2016 kataloğunu inceleyin

www.prettybaby.com.tr
hayatınızdaki küçük mucizelere...
for your little miracle…
hayatınızdaki küçük mucizelere...
for your little miracle…
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
Bebeğinize
“Hoşgeldin” Demenin
En Güzel Yolu…
Bebekler için en rahat yer anne karnıdır. Doğumundan
büyümesine kadar da biz varız...
The most comfortable place for babies is a mother’s womb.
And from birth to growth we will be there for them.
Pretty baby olarak ilk günden itibaren sağlıklı, rahat ve
güvenli büyüsünler diye çalışıyoruz. Bebeğin sağlığını ön
planda tutarak Avrupa standartlarında kalite odaklı üretim
yapıyoruz. Fonksiyonelliği modern tasarımlarla birleştirerek
ebeveynlere
kendilerini estetik, huzurlu ve konforlu
hissedecekleri ortamları yaratıyoruz.
As pretty baby, we strive for babies to grow up in a healthy,
comfortable and safe environment from day one. We focus
on manufacturing products which are health sensitive and
meet international quality standards. Combining modern
aesthetical designs with functionality, pretty baby creates
aesthetic, peaceful and cosy interiors for both the parents
and their babies.
Bebekler zamanlarının büyük çoğunluğunu kapalı ortamlarda
uyuyarak geçirmektedir. Bebeklerin hassasiyetlerinden
dolayı sağlıklı ve güvenli mekanlarda büyümeleri son derece
önemlidir. Mobilya üretiminde sıkça kullanılan formaldehit,
Amerika Çevre Koruma Ajansı (EPA) ve Dünya Sağlık
Örgütü (WHO) tarafından kanserojen bir madde olarak
tanımlanmıştır. Yapılan araştırmalar mobilya üretiminde
kullanılan formaldehitin ve uçucu organik bileşenlerin (VOC)
kanserin yanı sıra solunum ve sinir sisteminde de ciddi
rahatsızlıklara yol açtığını göstermektedir. Bebek odalarında
bu bileşenlerin minimum düzeyde olduğu malzemeler
kullanılmalıdır.
Pretty baby olarak formaldehit miktarı en düşük seviye olan
E0 sertifikalı ürünler kullanmaktayız. Bebeğinizin sağlığını
sizin için düşünen, güvenilir ve saglıklı bir bebek markası
olarak su bazlı boyalar kullanmaktayız. Bebeklerimiz
sağlıklı nefes alsınlar ve büyüsünler diye su bazlı boyalarla
üretimini yaptığımız ürünler aynı zamanda güvenlik, estetik
ve konforu da sizlere sunuyor. Ar-Ge çalışmalarımızı sizlerin
fikir ve önceliklerini gözeterek, anneler ve bebekler için
yürütüyoruz.
Biz sevgiyle yaratıyoruz. Bu yüzden de en değerli
varlıklarımızın odaları, onlara gösterdiğimiz özenin
yansıması haline geliyor.
Biz heyecanla bekliyoruz, ya siz…
Babies spend most of their time indoors and sleeping.
Considering their fragility, it is highly important that they
live in healthy and safe spaces. Formaldehyde which is
commonly used in furniture making is classified as a human
carcinogen by U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
and World Health organization (WHO). Researches show
that off gassing of formaldehyde and volatile organic
compounds (VOC) from furnitures can cause serious
health problems on respiratory and digestive systems. As
a consequence, these chemicals should be decreased to
least amount possible in baby furnitures.
We use lowest possible formaldehyde grade “E0” certified
products in our production. As a health consicious and
reliable brand we use water based finishes. We value your
baby as much as you do so we create products that are non
toxic,safe, ergonomic and esthetic. Our R&D operations
are handled with constant feedback from parents to
understand their priorities and needs better.
We create with love. Therefore, the living spaces of our
precious newcomers become the reflection of how much
we care for them.
We are excited to see, and you?
INDEKS
BEBEK ODASI TAKIMLARI
BEŞİKLER
TAMAMLAYICI ÜRÜNLER
BABY ROOM FURNITURE
CRADLES
SUPPLEMENTARY PRODUCTS
pesce 12
cielo 18
fico 24
acqua 30
fiore 36
kiwi 42
lago 48
orfe 56
apollon 62
artemis 68
athena 74
hera 80
ikaros 86
anne yanı
beşik
anne yanı
beşik
koala
leone
erba
polpo
tigre
93
sallanır
Koltuk
93
sallanır
Koltuk
93
sallanır
Koltuk
95
alt değiştirme
ünitesi
96
Sallanır Sandalye
+beşik
gioia 90
dolce 91
mia 91
mona 94
mamma 97
hayatınızdaki küçük mucizelere...
Mucizelerin sadece masallarda olmadığını, hayatınızın tam da
merkezine yerleştiğini hissetmeye başladınız.
Kalbinin her atışını hissettiğinize, her adımınızda önce onu
düşündüğünüze eminiz. Gelecek planlarınızın merkezinde hep o var.
Onlara farklı isimler veririz, farklı isimlerle sesleniriz; fakat biliriz ki
onların gerçek ismi “mucize”dir.
for your little miracle…
You began to feel that miracles exist not only in tales but also at the heart of your life.
We are sure that you feel every heartbeat of your baby. The first thing you think of is
your baby in every step you take. Your baby is at the heart of your future plans.
We give them different names, we call them with different names; however we all know
that their real name is “miracle”.
2016
pesce
bebek odası takımı
baby room furniture
BEBEĞİNİZE YENİ BİR DÜNYA VERİN
Modern çizgileri sayesinde bebeğinizin odasına farklı bir hava katan
koleksiyon, aynı zamanda kullanım kolaylığı sağlayan ergonomik
çözümleri sayesinde annelerin tercihi olacak. Evinizin kahramanı için
mükemmel bir seçim.
PROMISE YOUR BABY A BRAND NEW WORLD.
This collection brings a different complexion for your baby’s room with its modern
style. Pesce will be the choice of mothers owing to its ergonomic solution and ease
of use. It will be a perfect choice for the hero of your house too.
12
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
13
pesce
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
14
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
15
pesce
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
pesce
16
www.prettybaby.com.tr
bebek odası takımı
pesce
BEŞİK/CRADLE PES04BS
195 CM
pesce
BEŞİK/CRADLE PES03BS
185 CM
pesce
BEŞİK/CRADLE PES02BS
147 CM
pesce
BEŞİK/CRADLE PES01BS
125 CM
pesce
GARDROP
WARDROBE
pesce
pesce
195 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
97 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
89 CM
185 CM
85 CM
97 CM
GENİŞLİK
WIDTH
147 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
85 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
125 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
85 CM
DERİNLİK
DEPTH
PES01GR
GENİŞLİK
WIDTH
120 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
195 CM
DERİNLİK
DEPTH
GARDROP
WARDROBE
PES02GR
GENİŞLİK
WIDTH
149 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
199 CM
DERİNLİK
DEPTH
ŞİFONYER
DRESSER
PES01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
75 CM
64 CM
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
80 CM
80 CM
54 CM
59 CM
44 CM
17
&
2016
cielo
MAVİ GİBİ ÖZGÜR,
ONUN GİBİ MUTLU
bebek odası takımı
Mavi gibi huzurlu, sonsuz ve mavi gibi mutlu. Mavinin beyaz ile
muhteşem harmonisi, Cielo ile hayatınızın büyülü güzelliklerinin
odalarını süslüyor.
baby room furniture
FREE AS BLUE& HAPPY AS BLUE
Peaceful, infinite and happy as blue. The perfect harmony between blue and white
enriches the room of your life’s magical beauties.
18
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
19
cielo
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
&
MAVİ GİBİ ÖZGÜR,
ONUN GİBİ MUTLU
FREE AS BLUE& HAPPY AS BLUE
20
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
21
cielo
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
cielo
BEŞİK/CRADLE CIE02BS
150 CM
cielo
BEŞİK/CRADLE CIE01BS
100 CM
cielo
cielo
cielo
bebek odası takımı
baby room furniture
cielo
cielo
22
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
150 CM
102 CM
79 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
100 CM
100 CM
72 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
89 CM
14 CM
18 CM
DUVAR
ÜNİTESİ
WALL UNIT
CIE01DM
GARDROP
2 KAPILI
WARDROP
2 DOORS
CIE01GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
108 CM
207 CM
64 CM
GARDROP
3 KAPILI
WARDROP
3 DOORS
CIE02GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
159 CM
209 CM
63 CM
ŞİFONYER
DRESSER
CIE01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
104 CM
94 CM
49 CM
23
2016
fico
bebek odası takımı
baby room furniture
24
www.prettybaby.com.tr
YENİ TREND PUDRA TONLAR
Pastel tonlarda sade ve şık tasarım arayan annelerin tercihi f ico olacak.
Minimalist ve modern olan bu model, saklama alanı konusunda sunduğu
çözümlerle bebeğinizin odasındaki yardımcınız olacak.
THE NEW TREND; PASTEL TONES
This collection will be the mothers choice who ask for minimalist but elegant designs
in pastel shades. Fico will be your savior in your baby’s room by providing excessive
storage areas.
www.prettybaby.com.tr
25
fico
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
26
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
27
fico
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
fico
fico
BEŞİK/CRADLE FCO02BS
185 CM
fico
BEŞİK/CRADLE FCO01BS
145 CM
fico
185 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
110 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
145 CM
94 CM
77 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
120 CM
191 CM
59 CM
80 CM
GARDROP
2 KAPILI
WARDROPE
2 DOORS
FCO01GR
GARDROP
3 KAPILI
WARDROPE
2 DOORS
FCO02GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
150 CM
200 CM
59 CM
ŞİFONYER
DRESSER
FCO01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
98 CM
91 CM
45 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
fico
fico
28
GENİŞLİK
WIDTH
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
29
2016
acqua
bebek odası takımı
baby room furniture
GELECEĞİN KAPTANLARINA
İnce düşünülmüş detayları, tasarımı zenginleştiren kulpları ve
dalgaların verdiği huzur, geleceğin kaptanlarının mutlu uyumasını
sağlayacak.
FOR THE FUTURE CAPTAINS OF THE SEA
With fine details, handles enriching the design and lines comforting like ocean waves,
acqua will help the future captains sleep happily.
30
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
31
acqua
2016
32
www.prettybaby.com.tr
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
33
acqua
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
acqua
acqua
BEŞİK/CRADLE ACQ02BS
186 CM
acqua
BEŞİK/CRADLE ACQ03BS
189 CM
acqua
BEŞİK/CRADLE ACQ01BS
148 CM
102 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
189 CM
102 CM
97 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
148 CM
102 CM
85 CM
95 CM
baby room furniture
acqua
acqua
www.prettybaby.com.tr
186 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
bebek odası takımı
acqua
34
GENİŞLİK
WIDTH
www.prettybaby.com.tr
GARDROP
2 KAPILI
WARDROPE
2 DOORS
ACQ01GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
122 CM
190 CM
60 CM
GARDROP
3 KAPILI
WARDROPE
3 DOORS
ACQ02GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
159 CM
210 CM
63 CM
ŞİFONYER
DRESSER
ACQ01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
120 CM
100 CM
49 CM
35
2016
fiore
bebek odası takımı
baby room furniture
BEYAZ RENGİN SADELİĞİ,
BEBEĞİNİZE OLAN SEVGİNİN SAFLIĞINI YANSITACAK...
Sade tasarım çizgileri, beyazın sakin ve sevgi dolu etkisi ile birleşiyor.
Asaletin ve ferahlığın simgesi f iore, bebeğinizin ilk yıllarındaki
gelişimine eşlik edecek.
PURITY OF WHITE REFLECTS YOUR LOVE FOR YOUR BABY…
Fiore combines simple design lines with the tranquil and loving feel of white. Your
baby’s growth is supported by the quality of materials and fine craftmanship.
36
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
37
fiore
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
38
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
39
fiore
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
fiore
fiore
138 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
104 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
110 CM
28 CM
29 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
128 CM
181 CM
57 CM
85 CM
DUVAR
ÜNİTESİ
WALL UNIT
FIO01DM
GARDROP
(2 KAPILI)
WARDROPE
(2 DOORS)
FIO01GR
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
FIO02GR
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
150 CM
210 CM
57 CM
fiore
ŞİFONYER
DRESSER
FIO01KN
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
67 CM
110 CM
50 CM
fiore
KONSOL
CONSOLE
FIO01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
132 CM
93 CM
57 CM
fiore
fiore
fiore
BEŞİK/CRADLE FIO01BS
138 CM
GENİŞLİK
WIDTH
bebek odası takımı
baby room furniture
40
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
41
kiwi
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
EĞLENCELİ RENKLER,
MODERN TASARIMLA BEBEĞİNİZİN ODASINDA.
Sunduğu hareketli detaylar ile bebeğinizin odasına renk katan kiwi
koleksiyonu, sizin ve ailenizin yeni üyesinin konforu için düşünülmüş
detaylarla, hayatınıza kolaylık katacak.
MODERN DESIGN ENHANCED WITH CHARMING COLOURS
IS NOW IN YOUR BABY’S ROOM
Kiwi collection is joyful with its fine lines and ease of use. Its modular parts are
designed for the comfort of you and your family.
42
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
43
kiwi
bebek odası takımı
baby room furniture
44
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
45
kiwi
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
kiwi
kiwi
BEŞİK/CRADLE KWI01BS
145 CM
kiwi
SEHPA
TABLE
KWI01UM
kiwi
GARDROP
WARDROPE
KWI01GR
kiwi
KİTAPLIK
BOOKSHELF
KWI01YM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
61 CM
205 CM
27 CM
kiwi
ŞİFONYER
DRESSER
KWI01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
99 CM
102 CM
65 CM
GENİŞLİK
WIDTH
145 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
99 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
120 CM
31 CM
61 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
120 CM
205CM
61 CM
112 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
46
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
47
lago
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
AHŞABIN DOĞALLIĞI
BEYAZIN SAFLIĞI İLE
HAYAT BULUYOR…
Çocuğunuz için en önemlisi kendi yaşam
alanıdır. Ona, özgür bir dünyanın kapılarını
açma hayallerinizi sizinle paylaşıyoruz. Doğal
ahşabın beyaz ile muhteşem birlikteliği, geniş
saklama alanlarının rahatlığı ile bir araya
geliyor. Bebeğinizin ileriki yaşlarında ise küçük
bir dönüşüm ile mükemmel bir genç odasına
dönüştürme imkanı sağlayan lago, uzun yllar
bebeğinizin gelişimine şahitlik edecek
WOOD’S NATURAL TOUCH SPRINGS TO LIFE
WITH THE PURITY OF WHITE
The most important thing for your child is his/her own
living space. We share your desire to open up a free world
for your child. Lago combines natural wood and white
perfectly to create wide storage areas for the future. This
collection will witness the growth of your baby for many
years to come by converting your baby’s room into a
perfect teen room with its functional and elegant style.
48
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
49
lago
bebek odası takımı
baby room furniture
50
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
51
lago
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
lago
BEŞİK/CRADLE LGO02BS
191 CM
lago
BEŞİK/CRADLE LGO01BS
146 CM
lago
lago
lago
lago
lago
bebek odası takımı
baby room furniture
52
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
GARDROP
(2 KAPILI)
WARDROPE
(2 DOORS)
LGO01GR
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
LGO03GR
GARDROP
(4 KAPILI)
WARDROPE
(4 DOORS)
LGO02GR
ŞİFONYER
DRESSER
LGO01SF
GENİŞLİK
WIDTH
191 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
97 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
146 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
90 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
113 CM
185 CM
60 CM
GENİŞLİK
WIDTH
150 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
210 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
154 CM
205 CM
60 CM
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
78 CM
91 CM
45 CM
90 CM
76 CM
60 CM
53
2016
küçük mucizeler
büyük hayaller
Bebeğinizin size ilk gülümsediği anda hissettikleriniz ve geleceği için
hayal ettiklerinizin gerçeğe dönüşmesini görmektir gerçek mucize.
Birlikte mutlu olacak, birlikte eğlenecek ve birlikte hayaller
kuracaksınız; kurduğunuz bu hayallerin gerçek olması için birlikte
uğraşacaksınız.
Küçük mucizenizle kurduğunuz büyük hayallerin gerçekleşmesi için
uzun yıllar yanınızda olacağız.
little miracle big dreams
It is real miracle when your baby smiles at you for the first time and that
inspires you to start dreaming for their future.
You will be happy together, you will have fun together, you will dream together
and you will work for those dreams together.
We will be with you for many years while your dreams with your little miracle
are coming true.
54
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
55
2016
orfe
bebek odası takımı
baby room furniture
MUTLU BEBEKLİK,
MUTLU GELECEK
Mutlu bir bebeklik geçirmenin, mutlu bir gelecek demek
olduğuna hiç şüphe yok. Onların küçük kalpleri sizin
dünyanızda benzersiz mutluluklar yaratabilir. Orfe
muhteşem güzellikte soft renkleri, minimalist iskandinav
tasarımı ile ihtiyacınız olan tüm detayları size sunuyor.
HAPPY FIRST YEARS, HAPPY FUTURE
There is no doubt that a happy future requires a happy
babyhood. Your little baby create a unique happiness in
your life. Orfe offers you all the details you need by its
gorgeously soft colors, rocking cradle with drawers and
wide storage areas.
56
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
57
orfe
bebek odası takımı
baby room furniture
58
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
59
orfe
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
orfe
orfe
orfe
60
www.prettybaby.com.tr
orfe
BEŞİK/CRADLE ORF01BS
186 CM
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
ORF01GR
ŞİFONYER
DRESSER
ORF01SF
GENİŞLİK
WIDTH
186 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
110 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
150 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
200 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
98 CM
91 CM
45 CM
80 CM
59 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
61
apollon
2016
bebek odası takımı
baby room furniture
BEBEĞİNİZE
YENİ BİR DÜNYA VERİN
Elegan stilde döşenmiş bir bebek odası. Pastel lila renkler ve klasik
çizgilerden oluşan Apollon bebek odası mis gibi bir uyku çekmek için
ihtiyacınız olan muhteşem atmosferi bebeğinize sunabilir.
OPEN THE DOORS OF A NEW WORLD FOR YOUR BABY
Baby room furnished with elegant style offers you spectacular ambience. With the
colour pastel lilac and its classic lines Apollon will provide a happy sleep.
62
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
63
apollon
bebek odası takımı
baby room furniture
64
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
65
apollon
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
apollon
apollon
apollon
66
www.prettybaby.com.tr
apollon
BEŞİK/CRADLE APL01BS
186 CM
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
APL01GR
ŞİFONYER
DRESSER
APL01SF
GENİŞLİK
WIDTH
186 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
120 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
160 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
209 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
104 CM
94 CM
49 CM
80 CM
61 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
67
2016
Çağdaş tasarımı ve fonksiyonel yapısı sayesinde, uzun yıllar
bebeğinizin mutlu uykularına eşlik etmek üzere tasarlandı.
Duyacağınız sevgi sözcüklerine şimdiden kendinizi hazırlayın.
THE BEST WAY TO SHOW HOW MUCH YOU CARE FOR HER/HIM FROM THE
START…
Through its modern design and robust structure, artemis is designed in order to
accompany your baby in his/her peaceful sleeps for many years. You should prepare
for those sweet words you will hear.
68
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
baby room furniture
bebek odası takımı
artemis
İLK GÜNÜNDEN İTİBAREN VERDİĞİNİZ
DEĞERİ YANSITACAK EN GÜZEL SEÇİM…
69
artemis
bebek odası takımı
baby room furniture
70
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
71
artemis
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
artemis
artemis
artemis
72
www.prettybaby.com.tr
artemis
BEŞİK/CRADLE ART01BS
185 CM
GENİŞLİK
WIDTH
185 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
110 CM
DERİNLİK
DEPTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
DERİNLİK
DEPTH
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
ART01GR
GENİŞLİK
WIDTH
149 CM
200 CM
ŞİFONYER
DRESSER
ART01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
80 CM
78 CM
80 CM
59 CM
44 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
73
2016
athena
bebek odası takımı
baby room furniture
UZUN YILLAR BEBEĞİNİZLE…
Sağlam yapısı ve geleceğe yönelik tasarımı sayesinde hayatının en
güzel anlarında bebeğinizle olacak bir koleksiyon.
TOGETHER WITH YOUR BABY THROUGH LONG YEARS
The collection will keep you company at your finest moments with its durable
structure and future-oriented design.
74
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
75
baby room furniture
bebek odası takımı
athena
76
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
77
athena
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
athena
athena
athena
78
www.prettybaby.com.tr
athena
BEŞİK/CRADLE ATH01BS
185 CM
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
ATH01GR
ŞİFONYER
DRESSER
ATH01SF
GENİŞLİK
WIDTH
185 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
110 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
150 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
210 CM
DERİNLİK
DEPTH
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
78 CM
91 CM
80 CM
60 CM
45 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
79
hera
2016
Yaratıcı ve Dingin
Çocukların dinlenme ve uyku ihtiyacının ne derece önemli
olduğunu biliyoruz. Renkli hayallere dalarak uyusunlar diye Hera
koleksiyonumuzu yarattık.
bebek odası takımı
baby room furniture
CREATIVE AND PEACEFUL…
We all know how important it is for a baby to have a good night’s sleep. We created
our hera collection in so that they can have colourful dreams
80
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
81
hera
bebek odası takımı
baby room furniture
82
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
83
hera
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
hera
hera
hera
84
hera
BEŞİK/CRADLE HRA01BS
145 CM
GENİŞLİK
WIDTH
145 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
110 CM
DERİNLİK
DEPTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
DERİNLİK
DEPTH
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
HRA01GR
GENİŞLİK
WIDTH
150 CM
210 CM
ŞİFONYER
DRESSER
HRA01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
99 CM
102 CM
80 CM
59 CM
65 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
85
ikaros
2016
EĞLENCELİ ÇİZGİLER
NEŞELİ RENKLER
bebek odası takımı
baby room furniture
Capcanlı bir görünüm kazandırmada renklerin rolu
yadsınamaz. Oyuncu ve enerjik görünüme sahip
Ikaros koleksiyonu, bebek odanıza sıcacık ve
modern bir hava katacak.
VIGOROUS LINES AND CHEERFUL COLORS
The role of colors in bringing a vivacious look is undeniable.
Ikaros collection with its playful and dynamic look puts a warm
and modern copmlexion on your baby’s room.
86
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
87
ikaros
TEKNİK ÖLÇÜLER
TECHNICAL DIMENSIONS
bebek odası takımı
baby room furniture
ikaros
ikaros
BEŞİK/CRADLE IKA01BS
145 CM
GENİŞLİK
WIDTH
145 CM
YÜKSEKLİK
HEIGHT
95 CM
DERİNLİK
DEPTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
DERİNLİK
DEPTH
DERİNLİK
DEPTH
77 CM
bebek odası takımı
baby room furniture
ikaros
ikaros
GARDROP
(3 KAPILI)
WARDROPE
(3 DOORS)
IKA01GR
GENİŞLİK
WIDTH
150 CM
210 CM
ŞİFONYER
DRESSER
IKA01SF
GENİŞLİK
WIDTH
YÜKSEKLİK
HEIGHT
99 CM
102 CM
59 CM
65 CM
EĞLENCELİ ÇİZGİLER
NEŞELİ RENKLER
VIGOROUS LINES AND
CHEERFUL COLORS
www.prettybaby.com.tr
89
2016
MUHTEŞEM MASALLAR...
SPECTACULAR TALES
gioia
sallanır koltuk
rocking sofa
90
www.prettybaby.com.tr
dolce
sallanır koltuk
rocking sofa
www.prettybaby.com.tr
mia
sallanır koltuk
rocking sofa
91
mutlu uykular...
happy sleep..
koala
beşik
cradle
40x60
60x90
leone
Sallanır Anne Yanı Beşik
Rocking Bedside Cradle
40x60
60x90
erba
Sallanır Anne Yanı Beşik
Rocking Bedside Cradle
40x60
60x90
92
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
93
mona
polpo
alt değiştirme ünitesi
diaper changing table
94
www.prettybaby.com.tr
beşik
cradle
www.prettybaby.com.tr
95
tigre
mamma
büyüyen beşik
extending baby cradles
sallanır koltuk
rocking sofa
96
www.prettybaby.com.tr
www.prettybaby.com.tr
97
www.prettybaby.com.tr
10.05.2016
Matsaş Matbaacılık San. Tic. AŞ.
0.216.306 26 26
www.matsas.com.tr