whıte spırıt(sentetik tiner) msds

GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Versiyon:
-
Yayın Tarihi:
GBF No:
30.04.2013
1
GBF- 000009
Sayfa:
1. MADDE/ MÜSTAHZAR VE ġĠRKET/ Ġġ SAHĠBĠNĠN TANIMI
1.1 Madde Hakkında Bilgiler
Ticari Adı: White Spirit
Kodu: GBF- 000009
1.2 Maddenin/ Müstahzarın Kullanımı
Endüstriyel kullanım
2. BĠLEġĠMĠ/ ĠÇĠNDEKĠLER HAKKINDA BĠLGĠ
Madde Adı
Hidrokarbonlar, C9-C12,
n-alkanlar, izoalkanlar,
siklikler, aromatikler
(2-25%)
%
100
CAS No
64742-82-1
EC No
919-446-0
Konu ile ilgili risk tanım cümlelerinin tamamı 16. bölümde verilmektedir.
3. TEHLİKELERİN TANIMLARI
3.1 Fizikokimyasal Tehlikeler
R10: Alevlenir.
3.2 Sağlık için Tehlikeler
Xn
R65: Zararlı: Yutulması halinde akciğerde
hasara neden olabilir.
R66: Tekra rlanan maruziyette deride kuruluğa
ve çatlaklara neden olabilir.
R67: Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine
neden olabilir.
ZARARLI
3.3 Çevre için Tehlikeler
N
R51/53: S ucul organizmalar için toksik, sucul
ortamda uzun sür eli ters etkilere
neden olabilir.
ÇEVRE ĠÇĠN
TEHLĠKELĠ
Sınıflandırma
R10
Xn; R65, R66, R67
N; R51/53
1 / 12
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi For mlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
26. 04.2013
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
1
GBF- 000009
Sayfa:
2 / 12
4. ĠLKYARDIM TEDBĠRLERĠ
4.1 Ġlk Yardım Önlemlerinin Tanımları
4.1.1 Genel Uyarılar: Kazazedeyi sakin tutun. Hemen tıbbi tedavi alın. Gerekli eğitim olmadan veya
kişilere zarar verebilecek işlemler yapmayıın. Ortamda duman olduğundan şüphelendiğiniz duru mlarda,
kurtarma görevlisi uygun bir maske veya ko mple solunum aracı kullanmalıdır. Ağızdan ağza solunum
vermek suretiyle yapılan yardım kişi için zararlı olabilir.
4.1.2 Solunum: Kazazedeyi temizz havaya çıkarın ve nefes alabilmesi için rahat bir pozisyonda tutun. Ortamda
duman olduğundan şüph elendiğiniz durumlarda, kurtarma görevlisi uygun bir maske veya komple solunum aracı
kullanmalıdır. Nefes almıyorsa, nefes düzensizse veya solunum yolları tıkanırsa, eğitimli bir kişinin suni solunum
uygulamasını veya oksijen vermesini sağlayın. Ağızdan ağza solun um vermek suretiyle yapılan yardım kişi için
zararlı olabilir. Tıbbi yardım alın. Eğer gerekiyorsa, bir zehir merkezini ya da bir hekimi arayın. Bilinç kaybı olursa,
düzgün bir pozisyona yerleştirin ve hemen tıbbi yardım isteyin. Açık hava girişi bırakın. Yaka, kravat, kemer veya
kuşak gibi giysinin sıkı bölümlerini gevşetin.
4.1.3 Deri ile Temas: Deriyi sabu nlu suyla iyice yıkayın veya onaylı bir deri temizleyici kullanın. Kirlenen
giysileri ve ayakkabıları çıkarın. Belirtiler oluştuğunda tıbbi yardım alın. Yeniden kullanm adan önce
giysileri yıkayın. Ayakkabıları yeniden kullanmadan önce iyice temizleyin.
4.1.4 Göz ile Temas: Derhal bol su ile yıkayın ve imkan dâhilinde alt ve üst göz kapaklarını açık tutun. Kontrol
edin ve kontak lensleri çık arın. En az 10 dakika süreyle çalkalamaya devam edin . Tıbbi yardım alın.
4.1.5 Yutma: Hemen tıbbi yardım alın. Bir zehir merkezini ya da bir hekimi arayın. Ağzı suyla çalkalayarak
yıkayın. Varsa takma dişleri çıkarın . Kazazedeyi temiz havaya çıkarın ve nefes alabilmes i için rahat bir
pozisyonda tutun. Madde yutulduysa ve maruz kalan kişide bilinç kaybı yoksa, içmesi için az miktarda su
verin. Kusma tehlikeli olabileceğin den, maruz kalan kişi kendini kötü hissederse durun. Yutulması solunum
sorunlarına neden olabilir. Akciğer e nüfuz edip zarar verebilir. Kusturmayın. Kusma mey dana gelirse,
kusmuğun akciğerlere kaçmaması için başı aşağıda tutun. Bilinci yerinde olmayan kişilerre asla ağızdan bir
şey vermeyin. Bilinç kaybı olursa, düzgün bir pozisyona yerleştirin ve hemen tıbbi yardı m isteyin. Açık
hava girişi bırakın. Yaka, kravat, kemer veya kuşak gibi giysinin sıkı bölümlerini gevşetin.
4.1.6 Ġlk yardım görevlilerinin korunması
Gerekli eğitim olmadan veya kişilere zarar verebilecek işlem yapılmaz. Ortamda duman olduğundan
şüphelendiğiniz durumlarda, kurtarma görevlisi uygun bir maske veya komple solunum aracı
kullanmalıdır. Ağızdan ağıza solunum vermek su retiyle yapılan yardım kişi için zararlı olabilir.
4.2 Hem akut hem de gecikmiĢ, en önemli bulgular ve
etkileri
Sağlık Üzerindeki Potansiyel A kut Etkiler
Gözle temasında: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Solunduğunda: Merkezi sinir sistteminde depresyona neden olur. Uyuşukluğa veya baş dönmesine
neden olabilir.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
1
GBF- 000009
Sayfa:
3 / 12
Deri ile temasında: Deride yağ kaybına neden olur. Deride kuruluk ve tahrişe yol açabilir.
Yutulduğunda: Merkezi sinir sisteminde depresyona neden olur. Yutulması veya solunum
yollarına girmesi halinde ölümcül olabilir.
AĢırı maruz kalma bulguları/belirtileri
Gözle temasında: Buna özgü bir veri yoktur.
Solunduğunda: Mide bulantısı veya kusma, baş ağrısı, uyku/yorgunluk, sersemlik/baş dönmesi, bilinç
kaybı gibi ters etkiler görülebilir.
Deri ile temasında: Tahriş ve kuruluk, çatlama gibi ters etkiler görülebilir.
Yutulduğunda: Mide bulantısı veya kusma gibi ters etkiler görülebilir.
4.3 Herhangi bir acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli olan tıbbi tedavi
Doktor için notlar: Belirtilere uygun tedavi uygulayın. Büyük miktarda yutulduğu veya solunduğu takdirde
derhal zehir tedavisi yapan uzmanla temasa geçin.
Özel uygulamalar: Özel bir tedavi gerekmez.
5. YANGINLA MÜCADELE TEDBĠRLERĠ
5.1 Genel Bilgiler
Bütün acil olmayan personeli yangın alanından çıkartın.
5.2 Uygun Söndürücü Maddeler
· Su spreyi, Köpük
· Karbondioksit
· Kimyasal tozlar
· Kum veya toprak
5.3 Uygun Olmayan Söndürücü Maddeler
Su jeti (basınçlı su)
5.4 Maddenin, Yanarken Oluşturduğu Özel Tehlikeler
Alevlenir sıvı ve buhar. Ateşte kaldığında veya ısıtıldığında basınç yükselir ve ardından patlama riski de
taşıyarak kap parçalanabilir. Lağıma akıtılması yangın veya patlama tehlikesi yaratabilir. Uzun süren
etkilerinden dolayı bu madde sudaki yaşam için toksiktir. Bu maddenin bulaştığı yangın söndürme suyu
toplanmalı ve bu suyun herhangi bir su yoluna, kanalizasyona veya drenaja karışması önlenmelidir.
5.5 Ġtfaiyeciler için özel koruma GiriĢimi ve Özel Koruyucu Donanım
Yangın durumunda, olay mahallindeki herkesi uzaklaştırarak bölgeyi hemen boşaltın. Gerekli eğitim olmadan
veya kişilere zarar verebilecek işlem yapılmaz. Eğer riske girmeden yapma imkanı varsa, kapları yangından
uzaklaştırın. Ateşe maruz kalan kapları soğuk tutmak için püskürtme su kullanın. Yangın söndürme ekibi
uygun koruyucu ekipman giymeli ve pozitif basınç modunda çalışan tam bir yüz maskesine sahip kendi
içinden nefes alan bir cihaz takmalıdır.
5.6 Diğer Bilgiler
Hava/buhar karışımları patlayıcı olabilir. Tüm tutuşturucu kaynakları kapatın. Yangını patlayıcılara ulaşmadan önce
kontrol etmekte olan yangın söndürme görevlilerinin üzerinde pozitif basınçlı komple solunum araçları ve tam
teçhizat bulunmalıdır. Ateşe maruz kalan kapları soğuk tutmak için püskürtme su kullanın.
6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARġI TEDBĠRLER
6.1 KiĢisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri
Acil durum personeli olmayanlar için: Gerekli eğitim olmadan veya kişilere zarar verebilecek işlem
yapılmaz. Çevredeki alanları boşaltın. Gereksinim duyulmayan ve korunmayan personelin içeri girmesini
engelleyin. Dökülen maddeye dokunmayın veya üzerinde yürümeyin. Tüm tutuşturucu kaynakları
kapatın. Alanda ışık yakmayın, sigara içmeyin veya ateş yakmayın. Buhar veya buğuyu solumayın. Yeterli
havalandırma sağlayın. Havalandırma yetersiz olduğunda uygun maskeyi takın. Uygun kişisel koruyucu
ekipman kullanın.
Acil durum personeli için: Dökülen maddeyle başa çıkmak için eğer özel giysiler gerekliyse, uygun ve
uygunsuz maddelerle ilgili Bölüm 8 'de verilen her türlü bilgiyi dikkate alın. Ayrıca "Acil Durum
Personeli Olmayanlar İçin" ile ilgili bilgiye bakınız.
6.2 Çevresel önlemler Dökülen malzemenin yayılmasından, akmasından ve çöple, kanallarla,
kanalizasyonla temas etmesinden kaçının. Ürün, çevresel kirlenmeye neden olduğunda (lağımlar,
suyolları, toprak veya hava) ilgili yetkili makamları bilgilendirin.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
Sayfa:
1
GBF- 000009
4 / 12
6.3 Sınırlama ve temizleme ile ilgili yöntemler ve maddeler
Küçük dökülme: Risk yoksa sızıntıyı durdurun. Kapları dökülme alanından başka bir yere taşıyın. Su ile
seyreltin ve suda çözünürse silin. Alternatif olarak veya eğer suda çözünürse, inert bir kuru materyale
emdirin ve uygun bir atık bertaraf kabına koyun. Kıvılcıma dayanıklı aletler ve patlamaya dayanıklı
ekipman kullanın. Ruhsatlı bir atık madde imha yüklenici yardımıyla imha edin.
Büyük dökülme: Risk yoksa sızıntıyı durdurun. Kapları dökülme alanından başka bir yere taşıyın.
Kanalizasyona, su sistemine, bodrum katlarına veya kapalı alanlara sızmasını önleyin Dökülen maddeleri bir
sıvı atık işleme tesisine yıkayarak akıtın ya da aşağıda tanımlandığı gibi devam edin. Dökülen maddeyi,
kum, toprak, vermikülit, diyatomlu toprak gibi yanmayan emici maddelerle etrafını çevirip toplayın ve yerel
mevzuata uygun olarak atmak üzere bir kaba yerleştirin (bkz: bölüm 13). Kıvılcıma dayanıklı aletler ve
patlamaya dayanıklı ekipman kullanın. Ruhsatlı bir atık madde imha yüklenici yardımıyla imha edin.
6.4 Ek Uyarılar
Güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız.
Kişisel koruyucu teçhizat ile ilgili bilgileri 8. bölümden alınız.
Bertaraf ile ilgili bilgileri 13. bölümden alınız.
7.ELLEÇLEME VE DEPOLAMA
7.1 Kullanım/Elleçleme
Sağlık, güvenlik ve çevrenin korunmasını teminen, tehlikeli kimyasallarla çalışılan işlerde ve iş yerlerinde
alınacak tedbirlere ilişkin 26.12.2003 tarihli ve 25328 sayılı Resmî Gazete’ de yayınlanarak yürürlüğe giren
“Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik” hükümlerine uygun
olarak hareket edilmeli, işyerindeki çalışma usullerinin planlanmasına ve örgütsel tedbirlerin alınmasına
özen gösterilmelidir.
Güvenli Kullanımla Ġlgili KoĢullar
Koruyucu önlemler: Uygun kişisel korunma ekipmanını giyin (bkz: Bölüm 8). Maruz kalmaktan sakının,
kullanmadan önce özel kullanma talimatını okuyun. Hamilelerden uzak tutun. Güvenlik önlemleri okunmadan
ve anlaşılmadan elleçlemeyin. Göze, cilde veya giysilere bulaştırmayın. Buhar veya dumanı solumayın.
YUTMAYIN. Yalnızca yeterli havalandırmayla kullanın. Havalandırma yetersiz olduğunda uygun maskeyi takın.
Yeterli şekilde havalandırılmamış saklama için kullanılan alanlara veya kapalı alanlara girmeyin. Orijinal
kabında veya uyumlu maddeden yapılmış onaylı bir alternatif ambalajda muhafaza edin, kullanılmadığında
kabın ağzını sıkıca kapalı tutun. Isı, kıvılcım, açık alev ve diğer ateşleme kaynaklarından uzakta depolayın ve
kullanın. Patlamaya karşı korumalı elektrikli (havalandırma, aydınlatma ve madde taşıma) ekipman kullanın.
Sadece kıvılcım çıkarmayan araçlar kullanın. Statik elektrik boşalması karşısında önleyici tedbir alın. Boş
konteynerlerde ürün kalıntısı kalabilir ve tehlikeli olabilir. Konteyneri yeniden kullanmayın.
Genel mesleki hijyenle ilgili tavsiye: Madenin taşındığı, saklandığı ve işlendiği yerlerde yemek, içmek ve
sigara kullanılması yasaklanmalıdır. İşçiler yemek yemeden, içecek veya sigara içmeden önce ellerini
yıkamalıdır. Yemek yenilen yerlere girmeden önce kirlenmiş giysilerinizi ve koruyucu ekipmanı çıkartın. Ayrıca
hijyen önlemleriyle ilgili ek bilgi için Bölüm 8 'e bakınız.
7.2 Depolama
Yerel mevzuata uygun bir şekilde saklayın. Ayrılmış ve onaylanmış bir alanda saklayın. Direkt güneş ışığından
korunmalı kuru, serin ve iyi havalandırılmalı bir alanda, uyumsuz olduğu materyallerden (bakınız bölüm 10)
ve gıda maddeleri ve içeceklerden uzakta orijinal kaplarında depolayın. Kilit altında depolayın. Tüm
tutuşturucu kaynakları ortadan kaldırın. Oksitleyici maddelerden ayrı tutun. Konteyneri kullanıma hazır olana
kadar sıkıca kapalı tutun ve mührünü açmayın. Açılan konteynerler özenle sızdırmaz bir biçimde yeniden
kapatılmalı ve akmayı önlemek için dik tutulmalıdır. Etiketlenmemiş kaplarda saklamayın. Bulaşma ve
birikme yolu ile çevreyi kirletmemesi için uygun bir kap kullanın.
7.3 Özel son kullanımlar
Endüstriyel ve profesyonel kullanım
içindir. Öneriler: Veri yok.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Versiyon:
-
Yayın Tarihi:
GBF No:
30.04.2013
1
GBF- 00009
Sayfa:
5 / 12
8. MARUZĠYET KONTROLLERĠ/ KĠġĠSEL KORUNMA
Bu bölümde verilen bilgi genel tavsiye ve rehberlikle ilgilidir. Maruz Kalma Senaryosunda(larında) belirtilen
her türlü kullanmayla ilgili özel bilgi için, Bölüm 1 'de yer alan Tanımlanan Kullanımlarla ilgili listeye
bakılmalıdır.
8.1 Kontrol Parametreleri
Mesleki Maruziyet Limitleri
Deriden emilir.
VLA-ED: 50 ppm 8 saat
VLA-EC: 580 mg/m³ 15 dakika
VLA-ED: 290 mg/m³ 8 saat
VLA-EC: 100 ppm 15 dakika
Önerilen Ġzleme Prosedürleri
Eğer bu ürün maruziyet sınırları olan bileşenler içeriyor ise, havalandrıma veya diğer kontrol
önlemlerinin etkinliğini ve/veya solunum koruyucu cihazlarının kullanımının gerekliliğini belirlelemek için
çalışanların, çalışma ortamının veya biyolojik ölçümleme ve takibin yapılması gerekebilir.
TüremiĢ Etki Seviyeleri
Madde Adı
Tür
Hidrokarbonlar, C9C12, n-alkanlar,
izoalkanlar, siklikler,
aromatikler (225%)
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
Maruz Kalma
Uzun
Uzun
Uzun
Uzun
Uzun
sürelisürelisürelisürelisüreli-
Dermal
İnhalasyon
Dermal
İnhalasyon
Oral
Değer
44 mg/kg bw/gün
3
330 mg/m
26 mg/kg bw/gün
71 mg/m
3
26 mg/kg bw/gün
Topluluk
Etkiler
İşçiler
İşçiler
Tüketiciler
Tüketiciler
Tüketiciler
Sistemik
Sistemik
Sistemik
Sistemik
Tahmini Etki Konsantrasyonları
Kullanıma hzır PEC’ler yoktur.
8.2 Maruziyet kontrolleri
Uygun mühendislik: Yalnızca yeterli havalandırmayla kullanın. Çalışanların havadaki kirleticilere
maruziyetini önerilen veya yasal maruz kalma düzeyinin altında tutmak için, kapalı işleme alanları, bölgesel
hava tahliye havalandırması veya diğer mühendislik kontrollerini kullanın. Gazı, buhar veya toz bileşenlerini
patlama sınırları altında tutmak için mühendislik kontrolleri de gerekli olmaktadır. Patlamaya karşı korumalı
ekipman kullanın.
Bireysel Koruma Önlemleri
Kişisel koruyucu donanımı (KKD) önerilen ulusal standartlara uymalıdır.
Hijyen önlemleri: Kimyasal ürünleri kullandıktan sonra, yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvaleti
kullanmadan önce ve çalışma periyodunun sonunda elleri, kolları ve yüzü iyice yıkayın. Bulaşmış olabilecek
giysileri ortadan kaldırmak için uygun teknikler kullanılır. Yeniden kullanmadan önce kirli giysileri yıkayın.
Göz yıkama istasyonlarının ve acil durum duşlarının çalışma sahasının bulunduğu yere yakın
olmasını sağlayın.
Göz/yüz koruma: Risk durumunda sıvıların sıçramasına, duman, gaz veya toza maruz kalmaktan kaçınmak
için, onaylanmış bir standart ile uyumlu emniyet gözlüğü kullanılmalıdır. Önerilen: Yerine sıkıca oturan
koruma gözlükleri
Cildin Korunması
Ellerin korunması: Eğer bir risk değerlendirmesinde gerekli görürlürse, kimyasal ürünler ile çalışırken
onaylanmış bir standart ile uyumlu kimyasallara dayanıklı su veya hava geçirmeyen eldivenler daima
giyilmelidir.
ÇalıĢma Süresi
>8 saat
Lastik (nitril) eldiven.
Vücudun korunması: Kişisel Korunma Ekipmanı kullanın. Göz, deri veya giysi üzerine gelmesinden kaçının.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
Versiyon:
-
GBF No:
30.04.2013
1
GBF- 000009
Sayfa:
6 / 12
Cilt için diğer koruyucular: Uygun koruyucu ayakkabı.
Solunum sisteminin korunması: Havalandırma yetersizse organik buhara ve toza/pusa karşı korumalı
gaz maskesi kullanın.
Çevresel maruziyet kontrolleri: Havalandırma ile ilgili emisyonların ya da çalışma prosesi ekipmanın
çevresel koruma yönetmelikleriyle ilgili gereksinimlere uygunluk gösterip göstermedikleri kontrol
edilmelidir. Bazı durumlarda, söz konusu emisyonları kabul edilebilir seviyelere indirgemek için proses
ekipmana duman sıyırıcılar, filtreler uygulanmalı ya da mühendislikle ilgili değişiklikler yapılmalıdır.
9. FĠZĠKSEL VE KĠMYASAL ÖZELLĠKLER
9.1 Genel Bilgiler
Görünüm (Atmosfer Sıcaklığı)
Renk
Koku
Koku EĢiği
Sıvı
Renksiz
Hidrokarbon
Veri yok.
9.2 Önemli Sağlık Güvenlik ve Çevre Bilgileri
pH (20°C’de)
Uygulanamaz.
o
Erime Noktası/ Donma Noktası
<-20 C
o
Kaynama Noktası
135- 200 C
o
Parlama Noktası
Kapalı kap: 38,5 C
o
Açık kap: 41 C
BuharlaĢma Hızı
Veri yok
Yanabilirlik (katı, gaz)
Veri sağlanamıyor.
Aşağıda yer alan maddelerin bulunduğu ortamlarda
Alev Alma Sıcaklığı
yada koşullarda alevlenirdir:
açık alevler, kıvılcımlar ve statik boşaltma ve ısı.
Yanma Zamanı
Uygulanamaz.
Yanma Hızı
Uygulanamaz.
En düĢük Parlama Limiti (LEL)
% 0,6 (V)
En Yüksek Parlama Limiti (UEL)
% 7,2 (V)
o
Kendiliğinden TutuĢma Sıcaklığı
>200 C
Nispi Yoğunluk (20°C’de)
720
3
Yoğunluk (15°C’de)
0,72- 0,82 g/cm
2
Viskozite
Kinematik (20°C): 0,012 cm /s
2
Kinematik (40°C): 0,00918 cm /s
Buhar Basıncı (20°C ‘de)
0,23 kPa
Buhar yoğunluğu (20°C ‘de)
Veri yok.
Çözünürlük
Soğuk ve sıcak suda çözünmez.
9.3 Diğer Bilgiler
Bozunma Sıcaklığı
Dağılım Katsayısı n-oktanol/ su
Patlama Özellikleri
Oksidasyon Özellikleri
Veri
Veri
Veri
Veri
yok.
yok.
yok.
yok.
10. KARARLILIK VE TEPKĠME
10.1 Reaktivite
Bu ürün ya da içerik maddelerinin reaktivitesiyle ilgili herhanig bir özel test verisi
mevcut değildir.
10.2 Kimyasal Kararlılık
Ürün kararlıdır.
10.3 Tehlikeli Reaksiyon Olasılığı
Normal depolama ve kullanma koşulları altında, tehlikeli reaksiyonlar meydana gelmez.
10.4 Kaçınılması Gereken Durumlar
Tüm olası tutuşturucu kaynaklardan(alev veya kıvılcım) uzak tutun. Kaplara basınç uygulamayın. Kapları
kesmeyin, kaynaklamayın, lehimlemeyin, delmeyin, zımparalamayın, ısıya ve ateşleme kaynaklarına maruz
bırakmayın. Alçak ya da kapalı alanlarda buharın birikmesine izin vermeyin.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Versiyon:
-
Yayın Tarihi:
GBF No:
30.04.2013
1
GBF--000009
Sayfa:
10.5 Uyumsuz Maddeler
Oksitleyici maddeler ile geçimsizdir.
10.6 Tehlikeli Bozunma Ürünleri
Normal depolama ve kullanma koşulları altında, tehlikeli bozunma ürünleri meydana gelmez.
11. TOKSĠKOLOJĠK BĠLGĠ
11.1 Akut Toksisite
Sonuç
Türler
Doz
Maruz Kalma
LD50 İnhalasyon
Rat
> 1,58 mg/L
4 saat
LD50 Dermal
LD50 Oral
Tavşan
Rat
> 3400 mg/kg
> 15000 mg/kg
-
Netice/ Özet: Veri
yok.
11.2 TahriĢ Edicilik
Sonuç
Tür
Puan
Maruz Kalma
Deri- Ödem
Tavşan
1
Deri- Eritema/ Eskar
Tavşan
1,22
Gözler – Konjunktivada kırmızılık
Tavşan
0,3
Gözler – Konjunktivada ödem
Tavşan
0
Gözler- İris lezyonu
Tavşan
0
Netice/ Özet
Deri: Eldeki veriye dayanarak, sınıflandırma kriteri karşılanmış değildir.
Gözler: Eldeki veriye dayanarak, sınıflandırma kriteri karşılanmış değildir.
11.3 Hassasiyet
Maruz Kalma Yolu
Tür
Sonuç
Deri
Hint domuzu
Hassaslaştıcı değil
Deri
İnsan
Hassaslaştıcı değil
Netice/ Özet
Deri: Eldeki veriye dayanarak, sınıflandırma kriteri karşılanmış değildir.
11.4 Kronik Etki
Mutajenite
Test
-
Deney
Sonuç
Deney: In vitro
Negatif
Denek: Bakteri
Deney: In vitro
Negatif
Denek: Memeliler- Hayvan
Netice/Özet: Genetik toksikoloji testleri standart dizisinde mutajenik değildir.
Karsinojenite
Netice/Özet : Veri yok.
Üreme Toksisitesi
Maternal
Toksisite
Negatif
Doğurganlık
Negatif
GeliĢme
Toksini
Negatif
Türler
Doz
Maruz Kalma
Negatif
Soluma
-
Netice/ Özet: Eldeki veriye dayanarak, sınıflandırma kriteri karşılanmış değildir.
Teratojenisite
Sonuç
Türler
Negatif- Oral
Rat
Netice/Özet : Veri yok.
Doz
Maruz Kalma
-
-
Özel Hedefli Organ Toksisitesi (Tek Defa Maruz Kalma)
Kategori
Maruz Kalma Yolu
Hedef Organlar
Kategori 3
Soluma
Uyuşturucu etkisi
7 / 12
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
Versiyon:
-
1
GBF No:
30.04.2013
GBF- 000009
Sayfa:
8 / 12
Özel Hedefli Organ Toksisitesi (Tekrarlanan Maruz Kalma)
Veri yok.
Aspirasyon Tehlikesi
Solunum Yoluyla Tehlike - Kategori 1
Maruz Kalınmasıyla Ġlgili Olası Yollar Hakkında Bilgi
Veri yok.
Sağlık Üzerindeki Potansiyel Akut Etkiler
Gözle temasında: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Solunduğunda: Merkezi sinir sisteminde depresyona neden olur. Uyuşukluğa veya baş dönmesine neden
olabilir.
Deri ile temasında: Deride yağ kaybına neden olur. Deride kuruluk ve tahrişe yol
açabilir. Yutulduğunda: Merkezi sinir sisteminde depresyona neden olur. Yutulması veya
solunum yollarına girmesi halinde ölümcül olabilir.
Fiziksel, Kimyasal ve Toksikolojik Özelliklerle Ġlgili
Belirtiler Gözle temasında: Buna özgü bir veri yoktur.
Solunduğunda: Mide bulantısı veya kusma, baş ağrısı, uyku/yorgunluk, sersemlik/baş dönmesi, bilinç
kaybı gibi ters etkiler görülebilir.
Deri ile temasında: Tahriş ve kuruluk, çatlama gibi ters etkiler görülebilir.
Yutulduğunda: Mide bulantısı veya kusma gibi ters etkiler görülebilir.
Kısa ve uzun dönem maruz kalındığında gecikmeli ve ani etkiler ve ayrıca kronik etkiler
Kısa süre maruz kalma
Potansiyel ani etkiler: Veri yok.
Potansiyel gecikmiĢ etkiler : Veri yok.
Uzun süre maruz kalma
Potansiyel ani etkiler: Veri yok.
Potansiyel gecikmiĢ etkiler : Veri yok.
Sağlık Üzerindeki Potansiyel Kronik Etkiler
Sonuç
Türler
Doz
Maruz Kalma
Subkronik NOAEL Oral
Rat
> 1056 mg/kg
90 gün
Subkronik NOAEL Dermal
Rat
> 490 mg/kg
90 gün
Subkronik NOAEL Buhar İnhalasyonu
Rat
690 mg/m
3
90 gün
Genel: Uzun süreli yada tekrarlanan temas derinin yağını giderebilir ve deride tahrişe, çatlamaya ve/veya
dermatite neden olabilir.
Karsinojenite: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Mutajenite: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Teratojenisite: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
GeliĢimsel etkiler: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Doğurganlık etkileri: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur.
Diğer bilgiler: Veri yok.
12. EKOLOJĠK BĠLGĠ
12.1 Toksisite
Sonuç
Tür
Maruz Kalma
EC50 4,6- 10 mg/L
Yosun
72 saat
EC50 10- 20 mg/L
Su piresi- Daphnia magna
48 saat
EC50 10- 30 mg/L
Balık- Oncorhynchus mykiss
96 saat
NOEC: 0,28 mg/ L
Su piresi- Daphnia magna
21 gün
NOEC: 0,13 mg/ L
Balık- Oncorhynchus mykiss
28 gün
12.2. Kalıcılık ve Parçalanabilirlik
Biyoparçalanabilirlik: Biyolojik olarak kolaylıkla biyoparçalanabilir.
12.3 Biyobirikim Potansiyeli
Veri yok.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
26.04.2013
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
1
GBF- 000009
Sayfa:
9 / 12
12.4 Hareketlilik (Mobilite)
Toprak/ Su Dağılımı (Koc): Veri yok.
Hareketlilik: Veri yok.
12.5 Diğer Ters Etkiler
Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur. Yer altı suyu, yüzey suları ya da
kanalizasyona karışmasına müsaade etmeyin.
12.6 Ek Bilgi
Çevreye salınmasına izin vermeyin, kaza sonucu çevreye yayılıma karşı önlemler, nakliye ve
atıkların bertarafına ilişkin bilgiler için 6, 7, 13, 14 ve 15 numaralı bölümleri inceleyiniz.
13. BERTARAF BĠLGĠLERĠ
13.1 Ürün Bertarafı Ġçin Öneri
· Atıklar ve kullanılmış ambalajlar resmi yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edilmelidir.
· AB ve yerel yönetmelikler uyarınca ürüne ait uygun atık sınıfının belirlenmesi ve bertaraf
yöntemlerinin belirlenmesi atığı üreten tarafa aittir.
· Yer üstü ve yer altı sularına, içme suyu kaynaklarına, duran ve akan sulara, kanalizasyona karışmasını
engelleyiniz.
13.2 Güvenli Bertaraf
· Ürünü mümkünse geri kazanın veya geri dönüştürün.
· Ürün resmi yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edilmelidir. ·
Ürünün ev çöpü ile birlikte atılmasına izin vermeyiniz.
· Ürünün kanalizasyona ve yer altı sularına karıştırılması kesinlikle yasaktır.
· Bu gibi durumlarda resmi makamlara haber veriniz.
· Yüksek miktarlarda atık söz konusu ise üretici ile iletişime geçiniz.
13.3 Avrupa Atık Katalogu ve Tehlikeli Atık Listesi
Atık katalog numarası kullanım yerine göre tespit edilebilir.
13.4 TemizlenmemiĢ Ambalajlar için Öneri
· Temizlenmemiş ambalajları elinde bulunduranlar ambalaj içerisindeki ürün artıklarından kaynaklanabilecek
zarar ve tehlikelere karsı uyarılmalıdır.
· Resmi yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmesi önerilir.
13.5 Önerilen Temizleme ġekli
· Kullanılmış ambalajı profesyonel atık imha servisi veren kurum veya kuruluşlara teslim ediniz.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi For mlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26. 04.2013
Güncelleme Tarihi:
-
Yayın Tarihi:
30.04.2013
Versiyon:
1
GBF No:
GBF- 00009
Sayfa:
10 / 12
14.TAġIMACILIK BĠLGĠLERĠ
14.1 UN No
14.2 Sevk Ġsmi
14.3 Sınıfı
14.4 Ambalaj Grubu
14.5 Çevresel
Tehlikeler
14.6 Kullanıcı Ġçin
Özel Tedbirler
Diğer uygulanabilir
bilgileri
ADR / RID
3295
Hyd rocarbons, liquid,
n.o. s. Hydrocarbons,
C9-C12, n-alkanes,
isoallkanes, cyclics,
arommatics (2-25%))
3
III
EVET
VERİ YOK
Sınırlı Miktar
LQ5
Tünel kodu
(E/D )
IMDG
3295
Hydrocarbons, liquid,
n.o.s. (Hydrocarbons,
C9-C12, n-alkanes,
isoalkanes, cyclics,
aromatics (2-25%))
3
III
EVET
I CAO/ IATA
3295
Hydrocarbons, liquid,
n.o.s. ( Hydrocarbons,
C9-C12 , n-alkanes,
isoalkanes, cyclics,
aromatics (2-25%))
3
III
EVET
VERİ YOK
Acil Durum
Çizelgeleri (EmS)
F-E, S-D
VERİ YOK
Yolcu ve Kargo Uçağı
Miktar sınırlandırması:60
Paketle me yönergeleri
309
Yalnızca Kargo Uçağı
Miktar
sınırlan dırması:220
Paketle me yönergeleri
310
Sınırlı Miktarlar -Yolcu
Uçağı Miktar
sınırlan dırması: 10
Paketle me yönergeleri
Y309
15. MEVZUAT BĠLGĠLERĠ
15.1 Etiketleme
Ürün; “Tehlikeli Maddelerin ve Müs tahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında
Yönetmelikte” ve AB mevzuatında öngörülen usul ve esaslara göre Sınıflandırılmış ve etiketlenmiştir.
15.2 Etiketlendirme Ġçin Tehlikeyi Belirleyici BileĢenler
Hidrokarbonlar, C9-C12, n-alkanlar, izoalkanlar, siklikler, aromatikler (% 2-25)
15.3 Tehlike Sembolü ve Tanım ı
Xn
N
ZARARLI
ÇEVR E ĠÇĠN
TEHLĠKELĠ
15.4 Risk Ġbareleri
R10: Alevlenir.
R51/53: Sucul organizmalar için to ksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden
olabilir. R65: Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir.
R66: Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir.
R67: Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir.
15.5 Güvenlik Uyarıları
S23: Gaz / Duman / Buhar / Aeros ollerini
solumayın. S24: Cilt ile temasından sakının.
S43: Alevlenmesi durumunda köpük, kuru kimyasal veya karbon dioksit kullanın. Kesinlikle su jeti
kullanmayın
S62: Yutulması halinde kusturmayın. Derhal ilk yardım servisine başvurun, kabı veya etiketi gösterin.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
26.04.2013
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
1
GBF- 000009
Sayfa:
11 / 12
15.6 Ek Bilgiler
Bu güvenlik bilgi formundaki hükümlerin uygulanmasına yönelik, mevzuat veya ilgisi olabilecek diğer ulusal
tedbirler için aşağıdaki yönetmelikleri inceleyin.
· Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması
Hakkında Yönetmelik
· Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi
Hakkında Yönetmelik
· Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve Eşyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına İlişkin
Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik
· İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeliği
· Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik
· Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik
· Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği
16. DĠĞER BĠLGĠLER
16.1 Yasal Enstrümanlar
Bu doküman 91/155/EEC, 2001/58/EC, ISO 11014–1 uyarınca, 26 Aralık 2008 tarih ve 27092 Mük. Sayılı
“Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması
Hakkında Yönetmelik” çerçevesinde hazırlanmış ve yönetmeliğin öngördüğü şekilde belgelendirilmiş
akredite uzman personel tarafından hazırlanmış ve onaylanmıştır.
16.3 Düzenleme Tarihi
26.04.2013
16.4 Düzenleme No
1
16.5 Yapılan Düzenlemeler/Yorumları
Türkçe diline çevrilerek 24 Aralık 2008 ve 27092 no’lu yönetmeliğe göre düzenlenmiştir.
16.6 Güvenlik Bilgi Formu No
GBF- BYG-000009
16.7 R- Risk Düzenlemeleri (2. Bölümde Listelenen Hammaddelerin Risk Tanım Cümleleri)
R10: Alevlenir.
R51/53: Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir.
R65: Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir.
R66: Tekrarlanan maruziyette deride kuruluğa ve çatlaklara neden
olabilir. R67: Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir.
16.8 Diğer Konular
· Ürünün güvenli kullanımına yönelik eğitim önerilerimiz için satış departmanımızla iletişime geçiniz.
· Ürünün kullanımı hakkında önerilen sınırlamalar ve yasal zorunluluk olmayan tavsiyeler için satış
departmanımızla iletişime geçiniz.
· Bu güvenlik bilgi formunun düzenlenmesinde kullanılan anahtar bilgi kaynakları;





“Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması
Hakkında Yönetmelik ”ve ekleri,
UN ADR, IMDG, IATA listeleri, ECHA ve ilgili AB direktifleri,
Diğer yardımcı kaynaklar.
GÜVENLĠK BĠLGĠ FORMU
91/155/EEC ve “Tehlikeli Maddeler Ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve
Dağıtılması Hakkında Yönetmelik” (26.12.2008-27092 Mük.) uyarınca hazırlanmıştır.
WHITE SPIRIT
Hazırlama Tarihi:
Güncelleme Tarihi:
Yayın Tarihi:
26.04.2013
30.04.2013
Versiyon:
GBF No:
1
GBF- 000009
Sayfa:
12 / 12
16.9 Ek Bilgi
· Bu Güvenlik Bilgi Formunda sağlanan bilgiler hazırlandığı tarihteki mevcut en iyi tecrübe, bilgi ve
inançlarımız temel alınarak hazırlanmıştır. Verilen bilgiler, güvenli elleçleme, kullanım, işleme, depolama,
taşıma imha ve bertaraf etme için rehber olması amacı ile tasarlanmıştır.
· Bu bilgiler, dokümanda belirtilmediği sürece, sadece belirlenmiş madde için geçerlidir ve bu maddenin diğer
maddelerle birlikte kullanılması durumunda veya herhangi diğer bir proseste kullanılması halinde geçerli
olmayabilir.
· Kullanım için Güvenlik Bilgi Formundaki bilgileri dikkate alınız.
· Bu bilgi mevcut bilgilerimize dayanmaktadır.
· Bu Güvenlik Bilgi Formu ürünü uygun güvenlik düzenlemelerine göre tanımlar ancak ürün özelliklerinin
güvencesini garanti etmez.
· Herhangi bir teminat teşkil etmez ve ürün özellikleri yasal olarak geçerli bir sözleşme ilişkisi tesis etmez.
16.10 Açıklamalar ve Kısaltmalar
1.
ADR: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
2.
RID: Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail
3.
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
4.
ICAO: International Civil Aviation Organization
5.
IATA: International Air Transport Association
6.
OEL: Occupational Exposure Limit
7.
DNEL: Derived No Effect Level
8.
PNEC: Predicted No Effect Concentration
9.
LD50: Lethal Dose 50%
10. LC50: Lethal Concentration 50%
11. EC50: Effective Concentration 50%
12. NOEL: No Observable Effect Level
13. NOEC: No Observable Effect Concentration
14. NOAEC: No Observable Adverse Effect Concentration
15. NOAEL: No Observable Adverse Effect Level
16. STP: Sewage Treatment Plant
17. PBT: Persistent, Bioaccumulative, and Toxic
18. vPvB: Very persistent and very bioaccumulative