Flyer - Stichting Avrasya

Stichting Avrasya
Avrasya Kafkas Kadın Vakfının Bosna daki Sel Felaketi
Mağdurlarına İlişkin Yardım Kampanyasına Katıl!
Bosna bildiğiniz gibi göz yaşları kurumayan bir ülke.
Sel Felaketine karşı bu insani maddi destek kampanyası
Bosnalı halkının acılarını birazda olsa rahatlatacaktır ve onlara
verilecek destekle yalnız olmadıkları hatırlatılacaktır.
Ameller niyetlere göredir.
Önce niyet edelim. Allah rızası için Bosna halkına yardım
edelim.
wil een beroep
op uw hart doen!
Geef geld als u dat
kunt missen.
Geef vanuit je hart.
Geeft vanuit je gulheid.
Geef, wacht niet,
Bosna halkı acilen bizlerden ve tüm insanlıktan yardım
bekliyor. Bizde bize düşeni yapalım ve elimizden gelen
yardımı bekletmeden verelim.
laat de getroffenen
Saygılarımızla,
Fatma Aktaş, Başkan
Help nu kinderen
Yardım için hesap numarası:
Iban: NL43ABNA0550159827
BIC: ABNANL2A Stichting avrasya rampen fonds.
StichtingAvrasya
Postbus 13252
2501 EG Den Haag
ABN - 543 072 878
KvK 27180222
www.avrasyakafkas.com
[email protected]
flyer watbindtons.indd 1
niet alleen.
en getroffen families
in Bonie.
Wij zijn een Algemeen
Nut Beogende Instelling
(ANBI).
20-5-2009 12:45:02
De verwoestende overstromingen in Bosnië-Herzegovina hebben
grote schade aangericht. Hele dorpen zijn ondergelopen.
Tienduizenden mensen zijn door de watersnoodramp hun huis
kwijt geraakt. Steun onze noodhulpactie voor de kinderen en
families in het rampgebied. Met jouw gift kunnen we:
Voedsel pakketen, schoon drinkwater, medicijnen, hygiëne sets
en kleding.
Psychosociale steun aan kinderen en hun ouders bieden.
Elke dag trekken rampen via de televisie aan ons oog voorbij. We
zuchten en gaan weer verder.
In mei laatstleden werd de Balkan getroffen door een verwoestende
overstroming. Huizen op hellingen schoven naar beneden. Mensen
verdronken in de modderstromen. De aanstaande oogst op de
akkers werd vernield. Mensen stonden er machteloos bij. En dat in
een gebied dat toch al zo arm is. Wij hier, in ons veilige Nederland,
hoeven niet machteloos in onze veilige stoel te blijven zitten. Wij
kunnen helpen om een beetje van de grote nood te verzachten.
Stichting Avrasya wil een beroep op uw hart doen! Geef geld als u
dat kunt missen. De volgende iniatieven zijn al genomen:
Sayın Avrasya Vakfı Gönüllüleri,
Bildiğiniz gibi Vakfımız Bosna'da zor koşullar içinde yaşam
mücadelesi veren kadınlara sürekli yardım etmektedir.Bu
yardımlarımızı şimdiyedek gerçekleştirdiğimiz projeler
çerçevesinde yerine getirdik.
Şimdi ise yaklaşan mübarek Ramazan ayında yine onlara
yardımlarımızla hem destek olmak ve hemde onları yalnız
bırakmamak istiyoruz.Bu mübarek ayı rahat geçirebilmeleri için
bu kez yiyecek yardımı yapmayı istiyoruz.Bu nedenle sizlerin
zekat ve fitrelerinizi bu muhtaç insanlara vakfımız aracılıgıyla
ulaştıracagız.
Aşagıda verecegimiz banka hesap numaralarına yardımlarınızı
bekliyoruz..Yardım miktarı €50.00 ve üzeri olanlara Vakfımızın
küçük bir hediyesi olacak,1 şişe argan yağı.Yardım yapacak
hamiyetli kimselere şimdiden teşekkür ederiz ve bu vesile ile
hepinize hayırlı ramazanlar diliyoruz.
De Argan Coöperatie schenkt ieder die meer dan 50 euro geeft,
een fles van deze kostbare olie. U kunt bedragen, klein of groot,
overmaken op rekeningnummer Iban NL43ABNA0550159827
BIC ABNANL2A ten name van Stichting avrasya rampen fonds.
flyer watbindtons.indd 2
20-5-2009 12:45:02