Personal Training

Personal Training
www.energetics.eu
FITNES BISIKLETI
Alistirma talimati / TR
Personal Training
Icindekiler
ENERGETICS fitnes donatimini aldiginiz icin sizi kutluyoruz. Calismalarinizda size bol nese ve basarilar dileriz.
Antrenmana baslamadan önce size bir kac bilgi vermek
istiyoruz, bu bilgiler önde gelen avrupa spor bilim adamlarindan ortak calismada hazirlanmistir.
Baslangic Antrenman parametresi Alet ayarlamasi
Antrenman
Agirligi azaltmasi, beslenme ve
cross antrenmani ENERGETICS ekibi
S. 03
S. 04
S. 09
S. 09
S. 11
TR
>> icindekiler >> 02
Sayin müsterimiz,
Personal Training
Baslangic
Antrenman bana ne getirir
Fitnes bisikletinle antrenman etkilidir, genel performansin gücünü yükseltir, kann dolasim sistemini ve
bacak kaslarina iyi gelir. Fitnes bisikletinde antrenman cok güvenilir ve bilhassa eklemler icin özenlidir
TR
arka uyluk kasi
üst uyluk kasi
üst uyluk kasi
yan uyluk kasi
üst uyluk kasi
uyluk kasi
arka uyluk kasi
baldir kasi
Performansdaki positif etkiler bunlardir:
• kilonuzun azaltmasi
• kalbin güclenmesi
• dokunun gerinmesi
• bacak gücünün artmasi
• kaslarin kan dolasiminin düzeltmesi
• sollunumun düzelmesi
• nabizin sakin ve yüklü haline inmesine
• günlük yasam ve sporda vücüdun gücünü arttirmada
• stresi azaltmada
• antrenmandan sonra dinlendirici ve positif keyifli olmada
arka uyluk kasi
>> baslangic >> 03
uyluk kasi
Personal Training
Nelere dikkat etmeliyim
Fitnes bisikletinle antrenmani herkes yapabilir ve eklemler icin cok koruyucudur. Yanliz bir kac hastaliklarda veya bazi durumlarda, Fitnes bisikletinle antrenman yapmamalisiniz. Bunla ilgili alistirma
talimatindaki güvenlik önlemine bakiniz. Sagliginizi korumak icin, Fitnes bisikletinle antrenman
yapmamalisiniz, eger:
• akut hastalanmalarda mesela ates, öksürük, grip veya baska enfeksiyonda
• kendinizi rahatsiz hissediyorsaniz
Doktorunuza basvurunuz, eger:
• Kalp, akciger veya baska organlarda rahatsizlik var ise.
• Seker hastaligi, yüksek tansiyon veya solunum yollarinda rahatsizlik var ise.
• Ortopedik problemler var ise (kemiklerde, eklemlerde).
• Ilac tedavisi görüyorsaniz.
• 35 yasindan büyükseniz veya antrenman acemisiseniz ve uzun zamandir spor yapmadiysaniz.
• Bu antrenmani rehabilitasyon nedeniyle kullanmak istiyorsaniz.
Optimal antrenman sonucuna ulasmak icin, bir kac puanlara dikkat ediniz:
• Antrenmana baslamadan önce isininiz (b.S. 009 ”Antrenman”).
• Direnisi ve hizi öyle diegistirin ki, gösterilen siddet bölümünde antrenman yapmalisiniz (b.S. 006
“nasil antrenman yapmaliyim“).
• Optimal yük siddetini belirlemek icin, kalp frekans ölcme aletini (nabiz saati) veya vat gücünle
(b.S. 007 “antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“).
• Tek muntazam antrenman istenilen sonucu getirir.
• Antrenmanin baslangicinda istenilen zamanlari yapamazsaniz ilk önce 2 dakika sürünüz, sonra 2
dakika ara veriniz, v.s. Her antrenmanda aralari azaltiyorsunuz ve gidis süresini yükseltiyorsunuz. Kisa
zaman icersinde, bir kac dakika fazla sürebileceksiniz.
Kendinizi rahatsiz hissediyorsaniz, antrenmani hemen durdurunuz.
TR
* vat gösterisli aletlerde
Antrenman parametresi
Hangi antrenman hedeflerim var
Fatburn/Health
Cardio
Kalp kann dolasim sisteminin gücünü arttirmak
Bu programla kalp kan dolasim sisteminde positif etkilere ulasabilirsiniz. Cardio yük siddetlinle, tansiyon,
kandaki yag orani ve kandanki seker orani azaltilir. Kalp kasi kuvvetlendirilir ve genel güc yükseltilir.
Power
Güc diresimini düzeltmek, body shaping ile
Bu power program kaslari ve dokulari germek icin cok etkilidir ve uzun güc diresimine katlanabilmek
icin uygundur. Amacli antrenman ile kaslar güclendirilir vev ayni zamanda problemli bölgeler positif
etkide kalir.
>> antrenman parametresi >> 04
Yag oranini azaltmada, kiloyu azaltmada, saglik icin antrenman
Bu program ideal olarak vücudun yag oranini azaltmak icin ve metabolizmayi positif etkilemek icin.
Uzun süreli ve devamli, az siddetli diresmede, yag azaltilir ve bagisiklik sisteminiz kuvvetlendirilir.
Personal Training
Hangi antrenman tipiyim
Bizim antrenman programiniz, sizin fitnesinizi dikkate aldigimizda, cesitli antrenman hedeflerine,
antrenman süresine ve antrenmanin sikligina uydurulmustur Optimal antrenman yapmaniz icin, size
yandaki fitnes cekini uygulamanizi tercih ediyoruz. Sorulari cevaplandiriniz ve puanlari toplayiniz,
sonuc olarak fitnes tipiniz belirtilecek Bir süre sonra tekrar fitnes cekini yapiniz ve gerekirse antrenman
programini degistiriniz.
Fitnes ceki Puanlar
1. Yasiniz kac?
Yas 30 yasindan kücük
30 - 50 yas arasi
50 yasindan büyük
Puanlar
3
2
1
2. Kilonuzu hesaplayiniz!
• Boyunuzdan (cm olarak) 100 cikartiniz
• O degeri yandaki tabelada karsilastiriniz:
Sizin icin hangisi gecerli? Sismanlik
Kilom hesapladigim neticeden 10 % dan yüksek
Normal agirlik
Kilom hespaladigim neticeyle esit (+/-10 %) Kilo eksikligi
Kilom hesapladigim neticeden 10 % dan az
TR
Puanlar
0
4
2
3. Son 6 ay icersinde ortalama kac kez spor yaptiniz?
Spor yapmakPuanlar
Haftada 2 kere den fazla
3
Düzenli haftada 1 - 2 kere
2
Hic veya haftada 1 kere den az
1
Degerlendirme
2 - 6 Puan: Siz wellness tipsiniz, size wellness programina baslamaniza uygun görü yoruz.
7 - 10 Puan: Siz fitnes tipisiniz, size öncelikle fitness programina baslamaniza uygun görüyoruz.
11 - 14 Puan: Siz performans tipisiniz, size öncelikle performans programina baslama
niza uygun görüyoruz.
>> antrenman parametresi >> 05
4. Su an ki fitnesinizi nasil hissediyorsaniz?
Fitnes Puanlar
cok fit4
orta fit2
az fit0
Personal Training
Nasil antrenman yapmaliyim
Yandaki tabelada kisisel antrenman programini bulabilirsiniz arti somut yapmada ve siklik. Optimal yük
siddetini belirlemek icin, en uygun olarak kalp frekans ölcme aleti veya vat gücüdür*. Bunun yaninda
sayfa 007 bakiniz „antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“.
Antrenman programi Fatburn/Health
Sonuc
Yapma
yag oranini azaltma/
kiloyu azaltma/
saglik antrenmani
Sürerken direnisi ve hizi öyle secininiz ki,
kalp frekansi 55 % - 70 % siddet bölgesinde olmali
veya
vat gücü vücud agirliginizin 1 - 1,5 katinda olmali (kilo x 1,5 = sonuc vat gücü).
Aciklamalar S. 007 bakiniz „antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“
Antrenman sikligi haftada ve antrenman süresi bilime göre
Wellness
2 - 3 kez haftada
20 - 25 dakika
Fitnes
2 - 3 kez haftada
25 - 30 dakika
Performans
2 - 3 kez haftada
30 - 40 dakika
TR
Antrenman programi Cardio
Sonuc
Yapma
Kalp kan dolasim sisteminin gücünü arttirmak
Sürerken direnisi ve hizi öyle secininiz ki,
kalp frekansi 70 % - 80 % siddet bölgesinde olmali
veya
vat gücü vücud agirliginizin 1,5 - 2 katinda olmali (kilo x 2 = sonuc vat gücü).
Aciklamalar S. 007 bakiniz „antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“
Antrenman sikligi haftada ve antrenman süresi bilime göre
Wellness
2 - 3 kez haftada
15 dakika
Fitnes
3 - 4 kez haftada
15 dakika
Performans
3 - 4 kez haftada
20 dakika
Sonuc
Yapma
cüc diresimini düzeltmek/
Body Shaping/
dokulari germek
3 dakika rahat tempo ile sürünüz, 2 dakika hizi arttiriniz, sonra tekrar 3 dakika normal
hizla sürünüz, bu ritmigi 3-2-3-2 tekrarlayiniz. Öyle sürünüz ki,
kalp frekansiniz hic 90 % siddetin üzerinde olmamali veya vat gücü vücud
agirliginizin 2 - 2,5 katinda olmali (kilo x 2,5 = sonuc vat gücü).
Aciklamalar S.007 bakiniz „antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“
Antrenman sikligi haftada ve antrenman süresi bilime göre
Wellness
Tercih edilmiyor
* tek vat gösterisle aletlerde
Fitnes
2 - 3 kez haftada
15 dakika
Performans
3 - 4 kez haftada
15 - 20 dakika
>> antrenman parametresi >> 06
Antrenman programi Power
Personal Training
Antrenman siddetini nasil yöneltebilirim
Optimal kisisel antrenman siddetini belirlemek icin, kalp frekansi veya vat gücü kullanilabilinir.
Kalp frekansli yük-siddet yöneltmesi („Heart Rate“)
Yasiniza göre yandaki grafik ile optimal antrenman kalp frekansini görebilirsiniz. Genel olarak: asiri yükden korunmak icin dikkat etmelisiniz, kalp frekansiniz en yüksek olarak 220 arti yasinizi
gecmemeli!
Antrenmaniniz icin sonuc kalp frekansini
söyle hesaplayiniz:
Maksimal kalp frekans = 220 arti yasiniz
180
170
160
140
Power (güc)
Program Cardio:
Siddet = 70 % - 80 % maksimal kalp frekansi
Cardio (diresme)
Program Power:
Siddet = maksimal 90 % maksimal kalp
frekansindan
Fatburn/Health
(yag yakmak/saglik)
Örnek:
30 yasindasiniz ve „Fatburn“ programinda
antrenman yapmak istiyorsunuz
130
70
65
60
55
50
45
80
TR
Hesap: 220 – 30 = 190
55 % von 190 = 114
70 % von 190 = 133
Warm Up/Cool Down
(Isinmak/sogutmak)
40
90
35
100
30
110
25
120
20
kalp frekansi (dakikadaki kalp atislari)
150
Program Fatburn/Health:
Siddet = 55 % - 70 % maksimal kalp frekansi
Sizin sonuc kalp frekansiniz 114 ile 133
dakikada atis olmali.
yas (yil)
* vat gösterisli aletlerde
** Heart Rate bilgisayar programli aletlerde
>> antrenman parametresi >> 07
Heart Rate bilgisayar programi**:
Sonuc kalp frekansini bilgisayara verince, bilgisayar otomatik diresimi yükseltiyor, sonuc kalp frekansina
ulasana kadar. (hiza bagimli degil). Bilgisayari ayarlamak icin lüften kullanma talimatina bakiniz.
Personal Training
Vat gücü ile yük siddet yöneltmesi („Vats“)*
Vatli antrenmanda, antrenman siddetini mümkün oldugu kadariyla en dogru sekilde yapabilirsiniz,
cünkü vat gercek performasinin birimidir. Onun icin vatli antrenman rehabilitasyon da uygulanir:
Sonuc vat gücünüz baslangicdaki yük-cekinde rehabilitasyon antrenman bölümünde tam olarak
beilirlenir. Rehabilitasyon icin lütfen önce doktorunuza basvurunuz.
Sonuc vat gücünüzü antrenmaniniz icin lütfen
böyle hesaplayiniz:
250
230
Program Fatburn/Health:
1 - 1,5 kati vücudunuzun agirligi
(kg x 1,5 = sonuc vat gücü)
Power (güc)
210
190
170
Program Cardio:
1,5 - 2 kati vücudunuzun agirligi
(kg x 2 = sonuc vat gücü)
Cardio (diresme)
150
Program Power:
2 - 2,5 kati vücüdunuzun agirligi
(kg x 2,5 = sonuc vat gücü)
130
Fatburn/Health
(yag yakmak/saglik)
90
TR
Örnek:
Agirliginiz 80kg ve „Fatburn“ programinda
antrenman yapmak istiyorsunuz.
70
agirlik (kg))
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
50
verim (vat)
110
Hesap: 80 x 1 = 80
80 x 1,5 = 120
Sonuc vat gücü 80 ile 120 vat arasinda olmali.
Vats bilgisayar programi*:
Sonuc vat gücünü bilgisayara verince, bilgisayar otomatik diresimi yükseltiyor, sonuc vat gücüne ulasana kadar. (hiza bagimli degil). Bilgisayari ayarlamak icin lütfen kullanma talimatina bakiniz.
Bilgisayar programlarindaki yük yöneltmesi**
Bu program ile cesitli profilerle antrenman yapabilme imkaniniz var (bakiniz bilgisayar). Bu bölümlerde
(Fatburn/Health, Cardio, Power) kalabilmeniz icin, size kalp frekansiyla veya vat gücü ile kontrol
altina kalmanizi tercih ediyoruz. Bunun icin hizi veya direnisi degistiriniz. Bilgisayari ayarlamak icin
lütfen kullanma talimatin bakiniz.
* tek vat gösterisli aletlerde
** tek Heart Rate bilgisayar programli aletlerde
>> antrenman parametresi >> 08
Tüm programin süresi 10 ile 30 dakika olmali.
Personal Training
Aleti ayarlamak
Problemsiz bisiklet sürmek icin optimal olarak oturma posisyonu önemlidir.
Oturma yüksekligi
Kural olarak: uzatilmis bacaginizla pedala, oturma
kamisinin uzunlugunda topunuzla ulasilir.
Durus
Gidon öyle ayarlansin ki, uzatilmis kollarinizla
tutabilesiniz.
TR
Antrenman
Hareketi uygulamak/antrenman teknigi
Elliptical antrenmaninda cesitli hareket teknikleri uygulanir. Optimal hareketi uygulamak icin, bacaklariniz sürekli bükülü olmali. Böylece bel kemiginiz fazla yüklenemez ve optimal antrenman etkisine ulasilir.
“Walk” yaparken, basiniz yukariya veya asagiya dogru oynamasin, tek bir yükseklikte ve dik dursun, bel
kemigin hizasinda.
Antrenmana baslamadan önce 2 - 3 dakika hafif „walk“, easy walk (b.S. 006, walk teknikleri) yaparak
isininiz. Kalp frekansiniz bunun yaninda 55 % maksimal kalp frekansindan fazla (b.S. 007 „antrenman siddetini nasil yöneltebilirim“) olmamali. Isindiktan sonra cesitli antrenman programlarina baslayabilirsiniz.
Isinma süresi antrenman programlarinda dikkate alinmadi.
* tek ayarlanabilen aletlerde mümkün
>> aleti ayarlamak | antrenman >> 09
Isinmak
Personal Training
Sogutmak/Gerinmek
Antrenmandan sonra yorulan kaslarinizi hafif dinlendiriniz ve geriniz. Tarif edilen gerinme posisyonu
giriniz ve bu posisyonu yaklasik 10 - 20 saniye tutunuz. Hafif bir cekilme hissedebilirsiniz, fakat agri degil.
Bu alistirmalari üc kez tekrarlayiniz. Tüm alistirmalarda sirtiniz düz kalmali (sirtiniz icbükey ve yuvarlak
olmamali)!
Uylugun arka tarafi
Bir bacaginizi yükseltmeye (merdiven
basamagi, sandalye ...) dogru uzatiniz
ve hafif bir cekilme hissedene kadar
üst gövdenizi düz sirtinizla öne dogru
bükünüz.
Ögüt: Öne dogru geliniz, göbeginizi uylugunuza dogru olmali.
Uylugun ön tarafi
Bir bacaginizin üzerinde durunuz, dizleriniz birbirine degmeli, kalcanizi uzatiniz
ve bir bacaginizi eklem yerinden tutunuz. Hafif bir cekilme hissedene kadar
ayaginizi oturganiza kadar cekiniz.
TR
Baldir kasi
>> antrenman >> 10
Arka bacaginizi uzatiniz, topugunuz
devamli yerde olmali ve hafif bir cekilme
hissedene kadar öne eginiz.
Personal Training
Agirligi azaltmak, beslenme ve cross antrenmani
Zayiflamak icin, forma girmek icin ve maksimum basariya fitnes programinda ulasmak icin,
antrenmanin yaninda dogru beslenme de cok önemli. Bu konu üzerinde size yanda bir kac
enformasyon ve bilgi vermek istiyoruz.
Agirligi azaltmak
Beslenme sihhate, fitnise, verim gücüne ve sagliga cok büyük etkisi vardir. En cok beslenme hatalari, cok
fazla alinirsa:
• kalori
• yag (mesela cukolata)
• seker (mesela tatlilar)
• tuz
• alkol
Fazla kilo bir cok hastlaliklara yol acabilir (bilhasse kalp dolasimina ve ortopedik hastaliklara), sporda ve
günlük yasaminda verim gücünü ve sagliginizi azaltabilir. Dogru dozajli birlesim spor aktivitesinde ve
beslenme degisikliginde bu problemleri cözebilir. Yanliz bu önlemler tek olarak bir sonucu getiremicek.
TR
Besindeki enerji ölcü birimi bilimde deyim olarak kilokalori olarak kullanilmaktadir. Vücudun isisini ve
vücut fonksionlarini tutmak icin, insan enerji yakiyor. Günlük yasamda, fazla bedensel yük olmadigi zaman, bir erkek günde yaklasik 2200 - 2300 kcal ve bir kadin yaklasik 2000 kcal yakiyor. Gida maddelerin
ambalajinda kalori bilgilerini bulabilirsiniz..
Bir insan ancak zayiflayabilir, kendi ihityacindan az kilokalori alirsa.
With physical activities the demand for calories can be dramatically increased.
The computer of your fitness equipment displays your approximate use of energy (kcal) during one
exercise*. In order to lose weight in a sensible and sustainable way you also have to take into account a
healthy diet besides physical activities to raise your demand for energy.
Optimal antrenman sonucuna ulasmak icin, bu beslenme yönergeye dikkat etmelisiniz:
Beslenmeyi ihtiyaca göre uygulamak
Spor aktivitesinde kalori ve besleyici madde farkli oranda harcanir, sik diresme antrenmaninda karbonhidrat deposu bosalir, antrenmandan sonar tekrar doldurmak gerekiyor. Burada karbonhidrat dolu
gidalar, mesela patates, pirinc, tahil ve makarna uygundur.
Zayiflamada tek yag oranini azaltma antrenmaninda karbonhidrat tüketimi daha az ve onun icin düsük
tutmali. Güc antrenmani (bilhassa kas gelismesi) biraz protein gerektirir. Bu az yagli et, balik, süt ürünlerinle (cökelek, yogurt) ve proteinli baklagilerle (mesela kidney fasulye) karsilanir.
Hayvansal yagi azaltmak, bitkisel yagi lehine
Hayvansal yag alinirsa, bilhassa yag asidi olan (mesela besi eti, cesitlik sucuk türleri, kaymak) kandaki kolesterin degerini yükseltir ve böylece sagliginizi riske sokabilir. Böylece cok sayida hastaliklara (dammar
daralmasi, safra tasi veya kilo fazlaligi) tesvik edilir. Genelde bitikisel yaglarini, soya yagini, aycicegini yagi
ve zeytin yagini tercik etmelisiniz, hayvansal yaglarini, kizartma yagini ve tereyagini degil.
Seker ve tatlilarin tüketimini kismak
Tatliyi ara sira meyve ile degistiriniz.
* tek vat gösterisli aletlerde
>> agirligi azaltmak, beslenme ve cross antrenmani >> 11
Beslenme
Personal Training
Besindeki sodium klorürü azaltmak
Sodyum klorürle beslenme yüksek tansiyon olusumunda büyük bir faktördür. Sodyum klorürün günlük
ihtiyacimiz ortalama tahminen 3 - 5 g dir. Pek cok insane günde 15 - 25 g aliyor. Yüksek sodium klorür
bilhassa bu gidalarda, mesela hazir yemeklerde, conserve veya chips de vardir.
Sporda azalan tuz orani, sodium klorürle dengelenmemeli.
Kaba madde ile besin beslenmesi
Kaba maddeler besin parcalaridir ve insanlar icin sindirilemez. Bagirsagin calismasini canlandirir ve kalin
bagirsagindaki bakteri flora icin mümbit toprak olarak yararlidir.
Yeterli derecede kaba madde alabilmek icin, gidalariniz yüksek oranda kepekli ürünlerden (kepek, bezir,
gevrek) sebze, salata ve meyvelerden olmali.
Zehirli zevkleri azaltmak ve kacinmak
Alkol da cok kalori vardir ve kendini yenilemeyi yavaslatir.
Nikotin damar hastaliklarina yol acar ve diresimi kesinlikle azaltir.
Sporda icmek
Spor yapan, terler. 2 % su kayibi bile (yaklasik 2 litreden az ter kayibi) verim gücünü azaltiyor. Onun icin
diresme antrenmaninda yeterli derecede sivi almalisiniz, ideal olarak her 10 - 15 dakikada 200 ile 250 ml.
Tüm günde 3 - 5 litre icmelisiniz. Ne kadar aktif olursaniz ve terlerseniz, o kadar da icmelisiniz. Ideal sivi
ve susuzlugu giderici olarak, isotonic icecekler veya su ile karisik meyve sulari uyundur, bunlar elektrolitleri (kalsiyum, magnezyum) ve harbonhidratlarini vücuda geri getirir.
TR
Cross antrenmani
1. Sistematik kas calismasi
(Antrenman bu bölgelerde, kas gelismesi, body shaping, güc calismasi, v.s. b.S. 006 „nasil antrenman yapmaliyim)
Amacli kas calismasi vücudun figürü düzeltmek icin ve insanin iskeletini destekler. Böylece tek
vücut kisimlarin asiri yüklenmesine mesela diz ve kalca eklemleri, omurga, v.s. önlenir.
2. Bazi bölümlerde amacli diresim calismasi
(Antrenman mesela fitness bisikleti, elliptical, kosu banti, step aletinde v.s.)
Diresim antrenmani kalp kan dolasimini düzeltir ve böylece yag ve kalori tüketimini yükseltir.
Fazlalik kilolari eritir ve böylece kaslarin görünümünü düzeltir.
3. Dogru kalori bilancosnla beslenmeye uymak
(b.S. 011 „beslenme ve agirligi azaltmak”)
Besin antrenmana göre uygulanmalidir: karbonhidratli, az yagli ve bilhassa güc antrenmaninda
yüksek kaliteli ve proteinli.
>> agirligi azaltmak, beslenme ve cross antrenmani >> 12
Vücudun optimal verim gücünü elde etmek icin, hem kalp kan dolasimin ve kaslarin calismasi gerekir.
Cross calismasi ideal olarak üc sütünden olusur:
Personal Training
Uzun süreli basariya ulasmak icin, plansiz antrenman yapmamalisiniz. Basari planli olabilir eger dogru
sistemi uygularsaniz. Önünüzdeki calisma talimati size sistematik bir görünüs gösteriyor, antrenmani nasil planli ve yararli yapabilmeniz icin. Bir seye ulasmak icin, antrenmanda kendinizi yipratmaya gerek yok.
Bilhassa hareketlerinize dikkat ediniz ve siddet bölgesinde kontrollü, subjektif yüklenme hissine bakiniz.
Genelde antrenman acemilerinde prensipdir: antrenman kalitesi nicelikden önce gelir.
Umuyoruz ki, fitnes programinin planlamasinda ve uygulanmasinda size yardimci olabildik ve sizin
antrenmaninizda bol nese dileriz.
ENERGETICS ekibi
Kullandigimiz resimler tek illustrasyon icin ve alistirmalarin aciklamasinadir, ve aldiginiz ürünle hic bir referansi yoktur.
Ürünün optik degisiklikleri saklidir.
Yanilgilar, baski hatalari, kisisel- maddi veya mal hasarlari icin, yayimci sorumlu degildir. Metinlerin ve resimlerin kullanimi ve reprodüksiyonu tek yayimcinin yazili iziniyle mümkündür.
>> agirligi azaltma, beslenme ve cross antrenmani >> 13
TR
www.energetics.eu
c/o Neomark Sàrl,
14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg
IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,
Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland
© Copyright ENERGETICS 2014