bluetooth` dan oynatma

Transkript

MUSAIC MP5 VE MP10 MÜZIK ÇALAR
KULLANIM KILAVUZU
TÜRK
Musaic ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz
Satın alınımınızın kaydını yapmak ve yazılım
güncellemelerimiz, yeni özellikler ve yeni ürün tanıtımları
hakkında haberdar olmak için lütfen aşağıdaki sayfayı ziyaret
edin: www.musaic.com
Description: HTC Connect Logo
© Musaic Ltd. Ekim 2015, Sürüm 2.8
CMO Office | Creative Studio
Project | HTC Connect Logo
Version | 1.0
Date | AUG.07.2012
Design | Sara Yang
CONTENTS
Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Önemli güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Geri dönüşüm bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Önemli not: Müzik servisleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Garanti/ feragat bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Üst panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Arka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wi-Fi üzerinden bağlanın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
WPS ile Wi-Fi üzerinden bağlanın . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ethernet üzerinden bağlanın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Musaic uygulamalarını indirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Yazılım güncellemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Qualcomm® AllPlay™ ile internet yayın
hizmetlerinden oynatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spotify Connect™ den oynatma . . . . . . . . . . . . . . . 19
İnternet yayın hizmetlerine hızlı erişim . . . . . . . 19
HTC Connect™’ten oynatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Üst panelden önceden ayarlanmış internet
radyo kanallarını seçmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bluetooth eşleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bluetooth’ dan oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Yardımcı girişten (AUX) oynatma . . . . . . . . . . . . . . 21
Bas ve tiz sesleri ayarlamak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Müzik çalarınızı yeniden adlandırın . . . . . . . . . . . . 22
Ağ Standby durumunda USB şarjını etkin
hale getirmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Musaic Uygulamasını tanıyın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Otomatik kapatma, güç tüketimi ve
ağ bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bir müzik çalar seçmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ev kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
İnternet radyo çalmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fabrika ayarlarına dön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ev ağınızdan oynatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Telefonunuzdan/ Tabletinizden yerel
içerik oynatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Düzenleyici ve onay bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bizimle irtibata geçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bu belgedeki bilgiler doğruluk açısından dikkatli bir şekilde kontrol edilmiştir ancak sürekli iyileştirme politikaları ve
kontrolümüz dışındaki sorunlar nedeni ile bu belgede belirtilen ürünün tasarım ve özellikleri ile hizmetler ihtar gerektirmeden
değişiklik yapmaya tabidir.
İşbu belge, telif hakkı altında olan mülkiyet bilgileri içerir. Bu yayının hiçbir parçası Musaic Ltd. şirketinin yazılı onayı olmadan
fotokopi, kayıt, bilgi erişim sistemleri ya da bilgisayar ağları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydı ile elektronik veya
mekanik yolla iletilemez ya da çoğaltılamaz.
© Telif Hakkı Musaic Ltd.2015
Musaic® , Avrupa Birliği, ABD ve diğer ülkelerde tescilli olan Musaic Ltd. şirketinin ticari bir markasıdır. Musaic logosu
Musaic Ltd. şirketinin ticari bir markasıdır.
Qualcomm® AllPlay™ akıllı medya platformu Qualcomm Connected Experiences, Inc şirketinin ürünüdür. Qualcomm, ABD
ve diğer ülkelerde tescilli olan ve izin ile kullanılan, Qualcomm Incorporated şirketinin bir ticari markasıdır.
AllPlay ve AllPlay simgesi, Qualcomm Connected Experiences, Inc. şirketinin ticari markalarıdır ve izin ile kullanılır.
Qualcomm® AllPlay™ Radio powered by TuneIn , Qualcomm Connected Experiences, Inc şirketinin ürünüdür.
Tuneln, ABD ve diğer ülkelerde tescilli olan ve izin ile kullanılan Tuneln Inc şirketinin bir ticari markasıdır.
Bluetooth logosu Bluetooth SIG şirketinin ticari bir markasıdır ve izin ile kullanılır.
Google Play™ ve Android™ ; Google Inc şirketinin ticari markalarıdır.
App Store, Apple Inc şirketinin bir hizmet işaretidir.
iPhone®, iPod® and iPad® ; Apple Inc.şirketinin ticari markalarıdır ve ABD’ de ve başka ülkelerde tescillidir.
The aptX® işareti ve aptX logosu; CSR plc ya da grup şirketlerinden bir tanesinin tescilli markalarıdır ve bir veya daha fazla
yasama bölgesinde tescilli olabilir.
HDSX® ; Kronoton’ un tescilli bir ticari markasıdır ©2015 Kronoton GmbH. Tüm haklar saklıdır.
Tüm diğer ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetidir. Tüm diğer ürünler ve anılan hizmetler ilgili
sahiplerinin ticari markaları ya da hizmetleri olabilir.
Bu ürün, aşağıda bulunan üçüncü taraflara tabi olan Spotify yazılımını içermektedir:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses
© Musaic Ltd. Ekim 2015
2
GIRIŞ
İlk Akıllı HiFi
Bu Musaic MP5 veya MP10 müzik çaları satın aldığınız için teşekkür ederiz. Musaic ürün yelpazesi
ses kalitesi ve kullanım kolaylığı konularını ilk öncelik olarak görerek Londra da bulunan Musaic ekibi
tarafından tasarlanmıştır. Umarız ürününüzden uzun yıllarca zevk alırsınız.
Sizden, deneyimlerinizi, yorumlarınızı ve tavsiyelerinizi www.musaic.com üzerinden bize bildirmenizi
rica ederiz. Biz sürekli olarak Musaic kullanıcı deneyimlerini iyileştirme çabası içerisindeyiz ve zaman
zaman sizin geri bildiriminize dayalı yeni özelliklerle yazılım güncellemeleri yapacağız.
Aşağıda Musaic sistemine bir genel bakış sunulmuştur.
Musaic mobil cihazınızdan, NAS sürücüsünden
MAC veya bilgisayardan ve binlerce internet
radyo istasyonları ve internete dayalı yayın
hizmetlerinden müzik çalmak üzere ev ağınız ile
birlikte çalışır.
Birden fazla Musaic müzik çalarına sahipseniz,
çeşitli çalarlar üzerinden eşzamanlı olarak çeşitli
ve farklı müzikler çalabilirsiniz ve hepsi bir ya da
daha fazla telefon veya tablet üzerinden kontrol
edilebilir. Ayrıca aynı müziği çeşitli müzik çalar
üzerinden mükemmel zaman senkronizasyonu ile
çalabilirsiniz ki bu da büyük bir eğlencedir.
Müzik çalarları kontrol etmek için Apple cihazları
için Apple App store’ dan Musaic uygulamasını ya
da Android cihazlar için Google Play store’ dan
bu Musaic uygulamalarını indirmelisiniz. Bunun
için kolayca ilgili mağazaya internet üzerinden
giriş yapın ya da cihazınıza dahili olan uygulama
mağazasına giriş yaparak Musaic kelimesini (ve
uygulamasını) arayın.
Bu uygulamalar sayesinde iPad, iPhone, iPod
Touch, Android telefonlar ve tabletler ve NAS
sürücülerinden ve Bilgisayar/Mac üzerinde
bulunan müzik dosyaların Musaic Player de
oynatılmasına izin verir.
Bu uygulamalar ayrıca internet radyo özelliklerine
sahiptir ve bu sayede tür veya ülke olarak kategorize
edilen dünyadaki binlerce radyo istasyonundan
müzik aramanızı ve oynatmanızı sağlar.
İnternet radyo ön ayarları sayesinde MP5 ve
MP10 müzik çalarınızın üst kısmında bulunan
tuşlar ve uygulamanızdan bu radyo kanallarınızı
tek tuşla seçebilirsiniz.
Müzik çalarımız, birçok müzik yayın uygulamalarından doğal müzik dinleme teknolojisi olan
Qualcomm® AllPlay™ akıllı medya platform
özelliğine sahiptir. Yaşadığınız yere bağlı olarak
Rhapsody™, Napster™, Soma FM™, iHeartRadio™, Aupeo!™, Qualcomm® AllPlay Radio™ ve
başkaları gibi uygulamaları indirebilir ve kullanabilir ve doğrudan Musaic müzik çalarlarınızla
evinizin her yerinde müzik dinleyebilirsiniz.
Spotify Connect™ özelliği de mevcuttur ve bu
sayede doğrudan Spotify uygulamalarından
müzik oynatma imkanına sahip olursunuz. En
son desteklenen internet yayın hizmetleri
uygulamaları hakkındaki ayrıntılar için lütfen web
sitemiz www.musaic.com sitesini ziyaret edin.
Neredeyse tüm telefon/ tabletler ve geniş yelpazeli diğer cihazlar için geniş bir uyum sağlamak
amacı ile Musaic müzik çalarlar ayrıca Bluetooth
ses özelliğine de sahiptir. Bu özellik, bir çok durumda çok yararlıdır; örneğin bir laptop’ tan Musaic
müzik çalarına bir oyun oynarken ses göndermek
ya da arkadaşınıza, Wi-fi ağınıza erişim gerektirmeden size bir şarkı çalmasına izin vermek gibi.
Bluetooth audio özelliğine sahip her türlü telefon,
tablet, dizüstü ya da bilgisayar içeriğini MP5 ve
MP10 müzik çalarları üzerinden müzik oynatabilir.
Bir yardımcı analog giriş sayesinde MP3 çalarlar,
CD çalarlar ya da Televizyon vs line ya da kulaklık
çıkışına bağlantı imkanı sunarken USB şarj çıkışı
sayesinde de telefonunuzun şarj olmasına ve bu
sayede daima Musaic Müzik çalar ile kullanıma
hazır olmasını sağlar.
Yüksek kaliteli ses bileşenleri baştan sona
kullanılmaktadır ve dijital 24-bit sinyal yolu ve en
son Dijital Sinyal İşleme tekniklerini kapsar.
Her iki model de özel olarak ayarlanmış HDSX®
by Kronoton versiyonlarını kullanır. Bu patentli
işlem dinlemenin en etkili noktasını genişleterek
bu sayede Musaic Müzik çalarınızın bir odayı
nereden dinlerseniz dinleyin doğal bir ses
sağlayan zengin akustik bir deneyimle doldurur.
MP5 36 vat toplam çıkış gücüne sahip iki adet
yüksek gezinim hoparlör stereo düzenlemesine
sahiptir. MP10 ürünü ise 2.1 düzenlemesinde üç
hoparlöre (iki stereo orta tiz hoparlör artı bir
adet derin bas hoparlörü) ve 60 vat toplam güç
çıkışına sahiptir.
Her iki model çevre dostu düşük güç (<0.5w)
Standby modu ve hızlı uyanma ağa bağlı Standby
moduna sahiptir.
Musaic sistemi isteğe bağlı olarak aydınlatmanızı
ve ev otomasyon ortaklarının diğer ürünlerini
kontrol etme özelliğine de sahiptir. Bu kullanım
kılavuzunun sonunda bir bölüm vardır ve bu
bölümse müzik dinlemenin ötesinde de Musaic
ürünleri ile neler yapabileceğiniz hakkında bilgiler
verilmektedir
Bu kullanım kılavuzunu okumak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz; hadi başlayalım!
Mathew Bramble, Musaic CEO’su ve tüm Musaic ekibi
3
ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI
Kendi güvenliğiniz için lütfen cihazınızı ana şebekenize
ilk kez bağlamadan önce aşağıda yazılı olan önemli
güvenlik talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyun:
• Tüm uyarılara uyun ve cihazınızı sadece bu
talimatlara uygun şekilde kurun
• PSU ve güç kablosunun üzerine basılmasına,
ezilmesine ve özellikle de prizlerde bükülmesi ve
ezilmesine karşı koruyun.
• Sadece cihazla birlikte gönderilen PSU’ yu kullanın.
• Şimşek fırtınaları esnasında ya da cihazı uzun süre
kullanmayacağınız zamanlarda prizden çekin.
• Harici güç kaynağı biriminin (PSU) fişi bağlantı
kesme cihazı olarak kullanılır ve her zaman
çalışmaya hazır olarak bağlı bulunmalıdır.
• Sadece kuru bir bez ile temizleyin. Çözücüler
cihazın yüzeyine zarar verebilir.
• Her türlü servis işleri için kalifiye yetkili servis
personeline danışın. Cihaz herhangi bir şekilde
zarar gördüğünde, örneğin güç kablosu ya da fişi
hasar gördüğünde, sıvı dökülmesi durumunda
ya da cihaz üzerine nesneler düştüğünde, cihaz
yağmur veya neme maruz kaldığında, normal
çalışmadığında ya da düşürüldüğünde servise
başvurmanız gerekmektedir.
• Cihazın çevresinin yeterli derecede
havalandığından emin olun (cihazın etrafında en az
10 cm/3inç boşluk olmalı)
• Cihazın üstünü örtmeyin ya da cihazın üstüne
nesneler koymayın.
• Arka bas portunun önüne herhangi bir engel
koymayın.
• Bu cihazı suya yakın yerlerde ya da su veya başka
sıvıların dökülebileceği ya da sıçrayabileceği
alanlarda kullanmayın.
DİKKAT! Yangın ya da elektrik şokunu önlemek için
cihazı yağmur veya neme maruz bırakmayın.
GERI DÖNÜŞÜM BILGILERI
Çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu elektrik ve
elektronik ekipmanın ayrı bir yerde toplanmasını gösteren Avrupa Birliği sembolüdür. Bu
ürün, yeniden kullanılacak, geri dönüştürülecek
ya da kurtarılması gerekli olan elektrik ve elektronik
bileşenler içermektedir ve normal atıklarla bir arada
atılmamalıdır. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha
fazla ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir konseyiniz/
şehir idareniz, ev atıkları atma hizmetleri ya da ürünü
satın aldığınız mağaza/ web sitesi ile irtibata geçiniz.
ÖNEMLI NOT: MÜZIK SERVISLERI
Müzik internet yayın hizmetleri bölgelere göre
değişiklik gösterir ve zaman zaman değişebilir.
Bölgenizde veya satın aldığınız dönemde bu
hizmetlerin tamamı mevcut olmayabilir. Bölgenizde
şu anda mevcut bulunan hizmetler ile ilgili ayrıntılı
bilgi için lütfen web sitemiz www.musaic.com sitesini
ziyaret edin.
Musaic tarafından desteklenen tüm müzik
hizmetlerinin devamlılığını korumak için her türlü
çaba sarf edilmektedir. Ancak Musaic geçici veya
sürekli olarak hizmet dışı kalan hizmetler konusunda
sorumluluk almaz ve bu durumdan sorumlu olmaz. Bu
hizmetlerin işlevinin sorunsuz ya da kesintisiz olacağına
da ya da kusurların giderileceğine dair herhangi bir
garanti vermemekteyiz.
GARANTI/ FERAGAT BILDIRIMI
Musaic Ltd. şirketi bu ürünün malzeme ve işçilik
açısından satın alma tarihinden itibaren iki yıl süre ile
sorunsuz olacağını garanti eder. Garanti kapsamındaki
tüm tamirler için yetkili satıcı tarafından düzenlenmiş
orijinal satış faturası gereklidir.
Musaic şirketinin garantisi ürünü satın alan kişinin
eyleminden doğan herhangi bir kusur için garanti
sağlamaz. Buna ürünün yanlış kullanımı, tasarım
sınırları dışında kalan uygunsuz arayüz işlemleri, hatalı
tamirat ya da yetkisiz değişiklikler de dahildir ancak
bunlarla sınırlı değildir. Cihaz üzerinde değişiklik
yapıldığı anlaşılır ise ya da yanlış kullanımdan kaynaklı
cihaz arızası görülmesi hakinde garanti geçersiz
olur. Tuşlar, irtibat noktaları ve sigortalar da dahil
ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydı ile aşınmaya tabi
bileşenler garanti kapsamı dahilinde değildir.
Bu kılavuz içerisindeki ve web sitemizde bulunan
bilgiler genel bilgi amaçlıdır, bilgiler “olduğu gibi”
verilmiştir. Zımni veya açık bir şekilde, herhangi bir
amaçla kullanılan ürünler, bilgiler ve hizmetler ile ilgili
belge içerisinde herhangi doğruluk, tamlık, güvenilirlik
veya mevcudiyet ile ilgili herhangi beyan veya taahhüt
üstlenilmemektedir.
Musaic ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk,
mülkiyet ve ihlal etmeme gibi zımni garantiler dahil
ancak bununla sınırlı olmamakla birlikte açıkça ve
zımni garantilerden feragat eder. Bu sebepleri bu tür
bilgilere tamamen kendi riskiniz altında güvenmelisiniz.
Musaic hiç bir koşul altında herhangi doğrudan,
dolaylı, kazara, dolaylı, özel veya örnek kayıp ya
da zarardan veya aşağıdaki hususlarda sorumluluk
üstlenmez: (i) Musaic ürünlerini kullanmaktan ya
da kullanamamaktan kaynaklanan her türlü zarar
veya kayıp, (ii) Musaic tarafından sağlanan bilgilerde
görülen her türlü yanlışlar, hatalar, ihmallerden
kaynaklanan iddialar, (iv) veri veya aktarımlara yetkisiz
erişim ya da bunların değiştirilmesi, veya (v) Musaic
ürünlerinin kullanımından ya da kullanımı ile bağlantılı
olarak doğan her türlü veri veya kar kaybı.
Yukarıda belirtilen hususlardan memnun değilseniz,
ancak Musaic ürünlerinin kullanımını kesmek, tek
çözümünüzdür.
4
ÜST PANEL
1
1
2
3
4
5
Ön ayar 1/ geri sarma
Internet radyo ön ayar 1’ i seçmek için basın ve iki
saniye basılı tutun. LED yanıp söner ve bir bip sesi
duyularak, internet radyo ön ayar 1 çalmaya başlar
Alternatif olarak, Bluetooth’ dan ya da internet yayın
hizmetlerinden müzik oynatırken, bir şarkıyı başa
almak için tuşa basın. Ağ içeriğinden müzik oynatırken
şarkının başına dönmek için tuşa basın. İkinci bir kez
tuşa bastığınızda bir önceki şarkının başına dönersiniz.
LED her eylemde yanıp sönmeye başlar.
2
Ön ayar 2/ ileri sarma
İnternet ön ayar 2’ yi seçmek için bu tuşa basın ve
iki saniye basılı tutun. Bluetooth ya da internet yayın
hizmetlerinden/ ağ içeriğinden müzik çalarken bu tuşa
basarak bir sonraki parçaya geçin.
3
Ön ayar 3/ Oynat/ Durdur
İnternet ön ayar 3’ yi seçmek için bu tuşa basın ve iki saniye basılı tutun. Bluetooth ya da internet yayın hizmetlerinden/ ağ içeriğinden müzik çalarken bu tuşa basarak
şarkıyı durdurun ve parçayı yeniden başlatmak için tuşa
bir daha basın. Şarkıyı durdurun ve parçayı yeniden
başlatmak için tuşa bir daha basın.
4
Preset 4/ “Beğen”
İnternet radyo ön ayar 4 ü seçmek için bu tuşa basın
ve 2 saniye basılı tutun. “Like/ Beğen” fonksiyonu her
şarkı için kullanıcı tercihleri hakkında geri bildirim
yapılmasına izin veren internet yayınları hizmetleri
için gelecekte planlanan bir özelliktir.
5
Bluetooth/ Stop- Dur (Aux)
Bluetooth özelliğini açmak için bu tuşa basın ve
iki saniye basılı tutun, Bluetooth bağlanabilirliği/
eşleşmesi mümkün olduğunda LED yanıp sönmeye
başlar ve cihaz bağlantısı yapıldığında düzenli olarak
yanmaya başlar.
Bir Bluetooth cihazı Musaic müzik çalarına ses
aktarabilmesi için bu cihaz ile eşleşmiş olması
gereklidir. Işık yanıp sönerken Bluetooth ayar
menüsüne girin ve Bluetooth cihazından basit bir
şekilde eşleşebilir cihazlar arasından Musaic MP5 ya
da Musaic MP10 cihazını seçin. Cihazı eşleştirdikten
sonra, cihaz bağlanabilir ve 10m/30 fit mesafede
(Bluetooth için standart mesafe) olduğu sürece
Musaic müzik çalarına ses/ şarkı aktarabilir. Önceden
eşleşmiş olan cihazlar için Bluetooth açıldığında,
6
7
8
9
10
Musaic müzik çalarlar daima otomatik olarak
bağlanmaya çalışır, tam ayrıntılar için bakınız sayfa
20. Eşleşme/ bağlanabilirlik işlemi yapılmadığı
taktirde, eşleşme/ bağlanabilirlik modu yaklaşık 60
saniye sonra kendi kendini iptal eder.
Bluetooth modu ya da herhangi başka yayın
modundayken oynatmayı durdurmak için bu tuşa
basın. Eğer tüm diğer oynatmalar durdurulmuş ise
yardımcı giriş her zaman seçilidir (eğer bu girişe
herhangi bir şey takılıysa).
6
Ana kontrol/ Aydınlatma
Ana Kontrol modlarını etkinleştirmek için bu tuşa
basın. LED yanar ve diğer dokuz tuş da Ana kontrol
tuşları olarak aydınlatma modların seçilmesi, açık/
kapalı kontrol ve aydınlık arttırma/ azaltma işlemi
uygun sistemlerle gerçekleşmesine izin verecektir.
Herhangi bir işlem yapılmaz ise ana kontrol modu
yaklaşık 10 saniye sonra kendi kendini iptal eder. Daha
fazla ayrıntı için bakınız Sayfa 23.
7
Sessiz
Hoparlör çıkışını sessize almak için bu tuşa basın.
Sessiz’ den çıkmak için yeniden bu tuşa basın. Çıkış
sessizdeyken LED yanar.
8
Sesi azalt
TTek adımla sesi azaltmak için bu tuşa basın. Sesi
yavaşça düşürmek için bu tuşa basın ve basılı tutun.
9
Sesi yükselt
Tek adımla sesi arttırmak için bu tuşa basın. Sesi
yavaşça yükseltmek için bu tuşa basın ve basılı tutun.
10
Standby / Açık
Cihazı AÇIK ve ağ bekleme modu arasında
değiştirmek için bu tuşa basın, ağ bekleme
modundayken müzik çalar tüm gereksiz fonksiyonları
kapatır ama üst panel veya uygulamalardan kolayca
uyandırılabilmesi için ağ bağlantısını etkin tutar.
Alternatif olarak cihazı tam Standby moduna
getirmek için bu tuşa basın ve basılı tutun. Tam
Standby modundayken ağ bağlantıları da kapatılır ve
cihaz ancak üst panel de bulunan Standby/ AÇIK tuşu
ile uyandırılabilir. Müzik çalar bu modu 30-60 saniye
içerisinde tam etkin hale getirir. Standby, kırmızı bir
LED ile gösterilir. Ağ bekleme modu ise mor LED ile
ve AÇIK konumu da mavi LED ile gösterilir.
5
ARKA
1
4
7
2
3
1
Bas portu/ Tutacak
Bas portu sayesinde hava kontrollü bir şekilde cihazın
içine ve içeriden dışarıya akabilir ve bu hava akustik
olarak akkor edilerek kapsamlı düşük frekans yanıtı
alır. En iyi ses kalitesi için önünde herhangi bir engel
bulunmamalıdır. Bu port ayrıca cihazınızı taşımak için
bir tutacak olarak da kullanılabilir.
2
PSU (Güç kaynak birimi) girişi
Sağlanan PSU (güç kaynağı birimi) bağlantısı için.
3
Yardımcı giriş
3.5 mm stereo mini jak için analog giriş Müzik çalar
Bluetooth üzerinden ağ üzerinden ya da internet
üzerinden müzik çalmadığında bir MP3 çalar, CD
çalar ya da TV line ya da kulaklık çıkışına bağlantı
yapılmasına izin verir ve bu bağlantı olmadığında her
zaman yardımcı giriş seçilidir (eğer bu çıkışa herhangi
bir şey bağlı ise).
4
5
WPS düğmesi ve WPS durum ışığı
If your router also features Wireless Protected Eğer
yönlendirici (router) aynı zamanda kablosuz koruyucu
ayar (WPS) özelliğine de sahip ise, bu tuş, şifresiz/
tuşsuz ayar yapılmasına izin vererek ağa bağlanmanızı
kolaylaştırır. WPs kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi için
bakınız sayfa 9.
6
5
Reset tuşu
Kazara kullanımı önlemek için reset tuşu, cihazın içine
gömülüdür. Musaic birimi ayarını yeniden başlatmak
için tuşu bir saniye basılı tutun. Yeni bir Wi-Fi ağına
bağlanmak isterseniz, internet radyo ön ayarlarınız
korunur. Alternatif olarak fabrika ayarlarına tam
dönmek için bu tuşa basın ve 15 saniye basılı tutun.
Böylece ön ayarlar da dahil olmak üzere tüm ayarlar
sıfırlanır. Bakınız bu kullanım kılavuzunun sonundaki
Fabrika ayarları.
6
USB şarj çıkışı
Telefon/ tabletinizi şarj etmek veya açmak için
Standart USB telefon/ tablet şarj kablosu bağlantısına
izin verir. MP5 ve MP10 cihazlarında, istendiğinde bu
kabloların cihazın arkasından bağlanıp cihazın altından
devam edip cihazın önünden çıkmasına izin veren
“kanallara” sahiptir.
7
Ethernet soketi
Musaic müzik çalar Wi-Fi ya da Ethernet üzerinden
ağınıza bağlanabilir. Müzik çalar, bu şekilde bağlı ise,
otomatik olarak Ethernet kullanır. Yüksek çözünürlüklü
müzik içeriği oynatılacağı zaman ya da müzik çalarınız
en yakın Wi-Fi erişim noktasından uzak bir noktada
ise Ethernet bağlantısı önerilir. Daha fazla ayrıntı için
bakınız sayfa 9.
ÖN
1
1
Hoparlörler
Izgara, servis işleri için çıkartılabilir özelliktedir. Musaic müzik çalar,
ızgaranın normal kullanıma uygun olacağı şekilde tasarlanmıştır.
6
BAŞLARKEN
Musaic müzik çalarınızı ev ağınıza bağlamanın üç ayrı yolu vardır. Aşağıdaki
seçeneklerden en uygun olanını seçin:
Wi-Fi üzerinden
bağlanın:
Wi-Fi şifrenizi bilmeniz
gerek ve akıllı telefon,
tablet ya da laptop
gibi internet tarayıcısı
olan ve ev ağınıza
bağlanabilecek bir WiFi cihazına erişiminiz
olmalıdır.
WPS ile Wi-Fi üzerinden bağlanın:
Eğer kablosuz erişim noktanız/ yönlendiriciniz WPS destekliyor ise, Musaic müzik
çalarınızı Wi-Fi şifrenizi bilmeden de kablosuz olarak bağlayabilirsiniz. Bu yöntemin
dezavantajı, yönlendirici/ erişim noktasının
rasgele bir ağ adı ve şifresi oluşturmasıdır
çünkü bu durum, daha sonra WPS özelliğine
sahip olmayan cihazların bağlanmasını
zorlaştırmaktadır (Bu ayrıntıları öğrenmek
için yönlendiricinize giriş yapmanız gerekir) WPS’ yi kullanmanın en iyi yolu, WPS
erişim noktası/ yönlendiricisine bağlamak
istediğiniz tüm cihazların WPS destekli
olmasıdır. WPS kullanmak istiyorsanız erişim
noktası/ yönlendiricinin arka tarafını kontrol
ederek “WPS”, “Bağlanmak için Bas” veya
benzeri isimli bir tuş olup olmadığına bakın.
Ethernet üzerinden
bağlanın:
If your Musaic Player iEğer
Musaic müzik çalarınız serbest Ethernet soketi olan
bir yönlendiriciye yakın bir
konuma yerleştirilir ise bu
yöntem, kullanılacak en
kolay yöntemdir. Ethernet ayrıca daha büyük bir
bant genişliği ve kayıplar
olmama avantajına sahiptir
ve yüksek çözünürlüklü
24 bit içerikleri oynatmak
istediğinizde ya da birbirinden uzak konumlarda
bulunan birçok oynatıcınız
olması durumunda en iyi
yöntemdir.
Musaic müzik çalarınızı ev ağınıza bağlama konusunda daha
fazla yardım için size www.musaic.com adresinde bulunan
yardımcı videolarımızı izlemenizi tavsiye ederiz.
WI-FI ÜZERINDEN BAĞLANIN
Not: Bağlantı yöntemi olarak Wi-fi bağlantısı kullanmak istiyorsanız Musaic müzik
çalarınıza Ethernet/ LAN kablosu bağlamayın, aksi halde bu şekilde Ethernet etkinleşir
ve Wi-Fi devre dışı kalır.
Aşağıdaki örnekteki işlem laptop ve bilgisayarlar
için de aynı olsa da akıllı telefon/ tabletler için
verilmiştir.
Buradaki fikir, bir telefon/ tabletten kablosuz
bir şekilde geçici olarak Musaic müzik çalar
tarafından oluşturulmuş bir Wi-Fi ağına
bağlanarak müzik çaların adını vererek evinizin
Wi-Fi ağının adını ve şifresini söylemektir. Bu
adımdan sonra müzik çalarınız ev ağınıza bağlanıp
bağlanamadığını kontrol eder ve bağlandıktan
sonra bu geçici ağı kapatır. Telefonunuz
ardından ev ağınıza yeniden bağlanır ve ayarlar
tamamlanmış olur.
1. Musaic müzik çalarını çalıştır
PSU’ nun Musaic müzik çalarına ve ana şebekeye
bağlı olduğundan ve şebeke soketinin açık
olduğundan emin olun. Standby/ ON (AÇIK) LED
ışığı Standby modunda olduğunu göstermek için
kırmızı yanmalıdır.
Standby/ ON tuşuna basarak cihazı çalıştırın. LED
yaklaşık bir dakika boyunca mavi olarak yanıp
sönecektir ve cihazın hazırlandığını gösterir.
LED mora dönerek yanıp sönmeye başladığında
cihazın tamamen açılmış ama henüz ağınıza bağlı
olmadığı anlamına gelir.
2. Telefonunuzu kablosuz olarak Musaic
müzik çalarınıza bağlayın
Telefon/ tabletinizdeki Wi-Fi özelliğinin açık
olduğundan emin olun ve cihazınızın görebildiği
yerel Wi-Fi ağlarının listesini bulmak için kablosuz
ayarlarına girin.
Musaic _XXXXXX_AJ’ Adına bir ağ göreceksiniz
ve burada yazılı olan X’ ler Musaic müzik çalarınıza
özel olarak belirlenmiş bazı harfler ve rakamları
temsil eder. Bu ağ, Musaic müzik çalarınız
tarafından ayarlara yardımcı olmak için oluşturulan
geçici bir ağdır.
7
Telefonunuz/ tabletinizde bu ağa bağlanın.
iOS cihazlarında bir tarayıcı otomatik olarak
açılmalı ve Musaic müzik çaların ayarlar sayfası da
otomatik olarak görünmelidir.
Diğer cihazlarda internet tarayıcınızı manüel
olarak açmanız gerekir. İnternet tarayıcınızı
açtığınızda ayarlar sayfası otomatik olarak
ekranda görülmelidir.
Bazı sebeplerden ötürü ayarlar sayfası
görülmüyor ise, tarayıcınızın URL adres alanına
‘http://172.19.42.1/’ girin (bu Musaic Player
cihazınızın ayarlar sayfasının adresidir) ve tarayıcı
bu adımdan sonra ilgili sayfayı açar.
Dil ayarlarını değiştirmek için bu simgenin
üst sağ tarafını tıklayın.
3. Müzik çalarınıza isim verin
“Cihaz adı(Device name)” isimli alana müzik
çalarınızı tanımanıza yardımcı olmak amacı
ile cihazınıza bir isim verin. Bu isim Musaic
uygulamalarında görülecek olan isimdir.
Birkaç cihazınız varsa genellikle bu cihazları
kullanıldıkları odaya göre isimlendirmek iyi bir
fikirdir; örneğin “yatak odası, “mutfak” vs. gibi.
Açılan butona “Ağ adı(Network Name)” kısmına
tıklayın. Musaic Müzik çaların görebileceği Wi-Fi
ağlarının listesi görünmelidir.
Listeden evinizin Wi-fi ağını seçin. Şimdi
“Şifre(Password)” kısmına şifrenizi girin
Karakterler gizlidir; karakterleri daha kolay
kontrol etmek için görmek amacı ile “şifreyi
göster(Showpassword)” kısmını tıklayın.
DHCP kutusu zaten tıklanmış olmalıdır ve
normalde değiştirilmez. Çoğu ev ağları için
DHCP (Dinamik bilgisayar kontrol protokolü) ya
da dinamik IP yeni bir cihaza yeni bir IP adresini
otomatik olarak atamak için kullanılır.
Bir ağı statik bir IP ile çalıştırmayı biliyorsanız
ve bunun bu şekilde olmasını istiyorsanız DHCP
devre dışı bırakmak için DHCP kutusunu
tıklayın. Bu adımdan sonra belirli bir IP adresi
alt ağ maskesi, varsayılan geçit, birincil DNS vs.
kullanabilirsiniz. Bunu sadece, bu gibi sistemlerin
nasıl ayarlandığını biliyorsanız yapın.
Ayarlarınızı denemesini Musaic
çalarınıza söylemek için “Bağlan
(Connect)” sekmesini tıklayın.
Bu adımdan sonra bağlantı tamamlandı ekranı
görülmelidir ve müzik çaların üst panelinde
bulunan Standby/ AÇIK LED ışığı cihazınızın
ağınıza bağlandığını göstermek için mavi ışıkta
yanmalıdır.
Bir cihaz adı girin (en fazla 32 karakter) ve
“Sonra(Next)” tuşuna basın.
Dilerseniz daha sonra Musaic uygulamasını
kullanarak cihazın ismini yeniden
değiştirebilirsiniz.
4. Müzik çalarınıza ev ağınızın giriş
bilgilerini girin ve bağlanın
Bu safta size kablosuz ağ ayar sayfasını
göstermek için yenilenecektir.
Geçici ağ kapanır ve artık telefonunuzu/ tabletinizi normal ev Wi- Fi ağınıza bağlanabilirsiniz (birçok cihazda bu zaten otomatik olarak
gerçekleşir) Şimdi Cihazınıza Musaic uygulamasını indirmelisiniz ve müzik çalarınızı kontrol
edip edemediğinizi kontrol etmelisiniz.
Eğer müzik çalar doğru bir şekilde bağlanmaz ise
(Eğer üst paneldeki LED hala mor renkte yanıp
sönüyor ise) açılan kutuda ev Wi-Fi ağınız için
doğru network/ ağ adını (SSID) seçtiğinizden
ve şifreyi doğru girdiğinizden (bunlar hassas
konulardır, bu sebeple üst ve alt konuyu dikkatli
bir şekilde kontrol edin) emin olduktan sonra
tekrar deneyin.
8
WPS ILE WI-FI ÜZERINDEN
BAĞLANIN
Not: Bağlantı yöntemi olarak Wi-fi
bağlantısı kullanmak istiyorsanız Musaic
müzik çalarınıza Ethernet/ LAN kablosu
bağlamayın, aksi halde bu şekilde Ethernet etkinleşir ve Wi-Fi devre dışı kalır.
Wi-Fi korumalı ayarlar (WPS), Evinizin Wi-Fi
ağı adını ve şifresini bilmenize gerek kalmadan
kablosuz ağ ayarlarını korumak için kullanılan
standart bir uygulamadır. WPS kullanmak için
yönlendiriciniz WPS özelliğini desteklemelidir.
Not: Bazı erişim noktaları/ yönlendiriciler WPS
için “Push’n’ Connect” gibi başka isimler kullanır.
WPS, manüel olarak ağ adını (SSID) ve şifre
girmek yerine bir tuş kullanmanıza veya kişisel
tanımlama rakamı (PIN) girmenize izin verir.
Müzik çalarınız üzerinde bulunan WPS LED
sönmeli ve müzik çalarınızın üst panelinde
bulunan Standby/ Açık LED’ i tamamen maviye
dönerek cihazın çimdi ağa bağlı olduğunu
göstermelidir. WPS bağlantısı yapılmadığı
takdirde, WPS modu yaklaşık 30 saniye sonra
kendi kendini iptal eder.
Şimdi Musaic uygulamasını, ev ağınıza bağlı olan
bir telefon/ tablet ya da bilgisayara indirmeli
müzik çalarınızı kontrol edip edemediğinizi
denemelisiniz.
Not: Musaic uygulaması ayarlar sekmesinden,
müzik çalarınızın varsayılan adını
değiştirebilirsiniz (bakınız sayfa 8).
ETHERNET ÜZERINDEN
BAĞLANIN
1. Müzik çalarınızı Ethernet üzerinden
bağlayın
Musaic müzik çalarının arka tarafında bulunan
sokete, yönlendirici/ ağ anahtarınızın üzerinde
bulunan LAN soketinden uygun bir Ethernet
kablosu bağlayın (Cat5 ya da Cat5e kablosundan,
RJ45’ den RJ45’ e) Bu işlemi, müzik çalarınızı
çalıştırmadan önce gerçekleştiriniz.
2. Musaic Müzik çalarınızı WPS üzerinden
kablosuz olarak bağlayın
Cihazın arka tarafında bulunan WPS tuşuna
dört saniye boyunca basılı tutun. Düğmenin
üzerindeki LED yeşil olarak yanacaktır.
Şimdi kablosuz erişim noktasında/ yönlendirici
üzerinde bulunan WPS tuşuna basın (tüm
ayrıntılar için bakınız kablosuz erişim noktası/
yönlendirici kullanım kılavuzu).
Müzik çalar, ilk açıldığında daima bir Ethernet
bağlantısı arar. Bir bağlantı bulması halinde
müzik çalar otomatik olarak Wi-Fi özelliğini
devre dışı bırakarak Ethernet üzerinden bağlanır.
Müzik çaların üst panelinde bulunan Standby/
9
AÇIK LED’ i tamamen maviye dönerek cihazın
ağınıza bağlı olduğunu göstermelidir. Not:
Ethernet bağlı durumdayken aktif Standby güç
tüketimi, cihazın Wi-Fi kısmı kapalı iken Wi-Fi güç
tüketiminden biraz daha azdır.
Tamamen fabrika ayarlarına dönmek için reset
tuşuna basın ve 15 saniye basılı tutun. Bu
şekilde tüm ayarlar sıfırlanır. Bakınız bu kullanım
kılavuzunun sonunda bulunan Fabrika ayarlarına
dön kısmı.
Şimdi Musaic uygulamasını, ev ağınıza bağlı olan
bir telefon/ tablet ya da bilgisayara indirmeli
müzik çalarınızı kontrol edip edemediğinizi
denemelisiniz.
MUSAIC UYGULAMALARINI
INDIRIN
Not: Musaic uygulaması ayarlar sekmesinden,
müzik çalarınızın varsayılan adını
değiştirebilirsiniz (bakınız sayfa 8).
Not: Çoğu ev ağları için DHCP (Dinamik
bilgisayar kontrol protokolü) ya da dinamik IP
yeni bir cihaza yeni bir IP adresini otomatik
olarak atamak için kullanılır.
Ağınızı statik bir IP ile çalıştırmak için cihazın
IP adresini tarayarak web- tarafından sunulan
arayüzü bulabilirsiniz ve burada DHCP’ yi
devre dışı bırakmak için “DHCP” kutusunu
tıklayabilirsiniz. Bu adımdan sonra belirli bir IP
adresi alt ağ maskesi, varsayılan geçit, birincil
DNS vs. kullanabilirsiniz. Bunu sadece, bu gibi
sistemlerin nasıl ayarlandığını biliyorsanız yapın.
ETHERNET’ TEN WI-FI’ YA
GEÇIŞ YA DA TERSI VEYA
AYARLARIN YENIDEN
BAŞLATILMASI
Önceden ayarlanmış bir Wi-Fi bağlantısından
Ethernet bağlantısına geçmek için basit bir şekilde
cihazı kapatın, Ethernet kablosunu takarak cihazı
yeniden çalıştırın.
Ethernet bağlantısından önceden ayarlanmış bir
Wi-Fi bağlantısına geçmek için basit bir şekilde
cihazı kapatın, Ethernet kablosunu sökün cihazı
yeniden çalıştırın.
Bir Wi-Fi bağlantısından başka bir Wi-Fi
bağlantısına geçmek için bağlantı sürecini
aşağıdaki şekilde yeniden başlatın. Cihazınızın
açık olduğundan emin olun, üst panelde bulunan
Standby/ Açık düğmesinden açın, birkaç saniye
bekleyin ve panelin arka kısmında bulunan gömülü
reset düğmesine basın ve 1 saniye boyunca
basılı tutun. Ağ bağlantısı sıfırlanır ve başlarken
bölümünde yazıldığı şekilde ayar işlemlerine bu
şekilde yeniden başlayabilirsiniz.
Önceden yapılmış ayarlarınız/ bellekteki bilgiler
ve diğer ayarlar korunur.
Musaic sistemini kullanmak için, Musaic
çalarınız ya da çalarlarınız ile aynı ağa bağlı olan
cihazlarınıza uygun olan bir ya da daha fazla
Musaic uygulamasını indirmelisiniz.
Musaic uygulamasını kullanmak için, evinizde,
ağınıza bağlı olan ve açık olan en az bir adet
Musaic müzik çalarınız olmalıdır.
Apple iOS
Wi-Fi ağınıza bağlı bulunan bir Apple cihazına
iPad/iPhone/iPod’ unuz için uygun Musaic
uygulamaları indirin Uygulamaları, iOs cihazınız
da bulunan App store düğmesini tıklayarak
ve ardından “Musaic” için arama yaparak
bulabilirsiniz.
Musaic uygulaması iOS 8 ve daha yüksek
modellerle uyumludur. Bazı özellikler iOS’ un
daha yüksek sürümlerini gerektirir.
Android
Wi-Fi ağınıza bağlı bulunan bir Android cihazına
Android telefonlarınız için uygun Musaic
uygulamaları indirin Musaic uygulamasını
kullanmak için, evinizde, ağınıza bağlı olan ve
açık olan en az bir adet Musaic müzik çalarınız
olmalıdır. Uygulamaları, Android cihazınız da
bulunan Google Play düğmesini tıklayarak
ve ardından “Musaic” için arama yaparak
bulabilirsiniz.
Musaic uygulaması, Android 4,1 ve daha yüksek
modellerle uyumludur. Bazı özellikler Android’ in
daha yüksek sürümlerini gerektirir.
YAZILIM GÜNCELLEMELERI
Musaic sisteminiz yeni özellikler geliştirildikçe
internet üzerinden güncellenebilir.
Musaic uygulamasını açtığınızda mevcut tüm
güncellemeler hakkında bilgilendirilirsiniz. Musaic
Çalarınızı ve/ veya Musaic uygulamalarınızı
gerekli şekilde güncellemek için ekranda görülen
talimatlara uyun.
10
MUSAIC UYGULAMASINI TANIYIN
Ana görünüm:
10
olması halinde bu hizmetin uygulamasını açar.
Görülen simgeler, ayar menüsü üzerinden ayarlanır.
9
5
1
2
3
4
11
5
6
6
7
7
8
12
1
2
3
4
M
üzik çalarlar (Players): Müzik çalınacak bir ya da
daha fazla müzik çalar seçmek için bu tuşa basın.
Her zaman önce müzik çalarları ve ardından
aşağıdaki seçeneklerden müzik kaynağını seçin.
iPad/ Tablet/ Telefon üzerindeki müzik (Music on
iPad/Tablet/Phone): iPad/ Tablet/ telefonunuzda
yerel olarak kayıtlı bulunan müzikleri seçmek ve
oynatmak için bu tuşa basın.
İ nternet radyo (Internet Radio): İnternet
üzerinden yayın yapan binlerce “radyo”
istasyonunu taramak ve bu istasyonları dinlemek
için bu tuşa basın.
İ nternet yayını (Streaming): İnternetten yayın
yapan hizmetleri seçmek için bu tuşa basın. Bir
hizmetin simgesini tıkladığınızda bu cihazınıza yüklü
Alt başlık:
1
2
8
9
10
11
12
4
3
4
5
6
7
5
8
1
2
3
G
eri Sar(Skip backwards): Bluetooth’ dan ya da
internet yayın hizmetlerinden müzik oynatırken,
bir şarkıyı başa almak için tuşa basın. Ağ içeriğinden müzik oynatırken şarkının başına dönmek için
tuşa basın. Şarkının başındayken bir kez daha bu
tuşa basıldığında bir önceki şarkıya geçilir.
İ leri sar(Skip forwards): Bluetooth’ dan ya da
internet yayın hizmetlerinden müzik oynatırken,
bir şarkıyı ileri sarmak için tuşa basın.
O
ynat/ Durdur(Play/Pause): Bluetooth’ dan ya
da internet yayın hizmetlerinden müzik
oynatırken, durdurmak için bu tuşa basın. Şarkıyı
yeniden başlatmak için bir kez daha bu tuşa basın.
Cihazın üst kısmında bulunan Durdurma tuşunun
üzerindeki LED, oynatma durdurulduğunda 4
saniye de bir kısaca yanıp söner.
6
7
M
üzik Kütüphanesi (Music Libraries): Ev ağınızda
bulunan bir ağ sabit sürücüsünden/ NAS
sürücüsünden ya da uygun UPnP™/DLNA™
yazılımı kullanan bilgisayar/ MAC üzerinden
müzik dinlemek için bu tuşa basın.
A
larmlar/ Zamanlayıcılar (Alarms/Timers): Uyanma alarmı ve uyku modu ayarları için bu tuşa basın.
E
v kontrolleri (Home Control): Ev kontrolleri
menüsüne gitmek ve aydınlatma sahneleri/ modlarını veya cihazla uyumlu olan diğer ev kontrol
fonksiyonlarını ayarlamak ve kontrol etmek için bu
tuşa basın. Kullanılmaması halinde bu menü, ayarlar
menüsünden devre dışı bırakılabilir.
A
yarlar (Settings): Bu kılavuzun ilerleyen
bölümlerinde tanımlanan çeşitli ayar ve
seçenekler için bu tuşa basın.
G
eri tuşu (Back button): Geri dönülecek bir
menü adımı olduğunda görülür.
K
uyruk (Queue): İncelemek ve ekleme yapmak
için kuyruğu açın.
Ana çerçeve: Bu işlem, şu anki müzik kaynağı ya
da diğer menüler için seçilebilen kalemleri
göstermek için değişir.
lt başlık (Footer): Alt başlık, Oynat/ Durdur ve
A
parçayı geç düğmeleri gibi taşıma kontrollerini
içermektedir.
R
astgele/ Karıştır(Random/Shuffle): Kuyruktan
rastgele şarkı çalmak için bu tuşa basın.
T
ekrarla(Repeat): Sırlı tüm şarkılar bittiğinde
yeniden aynı sırayı oynatmak için bu tuşa basın.
Tek bir şarkıyı tekrarlamak için bir kez daha bu
tuşa basın. Tekrar özelliğini iptal etmek için bu
tuşa 3. kez basın.
S
essiz(mute): Hoparlör çıkışını sessize almak için
bu tuşa basın. Sessiz’ den çıkmak için yeniden bu
tuşa basın. Cihazın üst kısmında bulunan Sessiz
tuşunun üzerindeki LED, çıkış sessiz konumda
olduğu sürece 4 saniye de bir kısaca yanıp söner.
S
tandby/ Açık(Standby/On): Cihazı AÇIK ve aktif
Standby modu arasında değiştirmek için bu tuşa
basın. Aktif Standby modundayken müzik çalar
tüm gereksiz fonksiyonları kapatır ama Standby/
Açık tuşu veya Musaic uygulamaları ile kolayca
uyandırılabilmesi için Wi-Fi bağlantısını etkin
tutar. Aktif Standby modundaki güç tüketimi
yaklaşık 4 Vat’ dır.
Cihazı tam Standby moduna getirmek için bu
11
tuşa basın ve basılı tutun. Tam Standby
modundayken Wi-Fi ağ bağlantıları da
kapatılır ve cihaz ancak üst panel de bulunan
Standby/ AÇIK tuşu ile uyandırılabilir. Müzik
çalar bu modu 30-60 saniye içerisinde tam
etkin hale getirir. Standby modundaki güç
tüketimi < 0,5 Vat’ dır.
Standby, kırmızı bir LED, Aktif Standby
mor bir LED ve cihazın AÇIK konumu da
Cihazın üt panelinde bulunan Standby/ AÇIK
butonunun üzerinde bulunan mavi bir LED ile
gösterilir.
8
S
es Kontrolü(Volume Control): Sesi açmak
ya da kısmak için kaydırıcıyı sürüklemek için
bu sekmeye basın. Birden fazla müzik çalar
seçilmiş ise, kaydırıcıya bastığınızda her bir
cihaz için ayrı bir ses kontrolü
gösterilecektir.
BIR MÜZIK ÇALAR SEÇMEK
Bir müzik kaynağı seçmeden önce daima müziğin
çalacağı müzik çaları seçmelisiniz. Öncelikle
müzik çalar simgesini tıklayın ve uygulamada,
ağınızda bulan müzik oynatıcılarını görün. Şimdi
istediğiniz müzik çaların üzerine tıklayın.
Birden fazla cihaz seçmek istiyorsanız (bir kerede
senkronize şekilde müzik çalmak için) önce bir
müzik çalar seçerek ardından grup tuşuna basın.
Şimdi, bu cihazla gruplamak istediğiniz müzik
çalarları seçebilirsiniz.
Bir ya da daha fazla müzik çalar seçtikten sonra,
aşağıda belirtildiği şekilde bir müzik kaynağı seçin.
İNTERNET RADYO ÇALMAK
Musaic MP5 ve MP10 müzik çalarlar önceden fabrika ayarı olarak yapılandırılmış dört internet radyo
hafızası ile teslim edilmektedir. Bu istasyonlara, uygulamaya ihtiyaç duymadan cihazın üst kısmında
bulunan tuşlara basıp iki saniye basılı tutarak erişebilirsiniz (Eğer cihazda Bluetooth ya da internet
yayını üzerinden müzik oynatmıyorsanız).
Binlerce radyo istasyonunda gezinmek ve fabrika ayarı olarak belirlenen istasyonlar dışında kendi favori
kanallarınızı kaydetmek için Musaic uygulamalarını aşağıdaki şekilde kullanın:
1. İnternet radyo menüsünü seçin.
2. Yakınınızda bulunan istasyonları bulmak
için Local/ Yerel tuşuna basın (Musaic sistemi,
yerinizi tahmin etmek için IP adresinizi kullanır).
12
3. Dinlemek istediğiniz radyo istasyonunun
üzerine tıklayın
Bu radyo istasyonunu şimdi dinlemek ya da
ön ayar olarak kaydetmeniz için açılır bir
menü karşınıza çalacaktır. Play now/ Şimdi çal
tuşuna basarsanız, Musaic müzik çalarınız ya da
düzenlediğiniz çalar grubu bu radyo istasyonunu
çalmaya başlar. Bu istasyonun internet üzerinden
çalması ile ilgili olarak bellek süresine bağlı olarak
bunun birkaç saniye sürebileceğini unutmayınız.
Eğer bu istasyon çevrim dışı ya da mevcut değil
ise, oynatma başlamayabilir. Bu durumda başka
bir istasyon deneyin.
3. Dinlemek istediğiniz istasyonu seçin.
Türe göre istasyon seçimi
1. İstasyonları kategorize ettiğimiz türlerin
menüsünü açmak için Genres/ Türler
düğmesine basın.
Ülkeye göre istasyon seçimi
1. Ülke menüsünü açmak için Countries/ Ülke
sekmesini seçin.
2. İncelemek istediğiniz ülkeyi seçin.
2. İncelemek istediğiniz istasyon türünü seçin.
3. Dinlemek istediğiniz istasyonu seçin.
13
Ön ayar/ hafıza hakkında
Bir müzik hesabı açmak
Bir internet radyo istasyonunu ön ayar olarak
kaydetmek için sadece normal yolla bir istasyon
bulun (örneğin ülkeye göre ya da türe göre
internet radyo istasyonlarını tarayın) ve istasyon
logosunu tıklayın ve açılan menü de “Ön ayar 1-4’
e ekle” seçeneğini tıklayın.
TMusaic müzik çalarlar internet radyosu/
ön ayarlar/ daha fazla gibi uygulamanızdaki
internet radyo istasyonlarının geçmişini
görmek gibi daha fazla özellikler için cloud da
bulunan (örneğin internet üzerinden) Musaic
sunucularına bağlanabilmektedir. Gelecekte bu
cloud bağlanabilirliğinden yararlanabilecek daha
fazla özellik de bu ürüne eklenecektir. Musaic
hesapları tamamen ücretsizdir ve hiçbir kayıtlı
bilgi asla üçüncü şahıslar ile paylaşılmaz. Hesap
bağlantısı güvenli şifreli yöntem ile gerçekleşir ve
hiçbir kişisel bilgi gerekli değildir ya da saklanmaz
(giriş yapmak için e-posta adresiniz hariç).
Bir hesap açmak istiyorsanız ayar menüsüne girin.
Musaic Portal hesap kısmı altında “Login/ giriş”
kısmını tıklayın.
Önceden ayarlanmış 1-4 kanallar internet radyo/
ön ayar menüsünden seçilebilir ya da müzik
çaların üst kısmında bulunan preset düğmesini
basılı tutarak seçebilirsiniz (bakınız daha sonraki
bölümler).
Radyo istasyonlarını fabrika ayarlarına geri
getirmek ve tüm diğer ayarları fabrika ayarlarına
getirmek için bu kılavuzun sonunda bulunan
fabrika ayar seçeneği kısmına bakın.
“Daha fazla(more)” menüsü
“Daha fazla(more)” menüsü sayesinde daha önce
dinlemiş olduğunuz radyo istasyonlarının listesini
görüp kalp simgesine tıklayarak bunları favorilerinize alabilirsiniz ve bu sayede bu kanallar üst
kısımda Favoriler sekmesinde görülür. Favorilerinize istasyon eklemek, uygulamanızdan kolayca
sınırsız sayıda istasyon seçmenize izin verir.
Thİstasyon geçmişi sunucularımızda bulunan
“cloud” da kaydedilir ve bu sayede bu ihtiyaç
duyduğunuz işlevsellik Musaic hesabınıza kayıtlı
olur. Bir müzik hesabı oluşturmak için bir sonraki
bölüme bakınız.
Açılan pencereye e-posta adresinizi ve seçtiğiniz
şifrenizi girin ve mavi “sign up/ kayıt yap” tuşunu
tıklayın. e-posta adresiniz kullanıcı isminiz olarak
kullanılacaktır.
Şimdi yeniden Musaic Portal Hesabı altında
bulunan Login tuşuna basarak hesabınıza giriş
yapın. Son olarak, hesabınız olduğuna göre
artık sadece hesabınıza Musaic oynatıcılarınızı
eklemeniz gerekir. Oynatıcı ayarları altında
cihazlarınızı seçin.
Menünün en alt kısmına gelin ve hesabınıza
bağlantılı oynatıcı isimli bir sekmeyi bulun. Bu
düğmeye basarak bu oynatıcıyı kişisel Musaic
14
hesabınıza bağlayın/ Birden fazla oynatıcınız var
ise her cihazı bu hesapla ilişkilendirin.
Musaic sistemi sayesinde müzikler farklı yollarla
seçilebilir ve aşağıda açıklandığı şekilde çalma
listesine eklenebilir.
Albüme göre müzik seçimi
1. Albümün üzerine tıklayın
EV AĞINIZDAN OYNATMAK
Musaic NAS sürücülerinden ve UPnP™/DLNA™
sunucuları bulunan MAC ya da bilgisayarlardan
müzik çalmak için ev ağınız ile çalışır. Bir NAS
(Ağa ekli bellek) sürücüsü tek başına çalışan,
her zaman açık olan ve böyle dahili bir sunucuya
sahip olan entegre bir hard disktir. Bu dürücüler
sayesinde evinizin tamamı için daima bir müzik
kütüphaneniz olur.
2. Dinlemek istediğiniz albümü seçin.
Alternatif olarak ayrıca bir sürücüyü bir MAC ya
da Windows PC üzerinden (masaüstü veya laptop)
çalıştırabilir ve aynı işlevselliğe sahip olabilirsiniz.
Bu yaklaşımın tek kusuru, evinizdeki Musaic
cihazları için müzik kütüphanesinin kullanabilir
olması için masaüstü/ dizüstü cihazınızın açık
olması gerektiğidir.
Windows bilgisayarları genelde ücretsiz entegre
bir UPnP sunucusuna sahiptir. Bu özellik fabrika
ayarlarında kapalıdır ancak kolayca etkin hale
getirilebilir.
NAS sürücüleri, bu sunucu işlevselliğini Windows
bilgisayarları için etkinleştirmek ve genel olarak
bu sürücünün kurulumu ile ilgili daha fazla ayrıntı
için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
Müzik kütüphanesinden uygun bir sürücü üzerinde müzik çalmak için öncelikle Musaic uygulamasından Müzik kütüphaneleri menüsünü seçin.
Albümü dinlerken çeşitli seçenekleriniz
vardır. Şarkı listenizde çalacak herhangi bir
parça yok ise, Albümü Listeye (Add Album to
Queue) ekle tuşuna basarak albümün tamamını
dinleyebilirsiniz. Eğer şarkı listesinde zaten bazı
parçalar var ise, bu albüm, çalma listesinin sonuna
eklenir. Eğer çalma listesinde şarkılar var ise ve
bunların yerine albümü koymak isterseniz, Çalma
listesinin yerine albümü koy tuşuna (Replace
Queue with Album)basın.
15
Tek bir parça dinlemek ya da birden fazla parça
dinlemek için şarkı ismine tıklayın ve yeşil olarak
işaretleyin. Eğer şarkıyı iptal etmek istiyorsanız
bir kez daha parçanın üzerini tıklayın ve bir
oynatma seçeneğini seçmek için üst sağ köşede
bulunan + sembolüne basın.
2. Dinlemek istediğiniz sanatçı için kapak
üzerine tıklayın.
Uygulama şimdi bu sanatçının albümlerini
gösterecektir.
Çalma listenizi görmek için çalma listesi sembolüne tıklayın. Bu sembol sağ üst bölümdedir.
Böylece çalma listesi açılır. Çalma listesinin
sırasını değiştirmek ya da çalma listesinden bazı
parçaları çıkarmak için “düzenle(Edit)” sekmesini
seçin. Tüm çalma listesini temizlemek için çöp
kutusu simgesini tıklayın.
Türe (Genre) göre müzik seçimi
1. Menünün üst bölümünden Tür (genre)
sekmesini tıklayın.
2. Dinlemek istediğiniz şarkı türüne göre “Tür
(genre)” sekmesini tıklayın.
Bir adım geri gelmek için Back/ Geri tuşuna
basın. Bu bölümün en üst seviyesine geri dönmek
için yan menüde bulunan Müzik Kütüphanesi
sekmesine tıklayın.
Sanatçıya göre müzik seçimi
1. Menünün üst bölümünden Sanatçı sekmesini
tıklayın.
Şimdi, Bu tür altında sınıflandırılmış olan tüm
albümler gösterilecektir.
Not: Bu sınıflandırma, müzik dosyalarınıza dahil
olan “meta- verilerine” dayalı olarak yapılır
(örneğin mp3 dosyaları albüm, sanatçı, şarkı adı
ve örneğin türünü içeren etiketlere sahiptir).
Musaic uygulamasının bu konu üzerinde herhangi
bir kontrolü yoktur. Yeniden sınıflandırmak
istediğiniz albümler vs. var ise bu tür meta
verilerde değişiklik yapmak için internette
bulunan bazı programlar vardır.
16
Parçaya göre müzik seçimi
1. Menünün üst bölümünden Şarkı (tracks)
sekmesini tıklayın.
seçebilirsiniz. Daha önceden düzenlediğiniz olan
çalma listesini çalmak için çalma listesi tuşuna
basın.
Çalma listesini çalma sırasına ya da oynat tuşuna
taşıyın ya da içeriğini görmek için çalma listesi
“kapağını “ tıklayın.
Klasör seçimi
Yukarıdaki kategoriler için Musaic uygulaması
müzik ayrıntıları sorup gösterge grafikleri için
formatlayarak sunucunuzdan bir veri tabanı
oluşturur. Klasör seçeneği ise sunucunun
kendisinin klasör yapısına göre sunucunun
taranmasına izin verir. Klasör görünümünde
gösterilen şeyler, sunucunuza bağlıdır, Uygulama
sadece verilenleri gösterir.
Uygulama şimdi alfabetik sıralamaya göre tüm
parçaları listeler.
2. Dinlemek istediğiniz bireysel parçanın üzerini
tıklayın ve çalma listesine (queue) eklemek için
sağ üst kısımda bulunan tuşa basın.
Çalma listesi seçimi
Klasör görünümü “En yeni eklenen Albümler” ve
benzeri şeyler için standart olmayan veya özel
klasörleri destekleyen sunucular için kullanışlıdır.
Normalde temel albümlerinin, sanatçılarının,
türlerinin vb. Klasörlerinin sunucuya özel
versiyonlarını görürsünüz. Görecekleriniz
sunucuya göre değişiklik gösterebilir.
PÇalma listeleri, önceden kaydedilen şarkı
listeleridir (M3U ya da PLS formatında).
Sunucunuz bunu destekliyor ise, daha sonra
kullanmak üzere çalma listelerini kaydedebilir ve
17
TELEFONUNUZDAN/
TABLETINIZDEN YEREL
IÇERIK OYNATMAK
iOS0 ve Android için Musaic uygulamaları
örneğin cihazın kendinde yüklü bulanan şarkılar
gibi yerel içeriklerin oynatılmasına izin verir.
Telefon/ tablet müzik klasörünüze transfer edilen
ya da senkronize edilen müzik iPad/ iPhone/
Telefon/ Tablet menüsünde mevcut olan müzikler
için mevcuttur (açıklamalar cihazınıza bağlıdır).
Yerel içerikler oynatmak için öncelikle iPad/
iPhone/ Telefon/ tablet üzerinde müzik
menüsünü tıklayın.
QUALCOMM® ALLPLAY™
ILE INTERNET YAYIN
HIZMETLERINDEN
OYNATMAK
Musaic müzik çalarlar, birçok internet yayın
hizmet uygulamalarından net bir şekilde
müziklerin doğrudan müzik çalarınızdan
dinlenmesine izin veren bir teknoloji olan
AllPlay™ özelliğine sahiptir.
Rhapsody™, Napster™, Soma FM™, iHeartRadio™, Aupeo!™, Qualcomm® AllPlay Radio ve
daha fazla uygulamayı kolayca indirebilir ve ev
ağınızı kullanarak bunlardan müziklerinizi en iyi
ses kalitesinde doğrudan Musaic oynatıcılarından
dinleyebilirsiniz.
AllPlay kullanmak için uygun bir AllPlay etkinleştirici uygulama indirmeniz gerekir (güncel liste
için bakınız www.musaic.com).
Musaic müzik çalarınızın açık ve mobil cihazınız
ile aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.
Ardından kolayca AllPlay’ e uygun
uygulamayı cihazınızda açın ve AllPlay
simgesini tıklayın.
Şimdi, Albüm, Sanatçı, Tür, Parçaya göre müzik
seçebilirsiniz; buradaki işlemler, yukarıda izah
edilen Müzik kütüphanesi üzerinden ev ağınızdan
müzik oynatmak işlemleri ile aynıdır.
AllPlay tuşu normalde sadece uygulama Musaic
oynatıcılarını “görebilir ise” görülür.
AllPlay tuşuna basın ve Mobil cihazınız yerine
oynatmak için bir ya da daha fazla Musaic
oynatıcı seçin.
Parçaları oynatmak için bir grup oynatıcı
oluşturarak “parti” modu oluşturabilirsiniz.
18
SPOTIFY CONNECT™ DEN
OYNATMA
Spotify Connect™, Musaic MP5 ve MP10 gibi
uyumlu oynatıcılarda Spotify uygulamalarından
doğrudan müzik dinlemenin yeni bir yoludur.
Spotify Connect™ kullanmak için iOs ya da
Android için Spotify uygulamasını indirmeniz ve
Premium üyeliğe sahip olmanız gerekir (ya da
Premium ücretsiz deneme almanız gerek).
Bu cihazı Spotify Connect™ ile kullanmak
Spotify sayesinde milyonlarca şarkı
dinleyebilirsiniz- sevdiğiniz sanatçılar, en yeni
şarkılar ve sizin için keşfettiklerimiz.
simgesini tıklayarak ya da Musaic uygulamasını
kapatıp Spotify uygulamasını açarak).
Spotify Connect™ düğmesini tıkladığınızda
gruplanmış oynatıcıların birlikte görüneceğini ve
grup halinde kullanılabileceğini göreceksiniz.
İNTERNET YAYIN
HIZMETLERINE HIZLI ERIŞIM
iOS ve Android için kullanılan Musaic
uygulamalarının, cihazınıza yüklü olan murfie™,
Spotify Connect™ ve uygun AllPlay™
uygulamalarına hızı erişimine izin veren internet
yayın hizmetleri menüsü vardır.
Eğer Spotify kullanıcıysanız Spotify uygulamasını
kullanarak bu cihazı kontrol edebilirsiniz.
1. Adım Cihazınızı Spotify uygulamasının
yürütüldüğü telefonunuzun, tabletinizin, ya da
bilgisayarınızın bağlı olduğu Wi- Fi ağına bağlayın.
2. Adım Spotify uygulamasını açın ve herhangi
bir şarkıyı oynatın..
3. Adım Ekranın sol alt kısmında bulunan şarkı
resmine tıklayın.
4. Adım Bağlan simgesini tıklayın.
5. Adım Listeden MP5 ya da MP10 ‘unuzu seçin.
Spotify Connect™ ayarı ve kullanımı hakkında
herhangi bir bilgi için lütfen web sitemiz www.
spotify.com/connect sayfasına bağlanın.
Bu hizmet logosunu tıkladığınızda yüklenen uygulama açılır. İnternet yayın hizmetleri hızlı erişim
bağlantı bölümünde bulunan ayar menüsü üzerinden hangi linklerin gösterileceğini seçebilirsiniz.
Her güncel desteklenen hizmet için Açık Kapalı
ayarını yapın. Kullanmak istediğiniz hizmetler için
gerekli uygulamaları indirmeyi unutmayın.
Not: Müzik internet yayın hizmetleri bölgelere
göre değişiklik gösterir ve zaman zaman
değişebilir. Bölgenizde veya satın aldığınız
dönemde bu hizmetlerin tamamı mevcut
olmayabilir. Bölgenizde şu anda mevcut bulunan
hizmetler ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen web
sitemiz www.musaic.com sitesini ziyaret edin.
HTC CONNECT™’TEN
OYNATMAK
Spotify içerisinde oynatmak için seçmeden önce
Musaic uygulamaları içerisinde müzik çalarların
bir grubunu oluşturarak Spotify Connect™ ile
parti modlarının bile zevkine varabilirsiniz.
Bir Parti modunu başlatmak için öncelikle
yukarıdaki bölümde açıklandığı gibi Musaic uygulamasını kullanın ve bir ya da daha fazla oynatıcıyı
bir grup da toplayın. Şimdi Spotify uygulamasına gidin (ya duraksız iletim esnasında Spotify
HTC Connect™, HTC akıllı telefon kullanıcılarına
kendi telefonlarındaki yada yüklenmiş bir
uygulamadaki müzikleri bir yada daha fazla
Musaic müzik çalarlarda oynatma imkanı sağlar.
Çalmak istediğiniz parçayı akıllı telefonunuzla
çalmaya başlayın ve ardından üç parmağınızı
ekranın altından üst tarafa doğru kaydırın. Şimdi
Musaic hoparlörünüzü hoparlörler listesinden
seçebilirsiniz. HTC Connect, tüm HTC Sense™7
yüklü HTC cihazlarda mevcuttur.
19
ÜST PANELDEN ÖNCEDEN
AYARLANMIŞ INTERNET
RADYO KANALLARINI
SEÇMEK
İlk dört ön ayar müzik oynatıcınız herhangi başka
bir kaynaktan müzik çalmadığı zamanlarda 1 den 4
e kadar olan tuşlara basıp iki saniye basılı tutularak
seçilebilir.
BLUETOOTH EŞLEŞTIRME
Bir Bluetooth cihazı Musaic müzik çalarına ses
aktarabilmesi için bu cihaz ile eşleşmiş olması
gereklidir.
1. Musaic müzik çalarının açık olduğundan emin
olun.
2. Bluetooth özelliğini açın, cihazın üst kısmında
bulunan Bluetooth tuşuna basın ve iki saniye
basılı tutun. Bluetooth eşleşmesi/ bağlanabilirliği
gerçekleştiğinde LED yanıp sönmeye başlar ve
bir cihazla bağlantı gerçekleştiğinde sürekli olarak
yanar.
Bluetooth ayar menüsünü cihazınızdan açın.
Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun ve
eşleşme (ya da benzeri) sekmeyi seçin. Cihazınızda
bulduğu Bluetooth özelliği açık olan müzik çalarlar
görünmelidir. Bunlardan bir tanesi sizin MP5 ya da
MP10 olacaktır. Oynatıcınızı seçin ve cihazınız bu
cihazla eşleşsin ya da bu cihaza bağlansın, Musaic
müzik çalarınızın Bluetooth LED ışığı yanıp sönmeyi
bırakıp sürekli yanmaya başlar.
Artık Bluetooth cihazınızdan müzik oynatmak
için Musaic oynatıcısını seçebilirsiniz (bu işlem
otomatik olarak da gerçekleşebilir) Bir cihaza
zaten bağlı ise, yeniden eşleşme/ bağlantı moduna
girip yine Bluetooth tuşuna basıp 2 saniye basılı
tutarak başka bir cihaz daha seçebilirsiniz.
BLUETOOTH’ DAN OYNATMA
Mobil cihazınızın Bluetooth özelliğinin açık
olduğundan ve eşleşmeyi öncesinde yaptığınızdan
emin olun. Üst panelde bulunan Bluetooth
tuşuna basın ve Bluetooth audio/ ses özelliğini
etkinleştirmek için bu tuşu 2 saniye basılı tutun.
Zaten eşleşmiş cihazlar için Musaic oynatıcınız
her zaman otomatik olarak yeniden bağlanmayı
deneyecektir. LED önce yanıp sönecek ve bağlantı
yapıldıktan sonra sürekli yanacaktır.
Yakında birden fazla eşleşen Bluetooth cihazınız var
ise ve Musaic oynatıcınız otomatik olarak “yanlış”
cihaza bağlanır ise, Bluetooth tuşuna yeniden
basın ve iki saniye basılı tutun (Bluetooth özelliğini
kapatmadan) Bu şekilde mevcut Bluetooth
bağlantısı kesilerek eşleşmiş Bluetooth cihazları ile
yeni bir bağlantı kurulacaktır.
Bağlantı kurulduktan sonra cihazınız otomatik
olarak audio/ ses dosyalarını Musaic oynatıcısına
yönlendirmelidir. Eğer bu işlev gerçekleşmez
ise, Bluetooth üzerinden yayın yapma imkanı
bulunmalıdır. Uygun Musaic oynatıcısını
seçtiğinizde Bluetooth üzerinden oynatma
başlamalıdır. Standart Bluetooth yayın aralığı
ortalama oynatıcı cihazından 10 m/ 30 ft görüş
hattı mesafesi kadardır.
Hem Bluetooth cihazınız üzerinde hem de
oynatıcı üzerindeki ses kontrollerini kullanarak
ses seviyesini kontrol edin. Hem cihazınız hem
de oynatıcınız üzerinde bulunan Oynat/ Durdur,
Geri sar ve ileri sar kontrolleri sizin müzik oynatma
işleminizi kontrol edecektir.
Oynatmayı durdurmak ve Bluetooth özelliğini
kapatmak için Musaic oynatıcısının üst kısmında
bulunan Bluetooth/ Kapat düğmesine basın.
Musaic oynatıcısı standart Bluetooth SBC olarak
adlandırılan CODEC’ i destekler ( mobil cihazdan
oynatıcıya ses gönderme yöntemi, CODer
DECoder) Bunlar ayrıca yüksek kaliteli AAC ve
MP3 dosyalarını ve son teknoloji CD kalitesi aptX
CODEC özelliklerini en iyi ses kalitesi amacı ile
destekler ve Bluetooth cihazınızın desteklediği en
iyi özelliği otomatik olarak kullanacaktır.
Not: Müzik çalar bir kere de en fazla 6
adet Bluetooth cihazının eşleşme bilgisini
hatırlayabilir. 7. eşleşmenin yapılmasının sonunda
1. eşleşme unutulur vs.
Oynatıcı yaklaşık 60 saniye Bluetooth eşleşme/
bağlanabilirlik modunda kalır. Bu süre içerisinde
bağlantı kurmamanız halinde cihazınız Bluetooth
özelliğini kapatacaktır.
20
YARDIMCI GIRIŞTEN (AUX)
OYNATMA
BAS VE TIZ SESLERI
AYARLAMAK
Yardımcı giriş sayesinde MP3 çalar, CD çalar,
receiver ve Televizyon gibi cihazların analog
hatlarına ya da kulaklık çıkışlarına bağlantı
kurulabilmektedir.
1. Ayar menüsünü seçin.
Yerel bir ses kaynağından müzik oynatmak için
basit bir şekilde bu ses kaynağını arka panelde
bulunan yardımcı girişe uygun bir kablo ile
bağlayın (3.5mm stereo mini- jak).
2. Oynatıcı ayarlarından ayarlarını yapmak
istediğiniz oynatıcıyı seçin.
Musaic oynatıcısı ses işlemediğinde (Bluetooth’
dan, ağdan, internet yayın hizmetlerinden ya da
internet radyolarından) cihaz, müzik oynatmak
için otomatik olarak yardımcı girişi seçer (Eğer bu
girişe bağlı herhangi bir cihaz varsa).
Var olan müziği durdurup Aux girişini
seçmek için Stop
tuşuna basın.
3. Ses ayarları sekmesini seçin.
Üst panel ve uygulama içi ses kontrol ve ses
kısma özellikleri yardımcı girişin sesini normal bir
şekilde ayarlamak için kullanılabilir.
Not: İletilen (Streaming) seslerden başlamak
daima öncelik ister ve Musaic oynatıcının
otomatik olarak Yardımcı girişten iletim
kaynağına geçmesine neden olur.
Yeniden yardımcı girişten müzik oynatmak için
basit bir şekilde internet yayın iletimini durdurun
(Dur tuşuna basın) ve Musaic oynatıcınızı yeniden
yardımcı girişine yönlendirin.
4. Menü, birkaç saniye sonra ekranda görülür.
5. Bas ve Tiz sesleri kontrolleri istediğiniz
ayarlara getirin. İşlem tamamlandıktan sonra
Back/ Geri tuşuna basın.
21
MÜZIK ÇALARINIZI YENIDEN
ADLANDIRIN
AĞ STANDBY DURUMUNDA
USB ŞARJINI ETKIN HALE
GETIRMEK
2. Oynatıcı ayarlarından adını değiştirmek
3. Oynatıcı adı sekmesini seçin. Şimdi
oynatıcının adını değiştirebilirsiniz. Tamamlamak
için OK sekmesine basın.
2. Oynatıcı ayarlarından ayarlarını yapmak
3. Standby düğmesindeki USB şarj sekmesini
tıklayın. Açık olduğunda oynatıcı USB soketini
ağ, Standby durumunda olsa bile açık tutar (Mor
Standby LED’ i). Not: Tam Standby (Kırmızı
Standby LED’i) daima USB şarj çıkışını kapatır.
22
OTOMATIK KAPATMA,
GÜÇ TÜKETIMI VE AĞ
BAĞLANTILARI
Musaic oynatıcısı hem Bluetooth hem de Ağ
portları özelliklerine sahiptir. Wi-Fi ve Bluetooth
Güç tasarrufu sağlamak için Bluetooth bölümü
sadece ilgili Bluetooth tuşu kullanılarak
Bluetooth işlevi açıkken çalışır. Bluetooth
özelliğini düğme ile devre dışı bırakmak
Bluetooth bölümünü tamamen kapatır.
Musaic oynatıcısının birincil fonksiyonu daima
ağa bağlı bir cihaz bulundurmak olduğu için
cihaz genellikle aktif bir ağ portu gerektirir. Üst
panelde bulunan Standby/ Açık tuşuna basarak
oynatıcı Açık (Mavi LED) konumundan entegre
Standby (Mor LED) moduna geçer. Ağ bekleme
modunda, oynatıcı kullanılmayan tüm işlevleri
kapatır ancak ağ portunu etkin halde tutar.
Bu moda aktif port sayesinde oynatıcı uzaktan
tetiklenebilir ve uygulamalardan gelen yanıt
ve komutlardan etkin hale gelebilir ve ayrıca
ağ üzerinden ev otomasyon komutları alabilir
ve oluşturabilir ve diğer birincil işlevleri yerine
getirebilir. Enerji tasarrufu sağlamak amacı ile
bir seferde daima tek bir ağ portu açık olur.
Ethernet ağ portu mu Wi- Fi ağ portunun mu
kullanılacağı karşılıklı olarak münhasırdır ve
tamamen aktif bir Ethernet bağlantısının olup
olmadığına bağlı olarak gerçekleşir. Ethernet
bağlı ise Wi-Fi devre dışı kalır. Ethernet bağlı
değil ise cihaz Wi-Fi özelliğini açar ve Ethernet’i
kapatır.
Daha fazla enerji tasarrufu için Musaic müzik çaları
ayrıca otomatik kapatma özelliğine de sahiptir. 20
dakika süre ile herhangi bir oynatıcı eylemi ya da
ses oynatması gerçekleşmez ise oynatıcı otomatik
olarak ağ bekleme moduna geçer.
EV KONTROLLERI
Musaic oynatıcıları ve uygulamaları LightwaveRF
ve Philips Hue aydınlatma sistemlerini kontrol
edebilir.
Diğer sistemlere uyum kısa bir süre içerisinde
duyurulacaktır. Uyumlu cihazların en güncel
listesini görmek için www.musaic.com sitesini
ziyaret edin. İndirilebilir bir “Ev kontrolleri ayar
kılavuzu” Musaic web sitesi www.musaic.com
üzerinde mevcuttur.
Musaic müzik çalarlar, uyumlu sistemler ile
birlikte ışıkları açıp kapatabilir, ışık seviyesini
arttırabilir ve azaltabilir ve aydınlatma sahne
ve durumlarını üst panel tuşları ya da Musaic
uygulamaları üzerinden uygulayabilir (örneğin
birden fazla lamba/ ışığın ayarları). Bu işlevlere
Aydınlatma/ Ev Kontrolleri düğmesine basarak
erişebilirsiniz, Ev kontrol modunun etkin
olduğunu göstermek için LED yanmaya başlar.
Ön ayar tuşları (1-4) ile sahne/ durum seçimleri
yapar, X tuşu kapatma fonksiyonunu yapar, - ve
+ artış ve azaltma yapar ve Standby/ Açık tuşu
da cihazın açma işlemini gerçekleştirir. Altı
saniye eylemsiz kaldıktan sonra Ev kontrol modu
otomatik olarak devre dışı kalır.
Ayrıca uyandırma alarmınıza yavaş açılma
süresi ile aydınlatma modu/ durumu atayabilir
ve bu şekilde yavaşça açılan ışıklar ve çalmaya
başlayan bir internet radyosu ile nazik bir şekilde
uyandırılabilirsiniz.
Yeni özellikler geliştirildikçe duyurulacaktır.
Mevcut seçenekler ile ilgili ayrıntılar için “Ev
kontrolleri ayarları kılavuzuna” bakınız.
Eğer tüm modlarda tüm ağ portlarını kapatmak
ve cihazı tamamen Standby moduna getirmek
isterseniz sadece üst panelde bulunan Standby/
Açık tuşuna basın ve 4 saniye basılı tutun. Tam
Standby modu kırmızı LED ile gösterilir, bu moda
cihaz sadece üs panelde bulunan Standby-/
Açık tuşuna basılarak çalıştırılabilir ve uygulama
kontrol, ev otomasyonu ve diğer birincil işlevler
devre dışı olur.
Not: Yukarıdaki hususlara ek olarak herhangi bir
ağ bağlantısı bulunamadığı durumda (Aktif ağ
portunu kullanan ağınızdan herhangi bir IP adresi
alınamaz ise) ve herhangi bir kullanıcı eylemi
yok ise (tuşlara basmak ya da yardımcı giriş veya
Bluetooth’ dan müzik oynatma gibi) cihaz 20
dakika sonra tam Standby moduna geçer.
23
FABRIKA AYARLARINA DÖN
TEKNIK ÖZELLIKLER
DİKKAT! Bu işlemle kayıtlı ağ bilgileri ve
eşleşmiş Bluetooth cihazları silinir, cihaz adı ve
internet radyo ön ayarları fabrika ayarlarına geri
döner.
Modeller:
Musaic MP5 Müzik Çalarr
Musaic MP10 Müzik Çalar
Ethernet:
IEEE 802.3, 10/100 Base-T
Musaic müzik oynatıcınızı fabrika ayarlarına
döndürmek için aşağıdaki adımları takip edin:
1. Cihazı her zamanki gibi açın.
2. Arka panel de bulunan Reset tuşuna basın ve
15 saniye basılı tutun.
Oynatıcı bu işlemden sonra fabrika ayarlarına
döner ve varsayılan durumda yeniden çalışmadan
önce kapanır. Tüm radyo internet ön ayarları
varsayılan ayarlara döner ve tüm diğer ayarlar da
sıfırlanır.
Bu işlem yaklaşık 60 saniye sürer. Ardından
Musaic müzik çalarınızı yeniden ağınıza
bağlamanız gerekir. Bu işlem için kılavuzun
başındaki bağlantılar bölümüne bakın.
Wi-Fi:
IEEE 802.11 a/b/g/n
(dual band/ Çift bant 2 x 2 MIMO)
Wi-Fi şifreleme: WEP, WPA, WPA2
Bluetooth:
AVRCP/A2DP, SBC, AAC,
MP3 ve aptX™ CODECs
Amplifikatör:MP5:
MP10:
2 x 18 Vat RMS
2 x 15 Vat RMS
1 x 30 Vat RMS
Akustikler:MP5:
MP10:
2 x geniş band sürücü
2 x orta aralıklı/
yüksek frekanslı hoparlör
1 x derin bas hoparlörü
Sağlanan PSU giriş voltajı: 100V – 240V (50/60Hz)
Maksimum güç tüketimi: MP5:
MP10:
45W
70W
Boşta tüketim:
Yaklaşık 5W
Ağ bekleme modu tüketimi: < 3.5W
Standby da güç tüketimi:
< 0.5W
Otomatik kapanma:
20 dakika eylemsizlik/
müzik oynatmamadan sonra
Arka bağlantılar
Ethernet:
1 x RJ45
Yardımcı giriş:
1 x 3.5mm stereo mini-jak
PSU:
1 x 18V DC PSU giriş
(adaptör ürünle birlikte verilir)
Reset:
1 x reset tuşu
WPS:
1 x Wi-Fi korumalı ayar tuşu
USB:
Telefonlar/ Tabletler için 1 x 5V,
2 Amp şarj çıkışı
İletim dosyası format uyumu
MP3:
CBR ve VBR, 32kbps-320kbps,
16 Bit 32-48kHz
AAC:
CBR ve VBR, 32kbps-320kbps,
16 Bit 32-48kHz
AAC LC, HE AAC (AAC+)
and HE AAC V2
FLAC:
16 ve 24 Bit, 32kHz-192kHz
Apple kayıpsız (ALAC):
AIFF:
WAV:
Çalma listesi:
M3U, PLS
Tüm formatlar sadece iki kanallıdır (stereo).
Boyutlar
MP5:
Yükseklik: 12,4 cm (4 7/8 inç)
Genişlik: 34,3 cm (13 1/2 inç)
Derinlik: 9,5 cm (3 3/4 inçs)
MP10:
Yükseklik: 14,6 cm (5 3/4 inç)
Genişlik: 41,2 cm (16 1/4 inç)
Derinlik: 11,5 cm (4 1/2 inç)
Ağırlık:MP5: MP10: © Musaic Ltd. Ekim 2015
1,8kg (kutu olmadan)
2,6kg (kutu olmadan)
24
DÜZENLEYICI VE ONAY
BILGILERI
Contain Wi-Fi Module:
AB direktifleri ile uygunluk beyanı (CE işareti)
This radio has been approved by the FCC and Industry
Canada to operate with the antenna types fitted inside the
unit only (Part WPB214). These have been specified to be
below the maximum permissible gain and have the correct
required antenna impedance. Any other Antenna types are
strictly prohibited for use with this device.
Biz, Musaic Ltd., 4-5 Bonhill Street, Londra EC2A 4BX,
BK işbu yazı ile Musaic MP5 Müzik çaları ve Musaic MP10
Müzik çaları ürünlerinin EMC 2014/30/EU direktifi, Düşük
Voltaj 2006/95/EC direktifi, RoHS 2011/65/EU direktifi,
R&TTE 1995/5/EC direktifi ve Eko- tasarım 2009/125/EC
direktifine ve bu talimatlara uygun kurulum yapıldığında
Komisyon düzenlemeleri 801/2013/EU ile değişik
1275/2008/EC Standby ve kapalı mod düzenlemelerine
uygun olduğunu beyan ederiz.
Uygunluk beyanının tamamının bir kopyasını www.musaic.
com/approvals sayfasından elde edebilirsiniz.
Declaration of Conformity with Australia / New Zealand Directives (RCM Mark)
We, Musaic Ltd of 4-5 Bonhill Street, London EC2A
4BX, UK declare that these products: Musaic MP5 Music
Player and Musaic MP10 Musaic Player comply with the
requirements of the AS/NZS CISPR 13:2012 EMC Directive
and AS/NZS 3820:2009 Essential Safety Requirements For
Electrical Equipment Directive when installed and used in
accordance with these instructions.
A copy of the full Declaration of Conformance may be
obtained at www.musaic.com/approvals.
Declaration of Conformity with FCC rules for
Electromagnetic Compatibility
We, Musaic Ltd of 4-5 Bonhill Street, London EC2A 4BX,
UK declare that these products: Musaic MP5 Music Player
and Musaic MP10 Musaic Player with Wi-Fi module below
comply with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la section 15 des
réglementations de la FCC. Le fonctionnement de l’appareil
est sujetaux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) cet
appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris
celles qui risquent de provoquer un fonctionnement
indésirable.
FCC and IC Statement (USA and Canada)
Model: MP5
FCC ID: XCO-MUSAIC1401
IC: 7756A-MUSAIC1401
Model: MP10
FCC ID: XCO-MUSAIC1401
IC: 7756A-MUSAIC1401
FCC ID: PPD-CUS227
IC: 4104A-CUS227
Federal Communications Commission
Notice for USA
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Re-orient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and
the receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Caution: Please take attention that changes or
modification not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority
to operate the equipment.
FCC and IC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC and IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with a
minimum distance of 20cm (8 inches) between the radiator
and your body.
This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
IC Canada Statement
This device complies with Industry Canada license-exempt
RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
The device due to its operation in the band 5150-5250 MHz
is only for indoor use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems.
25
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter
may only operate using an antenna of a type and maximum
(or lesser) gain approved for the transmitter by Industry
Canada. To reduce potential radio interference to
other users, the antenna type and its gain should be so
chosen that the equivalent isotropically radiated power
(e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
The maximum antenna gain permitted for devices in the
bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply
with the e.i.r.p. limit; and the maximum antenna gain
permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall
comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point
and non point-to-point operation as appropriate.
Be advised that high-power radars are allocated as primary
users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz
and 5650-5850 MHz and that these radars could cause
interference and/or damage to LE-LAN devices.
Déclaration Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radioexempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes
: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz
sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur
afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux
systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le
présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne
d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour
l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire
les risques de brouillage radioélectrique à l’intention
des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne
et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à
l’établissement d’une communication satisfaisante.
Le gain d’antenne maximal autorisé pour les appareils dans
les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doivent
respecter le pire limiter; et le gain d’antenne maximal
autorisé pour les appareils dans la bande 5725-5825 MHz
doivent respecter le pire limites spécifiées pour le point-àpoint et l’exploitation non point à point, le cas échéant.
Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés
utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour
les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces
radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages
aux dispositifs LAN-EL.
BIZIMLE IRTIBATA GEÇIN
Musaic Ltd.
1 Frederick’s Place,
London EC2R 8AE, UK.
Web: www.musaic.com
Email: [email protected]
BIZIMLE IRTIBATA GEÇINIZ
Facebook: www.facebook.com/MusaicHiFi
Twitter: www.twitter.com/MusaicHiFi
Google +: www.google.com/+Musaic
YouTube: www.youtube.com/MusaicHiFi
Instagram: www.instagram.com/Musaic_HiFi
Fotoğrafı etiketleyin #MyMusaic
26

bluetooth` dan oynatma

Transkript

Benzer belgeler

vodafone freezone 18. türkiye liselerarası müzik yarışması

Bu-Soz-Kimin-27 Ludwig van Beethoven Bu sözün

Genç Türk cazcılarının albümleri

falcon b type

4 sesli akor arpejleri

PSİKOLOJİDE MÜZİĞİN KULLANILMASI: ÖRNEK BİR ÇALIŞMA

falcon serisi

Yayın Dönemi Yayın Akışı