ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

Transkript

ORTA ANADOLU
İHRACATÇI BİRLİKLERİ
GENEL SEKRETERLİĞİ
Sayı:
Konu:
TİM.OAİB.GSK.ARG3.2014/238-7247
Avustralya/Filmaşin Anti-Damping Soruşturması
Ankara, 11/04/2014
SİRKÜLER (D-2014)
Sayın Üyemiz,
Ekonomi Bakanlığı’ndan alınan bir yazıda, Sidney Ticaret Ataşeliğimizden alınan bir
bilgiye göre; Avustralya Anti-Damping Komisyonu tarafından 10 Nisan 2014 tarihinde,
ülkemiz, Endonezya ve Tayvan menşeli “bobin çubuk-filmaşin (GTİP 7213.91.00 ve
7227.90.90) ithalatına yönelik bir anti-damping soruşturması başlatıldığı ifade edilmektedir.
Söz konusu soruşturmanın açılış bildirimi ile Komisyonun değerlendirme raporunun
bir örneği ekte yer almaktadır. Diğer taraftan, konuya ilişkin bilgi ve belgelere
www.adcommission.gov.au internet sitesinden ulaşılabilmektedir.
Bu çerçevede, ilgili tarafların görüşlerinin ve firmalarımızca cevaplandırılması için
hazırlanan soru formlarının doldurularak en geç 20 Mayıs 2014 tarihine kadar Avustralya
makamlarına sunulması gerekmektedir.
Öte yandan, Ekonomi Bakanlığı’nın “Ticaret Politikası Savunma Araçları” internet
adresinde (www.tpsa.gov.tr) “Türk İhraç Ürünlerine Yönelik Uygulanan Ticaret Politikası
Savunma Önlemleri” başlığı altında yer alan “TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler”
kısmındaki belgeler ile “Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş
Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Satın Alınan Avukatlık/Danışmanlık
Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesi Hakkında Yönerge”nin firmalarımızca incelenmesinin
ve değerlendirilmesinin yararlı olacağı belirtilmektedir.
Bilgileri ve söz konusu soruşturmaya ilişkin avukatlık/danışmanlık hizmeti alınmasına
ilişkin değerlendirmelerinizin Ekonomi Bakanlığı’na iletilmek üzere en geç 16 Nisan 2014
tarihine kadar Genel Sekreterliğimize iletilmesi hususunda bilgileri ve gereğini rica ederim.
Özkan AYDIN
Genel Sekreter
Ek: 1-Açılışa Dair Bildirim (4 sayfa)
2- Açılışa Dair Duyuru (1sayfa)
3- Komisyonun Değerlendirme Raporu (30 sayfa)
Ayrıntılı bilgi için: Ayfer Koca - Müdür
Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği
Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120
06520 BALGAT ANKARA
Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 96 05 - 447 01 80
e-posta : [email protected] / www.oaib.org.tr
5070 sayılı kanun gereğince Özkan
Aydın (11.04.2014 15:47:55)
tarafından güvenli elektronik imza ile
imzalanmıştır.
ID:10035821952014411115651
Bu Kod İle http://evrak.oaib.org.tr/
adresinden doğrulayabilirsiniz.
5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır. ID:10035821952014411115651. Bu kod ile http://evrak.oaib.org.tr/ adresinden doğrulayabilirsiniz.
12345789
422342
!"#$!%""&'#4"()3(*((3&+",
4!(!#(4-"!.(!!1"."7&$./
0123452/673/89:8;
(!<=>
?@ABCDEDFGHIJ@KLDMHGGNOONHPDJHQKLDRPKNSAIGTNPUMHGGNOONHPVKLDMHGGNOONHPDJW
LBXDNPNKNBKDYBPNPXDOKNUBKNHPQHCCHZNPUBPBTTCN[BKNHPCHYUDY\F]PDEKDDC^BPIQB[KIJNPU
_KF`KYV]PDEKDDCW@BGBPIQB[KIJDJHQJHYNP[HNCONPRIOKJBCNBabLDBTTCN[BKNHPODDcOKLD
TI\CN[BKNHPHQBYIGTNPUYIKFPHKN[DNPJDOTD[KHQJHYNP[HNCODdTHJKDYKHRIOKJBCNBQJHGKLD
eDTI\CN[HQ?PYHPDONB@bBNZBPBPYbIJcDFa
bLDBTTCN[BKNHPBCCDUDOKLBKKLDUHHYOLBXD\DDPDdTHJKDYKHRIOKJBCNBBKTJN[DOCDOOKLBP
KLDNJPHJGBCXBCIDBPYKLBKKLDYIGTNPULBO[BIODYGBKDJNBCNPfIJFKHKLDRIOKJBCNBP
NPYIOKJFKLJHIULg
h CHOOHQOBCDOXHCIGDOi
h CHOOHQGBJcDKOLBJDi
h TJN[DIPYDJ[IKKNPUi
h TJN[DYDTJDOONHPi
h TJN[DOITTJDOONHPi
h JDYI[DYJDXDPIDOi
h JDYI[DYTJHQNKOi
h JDYI[DYTJHQNKB\NCNKFi
h JDYI[DYJDKIJPHPNPXDOKGDPKiBPY
h JDYI[DYDGTCHFGDPKa
bLDPHPS[HPQNYDPKNBCXDJONHPHQKLDBTTCN[BKNHP@ZLN[L[HPKBNPOKLD\BONOHQKLDBCCDUDY
YIGTNPU@NOBXBNCB\CDHPKLDTI\CN[JD[HJYa
RPHKN[DIPYDJOI\OD[KNHPjklbMVmWHQKLDnopqrsptuvqtwxywtVKLDR[KWBYXNONPUNPNKNBKNHP
HQKLNONPXDOKNUBKNHPZBOTI\CNOLDYNPz{|tuopq}~~PDZOTBTDJHPRTJNCjma
3%"
bLDUHHYOOI\fD[KHQKLDBTTCN[BKNHPVKLDUHHYOWBJDLHKJHCCDYJHYONP[HNCOHQOKDDC@
ZLDKLDJHJPHK[HPKBNPNPUBCCHFO@KLBKLBXDGBdNGIG[JHOOOD[KNHPOKLBKBJDCDOOKLBP
mGGa
01
245567849
572
122
476466
012822
174556784
7979862466
22622
79
1242
2875
79
122462
1254
78644246689
29
2862
174556784
79798622247987649
47962
22679876
01242
578466864772
12479!!"
4
7
784682##$49
!!"
4
7
784682#$
%81262
12&
047'8
(012
292464
2
7829
6()*122*+99274490,2422794
2&%
89
72490474972794
24&089
0124
2
79876
25
2
'
4674&%49&02794
289
72722
-./012345236.7896:0117
012792
74
795277;494!
2822!012'9
7<579
&779"
12&779$7662479225
'
4674
1279
14
527
2
279212
1257914882012&779766247922
476
12'
467494,2
;494!!79=49467552
>122
12?467429
4%282
4
12@797
2+9
"
12?467429
4
%282
4$74
772*4
49,79*
14
"4$
1249
1225
5782
12
14
142462422925
2
'
4674762
149
12946462
12*49
1249
1225
578267,2
14
4225
2
'
467479
12
24262
149
12946462
12A49
"$2842
14
*4
274679=
49'
4674979
587967,214
22972798427
124
292*
122
467129
49'
46749
79
587967,214229424
2746617922A
12?467429
4%282
44*56789
782*75279
27579
72
>122
122429
12?467429
4%282
4
56714579
9
782
792528
12*
12&7797662479212
12
12
4279
1252
7272
2
528
729
78227956712549
28
79B 0C
12
'8
*494,228294
79
12?467429
4%282
4488796
8DEF3:7G0:69H7
7
+
479
47945678282481792
74
79829
7986279
125678
2842247924
12&77978289
48
79
12&42@49429
12
2
47657226'6
294
726
12567828744764624
487794
I&0J49I&%J4282455672
864289
72495648279264
79
17815287464
2
4556452877279?4
#49(%81262
12KLMNOPMQRSTUVVQWXNQYZZ[\
012456789
29
8779812
189412447898 !
"#$$#!"#$%&'(#!)&#'!*#+!,-.94775688
82
22
4
82/
0
1234565780290:;<6=>>=27>0
?2
224
82282656298@AB0CDE12F9
28G8272
5688992
812456789812548589251812
44789872
1129726582HI0JKL0HIMN
22O
012P8
29
Q42
8D
F8RP548S88
S5T52
US858FG252
SFVWXYYFFS0@AZD
628742
8D[988/G/5
6\D]ZZ^^@UZA
_AD@A@ÙA^^^C582F5
78E/
?2
224
828184
898428128G288525
215688
272612522/?2
224
8215721?67821G2
2
5688
2928G2612S882
1226G2857
84884
2G2128274792212222287912
456789
29
/
?2
224
82
2472
82612
4
825
81295
212
8G2888
242122222879/0
0
012456789
29
59812
1894775688
82
224
82/a22
2729
8987
222
77
2
256888
12988
8
272G128b58
/
?2
224
82978818
89828128
5688898287
1124567898128
857G2
2729128
6582
92
987
82
25O
C8E 4
G825
9885898228777
267252
8
125692128
8126
2911982878
G2
27291282
2
C88E 82112
285915
9628G277
2672
52
8125692128
8/
c5688988982878
8562972
7
d2efQYQff?S?Fa
gcXQVahe/
?2
224
82572R98287G2
8
5
128
5688
899
928112
2b58
226G2C972
7
d2ijgWa?SYXSQYPkE/
0
lm2n=>=27Ko0J5K>;m5>0
02345676893
963796444376896879
479484935643989
9434
94686696823649434922493466483834256968
97268
8648939846468402366895
7493468437436646834246843677268
979
474
29
9548479
4672443492345676893
96379644437689689
448794
!"!#$#%!&'(&)**#%!+",&-".!*&
494246646868643568766874434489544
/77668433423409356974893
143493
6684546596467439740
9474844869596554259484256343
25
343
5943949409356974893
143493
79
9556893984646856
40494748655444486959862324949
347748968409356974893
143493
9947486556864684344
29364342846439646689
494748468259484
256343
1766834464683428449474844869596554974868
98687254684342398347748968409356974893
143493
8#9':!&!'&!;#&<":,+"$#%!":=&#.:#!":=&
0347748968409356974893
143493
6554794689342383434
3142474334>35943949409356974893
143493
79
955?854
437689446846968
409356974893
143493
7797494593968668@9
9433446684
34233424695637984584324369409356974893
143493
8643922323694
A%!+BCD$9+%E&8#F+#G&<"%#,&
/439682936465594436447346464086H7268I4640984568
9398466668093JKL40464394668
4
/7766843437689446846968394668409356974893
143493
9438643684/7766843M3423
A%!+BCD$9+%E&N'$$+**+'%&N'%!".!&
O8P63649686479
463444/94Q9894384542848743
R3ST4@9U87433@VVT3R3STVVV>64039569?3
2439683W9776689
95414
73
/7766843
086H7268/77668
30236534
12345638149
984
153845545
81845582624541
5153
5456
4215538488842 8!"#$9
59'(8'()
01234578597
*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.//*0.+1+2**345+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,67- +855.9.3*55*3.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,7- /#&"!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,- .::;< ;<;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,6- 4&!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,- ==;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,>- /.?@83,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,7- .::;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,- B&#&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,6- ";<;B::;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C,- %"D!D;&;!"";=!",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C,>- ;B"=;";,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C6- 3*+2*.%%E.5%E9F2+,AG/HI,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,G6,7- .::"D<"=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,G6,- +!::";J$.!;"!;"$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,G6,6- B==K=;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,G- +2**..8+.E.38+9*+%*4E?*@3+L,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,7- E$:"!#&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,- 5!<;!".!;",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,77,6- .!;"!;"$<"=;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,77,- .!;"="#;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,76>- *.+./E*@83+385%@,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A>,7- E&;D<"= "#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A>,- D;&;:",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A>,6- *M:";:",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A>,- "=D!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7N>,>- =:";D!=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7C>,A- 3!=:&="&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7CA- *.+./E*@83+5.*.EO89.8+*3/9385%*35%+,,,,,,,,,,,,,,A,7- 4&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,- E&;D<"= "#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,6- .::"B;P!"$$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,- ===;<P!"$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A,>- B::;KP!"$=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A,A- .!=!;<P!"$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7A,N- 0!=<<;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A,C- %"<<;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,>A,G- %"<;:"<;J;$<<;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,AA,7- ;B"=<;",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,NA,77- ;B":J!<P!"$,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,GA,7- =:"<M:";:";=;QP!"!:",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,GA,76- !=;"P!"$!J$!=:=:";,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,GN- E8+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6-
!"#$
%&
01234578597
(2278)4(*49+,-,.97*8+8
/970,
123
12%3
66
66"
<3
=2
%
34
%"64"$3"4"$
;14
!"#$
M31
M39
M3%
1!4"2!"!53444
1!4"!462""%"443"7
1489!6:&66
66"54;1489!6:&66
446#
=">"
4;:!>5
8?!"!:"
34<!54!"&%4$@4
%"64"$3"4"$44;<4"5"!4"$
ABCDEFCGHIDGJKLJ
4;:!>5!"#$
M4344516"
M4344"
!!::"&:"
!"#$
%&'
01234578597
' (1))*7+*,
7859))8,
*-49,
'.'2/01234567
8"9":9";:8"!:<:8=:>?!@9&@@AB@@C
":<99:<":89!D:<!@9&!:$:"9:
<"E9"::=!:"<"@:89!D<BC
:89!D<!"#$B!"#$CF
'.G*HHIJ0/KJ464LI/MK4L/0KN
?;<%":OPQ<:8RSTUVWTXYZUX[\][XÛ_`XYZUab:!:9"!"<"
"&99:<"!@9&!:$:F
'.G.'-cd34Id4LKcd54eeJNNJ46
8@@"9D<"9"9"&"9":<":8@@"<:8
=:>?!@9&@@B:8@@"C<:"E@&:899:<"
:89!D:<!@9&!:$:F:8"9"::8< &@::""
"":::899:f
g 8:8":899:@9:8FhiQBCj
g 8:8":8""#$:D:D8=!:"!:"$"9:<
#&j
g 8:8":8"99":D"D&"!<":89!D:<!@9&
!:$:"9:<:8&:8!Dk:<:899:F
'.G.G-cd34Id4LKcd54eeJNNJ46d3
8=:@9 ":8@@"<:"8;&"&"::8@@A
"9"::"k:":"k::899:<":89!D:<!@9&!:$
:F<:8@@"::"k::899::8@@"
@!:&;9!D:<:89";&:<:8;:&:F
'.lmJ67J62N/670460I5NJ46N
8@@8E@:899:<":89!D:<!@9&!:$
:"::"E9"::=!:"<"@
!"#$:<:8:f
g:899:@9:8FhiQBCB:!::n<:8"9":Cj
g:8"=!:"!:"$"9:<#&B:!::h<
:8"9":Cj
g:8"99":D"D&"!<":89!D:<!@9&!:$
:"9:<"E9"::=!:"<"@
!"#$B:!::op<:8"9":CF
b="<":8"9":::<&:!:8"9<"::8RSTUVWTXYZUX[\][q
!"#$
%&
()*7+,-..+/0123-/
01234578597
455"556466455"66"7664
8869:6455"8664"5566&;::66646
6455"5!68!<46466=>>+/03?(6&64664
55 !6;6&66 464"&"!@668!<4
!58&!6$6!&46648869
!"#$
%&'
01234578597
( 2)5*+791,
(-.)//01234156
78"!"$9:;<!=;!"&%;$>;?:;@&
AA;"B!;&;C;;C%"D;"$:";"$;;C<;"="!;"$
?%"D;"$:";"$@A!8C!DA&!;$;"A;="
EA";;F!;"="D!"#$G:;&;C;;C
F!;"!;"$C!=="D;"H!"$!8$"EA";;
F!;"="D!"#$;!DAA"GCAA;
D;C!;"$C8H!";C"!&CI
J=K!DL
J=D"#;C"L
JA"!"!;;&L
JA"A"L
JA"!AA"L
J"!"K!L
J"!A"=;L
J"!A"=;8;$L
J"!";!"K;D;L
J"!DA$D;G
(-(MNOP55QR36Q01SOP55QR
(-(-.
OR2T1/4156
:;"8;C&I
UVWXYVZZ[\XYV\]X^_X`V^Z]XVaX]W[[ZbXcd[Wd[YXVYX_VWX`V_We^_^_fXeZZVg]bXWdeWXdeh[X
iejîkiX̀YV]]X][`W^V_]XWdeWXeY[XZ[]]XWde_XlmXiinX
CAA;=!";C";;;C;I
od[XfVV\]X`Vh[Y[\XpgXWd^]XeqqZ^èW^V_X^_`Zk\[XeZZX]W[[ZXYV\]Xi[[W^_fXWd[X
epVh[X\[]`Y^qW^V_XVaXWd[XfVV\]XY[feY\Z[]]XVaXWd[XqeYW^`kZeYXfYe\[XVYXeZZVgX
`V_W[_WnX
rVV\]X[j`Zk\[\XaYViXWd^]XeqqZ^èW^V_X^_`Zk\[Xs[aVYi[\XteYX^_X`V^Z]Xe_\X
]We^_Z[]]X]W[[ZX^_X̀V^Z]nX
C&""="";";C"A";G
(-(-()QQ1415630/T5Qu2416v5Tw34156
:;;;"";;CF!;"D"#;"&=
D;";$A$="DxGxDD;9yGxDDG";$A$"!"
!"#$
%&'
01234578597
"()!()!**"&+,"!"-*.-**(
$!"(-/0/!/"(+(-1//.
""&+&"(-(! /!/-&-")
&".2 ")&""($*$!+/("+"&"
"+"&/-**(* "+&.3!/-&-(
&""" (/!+(!"&+ "+"*"!(!- ""*
*"&-&-("+"+&.
- &-(+(-!**4"*&(-!(/"5"6!"/(
)!(($*$(((.
7(/((-$8!("*"!"+".(/!+(!"
""&+&"/("((/!+(!"&+(
24"( (.
9:9:;<=>?@@AB=CC?@?A=D?EFC
-**((((-((-&"($*$+(!)-&
'1G.H1.I(((J''.H.HI(((J(7-!G+
(-KLMNOPMQRSTUVVQWXNQYZZ[.-&""(+!($!""($\]- 4"
!"#$"&(^7!("&(
^!("$.-"(+!($+""0*"((8!("+"/^7
^&(!("+".
-8!("!(/_""%"((7"45I8_%7J"_"-
+"/(-("+,$(+('1G.H1.+(-"
("!"(-1///(".+(-"$
("+(-&'')!((-"+"(!)-&''.H.H
0!"($!-,/&(,"!"(.
` &! (-(-//(-**(+"/(-((-&
!""(-!)("!"(-/(("++!)-&.
a 4"(-//((-((-&!""("+)$
(-"*(((-("+++(.
9:9:b5Ecc?CC?EFdC=CCeCCceFD
(-/0/!/"(+1//"/"/$)"
#&.7(4(-(H\]+*"!(+*"!((-/0/!/
"(+(-1//.-//"(-(!+(-
"&"*"!((-4(&(!(("(-+&(-"*"(.
-///$+!"(-""4 (-"/"#()$(-&"+(.
7(4(-(/(+(+"(-/0/!/"(+
(-1//(-/"/"&".
f
^5f^75"**(+!("*"(( --*
"(**$*+%"(\+7-!1+(-KLMNOPMQRSTUVVQWXNQYZZ[g
!"#$
%&'
01234578597
()*+)*,-!,+!")*""!"&)*-)&).
/01523456789:5232;:<79==>5?9:523
@".ABCDE+)*F))*GG"G!)")*HH)
)*$+&G) *)*""))"I))*HH).*
HH) &J,"!"$D,!)K)H"-)
+"G))!HH"))*HH)DLM"*D.F"!))*
GG")"))*$H"+""&)*HH).*
G!) ,G)")*FH"D.K!,)ABCDE
H+)*))*GG"*"I)HH)+)*GG")
)+)*)N
O)*HH)GH)*.AB(CEP"
O)*""#$),),*F!)"!)"$"H)+#
&P"
O)*"HH"),",&"!+")*H!,)+!GH&!)$
)"H)+)*&)*!,I)+)*HH).
*G))""QG)*+ &)+)*"H").
/0R087S52T453S74:5U9:5234936?T8873:V794T874
*"*-,H"-!-)&))")W!GH&"
!)"-&G!"HH$)"QH"))F!)".
/0X9:<7896V5354:89:5234
*@)K))+FG"GH)W!GH&G!"",
")$)""+"G.*G!"")!
'+!")*"!)"- !"")$,&!")#.
!"#$
%&'
01234578597
( 98)*+8,00345,*49-59.03/04*+)1234*2567
8!9:;'<=>"?!":@::@AA:B!:C
D9":&E
D9AA"FG"BE
D:!@G"B::@G"B"?!"E
D9&:@B":9$:@G"BE
D9!AA":9$!GG:A":G:@H!:"!:"$I
(1J,KKLMNOPQMLR
@AA:":&:@AA"FG"B:!@G"B::@
G"B"?!"=!:@G &:G:@"A":>&
:@B"::@G"BI
8:!9B::G:A!9""F"G:@AA:&
:@!B"!AA::@B:I@BB":@::@
A!9""F"G:@AA::!GG::: "9
!":&G:@!9:G:@G"B:I
(12)SKKMLTOPUV,SWTLXYZX[Z[PSWTLV
HAA::#:9!AA":9$!GG:A":G:@H!:"!:"$G
:@A"@A"!"B!G:!"#&H!:"@!AA"::@
AA:C
D!:G"B":@\]G:@::A"!:"B!G:!"G#&9$
:@:A"A":G:@H!:"!:"$:@:@Â":@"!AA":G""
AA:::@AA:E
D!:G"::@\]G:@::A"!:"B!G:!"G#&
H!:"I
8::::@:::@$H!:"A"!"G":@"G"
"A":_]G:@H!:"!:"$I
(1(*Ò5MRRZWWZM[aWXWWOWWRO[T
<:@FA"F:@BB":@AA:BA
:@I;'<=>I
!"#$
%&'
01234578597
( 4)*+878,-,1)*7,34,-4-
1)*7.4-78)085*9/
3408199
)2
3!45678'9":!"5;55;<<"<!5"=5>>5?"
!<>&!5$5?5";";55?5;55;""#$5
454;@!5"!5"$">5?#&A
(BC3DEFGGHIJDKLEMKGNOMPDDKQ
3!45678'9?#&R
STTUVWXYZXWZ[\W]U\^X]_ZẀ]^WZ`Ẁ[\Va\_XVWXTWXY\WSTTUVWbÛ\[W_T^V]U\[ZX]T^WT[W
XYZXcWZX̀YTbSYW^TXWZ`]d\W]^WZ`Ẁ[\Va\_XVWXTWXY\WSTTUVWbÛ\[W_T^V]U\[ZX]T^cW
YZe\W_YZ[Z_X\[]VX]_VW_T̀V\f̀W[\V\gh`]^SWXYTV\WTiWXY\WSTTUVWbÛ\[W
_T^V]U\[ZX]T^jW
(BCBC,IIGNEFklmQEGFNnQ
35"5;5$>"!";5;<5
;"5"5<>"5"A
%;$#R
35o$>"!"<>"5""<!?5!"
55;":!"<5?@!5"5"535""#
>;$>>"A;<>"5$>"!""
<!?5!""&?&"<5"A
<<"#R
35o$>"!"<>5"5$ 5;<>"5"
5;@!5"<"#5A
p!5#
q5;5;$>"!<>"5";r<>"4"5s
!A
%"!5#
<!?5!"4$35>"!!&<"<!?5!"&
>"5<>"5"A
(BCBt*uM5DnnNQQNDkmQFQQMQQnMkl
q?"<5>"r5;>>55;<<"5;55;
35o<"55#&>>""45;"?"
5?5;55;"@!5"!5"$>"!&#&55;&5;
!4=5?5;>>5A
!"#$
%&'
01234578597
()*+,-./,01.2345-6.712,85,
9!:;<=>?<=>@?AB$;C;B"&;:"&":&
A"!D!;";C$E!;: C$"A";$E!B;!"D!;"F
""B";C&;:"A";$E!B;!"D!;";;
!:;;A";CE!B;!"B;C&E!;:""!;D!;"F
()*)G6HH850,-1I7J,-./,01.25-KLH32,15L-7
9;A"M;CB &!EE"$B;E!B;!"&A"B""
N
O;C" E;"B;:;CC!AAB"E;CPM";9$$"
QC$;"#>;C!"B"B";CPM";9$$;"#
"AE;C"B"QC$;""?R
O;C:;C;;AA"SE;$'@TR
O;CC;:;A;C"!&C"B"&;;A;C"!&C
C;;&"!$"!UC&CAB"EV!";
;"!";R
O;;CB;C"&;C""B"E;R
O"";C;&&;"AA;"A";;;"&"A;C;
!;E"F
()*)*WX35LJJ5775L-I7,77377J3-1
Y;C"A;B;CE!B;!"&A"A"M;CAA;
;CEE;B;C;;C";;!:;;A"B
E!B;!"A"B"ED!;";C"B";C;;C&E$:;#;
CM:A"!D!;"F
()Z6.712,85,-5-4.712[5-/L2J,15L-
()Z)G2,0\K2L.-4
9;C$ !:"$BD""!EPE;>B"E"$9;PE;?
A!:$;EA$F]^"C"C" ;C;CD""!EPE;_"!AB
EA";CEA$`!"A";F9;E!B;!"
""&B&"E;";;E!B;!"&B;
PM"; ;F
9;A"MA$BD""!EPE;`'@!"A";;C;AA;F
9;A"M;""A";S;";B"CV!";"B'@F;;;
;C;"A";;"E;9;:$D""!EPE;;CB"EB
"A";C"&>B";E!CC""M?CC"!;C;
;A"MF
9;`B$"a!$;a!F
!"#$
%&''
01234578597
()*)+,-./0123456-7142
89:";<!"9"$:"!9=">99?::9
!&!>>"$=>9@:"9;!>";!
"<!"9?"B;9=9::AABACAD="9?"
$"'9'BE=9::A'A:";9="'BE
?>>99?9=9::AAD9!9
"999"989F ""="&>?G!9?9
=!"9?":""99?":"!9EA"9BED=9?H""
"&9A9IJ!>:&A&">9"<!"9?99?==9=!>:>:"9G
"999?>9:"!9=#&E?>>
"9?99?9"?!G!=9::A
AD?9?=">9=9::@AC99?9
:";=9::AAD9$>;>9
;!>";!:"E
()*)*5407123456-7142
89>:9=9::@AD99>#KL8M
:"?9=">9@:"9E?=">9:";9?
::@!<!"9"$:"!9;!>>!=9!"&9
&K!&9"G!9M&">9"9;@:="9?:"
'9'BE
?>>99?9=9::@AD$!>!=9!"&
9=":"!9="@:"9="@9">9E89;
9?9:"!99="9" "99>!=9!"&9="
@9"E
89:";<!"9"$9G!9999?99?"G!9!:=">>9?$
9E?>>>$"9&>9?$9!"&9?
;9&9="9?:!":=&9?>9=9?A!9"
!9"$E
()*)(97N/5/O42461O3-O7450
89>:9=9::@AP="9?:"'9'B? &
>;>99:9;9>9QJ@:";!"9!"
;9>9:9$:9$!99>:$>9&9#?= >!"&E
()*)RSN/5466100142T0-00/006/27UVW075-.1-212XW075Y
Z9?=">99?::99?>>9=9?99?"
A!9"!9"$:"!&#&99?&9?!G[9=9?
B="9$"$:"9?"!&?!99?":"9"="9"$"!:=
9?"E
!"#$
%&'
01234578597
))*+*,-*.*#/*"0*))
1!-2"")+3"*.)!")1*.")"**.--
"*.*4*5))""/1"*.)!")1)"-"$
$1*.-*1*.6!*"!*"$")*1"
1"-'*'(+
7879:;<=>?@>AB>=CD<
7878E2>FCG=H:AI
4****.*"*.'--"*"-J1.
*"-*1-*"*.*&"$1!"*.")"/$" &
*."!&.*)"!"+."!0"*$1))*"
"&1*"1*.6!*"-$!&K
L"1"&-.-!1*!"&M
L "-!1*!"&M
L--.-!1*!"&M
L&"-!1*!"&M
L"1"&&*!"+
**.!*-*0-"#*1")"&-!1*!"*$)$
-*"*.*"'--"&"*"+
4*"*,*"!*-"/!*.*"*
4*5 ""1"&-./!+.--.!
*.*"*.6!*"-"#*1""+
."&*-"#*&-**.-!1*!"1"1"&-.+
7878NOPDQ>R@AQP@FP<PD@BSH=<DI>AI9:;<=>?@>AS=HI:F<FHBSD<D
.-2"*$1"!*-")!".*."1"-4*"1"-
-)"*!))$!"+4****.*-)"*11"-0-**.)"
1-)"*11""!/$J!"*&**)"*.4*+T0*.
*!"1*.1.&&**"0"$)"*0""*
!"0!-4*/&*")**.)"+4*
0)"1"*""*"-!&)"*,*"!*-"+
7878UV>=CD<;@WD
3&!"'!*"**.--5*-*1*.X1*.6!*"-"#*
1""1"-'*'(+
!"#$
%&'(
01234578597
())*))+,-)+.!)"*"#)!&.!)"/!"!-
()))0./(1*2")))-"*2)"&)")
!22"-)"))))3)"!)*"4
56565 7895:;;<==<:>?=@==9==;9>A
+**3*)+./%(*2"))B))"*-()C
)*) ""B4)))+)())!*2")!"
)"--!B+&DD4E4E))*)-)+*"#),4()F
)+)"&))*"#))&)+*2")"*$-"*B"
)"4+**))+)*2")-"*)+*)!)"
!")+)"--!B+&"&&B4
+**"*2"))!22B$())*)&)+,-
)+.!)"*"#)B!)!())"4)))+)G
H)+,-)+.!)"*"#)I)J)'KL
H)+,-)+*"#)-+$"-"*')'KL
H()C*2")-"*!)")*))+22)-
+$"-"*')'KL
H*2")-"*)+*)!)""+$"-"*')'K4
M&!"!)"))+*F*))+"*"#)+"-"*')
'KB-"*)2"F)+22)4
!"#$
%&'
01234578597
)**"+)++),"*+!-*++-$.+"-
"/+!+-,"+*+&+)0,+)1!+"*"#+,""2
!"#$
%&'(
01234578597
) 78*+9,*238-791,
+.
1/04,-
01&"&"223422"223552223"6"42
""1223"55"27"7&"!2!55"2234
2328
9"37:5"22;!2"6"4!"#$2
!455"<"6"22=>(?@
9231!46"23255"2317!456"43623
42!2"&"2"23AB62322;!2"45"21!46
23&23"6"2&&7<"6"22=>=?@
923242!45&4"&6"362342!2"&"2"23
B23"6"2&&7<"6"22=>(?>
)CD3EFGHIJKGLEMNJOEPQNR
;"2=>623S"""&2;2TU!45&;&"4222232
5523!16!45&>22223245"2
!!72227$"12127"!66224223
"V!"427!2!36"424!27"7$17223552>
W!72(X<'?"V!"2322344"4!2"Y25526"
!45&!2$262"2344"22623223"55"
27"7&"!6"235!726!45&!2$2>
Z">(X[623422"6 3323%"42"$W"2"$4!27
266""25!73223223:5"25"6&23231
7:5"22;!2"2323"41!623&>3!
"236 &2>
)C\4]LEHKGFJKGQ]ÊNGQ_
344"4!24212&25"7&235" 3"
:5"222;!2" 7:422"46!45&3!"">
"4$6"442$2$55"!22312&25"21423>
344"442322344"4212&2
5"6"4`!"$'A2U47"'A>
)Ca8b^QNK^NGcEH
)CaCD9]E+KEEIdHcIJGOH
W222232;eW45"226""23!7Y26!2"$
!55"""2176"235!"5626$&45"26"4
!"#$">272:5"226"452
"&2"2!55"62"222377226$
:5"21!41!2;!2"6"4!"#$>
W22223223!55"25!7326":5"26"4 f2"!;eW2224223V!"2"$1!41!
!"#$
%&'(
01234578597
)*+",)"- ./0+!10,,,&!01,
&")""/
2*+",3!,,)"1"*+",+")""*+",)"-
!"#$)"0-,0),04,&,+"+"4
,0++,"!,0) &,1/4-1"5-1"'6
*+",,)" ,41,,0,)&-,0 4"
7,1,!-+",4!-)"-897)"'60"4
4!-)"1,0-,0/0,1"'6*+",+"041!)"
4-1"5-1"'6/
0*+",+",&+),0++,++",01 ,1/
:;<=>?@8ABCDEBDFG>H
0>DFCI
U'6
Y1'6
Z"'6
8+"'6
Z$'6
U!'6
U!'6
8!&'6
7+'6
,'6
4'6
5'6
4JICJ>HF;
OL;JEFEN R92BDFG>
PECJJ>HQ 1S
TECJJ>
6VW
X6V
'('
X(
W(
XXW
[W
XXX
W'[
XW
'((V
XV
[X
X6'
W(W
X[
W'[
XV
6'X
XV
6'X
XV
:;FK;J
OL;JEFEN R92BDFG>
PECJJ>HQ 1S
TECJJ>
'''
X6(
X(6
''
X6[
'V
X'W
X'
W[[
'X
W[
['
XX
:LDM>N
OL;JEFEN R92BDFG>
PECJJ>HQ 1S
TECJJ>
'[6
XV
WVV
X
(V
W[V
'6W
W((
[6'
W((
'W(
WV
X[W
W('
(['
WV
\]^]_:`>5CaaFHHFCJbH;HH>HHa>JE
0--*-,0,+"41$7,-+",,
)"-,)"-,089%7-+",,1/0-+",3!,,)"-0
!,"$"-"1!,,0""-))",0&0,4"&*+",
+"/0 &0,4"&*+",+"+"41$7, c7"
dc75e'0&0",0,0+")"-,089%7-+",,1)"c75X
")"c75' ")"!"#$/
0--",0,,0*+",4!-+"!1-,,1$
7,"!)),$"1"4,)",0+!"+),0++,/
\]fgCDa;=h;=L>H
\]f]?9J>SE>>=bHG=;FaH
7,01,-,&+")""0),0
*+",&!,",0!1i,),0++,)"-"+!,1,!,"$
+!1,/
!"#$
%&'(
01234578597
)&*"+""+"*"!,-",," .&*"
+"!"#$"/0+,"$1),",.,"2-!+"
!"#./*"," "3!"!* "4!,2,,!,+"
,.5++"&.,,.2,&*",.,!/*",*"+"
&/*",,6!,"16+!",."!* "4!,2,"3!"+",.,+
,",+"&/*",,6!,"1.4!,2, !"
,.!,!2*&2"&1
)&*"*"-,.**,"!,51
789:;<=>;::?@ABC?D;E
0;C?FG
O'P
U5'P
V"'P
6*"'P
V$'P
O!'P
O!'P
6!&'P
)*'P
,'P
-'P
W'P
4@GF@;E?8
L92BC?D;
1>
MNF@@;
QRS
(T
(
QQ
QQ
QT
Q'(
TTQ
QR
QR
78?H8@
L92BC?D;
1>
MNF@@;
TT
TQT
TR'
Q
TQR
TS'
TQ
TQ
T(
TSP
TT
T
7ICJ;K
L92BC?D;
1>
MNF@@;
TP
T
TP
T
T'Q
SRS
SRS
T''
T''
T''
T''
XYZY<7[;5F\\?EE?F@]E8EE;EE\;@N
.22"- ,.!2,,!**5$),"
,.,,,2,+"2-!+""
!"#$**",5"51
XYX4\BFCN^F:I\;E
U"2,.+"2,-5+"2,.**,,.6_%)2*",,5
2*",+"+"2.+!"#$"*",2"
,.P`+,.,,2*",-!2+"'P",."+",
&&5-!2+!5,TRW61
XYa
I\B?@A\8CA?@E
XYaYb9@;>N;;:]ED:8?\E
),!,,.+ &&.,-"&!2*&2"&1
!"#$
%&'(
01234578597
)*+,-./011,23*456789124:9*;:246
5<845;=
!"#$
89124:9*;:24
'>?
''?
(?
5<845;=
!"#$
89124:9*;:24
'T?
''?
U?
@ABAC)D-5<992662<4E6*66-669-45
FGG!HHFI &J"G"$ &FHK"&!GJ&
G"&!&LJ"HJ"I"GHI"GHFMN%OGJ"HHP"G
K!I"GHJ"KHFJJHQRII""HF"!HIK"
LJ"HJ"J"KP$OHHFPHI"GHFMN%OGJ"H
HPQ
)*+,-S/5<992662<46789124:9*;:246
FGGHIHFHPHFI"GH!PGHHHF
JJHOHFGH"HHFHHF"JJ"HP"P&"!
I"!&HFH"FPLJ"HHM!H"I"G
!"#$H!GJJ"HFHHF!GJ&G"&"H&&PQ
!"#$
%&'(
01234578597
' 78()9*(238 +791*
) , -(.874(3 4*/170
5(1)8
20
1-08
4-097.)
'1234564578
9:&"&";;<=">;;;<??;;;<"
=">;"":;;<>>;=;<;@;??";
<:A?"B!"$;<"!&<C
D=:!>E
D=>"#;<"E
D?"?"E
D?"!??"E
D?"!"!;;&E
D"!":!E
D"!?"=;E
D"!?"=;F;$E
D"!";!":;>;E
D"!>?$>;G
<>>;=;<;;<;!>?A?";="=">
!"#$??";<:!>;"B!"$;;<H!;"!;"$
?"!&#&G
'1I3J748KLM4NJOPLQJRSPT
@!F;UVWXY"Z!";<;;<>>">!;"B;??;="
!>?&!;$;=;";<>>";;=;<;;<"??"
;F"F&"!=";<?!F;=!>?&!;$;G["
;UV\=;<>;;";<;;<%">;"$@";"$>!;F;=
="";?!F<!>?&!;$;;<;;<&!>?&=;<&
<!!&";<";;!>;"B!"$;;<H!;"!;"$
?"!&#&G
'1](^^PSL_`MS45abPcL5LKc848
<B!"$$;;<<?;"F=">;!F>;;F$
@;;??;;=">;<Hd%@>?";;FG@;
?":?"!;;;=""Z!";"$F=";<
$"X;XeG
@;;;;<;!"&X;Xe;>=";F;<;<"
?";$!;>"WA;"Y;@;f ;"&:W;"YG
@;f;"!;=";<&=;?"?";=;;G
g";<?!"?=$&&B!"$A?"F$;<H!;"
!;"$W;;<";;&Y;<>><!;";;
@;fA;";"="G
!"#$
%&
01234578597
())*!+(++(+*",+"+"*"
++(+-+(,."/!)."."*+0!"$1(
))*!+(++(0!"$ +/+*+($ 2
$-+3,+"1("*"*"+(.!".*+("+
"."++())"+(+.++((&(."."+*-+3
+"+(++(+).+/"0!"$+"14 /"+(
))*!"+(",)-+3+"!"&+(/+&+1
5675899:;<:9:;=8>?;@ABC
-+)+(+0!"$))'' +(+(&*+"
,."+*")1
56DEF:GHHI?<G;=JK?;@ABC<IG?9K
-+&+(L!+"!+"$(!**")+"0!"$!2$"
,."++L!+"*")+()+!+"+!).."1+)
+(!+"$(20!"+("!&(M
N*/!)O
N*)"#+("O
N."!"!++&O
N."."O
N."!.."O
N"!"/!O
N"!."*+O
N"!."*+2+$O
N"!"+!"/+)+O
N"!).$)+1
565P<<A9AIG=?8;8>?;@ABC
-!2+QRLSTU*+(L+."/*""+*+(!)!+/**+
*,."+*")**"+!+"**+"(/&"&"+M
N +(+*).++2++(,."+&O
N +(+*).++2++(,."+&+(#&
+(+")+$."!O
+(%")+"$-"+"$+*+(++.."."++"+(
!)!+/**+1V+(*")+."/+(..++(
))+*+(+".+*+(")"#++(+*
).++2+)."+)+$."!#&.."+2
)"1
!"#$
%&'
'()*+,-.//00/123
01234578597
'()(456,/37+,-./3
8&!"9: ;<=><?!><:>@"<?!>
A">!"#$A"A">B<B9C
D!<CC9<:D!<">"#<A"""
<<$!"&B<B9C8&!"9E?: <:<;<=><
?!>A""<<$!"&<:>@"CF ?"
BBB9<:";<=><"@"@"<<$
!"#$
%&
01234578597
&"("()()"((*!+,"()-!("
+"#(.
/&!") ()(,"+0(0'()+1"(*!+,""
()+1"(*!+,"+"&&,($.
0+1"(,"+!(,"11"2+($03,()((+1"(
*!+)+1"(,"+!"#$"&&4.
00+1"(,"+"4$11"2+($'53!(,"
11"2+($'3,()((+1"(*!+.6(+()(00()
&,("+1"(*!+,"+1( 1"!(,".
0+1"(,"+!"#$"!(,"11"2+($
03,()((+1"(*!+.+1"(,"+"+"&$4!((
!(,"11"2+($'3,()((+1"(*!+.+1"(,"+()"
!(""4$11"2+($03.
0'+1"(,"+&,($"!(,"
11"2+($53,()((+1"(*!+.+1"(,"+!"#$
"!(,"53053"1(*$,()((+1"(*!+.
+1"(,"+()"!(""4$3.
6(+()(()&,("+1"(*!+,","+()
+(!("++&00"(&4$730')
1( *!++1"(*!+,()"!(".
6(+()(()!,,"+("8!"$"(((*!+,
"!("*!+,+1"((!+11","+
!"#$.
9:;:<=>?@ABCD>?AC
/&!"5!("(()+*+(+"#()",""!&
6(E)","+0(0'4,"+(1"*()
11(.
!"#$
%&'
01234578597
'&!"() *)*+*,-"#*)"."""//
"-"*0$**//12
'&!"() *)**)-"#*)"."""3"*4$&$
!-3-3"*"4$//"-**/!45!*$
"/12)-"#*)"."""3"*4$-3"*."-
*)"!*"""*0$**."-/*/4!*"/12
+****)*. &*).-"#*)"//**0$3!"!
*"*&*-*-"#*)"0!-.""2+*
!4-***)**)*"*&!*)-3-**.3"**
0&**0*-3"0*.04*$""*"!&3"*
-3**)&$!-3-3"*2+****)*)**"!*
&3"*!)063"&.*"!*0!-
-"#*)"!"&//12
7898:5;<=>?@A;<BC;>?DEEFFE=G@
)--"*)**)"33"*4"4&"!*!33"*
*)-*)*"!*."0!--"#*)".&$
!-3-3"*."."-!"#$*)H!*"
!*"$)*0!--"#*)"2H**)"**&*)
--)."-*)3"-"$0 *)*//1+*,
-"#*)".""!)04 "*)4.*"*&*)*
+*!**-*-"#*)"22
!"#$
%&
()*0+,-..//.-01
01234578597
()*)20+,-.3.4+.11,567634+,-.1844+.11,56
%"9"!" :;9$<";" "=9">%"
!99"!" :9"" ::=:" !:?!""
:?@9"?=>A="<9"!99";$@=:;"&@=
"?!=>
B&!"C!="=;?;=D=E!==9"<""
<";F=FG>
D=;=:==&9"<""=H="!=;""
=";@$"<"=;9==?<<"<";9"=>D=;=:==
&9"<""=="!=;""=";@$"<"
=9"=H="!=;">
B&!"C: =:==E!==H=!=9"<";F=FG>
:;!=@$ ::=H9" "=?$===:!&:=:
<<" "F>B&!"C: =:=D=E!=9":?@
9">
D====:=9=:?& "9"!==FG= =
@="=;"&@!=:="!&9"="9"
!"!==&@$=:!;9;9"=>A=9"?!$D=;=:==
;==?!;;"#=:"<"@$"!&;=
&9">
!"#$
%&'
01234578597
()*)+0,-./012/,.033-14
56666768967"&:";""<:"6;"<67
<6!6"66$!"!66&:"=!::"6:"
!"!66&<56:">!<<"$;<:66>:";;"
!&<67$!<<";""<:"6;"<!"#$=
56<676<:"6;"<!"#$!"!656&
:"?$?6@8@":6>$=
7>!::"6&:"!"!66&<?$56:"<6$"
6"<;"<":"66>67!&767<:"6"6;=
56:"><"66;"<<:"6"=
56<67667:"!"!66&;"<6!::"66:66766
76>!<<"#67"6<:"6"!";"<
!"#$=
()*)ABC/5DEE-FF-D1GF.D1.H0F-D1IJ,-.//KK/.3F
7<<7"> 67;"<6:">?$56"66
:":":"!::""676;"67:!":;67
"6":"667<::"6?"?=
7<<6;676;"67:!":;67"6":"667
>:">!::"656L<;:"!"!66&?$
!"#$=M7> :">!::"6&!"!66&?$67
>?>N:"6:"&66"6N:"6>!<!::"6
56L<;:"!"!66&;"<=
7<?N<;!"67"!"&67>6&6=
7<<"67667"::"6?"?&"!6!::"6
67<676"!6;67<"&;&$!<:<:"6;"
;"<!"#$67O!6"!6"$7!;;"P!"$
67;"<;:":":"!::":"!"!66&=
()Q0,DK-3R12J,DK-3RS-H-3T/KK/.3F
U&!"V!6"6<><656L:";6:";6?6$;""
;"<8689=
!"#$
%&'
01234578597
(&!"') *)*+*,-".*-".*/*$.!*!*!"&0*012
3 4"(&!"') *)*+*,-".**""*01*
"4*)!&)*)"!*-"!*4")&
5-0012
+****)*0*6-"."66-*/$*)&/
6 *!"2+*6*)**)6-*.*)&!6-&
-"!"!**&74*)"!&)-"-"-"!--"8
+*,-".*-".*/*$$*"4"$2+****)**"*!"
6!*+*,-".*-".*/*$/"*$
**"/!*/**)6-*!6-6-"*."6!"#$2
9:;:<5=>?@ABC=>DEF=GCHI>JEF=GCHIKC@CHLMGGM?HB
)66"*)**)"--"*/"/&"!*!--"*
*)6*)*"!*.*)"&$!6-6-"*."
."6!"#$*)N!*"!*"$)!.."O!"$*)
."6."!-".*-".*/*$2
9:<P 9HQMFM?=>=RC?GI?H=FB
*--*+*6-*.*--5N'.""."*)
-"."60*012)."6*-"4**)*S
!"#$
%&'
01234578597
()*+!,)))"*$"-)*+!,))
)#&!&))."!)-)))"/!))#&"
00)/0"01-
(.)+)2)","20)0"01-
(345.)!""00/!)")+$)/)01-
("+!"*$"2+2)"+!"!)"),&!"'-
"!"+!!/5.)&+)*2+2)+!2/!)
2/ )*"!.")*+"$,,))*2
.","2,)*6!)"!)"$-
ABCDEFGHIGGEJKGBLGMJBNGOGEFPFLDFGG
=>?>
=>??
=>?=
QRSTUVWRUTXRYRZ[R
=>?@
(")!"+)2)"2"&$00"/$+
.")&.)0/!)&)+01-
(7)8")!"+)2)0 ,!/$)*2
)!"-)"000/!),&,)$01-7)
))"/!))*,))*!,"2.)),"2!2.2."),"2)*
2)!)"-
(.)$"*$"/!)7))."+!,,),"2)
)!).)$!))-
())!2/",2.$"/""00")+$)/
0/!)"&01-7))))*)2.$2)
"/$9:)),"20!&/$1;<:01-
(."!)+)$2!")."*!""*$"-
()#+,!)!),"20)01-
(*, 2!""")+$)/;
!"#$
%&'
01234578597
()** 9+,-./011234-5671-10829:7.;
<===>$$=?"@A!>B!"$=@@=C?
!A>!"=?"DEA$=?EE!"&=?F=&=C
()*G 50H/6.210908-I/0.+/.25-169J-1+2H6+-J909K29:7.2071/.25-1
?EE!&?==E@"D@"=@">"E?>=?E=
!=" =?=E=>LB!"!@"M%N>"OPC!==?
=E=%=?EE=E==?!!@@"&@"MQ<%N>"
">"OP!&=? &?=F"&R<><=CS==?=&
=?EE?=@@@">===?R<C
?EE=?!=E!=>"E=?=Q<%>"E@"="<TUS
@">=!&=L="=!=E!=$F">"&?=C?
!=@"F>"%==?VWF>"?E=!="$C
V"?>=?E=!="=?&?=F"&D@"=@">"=?$"
"A =?%C?EE"=?>&== =?
<=XE=?==?&$!E@&?F!E="B!"$C
()*Y 509547120909H6+-.26429:7.;5671-J3;J7H/-J2H/0.+1
?EE"=?==?"@@"=A"A&"!=!@@"=
=?E=?=<=?D@"B!"$=?>"E>Z
[>F!E\
[>E"#=?"\
[@"@"\
[@"!@@"\
[@"!"!==&\
["!"F!\
["!@">=\
["!@">=A=$\
["!"=!"F=E=\
["!E@$E=C
?EE"=?=B!"$==?S!="!="$@@"=?FA
!A$&$!E@E@"=>">"E
!"#$C?B!"$!A$=?&!E@&@@"=AE="C
!"#$
%&'
( 59)531*49)
01234578597
+,,+-,.+//..0.+.1
2.+//.,/.+3456789
2.+":!."!."$"/.0#&9
2.+"//".;";&"!0".+/!;.0!,/&!.$
."/.0.+&.+!;<.0.+//.3
:"&$.+,,",,.+..+,,"..
"<..+//.0".+/!;.0!,/&!.$.!"34567=83
>".+/!"/0.+?.&..+,,",,.+.1
2.+?.&./"..", +.+"!,/&+!"";0",
@!"$.A,;"='9
2.+,,-,.+:!.","#..+,.0.+
!."$0",@!"$=0".+/!"/0<!"$$3
!"#$
%&'

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

Transkript

Benzer belgeler

HPE Networking Ürünü Garanti ve Destek Özeti (Mart 2016)

Faunistic Study on Dytiscidae, Haliplidae and Noteridae

FISCO METRESAN(Web için).cdr

ürün kataloğu - metresan.com.tr