Tarih Japonca İngilizce Türkçe 1

2012 YILI JAPONYA RESMİ TATİL GÜNLERİ
2012 Japan Public Holidays and Observances:
Tarih
Japonca
İngilizce
Türkçe
Yılbaşı
Resmi Tatil
Resmi Tatil
Yetişkinler Günü
Kuruluş Günü
İlkbahar Gündönümü
Şoowa Devri Anma Günü =
29-30 Nisan Shōwa no hi
Shōwa Day
Eski İmparator Hirohito'nun Doğum Günü
3 Mayıs
Kenpou kinenbi
Constitution Memorial Day Anayasa Bayram
4 Mayıs
Midori no hi
Greenery Day
Yeşil Günü
5 Mayıs
Kodomo no hi
Children's Day
Çocuk Günü
16 Temmuz Umi no Hi
Sea Day
Deniz Bayram
17 Eylül
Keirou no hi
Respect for the Aged Day
Yaşlılara Saygı Günü
22 Eylül
Shuubun no hi
Autumn Equinox
Sonbahar Gündönümü
08 Ekim
Taiiku no hi
Sports Day
Spor Günü
3 Kasım
Bunka no hi
Culture Day
Kültür Günü
23 Kasım
Kinrou kansha no hi
Labor Thanksgiving Day
Çalışmalara Teşekkür Günü
23 Aralık
Tennou tanjoubi
Emperor's Birthday
İmparator Akihito'nun Doğum günü
31 Aralık
December 31 Bank Holiday Bank Holiday
Resmi Tatil
1- Ocak
2 Ocak
3 Ocak
09 Ocak
11 Şubat
20 Mart
Shogatsu/Ganjitsu/Gantan
January 2 Bank Holiday
January 3 Bank Holiday
Seijin no hi
Kenkoku kinenbi
Shunbun no hi
New Year's Day
Bank Holiday
Bank Holiday
Coming of Age Day
National Foundation Day
Spring Equinox
Açıklama: Japonya'da hafta sonu tatili dışında toplam 18 gün resmi tatil yapılmaktadır.
En önemli bayramları Kuruluş günü olan 11 Şubat ve İmparator Akihito'nun Doğum günü olan
23 Aralık tarihlerinde kutlanmaktadır.
2012 YILI JAPONYA RESMİ TATİL GÜNLERİ
2012 Japan Public Holidays and Observances:
2
12 13 14
15
20 21
26 27 28
6
2 3 4
9 10 11
5
12
6
13
14 15
16 17 18
19
22
20
21 22
23 24 25
26
29
27
28
CUMARTESİ
CUMA
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
PAZAR
CUMARTESİ
CUMA
PERŞEMBE
1
8
7
1
8
2 3 4 5
9 10 11 12
13
14 15
16 17 18 19
20
21 22
23 24 25 26
27
28 29
30 31
7
31
CUMARTESİ
CUMA
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
PAZAR
Haziran
CUMARTESİ
SALI
PAZARTESI
PAZAR
CUMARTESİ
CUMA
Mayıs
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
Nisan
PAZAR
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
PAZAR
CUMARTESİ
6
K
ur
18 ul
uş
G
24 25
CUMA
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
1
8
5
CUMA
2
0
M
ar
t
2
93
0
N
is
a
10 11
17
7
4
Mart
PERŞEMBE
16
3
Şubat
ÇARŞAMBA
0
9
O
ca
k
SALI
PAZARTESI
PAZAR
Ocak
2012
7
9 10
11 12 13
14
5
13 14 15
16
15
16 17
18 19 20
21
12
13 14
15 16 17 18
18 19
20 21 22
23
22
23 24
25 26 27
28
19
20 21
22 23 24 25
25 26
27 28 29
30
29
30 31
26
27 28
29 30
7
13 14 15
20 21 22
27 28 29
16
23
30
14
21
28
8
3
4
9
10 11 12
13
4
15 16
22 23
29 30
17 18 19
24 25 26
31
20
27
11
18
25
3
4
8
9 10 11
5
6
12 13
19 20
26 27
7
1
2
3
8
9 10
14 15 16 17
21 22 23 24
28 29 30
PAZARTESI
PAZAR
Aralık
CUMARTESİ
SALI
PAZARTESI
PAZAR
CUMARTESİ
CUMA
SALI
PAZARTESI
PAZAR
CUMARTESİ
CUMA
6
Kasım
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
PERŞEMBE
5
Ekim
PAZAR
ÇARŞAMBA
SALI
2
SALI
9
PAZARTESI
PAZAR
8
7
1
CUMA
11 12
18 19
25 26
CUMARTESİ
2
2
Eylül
PERŞEMBE
10
17
24
31
CUMA
1
Açıklama:
Japonya'da
hafta sonu
7
Ağustos
PERŞEMBE
ÇARŞAMBA
SALI
PAZARTESI
PAZAR
Temmuz
6
1
CUMARTESİ
11 12
7
6
CUMARTESİ
8
6
5
CUMA
9
5
4
CUMA
8
4
3
PERŞEMBE
2
PERŞEMBE
1
ÇARŞAMBA
2
ÇARŞAMBA
1
ÇARŞAMBA
1
6
T
e
m
m
u
1
7
E
yl
ül
2
2
E
yl
ül
0
8
E
ki
m
24
2
9
16
23
30
3 4
10 11
17 18
24 25
31
5 6 7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
1
8
15
22
29
6
13
20
27
1
7 8
14 15
21 22
28 29
2 3 4
9 10 11
16 17 18
23 24 25
30
5
12
19
26
4
11
18
25
5 6
12 13
19 20
26 27
1 2 3
7 8 9 10
14 15 16 17
21 22 23 24
28 29 30 31