Design Decoration

Design
Decoration
2 014
www.tevalli.com.tr
i
Y
ağmur şemsiyesi üretimi ile 1971 yılında doğan markamız, nesilden nesile
aktardığımız deneyimlerle 40. yılında bahçe şemsiyesi, bahçe mobilyası
ve bahçe tekstili aksesuarlarıyla zengin bir çeşitiliğe ulaştı.
2011 yılında markaya özel üretim hizmeti sunmaya başladık ve ilk markamız
Siesta için tasarladığımız Forsiesta oldu.
Şimdi ise, 2013 yılı itibarıyla enerjik ve modern çizgideki kumaş
seçeneklerimizle, kendinizi özel hissettirecek, mekanlarınızı eşsiz kılacak
Tevalli Home markamızı gururla sunuyoruz!
H
aving established in 1971 with umbrella production, our brand has
reached a wide range of products including garden umbrellas, garden
furniture and garden textile accessories.
We have started to provide special production service to the brand in 2011
and our first brand was Forsiesta designed for our first brand Siesta.
Now we are proud of presenting our Tevalli Home brand which will make you
feel special, with the energetic and modern fabric alternatives since 2013!
design
index
• Nevresim Takımı
Design
Decoration
2014
Bedlinen
accessory
• Masa Örtüsü
Table Cloth
• Pike
Sheet and Pillow Slip
• Yastık
Banquet Table
Table Cloth
Napkin
• Amerikan Servis
Table Mat
Table Cloth Cover
• Pike
• Peçete
Pique
• Plaj Minderi
Beach Cushion
Swing
• Amerikan Servis
Table Mat
Floor Cushion
• Özel Üretim Minderler
• Salıncak
Napkin
• Yer Minderi
• Şezlong Minderi
Special Edition Cushion
• Masa Örtüsü Kapağı
Pillow
• Şemsiye
Sunbed Cushion
• Masa Örtüsü
• Yastık
pool & beach
Umbrella
• Banket Masası
Bedlinen
Pillow Slip
Runner
• Peçete
Pillow
Hilton Chair
• Yastık Kılıfı
• Runner
restaurant & cafe
• Hilton Sandalye
• Nevresim
Background Curtain
• Çarşaf ve Yastık Kılıfı
• Çarşaf
Sheet
• Fon Perde
Pique
hotel
• Şezlong Minderi Çarşafı
Sunbed Cushion Sheet
• Özel Üretim
• Kırlent
Special Production
Toss Pillow
• Kumandalık
Remote Controller Pocket
• Mutfak Önlüğü
Kitchen Apron
• Çok Amaçlı Örtü
Multipurpose Covering
05
27
53
63
73
design
• Nevresim Takımı
Bedlinen
• Pike
Pique
• Çarşaf ve Yastık Kılıfı
Sheet and Pillow Slip
• Yastık
Pillow
gazette
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Güne iyi başlamak için, dünyanın bütün
dillerinde keyifli günler...
In order to start the day good,
have a nice day in all of the world languages…
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-1
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-1
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
7
flora
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Su yeşili düşlerin çiçekli bahçesinde
huzurla uyanmak için...
In order to wake up in the flowered garden
of sea green dreams…
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-2
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-2
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
9
violla
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Pembe masalların kucağında
erguvan düşler...
Redbud dreams in the arms of pink stories…
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-3
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-3
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
11
hearty
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Leylak rengi bir bulut üzerinde
uçuşan yamalı kalpler...
Patchwork hearts flying on a lilac cloud…
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-4
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-4
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
13
moon
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Galata’dan Kız Kulesi’ne
bir ayışığı serenadı…
A moonlight serenade from Galata to Kız kulesi...
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-5
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-5
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
15
kiss
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Sizin için binlerce iyi uykular öpücüğü...
Many goodnight kisses for you…
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-6
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-6
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
17
handy
tek ve çift kişilik nevresim takımı
single and double bedlinen
Güvenli ellerdesiniz, renkli rüyalar!
You are in safe hands, colourful dreams!
Tek kişilik / Single bedlinen
Kod / Code: 3101-7
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
160x240 cm
Nevresim / Bedlinen
160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
Çift kişilik / Double bedlinen
Kod / Code: 3100-7
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
240x240 cm
Nevresim / Bedlinen
200x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm (2 adet / 2 pcs)
19
pikky
tek ve çift kişilik pike
single and double pique
% 100 pamuklu yumuşacık dokusuyla
hem sizi hem içinizi ısıtacak bir ürün.
A product that will warm up you with its
100 % cotton soft fabric.
Renk / Colour
Beyaz
White
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3102 Tek kişilik / Single
170x240 cm
3103 Çift kişilik / Double
240x240 cm
240±5 gr/m2 39 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
21
fitty
tek ve çift kişilik fitted çarşaf takımı
fitted sheet set
Bu dinlendirici renklerin üzerine
kendinizi bırakmak size kaçınılmaz
bir mutluluk sunacak.
It will make you happy to lie on these relaxing
colours.
Renkler Colours
Bej
Beige
Pembe
Pink
Bordo Kahverengi Su Yeşili
Maroon
Brown Sea Green
Siyah
Black
Beyaz
White
Fuşya
Fuchsia
Mor
Purple
Turkuaz
Turqoise
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3104 Çift kişilik / Double sheet 230x270 cm
3105 Tek kişilik / Single sheet
170x270 cm
3108 Yastık kılıfı / Pillow slip
50x70 cm
35 cm
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
23
puffy
yastık
pillow
% 100 pamuk, yumuşacık bir yüzeyde
kesintisiz bir uyku keyfi sunuyor.
Offers you an uninterrupted sleep on 100 % cotton,
soft surface.
Renk / Colour
Beyaz
White
Kod / Code: 3137
Ölçü / Size: 50x70 cm
800±5 gr/m2 elyaf dolgulu / fibre filled 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
25
Table Cloth
• Fon Perde
Background Curtain
• Runner
Runner
• Peçete
Napkin
• Amerikan Servis
Table Mat
• Yer Minderi
Floor Cushion
• Kırlent
Toss Pillow
• Kumandalık
Remote Controller Pocket
• Mutfak Önlüğü
Kitchen Apron
• Çok Amaçlı Örtü
Multipurpose Covering
aksesuar
• Masa Örtüsü
clothy-d
masa örtüsü
Desen / Pattern: D01
table cloth
Üç farklı ebatta ve modern desenleriyle
yemek masalarınızı zevkinize göre
tasarlama seçeneği sunuyor.
It provides you to design your dining tables
in three different sizes and modern patterns.
Desen / Pattern: D02
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D04
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3109
140x140 cm
3110
140x200 cm
3111
140x240 cm
Desen / Pattern: D05
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D06
Desen / Pattern: D07
29
clothy-p
masa örtüsü
table cloth
Mekanlarda zevkli yemek saatleri
geçirmenize olanak sağlayacak
harika desenler taşıyan masa örtüleri.
Desen / Pattern: P02
Desen / Pattern: P03
Desen / Pattern: P04
Desen / Pattern: P05
Desen / Pattern: P06
Desen / Pattern: P07
Desen / Pattern: P08
Desen / Pattern: P09
Table cloths with excellent patterns enabling
you to spend amusing dinner times.
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3122
140x140 cm
3123
140x200 cm
3124
140x240 cm
250±5 gr/m2
% 100 polyester pop art
100 % polyester pop art
Desen / Pattern: P01
31
vinny-d
aksesuarlar
Desen / Pattern: D01
accesories
Perde, runner ve peçetelerle
tamamlanan bir yemek masası size
keyifli saatler vaadediyor.
A dining table completed with a curtain,
runner and napkins offers you amusing times.
Desen / Pattern: D02
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D04
Kod / Code:
3113 Runner 2 adet
Runner (2 pcs)
3114 Runner / Runner
3119 Fon perde (2 kanat)
Backround curtain (2 pcs)
Ölçü / Size:
40x160 cm
40x250 cm
150x270 cm
Desen / Pattern: D06
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D07
Desen / Pattern: D05
33
vinny-p
aksesuarlar
accesories
Perde, runner ve peçetelerle
tamamlanan bir yemek masası size
keyifli saatler vaadediyor.
Desen / Pattern: P01
Desen / Pattern: P02
Desen / Pattern: P03
Desen / Pattern: P04
Desen / Pattern: P06
Desen / Pattern: P07
Desen / Pattern: P08
Desen / Pattern: P09
A dining table completed with a curtain,
runner and napkins offers you amusing times.
Kod / Code:
3126 Runner 2 adet
Runner (2 pcs)
3127 Runner / Runner
3131 Fon perde (2 kanat)
Backround curtain (2 pcs)
Ölçü / Size:
40x160 cm
40x250 cm
150x270 cm
250±5 gr/m2
% 100 polyester pop art
100 % polyester pop art
Desen / Pattern: P05
35
servy-d
amerikan servis & peçete
Desen / Pattern: D02
table mat & napkin
Şık sofralarınızda
vazgeçemeyeceğiniz aksesuarlar.
An irreplaceable accessories
for your chic dining table.
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D04
Desen / Pattern: D05
Kod / Code:
3115 Amerikan Servis (4 adet)
Table Mat (4 pcs)
3112 Peçete (4 adet)
Ölçü / Size:
45x55 cm
Desen / Pattern: D06
45x45 cm
Napkin (4 pcs)
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D07
Desen / Pattern: D01
37
servy-p
amerikan servis & peçete
table mat & napkin
İster evinizde, isterseniz bahçenizde
veya havuz başında vereceğiniz
yemeklerde kullanıma uygun, modern
dizayna sahip amerikan servisler.
Desen / Pattern: P01
Desen / Pattern: P02
Desen / Pattern: P03
Desen / Pattern: P05
Desen / Pattern: P06
Desen / Pattern: P07
Desen / Pattern: P08
Desen / Pattern: P09
Modern table mats ready to use for
your dinners at home, garden or pool.
Kod / Code:
3128 Amerikan Servis (4 adet)
Table Mat (4 pcs)
3125 Peçete (4 adet)
Ölçü / Size:
45x55 cm
45x45 cm
Napkin (4 pcs)
250±5 gr/m2
% 100 polyester pop art
100 % polyester pop art
Desen / Pattern: P04
39
comfy-d
yer minderi, kırlent ve kumandalık
floor cushion, toss pillow and
remote controller pocket
Sizi eve çağıran keyif köşeniz,
Ya siz neredesiniz?
Your pleasure corner calling you home.
Where are you?
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3116 Yer Minderi / Floor Cushion
60x60 cm
3117 Kırlent / Toss Pillow
40x40 cm
3121 Kumandalık
Remote Controller Pocket
Desen / Pattern: D02
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D04
Desen / Pattern: D05
Desen / Pattern: D06
Desen / Pattern: D07
40x90 cm
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D01
41
comfy-p
yer minderi, kırlent ve kumandalık
floor cushion, toss pillow and
remote controller pocket
Sizi eve çağıran keyif köşeniz,
Ya siz neredesiniz?
Desen / Pattern: P08
Your pleasure corner calling you home.
Where are you?
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3129 Yer Minderi / Floor Cushion
60x60 cm
3130 Kırlent / Toss Pillow
40x40 cm
3133 Kumandalık
Remote Controller Pocket
Desen / Pattern: P02
Desen / Pattern: P03
Desen / Pattern: P04
Desen / Pattern: P05
Desen / Pattern: P06
Desen / Pattern: P07
Desen / Pattern: P09
40x90 cm
250±5 gr/m2
% 100 polyester panama
100 % polyester pop art
Desen / Pattern: P01
43
kitcy-d
mutfak önlüğü
kitchen apron
Bu mutfak önlüklerindeki enerji
içinizdeki Şef’i uyandıracak!
The energy in these kitchen aprons will wake
up the Chef in you!
Desen / Pattern: D01
Desen / Pattern: D02
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D04
Desen / Pattern: D05
Desen / Pattern: D06
Kod / Code: 3120 Ölçü / Size: 50x80 cm
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D07
45
kitcy-p
mutfak önlüğü
kitchen apron
Bu muhteşem önlükler sizi mutfağa
davet ediyor.
These excellent aprons invite you to the kitchen.
Desen / Pattern: P01
Desen / Pattern: P02
Desen / Pattern: P03
Desen / Pattern: P04
Desen / Pattern: P05
Desen / Pattern: P06
Desen / Pattern: P07
Desen / Pattern: P08
Desen / Pattern: P09
Kod / Code: 3132 Ölçü / Size: 50x80 cm
250±5 gr/m2
% 100 polyester pop art
100 % polyester pop art
47
multy-d
çok amaçlı örtü
multipurpose covering
Koltuk şalı, piknik örtüsü gibi
birbirinden farklı kullanım olanağı sunan
çok amaçlı yumuşak dokulu bir örtü...
A soft multipurpose covering offering many usage
possibility like armchair wrapping, picnic covering…
Kod / Code: 3118 Ölçü / Size: 240x240 cm
240±5 gr/m2 46 tel / yarn
% 45 pamuk % 55 polyester panama
45 % cotton 55 % polyester panama
Desen / Pattern: D01
49
Desen / Pattern: D02
Desen / Pattern: D05
Desen / Pattern: D03
Desen / Pattern: D06
Desen / Pattern: D04
Desen / Pattern: D07
51
otel
• Çarşaf
Sheet
• Nevresim
Bedlinen
• Yastık Kılıfı
Pillow Slip
• Yastık
Pillow
• Pike
Pique
otto
çarşaf, nevresim, yastık kılıfı
sheet, bedlinen, pillow slip
Çarşaf ve nevresimlerin konforuyla
misafirleriniz müdavimleriniz olmaya
aday.
Your guests will be habited to your comfortable
sheets and bedlinens.
Renk / Colour
Beyaz
White
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
Çarşaf / Sheet
Çift / Double 240x280 cm
Tek / Single 180x280 cm
Nevresim / Bedlinen
Çift / Double 200x220 cm
Tek / Single 160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
55
santo
çarşaf, nevresim, yastık kılıfı
sheet, bedlinen, pillow slip
Uyku kalitesinin nasıl olması gerektiğini
yeniden tanımlayacak olan bir
nevresim takımı.
A bedlinen defining how the sleep quality should be.
Renk / Colour
Beyaz
White
115±5 gr/m2 57 tel / yarn
83 tel pamuk / saten çizgili kumaş
83 yarn cottons / satin striped fabric
Çarşaf / Sheet
Çift / Double 240x280 cm
Tek / Single 180x280 cm
Nevresim / Bedlinen
Çift / Double 200x220 cm
Tek / Single 160x220 cm
Yastık Kılıfı / Pillow Slip 50x70 cm
57
gando
yastık
pillow
Sizi bulutlara taşıyacak yumuşacık bir konfor!
A soft comfort flying you to the clouds!
Renk / Colour
Beyaz
White
Kod / Code: 3137 Ölçü / Size: 50x70 cm
800±5 gr elyaf dolgulu / fiber filling 38 tel / yarn
pamuk & polyester kumaş
cotton & polyester fabric
59
pikko
pike
pique
Pamuklu dokusuyla hem sağlıklı hem
konforlu bir dinlenme garantisi sunuyor.
It offers you a comfortable and healthy resting with
its cotton fabric.
Renk / Colour
Beyaz
White
Kod / Code:
Ölçü / Size:
3102 Tek kişilik / Single
170x240 cm
3103 Çift kişilik / Double
240x240 cm
240±5 gr/m2 39 tel / yarn
% 100 pamuk / 100 % cotton ranforce
61
Hilton Chair
• Banket Masası
Banquet Table
• Masa Örtüsü
Table Cloth
• Masa Örtüsü Kapağı
Table Cloth Cover
• Peçete
Napkin
• Amerikan Servis
Table Mat
• Özel Üretim
Special Production
restaurant&cafe
• Hilton Sandalye
gusto
restaurant aksesuarları
restaurant accessories
Seçkin davetler ve toplantılarda
yüksek kalitede, kusursuz bir sunum
için hilton sandalye ve banket masası
huzurlarınızda.
Hilton chairs and banquet tables are here for your
high quality, excellent presentation at premium
parties and meetings.
Hilton Sandalye
Hilton Chair
Banket Masası
Banquet Table
Masa Örtüsü Yuvarlak
Ø 240 cm
Table Cloth Round
Masa Örtüsü Kapak
Ø 200 cm
Table Cloth Cover
Masa Örtüsü Dikdörtgen
160x220 cm
Table Cloth Rectangle
Masa Örtüsü Kapak
100x160 cm
Table Cloth Cover
Peçete / Napkin
40x40 cm
Amerikan Servis / Table Mat
40x50 cm
65
gusto
restaurant aksesuarları
restaurant accessories
Konuklarınıza ayrıcalıklı olduklarını
hissettirecek göz kamaştırıcı masa
örtüsü, peçete ve amerikan servisler
bir masada.
Brilliant table cloth, napkin and table mats make
your guests feel special are on one table.
55 tel saten pamuk / 55 yarn satin cotton
Masa Örtüsü Yuvarlak
Ø 240 cm
Table Cloth Round
Masa Örtüsü Kapak
Ø 200 cm
Table Cloth Cover
Peçete / Napkin
40x40 cm
Amerikan Servis / Table Mat 40x50 cm
67
special
özel üretim restaurant & cafe
aksesuarları
special production restaurant & cafe accessories
Tevalli, her farklı model ve tarzda
ürün üretebilme kapasitesiyle klasik
minder mantığı ve amacının haricinde
iç mimariye destek ve yön verebilmeyi
hedefler. Konfor estetik ve şık bir
tasarım anlayışıyla mekanlarda farklılık
gösterir.
Tevalli aims to support and direct interior decoration
except the classic cushion approach and aim with
its capacity of producing different products. It is
different with its comfort, aesthetic and chic design.
69
71
Umbrella
• Şezlong Minderi
Sunbed Cushion
• Özel Üretim Minderler
Special Edition Cushon
• Plaj Minderi
Beach Cushion
• Salıncak
Swing
• Şezlong Minderi Çarşafı
Sunbed Cushion Sheet
• Özel Üretim
Special Production
havuz&plaj
• Şemsiye
shado
bahçe şemsiyesi
garden umbrella
Bahçe partilerinizde gölgesine
kaçabileceğiniz, enerjik renkli
şemsiyeler!
Energetic colourful umbrellas for your garden parties!
Ø 200
Ø 240
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3725
75
colormind
şezlong minderi colors
sunbed cushions colours
Tatil keyfi tam burada başlıyor!
Holiday starts here!
69
106
4
50
175
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3707
77
maximind
şezlong minderi maxi
sunbed cushions maxi
Maximum yaz keyfi için.
For maximum summer amusement.
68
117
6
55
185
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3752
79
deluxmind
şezlong minderi delüx
sunbed cushions deluxe
Havuzbaşı keyfinizi ikiye katlayacak
bir minder.
A cushion that will double your pool amusement.
69
106
4
50
175
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3730
81
fijimind
şezlong minderi fiji
sunbed cushion fiji
Fiji şezlong için özel olarak üretilmiştir.
Zamanın nasıl geçtiğini bilemediğiniz
mekanlar için özel seçenekler.
Fiji has been produced especially for sunbed.
Special options for places where you don’t
understand how time passes.
60
5
185
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3135
83
exmind
özel üretim minderler
special production cushions
Konuklarınızı ağırlamaktan keyif
aldığınız mekanlarınız için size özel farklı
model ve tarzda minder çözümleri.
Cushion solutions on different model and style for
places where you love to host your guests.
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
85
aquamind
plaj minderi
sunbed cushions
Bulunduğunuz her plajı, her bahçeyi
partiye dönüştürecek neşeli minderler.
Cheerful cushions turning the beaches and gardens
into a party.
50
75
50
75
100
100
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Yeşil-Krem Kahve-Krem
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel Üretim
Special Production
Gazete Kağıdı Marlyn
Newspaper Monroe
Europa
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3134
87
swingo
salıncak
swing
İçinizi çocuksu bir neşe kapladığında
gerçekten arınmış sayılırsınız...
Swingo ile bu coşkuya davetlisiniz.
You are really purified when you are having fun like a
child. You are invited to this amusement with Swingo.
63
47
10
55
55
55
205
126
Çizgili Polyester
Striped Polyester
Ø 51mm
200
Yeşil-Krem Kahve-Krem
110
Green-Cream Brown-Cream
Tek Renk Polyester Özel Üretim
Single Colour Polyester Special Production
Beyaz
White
Gri
Grey
Siyah
Black
Bej
Beige
Kahve
Brown
Kırmızı
Red
Açık Yeşil
Pea Green
Koyu Yeşil
Dark Green
Mavi
Blue
Turuncu
Orange
Mor
Purple
Özel Üretim
Special Production
Gazete Kağıdı Marlyn
Newspaper Monroe
Europa
Özel üretim kumaş, deri, vinil, renkler, dikişler ve baskı seçeneklerini sorunuz.
Ask for Special production fabric, leather, vinyl, colours, seams and printing options.
Kod / Code: 3138
89
fijish
fiji şezlong minder çarşafı
fiji sunbed cushion sheet
Siz fijimind’inizin keyfini çıkarırken
minderinizi kirlenmeye karşı koruyan ve
uzun süreli kullanım sağlayan hijyenik
minder kılıfı.
While you enjoy yourself with fijimind, the hygienic
cushion sheet prevents your cushion from being
dirty.
Kod / Code: 3135
% 100 pamuk 55 tel saten
100 % cotton 55 yarn satin
91
sunsh
şezlong minder çarşafı
sunbed cushion sheet
Minderiniz rahatlık sunarken, dış
etkenlere karşı koruyup size uzun
ömürlü ve hijyenik kullanım sağlayacak
kılıfı da minderinizi saracak...
While your cushion offers you comfort, its sheet will
provide long life and hygienic usage…
Kod / Code: 3136
% 100 pamuk 55 tel saten
100 % cotton 55 yarn satin
93
YIKAMA TALİMATLARI
30 ˚C’de hassas yıkama yapılabilir.
Renkli ürün deterjanı kullanınız.
Optikli deterjan, ağartıcı ve çamaşır suyu kullanılmaz.
Kurutucuda kurutulmaz.
Maksimum 150 ˚C’de ütülenebilir.
Ürünü tersten ütüleyiniz.
Kuru temizleme yapılmaz.
*Polyesterli ürünleri ütülerken, ürün ve ütü arasına
pamuklu bir malzeme konulması tavsiye edilir.
WASHING INSTRUCTIONS
30 ˚C gentle washing.
Use detergent for the coloured product.
Do not use optical detergent.
Do not tumble dry.
Iron medium.
Iron reverse side of the product.
Kumaş ve ürün renkleri teknik nedenler ve baskıdan dolayı gerçekleri ile farklılık gösterebilir.
Tüm ölçüler cm’dir.
Do not dry clean.
*It is recommended to put a cotton material between
the product and iron while ironing the polyester products.
Art Direction & Graphic Art
adkreatik.com
/TevalliDesign
www.tevalli.com.tr