için tıklayınız - Hacettepe Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü

,'r*f
& # **EiFjL4Uft*'
Taipei Ecoxlomric
H
& Cultural Mission in Ankara
PROF. DR. MURAT TUNCER
REKTON
HACETTEPE U IV iVNRSITESi
ANKARA
L9,01_.2015
Sayrn Prof. Dr. TUNCER;
Tayvan
- Trirkiye arasrndaki
iligkilerin geligtirilmesi ile birlikte kriltrir ve
efiitim alrg veriginin de yaprlmasr amacryla, Tayvan Htjkrjmeti tarafr ndan her rTll
ka r5 h ksrz ola ra k Tri rk 6$re nci le rine bu rs veri mektecl i r.
r
I
Son bagvuru tarihi 31 Mart 2015 olan 2015 yrlr Tayvan Burslarr ile ilgili
detayla r, www. roc-ta iwa n.org/TR ad resi ndeki Ta ipei Ekonomi ve Ktj ltti r
Misyonu internet sitesinde de yayrnlanacak olup, aynca ekte bilgilerinize
sunulmugtur.
SaygrlanmIzla,
$
)$r;f
'\
t
'
Flr
*h
b
ds
;
,{
Regit Galip Caddesi Rabat Sokak No:16 G.O.P. 06700 Ankara , TURKEY
l-HL: (s0) 312 436
7255
FAX: (90) 312 447 8465
---'r
,/'/)
ii/F--'t'
Inr
lr'
6Hffi#ATAWAN BURSU
Tayvan hukumeti aga$rdaki garflarra kargrrrksrz burs verecektir.
19.01 ,201s
Bu bursun verilme amacl Tayvan - Turkiye arastndaki iligkilerin geligtirilmesi ile kulttlr
ve egitirn allgveriginin yaprlmasrd rr.
Burs ug gegittir ancak burs verilecek
tarafr ndan belirlenecektir.
kigi
sayrsr Milli E$itim Bakanlrgr (MEB)
l-isans Bursu:
Yer
:
Tayvan'daki universitelerin isimreri ekte bulunmaktadrr.
Stire : En fazla 4 sene
Burs : okul harcr, aynca ayda
NT 1s,000 (yakragrk s00 ABD Dolarr)
Yiiksek Lisans Bursu:
Yer
: Tayvan'daki 0niversitelerin isimleri ekte bulunmaktadrr.
Sure . En fazla 2 sene
Burs : okul harq, aynca ayda NT 20,000 (yakragrk
670 ABD Dolar:r)
Doktora Bursu:
Yer : Tayvan'daki universitelerin isimleri ekte burunmaktadrr.
S,ure
En.faz-la4 qene
Burs : okul harcr, aynca ayda NT 20,000 (yakragrk
670 ABD Dolarr)
Burs EylUl aytndan baglar ve takip eden yrlrn Agustos aytna kadar devam eder.
Bagvuru gartlarr
.'
.
,.
'.
lyi bir akademik gegmige ve ahlaki degerlere sahip olmak,
Tayvan vatandagr olmamak,
Tayvan'dan herhangi bagka bir burs almamrg olmak,
Ogrenci degigim programtnda olmamak,
Yukarrdaki sebeplerden bursu iptal edilmig olmamak,
Daha 6nce aynr burstan almamrg olmak,
.BursunsUresihigbirgekilde5(be9)ytlrgegemez.
'
Tayvan bursunun kazantlmasr igin Tayvan'daki Universitelerde lisans, yUksek
lisans ya da doktora programlarrndan birine kabur edirmig olmak
gerekmektedir. Bu sebeple burs igin Taipei Ekonomi ve kultur Misyonu'na
bagvururken e$ zamanlt olarak Tayvan'daki Universitelere de bagvurmak
gereklidir.
Bagvurular Taipei Ekonomi ve Kult0r Misyonu'ndan alrnacak bagvuru formlannrn
doldurulup gerekli evra$tn Misyon'a gonderilmesi yoluyla,yaprlad,ktrl..,Bq sebeple
adgVlarln en geg 31 Mart 2015 tarihine kadar agagrdaki bagvuru.for,r,nu've evra$rnr
Taipei Ekonomi ve KUltUr Misyonu'na ulagtrrmalarr gerekmelitedir. tsu tarihten sonra
,""
#
yapllan bagvurular kabul edilmeyecektir. Bursu kazananlarrn listesi 31 Mayrs 2015
tari
h
i
nde www. roc-ta iwa
n. o
rg/tr
ad resi
nde yayr
n
I
anaca ktr r.
Bagvuru igin gerekli belgeler:
Evraklann ingitizce veya Qince olarak haztrlanmasr gerekmektedir. Tlirkge
h az rl a n a n ev ra k I a r d e g e rl e n d i rm ey e a h n may ac a kfi i.
1- Tayvan Bursu Bagvuru Formuna (www.roc{aiwan.org/tr adresinden
2345-
6-
ulagabilirsiniz)
En son mezun olunan okuldan alrnan diploma ya da noterden tasdikli sureti
veya ogrenci kimligi
Transkript
2 referans mektubu
Ozgegmig
Pasaport veya NUfus Kagrdr Fotokopisi
7-
A)
TayVan'da Universitelerin (www.studyintaiwan.org/event/sit85/) inqilizce
editim yapan bdlUmlerinde (bUtun ders programtntn inqilizce olmast kogulu
arantr) 6$renim gorecek o$renciler igin lngilizce dil dUzeyini gdsterir belge
gereklidir. (TOEFL v.b.)
B) Tayvan'da Universitelerin (ekli listeden) Cince editim yapan bdlUmlerinde
6$renim gdrecek d$renciler igin Cince dil duzeyini gdsterir belge gereklidir.
(TOCFL Level 3: Test of Chinese as a Foreign Language)
8: Tayvan'daki Universiteye (Association of Taiwan Scholarship Program Schools)
bagvuru yaprldr$rnr gdsterir belge veya kabul belgesi. Bagvurunun yaprldrgrnr
gdsterir belge, okula e-posta veya posta/kurye yolu ile yaprlan bagvurunun
kopyasr/glktrsr geklinde olacaktrr.
TAIPEI EKON oM{i vr KULTUR miSyONU
Tel
0-3 12-4367255/4367256 dahili # 19
Faks
0-3 12-4478465
Ad res
Resit Galip Cad. Rabat Sok. No: 1o G.o .P IANKARA
ilsili Kiei
Utku H rzal
pgq as u stroya(ova h oo co m
e-n:!ail
website
vly'\nnru. ro c-ta iwa n o rg/ti
)
.
.
&
rAyvAN
s*sirffiFA
qiNcn
nil, nGirinni nunsu
19.01 .201 5
Tayvan hukumeti agagrdaki gartlarla kargrrrksrz burs verecektir.
Bu bursun verilme amacl Tayvan - TUrkiye arasrndaki iligkilerin geligtirilmesi ile
birlikte kUltur ve egitim ahgveriginin yaprlmasrdrr.
Tawan Milli E$itim Bakanh$r (MOE) tarafrndan belirlenecek kigiler 3 aylrk, O aylrk,
9
ayltk yada en fazla bir yrlhk Qince e$itim bursu kazanacaktrr. Segilen burs surelerinde
daha sonra uzatma veya ktsaltma gibi degigiklikler yaprlmayaca(trr. 56z konusu
e9itim Tayvan'daki dil o$retim merkezlerinde olacaktrr. Dil egitimi bursu bir yrl
suresince ayda NT 25,000 (yaklaglk 8s0 ABD Dolarr) olarak verilecektir.
Tayvan Qince Dil Egitimi Bursuna bagvuru sadece MOE tarafrndan belirtilen Dil
E$itim Merkezleri igin gegerli olacak olup, dil egitim merkez isimleri ekte
bulunmaktadir.
Bagvuru $artlan
E 18 yagtndan buyUk, en az lise mezunu ve lyi bir akademik gegmige ve ahlaki
de$erlere sahip olmak,
E Tayvan vatandagr olmamak,
ETayvan,danherhangibagkabirbursalmamtgolmak,
I
E
E
E
O$renci de$igim programtnda olmamak,
Yukarrdaki sebeplerden bursu iptal edilmig olmamak,
Daha once aynt burstan ya da bagka bir Tayvan Bursundan almamrg olmak,
Kendi hesabtna da olsa halihazrrda yabanol o$renci olarak Tayvan'daki
okullara kayrt yaptrrmrg olmamak.
lnternet sitesinde bulunan bagvuru formlarrnrn doldurulup zartrn 0zerinde bagvuru
yapllacak bursun adl yazrldtktan sonra gerekli evrakrn Misyonumuza gonderilmesi
yoluyla yapllacakttr. Bu sebeple adaylann en geg 31 Mart 2015 tarihine kadar
aga$tdaki bagvuru formu ve evra$rnr Taipei Ekonomi ve KUltUr Misyonu'na
ulagttrmalart gerekmektedir.
Bu
tarihten sonra' yaprlan bagvurular kabul
31 Mayrs 2015 tarihinde www.roc-
edilmeyecektir. Bursu kazananlarrn listesi
taiwan.org/tr adresinde yayl nlanacaktr r.
Bagvuru igin gerekli belgeler:
Evraklann ingilizce veya Qince olarak haarlanmasr gerekmektedir. Tilrkge hazrrlanan evraklar
d
eg erlen dirmey e al m mayac
a
ktr.
1. Tayvan Qince Dil Egitimi Bursu Bagvuru Formu
(www.roc-taiwan. orglt adresinden forma u lagabi lirs niz.)
2.
3.
4.
i
.
En son mezun olunan okuldan alrnan diploma ya da note,rderirtasdiklirsureti
jr 'o":'
veYa okul kaYrt
Transkript
2 referans mektubu
belgesi
'
5. Ozgegmig
6. Pasaport veya NUfus kagrdr fotokopisi
7. Tayvan'daki
Universite Qince Dil E$itim Merkezi'ne bagvuru yaprldrgrnr gosterir
belge ya da kabul belgesi. Bagvurunun yaprldrgrnr gdsterir belge, okula eposta veya posta/kurye yolu ile yaprlan bagvurunun kopyasr/grktrsr geklinde
olacaktrr.
TAIPEI EKON omi vE KULTUn misyoNu
Tel
00-312-4367255 I 4367256 dahili : 19
l- al(s
00-312-4478465
Adres
Regit Galip Cad. Rabat Sok. No: 16 G.o .P TANKARA
ilsili Kiei
Utku H rzal
e-rna il
pag as u stroya@ya h oo. co m
website
wv\Aru. roc-ta iwa n, o rg/tr
nl
ry* (ffiF##ffi)
Form A (For new
applicants only)
APPLICATION FORM FoR A TAIWAN ScHoLARSHIP(sample)
INSTRUCTIONS:
ShOUld bg typgd in English or Chinese and completed by the applicant. Each question must
beanswere0@.DetailedanSwersarerequiiedinorderto.makethemosiappropriate
anangements. lf necessary, additional pages of the same size may be attached. A*#F #,1rrXJCcI, f J(#
ffuSr.$4F ,t*4itrfr , ttt!6t6/rF* '*!4fi*' f rF,\T a+?D Fl*t**,lF.r'.HttBA_."
This application form
Please
check. ?FtS
u,t
Ti€q
Which type of scholarship are you applying for?
I Undergraduate Schotarship ASfrS+
I Master Scholarship rH**SA
f Doctoral Scholarship B+XSA
Do you need to attend a Chinese Language Enrichment Program (The LEP program must
be undertaken during the first year)? n Yes n No (If "yes", please fill in the name of the
language center for item 7 on page 4 and apply for admissions to a degree program for the 2011
academic yea r.)
I. PERSOI{AL DATA,fB '&+"H'F+
a'NAMF,
W-fr fflease
make sure same as in
Passport )
Title #iH
I
Please attach
Mr./lVIrs./Ms,
fr
Chinese Name
f XUg
recent
photograph taken within the
Surname ( Last name) #.
Given Name(s)
a
last 3 months.
frit:ffi,8
:
+E,H
:
b. CITY and COUNTRY OF
BrRTH SA.t&,fi-&Hr{
c. NATIONALITY
H #*
*Note: If one or both of your parents was an ROC national at t\e time of your trirth,
you are an ROC national as well and therefore not eligible to applv.
FATHBR 3t
d. PAITENTS'
II\{FORMATIOl\
*e"HtF+
Name W.&:
Nationality
Place of
MOTHER
Name W-fl
El
#:
Birth S & j&:
Nationality H #:
Place of
Birth il &*&:
+
C.
CONTACT
II\FORMATIOI{
rRA&,* :
Permanent Address
l
#,6fib1k"€#.\€+
44+
Mailing Address (If different from above)$l SlL,ah
Telephone
Cell
€#
phone
f. SEX,Bx,I
I
Mat*
x
g. MARITAL STATUS
f
singte
#h
isffifrrr,
h. DATB of BIRTH
(Day
&.n
i. PAST RESIDENCE in
TAIWAI\
H
E-mail
:
Huayu Enrichment
Scholarship Award
il
F**ale
I
/Month
*
rurrried Affi
fr ,/Year
f):
(dd/mm/yr)to
reason for residence E&$*:
DNever
ff; nYes,from
lNone
#;
lYes,
from
(dd/mm/yr)
(dd/mm/yr).ft'&iABS
to
(dd/mm/yr);ft '
&€E S
Type(s) of Scholarship Arvarded:
&HmS#lS
r*irtr+afrff.€dft
History
I..HBALTH coNDITIoN
I
€&frrt
,lR.,l*fi
fl
E*cellent
n
n
I CHRONIC DISEASBS
M. COI{TACT PBRSON,
IN CASE OF AI\
€+ql.f+
*#h:
E{r&B
j. Taiwan Scholarship/
:
Nam e
None
n Fair
Good
ft
Yes A---Please specify 'eF*E
Hfi
I
Relationship ffi &:
W-f,:
BMBRGENCY
Address
ftSS+#.S,t
l&!t:
Telephone
Cell phone
€#:
E-mail
€*S{*:
f &:
z.LAI\G{TAGE PROFICIENCY -#? fi?,rt
LANGUAGE
COMPREHENSION
#
READING
wruTrNG H
?fr
SPEAKING fr,
PROFICIBNCY
g*3 ffi,fl
CHII\ESE,
EI\GLISH
Excellent
&
Good
R,
Fa
ir
rI
Excellent
&
Good
R,
Fa
ir
TI
Excellent
&
Good
R,
Fa
ir
rI
Bxcellent
&_.,
Good
R,
Fair
EI
(Other, please state)
3.
EDIJCATIOI{ALBACKGROI]I\D #-H
Level
e&
f fr
Name of Institution
Country &City
Period of Enrollment
#_f,
lb,Fl
r6x#m
Secondary
Education
f S
Undergraduate Level
Education
AS
Graduate Level
Education rynFn
4"
REFERENCES
Name W-fr
5. PREVIOUS
Position
Hrr+
Position ryJ[,#
EMPLOYMENT
fiif
6. PRESEI\T
*EHSlr (/\)
Telephone , B-Mail or Mailing Address
(Use one line for each position)
Company/Organization
Mffifrffi
ttF*Lft.
Period of Employment
Responsibilities
xE#Snr,1
L,?TflBfi
EMPLOYMENT Tnffi,fi[r(,
o.COMPANY/
ORGANIZATION
&*#f,ffi
b. POSITION
fi,#
$#/-SF€'t,It
c. Frorn
&*S n SX
I
Address
lLlt
:
d. CONTACT
INFORMATION
Telephone
€"*
Cell phone
:
f &:
#,6Hgn
Fax
e.
TYPB OF
ORGANIZATION
&ffi#ffi
n
n
€&
B-mail
:
Govt. Ministry/
Agency trf.ffi*F fl
I
Locally-owned
Enterprise fAAA#
n
q+gI+
University/
Institution *'S&.H
Joint Venture
+HA*
n
Govt./State-owned
Bnterprise Ag
tr International n NGO
Enterprise H ffiA;J tFff,ffi H ffi.*3.$,
f. PRBSENT
DUTIES &
YEARS OT
EMPLOYMENT
rn4*&#xfrffi+FR
7. LANGUAGE CENTER OR/AND UNIVERSITY/DEPARTMENT, WHICH
PLAN TO ATTEND IN TAIWAN #.f,t?ft..4t*Sc
Universify afriliated language center:
Universify/college and department:
f
,u
A#
eI,/&JiS t}.W,AFn
YOU
8. PLEASE
BRIEFLY STATE YOUR STUDY PLAN WHILE IN TAIWAN ?Fffi ie-&,&* g-st
*
9.
DECLARATION: t dectare that:
n I am neither concurrently an ROC national, nor an overseas compatriot of the ROC;
! t a- not currently undertaking studies in Taiwan for the same educational level as the scholarship
type for which I am applying;
f
t
arn not applying for this scholarship as an exchange student resulting.frorn an agreement signed
between my home institution and any Taiwan university/college;
n fnu information I
have given on this application is complete and accurate to the best
of
my
knowledge.
10.
.
CHECK LIST
n
I
!
I
I
Application Form.
A copy ofthe applicant's passport or other nationality certificates.
A copy ofthe highest degree and academic transcripts
A copy of admission application materials to universities/colleges in,Taiwan ,,.;.1. .
A copy ofa language proficiency
l. A copy
above.
certificate:
:.
.
.
"l.
.
of results or certificate for the "Test of Chinese as a f,'oreign Language" (TOCFL) Level3 or
2. tr'or applications to all-English programs, a copy of TOEFL test scores or other recognized English
language proficiency exams or degrees awarded in English must be submitted. English-speaking
national$ are exempt from this rule.
n
TWo letters
of reference signed and sealed in envelopes (i.e. from the principals, professors, or
supervisors). Photo copies and email submissions of letters of recommendation will not be considered.
I
Additional documents as specified by the individual representative offices.
Applicant's Signature
Date
i&:
ff$,f+*
&H-*F
S**iltr SA F ?F*(tr.,fr,l)
Application Form for ROC (Taiwan) Ministry of Education
fluayu Enrichment Scholarship
INSTRUCTIONS;
This application form should be typed and completed by the applicant. Each question must be answered
clearly and completely. Detailed answers are required in order to make the most appropriale arrangements.
lf necessary, additional pages of the same size may be attached. + ih /tifrf+F J.t&tFH , ,lF n ia)ffi '
I. PERSONAL DATA
A.
,fE
A&46,T+
Title
NAME{{*.fl
fr&-a?
i
Please attach a
photograph that has been
taken within the last 3
months.
Mr./Mrs./Ms
Surname ( Last name
)
i*-
A
Chinese Name f ;t *LA
Given Narne(s)
:
frlt
:
z4H A ta
H
b. CITY and
COUNTRY OF
BIRTH # A}l\.fi
e_wnl
c. NATIONALITYm
n*
**
d. CONTACT
INFORMATION
Wt'!.e&*rf
' €?t
*Note:
lf you are an overseas Chinese student, or hold a valid R.O.C.
passport, you are not eligible to apply.
Permanent Address ,K /.j&,fut
Mailing Address (lf different from above)SF 4
$+firs4+
sEx,ltt,l
f. MARITAL STATUS
*S*B
:
HT
E-mail€+#fr1+
€ ?6 :
Cell phone:
n
Male n
n
Femalejr
n Singles 4
n
Married g i6
g
'X,
g, DATE OF BrRTH
LA
&lA
\
Telephone
e.
:
(Day A ,/Month ff
/Year 4):
)
h
PAST
RESIDENCE in
TAIWAN
5;
nNever
€
from
[Yes,
(dd/mm/yr)
reason for staying in Taiwan
i. Taiwan
lNone
Scholarship/
Huayu Enrichment
Scholarship Award
History b fg
to
(dd/mm/yr);ft'@
E !.X;
€8ffr.
ft;
[Yes,
from
E
,f*.
(dd/mm/yr)
S fi
:
to
(dd/mm/yr);ft , *g
Type(s) of Scholarship Awarded:
ffie+#l
+;*jl$t ##x
$t
*L&ft
j. HEALTH
I
CONDITION
trt
K.
P*rellent
tl
n
Good
Fair
& fi*. tX,
ANY CHRONIC
DISEASES
,|.q",14,fr
CONTACT
PERSON, IN
CASE OF AN
EMERGENCY
n
Noneft
n
Yes
Name*t,8
fr -Please
specify ih *E
an
Relationship
:
ftfrL'ft.:
Addressl&jrl:
Tel€
E-nrail € A*F4*:
?6:
K,€+4+qlfr**)'
2. LANG UAGE PROFICI ENCYg*
LANGUAGE
PROFICIEN
COMPREHENS I ON
€
{,*
hU,
h
READ I
WRITING H
NG ?F
SPEAK I
NG
ifl
CY
iEHHET
CHINESE
EJ\{GLISH
Other
(please state)
Excelle
Nt IH
Good
R
Fair
q
Excellent
TH
zS(
I
Good
R
Fair
q
Excellent
IH
l&-
Good
R
Fair
El'
Excellent
, IH
t&-
Good
R
Fair El
3. EDUCATTONAL BACKGROUND +tHfffr
Name of Institution tf-fr
Level *zE
Period of Enrollment
6X4fn
't,,F*
Secondary
Education
Country lCity
f +
Undergraduate Level Education
)\#
Graduate Level Education
r4nffr
4. REFERENCES
Name *kA
*FHSls (,t) H#l
Position,ffi\,f#
Phone, E-Mail or Mailing Address
Et* k*f\ €
't,it
5. PREVIOUS EMPLOYMENT r4FlLffi_ (Use one tine for each position)
Position Wt#
Company/Organization
Period of Employment nkti*.#fi f,l
*4*S n4&
Respons ibilities
t4Fih"an
6. PRESENT EMPLOYMENT ,Affi.$Tfr,
A.
COMPANY/
ORGANIZATION
i&+&
h.
fr4&
POSITION
c. From*gig H Ffi
q*\,f$
d. CONTACT
INFORMATION wr,#*A;N
Address,t,it
Tel €E*
Fax
€{+
Cell phone:
:
:
E-mail € +*fs4+
C.
TYPE OF'ORGANIZATTON
I
n
l*,t&+fr*H
n University/
Agency rtkfrgF f l
Institution X#+ift,
n
Govt.
Locally-owned
n
+L}\A#
n
n
Ministry/
Joint
venture n
+AA#
Govt./Srate-owned
Enterprise
^#
Foreign-owned
H
IKA
'J
NGo Enterprise )Fnk-frtih+S
7. LANGUAGE CENTER WHERE YOU PLAN TO
ATTEND IN TAIWAN+ftN,t,?F<?**.
f
[Jniversity-affiliated language center:
8.
BRIEFLY srATE YorIR sruDY PLAN WHILE IN TATWAN"F ffi ie.t' A gf g+
9.
DECLARATION:
I declare that: The infolmation I have given on this application
Applicant's Signature
AH
g
:
is complete and accurate to the best
Date
tt
of my knowledge.
,U