
-
wur~m •
Sett•J T0 MOK Tlflftndu
.,_• .,..,.
T'ORI<~'aeniNGILlzCE'~ v--.,
~ On.vfn.nn...,
Yemanh Tercume Hazmetleo Swom T nslall~n Servaces Vereodogte UbersellJJngsdaenste Servrces De Traductoon Assermentee nepeao,o~llCI<Me ycnyrn t ':iatfe~R'fllr<(' •..........!• .......,.r ~......,.
/
STATE AIRPORTS ADMINISTRATION GENERAL DIRECTORATE
ETiLER I ANKARA
TEL: 204 20 00
No. B.l1.2.DHM.0.80.03.00.2.33.2/06 - 8912
Subject: Work Experience Certificate
(Contracto•·- Work Completion)
1.
Work owner:
State Airports Administration General Directorate
2.
Title and tender registration number,
if any, of the work:
Habilitation work of runway lights to the ICAO Standards
3.
Location where the work has been
performed:
Kahramanmara~
4.
Construction technique applied:
Construction of runway approach lights and manufacture of
infrastructure related to them
5.
Name and trade name of the subcontractor:
EMT in$aat Turizm Sanayi ve Ticaret A~ (EMT
Construction, Tourism, Industry and Trade Inc. Co.)
6.
Partnership ratios if it is a business
partnership, shareholders and work
parts performed and their amounts if
it is a consortium
7.
TRY 889,570 (On the basis of2006 Unit Prices)
8.
9.
Contract Date
20.10.2006
10.
If the contract was assigned
a. Assignment Date
ll.
12.
Airport
b. Amount of the work on assignment date
c. Amount of the work after the assignment
Provisional acceptance or settlement 12.06.2007 (Provisional acceptance date)
date of work:
Sum of the certificate:
(Signature)
(Signature)
Mehmet KARAKAN
Mahmut TEKiN
General Manager
General Manager
(Seal and Signature)
--- - -----ASILdao · ~~rr-FerOKOPf.dertj
TERCUMEDiR
.-----
i ,,,,, (',.: iri.•i ' n.llf(.!ll ';.:!l
l:wl". ' ! .'lckll
t'fm;ttlf 1t'rcii;rut"tm::. ARif ;t,t YR/
T.: •.tf.•rdarr
n.-;:K(:C
'"" ·,
INGILIZC£ ' ye Yap!lm~Oidufutru
011ayuyorum
Yem1nh Tercume H1zmet1en Sworn Translation Serv1ces Vere1dogto Ubersetzungsdienste Serv1ces Do Traducbon Assennunttle nepeaoA~eck~e y~;nyr~o~ c 3aaepet<MeM h..O....ll ~jill ..:A...U.
STATE AIRPORTS ADMINISTRATION GE NERAL DIRECTORATE
Head of Construction and Estate Department
No. B. I1 .2.DHM .0.80.03.00/ (9950) - 3304
(Contractor - Wot·k Completion)
1.
Work owner:
2.
if any, of the work:
Repair work of PAT fields
3.
performed:
Sinop Airport
4.
Concrete fixing with epoxy, construction of quality
concrete and ground improvement work
5.
EMT in~aat Turizm Sanayi ve Ticaret AS (EMT
6.
Partnersh ip ratios if it is a business
parts performed and their amounts if
it is a consortium
7.
TRY 595,258.54 (On the basis of2007 Unit Prices)
8.
TRY 714,290.25
9.
Contract Date
03. 10.2007
10.
a. Assignment Date
11.
12.
b. Amount of the work on assignment date
c. Amount of the work after the assignment
Provisional acceptance or settlement 26.12.2007 (Provisional acceptance date)
date of work:
TRY 714.290.25 (On the basis of 2007 Unit Prices)
(Signature)
Orhan BiRDAL
Vice General Manager
General Manager
(Official Stamp of DHM)
(Signature)
Funda OCAK
'{ jj ll~ .
ASIL'dan • F·/',KS'aaA FOTOKOPI'd~
T E R c 0 M E D I R.
t A-
l~h,r
(:e•iwd11 Ouirt:miult f\im 1i!,;t 'iak/1
l"tmiui; 'I ercii,ltUMIIU:; AR(f ltl. Ytll
T ..:r.t{l!fd(m
1'(;t:f>{'C:
'tl~t;r
itvGi J.JL.C£
}'e Yapdm~ Oldugu;ru
0 11ayltyorum
Yemnll Tercume H•zmotlerl Swom TranslattOO SeMCes Vereidrgttl Ubcrsetzungsd•ensto SoMCes De Traduction Assermentee nopciiO,Il'lea<He ycnyrn c !llsepew.,eM ;:...A.JI ~ ft1 ..:.~
/
STATE AIRPORTS ADMINISTRATION GENERAL DIRECTORATE
Head of Administration Department
No. B.I I.2.DHM.O.l 0.03.00/ (6822) - 10168
W ORK EXPERIENCE CERTIFICATE
1.
Work owner:
2.
if any, ofthe work:
Replacement of runway and apron lighting systems of
<;anakkale Airport
3.
performed:
<;anakkale Airport
Stabilizing of runway lighting systems and replacement of
apron lighting systems
5.
EMT in~aat Turizm Sanayi ve Ticaret AS (EMT
6.
pruts performed and their amounts if
it is a consortium
7.
TRY 334,400.00 (three hundred thirty-four thousand and
four hundred)
8.
four hundred)
9.
Contract Date
29.09.2006
., 10.
11.
12.
a. Assignment Date
b. Amount of the work on assignment
date
c. Amount of the work after the
assignment
Provisional acceptance or settlement
date o f work:
29. 12.2006
four hundred)
Note: This certificate has been arranged and submitted upon request of Contractor.
,
(Signature)
(Signature)
Funda OCAK
Orhan BiRDAL
Vice Genera l Manager
General Manager
(Official Stamp ofDJiM)
.
. .
ASIL dao- ~.~~--s::cm·,,
T E R C U. -·'M· EIJ"ti;;;H~
0 /
1
~--.:::_~~~~~~.Qj_JRL_j
.. ,. .
.
t~bu t;e~it111'tl U.zrfftlllzdt f\rm rJi. (jakh
Y~:m•·.11u 1'1'rciinwt•rPII: ARIF HAYRI
Tc:ru(mdtm
l'UW\l;:~
'tl~n
irv(i;'l,/Z('£ • ye Yapllmr~ Qldu;:unu
011ayltyorum
Yollllinli Terciime Hizmel!eri Sworn Trans1a11011 Services Verei<llgte Ubersetzungsd.enste SeMces De TraductiOn Assennentee nepeBOA'<IICICrte ycllyr>l c 33BepeHHel.l ~~ ~_;.ll ~
REPUBLIC OF TURKEY
THE MINISTRY OF TRANSPORTATION
General Directorate of Railways, Ports and Air Ports Constructions
ANKARA
21/11/2008
NUMBER
: 8.11 .0.DI.H .0.16.00.01/18332
SUBJECT
: Work Experience Certificate (Contractor- Work Accomplishment)
(Contractor- Work Status)
1.
Owner of the Work
Ministry of Transportation
General Directorate of Railways, Ports and Air Ports
Constructions
2.
3.
Name of the Work and tender record
Coast Guard Command Construction of Antalya Air Group
number if any
Command /2007/68113
Place where the work has been
Antalya
executed
4.
Building Technique Applied
Reinforced Concrete Carcass Helicopter Hangar, Hangar
Interior Administrative Offices and Flight Control Tower,
Space Roof, Area Concrete Lining (Helicopter Landing
Strip and Parking Area). Fuel Station, Mechanical, Electric
- Electronic Works
5.
Name, surname or trade name of the
EMT In~ . Turz. San. ve Tic. A.$ .
contractor
6.
partnership
7.
TRY 5,232,123.59 (With Year 2007 Prices)
8.
TRY 5,750,101.89
9.
Contract Date
24.08.2007
10.
a. Assignment Date
b. Amount of the work on assignment
date
c. Amount of the work after the
assignment
11.
Provisional acceptance or settlement
08/09/2008 (Provisional Acceptance Approval Date)
date of the work
12.
TRY 5,750,101.89 (With year 2007 prices)
Amount of the document
This certificate was arranged based on the petition of contractor EMT In~. Turz. San. ve Tic. A.$. dated
14.11 .2008 and number 02-01/HD-2008/042.
<signature>
Erol c;ITAK
T
l.
ASIL'dan- P+,~~~f+.I.-'~~~
Deouty GeCleral Manaaer.._.
··
I
l:j'bu ~tVU1111n D lW 't'IIIIUle F.mll:g!Sak11
T E RC UME D R
l't-nt/11/i Terciimauumz ARIF BA.YRl
Tarq(ltrdml
Tl)RKCE
'c'm
iNGiLIZC£ ' y~ Yap1lmq Oldltgunu
Ona.vi!1'11''1JIIt
Yem1nll Tercume HIZmetleli Sworn Translation Serv1ces Vere•d1gte Ubersetzungsdlenste SeMces De Traduction Assermentee nepeeoA<~ecKMe ycnyrn c JaBepeHMeM ~I ~jilt ~
YUMA
YUMA CONSTR. TRADE AND IND. LTO. CO.)
HEAD OFFICE:
Ata Mah. I. Cad. 200. Sok.
No:2/l 0 Ovec;:ler - ANKARA
Tel: (03 12) 479 42 27
Fax: (0312) 479 42 28
B~kent T.O. Reg. No: 984 000 2190
BRANCH OFFICE:
(Sub-contractor- Work Completion)
No. 2008/0 I 8
Date: 0 1.02.2008
1.
Admin istration as the work owner:
2.
Employer:
\..... 3.
4.
s.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
if any, of the basic work:
performed:
Section of the work, which has been
performed by the sub-contractor:
The date of contract for the basic
work:
Value of contract for the work:
Total contract val ue for the basic
work:
Date of the contract concluded by tbe
sub-contractor with the contractor:
Value of the contract concluded by
the sub-contractor with the contractor:
Completion date of the work carried
out by the sub-contractor:
Date of provisional acceptance for the
basic work:
Sum of the cettificate:
STATE AIRPORTS ADMIN lSTRATION GENERAL
D IRECTORATE
YUMA fN$AAT TiCA RET VE SANAYi LTD $Ti
(YUMA CONSTRUCTION, TRADE AND INDUSTRY
LIM ITED COMPANY)
MARDiN AIRPORT APRON EXPANSION AND PAT
FIELDS REPAIR CONSTRUCTlON WORK
MARDiN
EMT iN$AAT TURiZM SANAYi VE TiCARET A$
(EMT CONSTR UCTION, TOURISM, INDUSTRY AND
TRADE INC. CO.)
TAXI ROUTE AND APRON LTGHTING SYSTEM
SUPPLY AND INST ALLATlON WORKS
27.06 .2007
TRY I,278,423.04
TRY 1,532,7 19.91
J 7.09.2007
TRY 123,822.39
3 I. 12.2007
02.01.2008
TRY 154,232.77
(Stamp: YUMA CONSTRUCTION, TRADE AND
INDUSTRY LIMITED COMPANY)
Ata Mah. I. Cad. 200. Sole
No:2110 Ovevler - ANKARA
Tel: (0312) 479 42 27
Fax: (03 12) 479 42 28
Ba~kenl Tax Office, Reg. No: 984 000 2190
(Signed)
Gokmen OZAN
Company Manager
Ya~ar
ASIL'dan - Ft\KS'dan FOTOKOPI'eoo-
TERCOMEDIR
Yem•nli Tercume Hlzmetleri Swom Translat•on Serv•ces Vere•digte Obersetzungsdlenste Serv1ces De Traduct1on Assermentee nepeBOA'Ieci<l'le ycnyll1 c 33eepeHHeM u.:;...Ji ~_)lll ..:,l.o.li.
GENERAL DIRECTORATE OF
STATE AIRPORTS AUTHORITY
Department of Construction and Real Estate
December 20th, 2010
No
Subject
: B.11.2.DHM.0.80.03.00-755-(68945)-11805
: Business Experience Certificate
<SEAL>
BUSINESS EXPERIENCE CERTIFICATE
(Contractor – Work Completion)
1. Client (a)
2. Name of the Work and Tender
Registration Number, if any
3. Location of the Work
: General Directorate Of State Airports Authority
: Renovation of Runway-Apron-Taxiing Field of
Erzincan Airport
: Erzincan Airport
: Construction of Runways and Taxiways, Qualified
4. Applied Construction Technique Concrete, Hot Bituminous Mixture, Stone Mastik
(b)
Asphalt, Electrical Infrastructure and Lighting,
Underground Drainage
5. Name and Surname or Trade
: Joint Venture of EMT İnş.Turz-San.ve Tic.A.Ş. and
Name of the Contractor
YUMA İnş.Tic.ve San.Ltd.Şti.
6. T.R. Identity Number /
: Baskent Tax Administration 334 050 7485
Taxpayer Identification Number
7. If Joint Venture, Partners and
Partner Shares
EMT İnş.Turz.San.ve Tic.A.Ş. % 51
If Consortium, Partners and
YUMA İnş.Tic.ve San.Ltd. Şti. % 49
Realized Portions and Respective
(c)
Amounts
8. Initial Contract Value (ç)
: 21,279,726.15TL
(d)
9. Total Contract Value
: 25,535,671.38 TL
10. Realized Amount of Work (e)
: 25,335,671.38TL (Progress Payment No: 10)
11. Contract Date
: October 23rd, 2009
12. If the Contract is Transferred;
:-------------------(f)
a. Transfer Date (g)
b. Amount of Business at the
Date of Transfer (ğ)
c. Amount of Business after the
Date of Transfer (h)
13. provisional
acceptance/Settlement or Abode
Date of the Work (ı)
14. Certificate Amount
:-------------------:-------------------:-------------------August 25th, 2010 (Provisional Acceptance Date)
25,335,671.38TL (Progress Payment No: 10)
<signature>
Funda OCAK
Deputy General Manager
<signature>
Orhan BİRDAL
General Manager
<SEAL>
Konya Yolu 06330 Etiler /ANKARA, Contact to Salih GÜNAY Civil Technician for detailed information
Tel: (0 312) 204 23 17 Fax: (0 312) 212 22 06 e-mail: [email protected] Web: www.dhmi.gov.tr
LIST OF ONGOING PROJECTS
No:
Country
Employer
Name and Place of Work
Last payment
report total
Year
Subject of the Work
1
Turkiye
DLH Turkish
Ministry of
Transportation
Bingöl Airport
11.444.786,18 TL
2010
BİNGÖL Airport Substructure Works and Various Construction
Turkiye
Republic of Turkiye
Prime Ministery Housing
Development
Administration
of Turkiye (TOKİ)
Ankara Şereflikoçhisar
11.996.386,00 TL
2010
Şereflikoçhisar wiıth 50 Beds Hospital Constructıon Infrastructure and
Landscapıng Ankara/TURKIYE
Turkiye
General
Directorate
of Highways
5.th Division
Kozan-Feke-Saimbeyli
21.269.807,14 TL
2009
KOZAN-FEKE-SAİMBEYLİ 6.böl.hb.road between km:48+80058+800 and between km:61+900-70+151g/66+56082+300
bridges,substructure and various contruction works
2
3
LIST OF COMPLETED PROJECTS
No:
Country
Employer
Name and Place of Work
Last payment
report Total
Year
Subject of the Work
1
Turkiye
DLH Turkish Ministry
of Transportation
IĞDIR Airport
20.817.006,47 TL
2011
IĞDIR Airport Substructure Works and Various Constructİon
2
Turkiye
of Transportation
BALIKESİR Körfez Airport
24.737.482,56 TL
2011
BALIKESİR KÖRFEZ AIRPORT
Runway Construction and Other Substructure Works
3
Turkiye
of Transportation
MARDİN Airport
3.066.604,66 TL
2009
MARDİN AIRPORT Technical Building and ATC Building
Construction
4
Turkiye
of Transportation
ERZİNCAN Airport
21.279.726,00 TL
2009
ERZİNCAN AIRPORT
Renowation of Apron Areas
5
Turkiye
DHMİ Turkish
Airports Authority
MALATYA Airport
17.379.027,96 TL
2008
MALATYA AIRPORT New Runway Construction
6
Turkiye
TCDD Genel
Müdürlüğü
ESKİŞEHİR Hasanbeyli
17.639.000,00 TL
2008
ESKİŞEHİR HASANBEYLİ
Triage Station Construction
7
Turkiye
DLH Tturkısh
Mınıstry of
Transportatıon
ELAZIĞ Airport
5.185.462,89 TL
2008
ELAZIĞ AIRPORT Security Facilities Construction
8
Turkiye
of Transportation
ANTALYA
5.232.123,59 TL
2007
National Cost Guard Command Building Construction in ANTALYA
9
Turkiye
YUMA İnşaat Tic. ve
San. Ltd.Co.
MARDİN Airport
154.232,39 TL
2007
MARDİN AIRPORT Renovation and Expansion of Aprons AGL
Works
10
Turkiye
YUMA İnşaat Tic. ve
San. Ltd.Co.
VAN Airport
923.184,23 TL
2007
VAN AIRPORT Renovation and Expansion of Aprons and
Construction of Turn Pad
11
Turkiye
DHMİ Turkish
Airports Authority
SİNOP Airport
595.258,54 TL
2007
SİNOP AIRPORT Renovation of Aprons
12
Turkiye
Kazova İnşaat Tur.San.
ve Tic. Co.
GATA Hospital
820.000,00 TL
2006
The Electric Works of the Construction of Gata Camlıca Bakımevi
13
Turkiye
Doğusan Doğu Demir
Co.Ltd.
İZMİT NAVAL
1.225.000,00 TL
2006
İZMİT NAVAL Base Renovation of the Runway
14
Turkiye
DHMİ Turkish
Airports Authority
Kahramanmaraş Airport
889.570,00 TL
2006
KAHRAMANMARAŞ AIRPORT Enhancement of Airport Approach
Systems According to the ICAO Requirements
15
Turkiye
DHMİ Turkish
Airports Authority
Çanakkale Airport
344.400,00 TL
2006
ÇANAKKALE AIRPORT Renewal of Aprons and Runway Including
Airport Ground Lighting System
DETAILS OF
CERTIFICATION
HELD
VeriQuality
CERTIFICATION
Conformity of management system of the mentioned establishment with the requirements of the
below stated standards has been supervised and approved by VERİCERT Belgelendirme ve
Gözetim Hizmetleri Ltd. Şti.
TS EN ISO 9001: 2008 QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS
ESTABLISHMENT:
EMT İNŞAAT TURİZM SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Aşağı Öveçler Mahallesi Çetin Emeç Bulvarı 1322. Cadde No: 51/4 – Çankaya – ANKARA TÜRKİYE
Scope of management system
Construction, Road, Bridge Infrastructure and Superstructure, Construction Contracts. Electric
Works, Airport Buildings Works (Runway and Apron Works, Illumination, Thermal Building – Up,
Expansion Maintenance and Repair)
Sector Code: EA 28
This certification is valid as long as the establishment is in compliance with the certification and
supervision requirements of VERİCERT.
Document No
VQTR010158
First Certification Date
25.05.2010
Issuance Date
25.05.2010
Signature
Vericert Belgelendirme ve Gözetim Hizmetleri Ltd. Şti.
Acıbadem Cad. Tekin Sk. No: 24/13 Acıbadem Kadıköy / Istanbul Turkey
T. +90 216 325 2501 F. +90 216 325 7379
www.vericert.com.tr [email protected]
Valid Until
10.05.2013
VeriQuality
CERTIFICATION
TS EN ISO 14001: 2004 ENVIRONMENT MANAGEMENT SYSTEMS
ESTABLISHMENT:
Sector Code: EA 28
Document No
VQTR020158
25.05.2010
Issuance Date
25.05.2010
Signature
T. +90 216 325 2501 F. +90 216 325 7379
Valid Until
10.05.2013
VeriQuality
CERTIFICATION
OHSAS 18001 OCCUPATİONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM
ESTABLISHMENT:
Sector Code: EA 28
Document No
VQTR040158
03.06.2010
Issuance Date
03.06.2010
Signature
T. +90 216 325 2501 F. +90 216 325 7379
Valid Until
20.05.2013
ON-GOING
PROJECTS
ELAZIG
AIRPORT
ANKARA
S.KOCHISAR WITH
50 BEDS
CONSTRUCTION,
INFRASTRUCTURAL
AND LANDSCAPING
WORKS TURKIYE
COMPLETED
PROJECTS
MARDIN
AIRPORT
TECHNICAL
BUILDING AND
ATC BUILDING
CONSTRUCTION
ERZINCAN
AIRPORT
RENOVATION
OF
APRON AREAS
MALATYA
AIRPORT NEW
RUNWAY
CONSTRUCTION
BALIKESIR
KÖRFEZ
AIRPORT
RUNWAY
CONTRUCTION
AND OTHER
SUBSTRUCTURE
WORKS
ESKISEHIR
HASANBEYLI
TRIAGE
RAILWAY
STATION
CONSTRUCTION
-
NATIONAL
COST GUARD
COMMAND
BUILDING
CONSTRUCTION
IN
ANTALYA
•
I
---- -- -- --
•
)
\'
----
>
•
-·-------··--------

New Catalogue

Transkript

Benzer belgeler

ANKARA - doğan mühendislik