trennt - Hamburg

Sorunuz var mı?
Geleceğin Kenti – Hamburg
Çöplerin toplanmasi ile ilgili (örneğin çöp ücretleri, çöp
toplama takvimi, diğer atıkların bertarafı) ayrıntılı bilgileri
Stadtreinigung Hamburg’dan alabilirsiniz:
Hamburg Çevre Koruma Programı ile sürdürülebilir çevre
politikası izlemektedir ve onun için kaynakların ve iklimin
korunmasında daha etkin olmak istemektedir.
Geri dönüşüm konusunda Hamburg’un yapacağı daha
çok iş var. Sizin yardımınızla daha fazla dönüştürülebilir
maddeyi çöpten ayırmak istiyoruz.
www.stadtreinigung-hh.de
ve
www.mehrwertstoffe.de
veya telefonla
040 / 25 76 - 0
Tertemiz: 4 bidonlu sistem
Diğer ülkelerin aksine Almanya doğal kaynakları
bakımından yoksuldur. Değerli atıkları ayrı ayrı toplayarak
ham madde sağlanmasına kalıcı destek verebilirsiniz.
Atıkların geri dönüşümü ve geri kazanım konusunda
ayrıntılı bilgiyi şuradan alabilirsiniz:
Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt,
Abteilung Abfallwirtschaft
Geri dönüşümsüz
çöp
Plastik ve Metal
Hedefimiz
yılda 30.000 ton daha fazla atık kağıt
yılda 30.000 ton daha fazla organik ve yeşil atık
Kağıt / Karton
yılda 12.000 ton daha fazla plastik ve metal atıklar
yılda 5.000 ton daha fazla atık cam
= yılda 100.000 ton daha az CO2 (karbondioksit)
www.abfall.hamburg.de
Mavi bidon Kağıt ve karton atıklar için
Yeşil bidon Mutfaktan çıkan organik atıklar ve bahçe
atıkları için
Plastik madde ve metalden oluşan
ambalajlar ve diğer atıklar için
Gri bidon
Geri dönüşümsüz diğer çöpler için.
Organik atıklar
Çöpleri ayıralım, kaynakları sakınalım, iklimi koruyalım!
Gri, mavi ve yeşil bidonlar Hamburg‘da ilke olarak
bütün binalar için zorunludur. Kiracı iseniz, ev sahibinize
değerlendirilebilir atık bidonlarını ısmarlamasını söyleyiniz.
Çöp ayırmaya değer!
TRENNT
Yayınlayan
Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt
Billstraße 84
20539 Hamburg
Telefon 040 / 4 28 45 - 42 30
[email protected]
www.bsu.hamburg.de
SPART
V.i.S.d.P.
Mizanpaj
WER
DER
Dr. Elisabeth Klocke
Landesbetrieb Geoinformation
und Vermessung, Mediengestaltung
Baskı adedi 5.000, Nisan 2012
Böylece hem çöp masrafınızı, hem CO2
emisyonunu azaltırsınız.
Foto: Hauke Hass/SRH
Sarı bidon
Bütün Hamburglular birlikte davranırsa, Hamburg yıldan
yıla 100.000 ton CO2 tasarruf eder ve aynı zamanda
değerli kaynakları korur. Bunun için:
Apaçık gerçek: Öncelik geri dönüsümde!
Atık kağıt bidonu
Organik atık bidonu
Atık kağıt önemli bir ham
maddedir.
Kağıdın geri dönüşümü ormanları
ve iklimi korur. 1 kilo kullanılmış
kağıt geri kazanılırsa 2kg CO2
tasarrufu sağlar.
Bu bidona atılır
Plastik ve metal atık bidonu / sarı torba
Ev çöplerinin % 30–40‘ı organik
atıklardır.
Kompost yapma yoluyla organik
gübre kazanılır ve toprağa geri verilir.
Ayrıca organik atıklardan fermantasyon
yoluyla önce doğalgaz elde edilir.
Bu bidona atılır
Gazete ve dergiler
Mukavva ve karton kutular
Katalog, prospektüs ve reklam kağıtları
Defter ve kitaplar
Mektup, zarf ve formlar
Kağıt torba, hediye ambalaj kağıdı ve oluklu mukavva
P
P
P
P
P
P
Bu sarı bidonlar ve sarı torbalar
metal ve plastik maddelerin
geri dönüşümüne hizmet eder.
Bu maddeleri çöp yakma tesislerine vermek çok yazıktır.
Bunlar ambalaj maddeleriyle
birlikte ayrılabilir ve ekonomiye
kazandırılır.
Bu bidona atılır
Meyve ve sebze artıkları
Kahve filtresi, çay ve kahve tortusu
Çiğ ve pişmiş yemek artıkları
Ekmek, pasta artıkları ve yumurta kabukları
Küçük hayvanlara kullanılan talaş, saman ve otlar
Saksı bitkileri, kesilmiş çiçekler ve bahçe atıkları
Bu bidona atılmaz
Bu bidona atılmaz
Atık cam konteyneri
P
P
P
P
P
P
Cam daima tekrar eritilebilir
ve geri dönüştürülebilir.
Eski camların kullanımı, ham
madde tasarrufu sağlar.
Kağıt geri dönüşümünde
olduğu gibi burada da daha
az CO2 emisyonu salınır,
çevre ve iklim sakınılır.
Bu bidona atılır
P
P
P
P
P
İçecek ve süt kartonları,
Plastik ambalajlar (şişe, folyo, torba).
Plastik nesneler (kap, kova, oyuncak)
Konserve kutusu ve tüpleri
Alüminyum folyo, kese kağıdı ve kaplar
Metal nesneler (tencere, tava, aletler)
Bu bidona atılmaz
Reçel ve bal kavanozu
Meyve ve sebze kavanozu
Sirke, yağ, ketçap ve sos şişeleri
Bebek maması şişeleri
Şarap ve meyve suyu şişeleri
Bu bidona atılmaz
İçecek ve süt kartonları
Elektrikli süpürge torbası ve süprüntü
Cam, kağıt ve mukavva
Pencere camı ve aynalar
Hediye ambalaj folyosu ve bantları
Kedi kumu
Eski elbise ve tekstil ürünleri
Ampul, neon lambalar ve enerji tasarruflu ampuller
Duvar kağıdı
Hijenik ve Bebek bezleri
Elektronik aletler ve piller
Seramik şişeler, porselen ve seramikler
Hijyenik kağıtlar
Zararlı maddeler
Zararlı maddeler
Kristal cam
Atık kağıt bidonu ücretsizdir,
çöp bidonu değil.
Buradan ısmarlayabilirsiniz:
040 / 25 76 - 27 77
veya
www.stadtreinigung-hh.de
€
€
€
€
€
Organik atık bidonu çok ucuzdur,
çöp bidonu değil.
0,- €
Buradan ısmarlayabilirsiniz:
040 / 25 76 - 27 99
veya
www.stadtreinigung-hh.de
€
€
€
€
€
Sarı bidonlar / torbalar ücretsizdir,
çöp bidonu değil.
Buradan sarı torba ısmarlayabilirsiniz:
040 / 25 76 - 33 33
€
Buradan sarı bidon ısmarlayabilirsiniz:
www.wert.de
€
€
€
€
€
Cam konteyneri ücretsizdir,
çöp bidonu değil.
Konteynerler yakınınızdadır.
0,- €
Sokağınızın adını vererek onları şu
sayfalarda bulabilirsiniz
www.stadtreinigung-hh.de
€
€
€
€
€
0,- €