RF38 özellikleri - Lovato Electric

Transkript

03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 1
Sayfa 3-2
Sayfa 3-4
Sayfa 3-6
BG SERİSİ MİNİ-KONTAKTÖRLER İÇİN
BF SERİSİ KONTAKTÖRLER İÇİN
B SERİSİ KONTAKTÖRLER İÇİN
• Tip RF9, faz hatasına karşı duyarlı,
manuel resetleme
• Tip RFA9, faz hatasına karşı duyarlı,
otomatik resetleme
• Tip RFA9, faz hatasına karşı duyarsız,
manuel resetleme
• Tip RFA9, faz hatasına karşı duyarsız,
otomatik resetleme.
manuel veya otomatik resetleme
• Tip RFN38, faz hatasına karşı duyarsız,
manuel veya otomatik resetleme
manuel resetleme
• Tip RFA95, faz hatasına karşı duyarlı,
otomatik resetleme
• Tip RFN95, faz hatasına karşı duyarsız,
manuel resetleme
• Tip RFNA95, faz hatasına karşı duyarsız,
otomatik resetleme.
• Tip RF200 ve RF420, faz hatasına karşı
duyarlı, manuel veya otomatik resetleme
• Tip RFN200 ve RFN420, faz hatasına karşı
duyarsız, manuel veya otomatik resetleme.
TERMİK RÖLE TİPİ
Kontaktör tipi
Faz hatası / tek faza duyarlı
Manuel / elle
resetleme
BG06...BG12
RF9
Otomatik
resetleme
Manuel / elle
resetleme
Otomatik
resetleme
RFA9
RFN9
RFNA9
RF38
BF09...BF38
BF50...BF110
Faz hatasına duyarsız / tek faza
duyarlı olmayan
RF95
RFN38
RFA95
RFN95
RFNA95
B115...B180
RF200
RFN200
B250...B400
RF400
RFN400
Sayfa
3-2 ve 3
3-4 ve 5
3-6 ve 7
Sayfa 3-9
TERMİSTÖR KORUMA RÖLESİ
• 24VDC ve 24 - 240VAC arası besleme voltajı tipleri.
RF38 özellikleri
TERMİK RÖLENİN ÖN
TARAFINDAKİ KORUMA KAPAĞI
Yalıtımlı bir koruma kapağı
mevcuttur. Rölenin ön tarafına
yerleştirildiğinde, termik yük
rölesinin “reset” ve “stop”
tuşlarınının istemsiz aktivasyonunu
ve ayarlayıcı üzerinde olabilecek
her türlü tahribatı önlemektedir.
TERMİK RÖLENİN MANUEL VEYA OTOMATİK
RESETLEMESİNİN AÇIK
TANIMI
RF38 Termik röleleri
manuel resetleme için
yapılandırılmıştır. “Reset”
tuşunun altındaki plakayı
kırarak otomatik resetleme gerçekleştirilebilir.
TERMİK RÖLENİN MONTAJ
KOLAYLIĞI
Termik röle kontaktöre
bağlanırken, yardımcı kontaklar
rijit terminaller ile bobine oturur
ve bağlanır. Rölenin tamamı,
başka bağlantılar
gerektirmeksizin tek bir hareket
ile bağlanır.
KORUMALI RÖLE KAPAĞI
Kullanışlı bir koruma kapağı
sayesinde, termik rölenin
ayarlayıcısının herhangi bir
tahribat görmesi engellenir.
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 2
3
TERMİK RÖLELER
0.09 ve 420A arası akımlar için
termik röleler
Faz hatasına karşı duyarlı ve faz
hatasına karşı duyarsız modeller
Otomatik ve/ veya manuel resetleme
Bağımsız veya doğrudan kontaktöre
montaj
Termistör koruma rölesi.
Termik röleler
BG serisi mini-kontaktörler için ..........................................................................................................................................
BF serisi kontaktörler için ..................................................................................................................................................
B serisi kontaktörler için ....................................................................................................................................................
Aksesuarlar .......................................................................................................................................................................
BÖL. -SAYFA
3
3
3
3
-
2
4
6
8
Ebatlar .......................................................................................................................
Bağlantı şemaları ..........................................................................................................
Teknik özellikler ...........................................................................................................
3 - 10
3 - 11
3 - 12
VE
3 - 9
M OTOR K ONTROL
Termistör koruma rölesi ....................................................................................................................................................
K ORUMA
Elektronik röle
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 3
Termik röleler
BG serisi mini-kontaktörler
için termik röleler
Faz hatası / tek faza
duyarlı
Üç kutuplu (üç fazlı)
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
Koruma sigorta Kutu Ağırlık
IEC
UL
aM gG adet
Üç fazlı IEC motor gücü 230V
400V
415V
440V
500V
690V
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[A]
[A]
n°
[kg]
MANUEL RESETLEME.
BG06, BG09, BG12 mini-kontaktör üzerine doğrudan montaj.
3
11 RF9...
11 RF9 015
0.09 - 0.15 0.25 ––
––
1
0.116
11 RF9 023
0.14 - 0.23 0.5
––
1
1
0.116
11 RF9 033
0.2 - 0.33
0.5
1
1
1
0.116
11 RF9 05
0.3 - 0.5
1
2
3
1
0.116
11 RF9 075
0.45 - 0.75 1
2
3
1
0.116
0.37
11 RF9 1
0.6 - 1
2
4
3
5
0.116
0.37
0.37
0.55
11 RF9 1V5
0.9 - 1.5
2
4
6
5
0.116
0.55
0.55
0.55
0.75
11 RF9 2V3
1.4 - 2.3
4
6
10
5
0.116
0.37
0.55-0.75 0.75
0.75
1.1
1.1-1.5
11 RF9 33
2 - 3.3
4
10
10
5
0.116
0.55
1.1
1.1-1.5
1.5
2.2
11 RF9 5
3-5
6
16
15
5
0.116
0.75-1.1 1.5
1.5-2.2
2.2
2.2
3-3.7
11 RF9 75
4.5 - 7.5
8
20
25
5
0.116
1.5
2.2-3
3-3.7
3-3.7
3-3.7
4
11 RF9 10
6 - 10
10
32
30
5
0.116
2.2
3.7-4
4
3.7-4
4-5.5
––
11 RF9 15
9 - 15
16
40
45
5
0.116
3.2
5.5
5.5-7.5
5.5
––
––
1.1
OTOMATİK RESETLEME.
11 RFA9...
11 RFA9 015
0.09 - 0.15 0.25 ––
––
1
0.116
11 RFA9 023
0.14 - 0.23 0.5
––
1
1
0.116
11 RFA9 033
0.2 - 0.33
0.5
1
1
1
0.116
11 RFA9 05
0.3 - 0.5
1
2
3
1
0.116
11 RFA9 075
0.45 - 0.75 1
2
3
1
0.116
0.37
11 RFA9 1
0.6 - 1
2
4
3
1
0.116
0.37
0.37
0.55
11 RFA9 1V5
0.9 - 1.5
2
4
6
1
0.116
0.55
0.55
0.55
0.75
11 RFA9 2V3
1.4 - 2.3
4
6
10
1
0.116
0.37
0.55-0.75 0.75
0.75
1.1
1.1-1.5
11 RFA9 33
2 - 3.3
4
10
10
1
0.116
0.55
1.1
1.1-1.5
1.5
2.2
11 RFA9 5
3-5
6
16
15
1
0.116
0.75-1.1 1.5
1.5-2.2
2.2
2.2
3-3.7
11 RFA9 75
4.5 - 7.5
8
20
25
1
0.116
1.5
2.2-3
3-3.7
3-3.7
3-3.7
4
11 RFA9 10
6 - 10
10
32
30
1
0.116
2.2
3.7-4
4
3.7-4
4-5.5
––
11 RFA9 15
9 - 15
16
40
45
1
0.116
3.2
5.5
5.5-7.5
5.5
––
––
NOT: Talep üzerine iki kutuplu (tek faz) modeller de mevcuttur.
Sipariş koduna “S” harfini ekleyin, örneğin 11RF9015 - üç kutupludur;
11RFS9015 iki kutupludur.
Termik rölenin uygun ayar aralığı, faz üzerinde başlatma düşünülüyor ise, motor
isim plakası üzerine belirlenen tam kapasite akımına dayalı olarak seçilmelidir.
1.1
Belirtilen güç 4-kutuplu motorlar için geçerlidir, isim plakasında
belirlenen motor akımının röle ayar aralığı içerisinde olup olmadığını her
zaman kontrol etmeniz önerilmektedir..
Herhangi bir standart güç aralığı mevcut değildir; röleyi, akım
tüketimine göre seçiniz..
NOT: RF...9 termik rölenin yardımcı NK kontağı ile,
kontaktörün A2 terminali arasındaki bağlantıyı
kolaylaştırmak için kabloyu, şekilde gösterildiği gibi uygun
kanala yerleştiriniz.
RF9...
RFA9...
Sertifikalar ve uyumluluk
Alınan sertifikalar:
Tip
c
U
L
u
s
C
S
A
E
A
C
C
C
C
RF9... - RFA9...
Sertifikalı ürünler.
cULus – UL ABD ve Kanada için yardımcı cihaz olarak
listelenmiş (Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC, açık tip,
ortama göre dengelenmiş, 5000 Amps RMS simetrik kısa devre
değerleri; trip akımı 120% FLA’ dır.
CSA – CSA sadece Kanada için manyetik kontaktör ile
kullanılmak üzere yardımcı cihaz olarak belgelendirilmiştir
(dosya 54332).
IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1, UL508, CSA C22.2 n° 14
standartlarına uygundur.
3-2
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfa 2-32
Bağlantı şemaları
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfalar 3-12 ve 13
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 4
Termik röleler
BG serisi mini-kontaktörler
için termik röleler
duyarsız
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
IEC
UL
aM gG K5 adet
400V
415V
440V
500V
690V
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
0.123
[A]
[A]
n°
[kg]
MANUEL RESETLEME.
11 RFN9 015
11 RFN9...
0.09 - 0.15 0.25 ––
––
1
1
1
0.123
1
1
1
0.123
2
3
1
0.123
2
3
1
0.123
0.37
1
0.123
0.37
0.37
0.55
1
0.123
0.55
0.55
0.55
0.75
11 RFN9 023
0.14 - 0.23 0.5
––
11 RFN9 033
0.2 - 0.33
0.5
11 RFN9 05
0.3 - 0.5
1
11 RFN9 075
0.45 - 0.75 1
11 RFN9 1
0.6 - 1
2
4
3
11 RFN9 1V5
0.9 - 1.5
2
4
6
3
11 RFN9 2V3
1.4 - 2.3
4
6
10
1
0.123
0.37
0.55-0.75 0.75
0.75
1.1
1.1-1.5
11 RFN9 33
2 - 3.3
4
10
10
1
0.123
0.55
1.1
1.1-1.5
1.5
2.2
11 RFN9 5
3-5
6
16
15
1
0.123
0.75-1.1 1.5
1.5-2.2
2.2
2.2
3-3.7
11 RFN9 75
4.5 - 7.5
8
20
25
1
0.123
1.5
2.2-3
3-3.7
3-3.7
3-3.7
4
11 RFN9 10
6 - 10
10
32
30
1
0.123
2.2
3.7-4
4
3.7-4
4-5.5
––
11 RFN9 15
9 - 15
16
40
45
1
0.123
3.2
5.5
5.5-7.5
5.5
––
––
1.1
OTOMATIK RESETLEME.
11 RFNA9...
11 RFNA9 015
0.09 - 0.15 0.25 ––
––
1
0.123
11 RFNA9 023
0.14 - 0.23 0.5
––
1
1
0.123
11 RFNA9 033
0.2 - 0.33
0.5
1
1
1
0.123
11 RFNA9 05
0.3 - 0.5
1
2
3
1
0.123
11 RFNA9 075
0.45 - 0.75 1
2
3
1
0.123
0.37
11 RFNA9 1
0.6 - 1
4
3
1
0.123
0.37
0.37
0.55
0.55
0.55
0.55
0.75
2
11 RFNA9 1V5
0.9 - 1.5
2
4
6
1
0.123
11 RFNA9 2V3
1.4 - 2.3
4
6
10
1
0.123
0.37
0.55-0.75 0.75
0.75
1.1
1.1-1.5
11 RFNA9 33
2 - 3.3
4
10
10
1
0.123
0.55
1.1
1.1-1.5
1.5
2.2
11 RFNA9 5
3-5
6
16
15
1
0.123
0.75-1.1 1.5
1.5-2.2
2.2
2.2
3-3.7
11 RFNA9 75
4.5 - 7.5
8
20
25
1
0.123
1.5
2.2-3
3-3.7
3-3.7
3-3.7
4
11 RFNA9 10
6 - 10
10
32
30
1
0.123
2.2
3.7-4
4
3.7-4
4-5.5
––
0.123
3.2
5.5
5.5-7.5
5.5
––
––
11 RFNA9 15
9 - 15
16
40
45
1
NOT: Termik rölenin uygun ayar aralığı, faz üzerinde başlatma düşünülüyor ise,
motor isim plakası üzerine belirlenen tam kapasite akımına dayalı olarak
seçilmelidir.
1.1
zaman kontrol etmeniz önerilmektedir.
tüketimine göre seçiniz.
NOT: RFN...9 termik rölenin yardımcı NK kontağı ile,
kontaktörün A2 terminali arasındaki bağlantıyı
kolaylaştırmak için kabloyu, şekilde gösterildiği gibi uygun
kanala yerleştiriniz.
RFN9...
RFNA9...
Tip
c
U
L
u
s
C
S
A
E
A
C
C
C
C
RFN9... - RFNA9...
listelenmiş (Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC, açık tip,
ortama göre dengelenmiş, 5000 Amps RMS simetrik kısa devre
değerleri trip akımı 120% FLA’ dır.
(dosya 54332).
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfa 2-32
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfa 3-12 ve 13
3-3
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 5
Termik röleler
BF serisi kontaktörler için
termik röleler
duyarlı
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
[A]
IEC
UL
aM gG adet
[A] [A] [A] n° [kg]
400V
415V
440V
500V
690V
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
0.06
MANUEL VEYA OTOMATIK RESETLEME.
BF09 - BF38 kontaktör üzerine doğrudan montaj.
RFX38 04 tabanı ile bağımsız montaj.
3
RF38...
RF38 0016
0.1-0.16
0.25 ––
1
1
0.160
RF38 0025
0.16-0.25
0.5
––
1
1
0.160
0.06
0.06
0.06-0.09 0.06-0.09 0.09-0.12
RF38 0040
0.25-0.4
0.5
1
3
1
0.160
0.06
0.09
0.09
0.12
0.12
0.18
RF38 0063
0.4-0.63
1
2
3
1
0.160
0.09
0.12-0.18 0.12-0.18 0.18
0.18
0.25
RF38 0100
0.63-1
2
4
3
5
0.160
0.12
0.25
RF38 0160
1-1.6
2
4
6
5
0.160
0.18-0.25 0.37-0.55 0.37-0.55 0.55
RF38 0250
1.6-2.5
4
6
10
5
0.160
0.37
0.75
0.75-1.1
1.1
RF38 0400
2.5-4
4
6
15
5
0.160
0.55-0.75 1.1-1.5
1.1-1.5
1.1
1.5-2.2
2.2-3
RF38 0650
4-6.5
8
16
25
5
0.160
1.1-1.5
2.2
2.2-3
3
4
RF38 1000
6.3-10
10
20
40
5
0.160
1.5-2.2
3-4
4
4
4-5.5
5.5-7.5
RF38 1400
9-14
16
32
50
5
0.160
3
5.5
5.5
5.5-7.5
5.5-7.5
11
RF38 1800
13-18
25
40
70
5
0.160
4
7.5
7.5-9
9
11
15
RF38 2300
17-23
25
50
90
5
0.160
5.5
11
9-11
11
11
18.5
RF38 2500
20-25
32
50
100 5
0.160
5.5
11
11
11
15
22
RF38 3200
24-32
40
63
120 1
0.160
7.5
15
15
15
18.5
30
RF38 3800
32-38
40
63
150 1
0.160
11
18.5
18.5
18.5
22
30
22-25
0.25
0.75
2.2
0.37
0.25-0.37 0.37-0.55
0.55-0.75 0.75
1.1-1.5
MANUEL RESETLEME.
BF50-BF110 kontaktör üzerine doğrudan montaj.
G261 bağlantısı ile tamamlayınız.
G270 tabanı ile bağımsız montaj.
11 RF95 3...
11 RF95 3 33
20 - 33
40
63
110 1
0.365
7.5
11-15
11-15
15-18.5
15-18.5
11 RF95 3 42
28 - 42
50
80
150 1
0.365
9-10
15-18.5
18.5-22
18.5-22
22-25
30-33
11 RF95 3 50
35 - 50
50
100 175 1
0.365
10-11
22
25
25
30
37-40
11 RF95 3 65
46 - 65
80
125 200 1
0.365
15-18.5
25-30
30-33
30-33
33-40
45-55
11 RF95 3 82
60 - 82
100 200 250 1
0.365
22
33-40
37-45
37-45
45-55
59-75
11 RF95 3 95
70 - 95
100 200 350 1
0.365
22-25
40-45
45-51
45-55
55-63
75-80
11 RF95 3 110
90 - 110
125 200 350 1
0.365
30
55
55
55
75
90
OTOMATIK RESETLEME.
11 RFA95 3...
11 RFA95 3 33
20 - 33
40
63
110 1
0.365
7.5
11-15
11-15
15-18.5
15-18.5
22-25
11 RFA95 3 42
28 - 42
50
80
150 1
0.365
9-10
15-18.5
18.5-22
18.5-22
22-25
30-33
11 RFA95 3 50
35 - 50
50
100 175 1
0.365
10-11
22
25
25
30
37-40
11 RFA95 3 65
46 - 65
80
125 200 1
0.365
15-18.5
25-30
30-33
30-33
33-40
45-55
11 RFA95 3 82
60 - 82
100 200 250 1
0.365
22
33-40
37-45
37-45
45-55
59-75
11 RFA95 3 95
70 - 95
100 200 350 1
0.365
22-25
40-45
45-51
45-55
55-63
75-80
11 RFA95 3 110
90 - 110
125 200 350 1
0.365
30
55
55
55
75
90
RF38 tipleri için UL RK5 sigorta sınıfı ve RF…95 tipleri için UL K5 sigorta
sınıfları kullanılır.
NOT: Talep üzerine iki kutuplu (tek faz) modeller de mevcuttur.
Sipariş koduna “S” harfini ekleyin, örneğin RF381000 - üç kutupludur;
RFS381000 iki kutupludur.
Termik rölenin uygun ayar aralığı, faz üzerinde başlatma düşünülüyor ise, motor
isim plakası üzerine belirlenen tam kapasite akımına dayalı olarak seçilmelidir.
Tip
c
U
L
u
s
C
S
A
E
A
C
C
C
C
Klas
kuruluşu
L
R
O
S
RF38
––
––
RF95
RFA95
––
cULus – UL ABD ve Kanada için yardımcı cihaz olarak listelenmiş
(cULus - Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC, açık tip,
ortama göre dengelenmiş,5000 Amps 82A FLA aralığıma kadar
RMS simetrik kısa devre değerleri ve 95A ve 110A FLA aralığı için
10000 Amps RMS; trip akımı 120% FLA’ dır.
CSA – CSA sadece Kanada için manyetik kontaktör ile kullanılmak
üzere yardımcı cihaz olarak belgelendirilmiştir (dosya 54332).
3-4
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfalar 2-32 ve 2-33
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfalar 3-12 ve 13
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 6
Termik röleler
BF serisi kontaktörler için
termik röleler
duyarsız
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
[A]
IEC
UL
aM gG adet
[A] [A] [A] n° [kg]
400V
415V
440V
550V
690V
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
0.06
MANUEL VEYA OTOMATIK RESETLEME..
BF09 - BF38 kontaktör üzerine doğrudan montaj.
RFX38 04 tabanı ile bağımsız montaj.
RFN38...
3
RFN38 0016
0.1-0.16
0.25 ––
1
1
0.160
RFN38 0025
0.16-0.25
0.5
––
1
1
0.160
0.06
0.06
0.06-0.09 0.06-0.09 0.09-0.12
RFN38 0040
0.25-0.4
0.5
1
3
1
0.160
0.06
0.09
0.09
0.12
0.12
0.18
RFN38 0063
0.4-0.63
1
2
3
1
0.160
0.09
0.12-0.18 0.12-0.18 0.18
0.18
0.25
RFN38 0100
0.63-1
2
4
3
1
0.160
0.12
0.25
0.25-0.37 0.37-0.55
RFN38 0160
1-1.6
2
4
6
1
0.160
0.18-0.25 0.37-0.55 0.37-0.55 0.55
0.55-0.75 0.75
RFN38 0250
1.6-2.5
4
6
10
1
0.160
0.37
RFN38 0400
2.5-4
4
6
15
1
0.160
RFN38 0650
4-6.5
8
16
25
1
RFN38 1000
6.3-10
10
20
40
RFN38 1400
9-14
16
32
RFN38 1800
13-18
25
40
RFN38 2300
17-23
25
RFN38 2500
20-25
32
RFN38 3200
24-32
RFN38 3800
32-38
0.75
0.25
0.37
0.75
0.75-1.1
1.1
1.1-1.5
0.55-0.75 1.1-1.5
1.1-1.5
1.1
1.5-2.2
2.2-3
0.160
1.1-1.5
2.2
2.2
2.2-3
3
4
1
0.160
1.5-2.2
3-4
4
4
4-5.5
5.5-7.5
50
1
0.160
3
5.5
5.5
5.5-7.5
5.5-7.5
11
70
1
0.160
4
7.5
7.5-9
9
11
15
50
90
1
0.160
5.5
11
9-11
11
11
18.5
50
100 1
0.160
5.5
11
11
11
15
22
40
63
125 1
0.160
7.5
15
15
15
18.5
30
40
63
150 1
0.160
11
18.5
18.5
18.5
22
30
30-33
MANUEL RESETLEME.
11 RFN95 3...
11 RFNA95 3...
11 RFN95 3 42
28 - 42
50
80
150 1
0.365
9-10
15-18.5
18.5-22
18.5-22
22-25
11 RFN95 3 50
35 - 50
50
100 175 1
0.365
10-11
22
25
25
30
37-40
11 RFN95 3 65
46 - 65
80
125 200 1
0.365
15-18.5
25-30
30-33
30-33
33-40
45-55
11 RFN95 3 82
60 - 82
100 200 250 1
0.365
22
33-40
37-45
37-45
45-55
59-75
11 RFN95 3 95
70 - 95
100 200 350 1
0.365
22-25
40-45
45-51
45-55
55-63
75-80
11 RFN95 3 110
90 - 110
125 200 350 1
0.365
30
55
55
55
75
90
30-33
OTOMATIK RESETLEME.
11 RFNA95 3 42
28 - 42
50
80
150 1
0.365
9-10
15-18.5
18.5-22
18.5-22
22-25
11 RFNA95 3 50
35 - 50
50
100 175 1
0.365
10-11
22
25
25
30
37-40
11 RFNA95 3 65
46 - 65
80
125 200 1
0.365
15-18.5
25-30
30-33
30-33
33-40
45-55
11 RFNA95 3 82
60 - 82
100 200 250 1
0.365
22
33-40
37-45
37-45
45-55
59-75
11 RFNA95 3 95
70 - 95
100 200 350 1
0.365
22-25
40-45
45-51
45-55
55-63
75-80
11 RFNA95 3 110
90 - 110
125 200 350 1
0.365
30
55
55
55
75
90
RFN38 tipleri için UL RK5 sigorta sınıfı ve RF…95 tipleri için UL K5 sigorta
sınıfları kullanılır.
seçilmelidir.
Tip
c
U
L
u
s
C
S
A
E
A
C
C
C
C
RFN38
––
RFN95
RFNA95
cULus – UL ABD ve Kanada için yardımcı cihaz olarak listelenmiş
(cULus - Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC, açık tip,
ortama göre dengelenmiş,5000 Amps 82A FLA aralığıma kadar
RMS simetrik kısa devre değerleri ve 95A ve 110A FLA aralığı
için 10000 Amps RMS; trip akımı 120% FLA’ dır.
(dosya 54332).
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfa 3-12 ve 13
3-5
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 7
Termik röleler
B serisi kontaktörler için
termik röleler
duyarlı
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
IEC
UL
aM gG K5 adet
400V
415V
440V
550V
690V
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[A]
[A]
n°
[kg]
Vida ile bağımsız montaj veya kontaktör üzerine doğrudan
montaj: B115-B145-B180, G372 bağlantısı ile
B250-B310-B400, G373 bağlantısı ile
3
RF200 100
60-100
100 160 500 1
2.150
18.5-25 33-51
37-55
37-59
45-63
59-92
RF200 125
75-125
125 200 500 1
2.150
22-37
40-63
45-63
51-75
55-80
75-110
RF200 150
90-150
160 250 500 1
2.150
25-45
51-80
55-80
55-92
63-100
92-140
RF200 200
120-200
200 315 500 1
2.150
37-59
75-100
75-100
75-110
92-140
129-184
92-147
100-150 110-162 140-220
montaj: B145-B180, G375 bağlantısı ile
B250-B310-B400 , G376 bağlantısı ile
RF420 250
150-250
250 400 800 1
2.460
45-75
92-132
RF420 300
180-300
315 500 800 1
2.460
55-92
100-162 110-162 129-184 129-198 180-280
RF420 420
250-420
500 630 800 1
2.460
75-110
129-198 147-220 150-220 180-280 250-368
seçilmelidir.
RF200... - RF420...
NOT: 1000V güçlerinde bilgi için Müşteri hizmetlerimize danışınız; iletişim
bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız.
B500 VE B630 KONTAKTÖRLER İÇİN RÖLELER
B115-B400
Uygun sipariş kodu ve ayrıntılı bilgi için Müşteri hizmetlerine
danışınız; iletişim bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız.
Tip
c
U
L
u
s
E
A
C
RF200
RF420
listelenmiş (cULus - Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC,
açık tip, ortama göre dengelenmiş,5000 Amps 150A FLA
aralığına kadar RMS simetrik kısa devre değerleri 300 A FLA
aralığına kadar 200A için 10000 Amps RMS ve 420A için
18000 Amps; trip akımı 120% FLA’ dır.
G372
G373
G375
G376
RF200
RF420
3-6
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfalar 2-34, 35 ve 3-10
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfalar 3-12 ve 13
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 8
Termik röleler
B serisi kontaktörler için
termik röleler
duyarsız
Sipariş kodu
Ayar
aralığı
IEC
UL
aM gG K5 adet
Üç fazlı IEC motor gücü
230V
400V
415V
440V
550V
690V
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
37-55
37-59
45-63
59-92
[A]
[A]
n°
[kg]
montaj: B115-B145-B180, G372 bağlantısı ile
B250-B310-B400, G373 bağlantısı ile:
3
RFN200 100
60-100
100 160 500 1
2.150
18.5-25 33-51
RFN200 125
75-125
125 200 500 1
2.150
22-37
40-63
45-63
51-75
55-80
75-110
51-80
55-80
55-92
63-100
92-140
92-140
129-184
RFN200 150
90-150
160 250 500 1
2.150
25-45
RFN200 200
120-200
200 315 500 1
2.150
37-59
75-100
75-100
75-110
92-147
100-150 110-162 140-220
montaj: B145-B180, G375 bağlantısı ile
B250-B310-B400 , G376 bağlantısı ile
RFN420 250
150-250
250 400 800 1
2.460
45-75
92-132
RFN420 300
180-300
315 500 800 1
2.460
55-92
100-162 110-162 129-184 129-198 180-280
RFN420 420
250-420
500 630 800 1
2.460
75-110
129-198 147-220 150-220 180-280 250-368
seçilmelidir.
RFN200... - RFN420...
NOT: 1000V güçlerinde bilgi için Müşteri hizmetlerimize danışınız;
iletişim bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız.
zaman kontrol etmeniz önerilmektedir..
B500 VE B630 KONTAKTÖRLER İÇİN RÖLELER.
B115-B400
Uygun sipariş kodu ve ayrıntılı bilgi için Müşteri hizmetlerine
danışınız; iletişim bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız.
Tip
c
U
L
u
s
E
A
C
RFN200
RFN420
listelenmiş (cULus - Dosya E93601) – Termik röleler, 600VAC,
açık tip, ortama göre dengelenmiş,5000 Amps 150A FLA
aralığına kadar RMS simetrik kısa devre değerleri 300 A FLA
aralığına kadar 200A için 10000 Amps RMS ve 420A için
18000 Amps; trip akımı 120% FLA’ dır.
G372
G373
G375
G376
standartlarına uygundur
RFN200
RFN420
Aksesuarlar
sayfa 3-8
Ebatlar
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfalar 3-12 ve 13
3-7
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 9
Termik röleler
Termik röleler için ek bloklar ve aksesuarlar
Sipariş kodu
Röle için
Kutu Ağırlık
Operasyonel özellikler
ELEKTRİKSEL RESET G228
adet
Kontrol devresi gerilimi
AC (50/60Hz)
V
12 - 550
Güç tüketimi, AC
VA
300
n°
[kg]
Doğrudan kontaktör kurulumu için bağlantı seti..
11 G372
3
11 G373
11 G375
RFX38 02
11 G376
kont. üz.
RF...200
B115-B145-B180
1
0.250
Minimum resetleme zamanı
ms
20
B250-B310-B400
1
0.360
Terminaller
Faston
6.3x0.8
kont. üz.
RF...420
B145-B180
1
0.313
B250-B310-B400
1
0.500
NOT: Bobinlere maksimum 500 ms aralıklarla besleme
yapılabilir. 5 dakikalık aralıklarla 3 ardışık işlem yapılmasına
izin verilir. Resetleme, sadece aşırı yükten kapanmasından
sonra en az 1 dakika geçmiş ise yapılabilir.
Sayfa 3-11 de bulunan bağlantı şemasını kullanmanız
önerilir.
Termik röle - kontaktör montajı için koruyucu kapak
RFX38 02
BF09 - BF12 - BF18 - BF 25
kontaktör üz. RF38
10
0.014
RFX38 03
BF26- BF32 - BF38
kontaktör üz. RF38
10
0.014
Güç terminali koruma kılıfı.
RFX38 03
11 G262
RF...95...3
10
0.003
11 G361
RF...200
6
0.026
11 G363
RF...420
6
0.046
Bağımsız montaj.
Vida ile sabitleme veya 35mm DIN ray (IEC/EN 60715) montajı.
RFX38 04
RF...38
5
0.082
11 G270
RF...95
10
0.148
5
0.072
BAĞIMSIZ MONTAJ
– İletken kesiti bir kablo ile:
• RFX38 04 için 6...10mm2 / AWG 8
• G270 için 35mm2 / AWG 2
– Sıkma torku::
• RFX38 04 için 2...2.5Nm / 1.5...1.8 lbft
• G270 için 3.9Nm/2.88 lbft.
c
U
L
u
s
C
S
A
E
A
C
G361
––
G363
––
G372
––
G373
––
G375
––
G376
––
G270
––
RFX38 04
––
Elektriksel reset.
11 G228
RF...9 - RF...95
Sızdırmazlık tertibatı.
11 G262
RFX38 01
RF...38 - RF...200 - RF...420
10
0.002
11 G233
RF...9 - RF...95
1
0.006
10
0.011
100
0.003
1
0.002
Elektrik butonu NA.
11 G244
RF...9 - RF...95
İşaretleme elemanı.
11 RB6
RF...9 - RF...95
100 adet alfanumerik sembol seti.
3958
RFX38 04
RF...9 - RF...95
Ön IP20 koruması kontaktör-termik röle bağlantıları için garanti edilir.
Her türlü RF95 rölesi için bağımsız montaj tabanı.
RF...95 üzerinde sabit bağlantıları kaldırın ve tabanla birlikte tedarik
edilenleri kullanın.
Voltaj değeri ile değiştirin.
Standart gerilimler aşağıdaki gibidir:
– AC 50/60Hz 24V / 48V / 110-125V / 220-240V / 380-415V.
Gerekli alfanumerik sembol ile değiştirin.
Her pakette üzerinde aynı sembol bulunan 100 adet bulunur.
Tip
cULus – UL ABD ve Kanada için yardımcı cihaz olarak Termik
röleler için listelenmiş (cULus - Dosya E93601). Sadece
Kanada için sanayi kontrol ekipman kitleri olarak CSA – CSA
belgelidir (dosya 54332).
Kombinasyonlar
11 G228
G372
G373
G375
G376
11 G244
G262
(her RF...95 3 için)
G270
G361
G363
RF...200
RF...420
RFX38 01
G233
RF...95 3
RFX38 04
G228
RF...9
3958...
G244
RB6
RF...38
3-8
RFX38 01
Ebatlar
sayfa 3-10
sayfa 3-11
Teknik özellikler
sayfalar 3-12 ve 13
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 10
Termik röleler
Termik röleler için ek bloklar ve aksesuarlar.
Elektronik röle ve aksesuarlar
Termik röle-kontaktör montajı için koruma kapağı
BF26-BF38
BF09-BF25
3
RFX38 02
RFX38 03
RF...38
RF...38
Termistör koruma rölesi
Sipariş kodu
Norminal yardımcı
besleme gerilimi
Kutu Ağırlık
adet
n°
[kg]
DC besleme (35 mm DIN ray IEC/EN 60715 için uygun).
31 DRPTC 24
24VDC
1
0.269
AC besleme (35 mm DIN ray IEC/EN 60715 için uygun).
31 DRPT 24
24VAC
1
0.269
31 DRPT 110
110VAC
1
0.269
31 DRPT 220
220-240VAC
1
0.269
Açıklama
Kutu Ağırlık
AKSESUAR
Sipariş kodu
31 DRPT...
adet
31 CE106
DRPT rölesinin montaj
plakasına vida
sabitlenme adaptörü.
n°
[kg]
10
0.008
Besleme ile ölçme devresi arasında galvanik yalıtım yoktur.
Genel özellikler
DRPT, rüzgar başlıklarına daldırılmış termistör PTC
sensörleri ile donatılmış motorların termik koruma
röleleridir. Kullanılabilen maksimum termistör adedi seri
olarak bağlı olan sensörlerin direnci ile sınırlıdır. Toplam
omik değer, 25°C'de 1.5kΩ geçmemelidir.
DRPT tip’ in bozulmaya dayanıklı bir işletimi vardır.
Koruyucu özellikteki tripler PTC devresinde dahi kesilir
veya voltaj kesintisi olduğunu gösterir.
Manuel veya otomatik resetleme.
Operasyonel özellikler
– Besleme devresi
• Anma frekansı: Sadece AC tipler için 50-60Hz
• Çalışma sınırları: 0.85-1.1 Us
• Maksimum dağılım: 2.5W
• Bağlantı: Sürekli.
– Ölçüm devresi
• Bağlanabilir PTC sensörü Tipi: DIN 44081 gereğince
• Toplam PTC direnci: 25°C: ≤1.5kΩ
• Tripping direnci: 2.7-3.1kΩ
• Resetleme direnci: 1.5-1.8kΩ
• PTC terminallerindeki gerilim: ≤ 2.5VDC.
– Uzaktan resetleme
• Kontrol: NK kontak açılması
• Kontak gerilimi: 5VDC
• Akım tüketimi: yaklaşık 1mA.
– Röle çıkışı
• Ayarlama: iki enversör kontaklı 1 adet röle
• Nominal işletim gerilimi Ue: 250VAC
• Konvansiyonel serbest hava termik akımı Ith: 5A
• Gereğince IEC/EN 60947-5-1: B300
• Mekanik ömür: 50x106 aç-kapa
• Elektriksel ömür (nominal yüklü): 2x105 aç-kapa.
– Göstergeler
• Güç ON göstergesi için yeşil LED
• Rölenin TRIP durumu için kırmızı LED göstergesi
– Bağlantılar
• İletken kesiti 2x1.5mm2 yüksük ile (maks)
• Sıkma torku: 0.8-1.2Nm.
– Ortam koşulları
• Çalışma sıcaklığı: -10...+60°C
• Depolama sıcaklığı: -30...+80°C
– Gövde
• 35mm DIN raya geçmeli (IEC/EN 60715)
• Vida ile sabitleme için CE106 adaptörünü kullanın
• Koruma derecesi
– IP40 gövde
– IP20 terminaller
Alınan sertifikalar: EAC.
IEC/EN 60255-5 standartlarına uygundur.
Ebatlar
sayfa 3-10
sayfa 3-11
3-9
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 11
Termik röleler
Ebatlar [mm (in)]
.2
Ø4 16”)
(0.
55
(2.16”)
16.5
(0.65”)
9.7
(0.38”)
43
(1.69”)
79
(3.11”)
14.6
(0.57”)
3
G270 tabana montajlı RF...95 termik röle
88.4
(3.48”)
83
(3.27”)
73.5
(2.89”)
7.9
(0.31”)
34
(1.34”)
70.3
(2.77”)
7.9
(0.31”)
45
(1.77”)
14.6
(0.57”)
11
(0.43”)
102
(4.01”)
95.4
(3.75”)
.2
Ø4 16”)
(0.
85
(3.35”)
RFX38 04 tabana montajlı RF...38 termik röle
16.5
(0.65”)
G372 ve G373 bağlantılar ile RF...200 termik röle
127.5
(5.02”)
40
(1.57”)
23.8
(0.94”)
166.1
(6.54”)
122
(4.80”)
40
(1.57”)
38.6
(1.52”)
G372
G373
113.4
(4.46”)
74
(2.91”)
172
(6.77”)
.4
Ø5 21”)
(0.
20
(0.79”)
40
(1.57”)
M8
56.5
(2.22”)
40
(1.57”)
G375 ve G376 bağlantılar ile RF...420 termik röle
145
(5.71”)
25
(0.98”)
165.4
(6.51”)
153.3
(6.03”)
47.5
(1.57”)
47.5
(1.57”)
44.8
(1.76”)
G375
G376
74
(2.91”)
121.2
(4.77”)
189.6
(7.46”)
.4
Ø5 21”)
(0.
25
(0.98”)
47.5
(1.57”)
M1
0
56.8
(2.24”)
47.5
(1.57”)
RF...9 VE RF...95 TERMİK RÖLELER İÇİN EK BLOKLAR
G228... reset
G244 butonu
CE106 adaptör
22.5
(0.88”)
94
(3.70”)
79
(3.11”)
100
(3.94”)
Ø4.5
(0.18”)
3-10
10
(0.39”)
35.8
(1.41”)
DRPT röle
45
(1.77”)
54.5
(2.14”)
13.3
(0.52”)
26.7
(1.05”)
89.7
(3.53”)
84
(3.30”)
19
(0.75”)
35.8
(1.41”)
63
(2.48”)
10
(0.39”)
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 12
Termik röleler
98
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
RFA9 - RFNA9
96
97
RESET
95
TEST
STOP
BF KONTAKTÖRLER İÇİN TERMİK RÖLELER
RF38 - RFN38
98
L1
1
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
96
1
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
RESET
TEST
STOP
97
1
3
5
2
4
6
97
96
98
L1
1
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
3
RFA95 - RFNA95
RF95 - RFN95
B KONTAKTÖRLER İÇİN TERMİK RÖLELER
RF200 - RFN200
RF420 - RFN420
L1
95
95
95
97
96
98
RESET
96
L1
1
TEST
97
RESET
95
TEST
BG MİNİ-KONTAKTÖRLER İÇİN TERMİK RÖLELER
RF9 - RFN9
L1
1
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
95
97
96
98
L1
1
L2
3
L3
5
2
T1
4
T2
6
T3
98
RF9 - RF95 TERMİK RÖLELER İÇİN EK BLOKLAR
L1
L2
Elektriksel resetleme
G228
A1
L3
1
3
5
2
4
6
1
3
5
2
4
6
BF...
TEST
R
E1
G228...
E2
95
97
96
98
RESET
A2
RF...
L
L1
T1
DRPT
L1
T2
T3
24VDC
24VAC
110VAC
220...240VAC
C
Otomatik
Reset
Manuel
Reset
Uzaktan
Reset
Ayar noktası
Gecikme
Uzaktan
reset
L2
L3
F2
A1
A2
S1
F1
TEST
1
5
3
A1
T1 T2 S1
11
21
RESET
T2
S1
K1
K1
2
4
6
A2
DRPT
12
14
22
24
ON
S2
TRIP
M1
S3
K1
12
11
14
Rmax =1.5kΩ (25°C)
22
K1
21
24
3-11
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 13
Termik röleler
Teknik özellikler
Faz hatası/tek faza duyarlı, manuel reset
Faz hatasına karşı duyarlı, otomatik reset
Faz hatası/tek faza duyarsız manuel reset
Faz hatası/tek faza duyarsız otomatik reset
RF9
RFA9
RFN9
RFNA9
RF38
RFN38
RF95
RFA95
RFN95
RFNA95
RF200
RFN200
RF420
RFN420
1000
GÜÇ DEVRESİ ÖZELLİKLERİ
3
IEC anma yalıtım gerilimi Ui
V
690
690
690
1000
IEC anma darbe gerilim dayanımı Uimp
kV
8
6
8
6
6
Frekans sınırı
Hz
0-400
0-400
0-400
50-60
50-60
başlangıç
A
0.09
0.1
14
60
150
son
A
15
38
110
200
420 İşletme aralığı
Trip sınıfı
10A
Belirli ozellikler
Test butonu - Trip göstergesi
Bağlantılar
Akım
dönüştürücüsü ile Direkt
Terminaller
Tip
Vida
Terminal genişliği
Phillips
Güç terminalleri için
sıkma torku
Çatal
kelepçe
Vida ve pulu
Vida ve düz pul
M4
M4
M5
M8
mm
9.8
12.6
9
20
M10
25
n°
2
2
2
13mm
18mm
Nm
2.3
2...2.5
3.9
18
35
lbft
1.7
1.5...1.8
2.88
13.3
25.9
Maksimum bağlanabilir iletken kesiti
N°
10
8
2
--
--
pabuçsuz esnek
AWG
mm2
6
10
35
--
--
pabuçlu esnek
mm2
10
6
--
150
2 x 150
Bar
mm
--
--
--
25 x 3
30 x 5
W
0.7-2.4
0.7-2.4
2.0-4.2
0.7-2.4
0.7-2.4
2
2
Faz başına dağılım
YARDIMCI DEVRE ÖZELLİKLERİ
Mevcut
kontaklar
NA
n°
1
NK
n°
1
IEC anma yalıtım gerilimi
V
690
IEC konvansiyonel serbest
hava termik akımı Ith
A
10
Vida ve pullu
terminaller
Vida
Terminal genişliği
Phillips
M3.5
mm
n°
Maksimum bağlanabilir iletken kesiti
pabuçsuz esnek
mm2
pabuçlu esnek
mm2
Yardımcı terminaller
için sıkma torku
8
1
2
1
2.5
2.5
Nm
1
0.8...1
1
0.8...1
0.8...1
lbft
0.74
0.59...0.74
0.74
0.59...0.74
0.59...0.74
B600 - P600
B600-R300
B600-P600
B600-R300
B600-R300
UL/CSA ve IEC/EN 60947-5-1 tanımı
ORTAM KOŞULLARI
Çalışma sıcaklığı
°C
-20...+55
-25...+60
-20...+55
-25...+60
-25...+60
Depolama sıcaklığı
°C
-55...+70
-50...+70
-55...+70
-50...+70
-50...+70
Dengeleme sıcaklığı
°C
-15...+55
-20...+60
-15...+55
-20...+60
-20...+60
Maksimum rakım
m
Çalışma pozisyonu
Normal
İzin verilen
Montaj
Manuel veya otomatik resetli.
420A'den daha yüksek akımlar için Müşteri hizmetlerine danışınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız.
Standart olarak tedarik edilir.
Metrik anahtar.
Otomatik resetleme tipi için C600-R300.
3-12
3000
Düşey düzlemde
±30°
Kontaktör üzerine veya ayrı olarak
03_Capitolo 03 GB 25.05.2015 18:42 Page 14
Termik röleler
Teknik özellikler
RF TERMİK RÖLELER (ORTALAMA ZAMAN) İÇİN TRİP ÖZELLİKLERİ
Üç fazlı dengeli çalışma
RF9
RFA9
RFN9
RFNA9
RF38
RFN38
İki faz çalışması (faz hatası/tek faz)
RF95
RFA95
RFN95
RFNA95
RF9
RFA9
RF38
RF95
RFA95
3
Açma zamanı [s]
Açma zamanı [s]
10000
10000
2h
2h
1h
1h
30min
30min
1000
1000
10min
10min
5min
5min
2min
100
2min
100
1min
1min
SOĞUK
SOĞUK
SICAK
1
RF200
RFN200
1.05 1.2
1
1.5
SICAK
10
10
2
3
4
5
6
7
8
9
1
x Ie [A]
1
10
RF420
RFN420
RF200
1.15
1.5
2
3
4
5
6
7
8
9
4
5
6
7
8
9
x Ie [A]
10
RF420
Açma zamanı [s]
Açma zamanı [s]
10000
10000
2h
2h
1h
1h
30min
30min
1000
1000
10min
10min
5min
5min
2min
100
2min
100
SOĞUK
1min
1min
SOĞUK
SICAK
SICAK
10
10
1
1
1.05 1.2
1
1.5
2
3
4
5
6
7
8
9
x Ie [A]
10
1
1.15
1.5
2
3
10
x Ie [A]
Trip zamanında, yukarıdaki ortalama trip açma eğrisi değerlerinde ±% 20 sapma olabilir.
3-13

RF38 özellikleri - Lovato Electric

Transkript

Benzer belgeler

termik röleler

Sağlık ve Çevre Birliği HEAL - Health and Environment Alliance

Ödenmeyen Sağlık Faturası - Health and Environment Alliance

Tip-2 Diyabetes Mellitus hastalarında Kırmızı Kan Hücresi Dağılım

Ürünler Kataloğu

TPE Nedir - ALTINEL ALÜMİNYUM ve PVC

Teknik Veriler

Açıklama SEVİYE KONTROL RÖLELERİ 2 MOTOR İÇİN ÖNCELİK

hekımcebakıs - Bursa Tabip Odası

global konum belirleme sistemi

Kömür Raporu - ipc - Sabancı Üniversitesi

Şubat 2012 tarihli Birtaş kablo fiyat listesi

PM1000 Serisi Enerji Analizörleri Ürün Açıklaması

Lincoln Electric Kaynak Makineleri