PlayStation®Vita sisteminizin ilk kez kullanılması

Hızlı Başlangıç Rehberi
Türkçe
PCH-1004 / PCH-1104
7019130
PlayStation®Vita sisteminizin ilk kez kullanılması
PlayStation®Vita kişisel taşınabilir eğlence sisteminize hoşgeldiniz.
PS Vita sisteminizi kullanmak için, aşağıdaki medya kartı türlerine ihtiyacınız olacak:
PCH-1104 Serisi
PlayStation®Vita sistemi
için bellek kartı
Bu kart PlayStation®Store’dan indirilen
uygulamaları, oyunlarda kaydedilmiş bilgileri
ve fotoğraf ve müzik dosyalarınızın da dahil
olduğu diğer içeriği barındırır.
PlayStation®Vita kartı
SIM kartı
Bu kart PlayStation®Vita formatlama
yazılımını içinde barındırır. Bazı oyunlar
için, PlayStation®Vita kartı aynı zamanda
kaydedilmiş bilgileri ve ilave içeriği de
saklar.
Bir mobil ağa erişim sağlamak için uyumlu
bir SIM kartı gerekir.
Uyarılar
 PS Vita sisteminin bazı modellerinin medya kartı içinde gelir. İçerikle ilgili ayrıntılar için ambalaja başvurabilirsiniz.
 Bazı oyunları oynamak için PS Vita bellek kartına ihtiyacınız olabilir. Ayrıntılar için oyunun ambalajına ya da online uyumluluk ayrıntılarına göz atın.
 Bir bellek kartı ya da SIM kartını yerleştirmeden ya da çıkarmadan önce, gücün kapalı olduğundan emin olun. Bunun bilgi kaybını ve bozulmalarını
engellemeye faydası olur.
Bellek kartını yerleştirin.
PCH-1104 Serisi
Birinci adımı tamamladıktan sonra,
SIM kartını yerleştirin.
Bellek kartı
yuvası kapağı
Bellek kartı (ön)
SIM kartı yuvası kapağı
SIM kartı
güç butonu
PS Vita sisteminizi açın.
SIM kartı tablası
Sisteminizi ilk kez açarken,
butonunu beş
saniye boyunca basılı tutun. Cihaz açıldığında,
(PS) butonu bir kez mavi renkte yanacaktır.
Eğer sistemi şarj etmeniz gerekirse, bu rehberin
arkasındaki “Şarj Etme” bölümüne başvurun.
PS Vita sisteminizi kurmaya başlayın.
Başlangıç ayarlarını yapmaya başlamak için, soldaki şekilde gösterildiği gibi ekranı sağ üst köşeden
sol alta köşeye doğru parmağımızla soyun.
Dokunmatik ekran hareketleri
Tıkla
Hafifçe dokun ve
sonra parmağını kaldır
Parmağınla çek
Dokunurken kaydır
Dil, zaman dilimi, tarih ve saat
seçimi yapın.
Madde listelerini parmağınızla çekerek seçiminizi
bulun. Bir maddeyi seçmek için ona bir kez
tıklayın ve sonra [Next] (Sonraki) seçimini yapın.
Hızlı biçimde göz atmak için, parmağınızı madde
listesinin üzerinde gezdirin.
PCH-1104 Serisi
Dördüncü adımı tamamladıktan
sonra, bir mobil ağı kullanmak için
PS Vita sisteminizi kurun.
Bir SIM kartı yerleştirdikten sonra, bir
mobil ağ kullanmak amacıyla PS Vita
sisteminizi kurmak için ekran yönergelerini
takip edin.
Bu ayarları daha sonra yapmak için,
başlangıç ayarlarını tamamladıktan
sonra, ana ekranda
(Network Operator)
(Ağ İşleticisi) butonuna tıklayın.
PlayStation®Network*
hesabınızı PS Vita
sisteminize bağlayın.
Zaten bir hesabınız varsa
PlayStation®Network hesabınızı PS Vita
sisteminize bağlamak için bir Internet
bağlantısına ihtiyacınız olacak. Kablosuz bir
erişim noktasına bağlanabileceğiniz bir yer
bulun. Eğer Internet’e bağlanamıyorsanız,
hesabınızı “Eğer bir hesabınız yoksa” kısmına
açıklandığı şekilde kurmanız gerekir.
[Yes, I do] (Evet, var), [Use] (Kullan) ve
[Next] (Sonraki)’ye tıklayın.
Kablosuz bağlantı ayarları ekranında bir
erişim noktası seçerek Internet’e bağlanın.
PlayStation®Network hesap bilgilerinizi girin.
Metin girme alanına tıklayın ve sonra
ekranda görünecek olan klavyeyi kullanarak
ilgili metni girin.
Erişim noktaları bulundu
Parmağını gezdir
Hafifçe gezdir
PCH-1104 Serisi
Mobil bir ağ kullanarak Internet’e
bağlanın
Eğer bir kablosuz erişim noktasına
bağlanamıyorsanız, Kablosuz Bağlantı
Ayarları ekranını kapatın. Eğer SIM kartı
ilave adımlara gerek olmaksızın Internet
erişimine izin veriyorsa, sisteminiz
mobil bir ağ aracılığıyla otomatik olarak
Internet’e bağlanacaktır. Ayrıntılar için SIM
ambalajındaki rehbere başvurun.
Internet’e bağlanmak
Bir Internet bağlantısının gerekli olduğu durumlarda, sisteminiz otomatik olarak kablosuz erişim
noktalarını arar ve daha sonra kablosuz bağlantı ayarları ekranı görünür. Kablosuz erişim noktalarına
bağlanmakla ilgili ayrıntılar için, erişim noktası belgelerine başvurun ya da hizmet sağlayıcınızla veya
kurulumu yapan kişiyle temasa geçin.
Eğer bir hesabınız yoksa
PlayStation®Network hizmetlerinin deneme kullanımı için PS Vita sisteminizi kurun.
PlayStation®Network özelliklerini eksiksiz olarak kullanmak için, bir PlayStation®Network hesabı
oluşturmanız gerekmektedir.
[No, I don’t] (Hayır, yok)’a ve daha sonra da [Next] (Sonraki)’ye tıklayın.
Ekran yönergelerini takip edin.
Başlangıç ayarlarını tamamlayın.
PS Vita sisteminizin başlangıç kurulumunu tamamlamak için [OK] (Tamam)’a tıklayın. Bir tanıtım
videosu göreceksiniz. Eğer beşinci adımda PlayStation®Network hesap bilgilerinizi girdiyseniz, tanıtım
videosunun ardından bir PlayStation®Network hesap oluşturma ekranı karşınıza çıkar.
Hesap oluşturmak için ekran yönergelerini takip edin.
Ayarları daha sonra ana ekrandaki
(Settings) (Ayarlar) bölümünden değiştirebilirsiniz.
PS Vita sistemi için uygulamalara ana ekrandan erişebilirsiniz.
Ana ekran
Welcome Park’ta oyun
oynamak ve öğrenmek
Welcome Park’ta, PS Vita sisteminizin
temel özelliklerini öğrenirken oyun
oynayarak eğlenin.
PlayStation®Network, PlayStation®Store’da alışveriş yapmak ve arkadaşlarınızla iletişim kurmak
gibi müthiş online özellikler sunuyor.
Bu uygulamaları PlayStation®Network’e bağlıyken kullanın.
Digit Dash
Bu sayı oyunuyla
dokunmatik ekran
becerilerinizi test edin.
Pic-Saw
Fotoğraflarınızdan
yap-bozlar oluşturarak
bunları çözün.
PS Store
En son oyun ve videoları
bulun ve bilgisayarınıza
indirin.
PlayStation®Store erişimi ağ
uygunluğuna bağlıdır.
near
PS Vita sisteminizi bir
serüven için dışarıya çıkarın.
Ayak izleriniz bir hazine
haritasıdır.
İlave yaş kısıtlamaları söz
konusu olabilir.
* PlayStation®Network ve PlayStation®Store kullanım koşullarına tabidir ve tüm ülke ve dillerde erişilebilir değildir.
Ayrıntılar için eu.playstation.com/legal adresine başvurun. Kablosuz ya da mobil bir Internet bağlantısı gerekmektedir.
Geniş ağ Internet bağlantı ücretlerinden kullanıcılar yükümlüdür. Kullanıcılar 7 yaş ve üstünde olmalıdır ve 18 yaşın
altındaki kullanıcıların ebeveynlerinin rızasına ihtiyaçları vardır. Bazı içerik ve/veya hizmetler ücrete tabidir. Eğer PS Vita
sistemini bir çocuk için kuruyorsanız, lütfen bir alt-hesap oluşturun ve ebeveyn kontrolü özelliklerini kullanın.
“ ”, “PlayStation”, “ ” ve “
”, Sony Computer Entertainment Inc’in tescilli ticari markalarıdır.
” ve “LIVEAREA” aynı şirketin ticari markalarıdır.
“
“SONY” ve “ ” Sony Corporation’in tescilli ticari markalarıdır.
Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilirler.
Sistem işlevselliği ve bu belgede yer verilen resimlerle ilgili bilgiler, kullanımda olan sistem yazılım sürümüne
bağlı olarak sizin PS Vita sisteminiz için olanlardan farklı olabilir.
Ayrıca, bu rehberde yer verilen şemalar ve ekran görüntüleri gerçek üründen farklı olabilir.
©2012 Sony Computer Entertainment Inc. Her hakkı saklıdır.
Party
İstediğiniz zaman dünyanın
dört bir yanındaki
arkadaşlarınızla sohbet edin.
Ekranın kullanımı
Oyunlar ve diğer uygulamaları ana ekrandan başlatın.
Aynı anda birden fazla oyun ve uygulama çalıştırabilirsiniz.
LiveArea™ ekranı
Uygulama ekranı
Ana ekran
Bilgi çubuğu
Uygulamalar
Ana ekran sayfalarının
sayısını gösterir
Bilgi çubuğu
PS Vita sisteminizin durumunu bilgi çubuğundan kontrol edebilirsiniz.
PS Vita sistemi iletişim
durumu
Etkin uygulamalar
Ses çıkış durumu
Bilgilendirme göstergesi
Bir bilgilendirme ya da bir mesaj gibi yeni
bir bilgi geldiğinde,
(PS) butonu
mavi renkte yanar. Yeni bilgiyi görmek için
bilgilendirme göstergesine tıklayın.
Kalan pil şarjı
Ana ekranda bir uygulama ikonuna tıkladığınızda, uygulamanın LiveArea™ ekranı karşınıza çıkar.
Uygulamayı başlatmak için LiveArea™ ekranında gate’e (girişe) tıklayın.
Ana ekran
LiveArea™ ekranı
Uygulama ekranı
Tıkla
Uygulama
Tıkla
Giriş
Soy (kapalı)
PS butonu
Oyun oynamak
PlayStation®Vita kartını yerleştirin.
PS Vita kartınızda PlayStation®Vita formatlama yazılımı bulunmaktadır. PS Vita kartı yerleştirildiğinde,
ana ekranda oyun ikonu belirir.
PS Vita kartı (Ön)
Oyunu oynamak için bir PS Vita bellek kartına ihtiyacınız olabilir. Oyun oynamadan önce bir bellek
kartı yerleştirin.
PS Vita kartı yuva kapağı
PlayStation®Store*’dan oyun indirmek (satın almak)
PlayStation®Store’da, son çıkan oyunların ücretsiz deneme sürümlerinin de dahil olduğu oyunlar
ve sahip olduğunuz oyunları daha eğlenceli hale getiren oyun eklentilerinin de içinde olduğu,
başka yerde satın alamayacağınız çok sayıda içerik bulunur. PlayStation®Store’u kullanmak için,
bir PlayStation®Network hesabına, Internet bağlantısına ve bir bellek kartına ihtiyacınız vardır.
Oyunu başlat.
Ana ekranda, oyun ikonuna tıklayın. Oyunun LiveArea™ ekranı karşınıza çıkacaktır. Eğer Internet
bağlantınız varsa, LiveArea™ ekranında oyunla ilgili son bilgiler gibi çeşitli ayrıntılar görünecektir.
Oyunu oynamaya başlayın.
LiveArea™ ekranında, girişteki [Start] (Başlat)’a tıklayın.
Oyun bilgisinin kaydedilmesi
Oyun bilgisinin nasıl kaydedileceği oyundan oyuna değişir. Ayrıntılar için, oyunun kullanma
kılavuzuna başvurun.
Farklı bir PS Vita sistemindeki bellek kartı ya da PS Vita kartındaki kaydedilmiş bilgileri
kullanırsanız, ödülleri kazanamayacağınız ya da bilgilerinizi kaydedemeyeceğiniz durumlar oluşabilir.
Bilgilerin kaydedilmesi ve ödül kazanmakla ilgili ayrıntılar için Kullanıcı Rehberi’ne başvurun.
Bir oyunu duraksatmak
Bir oyundan çıkmak
PS Vita kartının çıkarılması
PS Vita kartı yuva
kapağı
PS Vita kartı (Ön)
PS Vita kartı erişim
göstergesi
Bir oyunu duraksatıp LiveArea™ ekranına
dönmek için
(PS) butonuna basın.
Oyuna geri dönmek için, LiveArea™ ekranında
[Continue] (Devam Et)’e tıklayın.
LiveArea™ ekranına dönmek için
(PS)
butonuna basın ve daha sonra ekranı soyun.
Serbest kalması için PS Vita kartına bastırın ve
daha sonra kartı yerinden çıkarın.
Erişim göstergesi yanıp sönerken PS Vita
kartını yerinden çıkarmayın.
Bekleme konumu ve gücü tamamen kapatmak
güç butonu
Uygulama etkinken ekranı kapatmak (bekleme konumu)
butonuna basın.
Bekleme konumundan çıkmak için,
butonuna yeniden basın ya da
(PS) butonuna basın.
Gücü tamamen kapatmak
butonuna iki saniye boyunca basılı tutun ve daha sonra [Power Off] (Gücü Kapat)’a tıklayın.
Sistemi bir dahaki açışınızda,
butonuna iki saniye boyunca basılı tutun.
AC adaptörü
Şarj etme
AC güç kablosu PS Vita sisteminiz şarj etmek için, soldaki şemada gösterildiği gibi bir güç kaynağına bağlayın.
Sistem şarj olurken,
(PS) butonu turuncu renkte yanar. Yaklaşık şarj süreleriyle ilgili bilgiler
için, Kullanıcı Kılavuzu’na başvurun.
Logo yukarıda
olacak şekilde
yerleştirin.
USB kablosu
Elektrik prizi
PS Vita sisteminiz için destekleyici belgeler
Güvenlik Rehberi
PS Vita sisteminizin güvenli kullanımı için gereken önlemleri,
sistemin teknik özelliklerini ve hizmet bilgilerini kapsar.
Bu ürünü kullanmadan önce, Güvenlik Rehberi’ni dikkatle
okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.
Kullanıcı Kılavuzu
Kullanıcı Kılavuzu’nu okumak için,
(Settings) (Ayarlar) LiveArea™
ekranında [User’s Guide] (Kullanıcı Kılavuzu)’na tıklayın. Kullanıcı
Kılavuzu’nu okumak için Internet bağlantısına ihtiyaç vardır.
Kullanıcı Kılavuzu’nu bir kişisel bilgisayar aracılığıyla aşağıdaki web sitesini
ziyaret ederek de okuyabilirsiniz.
eu.playstation.com/psvita/support/manuals/
Destek Web Sitesi
Sistem Güncelleme Web Sitesi
eu.playstation.com/psvita/support/
eu.playstation.com/psvita/support/system-software/
PS Vita sisteminizin kullanımıyla ilgili ilave bilgileri ve teknik
sorularınızla ilgili cevaplar için Destek web sitesini ziyaret edin.
PS Vita sisteminin yazılım güncellemeleri hakkında bilgi almak için Sistem
Güncelleme web sitesini ziyaret edin.