Chartering / Deniz Taşımacılığı Terimleri

Transkript

Chartering / Deniz Taşımacılığı Terimleri
Chartering / Deniz Taşımacılığı Terimleri
Kısaltma
AAAA
A/S
BBB
BE
B/L
B/N
CG
CHOPT
COP
CQD
C/P
DEM
DWT
DWCC
ETA
ETD
FD
FIOS
FRT
FLT
GA
GRT
GSPB
LH
LOA
MOLOO
M/R
NAABSA
NOR
NRT
PWWD
SD
SF
SSHEX
SHINC
T/C
TD
WIBON
WICCON
WIFPON
WIPON
İngilizce
Türkçe
Always Afloat Always Accesible
Daima yüzer halde, daima ulaşılabilir halde
Alongside
Bordada
Before Breaking Bulk
Yükü(Dökme) boşaltmaya başlamadan önce
Both ends,At both load/discharge
1. her iki
ports
uçta da,2. Yükleme/boşaltma liman
Bills of Lading
Konşimento
Booking Note
Sevkiyat bildirisi
Coast Guard
Sahil Koruma
Charterer's Option
Kiracı opsiyonunda
Custom Of The Port
Liman temülü,usulü
Customary Quick DespatchLimanın imkanları dahilinde en hızlı şekilde y
Charter Party
Gemi kira kontratı
Demmurrage
Yükleme ve boşaltmada gecikme bedeli
Dead Weight Ton-DWT
Gemiyi ortalama çektiği su hattına kadar bat
Dead Weigth Cargo Carry Capacity-DWCC
Yük Taşıma Kapasitesi
Estimated Time of Arrival Geminin tahmini varış tarihi
Estimated Time of Departure
Geminin tahmini ayrılış tarihi
Free Dispatch
Hızlı yükleme ve boşaltma armatör için geri
Free In and Out Stowed Tarayıcının yükleme, boşaltma ve istif giderl
Freigth
Navlun
Full Liner Terms
Tahliye ve yükleme masrafları armatöre aitti
General Average
Müşterek Avarya
Gross Register Tonnnage Geminin tüm kapalı hacimleri feet küp cinsin
Good Safe Port Berth
Emin bir liman ve emin bir rıhtım
Lower Hold
Dip ambar
Length Overall
Geminin tam boyu
More or Less in Owner's Option
Çoğu/Azı armatör opsiyonunda
Mate's Receipt
Kaptan alındısı
Not Always Afloat But Safely
Daima
Aground
yüzer halde değil fakat emniyetli şeki
Notice of Readiness
Hazırlık mektubu
Net Register Tonnage
Net tescil notu
Per Weather Working DaysHava şartları uygun her çalışma günü
Single Deck
Gladorasız
Stowage Factor
Hacmin,ağırlığa bölünmesi ile elde edilen ist
Saturdays Sundays and Hollidays
Cumartasi
Excluded
Pazar ve tatil günleri hariç
Sundays and Hollidays Included
Pazar ve tatil günleri dahil
Time Charter
Zamanla sınırlı gemi kiralama sözleşmesi
Tween Deck
Gladora; tekne boyunca devam eden ilave y
Whether in Berth or Not
Yanaşmış olsun veya olmasın
Whether in Custom ClearedGümrük
or Not kontrolü yapılmış olsun veya olmas
Whether in Free Pratique Granted
Sahil-Sıhiye
or Notbelgesi alınmış olsun veya olma
Whether in Port or Not
Limanda olsun veya olmasın
1/1