katalog - Stonelight
Transkript
katalog - Stonelight
Güneş battığında hazineyi keşfetmek için... When the sun goes down to discover treasures Aydınlatma dünyasına yeni bir soluk getiren Stonelight markası HRN DİZAYN Bünyesinde 2002 yılında doğmuştur. Tüm dünya üzerinde 6 sene araştırma ve inceleme yapılarak tarafımıza verilen 20 yıl korumalı buluş patenti sayesinde, dekoratif aydınlatma da öncü olmayı amaç edinmiş olan firmamız uzmanlaşmaya yönelerek standartlarını yükseltmiştir. Hedefimiz, tedarikçilerimiz ve çalışanlarımız ile birlikte, güçlü bir ekip ruhu içinde yeni teknolojileri kullanarak kaliteli ve dayanıklı ürünlerimizi dünya standartlarında üreterek müşteri memnuniyetini en üst düzeyde tutmaktır. Stonelight yapılan AR-GE çalışmaları sayesinde gün geçtikçe daha da güçlenerek müşterilerimize avantaj sağlamaktadır. Hrn Dizayn, müşterilerine satış öncesi ve satış sonrası sağladığı destek ile özel projelerde yer almakta ve sunduğu hizmet kalitesi ile projelerinizin sorunsuz yürütülmesine katkı sağlar. Stonelight Nedir? Stonelight Hrn Dizayn’nın tescilli markasıdır. Marka 2002 yılında zeminde dekoratif aydınlatma olarak yola çıkmış ve günümüzde yere gömme armatür sınıfında sağlamlığını ve zarafetini kanıtlamıştır. Stonelight metal muadillerinin aksine uygulandığı zeminde fark edilmemek, sağlamlık, pas ve kire neden olmamak gibi özellikleri sayesinde dekoratif aydınlatma projelerinin göz bebeği olmaktadır. Stonelight brand which gives a new impulse to the lighting sector was born in 2002 within the body of HRN DIZAYN. By means of the 20 years protected patent which has been granted to us after a research and investigation period of 6 years throughout the world, our company aiming for being a leader also in the field of decorative lighting has headed towards specialization and raised its standards. Our aim, by adopting an intense team spirit with our suppliers and staff, is manufacturing our high quality and solid products in world class by utilizing the new technologies and keeping the customer satisfaction at its highest. What is stonelight ? Stonelight is a registered trademark of Hrn Dizayn. The brand has started its journey in 2002 as decorative ground lighting and today it has proved its solidity and elegance in recessed ground lighting class. Stonelight, contrary to its metallic equivalents, becomes the apple of the eye of decorative lighting projects by its features such as being subtle on the ground, being solid and not causing rust and dirt. Stonelight is getting stronger day by day and provides our customers with advantage by virtue of the conducted R&D studies.Hrn Dizayn takes part in special projects by means of the support it provides to the customers before and after sales and contributes in flawless conduction of your projects with the service quality it provides. tr eng Yere Gömme Işıklı Bantlar Recessed Luminaires : Lighting Bands SLA Serisi SLA Series tr eng Yere Gömme Işıklı Bantlar Recessed Luminaires : Lighting Bands Uygulama Alanları ; Mimari dekoratif tasarımlarda, Bina dış cephe aydınlatmasında, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Kara yolları kavşak, tünellerde Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Zemine uygulanan logo tasarımlarında Application Areas; Architectural decorative designs, Exterior lighting of buildings, Guidance in industrial facilities, Landscaping applications in parks and garden areas, Bottom and wall applications in pools, Crossroad, tunnel and borders on highways, Applications being used for advertising and demonstration, logo designs applied to the ground. Ürün Karakteristiği; Esnek üretim yapısı sayesinde istenilen ebatta imalat, Alüminyum kasaya sahip gövde, Alüminyum kör kasa ile montaj kolaylığı Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Tek renk veya RGB seçeneği, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static malzeme, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Opsiyonel olarak özel boyutlarda imalat, Opsiyonel olarak renkli yüzey imalatı, Mermer, traverten, seramik, ahşap vb.zeminlerde kullanılabilme, Uygulandığı zemine uyum sağlama, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Dayanımı, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Production Characteristic; Production in desired dimensions and shapes owing to the flexible production structur Body with aluminum casing, Easy to mount with aluminum blind casing Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Single color or RGB option, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, 70% lumen protection up to 30.000 hours, Anti-static material, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Manufacturing in optional dimensions, Manufacturing with optional colorful surface, Suitable for use on surfaces such as marble,travertine,ceramic,wood, etc., In harmony with the applied surfaces, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, UV Resistance, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yere Gömme Işıklı Bantlar Recessed Luminaires : Lighting Bands Teknik Veriler; Technical Specifications; Fiziksel Yoğunluk Su Absorbsiyonu Solvent Dayanımı Optik Işık geçirgenliğ Kırılma indisi Mekanik Kopma Gerilimi Bükülme Gerilimi Elastik Modül Rockwell Sertliği Darbe Dayanımı Termal Vicat Yumuşama Deformasyon Sıcaklığı Isı Geçirgenliği Uzama Katsayısı Elektriksel Dielektrik Gerilimi Dielektrik Sabiti DIN 53479 53495 - Birim gr/cm3 mg - Değerler 1,18 32 İyi 5036 53491 % - 92 1,49 53455 53452 53457 53543 MN/m2 MN/m2 MN/m2 KJ/m2 >70 90 >3300 100 20 53460 53462 52612 - C C W / m2 / oC 1 / oC 120 100 0,19 75,1 53481 53483 - 40 3,4 o o Physical Density Water Absorption Solvent Resistance Optical Light permeability Refractive index Mechanical Tensile Stress Bending Stress elastic Modulus Rockwell Hardness Impact Resistance Thermal Vicat Softening Deformation Temperature Thermal Conductivity Elongation Factor Electrical Dielectric Voltage Dielectric Constant Yere Gömme Işıklı Bantlar Boyutlar Recessed Luminaires : Lighting Bands Dimensions Kasalı Kasasız SLA-30 SLA-50 SLA-100 Yere Gömme Işıklı Bantlar Recessed Luminaires : Lighting Bands Esnek üretim yapısı sayesinde her türlü ortam için,istenen formda dizayn edilebilir. The flexible production structure for every environment,desired form can be designed Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires W Serisi W Series tr eng Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Uygulama Alanları Application Areas Yol ve meydan yapılanmasında, Road and square structuring, Mimari dekoratif tasarımlarda, Architectural decorative designs, Bina dış cephe aydınlatmasında, Exterior lighting of buildings, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Guidance in industrial facilities, Karanlık meydanlarda ve yollarda yönlendirici ve uyarı levhalarında, Guidance and warning signs in dark squares and roads, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Landscaping applications in parks and garden areas, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Bottom and wall applications in pools, Kara yolları kavşak, tünel ve bordürlerinde, Crossroad, tunnel and borders on highways, Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Applications being used for advertising and demonstration, Her türlü ışıklı logo uygulamalarında, All types of light logo applications, Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Single color or RGB option, Tek renk veya RGB seçeneği, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Fittings in compliance with cable trays, Kablo kanalına uyumlu rekor, Manufacturing in optional dimensions, Opsiyonelolarak özel boyutlarda imalat, Manufacturing with optional colorful surface, Opsiyonel olarak renkli yüzey imalatı, Suitable for use on surfaces such as marble, travertine, ceramic, wood, etc., Mermer, traverten, seramik, ahşap vb. zeminlerde kullanılabilme, In harmony with the applied surfaces, Uygulandığı zemine uyum sağlama, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Ürün Karakteristiği; Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Taş arasında Basınç yükü Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu Technical Specifications : DC 12 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polimer : Pürüzlü : 80 ton : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage : DC 12 V Operating Temperature : - 40 / + 115 Protection Class : IP 68 Material : Polymer Surface : Rough Pressure load between stone : 80 tones Product Life : 20 years Product Led Life : 50.000 hours Impact Strength : 8 KJ/m2 Bending Strength : 90 Mpa Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Boyutlar ; Dimensions; W-55 Recessed Luminaires Renk Seçenekleri ; Color Options; Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 0,72 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,06 ( lm ) 28 20 22,4 20 5,6 17,6 12,6 3,5 5 1,88 W-79 Renk / Color W-101 Renk / Color Unit: mm Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires SL Serisi SL Series tr eng Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Uygulama Alanları Application Areas Yol ve meydan yapılanmasında, Road and square structuring, Mimari dekoratif tasarımlarda, Architectural decorative designs, Bina dış cephe aydınlatmasında, Exterior lighting of buildings, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Guidance in industrial facilities, Karanlık meydanlarda ve yollarda yönlendirici ve uyarı levhalarında, Guidance and warning signs in dark squares and roads, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Landscaping applications in parks and garden areas, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Bottom and wall applications in pools, Kara yolları kavşak, tünel ve bordürlerinde, Crossroad, tunnel and borders on highways, Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Applications being used for advertising and demonstration, Her türlü ışıklı logo uygulamalarında, All types of light logo applications, Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Single color or RGB option, Tek renk veya RGB seçeneği, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Fittings in compliance with cable trays, Kablo kanalına uyumlu rekor, Manufacturing in optional dimensions, Opsiyonelolarak özel boyutlarda imalat, Manufacturing with optional colorful surface, Opsiyonel olarak renkli yüzey imalatı, Suitable for use on surfaces such as marble, travertine, ceramic, wood, etc., Mermer, traverten, seramik, ahşap vb. zeminlerde kullanılabilme, In harmony with the applied surfaces, Uygulandığı zemine uyum sağlama, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Ürün Karakteristiği; Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Taş arasında Basınç yükü Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu Technical Specifications : DC 12 - 24 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polimer : Pürüzlü : 80 ton : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage : DC 12 - 24 V Operating Temperature : - 40 / + 115 Protection Class : IP 68 Material : Polymer Surface : Rough Pressure load between stone : 80 tones Product Life : 20 years Product Led Life : 50.000 hours Impact Strength : 8 KJ/m2 Bending Strength : 90 Mpa Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; SL-45 Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 1,44 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,12 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 1,44 1,44 2,88 1,44 1,44 2,88 2,88 1,44 (A) 0,12 0,12 0,24 0,12 0,12 0,24 0,24 0,12 ( lm ) 21 15 67,2 60 16,8 52,8 37,8 3,5 5 1,88 SL-75 Renk / Color SL-95 Renk / Color SL-130 Renk / Color Unit: mm Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Boyutlar ; Dimensions; SL-145 Renk Seçenekleri ; Color Options; Renk / Color Recessed Luminaires Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 1,44 1,44 2,88 1,44 1,44 2,88 2,88 4,32 (A) 0,14 0,12 0,24 0,12 0,12 0,24 0,24 0,18 ( lm ) 84 60 67,2 60 16,8 52,8 37,8 31,5 45 16,92 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,96 0,96 1,92 0,96 0,96 1,92 1,92 0,72 (A) 0,08 0,08 0,16 0,08 0,08 0,16 0,16 0,16 ( lm ) 42 30 33,6 30 8,4 26,4 18,9 7 10 3,76 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 1,92 1,92 3,84 1,92 1,92 3,84 3,84 5,76 (A) 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,32 0,32 0,48 ( lm ) 168 120 134,4 120 33,6 105,6 75,6 84 120 45,12 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 4,32 4,32 8,64 8,64 4,32 8,64 8,64 11,52 (A) 0,36 0,36 0,72 0,72 0,36 0,72 0,72 0,48 ( lm ) 378 270 302,4 270 75,6 237,6 170,1 SL-195 Renk / Color SL-200 SL-300 Renk / Color Renk / Color Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Yeni Nesil SL Serisi New Generation SL Series tr eng Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Uygulama Alanları Application Areas Yol ve meydan yapılanmasında, Road and square structuring, Mimari dekoratif tasarımlarda, Architectural decorative designs, Bina dış cephe aydınlatmasında, Exterior lighting of buildings, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Guidance in industrial facilities, Karanlık meydanlarda ve yollarda yönlendirici ve uyarı levhalarında, Guidance and warning signs in dark squares and roads, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Landscaping applications in parks and garden areas, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Bottom and wall applications in pools, Kara yolları kavşak, tünel ve bordürlerinde, Crossroad, tunnel and borders on highways, Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Applications being used for advertising and demonstration, Her türlü ışıklı logo uygulamalarında, All types of light logo applications, Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Alüminyum Kasaya Sahip gövde, Body with aluminum casing, Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Single color or RGB option, Tek renk veya RGB seçeneği, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Fittings in compliance with cable trays, Kablo kanalına uyumlu rekor, Manufacturing in optional dimensions, Opsiyonelolarak özel boyutlarda imalat, Manufacturing with optional colorful surface, Opsiyonel olarak renkli yüzey imalatı, Suitable for use on surfaces such as marble, travertine, ceramic, wood, etc., Mermer, traverten, seramik, ahşap vb. zeminlerde kullanılabilme, In harmony with the applied surfaces, Uygulandığı zemine uyum sağlama, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Teknik Veriler; Technical Specifications; Fiziksel Yoğunluk Su Absorbsiyonu Solvent Dayanımı Optik Işık geçirgenliğ Kırılma indisi Mekanik Kopma Gerilimi Bükülme Gerilimi Elastik Modül Rockwell Sertliği Darbe Dayanımı Termal Vicat Yumuşama Deformasyon Sıcaklığı Isı Geçirgenliği Uzama Katsayısı Elektriksel Dielektrik Gerilimi Dielektrik Sabiti DIN 53479 53495 - Birim gr/cm3 mg - Değerler 1,18 32 İyi 5036 53491 % - 92 1,49 53455 53452 53457 53543 MN/m2 MN/m2 MN/m2 KJ/m2 >70 90 >3300 100 20 53460 53462 52612 - C C W / m2 / oC 1 / oC 120 100 0,19 75,1 53481 53483 - 40 3,4 o o Physical Density Water Absorption Solvent Resistance Optical Light permeability Refractive index Mechanical Tensile Stress Bending Stress Elastic Modulus Rockwell Hardness Impact Resistance Thermal Vicat Softening Deformation Temperature Thermal Conductivity Elongation Factor Electrical Dielectric Voltage Dielectric Constant Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; SL-30 Renk / Color SL-50 SL-100 Renk / Color Renk / Color Recessed Luminaires Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 0,72 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,12 ( lm ) 28 20 22,4 20 5,6 17,6 12,6 7 10 3,76 Yeni Nesil SL serisi için istenen ebat ve ölçülerde üretim yapılabilmektedir. Production in desired colors and dimensions is possible for New Generation SL series. Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Boyutlar ; Dimensions ; Renk Seçenekleri ; Color options ; SL-1001 Kasalı SL-1001 cased Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 SL-1002 Kasalı SL-1002 cased Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Bordür Arası Aydınlatma Armatürleri Kerb Stone Lighting Fixtures SB Serisi SB Series tr eng Bordür Arası Aydınlatma Armatürleri Kerb Stone Lighting Fixtures Uygulama Alanları Yol ve meydan yapılanmasında kullanılan bordürlerin arasında Karanlık meydanlarda ve yollarda yönlendirici olarak Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Kara yolları kavşak, tünel ve bordürlerinde, Yükseltilmiş zeminleri belirtmek amaçlı Yaya yolu ve Kaldırım kenarlarında Application Areas Between the borders being used in road and square structuring, Guidance and warning signs in dark squares and roads, Landscaping applications in parks and garden areas, Crossroad, tunnel and borders on highways, On the purpose of indicating the elevated grounds, On the edges of pedestrian ways or sideways, Ürün Karakteristiği; Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Tek renk veya RGB seçeneği, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static malzeme, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Kablo kanalına uyumlu rekor, Opsiyonelolarak özel boyutlarda imalat, Uygulandığı zemine uyum sağlama, UV Dayanımı, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Production Characteristic; Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Single color or RGB option, Teknik Veriler; Technical Specifications; Fiziksel Yoğunluk Su Absorbsiyonu Solvent Dayanımı Optik Işık geçirgenliğ Kırılma indisi Mekanik Kopma Gerilimi Bükülme Gerilimi Elastik Modül Rockwell Sertliği Darbe Dayanımı Termal Vicat Yumuşama Deformasyon Sıcaklığı Isı Geçirgenliği Uzama Katsayısı Elektriksel Dielektrik Gerilimi Dielektrik Sabiti SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, 70% lumen protection up to 30.000 hours, Anti-static material, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Fittings in compliance with cable trays, Manufacturing in optional dimensions, In harmony with the applied surfaces, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, UV Resistance, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, DIN 53479 53495 - Birim gr/cm3 mg - Değerler 1,18 32 İyi 5036 53491 % - 92 1,49 53455 53452 53457 53543 MN/m2 MN/m2 MN/m2 KJ/m2 >70 90 >3300 100 20 53460 53462 52612 - C C W / m2 / oC 1 / oC 120 100 0,19 75,1 53481 53483 - 40 3,4 o o Physical Density Water Absorption Solvent Resistance Optical Light permeability Refractive index Mechanical Tensile Stress Bending Stress Elastic Modulus Rockwell Hardness Impact Resistance Thermal Vicat Softening Deformation Temperature Thermal Conductivity Elongation Factor Electrical Dielectric Voltage Dielectric Constant Bordür Arası Aydınlatma Armatürleri Kerb Stone Lighting Fixtures Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; SB -15 Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 0,72 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,06 ( lm ) 28 20 22,4 20 5,6 17,6 12,6 10,5 15 5,64 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 0,72 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,06 ( lm ) 28 20 22,4 20 5,6 17,6 12,6 10,5 15 5,64 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,48 0,48 0,96 0,48 0,48 0,96 0,96 0,72 (A) 0,04 0,04 0,08 0,04 0,04 0,08 0,08 0,06 ( lm ) 28 20 22,4 20 5,6 17,6 12,6 10,5 15 5,64 SB -20 Renk / Color SB -22 Renk / Color SB-Serisi için istenen ebat ve ölçülerde üretim yapılabilmektedir. Production in desired colors and dimensions is possible for SB series. Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires SD Serisi SD Series tr eng Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Uygulama Alanları Application Areas Yol ve meydan yapılanmasında, Road and square structuring, Mimari dekoratif tasarımlarda, Architectural decorative designs, Bina dış cephe aydınlatmasında, Exterior lighting of buildings, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Guidance in industrial facilities, Karanlık meydanlarda ve yollarda yönlendirici ve uyarı levhalarında, Guidance and warning signs in dark squares and roads, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Landscaping applications in parks and garden areas, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Bottom and wall applications in pools, Kara yolları kavşak, tünel ve bordürlerinde, Crossroad, tunnel and borders on highways, Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Applications being used for advertising and demonstration, Her türlü ışıklı logo uygulamalarında, All types of light logo applications, Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Single color or RGB option, Tek renk veya RGB seçeneği, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Fittings in compliance with cable trays, Kablo kanalına uyumlu rekor, Manufacturing in optional dimensions, Opsiyonelolarak özel boyutlarda imalat, Manufacturing with optional colorful surface, Opsiyonel olarak renkli yüzey imalatı, Suitable for use on surfaces such as marble, travertine, ceramic, wood, etc., Mermer, traverten, seramik, ahşap vb. zeminlerde kullanılabilme, In harmony with the applied surfaces, Uygulandığı zemine uyum sağlama, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Ürün Karakteristiği; Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Taş arasında Basınç yükü Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu Technical Specifications : DC 12 - 24 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polimer : Pürüzlü : 80 ton : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage : DC 12 - 24 V Operating Temperature : - 40 / + 115 Protection Class : IP 68 Material : Polymer Surface : Rough Pressure load between stone : 80 tones Product Life : 20 years Product Led Life : 50.000 hours Impact Strength : 8 KJ/m2 Bending Strength : 90 Mpa Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; Recessed Luminaires SD-47 Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 0,24 0,24 0,48 0,24 0,24 0,48 0,48 0,72 (A) 0,02 0,02 0,04 0,02 0,02 0,04 0,04 0,06 ( lm ) 21 15 16,8 15 4,2 13,2 9,45 3,5 5 1,88 SD-67 Renk / Color SD-Serisi için istenen ebat ve ölçülerde üretim yapılabilmektedir. Production in desired colors and dimensions is possible for SD series. Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Havuz Armatürleri Pool Luminaires SLH Serisi SLH Series tr eng Havuz Armatürleri Pool Luminaires Uygulama Alanları Şehir meydan ve parklarındaki havuz aydınlatmalarında Süs havuzlar içinde aydınlatmada, Fıskiyeli havuzlarda, Fıskıyeli kuru havuzlarda, Bahçe bitkileri ve bodür ağaç aydınlatmalarında Application Areas Pool lighting in city squares and parks Lighting in decorative pools, Fountain pools, Ground fountains, Garden plant and shrub lighting Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Isı vermeyen soğuk ışık, Non-heating cold light, Non-flickering lighting feature Titreşimsiz yanma özelliği Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Single color or RGB option, Tek renk veya RGB seçeneği, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Contrary to the metal equivalents, it doesn’t cause rusting over time, Metal muadilleri aksine, zamanla oluşacak paslanmaya neden olmama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Perforated production according to the diameter of the fountain Fıskıye çapna göre delikli imalat ( maksimum delik çapı 58 mm ) (max. hole dia. 58 mm ) Ürün Karakteristiği; Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu Technical Specifications : DC 12 - 24 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polikarbonat : Pürüzsüz : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage Operating Temperature Protection Class Material Surface Product Life Product Led Life Impact Strength Bending Strength : DC 12 - 24 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polymer : Rough : 20 years : 50.000 hours : 8 KJ/m2 : 90 Mpa Havuz Armatürleri Pool Luminaires Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; SLH-60 Renk / Color Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 3,84 3,84 3,84 3,84 3,84 3,84 3,84 11,52 (A) 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,34 0,34 0,96 ( lm ) 420 450 336 300 84 264 189 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 7,2 7,2 14,4 7,2 7,2 14,4 14,4 11,52 (A) 0,6 0,6 1,2 0,6 0,6 1,2 1,2 0,96 ( lm ) 630 675 504 450 126 396 283,5 Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 14,4 14,4 28,8 14,4 14,4 28,8 28,8 18,72 (A) 1,2 1,2 2,4 1,2 1,2 2,4 2,4 0,78 ( lm ) 1260 900 1008 900 252 792 567 318,5 455 171,8 SLH-90 Renk / Color SLH-180 Renk / Color Havuz Armatürleri Pool Luminaires Çakıl Taşları Pebbles PBS Serisi PBS Series tr eng Çakıl Taşları Pebbles Uygulama Alanları Dekoratif amaçlı kullanılmış olan Doğal çakıl taşlarının arasında Süs havuzları zeminlerinde Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Application Areas Among the natural pebble stones being used for decoration On the bottom of decorative pools Landscaping applications in parks and garden areas, Ürün Karakteristiği; Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, Setler halinde üretim Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static malzeme, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Uygulandığı alana uyum sağlama, UV Dayanımı, Production Characteristic; Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Production as sets SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme, Ürün Karakteristiği; Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Taş arasında Basınç yükü Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu 70% lumen protection up to 30.000 hours, Anti-static material, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, In harmony with the applied surfaces, UV Resistance, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Technical Specifications : DC 12 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polimer : Pürüzlü : 80 ton : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage : DC 12 V Operating Temperature : - 40 / + 115 Protection Class : IP 68 Material : Polymer Surface : Rough Pressure load between stone : 80 tones Product Life : 20 years Product Led Life : 50.000 hours Impact Strength : 8 KJ/m2 Bending Strength : 90 Mpa Çakıl Taşları Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; Renk / Color Pebbles Güç / Power Akım / Current Işık Akısı / Brightness (w) 1,68 1,68 3,36 1,68 1,68 3,36 3,36 2,4 (A) 0,14 0,14 0,28 0,14 0,14 0,28 0,28 0,2 ( lm ) 147 105 117,6 90 25,2 79,2 66,15 94,65 * Değerler Pbs-7 için geçerlidir. * Values are valid in Pbs-7 Üretim detayları ; Production details; - Pbs 7'li setler halinde üretilmektedir. Opsiyonel olarak istenilen sayıda setler hazırlanabilir. - Setlere 3 boyda olan taşlar karışık halde dizilir. - Taşların arasındaki kablo mesafesi 40 cm, ana hat bağlantısı 200 cm. dir. opsiyonel olarak bu ölçülerde değiştirilebilir. - Renkli olan sette her renkten birer adet taş bulunmaktadır. - Adaptörlü setlerde üretilmektedir. - Pbs sets are manufactured in 7th. Any number of sets may be prepared as an option. - 3 in size to set stones which are arranged mixed. - Cable distance of 40 cm between the stones, the main line connection 200 cm. d. optionally these measures changed. - There is one piece of each color in the color which is set pieces. - Adapter is produced in the set. Çakıl Taşları Pebbles Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires GÖKKUŞAĞI Serisi RAINBOW Series tr eng Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Uygulama Alanları Yol ve meydan yapılanmasında, Mimari dekoratif tasarımlarda, Bina dış cephe aydınlatmasında, Sanayi tesisleri içerisinde yönlendirmelerinde, Park ve bahçe alanlarında peyzaj uygulamalarında, Havuzlarda zemin ve duvar uygulamalarında, Reklam ve tanıtım amaçlı kullanılan uygulamalarda, Application Areas Road and square structuring, Architectural decorative designs, Exterior lighting of buildings, Guidance in industrial facilities, Landscaping applications in parks and garden areas, Bottom and wall applications in pools, Applications being used for advertising and demonstration, Ürün Karakteristiği; Production Characteristic; Renkli ve Pürüzsüz üst Yüzey Colorful and smooth upper surface which appears in a different color than the ground even when not lighted, Işık vermediği zamanlarda da zeminden farklı renkte olması Suitable for being stepped on and passing over by vehicle, Üzerinde yürüme ve araç geçişine uygunluk, Low energy consumption, maintenance-free LED lighting, Düşük enerji tüketimi, bakım gerektirmeyen led aydınlatma, SMD technology LED on PCB which is designed particularly for our products, Ürünlerimize özel tasarlanmış PCB üzerinde SMD teknoloji led, 70% lumen protection up to 30.000 hours, 30.000 saate kadar % 70 lümen koruması, Anti-static material, Anti-static malzeme, Operating Temperature (-) 40, (+) 115, Çalışma sıcaklığı (-) 40, (+) 115, Resistant against high loads and shocks after ground installation, Zemine montajdan sonra tonaja ve dış darbelere dayanıklılık , Manufacturing in optional dimensions, Opsiyonel olarak özel boyutlarda imalat, Suitable for use on surfaces such as marble, travertine, ceramic, wood, etc., Mermer, traverten, seramik, ahşap vb. zeminlerde kullanılabilme, In harmony with the applied surfaces, Uygulandığı zemine uyum sağlama, UV Resistance, UV Dayanımı, Acetone, thinner, cleaning agents and sandpaper safe surface, Yüzey temizliği için aseton, tiner, temizlik kimyasalları ve zımpara kullanılabilme Teknik Veriler; Technical Specifications Çalışma Gerilimi Çalışma Ortamı sıcaklığı Koruma Sınıfı Malzeme Yüzey Taş arasında Basınç yükü Ürün Yaşam ömrü Led Yaşam Ömrü Darbe Dayanıklılığı Bükme Dayanıklılığı Kırılma Dayanıklılığı Su Absorbu : DC 12 - 24 V : - 40 / + 115 : IP 68 : Polimer : Renkli - Pürüzsüz : 80 ton : 20 yıl ürün : 50.000 saat : 8 KJ/m2 : 90 Mpa : % 2,5 : 0,2 g/cm3 Operating Voltage : DC 12 - 24 V Operating Temperature : - 40 / + 115 Protection Class : IP 68 Material : Polymer Surface : Rough Pressure load between stone : 80 tones Product Life : 20 years Product Led Life : 50.000 hours Impact Strength : 8 KJ/m2 Bending Strength : 90 Mpa Gömme Zemin Aydınlatma Armatürleri Recessed Luminaires Boyutlar ; Dimensions; Renk Seçenekleri ; Color Options; Rainbow serisi için istenen ebat ve ölçülerde üretim yapılabilmektedir. Rainbow serisi için istenen yüzey renginde üretim yapılabilmektedir. Production in desired colors and dimensions is possible for Rainbow series. Can be produced in the desired surface color Rainbow series. Işıklı Mermer, Logo ve Emniyet Taşları Lighting Marble, logo and safety lighting Stones tr eng Işıklı Mermer, Logo ve Emniyet Taşları Lighting Marble, logo and safety lighting Stones Uygulama Alanları Işıklı taşlar ve mermerin birlikte kullanıldığı dekoratif bir aydınlatma ürünüdür. Bu Ürün ile istenilen logo tasarımı yapılabilmektedir. Mermer, granit gibi zeminler arasında farklı bir görünüm sağlamak için kullanılır. Ürün Karakteristiği; Application Areas It is a decorative lighting product which lighting stones and marble are combined together. Desired logo designs can be arranged with this product. It can be used for a distinctive appearance in surfaces such as marble and granite. Production Characteristic; Özel üretimlerde istenilen renk ve ebatlarda üretim yapılabilir, Suitable for special productions which require custom colors and dimensions, proje bazındaki çalışmalarda renk ve ebata göre ürün değerleri değişiklik gösterebilir. the products values may vary depending on color and dimensions in application on project basis Işıklı Mermer, Logo ve Emniyet Taşları Lighting Marble, logo and safety lighting Stones Özel Üretimler Custom Products tr eng Özel Üretimler Custom Products Uygulama Alanları Hayalleriniz doğrultusunda özel imalat yapılabilmektedir. Renk , desen, ebat, tasarım vb. tamamen değişken olabilmektedir. Ürün Karakteristiği; Application Areas Custom productions can be made in line with your imagination. Color, pattern, dimension, design etc. can be completely variable. Production Characteristic; Özel üretimlerde istenilen renk ve ebatlarda üretim yapılabilir, Suitable for special productions which require custom colors and dimensions, proje bazındaki çalışmalarda renk ve ebata göre ürün değerleri değişiklik gösterebilir. the products values may vary depending on color and dimensions in application on project basis Özel Üretimler Custom Products Montaj Talimatları Installation Instructions Genel Montaj Talimatları General Installation Instructions Elektrik projesine uygun olarak ana hat kabloları çekilir. Main cable lines drawn according the electrical project. HRN e-buat içerisine silikon sıkılarak eklerin dış ortam ile yalıtımı sağlanır. The insulation of attachments is provided withthe external environment, that are squeezed silicon into the HRN e-buat. Armatürler ana hat kablosuna lehimlenerek eklenir. Tüm Kontroller yapıldıktan sonra armatürler yerlerine yerleştirilir. Armatures added soldered to the main lines. The stones are installed in their designated places after all controls are completed. Ekler birbirlerinden eriyen bant ile yalıtılır. Attachments are isolated from each other by melting tape. Hrn Dizayn projelerinde; tesisat projesini çizer. Projede hat mesafeleri, kablo kesitleri, trafo yerleri, trafo özellikleri vb. bilgiler bulunmaktadır. In the Hrn project design; armature placement is made.There are line distances, cable cross-sections, substation locations, substation features etc. And information in the project Yalıtılmış olan ekler HRN e-buat içerisine yerleştirilir. * Elektrik tesisatını kalifiye elektrikçi yapmalıdır. * Elektrik bağlantıları yapılırken akım kaynağı kapatılmalıdır. * Kablolama sırasında kutupların doğru olduğunu kontrol ediniz. * Armatürler yerine montaj yapılırken ürün kablosunun hareket kabilİyetinin kısıtlanmamasına dikkat edilmelidir. * HRN Dizayn armatürleri dekoratif aydınlatma için tasarlanmış olup başka amaçlar için kullanılmamalıdır. * Zeminde oluşabilecek kusurlardan ötürü HRN Dizayn sorumluluk kabul etmez. Isolated HRN attachments that are placed in e-buat. * Electrical installation should be made qualified electrician. * Power supply should be turned off while do electrical connections. * Check the correct polarity when wiring. * While mounting armatures, be careful not to be restricte, the movement of the product cable. * HRN Design armatures designed for decorative lighting and should not be used for any other purpose. * HRN Design is not accepts responsibility,due to defects that may occur on the ground. Montaj Talimatları SLA Serisi için; For SLA Series Installation Instructions Ürünlerin elektrik bağlantıları yapılır. Ürün için gerekli olan kanal kesilir yada zemin kaplaması sırasında bırakılır. Electric connections of the products are established. The channel required for the products is cut or this channel is exposed during the ground cladding. Bırakılmış olan kanala projeye göre kör kasalar yerleştirilir. Tüm Kontroller yapıldıktan sonra ürünler yerlerine yerleştirilir. The blind casings are installed into the channels The products are installed after all controls are completed. Kasalar zemine yapıştırılırken yapıştırıcının üst ince tırtıklı kısma gelmemesi için dikkat edilir. Bu bölüme ürün içine yerleştirilirken kasanın esnemesini sağlaması için esnek silikon sıkılır. When the casings are adhered to the ground, the adhesive must be avoided to contact the upper thin knurled part. Flexible silicone is applied on this part to provide the flexibility of the casing when the product is being installed. * verilen ölçüler SLA-30 içindir. Montaj Talimatları Montaj Talimatları Installation Instructions Installation Instructions SB Serisi için; for SB Series SLH Serisi için; for SLH Series Sb serisi ürünler; Bordür montajı yapılırken bordürlerin arasına yapıştırılarak monte edilir. Mevcut bordürler arasına ise bordür derzleri kesilerek monte edilir. Elektrik tesisatı için genel montaj talimatına uyulur. SB series products; The border between the borders while gluing assembly is mounted. The current borders mounted cut border between joints. Will adhere to the general installation instructions for the electrical installations. SD Serisi için; for SD Series Sd serisi ürünler bordür içerisinede monte edilebilir. Bunun için mevcut bordürlerin karot makinesi ile delinmesi gerekir. Ürünler açılan boşluklara yapıştırılarak montaj yapılır. Elektrik tesisatı için genel montaj talimatına uyulur. SD series products can be mounted on the inside borders. Must be pierced with a diamond drill to its existing borders. Products made by gluing the drop-down mounting space. Will adhere to the general installation instructions for the electrical installations. Ahşap zeminler içinde aynı yöntem ile montaj yapılabilir. Wooden floors can be made with the same method of installation. Montaj Talimatları Montaj Talimatları Installation Instructions Installation Instructions SL 1001 - 1002 için; for SL 1001 - 1002, Işıklı taşların konulacağı yerlere alüminyum körkasaları sabitlenir ve tesisat boruları çekilir. Installing Manual for Stonelight Products with Blind-Casing Kör kasaların içinde daha önceden çekilmiş olan kablolara ışıklı taşlar bağlanır. Elektrik bağlantısı için genel montaj talimatlarını takip ediniz. Stonelights are to be connected to the power cables previously layed inside the blind casings. Follow the general installing instructions for the power connections. Yapıştırma harcı bölgesel olarak serilir. Bonding plaster is to be laid area based. Mermer, Granit Vb. Üst kaplama kotuna uygun olarak yüzeye yapıştırılır. Top meterial ( marble, granite etc.) is to be bound to surface according to upper coating level. Tüm kontroller yapıldıktan sonra ışıklı taşlar yerlerine yerleştirilir. Bu esnada herhangi bir yapıştırıcı, silikon vs. kullanılmaz. After all the controls the stonelights are put on their casings. Meanwhile silicon, glue etc. is never to be used. Bağlantı Elemanları Connectors Bağlantı Elemanları Connectors Saha Montaj Konnektörleri; Field installing connectors; HRN e-buat L : 70 mm. W : 50 mm. H : 23 mm. Teknik Veriler Voltaj Değeri : 250 V Ac. Akım Değeri : 15 A. Max. Min.Kablo Dış Çapı : 6 mm. Maks.Kablo Dış Çapı : 10 mm. Çalışma Sıcaklığı : - 40 / + 105 oC Koruma Sınıfı : IP 68 Gövde Materyali : PA 66 Terminal Materyali : Nikel Pirinç Kaplama Conta Malzemesi : EPDM 70 Sh A Kontak Adedi :3 Technical data Voltage value Current value Min. Cable outer radius Maks. Cable outer radius Operating temparature Protection class Body material Terminal material Gasket material Number of contacs : 250 V Ac. : 15 A. Max. : 6 mm. : 10 mm. : - 40 / + 105 oC : IP 68 : PA 66 : Nikel Pirinç Kaplama : EPDM 70 Sh A :3 Waterproof Ek Kutusu Waterproof Additional Box Bağlantı Elemanları Connectors Tüm ürünlerimizde konnektörlü bağlantı seçeneği opsiyonel olarak sunulmaktadır. Konnektörlü bağlantı sistemlerinde buat, ek kutusu, lehimleme, bantlma ortadan kalkar. Bu sistem ile yapılan montajlar daha hızlı olmaktadır. Connector connection options are available as an option in all our products. Junction in the connector connection system, additional box, soldering, eliminating the band. Assembly is faster made with this system. HRN Dizayn Dekoratif Aydınlatma İthalat İhracat Sanayi Ticaret Limited Şirketi Merkez : Sanayi Sitesi 1363 Sokak 45. Blok No : 33 Bandırma / BALIKESİR TEL : (0266) 721 02 02 FAKS : (0266) 721 02 26 mail : [email protected] www.stonelight.com.tr Malaysia Office : No. 18, Jalan Astaka U8/ 87 A, I-Parc, Bukit Jelutong Seksyen U8 40150 Shah Alam - Kuala Lumpur / MALAYSIA TEL : + 603 7859 8500 / + 6011 1225 1191 mail : [email protected] www.stonelight.com.my
Benzer belgeler
pop art extended_tr
The identity of artist in this movement, which was elevated all along of enlightement, was established as a priviliged area in where the art, which was the last refuge of the truth as attributed by...
T +90 216.222 20 20 pbx F +90 216.378 20 19 E serapool
banyolarýn dünyasýnda renk, hijyen ve kullaným fonksiyonlarýný yerine getiren yeni bir ürün.
Ayrýca, cafe ve restaurantlarýn duvarlarýnda, evlerde mutfak tezgahlarýnýn duvar bordürlerinde geniþ
kul...