("(#l

1,.c,
DIYARj AKIR vALlLl6i
ll Mlm Dlhnn M0dtlrl[!0
srt'
r
9l?8266440/4541000
l4^0t2014
,l
f.[€l.t............xeyuer,rvrrcne
(llrc Milli EEniD
^,{udodugo
B&ksh8mp Hiyll boy! olEnn€ Cod ModurtrEodh tyt0/2014 Teih vc
385525E 400/4529.164 sytr dcgcd.r .litini itc ilgiti kd iFrikli y@tafl itirilrc
ll8i t.z' yc cudinin ittoi2ttcti lon!
hu$sunb: bilgil.dnizi rc gee8ini rie cdeih,
tuM ve lootusknm
bildililGi
ll Milli Egilim Mud0. Yrd.
r-Dcgcrlcr Edrlini Konulu lccrit (39 Sayfd)
&lI!!E
t? Ilee kymrklmlrkldm
dhe Mirri Elirin M0d0rt0g0)
("(#l
115.tto.tzetr.
rM rrEdirrm Modtrrold Ydrpr rDlY^irDAXtR
rLdhirkA! Di,'b*r4!.94,r
epdd: halih.ybsMhc2 r@hob{a
.
u
r*3
(0
rr:)2t6rr23
birsi
hir tur$tr
KrzrLBR
^ynntrL
rF chq rdy,trdd'{n 3d31{drt.t39}3ib+4rb3rq-,rkrd,b .
,
1.,c.
t). \,
MiI,I,i DdiriM DAKANLIdI
lloyu Onronnro cctrrl M0dnrtit![
lIry.l
Sryr t 1855254710{/4529.t6t
lyt0,t20t4
....._...........vALtLtdlND
(jr MiIi t:lnin Modorl !tr)
llSi
: l5/07/2014 Taribli Milli Egnim BrkatrLrlr ils Hizm.t
Elhjmi verilmesine lligkin ls Birtigi pretototu,
Va(i armda
Dcgerr€r
Balanl{hra bagl drSitn !e yuygDr clitin lerurnlannda degerier clitinjn€ dlil
scnrnLrlq vcdlnesine ili*in itsi Protokol 15/0?/2014 t rihinde nnzllanmk yii.itrtug.
sll/ ronu.! Pbtorol lonem'nd. lcrithdj
.
$rIrn.r \4'idu.tn!tm'i4 oturturutrn komisJon
dqunotci.h!e,ter €&trni eminqt.ri
ta6nnd& h.,ntanan dcgc,tcr(tilimi itc
rgrtr sefrncrkonurrnnr kapeld iQe.it etr. sunulnu$ur.
Bilgirednin vc geegini rica cd(in,
Doc. D.. Musbtr Kenal BICI'RI-I
Konllu lgcrik (39 syfa)
D dlllM:
drsi
6nd yrnr{rruRclorn.
ru (0}2rr26i30{Il2
F*:(0rD)2Dret
9.7.jedd-3lbk7db<l.dMlqrdi.ei
^yiir'h
rq^!i4dorcee
&i
GiRi$
eb.6ind. varl*lmi' bntr/a tadd silrdiim.lcn. tugcrl.nJl.
togolnur )tni Dsillsin \dlE ilc miimk0mlur. Bu d.ecdc. A.{nit.n g0Ln, hsildur
@jile d.vrm cicn r hili bi7 ]€pnni diniDi., @ibjniz. dd-ldct. eclcncl w
gairenellennri?dir Yani milli_ *nltudinlLdilr. Ilizls bu deAcrlcrle ]l'toNz Milli kiiknr
dcgerl.niin mddl ve nanevl uosunanmn vu cvdnscl olan bilin$l hjdlihin ku$athn
kulagr ikrrldlr iso eEirihbdn Bnlik v. rxraberliAimizin, hurur vo n'uduluguduztrn
Millcrlciin dilnts
lrudcg.nerihi/c srhip e'kollltlz. O lM yaFyami htrhatu7i ct'n.li v. btden
soraki rcsiLleE rlhrii olmadan aktanlnasu $AlMally,z.
kaynaer d)an
S.!h lllchali, (xmrn Cri !c soylc i6ihrl|. bulunnahadr tj.4'niti, iyi bil
s€lsegd saglah b$Fro N\.r@n ecldilini onuna *i, nftlt sideeeidi unut'r'y!n. '
1eml KddnD ndi tl. ilidairj bulr., )dit n ftshn m0f, .hbki
irsni, nlr.vi e. titltiirel d.gel. Di h.rlnkld, koruyd rc F.lj!!ir.ni !iksi.i,
ratnoun, ntillciiDi rcver ro dridr Jiic.lh.ye gatta." bireyler oloftk ycrithcii !e
g.hege haztrllnnN ihnyacr daimd hdyirilctini kooyan bn huqa olatuk ksRlini
Milli
Egidm
gdicnn.hidir. !ilkilctimlr rahkla. ublcUc!, dffs kiraplan ve ileri tekn.hjnllt ifrkr0lan ile
vc toanevi deAe'leli,nize.lxn ihr!yrq
ha,rlmm'J di!.rdeA rndcfyallcrinc ruh kdkcdt
'nilli
ge(c'
her
tiii loidiDid,ha frr.s ilc hh$tlmcklcdtr.
Son eiitrbdc dcEcr dtrnyam/nlki bn !rozyondm, idddreo, kdn rlfLnl,klaB
bulatu
atagllara indi8i.dc. r*Ca st'z Lrlilnptreda. Btr hususl .b !i[d$ uruhncdyr k!rulutlmrdan
'astnrn
stvil roplun atglthrih tadlr hdtcsin smumlugu vrdr Bu
:o'Dnlulul qcqcvLsinde b. siril ropluo ittilril ol.n H'mr vikfr da irr.riB dtlen 3ac!i
rad,kirl,lla ysrinc gdim.l i3rcmchcdk
qdrkllnhrrn zihinbnni biL8iylc doldurdibk 6gdin yiparkoD gilrnllcnDi d.
\evei)lc doodll orlrnr.hhkl 6ncr fen oldxk y.litfrekn ici0 egtrim kutrnnanhrzda
De!.'lcr ligirmi 9!1,tmN Fp,lnai oldnlrF 6ncm rz (lmektcdir Bu rmdqLr Milli ttitim
Bakanl'8,n! baArr itsnn w yryg:n c!,(n lutomlinnda dcaslcr egtinrc d eniEde'
lerileeri('r Bikrnlfi iL Himct Vaki ldnido hn ln)tiol imzal&rn$r..
Mi)li F?,nnD Ba*dlrg ilc Hizmd vrti, !nn|ld! "Toplunsl DurJnr]ll Poiclcn'
krpsrnnda. t8ftrllciin roplunsal h.]da h.rdnndan vcb€aalarnrn rnrnimis rmFyls
degencrdtirniis ytin.lik hr/rlanan bu prclolol q€tqetclinde rctjl{€t konu l]*l!nD1w
tryt0LDIcrllrtry&d1m.L olh{r (D..r ileilini/deki bu knap(,[b n,t,l{(] k.
'ie'ikl..ih,
lc ilc rifrrmcn bn g'jnalldlljk lddliycti olrn bd qahSmala.{ cDt0iii !e{cn Itn
eur: itrailrn ]ld$r \ahramanlarn toisu, n5.l*0rletm[ sunar. lllkrrh'z vc katLLm.'lr.
aCr\in{lu hlytrlad vcsilc olnasnr dildi/.
ll',
(,
vds
,"a
lr/l
lq.lNDEKll,F,R
2.
Dc&n.. Etirini Kouln
E&dcr €tirini
vc Alt
B4lklan
Ydr'k Prm
5
Dc@crE$imi l(ou Aq'hrlan
l.s0y8r v. Sclgiy! DclcrBnvarlrL Ordiik insa,i
l0
ll
t3
22
25
21
ll
tJ*.
a'h
f
d
DEdERLER f,CITIMi KONULARI VE ALT BA$LIKI-{RI
l.
sAycr vE sEvclyE Dticxx air vAxltx
drR^x b{i^r\
Frlhtl'*ldr s.tp vi lto46rn
MUhl
Ola.l D.&rl.rinlt
cld
G6En, Grrd oiirdnnr.
tul Dq&..,||"drdd Id
INSAITI|I SONUMLULUGU
Dtlrltu
r
Ognihd. 8.rrhm $rhd
GqdiF ad.r.tr T.hIr.L E qnnn Oo..t rt
xltL l|.lrin
^E*r
* D.H.r
t, SABII
nlitrMdt
d!Ad'rr
,kltr dr;
Al'.
r\kknD!
Adir
H.y.! Anl.rot
air
IrF
{xurl.n r{aLbnn' .L
vc
&lo.l
Ad.blrndrm.l
G.a.F: O[i.
{
Obli
s"'!
tru * lhderin llril'nonski ldi
In.dn BiErs.l E T6dD!..r
9. lKTh^T, KAX^^T vr,gijxair
ntHhri
I-}IjC].]RI,ER EEiTiMi YILLIK PLANT
KONLLAR
AYI.A.R
AI-T BASLIXLAR
l";""M,r,ii"h
Of,ARAK lNSAlt
lhkri'*I'a s4?' E llotglrir
S.,gi!! v.rr
EKIM
M'sleqdlr ___.,
Ci^l cii6. Cirl l)iiilntr au4l
Ditsn(n, lhvoondd ,tzdr Arr
t
lNSANoi
jFrd*otsi;ii..-l*-3a*."Si;t;
nulqrAi
aelky{' rchllkdr
liti,dl
Kirlclle'isim^r{lo rr l)rec,lc. _
rc
Jqt''& r._lstrlin ^ir4'
Iliilalmm\.j'|()hrhnllallainjda
nayao ,\nLatuk
Uir H3la'
\r
ArhtrLraf
dtrrok
q!&,ri oltih !c ori
\lloolDtu tlaFk
mrmBncy$l
Du v.lbiddin Hsy nrdiri
I'9e!'d!:-S._'18!L
lKlrsAT,I(ANA,\r\t)
$ilKiiR
,9.\
':1'
a1
liimrl.tu$!l[
d
..._
Yfi
DEEERLOfi EEiTiMi KONU ACII,IMI,ARI
r,
say(x va sEv(iiyr: DEdIn BIRvaRLI(ol,ARAK iNsAr{
lnsan hcm
ylpryr
ha/hcn d.acL &nusunda harvlnknbn fark[ olaak sntrlandrnlmim4 bir
eliprir llalv-
iOn
hrxr
hr
vc
d t
nusundr buhfldugx and'n ibardrt. Flkar
insnd, alhn hMr zmatrl. $Dtrlr olmlnn 6z.lli8ifllen dori! hcn ectExt hco d. a.e.ir
zamtn ins{nro haz vc ac' d0iyo$nr dahiBi. Ahl rcdcnjylc insrn hanr zamdli sntrlt
olnayan htr cdilrdtr. Bu ncdcDlc insM cylcmlqindc geqnit' !e B€leck" bnd eylen
n&/r k!$ lold6, &,jn ka4r koyn.rndd daha zo.<tur
ins.n hdr0rl0 ic'dan k4ndrg sibi. br4n dehcrri Dsdn0 isrcr. Ytie insanakth bhvdl'k
olnrasna BAmcb.yldnlcrj.i bclirl.frcdc hatr hrzzrn tcEihi yiiniind. lhdeslni
insrn'tr yaplei otan*
tdnkndim€yc €frlinlidtr.8u ncdcnlc tue
haztr
amrndalir br7,
.
8lh0h
. y..h ,
ahlatszhl ' v!. dcmck olrn
qmm lonu$nd., gclck r.v6mr icind€ d!h! t[grkltr
ihtiyl{ !ddr. Yitu r, da oka ioya v. zahmurc klthnmana
rcr.ih
baznn dniinc konolnalna
clilimi ilin dc 'eclccet' kdvron, rCindeki .t!ha brytk bt aonrh aniDc
konulma$na ve sijrkli rclkioinc ihrirh' va.dr. I m cllchlqind. 'ahlak dcmck otan
nikeri eJ[ bu relLi.le yrk.layabili. insr yd dol vrdr!' olsaNr athn &Bu JU
bilmcsi cylctr'i.8. )anht1 bilhgsi de .yl.NizliEinc nedci oribnndi. An.nk insn
cylcmlcrind. akrl kadar. ha(r Celuiltrk iribrnyh dhldd Col, luz vc &,lrn lide eden
duyeuloyla &M lerdiEiicin. tcrbirrsiD&.lh doADouD hirdi.iltusi ttda. duwul&m da
drha tirTla ha/ w drna fdl. $ gddcr iqrnft bildinlmlidir }nkar iNn i{in bilneni.
konusund.ki
y.pnak olnnliir
da
Carardr.dilmcncfidn.
_(;clR:.| kalon' konIsiida
toplumsal d.Serledniz ya
trnundn \uC"kivrdhm,, ya
kolrr Dunl!dil.ca olarrl gOlUnUr]er. SUC
yt 0}l*srzlron sucund!ro0llndard,SlanFat da hazr ttr aza oldrl earnN.
''(irLcsk k.v6mmn b.lirlcnmsindc dini d.&n€.ioi/ ins.n [email protected] sou.uno
iy,y\cdahr bUy0k btrhz,lboy5o drna buy{lk hn 0cr oleakbdirld Althn baz vc rcryr fide
cden duy8ul.r. Mkid,]cti o cylc dc. clrh edil(n hrdan d.h, biyirl btr h/ diiilncsryle ve
), kailr,lmrtd .ahruru' daha htF* bi. /trt@ diisiiNctille liinlBn'Jirih A:lak
cylemler& b r "ona t!ld! olda_ oldugrndan, bu duon yani oh)at. ]€rt SeldiuniL haT&n
da
itrt:n !nrdkrzl'k" levdhrnr
lisinin ibilDe
uviz. yeri gcldignd. dc zahmcb kadmmuyr lfrde ed.r. lnsdnd bnydk vc chcdr
gbeenIn dllind. Artc hcr am0n hvrrhuzrn lcrihiyle s'ndr kalacakr:.
'1,
tr
t
r
d'*.
'dcrlLer
harv!:,r sibi irdc r ycrunck *o0usdda nnntlrmlJ,Fndh alLn$ rALrrr
btytl rdodLler k|'yaf,i tr y, ds bilrli diin]ay yok cr$ cl*ilcnDryucck kada. latj9i hir katp
l.'ry.bilir. loerro lcrb',olinde all' .giinc d J*ni otm.d'Ar hcr &jm Fd7 diure
lolan
Insan akrl ncdoiylc hMrr /anant.
acs
da loemis vc gclcc.k
bnlke
rnd,
butundugundan
bn
vd)l
otmidrgnd.r, h.zzL:.da
lcsilsek bir hryvin
a id.m ediLccck
tr
bk
lnsro ryn' drv..n's' sinr.rmc/ Bu ncdhle insamnScani!rc ectoccBi sitr.kti sitz od0dc ran
)np{r, onui
r.dirnnd.
d. t6r dnijft altnoaltd.
tgin odluluk, hu,. w k$/tdrn &varnnda brtunlrJkdtr Hcr
s.jdn
r. rhbiler insa. tlrsck idcallci raflyan !c hymclli olmiy' rneycnruhmdr kcndi otdug!
kadar.
luvdikLn, &n b0r0n insanl.r iqin nurtuluh va! othld{n murtu otamu l,ibedi
Durluluk e iNan,n iradesjnin xcrcklcaiidbil4gi bir
dc*itdn. Bu nedenb n$,n
r
h,
l.sin
hi
hrrik
eyl€nlrind. isrikamri oldulu rrdrr outlu dl * l{in d. tb.ditik kvnmrD muhbqrr
_En
d'lik" k vmr i* nnc.* inr.Cta vlr olm bir tav@dr Srtrtr siirc goiijt&cl
insanlanllki birbi.lcnne
ka$ nDhatbc. €bcdi olint ayntn.yB.lrM.' diisindntdtu hn
lNan Ggenerle yr!!y.n
hnlarllk r
Oncmsedigi.
kymci vcrdili$ert€r hcrzdnanda
urolnuEur. Bml.f,n ec4c* rh&n ncdirl $rusu dctrr dtnyam' a. pkiltcnmsi itc do€ru
ormnh oldmk avrphndnlaFl bi. sddu. Drgcr daoyamz. Sier !e bn r6m'.a cvEn$t
ditbilq(gar. insaii. bt k$mr dini bn kanr !otl',m(al. ahl.ti d.8.rt.rimiz ndtr. Ayn'
ha'||Ll'kri yi$yan i.sanlian b! deEcncr lurguvcsin& bn bnljktcljklEri ve hrrckcr htimhn
siiz k.nurudrr. Au ncrtde, n.sl haEkd cncccgimirin, ba$tatrnnc, h.trcrtc ka6rlanmiyiclk
diiiiftc.
rulum ve dayror$ ieindc brlunnam'zrn bilinm6i r€ ona e6rc
&dn
n'Ndr.
g! erdc dclgl!, rckrarndo bir c@yondan. de&r t!th6,rdm, iosannr kititik
kaTanD.s vc olg0ilasmcrnrn (ok gscikoEinden brhscdilmehedir Kcidirj
Son
yrlnul , kdr(l al'tLanl,klan ydncim. ve
b(5luklin tuktr dmyifrlcto l.yma gd2lcidcktcdt. Bi. bplon iqindc v. dcfcds
dihlasda vd olan iN.nrr bo dunFla
lrtn6r, trlt[ dunyadr ini$ eibi dnvanmat
3c(Dklc$rcmeyen hiryledn sqg!{ola srvnrlmi!,
f,$ul crlikmcT. He.
Scldcn
iine
o
insmr'nb.Er
topluna k!7r.d,nlmar bir zorunlul!*rur
Insifdd.. roplumtrn bir ferdi olBabilirrci ilc ha,rker ermuri
hullc
. Bun! dLlzcdldyen
kurall.r n,nn,mesi dogduautrdan iribae. insana se'tk yas,yai.k ecrckse brlgi ilc bltrtiln.
Y.Jrylmt, .hindan
.bnr oeMdiktc.i drhr *ald Dltuktadtr.
7flan ?.ma, basir mnhrtlo tc$irli /elrn.lr li! d.&. duDyrnrzJlr epmal.n nedo
olabrlmellcdir Bu duenida dcgenerimizin llchimizdeki hyn.linj h.rrlarrua. baiir
;
l6e.t{ tuyntEini
(,,
aimel
t)i
)
ftottur
sela $5irli
/on*hB
fcrla
stillmlqk
radar
d{.rti
cldrgDnu
b!|dnrqt ihtiyll
qdvftni/!! olup bncn[rl yc rdibimi/i inknftnrz vc
,nianlandman,? iomkiin olaB2. Tiin rznrF tct bt hayd .ld in\ri. qamulle dc
DcEc.
diinyrnt
anlamtrdn
Kunulug Sava5idL savryp dlenhnn yapL*tan narl anLuldbilir? Kcndi
!(lm
..tada$'n,
trcih dcn, nuhlo{lcn Frdrn cdun iis.n. LED{:lll.i iin, $dcce tu or!$l kahramanrdr.
aunbrchcdi hnhdyi.a indd. lrtro saunnBr n tehad.r olddEunu hilco. ya.dloldmrtrr
miikntrhn urd bt deFx diiryae ilc dlallrcok !c anhahDdnl&ak olrylndr Bunun 8itri
drgcr dtinyamlzd*ii Adilcr- rird. du.0nluk. rrq3r eijoullulul, blEun,lLk b.ADt0rni
.eqftr. cijmenl,k, CdhSkaDltk, drynnr$na. doenrluk. ddrlut, onrar.ri k.run*k. ledakidrk,
3azilil, fai.AiiL olnrt. Fiivmidik, hatt. hotlorri. it njyu. k{di4in6l1r. ranai, kdd.$lit,
m.hdncr. DtlLer 5c!giri. nt)ll birlik $uiu. ml$rirpercrli[, 0!/akcr. al(ulLilul. parlrtin('
sm, iyct. sals,, ev3i, sorurntutrk,
dumDlc Fhidil( siikiir. kr:h*l ninsa dulai,l*. rrni?lik. rutrdhluk.
ol'nak, sabtr, sad.lik. rrghlh olm.y. dncn vcrmc.
sitTirnde
vakd..vcrrrk. wrr
r
rard'nserc tk Sibi degc.let dtdahrnrhnmay! v. rdt.nnayr firiyrc
lllgii' lclclkft €dcdn.
'bir *t dcarl dcrcti
da b!!ir dc ol\a lbhtr
siyhtutuyi elcDinia yed$tdclc inenr vc dDa6lcc $ys')4
'n itn plm, lrkamarnr.la
hi,driindur irsan,r txrurlnlrhnn cn miikcnnrh oldu€!rdin ylldnndi iiliid onr $v8i
!o srtSin'n eerckria,. yalan. diii)rnnzdakiddcklcrfli ganllhosirleScr{ckl.sebiLn. Kruca
d€&rlcr.hileidiidyain/danTiladc yaramdiiny!
olhaldr
^n4ngnlrli
Insanrn arni $ dcEen ltdnn.i/nc rcbidi, .ditue !it8r rc svgiyc dc&r bn vrtrk
old0*tr hcr !d. ylD kcndri gosrcrmkedn ($lr rnnnzdeki "yarallai' Yararandan iildd
se(mck dijsiinccsi yarall'na 0okia$nd.ki .$itliirmii ve lru degeflmrzi oDcciikl! hr?nn
kc,rdnnirc rtrmdlilimi4 YnLr hk Yara.d r.nnndd br dcacnr bi"c wirdili drsa(rsnri
oniyi kordalrrdtr. Bi/ d! 0zmft brlp gcs iimi, bn d ol3bj.cetkcn. bir krnDci
olnbilRdk[e., hn rat 0.4an olibilec€kkenr h.r yiintryL mirkcmmel bir iisan olmu r.
ATdlinto'z )trli ycriorc- onhnI ktcdig hadsi, nrklar ?utrrtrnda E.lmokc. Oullklc btr
de&riDtin ra*lit olmarr vc ke.dimt slyerinz' hie ynnftmcliy,z. llu \irgmlr&h,r
koflrn.k J. lciitirmEk .okks'rJi pald i{inde.ltulir'z Bu q!!:nhFnnz' Frt Jii}udch
dttrlfrc. sdz. h.l \. lhrekerl.rdcn uz.I .hnal,yv
l)j!.r lrrhklrh ayn, YrnncLF.rn r. yaral'ln.lt Mlk$ndr htr bnlkrcl]Eifrw vur.
Ilununla bsaiE. ns& d.h! mukemcl bir ittildc j-arxhlm$ vu dilFr r&1,* dunyar
A"lidrrine 4nlm'r t+mlns[ntr'n Jr l.nd' Sirx br v)Exrl'U tar. insn,n l.Fd c nlrn
\1r?6'
sozetncsiiin yan'ndt dilcr insmlara dasayg'y' cldcn brrarm,oal qiink0 oiJarda
y.mlLln)5lanr c0 D lk.nmclr vc kiibar htituddciinc sunulnn$. Bilh6sa y{$a ildi ol,nlur
ylni
biiJi,klcri'niz, bizlu i(i. her rdrlii trlvdrirt lallanan xnn..bdbala.dir vc
hu 5rye1! hc. J6naylc hak .{i}nlr. (i,ili, hi/nc*i hlll!f,$ a&eni,
i,adnblsiniu
iF.
,
,
ti.
,te
/d
Onlard. h.r*i bayb bn icy tcklcftDnt ihi hiq dcgih tuLto kc{dinrixc srye,nn7in da
btr eer.! olahl onlaii & srl8rh,z, .sirgem.yct$ K(ihrrnnl/dc bunu0 .mekt.ri qokur
AdneslN verdi!i sijzdc0 dolutr onca lot kat otlili natd. pclsrDbcr (S.A.v.) cvdo olhadlgj
iqir E.!mcd.n gcn ditnen Vcyscl Karrni, blntrn cn FL)cl ddcktcri,ntcn sadse biridi! yjn.
''B.na hir hrr ijgr@nin krrl
tllkblcrioturum.' r6rn H7 Ati.ytair !c og€rm.in d.&nni
ve
srylflgn otulr rolin
bir
s./nrr
MiJlenncl l,@r l$14 ldiallrtr*i ralklL]lk dr ksndinr 3oich.kre rt buna d! saygi
ohrm/ lorckDekredtr. lludlirdan bazN di!0'L r Sar bir cr3i(jk gibi g0ntnon engel
durunhDdr Eizim rh otlc olrrmanr/ ir;i hiQbii n.ncniniz ,(*tu ve hxla da dytc .t,na
ihan.lidiz vrr {) hetde bu duoftd:kiiBrntio da 5ayeda kus,. mmeni, w tur{8{rrtu
clmannr $Nli.. Atr.a o .iici durummua I'j?dc .tmad,gnr tr $rtrijnn
eda er@hr1 vc bze knbn oimdcnn tarlrna vamann, d, gureknrehe Dig.rbirldktlhk
dun,nu dr ins0dlann E0llcinde- dillcrinde, dinlcnhdc, dit!!ncctcrinde, yasaD rar.lunndr vs
onaya ekli rarrhlrkl.rdr. lJunladar bir k6N /zrcn $rescr dc nuB5 rcmcy.$Srirjz bn
lonundddtr. l)iEcr k*ml i{in dd.ml''i ]{p rm.tJiTodunrnrdrvckl\nnsncn.horedni|cn
vc dln dcgiirinhct€
bn hrund! ule idit nc his$.jcrdit,J tsanj' cltEft
&vnr,p Frdrkl
{rl
li
inal{lannr, diistnabn.ir' {hgutugunu iddia cdciter vc h k6n.t qdtirti r.rtg itcri
\trncr. Fllar bu lillgryav. zdh kabut ctti'Dcye dc8ij de doguyu butmayn yilNtik otmd1.
!e do!ru [iinmo cndc (rkstr bilc lnbdl urdrctr Hosgdr0 ii. tdktitt.n bnq.k tanD
di\iinccden kisilcrin vu Feqtiginc hcpimi/ xhit olmu zdu.
Fhra konular cn 6n.mli ddylrl&ta birj dc evgidir ( rnsd *Ysi ile )irr. insd
3ij-llik. ryilil. nrukcrniDilik aibi baslerlcc ka,|| svli b*tcr yf tan y.hrr,xi.n drdrt
scvcr SarSisiTli*ne inranr m!ddiih y4lan.rn tlrk ijksindc rihdrz cttci vc ]alin!2.!!jni
.tldirrur llch sc!ilrDckh.n !.vh.k rTusu jlc,ntutM insrn iki duyslndr da tlnrnrirjtijer
BJtt, en yrkfilaanddn ol ok 11/ea: auc hrbrs lird.tbn. lkr{hrtrn, a.tndisl& vs llxn
v,n dilnyae ilr bajtc bn doJtudaitt iqinc lliF CoEd ?an.o nidtd cli'dcn SiJnf,e
r'rmerint {il.r insa', t l'ilonndan binsim fut8isini ru t.nrytr ifadr edcncftkrd
y.yr .non srgrsft mulabric cdc'rcmDlr.r uTutm.krdn. ()nin ion H7 ttytsambd
1S.A V ), lierdilitriz kititr hudn ifade cdin. buFrmu$ur ltu hcr zinan sd?lc olm.7,
iimegiD huyUklcnbtc \ay!rd( ktrrr.rnrmDni/. k $mvdaki0c u{ldtrer koraltrn iQcrhnjdc
dav[nnahrz. ha/cn fi hediycmiz_ tcb€sijmrlm0/ s.v3ini/in bir lbne+tri otu(
lle
oncnli br d!tdn,n'/ dc vcfarr. V.L: biTi s!ai. $yrL bizim iqin fed.kart'k
){rDr narnlan .rsmm*. hahrlamal, ldrrti..lht lirncnt &ibi antanrtira s.tir
Ciiniin!z i{in "ihisi Nn-cdr.drqoAtrildil'ihlmizdarbidrn.dcsnrt'katibitmckr.le
Ajnlrr yo!:ltr rdtn' lt.ri,rtir yoAlnruCtr \oli' duygtrn'u/d k'4r0lunickrcdtr. r)rr!r.i (jbur
ucundli h!h$ 3hnaya C!l,$ar insan yanr b4 Dldki a.kadalLDr. cainldonunu. kortu'rn'r
dnurabiln'.ktcdjr Hil}!*iilti vc alaka lalndnn Iriea otmrtxll_ lthutmq d k:, u(urarttr
da ht gih rhflolm.yi mrhtum olurle
(i,
t
A:l
,.
A
il,!t vE ToPt,lrM
nnlklir rerotrunon rcrct€Sr l]tcdk. Ait€ am. b!h! Ycevlc u'ni5 $f,uktarde
xrcldur eFin Aik{itr E@li rncffl nikihl..crlil h anlL slth*h dnldin qogaltnN {
ULr
N$in
devamr do bu
wt,ldeol[,
H0. iDs{fln k0Q{ik bi. dunra!.
irlli !!9& bn ceincri ailc yuv.$dtr,
Evtcnmlzi.
! kl{nm,r
lslktri itlAiibnc vc inanrn 6rFnd. klrduFnu r.ldirdc tuvrtinnrz bir cen.el
liJFsi- raad.r v. huzur balt{cr olur SlAl.n c$Lr dadrc tnntar nBrur )xEtrnlatr
'noldnnr
rcrr
lcl.ccl roplun
i ch'tk
l[
'{'
da hu7trru olu..
j ivlLljl nijcsra*sinc
]erin hurtord
nk vc m!rt'nutu {nrmxk tCid
Dinnriz hen t6dnr, hrm de
itjm
vumit: oru
loru
ccnr
rard al$llf gdimi$ir
Krn, km! vc diger ailc t nldi alalnd0ti Drnashd, yaklnj*. hnm.( $e&ar rc
nhrhhcl ylL ! bu krsr dLlnlb hayar dlc0s[yte d.!it. rbnde, ebdi hiya(r bu
muna$bcrhnn d.vam' org:: tlc olmalrdrr o amd Mlo!&ki hiimcr. i4rkar vc sadalar
sa'nin,iolut llaiftr br el.drthgn hrr! igin btbidcdnc hq fc'lali.r'€'. ko$hkr hrn'pr vc
:cn'an.riyrFbiLnl.r Bu \aadctiAlhhi ve ahlftrc inanrcn n.d€r.
Pcygob{'inri/ rS.A.v )rirtrflcriniailc yuvi$ Ium!y! drvdr criigt
h j\
5e'ifiennrb
'Ajlc tu15s luru.uzl Hrieitan ruhbanlnn Sjhi on.drNzt-. -Hcr
nru'ii. ihid hrt n'n gaderiN yndimo oleik in h.Fr..tid{trylr e.yknriD. ..CH4tert
ltiiri2den evlenDctc giicllernl$cvlenslnlZlr!cvlcrncl sbzltyih{6ndar {ttrh!Cok kofl',
sityle bu!_um'*rrdr
/rnrdan muhafiz cdcr Gii.d yclmclmlsde od{ tu(unl
Bu rav\irthrc uyank.
/.nm !. !.nlr. nrf\in
yift dini I tnlxc
vrilct€rindun biridt SrCt,klr
olunc, qcu*lannr
uygutr btr t4k:ld. .vlBndim.k ona ve babrl&nn {ok anenrli
dcvld d? a'cak bu Sckildc olur Ajlc J,uvan bn bnraF bu4jitcock otu6a. o
atattarutdc.tdi tftLdiek v&dr.: Kartri'kl' *vgr. trrirsd.alra. i!m.rrr fdlak&l't
ncslllcdr
bi.ayr
ir.pnnt,n
rr,
bD konud.
old0gumtrz hjr kimsB
cvl.nce*lcDyanirmr
dnN l5nodtr
ld,mva lcla ogl[mM0 ralio
l)inirden vc ihlalrndan
oin$,
Kolayl{glnnr, g']qltk
trNimdyrmzi hldnirh :mdl 'rh.riy7. crlrcnc* bcles, r\vnrta mrrlis yijzitrdel )rva
knnrrei !l!;lri i.rJlrr E t\ilr0tliikls yu.orr.tn ntm:nLri dtnln ra ahnd hrradu
Ir
Nsltrr17jn snlhkh t kilijc dcvxrn crNsii dcvlednrizir! tullerimi.itr
hclas. kurulmak m|tru ilc luvelaalla nihklrrd0r Ncrlin qoArhMy herk{s{c marrdpntr
r li{tir niu.r ve hljkumd Nlinto$ln6rn. llar C*rm./. Avrunr v. Amcirkr d.rleLl&ido
nJrusun an'nay (t naddr_ w nmcvi rcsrillcr, ,ird,Dlar yatlrrlcn bide brdo oylnlan.
*hrcy. kdnDo!. frrlleiriTir giitlcnmcsi.i hhrfrcyen m hrukl,n. pl3n, ol.biln Sag|kL.
Mxl0rrdu
,i-.
Lt
{ rt.
drdar. frrilcrli.ahhtl sesillcrin qoAatma$.d.i hiq kifra
caf'ld! birl.lmjticEq
aqarak,
r.ftr
MrnlIkah yanttr
!tudon bir katabat,k degitdn. sn jnsi tahbdr&nr.
dcgoler vadr. Ae i tr, toptuhun acnjdj, bou bn i,,nC
Ailclcrden roptum ohgur
n'llei vc rollum y.p.o
c li$ chssinl
ki
bu
tintcri,in tx'c, haDkct !c dasnn$tanna yol
roplufrunb€lli bhb{trunl0k 4ensndc yqtrniena im*an hiztrla}acatrr. Dclcrlcr d.
bn in ictar. roptun
hl. ramfrh in5.nlan onrk d!v.ii'!l.ra vc harckc ere ytjnctrirko,r ilre yrda. da i8.nlann
bnbkbioi !.bcreri s.E*ri8j rorounda dala koydugu jtk. vc
al(]dtqr., sclzl vicdzd, h.r 2man canh Nulm.jno /cnd .Jru,ni
kuralra.ra,
cltjr
iEi
Mdtuvi dc&r d, uyulnay g@tcn ,rNrsiitcri onayr koyank. len v. roltun
h.yatndi hjt0nlc$mc vc so:yit isrikmn saBlar. Dinin d€ dnaki vc nmevi dele cn ca.r,
rurm.daoddrbn rol vc strcil vadtr. Dinlq stjr kunrsuot,luEun& rcmel m.saj: bait btrlrkr.
v"r.n, sFt adrtd $ aht i bplm ccvEsidl. yoFntasr. Manevi
dcgeder. r.ntcn. ridirr!,antny'u ilgitcDir, irs.n k bplum ithtit$jrj
ad4tc.dirir. M6ctr.
sel8r blf dcgerdn ve inslrlMn birbntcnylc ithl'tnd ler,Undrir Hakk,.ryu!. rop undaki
rdrrct v. lrivcn duygusunu Fki$i{n hir dcgcrdn, SayBrnlrk, jrDanl.ntr bnbnj*inc srygr
r:saDa. rosdrann
[email protected] sr8ra. wr eixan( po.ub aiircvnt n(hrM degcrlfilendn.
GiiniD0zde
dcgcd.T sDTyona !!am,rb, rit. iti ildirim hozothrrk_
'rl@vi
roplundd giivoisi2lik yrygrniaimakra, in\anlar katabatrkt{ Latr{tu yatnlzlasmakladr. D,t
sonjiulcr vc maddiyar. nsorlgn .rlcoLcbiLcccij ecr(ck dclgtcr oldan*nrd rolmen.
ij.c.htli hllc Cckbilmelr.di.. Ar'l dr€6t.n hut'roylnt* dleijkn ,iinFvitit otanlu.
inen'. bi2arihi eyerDlgnr 96, adr cdip r*irliAj. a-csuztug , r!sti,g- de.Jirigj bir zfl
e)zbitnelrcdirlcr Hrlhuki(lllu kircbu Sibihosuslaia jull.n0mrykat kadar n$nmdur
ve nnrturmiilnhd r kibtr dtrrunldrher*esin hor rn hklrna gelebitccck hatLerdir
Ilcr$uyi frzdde ile &gerlcndirm bn lopluhdaif,;r ioran ylpan mrcvidege crin.
anhb sn.cllillsin hatd bultus' dutariilc'nc. 8ii)1c bn m'n'la hotslln- keirtrktr evSi.
jlittils
vc raJctlir luylulartrn lcipitip lctiSd$i hryat bitc uditcme
Mrddrligid 0n! qrklgr onrnnddr krlp !e 8th0t kr bolu. A.rm! hissi l,ok otu!. sidizm
b!5hr Mincli del..le cn mrhtofr kiiitna m0Mscbedcn, d!h! gok lrkr saglm,ra
lryCr, Insani
Vx
zinnn\tda inenlarnzrn birbiriyt olan
zorlukhn n$nada karylrk b.lloncd.n hasbi
as*idrelmck, vcrcsiyc dcilcrinisilmek
vs.
uzadannm a.3iin iinm&{jdir, Dinin
yr
d.ydn,fl6r.
o
'nta5nas.
yardmr hd zam.n dikk.r. dcgcrdn, Srdlkd rrrj,
topluDunuzu. insanl toncide chedcn
t{d,n cli
cmftIilr /rlar. sad!k., fia€: roptum rdnril.n
c.r[ ,
,,
ir*nrdari rr'knlrqlDayr s.ghyrn tlipi'isJn, oiJlot ,lusli{ftsr _\arrd,n [uolltumo7 rir':
.l'liy,d,ki rhriy4 sRhiple.im cl 0zarant bu
lcdikrrrrg'm bayraklatrmakr'(hi
'nillcrn
t'&0lm ]ilnclncti hile lnsanlrhn hayl''!. dDlr0 fayd.lr ohndtr!" d0srutu qe4.lenndc
Yin. b! nrllcrn kadin bn o/€llili olan nisrfirperrcltignc lon
brknrdkradr B.o lilmlcrn o
ircdiginil,
diil,"
iaynnlrkta
so.rx kcndiJni zryarcrc gclnck rrcycn
'rlidat?rlun.'diy@k btr dc&r dtn).srn'n
or.l
baikrlrnnr @uEj B olabilif tu nrtllcr itu frn bo9'ndaki \.nsr ii;kclerde \t.unr
Jirnlelr rNxtlr'. i\ k itkl,kLi,dIn kaqrn ve ni]yonkdr illd!:rnr c. r srnlrtrd kucrl.(utrl
!. onld misrh o:i.d[ g{in $irr lirc dctsrdiinyanrzdaki zciSjllrk !e lark hudur
iid&r rc rcrii.tn "k enda tt4.l n;Fr. ckdon'*. dtr r! Fritik dktnrn
bulrurdtrEu zi'krr l{ctih dapImrndaki adrldisizlik. igsnlik, egitimrizlit. potirik bA[i,
deDok'denjd v{ rf e b4uitgiiniin olnam6r, aynmohi vs. siddc( v. rcrdrun
ncdcnl.nn&ndn. !r, r bonla kadlr vc bclki dr.n brtta o{.ur' ve rhlrki d.Acrlerin hryh'.
ridder vc rddru sbchiyBr vcnr qonkn bu nillu d3ba.ir glnlcdcn blsiin. dc&dcn.e balll
olduA! iqh ldlcbilnr irn qandrkdc de. (udulrt Sav.$'nd0 yollukff 1{i.dcykcn }c;, r0c!r.
dnimrna h.tr koymuJ. bst ,lrnrmayncagnrn dcsd' yu.n'tr'r lnsarr.h eet...gini dc
bablnu
Bah€cr&m bijrtcoc ulgtrn btr
olmt !cCihiloCla ltrS€kilde ilta cdeekrt.
Ri' .oplul!fu hilkr hilrnr ltlren dcgcrlcndtr. O mrllcti diEcr mnN[rd.i aymD hu
dclcncr asrldrddn &ndr g.lnis vc raribe {l olmui lculcnrc islornjt i,zellrkle.idir
aunhnn d.ga$nrlmr !u!s ,nltn sit loncu biL lapllamr/- Miilnr irbtrcdnigjd hd
de!.ner bchld Btrnla. r&u Slli bn.' sa?lu$me. unat bk evtr ve dun$M Nc olo*^k
ll1e.n.dne baglr
ol!!rL, rcrcl.e yijkscliEk yLil$clclim bunl!Nzbn mrkindln tar*rnrT.lnrdz vali olnul
!n{n olnmamr$! iizdctiSimi/. dc!.ncnmirlc j'rslFbic.€ioizin bn rbdurid:r
Yiireklmtr ayn' heltcanl. rha\. ryl Sr]lue fi/illmrl. a)m rcpliyi Finrcmx h.t
br dogs duoyamvdtrki onrkligrnrzdm katnrklmmkodrr lfur miller bu cltncn gdecck
nclillorinc rkrmit konurundr kcndini mtumltr bjln, borlece 2dch kcndmi $lc.ck
nAilllrdc ]ata.r. r{itim. nyn' Torarda blr kuirudcD taalrycrdn Bu iarli}cr d.cmli htr
5ud(c v. derncrin,ncsinde biirili elnim ialliyullernj i9n( tlii hn eAilid i!lsd.si o!ar^l
kcrdini gijrear. llutruDra c'iLld l.ndi b.kNnr salLn'tla (iirS,r KtndiDh lrknda nlin
amr
DurduSt
^mitu
kijk
h
lalr
bdtli Sibi nirleti oluluEn unsurrdi hizi hi/ y(,,a[
degcrlenrniz hcp orruz onN.a. ryn, maca htntl dmekredir Ai,iriEin yu/rI kr)r&hnndnn
ol Fdt vt€hamclcidc deE ncnni/ s{ s.kild. rnlmn,slr: DoAoluk- cnmcnlik, dosrluk.
Djl- d,n.
il
li, varri !c blyral
Yl
(/ ,(
-,
kxrd. l?kv.
rxdakd.
soytu
relskkUr. vcla. rlid), amcl.
cftk, .n'{ yapnur!.
htrrziri( ermcock,
lrbir. i,l!s.
hcrln
!. ekldhrl
ra biiJ'*iea \dyer Blieemk,
nr$l.rnEk, dtth' onftk. 9ig sit riJylcdmk. *6ril siiz @tap yfrenck.
yupnak.
n,srfi
rcrmek.
din
yaLr
hdl* ililik
rkr gajzerntdcn bunin inlanlan r.vBck. h.rlcsi
ht
BO.!p
hcrlcsi kcndnrd.n fisriin g6ock.
BuFiin
ltd
dili ko.u:ru&rnE hald. .nl.l,manrnuo ei€ni hcr bmrn rthr dJltu
vc &E nd d{hyinndr {'lrnry,t,mrdm kryD.lrhnrutradtr (;itoiiiazd. srv!$ir Cogu
vr
yxySin
olf!k vcrk
rgmrslrrdm
/]adu
soguk sarat rdliir cdilen kiilriir
drl.yam,rdrLi frritnalanlr lcndjn gijrrcrnrkrcd
aliltimcl
r Hikd t0lle'.
v.
tcr
dcgerler
hu rulhedr haf',l
v6ilc! lnllonfroLrdr Y.ni birikctrdinc
hcnzeiiLkn sonm maddi anllm,lr tslildrn hi{tu 6ftmi k.lm!ta.*nr qii,*il k.ndi eibi
dll$tincd. k0ndl Itbi dcAcd.ft \!hip bncylcri ol{n bt r.ttum, .Llrt rcnim il,rnnf dcmekrr.
Ayn.a ndk rcn.rr'rda co, mrl layb ec krr'| onindan h.nihhmcme *ibi btr rsk de
igiD
Ddlyarr. ropdl.r [nhl'n re hE bir
Zcnlin lcPln€rc sahip bk ftillcrin cvhdr olank bu haTincyc sahip l'lnrak v. onu
|otomik. eeli$iarel hc' yurrlr9,n Coevidir. l|u $lamd. dcAcr llltr'rlaflidr hdbrla.nak.
dcgerlerlc
las!n.\ nokrNld{ bidrrift
ya.drmcr olnak rc un
nmln'
dtAc.hne dolu hr
pcp*t. tairin _Ol MantlE. U, dcrya i(x. diir, dcr!:yr bin.urld " dedili Srbi
'"$m!k
c Lhrdcki
hnriM, kryDefnr hilmczsck chnridcn Srtrikrcr ntii hrt'nnrmlnrn bi' x adr
barat
' Bi TaD hr biz Jc Nlld.
cclDirt
liakn ft
||ft nNl
diiryaya miLliyct ncdn
millcrm;tT:
iJAntnrii,l'
ialdc cn'g dc!.rlcdhrni .ade.c bi7iDle
yi$rin{t deEil rno Jlriyala h.nr.
d nyam''n Tinginlit' iqm'lc ol'nin
rdrkt. siNn geimcsi ifin dnelirb
p{€k,r Yoksi hi[in talt.vc gir(kn. b.yundtroau
tlrn]di
'aradr
tok ( nry, nihkiln olMrz.
huzur.
,, r'l
].
AIII-AK
DSCERI-FT
'D
Ahl.I,lnsmlaraarndokiirjtkrlen d{lrcn[n€t icii kornr\ kridc|din hn brfirildrr
Topld{dr iNadlrrn D,sl horckct ermcicn gcrrktigi bildndn kuiillrdtr. Ahlok olha/\a
ioenlar adn ilittildde \ltrnrrya ginkeEind€n rotlum h.y$ dcnen Sc] d. olhlz. t2ni
insl'
hn d6da yafayanarbdr |rrflhr
M$l davc.ros ScNkiljni
bildikleh rakdndc. brfkalannrn da nanl dalrdnacathn halkLnd. kurerli rdhmnrlcrdc
b!lunah!lir vc bdylece Euvenlik d!ygdsu iqindc ya!aribilfler Ncyii iyi. neyh kOlii oldugu
hakk'nda on l bir anlar$ hul!0rmiild( iranl{r anlndr dl1/.n vc huzlr !.'iic ram }'ir
Ahlakr drydceEii
haD8i durumdr
u .tnr kridcbrc 6r, vc adeden'ntd.,
degdddnnirdc.
din{te_
kanunlmdrrda da mtl,yrhilitD (:ogu /aD n bir uyrDu cihcd. zorlandrgmrz. hln8isini.
di&drir ..dan crkibncruk stj.dtnr ,$ldilini atd cdcocdiglmi/ .adanlar da
olmnkradr ami ,hlah. art vc ldtrl@ P6e d.lu de-iitru/ w .lerseJ old!& da btr
esar,
S.rackrir ailhr$a Muslnnra, rop)unlf ir:in rjdidcrrer. abral !c dc8Ltlsir rlirrl.d dncnli
ijl9iide€tkilcndilr dc soz koDtrsudur
PrylaNbsc (S.A.V
)
'Sei
bn llrhk
)iie
ijz.erin dilc
hnrp edcn Cen$-r Hat-
,hlaki .otradr llte.Dhdin &r.tlilinc lDetr y0lrnH*h- dini nolrda olduEu kid.r rblab
d! urulnas. iinPl al nas Cc{t$ bir Fhnytr
Mitlunanld, O ntr lakdin
'okud,
rt.tc d.
"Pc)€anrb.r $l!k
'tdak
\.llirltri Ona ulnnya
crmckrrdir Dilcr bn
kcddi
higlafr.kmdtr, Ortrn iqi'
ku\otumtrnn:
i)c ahlal,lumrk . Lladesi nk9! kul)atulmalradir
l)ilcr
bn
\lnrliinm olabilncni. ynu ahlitlr hn tn ol,nrltNn ec(dcktdn.
Ahlrklr olnral hs gydcn dne kitiDn kcrdinc olan !'JSs,d Ras|tnr. l\hlNkrz
davmnL5 itirdu olarlar lj..el kh kendi lrhsir.rldini kijqi,lrl{|kLc njunuhanalidtrldr. Aync.
fttak. dd!.rl\, vc iirf-ad.rlcr.llnoDrlr olqddc l,{|trtrr tolu
',.cldecdildieii9n tip!rhnonu'n
chltn'zd.kil.(€ dct rli,lhil(cgnt dusunuF hlrckL{ an'ek. k(5rii arkl'ktn k.{'nnak
3.atir "Kilu aiD.k olndr. d/dclisiniz .llr b4,nd. brllklcdmi2a boimrs* dc.
ifad. lc
ili
bir
'
kijrl
lillblnr
datDak xray.n nclislcrc v.
qf
kr tLt'cdogn' bm(klcrgdnerm.k zoaLnlulug!
Diiin darmrljldn'rli ilCili Dirkit'd vc cczry,
gEhmei: nhlatj
anbk dr$ dardo\iarnn, hlrnr, tr*\ruh
lxntdcmc
davrd $anmr' hrlrl. ibdcr. lrN|.i srl.h r)!
gibl kalnmlarlskdcSo.jzccrmcsr bn darrln$hir yapma viya ydtm.mr kD.d\unda insarldn
r.rrit dmetrcdi. Ktqnr bn iyililin vey! tirruliidijn bile kmi'hk!z krlnuyic,A d' bilen
irs. iyildlce loh_lrNk ki{iililkcn lcrirrck nott$'nda dahl dttinr olrukradk K. d, ki.
(1.
I
dini krygr, olflry.n rdsdlai lrllu
qiinr
ilt{h0
od.dridi v0 r0rkliliginr nkAr.d.irfr.k!cd(
idso dola, vc roptuhyapr! ihhkD sorclliligini gdstcmekrc.lf
r'
H.r,l!nr raruh dcggim, Dhlikiohnda da ukisnri pdrrcrnckiedn. Frkat insantarensel
ol3ndltlan rl.gilimi kofuol altnd. rulabilirldr, Onun iqin bLtrun.g'rjm kutunldn htr
Iaralran lelerelel lhlrk prcnsiplcdrin ylni ncsillrru .hdt a$ a !rlDtrlsn. bir yandin da
roplumdah gcncl degrtlnlca uytsn lhhkl davrinq otuklsnnin Sclitintnesine
ai4ok
abra*r
flritr
crin:2 v.rdu v. bunladn hE,nda
dtr
hcn n&idi hcn d.
mev'
yo.u irc rcm/lil rcli*krdir. ivlddni sng|8rmr? vf dolirar ilc I'ry*nr%o d*adr ilin
olmrsa olBa2 it.nimdn.ytrit0l6i vc topluD h!y.!mrr.tcnc ri olugruoatradtr.
In*n cl dclrcr.n rL cdn kmitliAj, gii4llig o rad.rdikkar Cdticdir ki insaD odcra
tc|dir $t,k .rim.*|cdil. In$r lr.ir drnl(nr vu nhNllanrlt iqiD 9(8! tcz bdylc lrrlq arar
dfgdiil
nu jn$r cli]lc
rc.rtiil iri.nut€rilin ltatmd€r bo ,qlsin cnizligi
n,il saghnmalradtr? Sdblnlrdr cllcrin&n riidrile diitnqc. scr.vtit ri. olnad'g
Peli- htq
krbbilnrltcd/ Dcnt wotyrnushrnislrcmitlrnmctrdti,_.
MflLn' roplun
(i'Dr! d\tnfirlcr. kcndi q6plug0n{r. hoButac.er gijnlsn
';'krdr&
fortum
)$i rmrgr brslim'f,tr (:dplcin otn9nnlm$t, E r rlijotgin . hav. v. s
'rni
lJ,hiiPlnr "r vlmr srr E
lul.ligitrd.n hrh$<hr ntn'urur. inshr.
'rr
'Jvi'rJugu
rcknorojin'n.s.mrntrn vc qmnnsura rftl.(ili diirta vdhg.h k'diri4. ncr,.n oldugDnd i9
,!ren AcEn.d.n anlrni lryida ,eE gimitrir. Mc(cr nNairn b!b$k eI ranimld.n
onnnnlar. nas'l rdniz
dnnyamr
Etd
da
cmizdrit.
T.mrlil
igin ltrlland'!"nr suF. tn.Ldr$inin vrhim ndicbnni dttsiincltm
Rn7€rrla.li hav nrz'n ic'ntrcnnsdi0 c alabilcetitnir dnlcnl{i di$ir@lin. Cop
daelaf,nn u^nnra 07.rifti/. kn ljna d1r ncli6. Bu *ton{'rrlrr!.dnn dotrt' dnnyr
dcngclcdnin dc*tacd.i. rrri' 9.:)n han
,;'laurgo t Myllmritr hn arotll
'klano
d.niiracgini d0$nclim
vc
hlsiindci kcndi
rerntrd.d!
olJai,nlcnrimizi alahn.
bi(n c$nlitl rcdirli& dirk.r clrcmumizin hr!|al'kla0 n.dcn oidulu ,n'k
N rdtr bllincn hir e-(qct, I}trruild ilEli ol rc iF/ rctrtr/rili. bc.tr vc Sllsi luni2iili.
romlcr rchizlil.jnri2 8,h h!\usrn hizlcd klleilkliErl itdo hqi bgrelilctr v. d,{
En
hrlarm',rolnTrsa ol'nazlm llcr tijDrylolcnriz $du riilchemiT. $\rc
dzcl
'.mviginrir
eijncrmcfrir vi. cvabh uraflld,Eft', vL rcr.clic0lLri il{ yuzlo$igisiz ronuhr.
de illah {ok rijvb.
w
qokCi
olanln scv.r" r}erille
tcnir,tin ijncnrinu diklal qo[mokrMn. Tctrrizlik d ! 9ok mlddi ohrlk lnhrldrlr iqd
naievi ti'ld,lrn rnnnryr rfddc udcn rijvb! 0zolliklc?i\!udil il'!ihr rlnki Krbrn l9rnde re
Rabblmjr
5
ldoDldri
'ml/
fr^r disni da .trir ilacrlf !crceln'don hiick.rl. iiian,n nh (lirrydsidrki
rdmiTlign d{ dtry,sn'da d! 8i"nn&Eii ve edn'.tusi e6cr'iEi h!su\! ililc
euTcllik va
e.rnlmc}c
!1r'trlry..gihi o h.ldc atrcliklc tcdizl€n<ek olM tuh dnn]zmu, nuovi tlcmimiz I lm. t
'''Itmizht,mr
andtr. b0yurM Pcy8inh.ini7lS.A v.) dc hu ku$i ba,!l'r!tr djkkd
{eIm6rir. Soyd sib, g0'tl.icn i,iin! dijijyanrTLi sodfr gitrnniinl.'iodq hln hiq !phcsD
D Jr v. n!n4i her $llitlc rcmi7likn Cunsmlz dnn,v.sndrli reht ArJ';Dimii ha,zlir v.
k*u canilerin Silsi * kolslan sade! hi/len .lddnak iCnr hrdr hilcdi. Yol$ it
a'!|\ir irch;qe!.lklcrS.il.krajrilrccckrirZarcirrpukl,,,ir.dindrdrd'rl.r.llunrn0
Eiirxl
lurriz
ili
saJc( sijz h.yamidrl
V0ddi ve rnmcvi h$ telliyle rcniz ik biltii.
l?rfdr I )'.rt kl.D & rbld.tls igin hoy ,lxlc{i k
Eicnnr.lin nEdenildimiz. tuni/lign ailC sil olun $
onal om.idir. lbaderrcdn nn
'li.lerin
mmal 2Men i $!n kornuitur hl. t I
vconunln kc.dini g{jsc'q harafr
lr.
(erfrcls. \cbillcr. su hetrrlcri, srdh-anlar rs, ilc ,der! bn Su ncdciiy.li" otuttr'mutrur.
Iii4 di4Lri do hei rlriuyc bn mcdcn'tct uygrn yitain.l. n!{ k.runlltu. tiv scl
inindi da Ja:!n' rbic.c( bn donyala her ylrnllylc kdk' srglamiklr.
lc i?luMin iimfri biiyi,[ril Cdn[u Ct4l
3arctr, !u/trJi$nrr 6".ld0st..i. hayah.da.l.rzcr.lJ- scftr bn diieurdui o krd.r li
{1tr$ncc rluDlamrzdaki !lze liLl.rin h.yrllerini/i htra .iitalannl'rr bilc \oslcmesi hi{ u^l
llu
'nlam.a
drrtiine dlinyam'' da
nilndp crtdulu ncyvcyi kot',n. St'r'lc kL arr
gJ/cl rgrqhr. rd)r m.yvcler re liilcl tit.kler Lle b€r.bcr tfn.l
d. bulabilt. Bu iNon hbl{sLlt rdift}rlleft gil,€l rl}91.6
deEldn. Cii'rr,ii hcrhs iiNdi|!l \c halinc
btr blh(uyu
ghq
o bah(rdc
toluv'nur m*lklcr. Siibtold
vc I'a'ira !,qcliLru blknrdrn pis
|.ic(
ndrnnr hasrcM nidcsnri ftulrnd'Ec{( Bd6lrll
b fle bi. hihqt{n. I)Liryarin lqindc q.k ibrelli. lok .tiiAjl $cyld l,ulunmikl.
l0n$M lcn oln!$ gcrcAincc 7:hii qnkii vc pk sctlcr dc hul\nrndradl. Btrinsln
L)linya
htliklf
yrl.,2.r pis 5€ylce ba\s! rrt! mlela ugra$, dunyr bald, clciterlo, tcdeded. aTaplr ttt
tclrhic gc';ukrir M.!sh: dnrtrdr,\'3. Cutrf.- bulurinra. tl$N.r. !ur.l qi';ctLrc,
\!rtolini I rkr.rdrnlDraiDr. biiriin mcvcudar'r ltcllitlc 'n\anlJnr rll.lii !trlii iuDcrlc^'
,/hs olmrlaiLni bakn.){,dr lldccc dnrtn rki ruli,nlct, isyrtrl$r, gijr lrn nr7r.tr
iarftdsn. clhere bahqedcki ankin 5c]lerc idlnanL haven n adirn Sibi !riderini bulrndrnr'
ilmhat et!'d, vd daiml,T!P{.kcr
r
u0.frdr
her (n(in:rytotc hak!.
irlsr hlydlitt! ?!nncder kt b'juii di,nvr dtin v.
p'srn,,^llah'aN*rcdcccEiDcnyanrbattd ttayi! antrnn/hdur.Okjnsy:ijnrnsi2hlrs.vl
i imn ed6 rc Kuimlr .nt nrg' gibi BuTd bi' t€ddc d[nyaya baknn irenta.
''lid isrc bi hrtlr v&. , ttcr *io bi. euzllili vr.- di]t, bjtdikt rindcD ,!*ftdl|)
hrydrMnde r.?"d dn,rradtrtT $f cibi g .diriinu. hrdi*tcr& hay &: ha)rr gihi
rbdrlhn'.t,re if rdl.r otrhilqrgrfr e rnnd.i c*rm.rtr. Ib€nim I!rrr g,h,
Arllh
' Mcvla Sikelim neyt.r
Ncyl.re
der
Eiizel
\( ol0rdxli ha]I
crler '-
tbrneyc qahtrp h0yarhnnj ldz4rlu geqimcl,c brrarlar.
B0!. gclc. dx5ibcrlcrd.
Urh'rn Fh[)ctiDjr iztcrini gdrdittteriDdc. asla !milrjztigc
kipldDdar. C0rkii bilnler kibu diinyr drimihkttrd dcgitdir !c brsrBetentcr inrjhanrn hir
lhlasdtr, Mushel vc lkii.lma Cclccc* jqin dch vc ihrcr alrna.ar. biii Cc cc.gc
Irrnuyi0Nl, $vrp kazandrrcak hndi$l.r olarak b*anir. M nrnin can zryi& Jdhidcr.
n iL Tttharn, N sadarn ohJI bi'r16.
l ldB in.nl 6ir ma!. dunyod! h.r S.!b haliki guzltli*tdiniD
Shtumcsine lsit dir.
Inim'2 bi. @i. ise diiryr.'n hakili Sii/itlieini 8t,rcn digi gitn Aardiikldinj d. 9!k qj*ji
kontt
!}M}h dtiuliln bir cisN 6r! d'€t amao na$t .li
buAru tJ\kn M
bu nr7{ dn h{ }.vi lnlh edrhmct rcdr imrnd n:{b, otmr}rn
'n,n(!/
na$hr lq.n eakyirztnd.h ytldr,la.. et/.!mt.{. trytn br!
bir mvcutrur Dnttcr vc
'or
d{fl{r &lrsuz biErenazedi.l$ ()1 n hiilhi! bn nuribcrir Ima.l' bir narar gokyd/uhJ.ti
${crrcttldir Kd\tks
r€
hn
hiltlik ridmlcri Allah, klpih cdcn vc cnir dinlcydd bn nenur ejbr BarJ. dohi.r )silc
lozrur !hr. D0Elan vc dcntzlci Rabbniin dmirldi.i dintcycn bir kul liJri'r ijnsiycr cdcr
i)li'dilblhlennereveAll.hxv.rnakiqinbirvusilcgor !d.hlcirl az
K^.Q l'.liki bifiiin
(t-
'
etem
9i
dr]al.{c. hittrl'r tv/sl
isc ihandndtr.
.1. iNSAi\rN SOIIUMI,tJt,!etl
EAirim
brtmnr!
ne
{
ugmlnndc n)nuq odatl, hir baianff) |ncrrs.nd)g Sijr nuzde,
rrl'ct
oldulu v. booun nisr) numkitr olrclgr da hskrs{c !on6: araniD tu \on halift
mc
gcldi. Oylesinc ki bu lonudr
vc babaLr maddi
bi4d ldlf.rn akra Aindk rpcltlandn
elnim vc ijgeriDdc hlj.nb olabilmesi icin dcrh,De.02.1 oBrtnen. t{k.l.!lt, eEitid
4rcrnn dlre4allcri $bi btgok ftet s$uklonna sunDakra vc bu nothdr ku9l* ra$uo
iriboei !umrdin qocuklanna elihatc bulu.nakradrlr
ItayNaki h4rn s.dccc cgirinr vc,:lERrimd.ti b.!my[ milnhalr dcAldn. au \ardar
hxickoLlD
EcNl bi$nnni. gundmlt gcnqlilj igiD cn .Demli f.nlarndan bniritrix scl\m,$ )
mcalhltr
(luJ_3uru
oldllqu
30.tuc1 qol
& zn &Aildir l'drklanfttdt.
'
3cn{ienmt&
gel$en mesul,jd hiisi cae! v. ijdcv hilirci mddj vc mmvi hulajfakitdc, [$an!a seb.p
olr.lkuf. rivct. mddi vc nancvi d.dim giinku s ece oaddi ba$a. insan n'.sut c!.c0k bn
ndiiycru sihip dc8ldn. Yaln'/ ak,ld@ ibar.t oLoata. insrnrn Lath. hisleri. dry3ulm ve
ruhu bu cihdttn Seldrk mxraffrtitdlerc muh.agr. Uclti de diintcli
mrvnflnliFtsizlirlnnir vcyr
s
jkldhcsi iIinci y{oi nrndri cihdt.ki
Insan,n b€9.nlr
hu
froriffik
r rni k
olsat d.
nu'a
bi^
ydmcmc\i vc
hi, htr*r anyl'lrh
rkiyets]riEmjrdcndn
oim.e dNUiUr kcndini hn'mer kcndi
k.y'c trrsui hftkcr .rmcsi ilc ndmkundiir.
lctfc!tusi
'trcneilerini
iic $.dd
budur uusne
s
dnt@
vrzlalc! ycroc geriNn. irmnilc hlyah bakai,ldlr*an.zmrnr cn kiynrclkrsornuycbnrp
istrl cinrycL n{srisiri ea/clcc (u/'m qlrt pLarl !{(4Bn,l, hrftter cd.D. Zihtri d4]ldr
liazuntru hatra zaori ftisalildlcrd!tr uTal durn bn ten durltln htafll' ula*t. Psli,
Kiiidu
d€l
hlr
tl..
sonindug0 u/cru s0rukli bir fnlliyct
hn nBrlnhm
bt nrogls' Ejft
vr
Btr
fi.lite! rcstrd0f
riicuda gcltulrcdn. Ttbin
ScliJiSdrcl
.a!. tk
kainDrli
biyuk biryuk girklir bill)nbri il. u,lmlu bn lclilde h&e\er cnililfrekre. hoylcli*b bn dhcik
vchiDdhikmcrlcsuslcnm$mllkcmniclbirdil^nonayrgikmrktadtr.Ydlilziiv.7e!indc
vatoyiD bil.].r dc h! l,ijnatrn dddc|tn !.t k!9ilk lalat h,ytcrli mistfidcn h0rmijndcr_i?.
Ilityl. htr mnaiir hu nisrfirtaddc 6a5ani' olmak iri).Ba dBc biiyat $i{un rrrk'na
varmllr ve so0r.erd! i\c onr uy!u0 hrtuLet etne grlrer ve ithain' !0rrc'nrlldn. lsi
r.ldirdc buttk carlldnn alhnd, ./ilorck tnirii2[k ir{ri\i.de dtai bn hdyd yi)at{alhi.
B! rulc\ef $ an hinl.@rumrmlcn Bo/.rlcncn laC'.,lnt/ hirsMu(lur.
hfil
g.qin rc 5c{nc ya$drk jsreJu iEr fcd hu J!r& haenyl
aruiar (r .nrrdydknr_ Fakd hnu edec n.addi yiiniini'r dr*,tmarcq yoiunlLn dc itrmrl
ln<aniycrt ta'rk bn
cdilnrdei aoulrtrma! g.rekir
B|fr.srhgmtra
fcrtcrr
tr
trlk trzcrldnc orrd
eNplcfheponc r^rl'nakkdtr. B0tintilidil !ihirirluliyor ve gb.cv biliicini, otuth!mrs itk
ihdr yer a mrkhdr. kmamn calip otrtr titzrmlP mc|3uli\dted. otuntar, iolcm.! vb
73hatrrn'ur tul.rip brgan rgin Escklj otin |€m9 vc edrcvtdioizi Een brdkhdtrrdr, yin.
Tihrnnr/'
'ruigul
nloxl itia lfrl
bat,re/h€'
dln
r{n vc ?jminc eare
nc$uliFrlcr hcrtctini,e dakt'dmrza dmj otup. t iJulr
dgct ot zkradr. Bmhr Sihi bircn( rbcp
' i.licdn Fi.r Bdnilmcrin.
vcm.kedn. F:kar hisbiri g.tlrti bn hahanc ot&mz. Ce.rh{ Hrkk.rn.
'ui.u
k.nd'tDc nruh.tap
yrriilrr
schet ohcak
malayani
olrlk !a.,n'e,
vc
bDld illldAr
vc kdhihycrlcrtc.ih?zhndtur$ in\trn
ncri
yrp$ilccclnnt nokllrntu bizc B( vcrrpti.
Ins{i,lrrxnlI b$& iqinkull',* i 0ru jtc vtrzifi bitincini k]7annrt1 v. dlL'rtayd vdy!
{lrrrut brhn va/ ftlcitri ci.ldi bir sorufrhrltrkla y.!itu Ccrim.yc qalr Ml'dr. y.kM hjr(ok
l\n|M dtryllgulnu1rt.re niyct l.y4at,p 6!npt! yan.. tcnt.r hrtnr don.n7.
YlDetrnn varl,F bi/im
r)n!uDrlr b!!layd.
dc
qiutlnL
Socti*. ollsntul, ihiiyrr!.k *e i'aolc
!r
btrta. hryor
d
dtunli cn my\dd *.n lnrit&iftma Cd4lit dtuenridn. Bu (ta,,Dm
hcdcnl . lr. arhl) diri. ginlii pallatm aqrt. hrynho bc\lurisi ynL*t otr ecnq tentin
maddi \r to.ocvi hrlrunn strirkndigi crddi hr !04liri
(icn9lik d6neni0r. insamn.n.drjik oldogu hhiri c.iz he ete rwfi ngtrulrltr bk
iircini/rn
h.:k'
duo'n !krak d! ranrnhyahrlni/ losdr gibi lftiliycrlcri rntrhnm.m't bir vlrtr0'n bL
danenri nc[,i vc m(]!O€r bi!o* trclculrtu gobodn Bu.{]an dotrr' g.'q rcdnr N ddn.mi
rliki,n.rlL btr t4kjldc lcqirubilnc\i ,icik oltrcrAr r$nli d.tstor .enccn .ritnr[Uid$r B0
Lltal.rgDdjtc
vN
gcnc rh aHrra klh dc dutStrtinM hir''l)
B.nC. nuldi E nmcvi nulllfJ*:trrlca ulr5et- k ndas, \r kFtDnnt
iindle yoE] mot
dm.fidn. Udylelikl.
bu d(r.rmdc
''(i(..{hlr drmm. ahtdrn /)zd. hn\it.| tlinl.r Hrs 1r h.r.s
is
kardin. strbcri
dhiun!, bu ddrcmdd yr|nin
u boyiik tshlik\in bt. {i?erLer ]]u hriitcrc hir
ljvcr, btr lrdkikar hllkr dc 3$9lik dlrneDiiri
yiD
nfln nrdcD'ni vc lru diJicmin
Llijnen yi oukra orin gen{, Ic. jb.si/liti vo
rl[
din]0mcycn
i'n
ve duysuhnrD vcrdigi
ranlr)hddrrarn€lr$snd.sircrli hiyl krnki tlonna utsm*ra v.bu hiyilkrallkhfl s.nc'
omrsj,l,b sv[ drukrLnir Orrt digncc h&tuti ]c deA'rkcn tu siircre ecng sfe|i ik.z
\r tchberlitlD xlld nuxatcmsini dm Irllnp hir yc hel6in crd!ftt n kunuhbjhr
:t*
r
+'
r
Nt"
,
irlildc ulnirhjln r.k5i trkdi([i kutrlisi nDsuz o].ltrfr
Cib Qov,csim dc Tarar vcrucok v! hi!-fun,i ct Slirel dijftn'ni fi*in btr iekl. acuielck1n
iffaor. snrland'nlmo'$ tc{qckl.'-,ntrh.t d$ir bis rcduy8llmn vcrdieil.r.rllrlr qot
leikruNc
vahnn
ve
d.gn yrU
sadNu bu
ndiel.'e sb.p oldcaltr.
llarat siirtcrni bolirli bn
diJncmi
ol.. lcn(lik ddNmirir br vahin nericeldni
alr0!. ljdiClik Ciddcek, rellldnc gnm$. hcnr d0trtrda.
hem
bn
lrcirc hirler belr vc olcmlcr
nerlc. vcdrgiii vc 6ylc t€n{ler ckscnlatlc ruiisrinal ilc iinld( ilc rvhrml' hanal'klarla
hrnmlerc veya L?5\'drllrnl. irpi\hrEl@ Brr *fina$rnclcE vetn ndcvi rlemlcrdcn
gelcn rl'nr'rrr:r myh.tuldo dt5.etl...i
lrisin.r.rdcn rc
vckahn{inli a. soturu7 $*litrdcllade ernrsrir.
Hdyar snrecinin N huyccanlr ddnctrtiddo. ik I muhrk .rc!ldiii nevft d$ kridr!|
hapirhhfurc €i
!. h.ttri
b.sl,s'n.ir rutsal, inr m.{ct
y.l
mu
hjs
a,!r bctlclrtr Scrq Icnlce f! mrdd,ler btr
Ccncljain btr siin nn edi.
Hcr y,pbArii B{rtor, i$cn vckr}dctlnN bn Z3r',n vdhgr,
kldriyljk\. kn[li'!irn kirrrlik$. kalmx],cig' hirih rerin vtrhA,
Du danemd. ).prlF l'5tinhLlann rulili cd,locz ncriccldnrn olirilsg.
Zxtre
Xn',lraDn4rlnh
hsr
rirlt
^!l
|l.$ind. kotntrn'n nutlu or
MgVU olmayatr lL:/Zcllcrinin iqcri!ntdo
}[dN irddr.Lftkl
di|lct I clcd,lcri" vnoldu!r,
lEcr kayhornrczsc cbcdi b{ lcnqliEtr' otru hckled'g'.
hritan.rl, 8tetil*ek B.nqlik d.ncni'rin dijnyr vc ,bircr sxbdr v6ale ol{4r.
rhloyut rileri ilu tlni'yr
O/clljklc g.lEllriDi/i gokqa n $trl.dM.
'lcdlcrinden
llc!tih
,lctisid
aaqlmdrr
Kirle
{Etlii n'n br5 d,5n.lllr0c0
!.k.r konulrdan bin{ ilc klrlc
bn l!1Ld lel,$rigi Ctrni]n rdu btrn? ddgfl ori rull oldak a,1ru$ truklcoen $\y(l ililkilcr
nDalcscl tknoloJit! ys0ik dl\nnJrft lnMnlr y,!rfla. rCensin'lc vel'r7l'nr y.$an,krldtr.
Oic li bjr ku da tittil)t lulld,Ls br eihi rillnr zrarlinndlD lotunnal iqil ,n$ola..
h gihi k e ilcriSin lddann' kullnn(alr. fakar olay aslallcsft tn''uruddt .le
ilrnurBkhdr Buid.i zarr SittcclcE sc Nclr ldslm toou olan birtdi olrl! tlhn
crt!.c
olmrIriy]t. Br Iontrd.ti llrdcc.grmw yd$lr vc Lr.icr r.i8,h'
'.knol.jin!r
dkNnd !eldiii,r,i zi.oSorc.inMnrni? htrgctcn eunqoerlin{kl 'r. Ynocrenred'Ainnz
$eyi 0rl olnrkhn vd 7 tr Sitn.hti ktrirtlrflr,ixkoyr/ siyrlimryr!rk yrturrrnnx
n8o.n khl.ile im e4lan rtrr /rm&da dillalli lLmin,z lcrckLn br rlao olmx dzclligini
Yiil yne ikrivirrdc
dikkar edilEn
lnl(lt
diilcn d[n]ida dikkd cdihncdctb \rnki h.r*.ih
v
r
konr
* dcln tllrsma m
ldscr saniJ
ktcdiBini yapdbilcccEi bn 6190rldk
/l
rlinl
Pihi'.ldU ediinrclttdn Kur!ls/ e,hr !..i,|.n rc du8crraDrnrryd birylc htnlrnyldm qogu
in\Mrn /nn. giicrgi nnthikkrln' -,t litnrkredk d. U4i 5na hrbirini Bnneyln
jnsarldn. bir.r!,vr rreldigirdc bn tleriry.! ct.idlM kilitlqDlc.i v.ya hcrk*rn clindcki
.cp ElefonlDdu bi i.yler krmlrrmas nornrl olmk gijr leck bir hadnc midn? vcyr
bllpkayd kr4r$dt, oyoi otDrfrlkran vcr! sostal tayll5ni siictnndc qok{! g€znckrun
om!.ili€i bilc rdGr aore.. lillvyc lollrnm.rnn pftmak uqle uyutan aenqlcrinlizln du.um0
mtDal edill4brlt ni? xrse hldranrk neEdetsc lart ajrSlrtrhkla.icin. kr!le* ddtu
ecltuisr w ar:ild aoin.lrnm.s gmtd bt to.und.dr ll.r teyrn atrcc rjsi Lcndid
''ti!n m trp')anrfr'" diye ronnrlrdtr Bu gibikn,c rleisin mqldr[n kei<lini *irlJnasni
lhjkileah'rdr
{rtuo,ir icrc*.i digcr bir !u$i {l' emidi k0.tumi7dtr
'lil,lr
Cicicnclimizdr "(crnjE !aD'r on b.)'gd!.edigjn darinrnn b€ikri!.u d! yrFln'maFklindc ifadosini bulr. cmpiri. k.ndini ba$ksdn tenm koy.nk dnili.nc. "B.n oleydro
i.ldr dii5ilr0r. nchr rapardnn l rtilcrci k.r!r11n d[iun@ ve laprklrndt arhm.yaF'tma,
dlygud4Lrk tibi adlrtr,l.,r 8clir. On..rli bi4ok quN idrmcde bizc ymd'mci olirg'
rnnhaklrknr tl\rlalx. n dl$ln.! ra !"prklflnd. hrlv oidutlnu diitilnd0Sumll2 bn !{I
ron'rdr Brpori rapnFtrnzd.. yln [sxlirizi oNn ]ennc kotdllgtrnuzd, rynL
d,itmne v. \itmrnnn qo\ rFhrl lerdiAini elttukreyiz Cil.\o k.hij(i kodlinm'7'tyleri
rlu
iten$(u
dllillii,litp
ryrl
yap,lm
hiiylc
oanhk
ayr, !e]ld'
hdn Hal
oluta,
!crh'
itIild€
lDiunur gihcrcn n htr trt' vap'lnis eibi Cnrd0€ihijz {ogu hadisenin 6dnt{ norml.
hrz$ d.
d€vanrlr yaptrgntr7 hntsy.lduCunu unk. rc kar$
r
,1
'lc{lu
dryrl.grmuzu bozmy z.
,n.
itlitr
mcydan ol&buldylrarcndisin€ vcdllD isi{id hhlmtianr l4ank
'D(ihun
a\zijnu go.lcAdmusj icin gdrdeilm jrMu bmld.n hn duygtr da sbtrdr C$uk
b; t.ljld.
ve rcclc r.npql! yrladlgrnw 30.luk ko$sNmrcrna
srhtrlr, remkinli,
diy
trlL' otnoy{ rc
kadd lhtirac,hrD.ldugu.4'k!r.
Sibtr bir
n!or& mcrdiluin
renni ile qrltn8k dcnckrn.
i.s.n'n dar*dniyc, ditk c rcic cl'nDU'cyc ilnl
basamaklann! arlrd.dan
Ha!.tu driDa ytrksclhek isrldodrDdaakn
Seclm.ktdn
l)r!rnm. tlrr nrn.lia di |]0lcn satrr lrayaro h.r srt]alDdx kc tt.k l0^ntr
hi.se(irir Ins k.ndisift vc'ilcn dulgul,n i(.ldmb- iki bzFu dr rifi e.tdkbh 8ii{
cldccdcr Sabnn kulkirlna$ $ uq ana naddedc roplantr
Allah r iild tlrlriii rftrh.k ilk maddcdir. Mcs.hi h.r 8ttr b.r vakir n.n..]i
n'ak llcf krl'nan iNOn mme/a d.\r Mcak ebr. !c d.Fnn, il.
mtnndnr. yinc
\ctrcdc bjr!y L/ krhnan onrcm atlrl! dayanni* !nc.t sabf v. raharnnii]le dfl,rkrird0r.
lHhi !6ak)ar. llrJr ribtrh olorlk itinci maddcdi. crybd ddilen rt nch'nt dc
81yb.r chcye zor idg' bn onahda gilnahran biTlcri kodtacil ancrk $btr k!yyerdn YiDu
gry n$.u isrctlcnn kol*o/digi 9chvcri. insanld enr.trD onanlarda dTrllillc e6(l.nn
Cdsrcrnrsi
ificri
*.rurncak yinc satu
tlwcridii
Slbnn ildlrdil sa'l n)rhulll dr lnyarali musib.r. h.el!l* re beliLara ko!9r sxbrlL vc
dntan,kl'
olnrtlr. Pclgan,liini/ d. b!
konuylr ilAili
olanl
,\srl ebtr nusilf,rin rlk
dr.6erlddr gi'stcrilundlr. DiW buyurmul.ur qlnkn insanrn iorsihor0nnadrg hnhadis{yre
m
ylkgnayrn bn rcpli olal'ilir. N{c*li: insamn tot
scvdigi bn yr[:irnLn lcttnDda 0/ilhc dc s f vo mcrancr loscm.ri vc $ahrit.lfi tck d!.
ra^rl4rtlrndi 8r{clmAi t.0ki
cdecck
i.vr
.\yaddi
bL
lcrkNkcdtr. Hturcli PcySimb€rin y0di Cmuluun altr$nrn
*rat kdndis, fiaJauaykd olfr.s rc llrz@ri Pcygamb€nn Eiilrcnlig sahr v. rabam,nul
blnm iti! htr unrkrir. Yinc h!$hk vc b€lliah lori lijs[nkc.L s{bn vc di.enq rl!y*
rmfhanrn.:a sm.Lrcce ijnqnidn Bo huiuna da yantaftd.. tunldgrtug hitJc tihlrr w
s.4ilcnemcsr
LdrJ.ryit s$tr krhriDri, olid H!/rct i Eyyiib da bi/im igin v,n dcrcLr oncJnlj hjf
ItAtr i"sM ktndnfu !uilcn srbr. kurvelini Adkriz drArmd^! irer idnrAtr atabiln.
(i!.ku $dfar hayd nrdhinrida insMnaglup cdebilmct iqin ,cindc bulurula! zam.ndat
onlr,ifr vc dala sclmcnir /amara sabr hre nr drgnm.t rEmcktrlir. Ta ti insdr! sbn
r:y'flrsn. (itrssncs g.4kcn {bra tuklri krlhasn. Mcscle: i!rD/ bu\usu.d. sadcc€
"r
bt!trnduer ltkrnt nama.rylantkcllctols ins{m
lcFn
1,,1d
p!\rit.r,ld,&
$u
t llrs.ic
trdnM ec gclcc.kr krhcaE, kl{ fcn. nma, $Jsrc.cok nlrB?r !g'f [n mirkollelycr rc
$rd edidlDt bn v./ifc olard r0rrcmk is.r Htrbrli irq lssmh ,i5ardati krld€r
tlmt2lann mcsakkdnin kdm,yp
sc$b'n,n kalrlg,nr ve eclcccl snnbin dc dah,
!.rnxdigind.fl nanal rrill€llcfiy.rinin bDlunmrdr&.r d $risc bulundul! vNldn ndmlana
Frrrr lorry !.br.&bil@kdr ]tr.
sNdccc
insr
\$u
hay.ui
gihr.rmcsi
g.ftto
binan konutarde
trklldo !:btr kuwclor sagd vc solx y.ni EcCnrir !e gcle.k
/a'nsna sail drned.n bulLn'Julu /lmanr !'rt ctne\i hnr.t imtihannr tolalla$mcrl.L
$cyranrtr vcsvcs.snr k{r9r bu
B{iyl€. in$n tahnnmilllt. brJrnl.. lorgcli. {ja! ,kh
dl,yth ir
lrJe.ntln bn inre
In$dl( \abnn'i cn !!k snundg durumlard bii dc hi9 Suphesiz bsr.rrr €
n6ih.tl..dii slg ( aliyd, dnarl'I doduluk. .iIEr. le7llr hs irs'n h.yarndr rru drigi.
h.{d'k, frusiber, den. clcm. kcdcr isc hayarndr olmaefl i{emedigi doflrrnard|idtr Oysa
hllrdn'rn ktndi hu kalrblrno ht rada olDaryh onata I'kar. CuDrtr her S.y z d'yla
hilini. K.drlrt olnaTs tV* bi[rn./. $grk.lmtr^! JcNk anlat nrz. acht olM2ia ]rnek
.27!r vfnrz hanalrk olma,v si*lrl nineii ril^tlnral H$rahk v.yr q.trli $krnrrrar
'ryarmrro rc2ldrini la$rn'yor (ag|lbki lcl.fri rdrnyor rc.nroror cunkii b,r $c, dcud
c|t .&isini yirari. Siickli a]n .l.n modon bn hayd elt(t inen, nk&. tlayamki iris ve
qrki$ar hqyirimrza ktrwct !cnr, hrFnnrz' nilkcmd'clicnnn ltuyll sc.9cgLniedhc[iz'
!.hmm/
''I
sauat.
H4btstL'n. Clknrn,isvry. hiqhn hshlrl g&neni$ bi
ins
!.
olCln Mr
i valid bilmqu tc\Ii a/aA
Ol e{t'ran kunulu! \tkan ohn tnlxr bizi '
iitl
tahn
u
r.t
dcdili libi O ndr'J lclcn lr.r $}i ho$ .y.dnck vc gitcl karirlumak Ecrrtlir. Madcm hNal'k
h m:ib.1 d. O'ndan &lrr.r- bi.'n i{!n hcFi tiizrldn. Y! bi/,!t ai:2cldr: }a da N.ric.(i
Haia
.
Llt
rc mushdc'in lr.!dmL/xtazdnd
Bi2. .crzligm,zr vc falnltsmti
rd,llhd
!6ieft.
!u S.kildcir)lryrhlin/:
RahnErli
)nnnd
r.
daha
rniDi b{
rck'ldc rgnma,,vr egler.
.
in\dfln
kcyf\umcklcz/ct almakiq'n E.lmcdiEdion. v.dlcn *m.yc'lc
rierd }lpmas CcrckriEini dii*odnrijr. orlh$ krt{i \u $rEri bihp .na
h0 diinlaya
h]$il bi
ldrc haztrlanmm 8.rckti$ir htrtrlalrt
(,i,
.,
,, Ll
.llcrscrLr!evlrcudDmtr/trnsihiholirAllah'.,d/.rimi?delirdiurgtzrlrhl€nn,n
nrl'$lann',cil!ulci.i 3d'lit O nu dahtr iyi rm,.rniri yffd,h.' olrr.
.
hlrn
bu hdkl|k e nusib.rlcdn dc bt $n
'9.
ccqcN&njblUnpi insanrnsurulubmkmalnr,sahibnrik.,fra$n' Sdtovini bilm.sini
Diioram fani vc ecarci olirg!tru
dunlar: nc {inerld,giDi ll.'ndln hit Okrmanrs Sdukigini du$jdiiiir
$bun S ,i gi'nlh tnhrini y,kar \c iemi/L.. OIEonl4d{ br. &&tr elk lcm€klc nast
vc
.
mcyvckn dii!06e n&n,ndr hr$alrk. mu!jbd vc $llilrlarlaAiiiahlan dakulu!.
oliaaydr Psbbinir bi(.. srdiCj lunanna bekrorl lrn' m )d:, lilcl, .n l'r/h nk,nnlaft \r zo uthd gien:d (bi$. Fys.ftberld
.laml) inruraio dn itisi vc cn l,inillcridi. I{arlaligtr nr{n{s sdzcl oldugu i!,i $tt}alri
Yiarodv .n evdigj ftrn'n onul, imtrhaD crDnir Aiz dc bo nrlu knhy[ h.6ber
olmat in.r s.l has'n'zN gcld ha$lrk r qtd rlan satida grkcrmcnrz B@ki.
llJ{ilrk
vcnrusibcrld
Bi7im Lcii ctr hrjytrk
lrlzl
hNall
bir Scy
ve nusibct
Allab" r{Nfrlbuk, gihohlrn diiliinmeoek.
|btlri bilmcmkrir. Yoke {jadumu4dr}i grtirlihsta]lklr C.nfi,Ibtlln bir h.niycsidn.
inran yd*l,s1e.c!i All.hl{n hcr 4n!n sagrk vc afirrt *rctusi lerckn. Hansl'k
ve musitlu isrlnihny bclki vcriln Al$rfrra Scld'g vakit dc bu h'k,nerlcrlc bllmrnrz
f'
)
Ilrlk'n gd^riDesi vc ycrift -qu itJrssj !.tamm g.tcn adrtell. hdk s.hibine
hakk,nr vdilnrcai, lratean i$ a/aland,nlnar bett.rrf,Iredt Adrtd: hi[ht'k !e hr]l!
u)*troluk,hcrrcsi. h,lhn bturo ronusunda dcgistu, rc*3rin isrc{. * $n qrhrlaf trdmda
halld (huk!h)
dcntlil, bir anlimdn .!itlik diighc.sidir. tlaktr ilc htrksh ayul
edilntii adal.rlr saglrntr Bu allanda hcrhaili bi duruDr adil (rdaldli) ol$p
uyeuD bn
oldad'A'ndar sd?
edikbilil Adr.l llraDr rcnrldr
qrluft
yandtu adal.r inslnlMn
hukuk
iqindeki d.vrarrglrnyh
tlollMn,
il8ili
u)eunluEu iecnr
olduaondau lhLrk
{
Or
ditr
s.!cn dN hi/nn adil ohrnr/t iicy'n RabbnDiT, hs fey ad.tcrtc tmrnrl.
otr€ hiTdca .dit .loab'/' iic@kt{t. ,\tnc! adrlcrli drvftnnaFilann yxlskl.dnh
yan u krr kalnr0yicaALor da bild rmcktddir lu gcqici dtnt! ytr'durda h t yur /ltmlcifl
br,da bj. r,rJ'l8r vcrirncs dc brnDr soDluzN &k birrlc katmayacqgnr mohrk[al
&-/alamlr'lxdag'tu ifr{r. dmkrcdi. llu anlddr il{hi rdrleri lhn rsiz dirginMiT nanildn
Her
Ilurida 6nd vLnlcnlcr inkroqnda cksitJa/l!. .z eok diycccgimiz bir.okrn ohDflu$
Bcrukn.
Clnl{t l!rus 'ck y. darnr hn mclin .l.lil.
6il*i
.bcdi yqam idn srn.ndEm',.
h(fiyr gaft dcaldmdirilb rb.(,iycti ].yykrgn'r hn mckndtr. Hal hlylc olur.: otari
boylL h!kinlar
l
hiyat iqin Di$tidanc, Solip-grgici btr
hiyillonnL Jr on. gdt s.Lilicndimitlcrdir.
lur
ifadclerlni kullarnnrhr
lrirn
durla Barrj9iimiizlc adrlcni dnvr.onxn, h,lt'zrit yapmom.r Sqklbndnn
.nc. k.ndhiTc kar$ bir g.N!dk. qunkir vnclduiloz da bn oDi{fd&, onu0 dr korunmir,
ona knrt' adalctin
!jiu&
lijatilnesi gclckir. Ki$iiin kcndiid. en rMrnli'nndm hut!t!'ak rui)
ydnc gctimp\i gdrelo Aifrrh.in ahl.li dc nlerkrvDnn
insa.lnnn cn fal, srtonta! gcrkci:lliahin d. tritcrreF&.Eibi!
tc ,Nn rk t L.nifr
ilc hrgdasmz. Kul hakkr,
kar5,
Adll.t krvrumrD'n srddcr nrhtcnryc nnikrl c.hn bif luq ve .c7d baElarn'idr
d.&rl.ndiriienc\\st kadr F.ni{ bt onl.n v {tr. Et.!nN7h alan ili:tildiniz.c
.cr\imtin kdn'*I. rkl,frva dc{rl rx rc duyglbnm'an uhnki ilc lrrckcr crrEnniz
hadinidi .kh*hnil. r.drgifrr/d{ naki/l'gmih ar[n? a,hn i! itrcn S.tnitf. Ak$!rr
ta$t'2' yatea roldgum/da. mrjs m!ha$h$i )aDr'gnr&, dDdi fFbildiFni.dc
ic<lln trnrm andLA bizim addlct dkiitnim tu kldaruldtrFmu2uo itlqlrii .lmiiidx
i
i,,..
g.iintr rMrn,Dnda. brnj doortli'klijr i'rrn ili*ircdnde
kendnn lijtrcfir ve dutnnccdc botayrp. stdc vo cyledde gb^1trn6i bctknir F-riirmrzda
ijhcr oldrdk gb$cileniiiMlinncnbiri/ nzdlLilidjr Kirhui'mu/c "l'\arrn dTil ilc sdziinijn
bn oha$ ,d rae cylco bidili. ailakh E.dil diy-brkcc*inn hir $l'6i1,€ noinurs.olniz
v!\fidtr. ltylambs xhla| ohEt dr gonll{.I bu arcllil I'c*ambd (S.,\.V. in
pdlg&blYlil onc€si haytrnrd. da dikkar $kcn bir dzcnili idi. Dnsnrd.l,n &hi O'na
"Muhdnnrdil l Emi ic{lvcrili', durii.r Muhurmcd) don'itlcrlir Lvor. iazilcr odf k1.
?\.iolelJi davnnna,0 cn
diittu.rar
dahr bsdik etsin.
sodi&jmi' h.lG,,nrhnm,m m bryiirt .ric.Lv ntoc€r: kii'u.'nr hc.
zdrn iqii mlnltih oldanrkkdtr "Nc olacdk, btrndr frTla I'ir $y toll dcyip tccriaimiz
K.rdrk
halrslerrn$llih hukuki ncricclcii dogur0crk ll(lar bn sonuC vlrdeu.8tr. krdrr lra$ds btr
konudur kr $vsr de bile irid!lj. a&lctli.lm!m1z gcrthor. ADns,bahan,n qftuklardan
bid$ Irrh *vgi git{c@ri ndms' r'stdan tord'iknn
o
(€oS atu r6msi hidi*sift
8tlkalinna .dil d!vraDdrcn kendi hdllo'rmrzr da bilm0k onllrjl d. {l9rnmesft
nii\aui0 ul'nenek kcndinriru kaD' bn vvilchidi! (:uoku zaminida nndlhrlc cdirmeyen
bu sibi drrumlar ciBncne dlndm ,n'r yol olduktan mnft irimrmz lot farda
f€ms ckcdn. onun icin T.mrnrnda vc ddlnda t"|rje.\ nodonarcld dah btlylil ko i
sonuclu dnlcnrsi alnndm dr oncml'di. (:unku hriken
ilr[nlinn
qrizumii icin vcnlc.
repli rcgu zrfran son andaklnc irkat on, 96ru dl{Untr htr telildc vcrilmokedtr. Onun igrn
5anrnrd k0rtr tap'lan hrl ihlallcrind.r /anu.nklr- yr.indc v. dlsdlil rdigimiz twkiLr
rhlcri sgl.nr* ,96ndo
daha
5dg[l,dtr.
unrrulnmN tcrckd huna: hcrtsin b.n.i hh poh.
onlrnn br$rr{ da dig.r hjr fitA dikcnc!(.,UDni^ Farc hil(h krlplck'kalplc mizden
ceclni bjlc bile. br Alllh inmcr vc /crc ladfr rap!gmi7 lyilik vc korrlirlnn ra$hFtui
c,idild.li liir ahirr ,nanci tolmam''n i'runridn
Sun
lt,,
'
dmk
)
adalct k'rnsunda
ti
7_ H^YAT\it: At{l AIO
iIrl.r
y,ladr&m, ilcnnic.n nn . cr q.k l!rlnil!r. !r iiDc,nli bn n)n0( olarak
'gind.
ke'nr.rh bulunrn htrecrgcktir Nri'lrii bn !!aq h€r t.yiyte ncyw .ericcii i9in {0h$ yma,
h! ilem dc lE. $cyiylc rcr Atit vc ilitrdckilerlc hay( rqrn r5lcm.krcdir. Bn qgac, }{aup
m.yrcLrin. rt€rliklc gr)dcr koyrn t.m.r elbcdc
vircuiEihlyda dr 9ok l,nenli Cay.lcr loymuirtrr
bn
rlcn
icindc en ijncmti
n.ic.
otaok
tla!4ria! h' dftnli g.yclc.i k€fcrmc vcF hrlaln rmacm botmr iNmnk onhindc
hikDcr vo ilin c.h{b,DD cn mcmrl bn yohruEu olmu$ur. Bu hikrc( yotculuEunda
iti atrlJyrs cecfrh oln5trr'. ain.ci{: insair ymrp rc li,tl yetc
Allrh:r
hrlat rtrlamal,a !al'tm!t. iknrisi isc: irNr.,n rcnrlsrnl
'errh,rlraind.
yrdm8. r.'+ nil{rlni :crirp srlccc hddinnlar'$na jtirodeh$idit
Ru kid,rbnbir iqorirnrje hrkrlrtl.r yumib.lan htr tlcd k.i iin.m! ncrlcNr o M
vahyi
lrny.r.lb.t.
ilitrr vc hikDcrh yrkorl. nshahut
!t kr(htc
doMhci oJan Albh\n. inena
lirur rc liltn.rl. Ci
v0hiydcn (hjldidrkl.rindcn) b.!rn$'z dlrfraz. ltcm yinc bu
'lcrdigi
k rr L'yruli hxJdi gcsici. $krnnl.insidrn rrinlr$'alcncpnlmiScbcdi duJeular rlrnrn
cdomc$tr htr dii.y, h.y{na duh$solrma7. Oyl.ys haJann antamr ve Eaycsiiisad' yottm
trnnpinsini lrh drmlnndxr tahi olrn \c lialbircn,ncc duylullnn' bilip vcruhit${lot.n
( i'kft
chedihrFhL saE d'i )lulanr don&n Attah-.b4hkk vd tc:timiFrirlrc giztidir. Atr
\drlpr. rralri buriln InrdddJ!0 rencl iki ijlrcri ,\lldia
lcnlmsi olanl tar!rmra slkirkud'r
i !!
ve rhlrer
hiyllrnr indrn de^
Ciin{lmUz iir}1nDdi lrxyau bu ,Lrc. Aryclcr. 90tu ri i}rmrynn rc
dclcrldd'nclcr r }mmlft mxilcsf inqnl€in dcEc. kayb,i.
*bobryer v.nN\;in yiitr i h{d3flcnc0 hurtrvc murluhrgunu dr rlrpAdrltrmckieln. Arab.
bn $l{mrn h.Jiyr u iA bn tl''ar'n do€.ri sr,l.!r o elm.h,n ldzurinde d,idn? Yuke o
rld&Dr lerAtidddn l{ k:r lhllr .lin {,lhn h.diyr ilriffund nrdr? l$rc ltnijniizri
n,ad&pdcsl ddnt,r v(1,kid{ll*i oz.rlik v.!n/rllikl.re elccEtc{'o ze}k. hu!c l!/7.riiu
!|r. )tinolnrhc r iitkcc trsilcnmckrcdir llalbuti bu d[Dya n(!fi r.csn cti t.7^rlct
!g ?cv[lcri rli.rli hi)ltrt .dr.r!i jtison]antu n! une v. nrrkl(r olanr vors Alllh r
h,is!{ipfr*dhf,:k.ctd giTul vtanl!mhdr.
Elb.rlc hD ralk!d4 bu s!zcriklr' i s$Llri, i incl drioc
hi$u
liirltrtru,Lrnini.
'e
ynr vrritinf lenr/
killoalacat v. i.sanr vcnttn en iircmli dullulr .1,n ak,l yc k,lbinib! kooulM anluntat?
!e scvnclc dahr qo* tu !rj,r!l sail ctirccEkrn Bu sctildc jna.j hay.rd hcyar tdDin b r
insinn iraklnq ci4isi dc hryit shihinin emn
,I
rr yN*luD dir(a[
a.nrrr
oteikr.
quiij botlr hninll:in?
H,Ja!
ve
ve
kihlihlrklr
!c ,mrndi olrn bir rnr.nn b.sk,r:nlavLt
i.lrn,n'
i.rb.
bir
halax
\.rtr
sahibndd dah
ve
ha)d
.Certca
ihii'
biln rivr rt idli.tnir
nlkinr hilkrDda.r dogn arkhlm
Lis,)t r I dcijl oridnlr Mad.u 6rhdn. Bu alcnr
rJ
'ti
yc
o
d
lllknd,
dd
crnesi
bn kibir
ineyi ku.rn ve
\tctcr
.. &'io l{tkl.nitar
i('u dirLlr..alr vrdrr lrfl (' yrmrb& h ift/ m"
lcslche Xdr'rn da, 'llikheri !itrdigirc vdn.
Kme hilnd vsilnisc om {.t hrff rcrilnit d.hdldr" ]lnd.\i ile rtrlan,n' hulur Hirnu
lasrd^ :.v,ncnni rtrtanrnr v. kayialn. k{iidini v. ildrl k.lrc nc
pa$r:d ii.-n! bn br$lMgc'or ohtoD..
h\rn maddi yasr,nhL rtrdumcl igin Srda!, muht4- oldue! ribi I'rrcvj yatadrnr
\Li.dijrii.ktc tle h ctr.i]ryr Furhtrr. llu Encon katdrB' *vlrn, yap'nr !.viridn_ h.r a
'
ah,mlu bdrm.kur. Kitkn hrilM br rlaa url ki bir milddcr s(m tmrm.yr .Dhknhdtrr
Y.Janra lv'nci vc tievkrtri krybcden insn bn mtdder r.rn ltrn' bir alaqtfl l:I.k!z hlts
l$|c bu. hrya.n ,nla'n'tu hikn.rLc
gclir. Oyl. h.. Albh rn rtrdigi hryal nioerini rsac'na utgun Lurl.dbittuei( iCi'r
tu.mriii
balai*k kiiianr bDc lJJnha {yn(i v.recek bnqo\ uhy
An Ltu7 K'S mclrnoiDdd.iln lJ, bc!"/ lca.nini eiymi:)r,yu^ tiahar ,ftsiftindc btynk bir
$\k v,, hsyecrti ydnxlcD uyan'f Cccc kannl!rnda u![nru5 var]rkltu iabahrr gi'nc!iylo
ltn'dcn v. tetllc trfntr l upal 3lr'na d!'lan rc qu.ijFn r)humlr b0/itk ht llvl \c y4dm
\eviDciylc rek.tur'F akrai
Cc .l;
bNlrnnl{rklnrld. Ad{(a hdn,n,drha mrilcnnd hth,!lanSrcrn
trldrk. sn€ Ntieyi ll.htan hilmcl vc O trdro ttucntek olan
1!vcklill rl! b'1rm yrt.n' !cviii.frtri dicnli katnaklr ndrn biidir. Bu. hiiriLtr olarldn
lalnrc. hizim lorrrol cdcm.\t&Einiin hizc dil$lnin tatmiklann:/r diizybn yaprhilnfk
old!gun0. rcric.rio 2iyadc iiircicn roNnlu oldlgumu^n bn irrdusdrr. Tnkdifln rdlbri
trrabilc.oAimr. nrLhan durylrrndi DlnamrT gclseeinin bllinmsdn. Ad.ra $r ilc bindi
ii'i $k{lDu7r o urdr u5!nk }tnn . gcmiy. b,iriJp trsrilnd. duflnJl gihidn
(iirinl/inM,nbbyilltbrldlnrlrk!.k!rckrcdirBryrlnyl,k!0".riceriorak!ol$
llDms^' I'k v! L,$rlmlar l)trut{ \c qiumsil orant buyuk jk{,rlrn *brp o m*radr.
icdhi.lcii
T.p tr'nd! hizk yryrl!n
RlkoLvc naddc bagrnlrlr!r vcbu rlann danclicNsi
ftqiri {67i!nler $lnmikhdtr. Haboli hnlar
fel
crlcR b4l:ngrC
y.sd
tlkil cbdkrciir
.t'ih
okn rrrhorluk
r.u
olDalhn dah. /rtadc. doha bijyiik
Bu zan,Lirda! kudulodn,n ycgaru qarc3i de i.srnn
*vrncinlkrtb.hrnrcsidn.
/r
',{
-l
rrtln r!' l&nni hrknjuyr '.bdrnaF. .ldr r6n,nj !.n..J,1
itvly..LmDor'ljarlci Jlncyrp. .n td/clinc ubi olup- rimrnr b,lnrn_lunrar, Altah'
lnatr, din' hilc h.r
yo[r buhnul akrl sdl'ib kimsccrdn. lyeri bunun cn giia] d.titidn. Bk
hihqeJ! diol.nnict itrcto Cirun liti. hlhcdlcti gtzcliltE bako.* ycnnc lcr€ d0s.n liirlt
ncyvt cre.8iibrclca boka6anjdq blhDr, dtnl.trncdei q .tBidE Dunya haydx dd buiun
Bdsle.digi dd!ru
pibidir:
iti tiirr.8ri/.|{ntn
birlikE hrtune.lhdtr.
Bt!
diisen
i}iseyteit
n
yaradrtutkd
l
tcllFJcn uTik olDa]5 9ali$nrdkf r
arddnn'r ..Duvrn .cm, insan 8tu. q!.iilnr' dcn'rr.rdi!. gu 31t 6.d.m rbbm d,]
t\p a..ne 30r. bi\...k lrasbl,Ad rdnNliridc Inrrnsdrlik. nres rc j||nr J{,makrk.r.
cr.si dc toJ$a \ci.cinii llyt&1nDmli. krybctri(cck otit{rdan ve kitlc.d.d'ltrnrr
trzat
duf,nikla hitmL'lndirr SosJrl. k0lrrrul v. sFodii laaliycrtc.. hobitcr biziyitnlztrkru kuddnp
haFra hag Ntr* vc tain'na $v,ncifti/i nft'Dca! lctcnhr Bu
., r r ILTU/U in rr* lc r dr )dtrtr l. ri\nr. )i r c/rrlrnr
'
Dtnyrt,
yatlsk yaF)
di5ll.Ek. olrina
dr bilnn
hch
harnrnrk -q.Ekir.
rvel. dl'in. hoylr k.d! bnd. gcr!-!k !c inkir edilcmcz btr hilikarn He. Ntis (ca.tt)
alij ai radac'kh. Gcldr grdx, -cjrlc. eclnl:z. Oytc ir btr h*i*.rc k,r$ g{/ yrnmnk yennc
oor drlln'aya 9lrsmdr 8cftkn ct.ltri 8rj7 yunnrlkl, 3c.u olny
n2srl
m sonuou dr
de
Inftrmr2 Ccrcgi hrym hn nind otdufd *ibi dtiic dc b,r rntuxrn. Br](ih istaur
dullnllrle, olu'nc h! rckud0r baknL$ vc buntr q.( fri/cl if.dclerld,lLlc ecriiur\tcrdir
vc'lao ii1nn rntt 5.b ixruz. *v3iri( kal!!nd( .laml siift0t. aqiiiirzamrtr, B4k!
hir mc lckeid gnm\ luzde doklrn dokuz donlira krvll$'mk' olarak ilgrtanr$rr. \..ip
''Oli,m
liilrl
S.). hudur pcrdc ai(lrddh hib!r
lliq Ad^lohndatdr 6rik mn,ldi P.\",rnhcr-
It4
$simir 6:l sc tib kiix srllrrk ttr nnrdr yqqd'1. hahlsr i3hr {mrda..
Mnesl a yat,r,l. kL, Hu. ltrlhu i!c 26 trJrnd( velir clmi!!.. Ii!.r ohrD Ecr{!k1M Sitrl
olnDrlrd': All . d *vdigi |Ulldn' qok u/ur t2t rdr. Il.. Yusla (A.S.l eib, ir
lcvFrdltr htryirn,n co nulu Mrida 0lilnrir rcn\:niittn./di 0]l.nL Scnq !d! y
lcfar caulci- tu'nu biiyuk bn
oltali
kbh
f,.
t./; rl.rrt
eonncmlr.
\$rcdcrt
iihh i
'nlan
h.5nil
o!trsc'! lctrNycqtitnrhd
'
Ucrcckle alan lularn n'na cte*sini.n driu /iyNdc daha mukutrmel bir hrysn
batnrg,crdtr. Nrvl ki irsarr dilnyay. tolhesi dahr Jnlrkcmhe) bk hny{rrD batdrsridtr
bn
Ll.
l)uyl(lan lirncsi d.
ili,
tekildc drha
rrulcni.l vc \.nv hn
haya(n bAtnnprc'
evcr. dliin haFr krd,r sr{ak, ha!"r krdor t'ijyn( hn nimdrii q-o& zamm aBrlaimrt
hr$r
ktrnulmrk!r X&briI ijhu. krtlin0 gdtm!S da( vc scv8it]t.rtr b!tutnrt.
btdcn eo'n gcl!.ckldi lartrlrDal i!-in gDll bir \€sildir Nas ki ryru sn.nr !*dnrnDt
yijknndeD
!n
ntk iq,n luTcl br irsdnr. Ulk!n!. biirilk kardcli 0lIn
!krnol ndbnndc0 bir lunulma vcsil.sidn
dc ditirlnrn c/ioi. hlCu.r rc
()iir.'trdrir Ardl
:nriD hly lcrr kdndL
hfr 7afroo hcrkcs, olumln ni@r,(in nii Saremcyrbiln ciintt
atqLinri !. lifurlm nokln$ndr d.gcr idnnctd ihSnL!rr ltAtb0ti:de.r
A.lah h.. iardin rzD
k
igckhnnc 96rc dalnnsbydr )rry0zn b{r8una uetudr. Itazn Jrrar
gbrdl0linLz bn tcy ba9krs ilin zlmr ollbilir. Oyle isc olayrara k ndi [ijgitk ilnini?ir
dl
lciylc delil. klinfin gddl dU/eni aqrindai balm.h!/. Mcsl!: qok ihriyd otmut
dcdcmizlc b.rabd onuo ddd.si K dcdcsi.in &dcri d. haldb oha)dr. Vc}t ut(c ihriyarht
6hcvcb.ltlirii.j,$kadu krns.d|n{scydi.. Ncl&oldbilclcginid090nct1m.
orijn. bu ser$F s6r. halab, ranrr' .d.nl.. idn h? nimhn Ohmdcr
brhscrhc*rdki lrtc d. ondan sonrlli halak harrlinmak, vaktini za4r L ve hl)t
Cetnrcncklc,itllldn. qunku dlUh. d0nya hayinD'n nuh!*tEsinh y||)riml,. tapianlant
karjnrFu ei)dilEcB:. m0kaad u e/m. .l,nacrE nry?h hojlaneEdtr MulrJ*hu
gi,ntridc, raprkLln kr,$^0dr "k tkii r.p{k ohaydik r.dcnririidc bulumsnak vs
p\tr'urlrk ifrdc r .{ckldd olmahrh ifn hivnlD rrymcunr ttlrulr \c itltim ecrl'lgi liiz
nniinc
ri, r
rxtrdrk ya$irnnhdtr
r
f,
3-
rxrA vD i6lrDFir
Yaall'n,tafl! WEii$ raalylr yaranloD insan. (iitrirn Dkiol8 d, 3uo!ln!i.
onlan vtEn'n cmnhn vc i,/rn danilinde kullanmar aigflrmditrir i enrn mduhgu.un
rcacle\i dc htrf{dadf Dtecr lldhi dinhnn rarni8layrcr$.lm lrl{m v. Orun r(joc habr
(ur.n , Xcdn arcdliSi hat r pmipLitk b! mrluluk yolun{ t$k irh.kadr O}lc }i
'Yapsn biln, bjlcn konutur. Bilihna$l mutlu oldcagfrr/, nclcri yaplpnclfl yapnrmuorzr
d
ita bilcn
o, Yiie Ydrcdtr. lrig( orh insn tt nd* ysirmr
Inrn| durlaiDur cn nnclmdc.9i.
bcu$ olnqan,
irc
uxn
hxyx( ynulldr
rjr vrfkk.. tdrctr{.
gtco
t€tcn, hd Jeyi ititsn, hcr $yi gitru. vs. t.|h nolcnmel slNrlanr slhLbi yc
n.ls.nhklaidrn niirT?rh bn AIhn ina.o vird!. inlN'tu,n ienL0sodlc dii6 in3it
hcr
icjt
da
kirmldnna .. inan lcklindc bu Yijc€ Yararcr imD.trtr
b4lirDr$br. Yrrtl'$ galqi Onun Mrlrgtu ranrDrl. ioar !r ibad.r.lan i.sb'n cn hiirii*
.sad0n
ALlah a. m.lckbnnc.
t!y'. hn Albh ioancrnasahipolnattrr. Ozamdn, tendi (ziyrrrj\r falirligitu o
n lra}!rl/ K.dirk C i (z.n8in)'nin hurunnda otuhak.Ona !'pJtot. O na eiircn!.?t E
/rignrltBi
irlocrM!h
bnEiiwnleEeknr
,\n,k onutr in.nq d,inyNnd. hichn icy- hifbn hrdi*c ba$bot v. tcsadlifi dctildr. HNr
5crlr hir anlld vc dc&cn vndr $s eiha gnriinen hddielq allrnda h.ydar- hiytr Bibi
BarlnclLc.n alrrda is senci vriltr. Bu d!ny. ylrdu Brljci bi Nnrl vc ioribatr 0lrndtr.
r. srknr,lmr tuzll hirdicni
yokrtr Aylc! o zahnu vc rlrntrlar, cbcdi olon sitc]lillcri bift lrzindrmar ilin hner
Eil.ifi {)ncmli olon m;ali.hor ehib'ni' iz.i * cmnlsi daidindd hrrckcr {rtuk R
d.ini
Bumda
olmad'e m'a
himiefiroldu&nur
iein 4hmd
o, drk (cn gi2lildi denill hq }{png Sdntbn. i9nib.- bilinu bn onac'l?dtr.7.jhin
danyr$dtrr bilc gilli nlm.d'Ei bir onamdldtr R&Eeld hiruker slNck, hele hcld h{kvzl*
lip*rl
vcA cmr muhrlil bir i5
kmunda
&iildii
O, kin&lcdo lam.diei- hrlm.dili.
iJihcdjEL ycnordc bilo tcndhirdln ymlrt bir lrrcker bcklcnm.yct. o ord(yrr lerdrli ohtr.
'arlr$
iie
rijn inia.lrg!
euvctr
vqm bir ko'undd'r Edrlc bironrnnl
hrtr
i zvklcrden
ladd licspalc hir anlry,$ oldolu. bollc inx l ddn mare$kk'l hn
ropltrndarnrrm.n,n ininan.*!dar hur vcBtgini mlm'd( hi{ dt,.r dcgrldir
pa) ltdpma ydr
t'nr
nu
/cdollddiyilik vc kl)lul!6]n
kaqnrlrnD prillcgi bn ahid
V.hdut bi. hrtdra tk'$p kalin insd lt.dini
'nmrd'r
.iltndcn kunmnadrlr BLb, ollniin bir fiiqlik vc yokluk olntd'ii inMc' lc bu ?cvk ve
rnanli d{rnyamrh dc'indcn ct[ilcycn
)\
..,,
;,..
.
,r
itin.i
bn hD{h tu
d
lczlf,rlcrJo irarlanrhlt Yotsa radrp ltntm iDs{n! r.l) vecn br. trsui\r. kcrinr
knatmv $nbdhar vc t|)k iJLn vdLklri. rlrar di;lncsi vc in\d. ik yatrrtri gibi
dchlknc vadedjlen ilinci rtrydrn otrcag'ni biTLr birdirnckrdn. I]eo qolu ,tranrjhmter
hakszlrklm ilc nazlumllr i$.glaysrk Irbrc Simcrrcdnlff. r-Acr btj]te kliacaE! br dlhr
bapk hn zililmdur, Zulgndlr none?zch okn Rahbrniz clbc[c biz cri tckmr yaratacrk.
bdtc€ yontrbnnrn t!rt,tgn, v@ckir
Tide tadd hilc ol\r yapl&hanr bi. kdttrhg' olduAu.u bilm brctter i* @ Bnc
han*cr cdcrlui onlMn dunliinddr canfl kair, yatb, rnjm, 8iyhd. hr$rtk. 7ina. j(ti,
lumar zlldfr ba$il& n hrklannr relrri7 .nrb*trli ,.rErnztl tihi tllr0ltik ,.
halsrzhll a dilanhr. ldlcri batrc bir Inar\ dunlzrida oirr rolrlriukh ]rt dry
Inat9- d0oyamr,r bir gcrcEi
izcllitLtu
olb
dua
!e
jbudcr jns.nr dige. v.J*Lardln atBan
Ectir llundan do.y'dtr *i ns{il* rrrihl boyurci mrbersiz ee nDbutstz
roliluolan .a{l&m7. Biii0n inar{ skrcnbridc lirtlik:ark &nh.rnrunakr dua vc ihadci
baSrnda
hjln mukcmnc vc [(1n olituk vrrarlmL r. au durum ise ff{,trn but[d tnndrla
rlal.ddrv.(u\itt$mrf..(..|n.Fr.,\ct!rJm'.qtrrMcn..,:in...nF.rri,eg.rcJg'
eibi bahan da krcr. ('@mri d! ins. Balka ycnlr buhrnM bjr rtonuou, ak
iiredigl 8lbi, kabrir db0r rdai'n2 g$nds hro! do{ rc rlr.b and dr ednBt
..iz v. huhhq olan jnr.r soiso/
kud'cr ve .,nmct s.lribr Rubbrdc
iE
bar
{&.
A.nnek
8u
rdar
nak. ondM yardrni
i3rcmct 7.nndJdr. Demck ihrdcl ve durbn30rcv !c 7ohtr'eroldikkn ole ins!!'n yrfxnlL!
vc kdunu. ecrugidtr. qihku nihalBsir ,hriyr,;|.. rar$lay"c* !n.ak iihry.rstz bn !Uq.
tudtl ve runmu sahibiolnral n. B! ludr.l sahibDdcD ihriyn{lan isGmcniD s.ki \c ynu
v. iliadud. NAil ki hif,iorll cli lcrilnedi*i bn Fle nrcyd'ek vc'! .! lyaft( etrip
olur l.itn d,cli yditncdiEisatRr/ &rsek ihLi){Chn dld..rnrk iad odlMtr srlribi olan
dua
Ibad.tler danlr yc .istcddik yap rkcD dul dalr! Eencl
ihdcrlrin
^rhund!
\r $rh.sntr Ancil
du! vardtr Dur ihrdcru tt0dir,.OtLc i!c dur vc ibadd.d.rckhc,
burun
hdin
mu(lakabn $cll".rel& ancyi isrcmck yeiinc dahi anrc verlcn nirturlcri dLiSiL'rijp rstckt(rr
4rck scekir
Cunkil Jua
\t
iSidcr ryn'
/am dc nBJnrr uhip
r.leklilrdilr, /jra hz h\rra lcldumu/ olturk
ufrz
niBtlcrc
olduEu
Firc!
salrip
syr,
Dim.rtct
olmu$7.
l)!r cnn.k hg i{edigidi,i cldc sdccciimt.ntrbha !.tne2. l' ha{atrgmL^ redrli
i9,n dokrofl mrnclrl cdcnr Teddviyi ona bftlfln7 Dolbr hi1 kdari 0dcr. aicat t€dd,
Sklrni kd.di
bclirlr
Ba7 dc
du, cdip. rondcunu Rabbn ze
r
,il
hmkhr!'l/.
qunkit Or b!7cn
ir*ini :!.i.. iftdrE nn rr/ir,
hryr
'nn
dciil$ riE vc.nre/. Or c kc Niqnrduad krbul olmadr r" di€ dijrt.munDk ecrkt.
Ibrdcn.nn bcli , !ikirlci oldugr !ibi bar' dndlirn da dzcl vrkirlcn v.rdtr. Ct&tin
nti'3mi?i vcn*ci
ba/rn o! trrrdidn'/d.n dal'r
brhrn 3l(t0n nanumn vatri oldugu eit'i- J,qlrDu6u?luk da !.&nu dldnrn valddn.
r)u vrkti gerdiF i{h y.fllm,lr. ydlbrnro yagrp y4mdnDrna ba*'lmlmalrdtr. Yar soducu
ft/
olunm.l,d/{rcdarit ttinidokoft ln{knak grhi)
Dua srdc.c'cl a$p bir S.y isr.nck' dcliklir. hkdgnt Scyi cld.cu!.! igin lrlrl
rarlclncl v({an!n .r. Buq3l'lnak ra ayncaibodenn
Allahl'btralnal'. rakdi.rdilcne
il b!4n Iz !trtu\Da q hijydi srb.btJn Ct.t! du .(!.0 kne t' I
ki: lliri(ivn' kii.rur \drirLi Llinic',Jcrdl0ude.mt!yergdnr. oDa selhrmet Nd!r. Odun kddrut
Dra irM.rn
.li h!. $ye pr$n. Au Hir0k da"]! hd,nda o liln'z do.4ili bir Xdin 7,tr yr ona bala. onu
ginur, rlcm ortrn hxlsiz niyallatru )ctnrc $drubl,t vc o.u! hadsil d S lnlann' eidenr.
Baic hnsiip vgnntr* n,srii rimr/ mrcvihir ktrwdrstrglar.
l)ua v. ih.dc( iriM
ntrcyr htr ktrwd liynaFdtr. Ahicr mutlolrE! yaninda
'qro
diin]r hiFnnr/da dd murl!lul sollitacat bu vcsilelericlden btukmamlk Scruktr.lll 0n.!
rR.A.I u6 durmrn kabul olmanarda. dah! qol dus chck isciintin ra$rim.sodr.
korlann. diyor. llm.k bil \rnnm'y{lc dur cddrck Rrbbidir hudrkn k!,$rl'irtr,
veaekrir' r*er vcrnk isr€mcc)di. istcmcl enrczdi. Kuaan d! Inrynrldug! gibl:
'l)!i / ohni/{a Rnbbrs h/. n,yc k'yNr r.tsn.'
Bn nilni,,i o fxzla il-!il.ddio vc gilniir dc!,Si* zamri dilintc'jnde iranrn idsn'd
rom Aiinuoir
doldunr cn
itcnli ihldd
num7dtr.
:,lan/
iqin
kulldlN
_sald"
k
li!6i
cn
-sc.clihdst olin dur" rnlrmnddrt. Hcrhddc cnecNldua!c djEer ibid.rl.ridc i{inc alnn
hn ibaler d€ n.nal orlu€lndrn tu isimk an,hn$xr. llcr gijnon degiik ?am{.lmndaki bu
Yman.' ilr olln il.ri$n 1. hr/trtu hB$nc hali O oo
h€hh!'. e.
som0( yc dcvanll btr
Wkiintr Bdtlc bt ihidcrl. iruna. idQi,n Yrtur., ilcolin iledsinriritolli lonnrtuur nlur
Muni jtn ,\lkn
'n
o.nlm yipp tasrllanndd ka4'nnrl, oladt raninlrDn
ihadcrir.ncmibu!ur. kapsrn' dao der.c gcnllir. Olur diinynsndr dlge. nncElibn ibadct
de otuqtur O,u{ ibaderi
}iyFn
rrnrilr.da dr tutulibilen
Jafr)
R.m
hr
du $*ri d 'c /Milu
ird,rif.
oia.ak Rrfrrzn'da tutuls
Rom
u
SJre drhA canh bir
r.lJfer o!'dtr. Bmke b.l. hayr a9rl olm bjraydtr.
il!$n ,yrdr. Rana.o. ry' n'nddi k ocvi ki.lcnmizden
rrrtihrner, ohncr vc
Bu ay. higd,nnx E
rcntlcrrcFjhiz, nsoni duypulann osrolu, bvh. cdip hrrka r6nehrc
;r'
d$.
Ay oltr*
Irrkd q)lumunuzda d2cllitlc RanD/.n oiuru
$kl)d. ar.oini tris\errirnNkLedn
i$ luhariiniiTdr d! iimmini hq dlim k@Fn bir rl r
!c rliCcr ibadcll.r.
d, ran
(,,
/f
sudn,ndn fclisri8r
ri.fvi \i: linlc aIJtr. t,! ddha(k
vJ,nn) .l.iuAu bilyuk laDmutr
Rq.Mrr .ryrd ay'r bi. tii,cllik
/annn
lilimi liiidrn sihiti
kNkn hi(
CcDih ]
lhkk . a,re c
tilph.ri, hGn'd be! 9n'ndan bi.i
olan
Oru.u[ nnddi vu nlncr: bj4ok latlasr vrdr. Btr a] hyunsr ndacalo'z
!ru(
'badcridi,
ouqlr Frdcri/r dinlcndjnp iaElrklr tir hilat rUrduNceiini/ *ibi rnancvi ,and.i dc $bn
agrcn.rt i.l.nni/i rc liiyc cdcn7. Randlrn ay ayn, /arnrnd, (uirn ay rr Rihbimn
Xlaair J(rnfrL sdtl. but[tu]or: O Rrm0z?i ay, ki inr.nlrgr birtohhrrolan,otrlJn dotsu
./nr !D allk rt lEil* dchlldi ihrira cd.n (dan o {Jda
adnid lui$7rn ry,, tri ltrildi ilik'ril. Pt!Edhh',.imi? (S.,\ ! ) df tiiylo
loir lriincn vc
l'*L
h.lldrn
laryurnl\llrdr "lbD]!7rr tryr rirdill /adrn cconfrin ke,lo rl lir. cNhcircm lrpilan
Lrlrtrr roi{yranl0rbrAiartr. Bi kiDscR.naT.r,d tu/jl0tinc Inaidal vr mul6farfl YLlce
Yrrari0 dranBrflk.nqIMa g.qmhptiuhiiirbsg'n.trtr'
Rmirzan rFdi otu'; lurmal, lsltnln tr"\ nrtulan bddn. On( All ,r n7aen,
h7a.d'rl idr ,&tr|.r milr!nd,!t. Btn rx!! (a€i/insal rnkrirrn ifim/*t@ ritinr kdu )
rorrdk(xr. ithckffn..nadllllSkid.rurt d!m;k surutilld lrnnr Berinbi bn ibid{ft II.r
!tt n 7(lir orddcu 3rlri. t{dcnii /.kau da .roqru. (tuq. i.etr!ar dii'tidx tiJriilrrkkrddn
skrrrri, ahidrrdc(chciicfralrbndar roruylD vc sliihlannbrd,na 'rna! rfnlc.ldn
_Et inin .doldl l)nr si/dcn
bn ihaddrn Ccn$',lht. Kui2or Xcnm dc \ityl. buFtur
cvvclblein Uedk ftuz Ll,nd,eJ Bibi lizin ii4n.i7x de frrl I'l'.d,. Unutr r i lnnih lrn,&
orul. mirnir hryvari ilgildillc.i' p.lqcsirder luar.p, ieldkligL do{nr yiilscl\iI
hl' r. f,snr lemirndi krnnr !'.pmryi dlr!*0n kLl&ot hjr nrh ul8uilu!!tru ve c'nitlik
ernakrv0sifn,kradir.otu{. Y0{Aljah ni dnnn€b.t!,cgnck !! !2in' olcp dnc(r'..
(ttr.- ru&hlin. nEPJi'rt .dilndinc bir \rilcdn. PL'lan$cr llt rdini/ 15 A v.): _Kin
Rrn.zntr ordctrN'. iarnn dddrk
orrn e!(mi! Builhlln
!r nlikaf.t!'' ed€.. AUnh l.dsdai [klcyerk rts.,
r .lunur.
bururatul oturu. 80n$iMdin bai'slanrm v.itL\i
rk qd'uc 4lrhnak delildt Middi!/ oruq urrkir: k.iCidzi (cril''
r{^kk rtr ho ur olDad'f! (hr.rn rcruifk, h{.nD haklEtrdk ).lrD. rm 5o^truhrk.
.l.dikod', kiillr' Fil'ij )cyl.nl.r u/rk Nn.F q.nsrrik: n rlnn,ra. *l'rrri. kllLr De ve
dig.rrrlhnrtratu Nq trtttrnry, qrhsmal'I/. Ymi $4ek D0tad*i d|'e.kirrnn sadc.e
y.m. v. iemeyi rc* crncsj dc&il. Allih harrm knd'A hs dav@qkn u:l duma'dt.
'n
A!l m.!lr lns0'n neisinj tudryc etntsidir Aksi lllldn,la CcnaLl All.h rt lrrq kirnscntn
Or,q
tedcsiii !.
,'"
rd
,{_m.sini icik
elm$iic ihriynd yohtri.
('l
Oflq
nrD'r
kii'jac4i
cd rT
b r
rbllero
d!!!
reD srvall cn t?/aotm ihrduLterdcr
ettlnnsrn Ptvlrmt{rimt/n( {S.,\v I qaiL{lildiginc garc, or(ur bu )-Od rtiltiiD.ir4[
.\Llal,,'ortr! bcnin iqituiii onur ta^rb b.n v@eg,n huJumurrtr.
l.ltr muhatuk d
dr bo bol Xuarn okumllr \c Onu dnMr ealdi t$riljid.
hir(ituni dc xuaxn r. aydr indidtiJidif Eundm
Rra.rh .I.dd mDil..dc ,*un& htrt|brtc|.n tatlD.dip dintctuti w R!ma/.nr.
'lola}
dLEcr h{suTclliEj oLn lcnvrh nrnr/hnnr kilnayn it'ri lost rn.tiyi2. Otr bn iyrn sutraDnr
yak'int kildc llrnalrn rtn ha4'lamaI vc h0 Jnrharok pijntcr {lopdohr Ac(tr.brhri i(jn
ornihJv (nnkir
Ramr/an rt'mn dig6
H'q |tphcn/ rn.dq. ib&tol sibi aiTclli cri biTsc p.yga btrtd d trg ilc
llainrnkhdr (tmndkrioc ptr.l bn itnct olm*. bur[n p€tgrmbcrtenr vazrfcrdir Cirkli
$dl.r ir!' ddN,n vc !nrd3 oncl aLcalli!- I'klir.d..ctlu! hir nDdLl, anrk \€ r.hb.r.
nrhri'; oln\rur. l)oyLlitlc drrny, veahnd *rd.n.i bcdeficnit vc dcrcr.sin.8rrc dun)ad{
bu
!ii.lcrc
D!11
olnr!l{dr
Biirrlr 4alrliikal Bibi irsrnl(n )imra. Ccnabr Hrk insaDlaflr "Ncftd.r lcldikt
N.rlc ei'1')h7'Nc iAin trEdrtr:t N.
Nlovcudd ve hidirclurin hd('kri
'ap{c?Er7i
ftdnl d,lu $dugu atrllan icr {c ru}ftlle lrr rai $tutm pcyeamhsteri lihdcmkk
rclaplsnrs v. insiil,4r v,/jr0L.rini y!'c rldLn r.rcnrgr ilc usanrira tdsr$r ('dah,.l
llalilir
clqilrrj arurliF ilc
Ityt{itd
/
ltrnd.n r oldugu cftnv. yNaklrr dufyr rd ihrcrraadcrimjzin
?lhirc e.,\irocn h^lka o dn hikini_Erin. d.vddnimrt isjd.
nrddi\r fr^n.vi hrnliytrc rc hi. nnryi/r ihtiyacr oktuEu 8ibL, Yrrrr. ilc olan dcreccr
*nu{h.r vr ahldn efincnNL r! Dcuanh.r'i*nn hilka ksdtt E kabltennort j9n! dc,
olu
n-
birdehlcihtiy&' vnrdtr llayl. bir dclil de arcak ruct.lcrd'
Pclumbe. cfcndn.'r {A.s.M.) d+i!r per8imtu e.d.' lirkh .1tu!k buru0 rtr! hgr
g.h'T k kdf,lijidm iairrri hnin' in$trlrlln,hi!tur olm madli r minevt tlidctcn w
ki riJf' .dryd loym.t vc bunlai ilk olJn[ ltcndi lcrbik sle.ek b{r[h in\ailqa modci
olnuttur ln.r Mldvvctino dcli olmrk vc ( !rnb{ Hnkk'rn }rruLdrki drE anr rf
ir,:.alrgm' fl rr..k snye lnnc vrmn nrcilr glisrdmrisrr irr rritr bal rDcn.
!!'nraklarnddi 5u ikm,sr, trgntlann irMnhrlrbi.mDi dinlcncl{i E altrmak k hTnral
iilrtuLdliEL k Iirri oltrC0 hrkl.: ,n drl'r rv,n luhcJ!0r]cri vc bllin alrhlrn hrtrcne
htr kan
\r *mai,
diolcr {mlnda binrifig, ka/atrm
'l
bt,lin ilc btrdci re)dMa{ilmar
gtbi
yxd,l
rrncvib!h.arhr !rt!_vrf !rntr rn_ Prylsrhcretei{ti'ntir {A.\ M.) !1bi
hn nollrlc oldr )hrytr.' iih$ vc btltrnrJlr hrydll Snucdi bn !.tirkl. onrl,a (*nrirr
\:r
in\rnlil:r hrLl hak'kismdcrirmyDlrronutr srrirdiAii'tqii vckrnlt{n buhmam*rtrn umirsiz
bir ar2y't rc qar.lt bt l,k yrlrla diitntutbdntc. Birlili i$a'r'!rn i$dsndc hulundtrEu
ha{
{ r.dav(i orf,.( r anci( pcnahhcr.fendirni/in (AS M ) ndigjnur
e
'kl.nn.t1u(
il€liiotra b na( r.oDun gib Ja3mikta liimkijndtil Mutcefcdtp olan bi.qo{ catdhcr
ve rld cr ursurinn nrrcur oldlEu bu do.cndc frysd$cr ltc liDt'.IASM.) or[ya
koydulu krrunlrr dlqu\d
vxs{rtrh ve rcslim flnil .nun nBmvi lhsiydti.in
hiiriirilllr i
Pcr"!
,ir!:\
'lc
\. k!h,lrlcollbinr
rber jfeodimi/ln
l/\ S.M,l h.ydi ic.I:ntlcn iki txklr $rtsiyoi otdrgu BLiz
di:nd. br.nn. urrm.l'(|tr. Uidsih!!ci tahsiydi rtdp. ranh v€ sjtcr kjraptmnrh Rtijndr}ta
tulrnlft'rbr diF.ri nc *it/rLn ta('nlmanran $R.ken niibiiwcri rc .is2lLridii Mrnerr
irhiydi r krymri bu ;ltind sahllqindc rnhrk\uk .der Maddi)nrn an' plri'tr.tduitr btr
i!,dr,n\r',la! n.turl 9nh.ilcri. h/ildi rnsaolan d.&rtcndnnc Iircri otaat atrmryo,l&
t rikLihdr$c}ihrddcdc ar.yMtanr.kitlh gartcrindcdrr giiT isc tuJrcv'tik r6rd(i'
l'!rgrf)hrf deDdrmtjn l\.S.M ) bc*i {ahsiyc!i burirn nrarl* jAn hir trtrjdct ve
-
dhb.rdif tlcflmiz otrr hcr/chcr vr orun Erhi yrFnr|k nokr.rnd!ci.lii bir nlyd un'nrt' yc
erlnl gdftmul,)v Bo cihdr!*r murllTali$(irniz (u o.un vMif.riii rnhdrk vs hrtiri
rl!n.tn, ukd'. lrm it\ijdhdc obcakor_ Onun $rndigi cmn r. !r\akt!r' tryabilme
hqrrnr
Per'gin,t,r clrndimii L^.S.M, hrkl'yla lN'milta ornrtijodft t]u d. h!:F.l
jrhsi)eri, ! btrhkk md'dvi irlxij.ri.i blftnrn.kl0 olur
,,,
r
,l
r.
lKTis^T,raNAA r
Yarudrlrb
k,l,nrn,!!' Ilr
|jF.
)ilK(lk
rrd (islnllk) K t{nll.I (trr6i.ljL)
csus irTcrinc
t*a.n
uzat otaar
hi,{unda dcnee ona$
ql,r
\2.d rod! y.l)
esar
DUnta lLrytunrli insdra
y..li tr.irdeklllmdnrrs Ecrttmcttcdir.
lnen. i,:ind. y4id8 rlcoc b3!t,g,Dd. hjcbn pyjn isrr rdi LdcdAini. ls r.yjn lrni
ycnndc kullanrld&n' pdrlcolcr Gc'.k insanh h€dcninde g...ksc Jrs d'jflyrda hcr seyifl
\l.y'5!ndc {ok h4s.s bir olqii tnnu$lr Au dhn|ni. itd vc rcfrirle tayb.d lisi nall
kdlcn
hdr i'nkan vc nimdin ailq0ld vc&n8sti,
diircnii ho/0lmr!M eb.hircr vcldrg sumkli llcrubcle
rlco nr.d.ni Janj.'la
5on
/]erlu&
cdrtnNlrcdir
rn|m. w gei d(tniiStm r:sr.Drieri:i tlc mc!!
lun,ldrgrndnn bcn nasl nr'i adtnr shrcmldj olrral
D.mek
b\lik
d*hr cnlAinirdc b{kilcnn,Iiyhnllln, b!f.g'r
harldnmrikcn, cevEmlre
tdritit
c
(!Itp
vc !u)nd kaiDd
hiqbi' seyi isr.t ch.{ltkt.rini
Li: bu raid f.bitNd ktrE, arbh ikirldr 6r'yrp
Frranm'/ndlierlrklan
dlq[]le,
tldi rlrift irluM
sr.ira
d.8dti ]antr4
dr lkusrd. diqiiyu bcklcnrtlulL![a c[rurmchcdt.l ukcridiylu Jcgcr kyfudrgiD
itrs dan
inoxhrld
'trieda
A)rah cn
tt
c'l3|Er tlletririlcrck inal .d.iLn moddn insoo itli$r Bibi bir dcgcn
yctr cnders llndy, ic krdrihriy@vdr
ftn ikisad'n sahrsD, !cn( rut(t naddi inkiilnr yin'Ddr zlmafl. ndcs. saz vc
duyaulrgitrimbcviehalrdad!ittiedrlcsinliklcg0?ondndcbututrdu.m ry/.ttctcdnur
scrnr{}rs rxlnabi.te.. vr.ilcn vc cbcdi hayat. otrunla m0ned olnratrnl ge'c}or rc iLymcrli
Krfa]n ne: gtnli,k luyarli dhDrur ha.r0rir)in i9hibjndcr fini (t'b3lat{aki vc kavll
GdzE)
nr.{illdFizi. {rDcund!
kad.rin ralrihama n7r ormalrr. K.nrrMr otmak
h(i krbul eitd(i! birrrdumdir.
InsaNn t0narrk6r oln.llldE Allrh . !r krddr imrrn tar'ndr ihn r irn{'n Cok
dn.slr bn yo! vardr. Zj$ hsnrn cmcl rr ualbfl s$y. dtDla l[J , lini oldugu.dnn kiii
bnksln rvu,ni, sonsu/ llc'nc brnk&rl bu d ntddztinarttirbryrpryrsihrpoR!k!r.
Eeo n'san ldaarc ohsanrrs dtganhnmeyq hr^ r aarl' k,sran(:r s'b d:,i
ropl!nrunura
da
c!Ljdcn
h.nrlilkrll mit.dolc
ed.cck. bn dulsu i,,nL shn edunc/sc o 1ar.rr !cvtsinc
hayv dardlhi7tu.r[ nibg.lcbnccuhn.
Insan ahultrrd{
bjr
i
birldii
huy ha*a hn kdr( huy!
hu)a hmk rc F€cnmek
ii
dir
Mcselii: k0DDt
I
.
^r'Ll
bfkLdigi gibli i}i birlruydrhA*a
.,lti,r ht rnsrn ,kri.dl' ol&iE si6i
lc li\in!
(n,cdl.rc Iaiti JUhrcdi. Lntr. H!. lrdiri.r!.Lrhil.niit
layl!lmidadutdrjr DluidiguLitmbni6an.lf
5rj|!0r
d,l!'nra
$d.o
yrrad'lr$u|ll, bulu,un _8tr lahvc ]
.iuni
lttrk
!ih
rlrndc[]l.i
yll{[n virdtr
{jzijnt
!c Iiilrundr kinhan{
I',{ y*rtrna}on bt balft. 5L\iir anl tul s.hibi Yiohlr]-r .h.alk€i nirrrrcnn bi/l6e
uk5nwM r.iik ola. ir\anlaE d! rcSlklftj mdnrnil'yr/. lrir Hrdiii scnfte dc ifad.
cdiliigCjbi l's,nl&a tej€kkJr ctmcycn Y!r.!cr!a&brkitinndxdaSDkrccrrr.'(unkii
insxrhtri cll rlc biTc nrncr.ai ul4ma! (ok Ainuour Art.hhi trlajnan i$ e.'tri bn
soJ,lcrn qok ijncml' hnduySudf siikriin.ddL nr0ltirrliit
ya0lrti rnhtlabilD.kral;. N,lrv.Jdu ).t.'lo sor!! dhnnjya
br/r
'la
^mdn
btranlrmd,
enrb.llik
olank 3lFland€' /Maftr vardtr li tu yJnllSrtr. Cryrer
\!l$naDa&
nctursi cld. rdilcn. ,r ol'rak b4ao bi Scy. hiq rayiat gosr.m.mrk to.klr bt Sltdn
okrdk . burldr iscdm.yecct JcylcrdoEil.
C!htrak, gayd. k!rardrk. gaqliiolrdrk
^:ngin
bilrkis rDsdiJttc lrlil hn y:kild. )u$?}tbiln k vr hrslnl&na da ya.drnq olftilmel igin
hundruihtryaQu ir. Kortlctrctri rolLne ol:u. htrrner. trra!'nrt_olotdi hu tc,l mrh.lt
Kana.r
ir i.l
KAYNAKCA
Aydh Mcl,ni.r /cki iil.d. Ahla* Igiftnj, lld,! Y3!nnan, hrtr,hul.20ir9
Dceerr..Edrih,anhrr-rvrrrlrailltriilr_!ilinMiidiini,gir.A0txryi.z0ll
I)r5knM
ljshi..Il.tilin Cntim{r,n
liry'!. Mchmat,\kit Sl.ah.r.
v. Dbptrri. SilGfr Yrr-'m'|k. isrrnbrl. r},4
Inkrltrp vr
All
Kihbcvlcri, lsranbrl, I9?5
Ili'hcLctli Holali. De&.ls Pikorojii v. SgitiDi.l irns Yrrdlan.
i{ub
r. 201 I
KxlnBr.a,, R.rqr Vz:npin.51rhr rd D.€c.ler ve EEitin'i DIiN,l Yrt)ilin.
so
nez. \'.y\el.
1990.
Ncr/d. Nlikul
Cij?nntr.lirls Yaymlrn_ Inmhul. ?({r4.
Tn.kjy.'dr ik l).g.rle.i Anrtrdrsr TC Brtb.lrnl'k Ailc k Soiyxl
Trihan_
(i.itl
Sd*l llg(itri. Adr Yaldnn- Ank&',
MudltlL'g[,\ )1a4.
r\' isrtrr,rra'
20lLr.
Yan'rn. lintru'rr. Ir.gerl.r
Yihn!7. vul$mr.d,
Fritrini ngilin'de Yd'i ufutrar. Ak(iie Ysrnr.r'.
D€lcr|{ EEitimi rc Okul llkinlkleri. DIM YiyrnL,'.
/ Ntat,'
L
,:/l