Faaliyet Raporu 2003
Transkript
Faaliyet Raporu 2003
2003 Faaliyet Raporu 42. y›l K›saca OYAK Faaliyetlerine 1961 y›l›nda bafllayan OYAK, Türk Silahl› Kuvvetleri mensuplar›n›n yard›mlaflma ve emeklilik fonudur. 205 say›l› Yasa’n›n çizdi¤i çerçeve kapsam›nda faaliyet gösteren OYAK, özel hukuk hükümlerine tabi, mali ve idari bak›mdan özerk, tüzel kiflili¤i haiz bir kurulufltur. Türkiye’nin ilk ve en büyük özel emeklilik fonu olan OYAK, üyelerine sundu¤u hizmet ve ürünler anlam›nda bir hayat ve sa¤l›k sigortas› kuruluflu oldu¤u kadar bir kredi kurumu özelli¤ine de sahiptir. OYAK’›n temel hedefi, üyelerine en üst düzeyde hizmet ve reel nema sa¤lamakt›r. Kurum bu hedefine ulaflmak amac›yla, sahip oldu¤u varl›klar ile finansal yat›r›mlar ve ifltirak yat›r›mlar› gerçeklefltirmektedir. 216,389 üye 40 ifltirak 16,733 çal›flan 661.4 trilyon TL aktuaryel kar ‹çindekiler 1 OYAK’›n Faaliyet Sonuçlar› 2 Büyük Bir Ekonomik Güç 4 Yönetim Kurulu Baflkan›’ndan Mesaj 8 Genel Müdür’den Mesaj 12 1961-2003 14 OYAK’›n 2003 Y›l› Faaliyetlerinin De¤erlendirilmesi 16 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler 30 Üye Hizmetlerindeki Geliflmeler 38 Denetim Raporu 43 OYAK Grubu fiirketleri 56 Adresler OYAK’›n Misyonu OYAK, bir yandan üyelerce arzulanan hizmetleri bir flirket anlay›fl› içinde en üst standartlarda sa¤larken, di¤er yandan da üyelerine maksimum nemay› sa¤lamaya yönelik olarak, çevre ve toplum duyarl›l›¤› içinde, bir holding yaklafl›m› çerçevesinde portföy ve ifltirak yat›r›mlar› yapan, tüm faaliyetlerinde aktuaryel dengeyi öncelikle gözeten bir sosyal yard›mlaflma kurumudur. OYAK’›n Vizyonu Üye mutlulu¤unu daima göz önünde tutarak, de¤iflim gereklili¤ini benimseyip dünya ve Türkiye’deki yenilikleri yakalamak, OYAK’a oldu¤u kadar ülkeye de yararl› yat›r›mlar yapmak, OYAK’›n kaynaklar›n› riske sokmadan üyelere her y›l artan reel kar da¤›tmay› hedeflemek. OYAK Grubu fiirketleri F‹NANS GRUBU Ç‹MENTO GRUBU OTOMOT‹V GRU OYAK BANK ADANA Ç‹MENTO OYAK RENAULT OYAK ANKER BANK BOLU Ç‹MENTO MA‹S OYAK EUROPEAN FINANCE PLC ÜNYE Ç‹MENTO OMSAN OYAK PORTFÖY YÖNET‹M‹ MARD‹N Ç‹MENTO OMSAN GMBH (ALMAN OYAK YATIRIM ELAZI⁄-ALTINOVA Ç‹MENTO OMSAN FRANCE S.A.R OYAK EMEKL‹L‹K OYSA Ç‹MENTO OMSAN LOJ‹ST‹K EOO AXA OYAK HOLD‹NG OYKA KA⁄IT AMBALAJ OMSAN LOJ‹ST‹K OOO AXA OYAK S‹GORTA AXA OYAK HAYAT S‹GORTA HALK F‹NANSAL K‹RALAMA OMSAN LOG‹ST‹CA (RO OMSAN LOJ‹ST‹K MMC GOODYEAR OYAK Renault, Adana Çimento, Bolu Çimento, Ünye Çimento, Mardin Çimento, HEKTAfi, TUKAfi, Goodyear ve TAM G›da, ‹stanbul Sanayi Odas› (ISO) taraf›ndan yap›lan ve 2002 verileri ›fl›¤›nda yay›nlanan Türkiye’nin büyük sanayi kurulufllar› ISO 500 listesinde yer alm›flt›r. OYAK’›n Ortak De¤erleri Davran›fllar›m›z›, kararlar›m›z› ve ifl amaçlar›m›z› yönlendiren ortak de¤erlerimiz: Dürüstlük fieffafl›k Yarat›c›l›k Mükemmeliyet Karfl›l›kl› Sayg› ve Sevgi Sorumluluk Adalet Rekabet Üye ve Çal›flanlar›n Mutlulu¤u UBU GIDA-K‹MYA GRUBU H‹ZMET GRUBU HEKTAfi OYAK ‹NfiAAT TUKAfi OYTAfi TAM GIDA NYA) ET‹ PAZARLAMA OYCEM OYAK TUR‹ZM .L. (FRANSA) OYAK SAVUNMA VE GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ D (BULGAR‹STAN) OYAK TEKNOLOJ‹ O (RUSYA) OYAK KONUT OMANYA) OYAK ENERJ‹ C (AZERBAYCAN) OYPA Adana Çimento, Bolu Çimento, Mardin Çimento, Ünye Çimento, OYSA Çimento, Goodyear, HEKTAfi ve TUKAfi hisse senetleri, ‹MKB Ulusal Pazar›’nda ifllem görmektedir. OYAK’›n Faaliyet Sonuçlar› 2003 (Trilyon TL) 2002 (Trilyon TL) 661.4 2,195.0 494.7 1,622.7 156.9 71.6 100.9 58.2 (%) (%) ÜYELERE SA⁄LANAN NEMA 39.2 41.1 ENFLASYON ÜZER‹ REEL GET‹R‹ (TEFE’ye göre) ENFLASYON ÜZER‹ REEL GET‹R‹ (TÜFE’ye göre) 182 113 33.4 38.4 TEFE TÜFE 13.9 18.4 30.8 29.7 (Trilyon TL) (Trilyon TL) 610.4 6,427.6 33,420.1 2,247.3 307.1 8,129.9 368.2 3,913.8 22,072.8 1,606.7 225.1 5,930.8 (Milyon dolar) (Milyon dolar) 1,334 1,010 (Trilyon TL) (Trilyon TL) 1,612.8 1,040.2 AKTUARYEL KAR TOPLAM VARLIKLAR TOPLAM YASAL YARDIMLAR TOPLAM SOSYAL H‹ZMETLER A - OYAK ‹fiT‹RAKLER‹N‹N SONUÇLARI TOPLAM VERG‹ ÖNCES‹ KAR TOPLAM SATIfiLAR (1) TOPLAM ‹fiLEM HACM‹ (2) TOPLAM ÖZKAYNAKLAR TOPLAM VERG‹LER TOPLAM AKT‹FLER TOPLAM ‹HRACAT (1) Üretim ve pazarlama flirketleri için brüt sat›fl has›lat› toplam›d›r. (2) OYAK Bank, OYAK Yat›r›m ve Halk Leasing ifllem hacmidir. B - OYAK F‹NANSAL YATIRIMLARI TOPLAM F‹NANSAL YATIRIMLAR 1 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Büyük Bir Ekonomik Güç OYAK’›n ifltirakleri, finansal hizmetlerden inflaata kadar çeflitlilik gösteren sektörlerde faaliyette bulunan lider firmalard›r. OYAK, Türkiye ekonomisi içinde büyük bir gücü temsil etmektedir. OYAK’›n ekonomik gücü, yönetti¤i fonlar›n hacmi ile s›n›rl› de¤ildir. Grup, ihracattan iç sat›fla, istihdamdan yat›r›m hacimlerine kadar farkl› aç›lardan ülkemizin en büyük sanayi ve hizmet gruplar›ndan biridir. Kurum’un ifltiraklerinin toplam aktifleri 2003 y›l›n›n sonunda 8.1 katrilyon TL’ye, toplam özkaynaklar› 2.3 katrilyon TL’ye, vergi öncesi karlar› ise 610.4 trilyon TL’ye ulaflm›fl durumdad›r. OYAK’›n üretim ve pazarlama ifltirakleri 2003 y›l›nda 6.4 katrilyon TL toplam sat›fl has›lat› kaydederken, Grup’un finansal ifltiraklerinin Türk finans sektöründeki pazar paylar› al›fl›lagelen yüksek seviyelerini korumufltur. OYAK’›n finans ifltiraklerinin 2003 y›l› toplam ifllem hacmi 33.4 katrilyon TL olarak gerçekleflmifltir. Mali Performans Ülkemiz bir de¤iflim sürecindedir. Küçü¤ünden büyü¤üne tüm ekonomik birimler tek haneli enflasyonun hakim olaca¤› beklenen bir piyasaya geçifl yapmaktad›rlar. OYAK, 2000’li y›llara yaklafl›rken makroekonomik ortam›n h›zla de¤iflece¤ini önceden görmüfl ve gerekli de¤iflim stratejilerini belirlemifltir. Son iki y›ld›r elde edilen baflar›l› sonuçlar OYAK’›n düflük enflasyon ortam›nda uygulad›¤› ifl modelinin do¤rulu¤unu ortaya koymaktad›r. Enflasyonun TEFE’de %13.9, TÜFE’de ise %18.4 oldu¤u 2003 faaliyet y›l›nda, Kurum’un toplam varl›klar› %35.3 artarak 2.2 katrilyon TL’ye ulaflm›flt›r. Ayn› zaman diliminde OYAK’›n aktuaryel kar› 661.4 trilyon TL olarak gerçekleflmifl, Kurum üyelerinin birikimlerine %39.2 nema sa¤lam›flt›r. Bu sonuç 2003 y›l› için kaydedilen TEFE’nin %182, TÜFE’nin ise %113 üstündedir. Di¤er bir ifade ile, %39.2 olan nema, TEFE’nin 2.8 misli, TÜFE’nin ise 2.1 misli olmufltur. Sergilenen bu performans OYAK’›n gurur tablosudur. 2 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Her fiey Üyelerimiz ‹çin OYAK, üyeleri ile varolan ve üyeleri için çal›flan bir kurumdur. OYAK’›n her türlü eyleminin oda¤›nda üyeleri yer almaktad›r. Üyelerinin mutlulu¤u ve sürdürülebilir refah›, Kurum için en önemli faaliyet önceli¤idir. 2003 y›l› sonunda say›s› 216,389’a ulaflan üyeleri ile OYAK aras›nda “yaflam ortakl›¤›” ile ifade edilen kuvvetli bir güven iliflkisi vard›r. Bu ayn› zamanda OYAK’›n ifl felsefesini de flekillendiren gerçektir. Her türlü yat›r›m-hizmet eyleminde üyelerinin gelece¤ini gözeten OYAK, üyelerinden toplad›¤› aidatlar› • risk-getiri dengesini gözeten • uzun vadeli bir yaklafl›ma dayanan • toplum ve çevreye duyarl› olan • k›sa vadeli getiriler ile kaynak yaratan bir ifl anlay›fl›yla de¤erlendirmektedir. Her fleyi üyelerinin gelece¤i ve refah› için yapan OYAK, etik de¤erlere olan ba¤l›l›¤› ve ifl ilkelerinden ödün vermeyen icraat› ile yurt d›fl›nda da örnek bir kurumdur. Teknoloji odakl› ifl yaklafl›m› OYAK’›n üyelerine kaliteli ve katma de¤er içeri¤i yüksek ürün ve hizmetler götürmesini olanakl› k›lmaktad›r. Kurum internet, ça¤r› merkezi ve di¤er alternatif hizmet kanallar›n› ülkemizde en etkin kullananlar aras›nda yer almaktad›r. OYAK, her türlü eyleminin oda¤›nda üyelerini görmeye devam etti¤i müddetçe baflar›l› olmaya, aktuaryel dengesini korumaya, üyelerine yüksek oranda ve reel nemalar sa¤lamaya devam edecektir. 3 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Yönetim Kurulu Baflkan›’ndan Mesaj OYAK’›n de¤erli üyeleri, Yar›m asra yak›n bir süredir, üyelerimiz için katma de¤er üretmenin sonsuz çabas› içinde olan OYAK bir y›l› daha baflar›l› sonuçlar kaydederek tamamlam›flt›r. OYAK, yaln›z üyelerimiz için de¤il tüm Türkiye için katma de¤er üreten, istihdam sa¤layan, ihracat yapan büyük bir gruptur. Bizim temel görevimiz üyelerimizin gelece¤ini gözetmek, varl›klar›m›z› yar›nlara tafl›mak ve hepsinden önemlisi aktueryal dengemizi sürekli k›lmakt›r. OYAK nedir? Mesaj›m›n bu k›sm›nda OYAK’›n ne oldu¤u konusundaki tespitlerimi kamuoyuyla paylaflmak istiyorum. • OYAK özel kanunla kurulmufl, profesyonellerce idare edilen bir yard›mlaflma ve emeklilik fonudur. OYAK’›n temel görevi üyelerinin geleceklerini güvence alt›na almakt›r. OYAK bu görevini yerine getirirken sadece mevcut üyelerine de¤il, gelecek nesillere karfl› da yükümlülük tafl›d›¤›n›n bilinciyle hareket etmektedir. • OYAK, üyelerine hayatlar›n›n farkl› evrelerinde ihtiyaç duyacaklar› yard›mlar da sa¤lamaktad›r. Bu eksende geliflen faaliyetleri OYAK’›n hayat ve sa¤l›k sigortas› boyutunu ortaya ç›karmaktad›r. • OYAK, ilk iki ifllevinin yan›nda karfl›l›kl› yard›mlaflma ortam› oluflturmak amac›yla üyelerine çeflitli hizmet ürünleri de sunmaktad›r. Kurum üyelerine, bireysel kredilerin muadili borç verme hizmetleri sundu¤u gibi, konut edindirme faaliyetleri de yürütmekte ve bunlara finansal destek sa¤lamaktad›r. Bunlar›n yan›nda fon hizmetleri ile üyelerinin ek kaynaklar›n› de¤erlendirerek daha iyi yaflam imkanlar› sunmaktad›r. 4 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK ayn› zamanda bir hayat ve sa¤l›k sigortas› ve bir kredi kurumudur. Serbest piyasa koflullar› OYAK, üyeleri için oldu¤u kadar, Türkiye için de büyük bir ekonomik de¤ere iflaret etmektedir. OYAK yürüttü¤ü faaliyetler ile istihdam yaratmakta, yat›r›m yapmakta ve ihracat gerçeklefltirmektedir. Keza, farkl› sektörlerdeki faaliyetlerimizle yurt içi ekonomi/sanayi-ticarette de önemli paylara sahibiz. OYAK tüm bu iflleri serbest piyasa koflullar›nda ve tam rekabet ortam›nda gerçeklefltirmektedir. Herhangi bir ticari-s›nai kurulufl gibi biz de, ulusal ve uluslararas› piyasalara hakim olan koflullardan, de¤iflimlerden ve krizlerden etkileniyoruz. ‹stisnai bir özelli¤e veya bizi koruyan bir kanun hükmüne sahip de¤iliz. Devletten yard›m almad›¤›m›z gibi, herhangi bir ifl sahas›ndaki yat›r›m veya faaliyetimizin tabi oldu¤u istisnai bir durum yoktur. Üyelerimizin bize emanet ettikleri ve bizim için her fleyden büyük önem tafl›yan varl›klar›n›, serbest piyasa koflullar›nda çal›flarak büyütmenin ve ileriye tafl›man›n sonsuz gayreti içindeyiz. OYAK üyeleri ve Türkiye için katma de¤er üretiyoruz ve üretmeye devam edece¤iz. Denge Ticari faaliyet bir denge iflidir. Bu denge varl›klar› korumay›, getiri sa¤lamay› ve bunu sürdürülebilir k›lmay› gerektirir. OYAK’ta tüm faaliyetlerimizin hedefi aktuaryel dengemizi sürekli ve pozitif k›lmakt›r. Keza bu denge, sosyal güvenlik kurumlar› ve emeklilik fonlar› için geçerli olan evrensel bir gerçektir. Aktuaryel dengemizi korurken, çevresel tüm faktörleri, güncel olarak de¤erlendirmek ve ifl planlar›m›za aktarmak zorunday›z. Dünyam›z›n yaflamakta oldu¤u h›zl› de¤iflimi, ekonomik krizleri, sosyo-ekonomik trendleri günlük olarak izliyor ve farkl› ifl modellerimize aktar›yoruz. Profesyonel ekibimizin öngörü kabiliyeti, mesleki yetkinlikleri ve ça¤dafl yönetiflim kurallar›na olan ba¤l›l›klar› aktuaryel dengemizi sürekli k›lmam›zda önemli paya sahiptir. OYAK, kurumsal tarihi boyunca yönetim ilkelerine s›k›ca ba¤l› kalm›fl örnek bir kurumdur. Yönetim Kurulumuzun k›lavuzlu¤unda faaliyetlerini sürdüren üst yönetim ekibimiz, gerek Kurum boyutunda gerekse ifltirakler nezdinde karl›, etkin ve verimli çal›flmalar›n gerçeklefltirilmesi için gayret sarf etmektedir. Bu gayret, OYAK çal›flanlar›n›n özverili ve tutkulu mesaisiyle birleflti¤inde, odak noktas›nda mutlu üyelerimizin yer ald›¤› tablo ortaya ç›kmaktad›r. Üyelerimize hizmet Benzer kurumlar›n evrensel ve vazgeçilmez ilkesi olan B‹REYSEL Efi‹TL‹K/KAYNAKLARIN ÜYELERE AD‹L DA⁄ITILMASI prensiplerini esas alan OYAK, son y›llarda üyelerine daha h›zl›, daha ça¤dafl ve daha kaliteli hizmet sunman›n sonsuz yar›fl› içindedir. Geleneksel tüm ürün ve hizmetlerimiz, teknolojinin sundu¤u olanaklar›n yard›m› ile güncellenmifl, OYAK k›sa süre içinde mükemmel bir hizmet sunum platformuna geçmifltir. Üye memnuniyeti bizim için büyük önem tafl›maktad›r. Yaflam ortakl›¤› olarak tan›mlad›¤›m›z OYAK-üye iliflkisindeki güven-hizmet-memnuniyet kümesini sürekli olarak ileriye tafl›maya kararl›y›z. 5 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK aktuaryel dengesini koruma hedefini her türlü kurumsal eyleminin oda¤›nda görmektedir. Yar›nlar Yar›nlar bizi daha çok motive edecek, zorluklar, aç›l›mlar ve de¤iflim ile dolu olacakt›r. OYAK, 42 y›ll›k bir markad›r. Üyelerimiz için ifade etti¤i köklü anlam›n ötesinde, OYAK, ulusal ve uluslararas› pazarda büyük bir ekonomik de¤eri ifade etmektedir. OYAK, ülkemizde ortak ifl giriflimleri yapmak isteyen yabanc› sermaye gruplar› için de bir cazibe noktas› ve tercihtir. Bu de¤erler kümesi OYAK’›n, de¤iflen piyasalar›n sundu¤u olanaklar› katma de¤ere çevirmesini ve daha çok büyümesini sa¤layacakt›r. Misyonumuzun evrenselli¤ine inan›yoruz. Bu tutku ve birbirimize olan ba¤l›l›¤›m›z büyük OYAK ailesini güçlü k›lmaktad›r. Davran›fllar›m›z›, kararlar›m›z› ve ifl amaçlar›m›z› yönlendiren ortak de¤erlerimiz olan DÜRÜSTLÜK fiEFFAFLIK YARATICILIK MÜKEMMEL‹YET KARfiILIKLI SAYGI VE SEVG‹ SORUMLULUK/HESAP VER‹LEB‹L‹RL‹K ADALET REKABET ÜYE VE ÇALIfiANLARIN MUTLULU⁄U’nu paylaflan, ülkemize hizmet eden, misyonumuza inanan, herkesin OYAK’›na sahip ç›kan, OYAK ile iflbirli¤i yapan ve günlük hayat›nda OYAK ifltiraklerinin ürün ve hizmetlerini tercih eden herkese ve netice olarak Yüce Türk Milletine teflekkür ederim. Sayg›lar›mla, Y›ld›r›m TÜRKER (E) Korgeneral Yönetim Kurulu Baflkan› 6 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Yönetim Kurulu 1 2 5 3 6 4 1 (E) Korg. Y›ld›r›m TÜRKER Yönetim Kurulu Baflkan› 2 J. Tümg. Mustafa BIYIK Yönetim Kurulu Üyesi 3 Tu¤g. Mehmet TAfi Yönetim Kurulu Üyesi 4 Yük.Müh.Tu¤a. Mehmet Ali ÇINAR Yönetim Kurulu Üyesi 5 (E) Hak.Tu¤g. Ahmet Taner CANDEM‹R Yönetim Kurulu Üyesi 6 Lütfi Fikret TUNCEL Yönetim Kurulu Üyesi 7 Prof. Dr. Necdet SER‹N Yönetim Kurulu Üyesi 8 Dr. fierif Coflkun ULUSOY Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür 1 Hv. Plt. Tümg. Ziya GÜLER Denetleme Kurulu Üyesi 2 Haydar GEZM‹fi Denetleme Kurulu Üyesi 3 Haluk ALTAY Denetleme Kurulu Üyesi 7 8 Denetleme Kurulu 1 2 3 7 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Genel Müdür’den Mesaj OYAK, 2003 y›l›nda da y›llard›r oldu¤u gibi Türkiye, üyeleri ve çal›flanlar› için çal›flmaya, de¤er üretmeye, istihdam yaratmaya ve büyümeye devam etmifltir. 2003 y›l›n›n dünyam›z ve ülkemiz için bir dönemeç olaca¤›n› öngörmüfltük. Bu öngörümüz büyük oranda gerçekleflirken, ülkemizi çevreleyen co¤rafya derin ve köklü bir de¤iflim sürecine girmifltir. Irak Savafl› ile bafllayan geliflmeler yar›nlar› flekillendirecek sosyal geliflmelerin tetikleyicisi ve muhtemelen ayn› zamanda yeni ifl olanaklar›n›n da habercisidir. Ülkemiz 2003 y›l›nda ilk kez göreceli olarak düflük enflasyonun hüküm sürdü¤ü bir dönem yaflam›flt›r. Sürdürülebilir büyüme ve dengenin hakim olaca¤› yeni bir ifl ortam›n›n do¤uflunda, tüm ekonomik sektörler kendilerine çeki düzen verme ve ifl kal›plar›n› yeni piyasa gerçeklerine göre ayarlaman›n zorunlulu¤u ile karfl› karfl›ya kalm›fllard›r. OYAK, 2003 y›l›nda da tatminkar neticeler raporlaman›n mutlulu¤unu yaflamaktad›r: Üyelerimizin gözünde faaliyetlerimizin temel baflar› ölçe¤i olan nema %39.2 olarak gerçekleflmifltir. Bu sonuç TEFE’nin 25.3 puan ve %182, TÜFE’nin ise 20.8 puan ve %113 üstündedir. Di¤er bir ifade ile, %39.2 olan nema, TEFE’nin 2.8 misli, TÜFE’nin ise 2.1 misli olmufltur. Bu neticeler, ayn› zamanda, son 40 y›lda kaydedilen en yüksek de¤erlerdir. Bu sonuçlar ile, Genel Kurul’un verdi¤i 20 puanl›k hedef, her iki enflasyon ölçüsünde de tutturulmufl olmaktad›r. Bu mali performans›n iflaret etti¤i di¤er önemli gerçek, OYAK’›n gelifltirdi¤i ifl modelinin düflük enflasyon ortam›nda da baflar› ile çal›flt›¤› ve reel getiri kaydetme gücünün art›r›larak sürdürülebilir oldu¤udur. Karl›l›k Karl›l›k OYAK için esast›r. Bize emanet edilen varl›klara karfl› sorumluluk tafl›yoruz. Bu sorumlulu¤umuz, her türlü kurumsal karar ve eylemimizde ve son tahlilde ticari aç›dan, karl›l›¤› her fleyin üstünde gözetmemizi gerektirmektedir. 8 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Nemada son k›rk y›l›n en yüksek de¤erlerini kaydetmifl bulunuyoruz. Kuruluflundan beri OYAK, varl›klar›n› farkl› sektörlerde faaliyet gösteren flirketlere ifltirak ederek de de¤erlendirmektedir. Bu eksende ifltirak etti¤imiz flirketlerin karl›l›klar› bizim için en önemli noktad›r. ‹fltiraklerimizin tek bafl›na sektör liderlikleri veya ölçekleri bizim için en önemli unsur de¤illerdir. Bu nitelikler, karl›l›k ile birlikte de¤erlendirilmekte ve karl›l›¤› öncelikle gözeten bir ölçek-liderlik bileflkesi aray›fl› tüm kararlar›m›za k›lavuzluk etmektedir. Bu anlamda karl› bulmad›¤›m›z veya ifltirak sürecimiz içinde karl›l›klar› düflme e¤ilimine giren ifl sahalar›ndan ç›kmay› OYAK için bir kay›p de¤il, bir kazanç olarak de¤erlendiriyoruz. ‹fltiraklerimiz ve yat›r›mlar›m›z Bize emanet edilen varl›klar› risk-getiri dengesini titizlikle koruyarak yar›nlara tafl›ma çabas› içindeyiz. Bu sürekli çabam›z›n bir parças› olarak, yat›r›mlar›m›z› iki eksende gerçeklefltiriyoruz: A)‹fltirak yat›r›mlar› ve B)Finansal yat›r›mlar. Piyasa konjonktürlerine göre kimi dönemler ifltirak yat›r›mlar›m›z nispeten daha karl› olurken, takip eden dönemlerde göreceli olarak para ve sermaye piyasalar›nda yürüttü¤ümüz finansal yat›r›mlar›m›z›n kar› daha yüksek olabilmektedir. Üyelerimizin gözünde faaliyetlerimizin temel baflar› ölçe¤i olan nema %39.2 olarak gerçekleflmifltir. Bu sonuç TEFE’nin %182 ve TÜFE’nin %113 üstündedir. ‹fltiraklerimiz ve finansal yat›r›mlar›m›z aras›nda, OYAK’›n ifl dünyas›ndaki engin deneyimini, öngörülerimizi ve yönetim kabiliyetimizi kullanarak, hassas bir dengeyi oluflturman›n mücadelesi içindeyiz. Bu çal›flmam›z›n yegane odak noktas› ve hedefi karl›l›¤›m›z› yüksek, aktuaryel dengemizi ise sürdürülebilir k›lmaktad›r. Nema’n›n TEFE ve TÜFE’ye Göre Reel Getiri Oran› (%) 200 182.0 180 160 140 120 113.0 100 80 60 38.5 40 20 0 33.4 38.4 7.1 2001 2002 TEFE’ye göre TÜFE’ye göre 2003 9 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK, serbest piyasa koflullar›nda faaliyet gösteren özel sektör yaklafl›m› ile idare edilen bir gruptur. OYAK’a dair OYAK baflar›l› oldukça, kimli¤i, üyeleri ve statüsü kamuoyumuzun gündem ve oda¤›n› oluflturabilmektedir. Bu faaliyet raporumuzda OYAK’›n ne oldu¤u konusunda tatminkar bilgiler bulacaks›n›z. Ben bu noktada OYAK’›n ne olmad›¤›na dair bir tespitte bulunmakla yetinece¤im. Bilindi¤i üzere OYAK, Türk Silahl› Kuvvetleri mensuplar›n›n yard›mlaflma ve emeklilik fonudur. Burada önemli olan husus Kurumumuzun Türk Silahl› Kuvvetleri teflkilat›n›n bir parças› olmad›¤› gerçe¤idir. OYAK’›n Türk Silahl› Kuvvetleri ile olan iliflkisi, sadece ve sadece TSK mensuplar›n›n emeklilik fonu olufludur. OYAK’› bir “askeri ticaret” flirketi oldu¤unu düflünenlerin de bulundu¤unu üzülerek izlemekteyiz. Bu tespit ve düflünce de yanl›flt›r. Askeriye ticaret yapmaz. Keza biz askeri konularda ticari faaliyet gösteren bir flirket de de¤iliz. ‹fltirak etti¤imiz hiçbir flirketin ifl sahalar› aras›nda do¤rudan savunma sanayi veya askeri malzeme ticareti yoktur. Bu etik de¤erlerimiz çerçevesinde özel önem verdi¤imiz ve itina ile gözetti¤imiz bir noktad›r. Netice itibariyle, OYAK serbest piyasa koflullar›nda faaliyet gösteren, siviller taraf›ndan özel sektör anlay›fl› içinde idare edilen özel hukuk hükümlerine tabi bir Grup’tur. 2004 ve sonras› Kolay ve çok kar etme dönemi kapanmaktad›r. Önümüzdeki y›llar, kamu ve tüm özel ekonomik birimlerin etkinli¤i, verimlili¤i, karl›l›¤› ve maliyetleri hassasiyetle ölçmek ve ekonomik faaliyetlerinde dikkate almak zorunda olacaklar› bir süreci bar›nd›rmaktad›r. Rekabet artacak, iyi olan, kaliteli hizmet ve ürün sunan kazanacak ve kal›c› olacakt›r. OYAK, bu yar›fla haz›rd›r. Halen yukar›da özetlemeye çal›flt›¤›m hassas noktalar›n ›fl›¤›nda ülke ekonomimizin bize sundu¤u büyüme ve yat›r›m olanaklar›n› de¤erlendiriyoruz. Baflta enerji ve finans sektörleri olmak üzere farkl› yat›r›m olanaklar›n› inceleme ve gere¤ini yapma aflamas›nday›z. Buna paralel olarak ülkemizde devam etmekte olan özellefltirme çal›flmalar›n› da yak›ndan takip ediyoruz. Karl›, sayg›n, iflini iyi yapan flirketlere talibiz. Bu yöndeki kararlar›m›z› karl›l›k, nema ve aktuaryel dengemizi her fleyin üstünde gözetmeye devam ederek verece¤iz. Vizyon, misyon ve ortak de¤erlerimizin etraf›nda kenetlendi¤imiz müddetçe bize güvenen ve bizi yaflam orta¤› olarak gören 216,389 üyemize en iyiyi sa¤lamak için çal›flmaya devam edece¤iz... Sayg›lar›mla, Dr. fierif Coflkun ULUSOY Genel Müdür 10 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Üst Yönetim Dr. fierif Coflkun ULUSOY Genel Müdür Hülya ATAHAN Genel Müdür Yard›mc›s› Mali ve ‹dari ‹fller Dr. Ayd›n MÜDERR‹SO⁄LU Genel Müdür Yard›mc›s› Yeni ‹fl Gelifltirme Yük. Müh. Celalettin ÇA⁄LAR Çimento ve Otomotiv Grubu Yönetim Kurullar› Baflkan› Dr. Caner ÖNER Genel Müdür Yard›mc›s› Yat›r›mlar ve Bilgi Teknolojileri Ergün Oktay OKUR Genel Müdür Yard›mc›s› Üye Hizmetleri 11 OYAK Faaliyet Raporu 2003 1961-2003 42 Y›ll›k Büyüme 1961 1982 OYAK 1 Mart 1961’de kuruldu. G›da sektöründe büyüme karar› alan Kurum, ET‹ Pazarlama ve TAM G›da’ya ifltirak ederken üyelerinin konut ihtiyac›n› karfl›lamak üzere OYAK ‹nflaat’› kurdu. 1963 OYAK, Türkiye’nin ilk zincir ma¤azac›l›k uygulamalar›ndan olan Ordu Pazarlar›’n› kurdu. Çukurova Çimento ve HEKTAfi’› sat›n alarak yat›r›mlar›n› geniflletti. 1966 Üyelerinin konut ihtiyaçlar›na cevap verecek ilk giriflimler Ankara ve ‹stanbul’da baflar›yla tamamland› ve konutlar hak sahiplerine teslim edildi. 1984 Türk sermaye piyasalar›n›n geliflimine paralel olarak Kurum, finans piyasas›ndaki a¤›rl›¤›n› art›rmak amac›yla OYAK Menkul De¤erler’i kurdu. 1989 OYAK üyelerine emeklilik sonras› ek gelir olana¤› sunan Ba¤›fla Dayal› Emekli Geliri Sistemi’ni kurdu. 1967 TUKAfi yat›r›m› gerçeklefltirildi. 1990 1968 Üye say›s›n›n 117 bine ulaflt›¤› 1990 y›l›nda OYAK, First National Bank of Boston ve Selyak’a (ELF) ifltirak etti. OYAK otomotiv sektöründeki ilk yat›r›m› olan MA‹S’i kurdu. Ayn› y›l OYAK Sigorta yat›r›m› gerçeklefltirildi. 1992 1969 Özellefltirme kapsam›nda Ni¤de Çimento ve ‹skenderun Çimento’ya ifltirak edildi. OYAK, 8 y›l gibi k›sa bir süre içinde aktuaryel kara geçti. Üyelerine kar da¤›t›m›na bafllayan Kurum, dünya otomotiv devi Renault ile ortakl›k anlaflmas› imzalad› ve çimento alan›ndaki yat›r›mlar›n› Bolu, Ünye ve Mardin Çimento’ya ifltirak etmek suretiyle sürdürdü. 1993 OYAK, MA‹S’teki bir k›s›m hissesini otomotiv sektöründeki Frans›z orta¤› Renault’ya devretti. 1994 1970 Türk Boston Bank’›n (eski ad›yla First National Bank of Boston) tüm hisseleri devral›nd›. Üye say›s› 77 bine ulafl›rken, emeklilik yard›m tutar› kuruluflundan bu yana dolar baz›nda 2 kat artt›. 1995 ASELSAN’a ifltirak edildi. AXA Grubu ile ortakl›¤a gidilerek AXA OYAK Hayat Sigorta kuruldu. OYAK Fon’un kuruluflu da ayn› y›l gerçeklefltirildi. 1978 1996 Tafl›mac›l›k sektörünün lider flirketlerinden OMSAN’a ifltirak edildi. Türk Boston Bank’›n ad› OYAK Bank olarak de¤ifltirildi. Kurum üyelerine üç yeni hizmet sunmaya bafllad›: Emekli Maafl› Sistemi, Konut Ön Biriktirim Fonu ve Yedek Subayl›k Hizmet Birlefltirmesi. 1975 12 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK’›n 40 ifltiraki hizmetlerden inflaata kadar çeflitlilik gösteren sektörlerde faaliyet gösteren karl› ve lider firmalard›r. OYAK, Türkiye ekonomisi içinde büyük bir ekonomik gücü temsil etmektedir. 1998 Ordu Pazarlar› OYPA ismi alt›nda tüm halk›n hizmetine aç›k bir markaya dönüfltürüldü. 1999 Sigortac›l›k alan›ndaki tüm giriflimler AXA ile ortaklafla kurulan AXA OYAK Holding çat›s› alt›nda topland›. 2000 Üye say›s› 179 bine ulaflt›. OYAK’›n organizasyon ve yönetim prensipleri yeniden yap›land›r›ld›. Yönetim kadrolar›nda köklü de¤iflikliklere gidildi. Borç verme hizmetinde OYAK-Vak›fbank iflbirli¤i bafllad›. Üyelere yap›lan emeklilik yard›m› kuruluflundan bu tarihe dek dolar baz›nda 10 kat art›fl kaydetti. OYAK Savunma ve Güvenlik flirketi kuruldu. 2001 Üye say›s› 193 bine ulaflt›. OYAK ve Grup fiirketleri'nde bir önceki y›l bafllat›lan yeniden yap›lanma çal›flmalar› tamamland›. Sümerbank ve ifltiraki YADAfi '›n tüm hisseleri ile Yaflar Yat›r›m'›n %91.5 hissesi Tasarruf Mevduat› Sigorta Fonu'ndan devral›nd›. Hizmet Sunum Müdürlü¤ü bünyesinde, OYAK Ça¤r› Merkezi faaliyete bafllad›. OYAK'ta bafllat›lan kurumsal kimlik çal›flmalar› Grup fiirketleri'ni de kapsayacak flekilde geniflletildi. ‹lk kez Faaliyet Raporu yay›nland›. OYAK'›n tam fleffaflaflmas› karar› gere¤i bu rapor kamuoyuna aç›kland›. 2002 Üye say›s› 206 bine ulaflt›. Emekli Maafl› Sistemi'nde Yönetmelik de¤iflikli¤i yap›larak maafl hesaplamalar› Kesin Maafl ve Peflin Maafl ad› alt›nda iki ayr› uygulama haline getirildi. OYAK Bank ile Sümerbank'›n, Yaflar Yat›r›m ile OYAK Yat›r›m Menkul De¤erler'in (OYAK Menkul K›ymetler) birleflme çal›flmalar› tamamland›. Daha önce dolayl› bir ifltirak olan Adana Ka¤›t Torba'n›n hisselerinin tamam› al›narak fiirket'in ad› OYKA Ka¤›t Ambalaj olarak de¤ifltirildi. OYAK Enerji ve OYAK Konut ‹nflaat flirketleri kuruldu. Grubun Selyak'taki hisseleri sat›ld›. Genel Kurul karar› ile OYPA'n›n faaliyetleri durduruldu. 2003 Üye say›s› 216 bine, Konut Ön Biriktirim Fonu üye say›s› 95 bine, Ba¤›fla Dayal› Emekli Geliri Sistemi'nde ise ilave ba¤›fllarla birlikte toplam ifltirakçi ifllem say›s› 39 bine ulaflt›. OYAK-TOK‹ iflbirli¤inde gerçeklefltirilen Eryaman 6. Etap Atakent Konutlar› çerçevesinde 1,660 konut tahsise sunuldu. Üyelere özel vade ve faiz oranlar› ile iki otomobil kampanyas› düzenlendi. OYAK Emeklilik flirketi kuruldu ve faaliyete bafllama izni alan ilk befl flirket aras›nda yer ald›. OMSAN faaliyet sahas›n› geniflletmek ve de yurt d›fl› pazarlarda daha etkin olabilmek amac›yla Bulgaristan, Romanya, Rusya ve Azerbeycan'da yeni flirketler kurdu. OYAK Bank'›n ifltiraki olan OYAK Teknoloji, OYAK Grubu'nun teknoloji flirketi olarak hizmet vermek üzere yeniden yap›land›r›ld› ve hisseleri sat›n al›narak OYAK'›n direkt ifltiraki haline getirildi. OYKA Ka¤›t Ambalaj, SEKA Çaycuma ‹flletmesi'ni, Özellefltirme ‹daresi Baflkanl›¤›'ndan sat›n ald›. OYSA Ni¤de ve OYSA ‹skenderun Çimento flirketleri, Grup içi sinerji yarat›lmas› amac›yla, OYSA Çimento ad› alt›nda birlefltirildi. OYAK ilk kez uluslararas› piyasalardan sendikasyon kredisi alma çal›flmalar›n› son aflamaya getirdi. 13 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK’›n 2003 Y›l› Faaliyetlerinin De¤erlendirilmesi OYAK, bir holding yaklafl›m› içinde finansal yat›r›mlar ve ifltirak yat›r›mlar› yaparak üyelerine, çal›flanlar›na, topluma ve Türk ekonomisine art› de¤er yaratmaktad›r. 2003 y›l sonu verilerine göre 216,389 üyesi bulunan OYAK, üye odakl› yaklafl›m›n tüm faaliyetlerinde egemen oldu¤u bir emeklilik ve yard›mlaflma kurumudur. 2003, OYAK’›n çok baflar›l› mali ve operasyonel performans kaydetti¤i bir faaliyet dönemidir. Nema, enflasyonun çok üstünde gerçekleflirken, finansal yat›r›mlar ve ifltirak yat›r›mlar› aras›ndaki denge hassasiyetle gözetilmeye devam edilmifl, finansal güvence aç›s›ndan döviz rezervleri gerekli seviyede sürdürülmüfl, yat›r›mlarda karl›l›k, üye hizmetlerinde ise kalite art›fl› ön planda tutulmufltur. Ülke ekonomisi ve ifl ortam› 2003 y›l›nda olumlu bir görünüm arz etmifltir. Enflasyon uzun y›llardan sonra tek haneli de¤erlere do¤ru bir gerileme kaydetmifltir. Böylesi bir ifl ortam›nda OYAK, yönetimi alt›ndaki varl›klar› do¤ru ifl stratejileri ›fl›¤›nda, titiz bir risk yaklafl›m› ve esnek bir plasman politikas› ile yönetmeye devam etmifltir. 2003, OYAK’›n düflük enflasyona göre yeniden tasarlad›¤› toplam ifl stratejisinin test y›l› olmufltur. Bu test y›l›, baflar›yla sonuçlanm›fl, ifltirak yat›r›mlar› ve finansal yat›r›mlar aras›ndaki hassas denge, üyelere olas› en yüksek nemay› sa¤layacak flekilde korunmufl, “reel” nema aç›s›ndan OYAK tarihinin en baflar›l› mali performans›n› kaydetmifltir. OYAK’›n ifltirak portföyünde yer alan tüm flirketler 2003 y›l›n› baflar›l› sonuçlar ile tamamlam›fllard›r. Finans sektöründeki bankac›l›k ifltiraklerinin ve sermaye piyasalar›nda faaliyet gösteren flirketlerin hukuki birleflmeleri 2002 y›l›nda tamamlan›rken, iki çimento ifltiraki 2003 y›l›nda ayn› çat› alt›nda birlefltirilmifltir. 2003 faaliyet dönemi, bu birleflmelerin sa¤lad›¤› ölçek ekonomisi ve di¤er operasyonel üstünlüklerin, rekabet avantaj› ve piyasa pay› art›fllar› olarak geri dönüfl kaydetmeye bafllad›¤› y›l olmufltur. 2003 y›l sonunda 216,389 üyesi bulunan OYAK, üye odakl› yaklafl›m›n tüm faaliyetlerinde egemen oldu¤u bir emeklilik ve yard›mlaflma kurumudur. OYAK, üyelerinin memnuniyetine büyük önem ve öncelik vermektedir. Bu kapsamda, OYAK’da yürütülen farkl› proje ve programlar 2003 y›l›nda da aral›ks›z olarak devam etmifltir. Üyeler ile daha h›zl›, daha yak›n ve daha samimi bir diyalogun gelifltirilmesine yönelik faaliyetler gerçeklefltirilirken, OYAK’›n geliflmifl ekonomilerdeki emeklilik fonlar›n›n standard›na eflde¤er hizmet götürme yar›fl› sürmüfltür. 14 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK, kendisine emanet edilen üye varl›klar›n› gelifltirmeye devam etmifl ve 2003 y›l› faaliyetlerinin sonunda 661.4 trilyon TL aktuaryel kar sa¤lam›flt›r. ‹ki y›l önce devreye giren alternatif hizmet kanallar›n›n kullan›m› olumlu sonuçlar vermifltir. ‹nternet’in üyelerce kullan›m› giderek artmaktad›r. Benzer flekilde Hizmet Sunum Müdürlü¤ü’nün üzerindeki operasyonel yükü hafifletmeye ve maliyet e¤risini afla¤›ya çekmeye yönelik di¤er teknolojik hizmet olanaklar›n›n istatistikleri de kullan›m art›fl›na iflaret etmektedir. Yaflamlar›n›n farkl› evrelerinde üyelerinin sürekli yan›nda yer alan OYAK, kendisine emanet edilen üye varl›klar›n› gelifltirmeye devam etmifl ve 2003 y›l› faaliyetlerinin sonunda 661.4 trilyon TL aktuaryel kar kaydetmifltir. Aktuaryel denge korunurken, 2003 sonunda üyelere sa¤lanan nema %39.2 olmufltur. OYAK’›n 2003 y›l›nda üyelerine sundu¤u hizmetler kapsam›ndaki ödemeler toplam› ise 228.5 trilyon TL seviyesinde gerçekleflmifltir. Toplam Varl›klar (Trilyon TL) (Milyon dolar) Üye Say›s› 2,195 1,468 206,036 216,389 192,937 1,623 1,070 967 775 2001 2002 2003 OYAK’›n toplam varl›klar›nda 2003 y›l›nda kaydedilen art›fl oran› %35.3 olmufltur. 2001 2002 2003 2003 y›l›nda OYAK’›n toplam üye say›s› %5 oran›nda art›fl göstermifltir. 15 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler OYAK’›n 5 ana grup alt›nda faaliyet gösteren 28’i direkt, 12’si dolayl› olmak üzere toplam 40 ifltiraki mevcuttur. Bankac›l›ktan otomotive, çimentodan turizme kadar farkl› sektörlerde faaliyet gösteren bu flirketlerin hizmet ve sat›fl noktalar› ülkemizin her taraf›na yay›lm›fl durumdad›r. 2003 y›l›n›n sonunda OYAK’›n ifltiraklerinin toplam aktifleri 8.1 katrilyon TL’ye, toplam özkaynaklar› 2.3 katrilyon TL’ye, vergi öncesi karlar› ise 610.4 trilyon TL’ye ulaflm›flt›r. Genel olarak Türkiye ekonomisi, 2003 y›l›n›n ilk yar›s›nda gündemi iflgal eden Irak Savafl›’na ra¤men nispeten olumlu bir görünüm arz etmifltir. Enflasyon baflta olmak üzere ço¤u ekonomik göstergede iyi neticeler kaydedilmifltir. Bu durum, y›l boyunca uluslararas› piyasalar›n Türkiye riskine bak›fllar›n› olumlu yönde de¤ifltirmifltir. Yurt d›fl› kaynak maliyetleri y›l içinde giderek ucuzlam›flt›r. Benzer flekilde yurt içi faiz oranlar›nda da afla¤› yönlü trend sürmüfl, sermaye piyasalar›nda ise toparlanma kuvvetli olmufltur. Türkiye ekonomisinde 2002 y›l›nda bafllayan büyüme süreci, 2003 y›l›nda da devam etmifl, GSMH’de %5.9, GSY‹H’de %5.8 oran›nda art›fl olmufltur. GSMH, 356.7 katrilyon TL olarak gerçekleflmifltir. Ekonominin bu görünümü, OYAK ifltirakleri için pazar paylar›n› gelifltirme, daha çok iç ve d›fl sat›fl yapma f›rsatlar› yaratm›flt›r. 2003 y›l›n›n sonunda OYAK’›n ifltiraklerinin toplam aktifleri 8.1 katrilyon TL’ye, toplam özkaynaklar› 2.2 katrilyon TL’ye, vergi öncesi karlar› ise 610.4 trilyon TL’ye ulaflm›flt›r. Kurum’un üretim ve pazarlama ifltiraklerinin toplam sat›fllar› 6.4 katrilyon TL, finansal ifltiraklerinin toplam ifllem hacmi 33.4 katrilyon TL olarak gerçekleflmifl, 2003 y›l›na ait tüm vergiler toplam› 307 trilyon TL’yi aflm›flt›r. 16 OYAK Faaliyet Raporu 2003 2003 y›l›nda bankac›l›k sistemi yavafl da olsa yeniden büyüme seyrine girmifltir. Mali yap›s› düzelmeye bafllayan sektör, reel sektöre kredi açmaya bafllam›flt›r. F‹NANS GRUBU Türk finans sektörü 2003 y›l›nda, 2000’li y›llar›n hemen bafl›nda içine düfltü¤ü derin ve yayg›n krizden ç›k›fl›n kuvvetli sinyallerini vermifltir. Bankac›l›k finans sektörüne egemen olmaya devam ederken, bireysel emeklilik sisteminin bafllamas› ve ilk flirketlerin Ekim 2003’de faaliyete geçmesi önemli bir yenilik getirmifltir. Toplam Sat›fllar (Trilyon TL) 6,428 3,914 2003 y›l›nda bankac›l›k sistemi yavafl da olsa yeniden büyüme seyrine girmifltir. Mali yap›s› düzelmeye bafllayan sektör, Nisan ay›ndan itibaren reel sektöre tekrar kredi açmaya bafllam›fl, bireysel bankac›l›k ise tekrar sektörün itici gücü haline gelmifltir. Hemen her oyuncu gelece¤in bireysel bankac›l›k sektöründe oldu¤unu kavram›fl, kitlelere en ucuz, en h›zl› ve en kaliteli bankac›l›k çözüm paketleri sunma yar›fl› h›zlanm›flt›r. 3,453 2001 2002 Türkiye’de faaliyet gösteren banka say›s› 2003’te azalmaya devam etmifltir. Bankac›l›k yapma yetkisi kald›r›lan iki kurumun sistem d›fl›na ç›kmas›ndan sonra, 2003 y›l› sonunda mevduat bankalar›n›n say›s› 36’ya, toplam banka say›s› ise 50’ye gerilemifltir. fiube say›s›nda krizle birlikte bafllayan azalma trendi devam etmifltir. 2002 y›l› sonunda 6,106 olan toplam flube say›s›, y›l sonu itibariyle 5,963’e gerilemifltir. 2003 OYAK’›n üretim ve pazarlama faaliyeti olan ifltiraklerinin toplam sat›fllar› 2003 y›l›nda %164.2 oran›nda artm›flt›r. Sektörün kaynak yap›s›ndaki en önemli geliflme ise döviz tevdiat hesaplar›n›n toplam mevduat içindeki pay›nda kaydedilen gerilemedir. Türk Liras›’nda görülen de¤erlenme ve faiz hadlerindeki global ve ulusal trendler paran›n döviz tevdiat hesaplar›ndan Türk Liras›’na geçifline yol açm›flt›r. Türk finans sektörünün di¤er segmentlerini oluflturan portföy yönetimi, leasing, faktoring ve sigortac›l›k alanlar›nda da olumlu geliflme sürmüfl, ihracat ve ithalat hacimlerinde görülen sürekli art›fl özellikle faktoring ve leasing flirketlerinin kriz öncesi al›fl›lagelen ifl seviyelerine geri dönmeye bafllamalar›nda etken olmufltur. 2003, sermaye piyasalar› için de olumlu geliflmelerin y›l› olmufltur. 2003 y›l›na 10,370 puan seviyesinden bafllayan ‹MKB Ulusal-100, 2003 y›l›n› 18,625’den kapatm›fl ve yat›r›mc›s›n› %79.6 oran›nda kar ettirmifltir. Hizmet ve performans›yla h›zla büyüyen bir banka 11 Ocak 2002’de Sümerbank ile birleflen OYAK Bank, iki y›l gibi çok k›sa bir zamanda, öncelikle bireysel bankac›l›k alan›nda olmak üzere bankac›l›¤›n her sahas›nda ad›n› duyurmufl, daha çok müflteriye eriflerek ifllem hacimlerinde önemli büyümeler kaydetmifltir. 17 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler OYAK Bank, 2003 y›l›nda %12’lik bir aktif büyümesi kaydetmifl ve toplam aktifleri 4.5 katrilyon TL’ye ulaflm›flt›r. Finans, OYAK’›n önem verdi¤i ve büyümeyi öngördü¤ü bir sektördür. 2003 y›l sonu enflasyonundan ar›nd›r›lm›fl verilere göre OYAK Bank’›n toplam aktifleri 4.5 katrilyon TL’ye ulafl›rken, %12’lik bir aktif büyümesi kaydetmifltir. Ayn› dönemde OYAK Bank’›n özkaynak toplam› 529 trilyon TL olmufl, sermaye yeterlilik oran› ise %16.3 olarak gerçekleflmifltir. OYAK Bank’›n fiziki büyümesi ve 2003 y›l›nda yarat›c› bir yaklafl›mla gerçeklefltirilen maliyeti düflük fakat getirisi yüksek yayg›n tan›t›m kampanyalar› Banka’n›n mevduat taban›n›n da genifllemesiyle sonuçlanm›flt›r. OYAK Bank’›n 2003 y›l sonu mevduat hacmi 3.5 katrilyon TL’dir. Müflteri odakl› bir hizmet anlay›fl›na sahip olan OYAK Bank, CRM Institute Turkey taraf›ndan düzenlenen Müflteri ‹liflkileri Ödülleri 2003 kapsam›nda, En Baflar›l› Veri Entegrasyon Projesi ve En Baflar›l› ‹fl Ortakl›¤› oskarlar›n› kazanm›flt›r. Büyümeye odakl› stratejisi, 2003 y›l›nda OYAK Bank’›n daha çok say›da bireysel, kurumsal ve ticari müflteri taraf›ndan tercihi ile sonuçlanm›flt›r. Yat›r›m bankac›l›¤› faaliyetlerindeki geliflmeler OYAK, 2000’li y›llar›n bafl›nda ald›¤› stratejik bir karar ile arac›l›k hizmetleri ve fon yönetimi dal›nda hizmet veren ifltiraklerini birlefltirmiflti. 2003 y›l› bu stratejik karar›n maliyet taban› kadar ölçek ekonomisi anlam›nda da olumlu sonuçlar›n›n kaydedildi¤i bir faaliyet dönemi olmufltur. OYAK Yat›r›m, 2003 y›l›nda ‹zmir’de kurdu¤u, ‹zmir Bölge Müdürlü¤ü ile ad› geçen bölgede yer alan 13 yat›r›m noktas›n›n pazarlama faaliyetlerine yeni bir ivme kazand›rm›flt›r. 2003 y›l›n›n sonuna gelindi¤inde OYAK Yat›r›m’›n arac›l›k hizmeti sundu¤u toplam müflteri varl›klar› 473 milyon dolara ulaflm›flt›r. 2003 y›l›nda gösterdi¤i performans ile OYAK Yat›r›m, hisse senedi ifllem hacminde %3.4’lük pazar pay› ve 10 katrilyon TL’lik ifllem hacmi ile ülkemizin en büyük 7. arac› kurumu olmufltur. 18 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK’›n finans sektöründeki ifltirakleri, bankac›l›ktan portföy yönetimine kadar çeflitlilik göstermektedir. Bu çeflitlilik OYAK’a entegre bir hizmet kabiliyeti vermektedir. 42 y›ll›k deneyimle ifle bafllayan yeni bir flirket OYAK, bir emeklilik fonudur. Bir yard›mlaflma kurumu olmas›na karfl›n, OYAK’›n temel ifli üyeleri için emeklilikte finansal imkan yaratmakt›r. Bu alanda 42 y›ll›k bir bilgi birikimi ve deneyimi olan OYAK, 2002 y›l›nda özel bireysel emeklilik hizmeti verecek bir flirketin haz›rl›k çal›flmalar›n› bafllatm›flt›r. Emeklilik faaliyetlerinde bulunmak üzere münhas›ran kurulmufl olan ilk ve tek flirket OYAK Emeklilik, 2003 y›l›nda faaliyete geçen ilk befl emeklilik flirketinden biri olmufltur. fiirket, OYAK’›n bireysel emeklilik alan›ndaki 42 y›ll›k birikimini dünya standard›nda bir hizmet anlay›fl› ile bu kez tüm halk›m›za sunmaktad›r. OYAK Emeklilik’in OYAK Bank flubelerine ek olarak 201 acentesi ve bu acentelerde çal›flan 405 bireysel emeklilik arac›s›ndan oluflan yayg›n bir a¤› vard›r. Entegre finansal hizmetlerin önemi OYAK finansal hizmetlerde entegrasyonun önemine inanmaktad›r. Entegre ve yayg›n hizmet kabiliyeti genel anlamda rekabet gücünü art›rmaktad›r. OYAK’›n finans sektöründeki ifltirakleri, bankac›l›ktan portföy yönetimine kadar çeflitlilik göstermektedir. Bu ifltirakler baflar›l› ve sürdürülebilir büyüme kaydeden, ürün tamamlay›c›l›k oran› yüksek ve çapraz sat›fl olanaklar› genifl bir hizmet a¤› oluflturmaktad›r. Sigortac›l›kta artan üretim OYAK Grubu’nun sigortac›l›k sektöründe faaliyet gösteren iki flirketi, 2003 y›l›nda da sektördeki sayg›n ve lider konumlar›n› daha üst seviyelere tafl›m›fllard›r. AXA OYAK Sigortac›l›k Grubu, do¤ru fiyatlama prensipleri, risk seçim kriterleri ve karl›l›k hedeflerinden ödün vermeden, üretim hacmini bir önceki y›la göre %53 art›rm›fl, toplam prim üretimini 541 trilyon TL’ye yükseltmifltir. Bu rakama AXA OYAK Sigorta’n›n 440 trilyon TL, AXA OYAK Hayat Sigorta’n›n ise 101 trilyon TL’lik prim üretimi ile ulafl›lm›flt›r. Bir sigortac›l›k devi 2003 y›l› AXA OYAK’›n önemli at›l›mlar yapt›¤› bir y›l olmufltur. Yeni bir yap›lanmaya giden AXA OYAK, bir çok alanda çeflitli projelerini hayata geçirmifl, bunun yans›mas› olarak operasyonel verimlilik, karl›l›k, prim üretimi ve müflteri memnuniyeti alanlar›nda büyük bir geliflme kaydetmifltir. 2003 y›l› bafl›nda tüm acentelerinin Genel Müdürlük ile on-line ba¤lant›s› gerçeklefltirilmifl olup, bu ifllem kolayl›¤› AXA OYAK’a ciddi bir h›z ve hizmet kalitesi art›fl› sa¤lam›flt›r. AXA OYAK, 2003 y›l›nda Active Dergisi taraf›ndan düzenlenen I. Uluslararas› Finans Zirvesi’nde “Sigortac›l›kta Bireysel Müflteri Memnuniyeti” ödülünü alm›flt›r. 19 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler Toplam ‹fllem Hacmi (Trilyon TL) 33,420 Leasing’in potansiyeli 2002 y›l›nda 20 milyon dolar ifllem hacmi kaydetmifl olan Halk Leasing, gerek ekonomik ortam›n olumlu görünümü gerekse uygulamaya konan yeni ifl stratejisinin bir sonucu olarak 2003 y›l›n› 73 milyon dolarl›k bir ifllem hacmi ile kapatm›flt›r. Bu sonuç, Halk Leasing’i sektördeki ilk 10 firma aras›na tafl›m›fl durumdad›r. 22,074 18,746 Ülkemizin ilk portföy yöneticisi OYAK Portföy Yönetimi 2003 y›l›nda önemli bir büyüme kaydetmifltir. fiirket’in yönetimi alt›ndaki varl›klar›n de¤eri y›l sonunda 450 milyon dolar› aflm›flt›r. fiirket, 2003 y›l›n›n 4. çeyre¤inde fon kurucular›n›n piyasa paylar› itibariyle 50 adet fon kurucusu aras›nda sektörde 9., 21 adet portföy yönetimi flirketi aras›nda ise Aral›k 2003 verilerine göre 7. s›rada yer alm›flt›r. 2001 2002 2003 2003 y›l›nda OYAK Bank, OYAK Yat›r›m ve Halk Leasing toplam ifllem hacmi %51.4 oran›nda yükselifl kaydetmifltir. Entegre finansal hizmetlerin yurt d›fl› tamamlay›c›lar› OYAK Bank’›n finans sektöründe faaliyet gösteren iki yurt d›fl› kuruluflu vard›r. Bankac›l›k ve finansal hizmetler alanlar›nda faaliyet gösteren bu iki flirket, OYAK Finansal Hizmetler Grubu’nun entegre hizmet kabiliyetini tamamlar niteliktedirler. OYAK Bank’›n en büyük yurt d›fl› ifltiraki olan OYAK Anker Bank’›n aktif büyüklü¤ü 2003 y›l›nda 294 milyon euroya, toplam mevduat hacmi 256 milyon euroya, toplam kredileri ise 227 milyon euroya ulaflm›flt›r. ‹rlanda, Dublin’de faaliyet gösteren OYAK European Finance (OEF)’in aktif toplam› 176 milyon dolar, kredileri ise 40 milyon dolara ulaflm›flt›r. 20 OYAK Faaliyet Raporu 2003 6’s› üretim biri yan sanayi olmak üzere toplam 7 flirket ve 12.3 milyon tonluk konsolide çimento üretim kapasitesi ile, OYAK Çimento Grubu, Türkiye’nin en büyük çimento üreticisidir. Toplam Sat›fllar (Trilyon TL) 6,428 3,914 2002 2003 y›l›n›n sonuna gelindi¤inde Türkiye’de çimento sektörünü etkileyen bafll›ca unsurlar›n arz fazlal›¤›, kapasite kullan›m oranlar›n›n düflüklü¤ü ve fiyat rekabeti oldu¤u görülmektedir. Çimento tüketimi geliflmekte olan ülkelerde artan nüfus ve henüz tamamlanmam›fl olan alt yap› yat›r›mlar›n›n devam etmesi ile tepe noktas›na ulaflt›ktan sonra bir düflüfl trendine girmekte ve daha sonra dengelenmektedir. Türkiye'nin de bu trendi izleyip 1998'de 512 kg olan kifli bafl›na tüketiminin 20 y›l içerisinde yaklafl›k 800 kg'a ulaflmas›, takiben ise 600 kg seviyelerinde denge bulmas› beklenmektedir. 3,453 2001 Ç‹MENTO GRUBU 2003 OYAK’›n üretim ve pazarlama faaliyeti olan ifltiraklerinin toplam sat›fllar› 2003 y›l›nda %164.2 oran›nda artm›flt›r. Türkiye'de 18'i ö¤ütme tesisi, 39'u da entegre tesis olmak üzere toplam 57 çimento fabrikas› vard›r. Türkiye çimento endüstrisinde yabanc› gruplar da yer almaktad›r. Bunlar aras›nda Heidelberger Zement-CBR, Societe Ciments Français, ItalCementi, Lafarge Coppee, Ciments Vicat ve Cimentir Holding S.A. gibi flirketleri s›ralamak mümkündür. 2003 y›l›nda Türkiye’de 35 milyon ton çimento üretilmifltir. Ayn› y›l sektör üretiminin %21’i ihraç edilmifltir. Çimento sektörü Türkiye'nin en önemli sektörlerinden biri olmaya devam edecektir. Bu önem, sektörün verimlilik ve etkinli¤ini art›rma yönünde yo¤un çaba sarf etmesine neden olacakt›r. Ekonominin istikrar› ve büyümesi sektör için çok büyük önem tafl›maktad›r. OYAK Çimento Grubu 6’s› üretim biri yan sanayi olmak üzere toplam 7 flirket ve 12.3 milyon tonluk konsolide çimento üretim kapasitesi ile, OYAK Çimento Grubu, Türkiye’nin en büyük çimento üreticisidir. OYAK Çimento Grubu’nu oluflturan tesisler ülkemizin çeflitli bölgelerine yay›lm›flt›r. Bu da¤›l›m stratejik bir ürün olan çimentoyu, yurdun farkl› yerlerinde piyasaya sunma kabiliyeti anlam›nda büyük bir avantajd›r. 21 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler Toplam Aktifler (Trilyon TL) OYAK Çimento Grubu’nu oluflturan flirketlerin her biri kendi alanlar›nda örnek üretim ve yönetiflim uygulamalar›na sahip kurumlard›r. 8,130 Birleflme ve yeniden yap›lanma 1992 y›l›nda özellefltirme kapsam›nda hisseleri sat›n al›nan OYSA Ni¤de ve OYSA ‹skenderun çimento fabrikalar›, 2003 y›l›nda OYSA ‹skenderun’un OYSA Ni¤de taraf›ndan devral›nmas› ile birlefltirilmifltir. Ortaya ç›kan yeni flirketin ad› OYSA Çimento olarak de¤ifltirilmifltir. 5,931 5,154 14 Mart 2003 tarihinde resmen gerçekleflen birleflme, daha güçlü, daha etkin ve rekabet gücü daha fazla olan bir yap› ortaya ç›karm›fl durumdad›r. OYSA Çimento, yüksek kapasitesi ve düflük maliyetleri ile hem yurt içi hem de yurt d›fl› pazarlarda daha etkin olmaya bafllam›flt›r. fiirket’in yak›n gelecekte sektörün en güçlüleri aras›nda yer alaca¤› öngörülmektedir. 2001 2002 2003 OYAK’›n direkt ifltiraki olan flirketlerin toplam aktifleri 2003 y›l›nda %37.1 oran›nda artm›flt›r. Toplam Özkaynaklar (Trilyon TL) 2,247 1,607 Sat›nalma ve büyüme Ülkemizin önde gelen ka¤›t ambalaj üreticilerinden biri olan OYKA Ka¤›t Ambalaj 2003 y›l›nda gerçeklefltirdi¤i sat›nalma ile büyümeye devam etmifltir. Özellefltirme ‹daresi'nin 13 May›s 2003 tarihli karar› ile SEKA Çaycuma ‹flletmesi sat›n al›nm›fl ve tesis 6 A¤ustos 2003 tarihinde OYKA Çaycuma fiubesi olarak yeniden üretim faaliyetine bafllam›flt›r. Çaycuma ‹flletmesi, kraft torba ka¤›d› üretmekte olup, üretim kapasitesi 75,000 ton/y›l'd›r. Türkiye’nin ikinci büyük çimento üreticisi Türkiye’nin tek merkezde kurulu en yüksek kapasiteli çimento fabrikas› olan Adana Çimento 2003 y›l›nda da baflar›l› bir performans kaydetmifltir. Yurt içi çimento pazar›n›n %4’ünü, klinker pazar›n›n %16’s›n› ve haz›r beton pazar›n›n %4’ünü kontrolü alt›nda tutan fiirket, 2003 y›l›nda ihracat›n› da art›rm›flt›r. Yükselme trendindeki ihracat hacmi, fiirket’in kapasitesini daha etkin kullanabilmesini ve rekabete karfl› daha da güçlenmesini sa¤lam›flt›r. 1,268 Haz›r beton sektöründeki giriflimler 2001 2002 2003 OYAK’›n direkt ifltiraki olan flirketlerin toplam özkaynaklar› 2003 y›l›nda %39.8 oran›nda art›fl kaydetmifltir. 22 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK Çimento Grubu’nda yer alan üreticilerin büyük bölümü haz›r beton iflinde faaliyet göstermektedirler. Haz›r beton sektörünün ülkemizde giderek artan önemine paralel olarak, OYAK, Adana Çimento, Bolu Çimento ve Ünye Çimento’nun kat›l›m› ile haz›r beton üretimi ve sat›fl› konusunda uzmanlaflmay› hedeflemektedir. Bu hedef do¤rultusunda ad› geçen üç çimento flirketinin bünyelerinde yürütülen haz›r beton üretimini tek bir yönetimsel çat› alt›nda toplayacak yeni bir flirketin kurulmas›na yönelik çal›flmalar tamamlanma aflamas›na getirilmifltir. Türkiye’nin tek merkezde kurulu en yüksek kapasiteli çimento fabrikas› olan Adana Çimento 2003 y›l›nda da baflar›l› bir performans kaydetmifltir. Mardin Çimento ve Elaz›¤ Çimento bölgesel konumlar› itibariyle Orta Do¤u ülkelerine rekabetçi fiyatlarla mal ihraç etmektedirler. Orta Do¤u co¤rafyas›n›n sundu¤u olanaklar Orta Do¤u h›zl› bir de¤iflim içindedir. 2003 y›l›n›n ilk yar›s›nda cereyan eden Irak Savafl› ve sonras›ndaki geliflmeler, bölgeyi canl› bir uluslararas› ticari pazara dönüfltürmüfl durumdad›r. OYAK Çimento Grubu’nun iki üyesi Mardin Çimento ve Elaz›¤ Çimento co¤rafi konumlar›n›n da yaratt›¤› avantajlardan yararlanarak, Orta Do¤u pazar›na girifl yapm›fllard›r. Mardin Çimento, 2003 y›l›nda, 22.4 milyon dolar tutar›nda ihracat gerçeklefltirmifl, fiirket, Suriye ile yap›lan anlaflma sonucunda 250,000 ton çimento ihracat›n› tamamlam›flt›r. Halen Irak ve Suriye’de en çok sat›lan ve bilinen çimento markas› olan Mardin Çimento, bu avantajlar›n› en iyi flekilde kullanmaya ve bu bölgedeki ticaret hacmini art›rmaya kararl›d›r. Elaz›¤ Çimento, 2003’te, Irak’a 100,000 tonluk çimentonun ihrac›n› kapsayan bir sözleflme yapm›flt›r. Bu ba¤lant› kapsam›nda 2003 y›l› sonuna kadar tamamlanan d›fl sat›fl hacmi 58 bin tona yaklaflm›flt›r. Bakiye çimento ihracat›n›n 2004 y›l› içinde tamamlanmas› hedeflenmektedir. Elaz›¤ Çimento, kontrat kapsam›ndaki çimento sevkiyat›n› tamamlad›¤›nda, ülkemize 5 milyon dolar döviz girdisi sa¤lam›fl olacakt›r. ‹ç sat›flla yükselen performans OYAK Çimento Grubu’nun di¤er iki üyesi olan Bolu Çimento ve Ünye Çimento, 2003 y›l›nda klinker ve çimento üretim ve pazarlama faaliyetlerine devam etmifl, sat›fl hacimlerinde önemli art›fllar meydana gelmifltir. 2003 Verimlilik ve Matematik Y›l› OYAK Çimento Grubu, 2003 y›l›n› Verimlilik ve Matematik Y›l› olarak belirlemifltir. Y›l boyunca çimento fabrikalar›n›n bulundu¤u iller baflta olmak üzere konu ile ilgili farkl› etkinlikler ve çal›flmalar yap›lm›flt›r. Bu kapsamda, gerçeklefltirilen OYAK Çimento Grubu/TÜB‹TAK Matematik Yar›flmas› sonuçlanm›fl, Mardin K›z›ltepe Anadolu Lisesi birincili¤i elde etmifltir. 23 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler 2003 y›l›nda 213,587 adedi otomobil olmak üzere toplam 359,034 adet motorlu tafl›t arac› ihraç edilmifltir. Bu dönemde gerçekleflen motorlu tafl›t araç ihracat›, 2002 y›l›n›n ayn› dönemine göre %37 oran›nda art›fl kaydetmifltir. ‹hracat (Milyon dolar) 1,334 1,010 2002 2003 OYAK ifltiraklerinin gerçeklefltirdi¤i ihracat 2003 y›l›nda %32 artm›flt›r. OTOMOT‹V GRUBU 2003 y›l› Türk otomotiv sektörünün parlak sonuçlar kaydetti¤i bir y›ld›r. 1998’den bu yana sektör genelinde egemen olan istikrars›z koflullar, 2003 y›l›nda yerini güçlü bir talep art›fl›na b›rakm›fl, otomotiv sektörü son y›llar›n en yüksek performans de¤erlerini kaydetmifltir. ‹ç talebin canlanmas›ndaki en önemli etken makro ekonominin arz etti¤i olumlu görünüm olurken, Türk otomotiv endüstrisinin son y›llarda art›fl gösteren uluslararas› rekabet gücü ihracattaki varl›¤›n› art›rm›flt›r. 2003 y›l›nda 213,587 adedi otomobil olmak üzere toplam 359,034 adet motorlu tafl›t arac› ihraç edilmifltir. Bu dönemde gerçekleflen motorlu tafl›t araç ihracat›, 2002 y›l›n›n ayn› dönemine göre %37 oran›nda art›fl kaydetmifltir. Türkiye’de 1998 y›l›nda ihracat›n üretim içindeki pay› %9 iken, 2001 y›l›nda %73’e ve 2002 y›l›nda %74 gibi rekor bir seviyeye ç›km›flt›r. 2003 y›l›nda ihracat›n üretim içindeki pay›, iç pazardaki geliflmeye karfl›n ve ihracat hacminde sa¤lanan art›fl sonucunda %65 olarak gerçekleflmifltir. Ekonomideki genel iyileflme, 2003 y›l›nda lojistik ve lastik üretim sektörlerindeki trendin de pozitife dönmesine yol açm›flt›r. Lojistik sektörü, artan iç ve d›fl ticaret hacimlerinden olumlu yönde etkilenmifltir. ‹hracat ve ithalatta görülen art›fl, uluslararas› iliflkileri kuvvetli olan lojistik flirketleri için önemli bir ivme teflkil etmifltir. Lojistik sektörü son dönemlerde yabanc› yat›r›mc›lar›n en çok ilgisini çeken alanlar›n bafl›nda gelmifltir. Global oyunculardan önde gelen isimler, ulusal flirketler ile gerçeklefltirdikleri ortakl›klarla, Türkiye’deki yabanc› oyuncular aras›ndaki yerini alm›fllard›r. Binek otomobil pazar›nda sürdürülen üretim ve ihracat liderli¤i OYAK Renault, binek otomobil üretimi ve ihracat›ndaki liderli¤ini 2003 y›l›nda da sürdürmüfl, yaklafl›k 1.02 milyar dolarl›k ihracat cirosu gerçeklefltirerek Türk otomotiv sektöründe 1 milyar dolar s›n›r›n› geçen ilk üretici olmufltur. fiirket’in son 5 y›ld›r yapt›¤› ihracat toplam› ise 3.4 milyar dolar› aflm›flt›r. OYAK Renault, ihraç etti¤i 97,794 adet otomobil ile 2003 y›l›nda en fazla araç ihraç eden üretici unvan›n› elinde tutmufltur. 24 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK Renault, binek otomobil üretimi ve ihracat›ndaki liderli¤ini 2003 y›l›nda da sürdürmüfltür. OYAK Renault, 2003 y›l›nda yaklafl›k 1.02 milyar dolar ihracat cirosu gerçeklefltirerek Türk otomotiv sektöründe 1 milyar dolar s›n›r›n› geçen ilk üretici olmufltur. Son 6 y›ld›r Türkiye'de en çok sat›lan otomobilleri üreten fiirket, otomobil ve 90,357 adet motor üretimi gerçeklefltirerek otomotiv sektörü üretim liderli¤ini de sürdürmüfltür. Türkiye’nin en genifl otomobil sat›fl teflkilat› MA‹S, 2003 y›l›nda 227 bin adetlik binek otomobil pazar›nda elde etti¤i %19.7’lik pazar pay› ile 5 y›ld›r sürdürdü¤ü tart›flmas›z liderli¤ini 6. y›l›nda da korumufl ve en yak›n rakibi ile aras›ndaki pazar pay› fark›n› 8.1 puana ç›karm›flt›r. Clio Symbol, 2001 ve 2002 y›llar›nda oldu¤u gibi 2003 y›l›nda da pazar›n en çok sat›lan otomobili olurken, 2003 y›l›nda Türkiye’de üretilerek tüm dünya ülkelerine ihraç edilen Mégane II Sedan Türkiye’nin en çok tercih edilen otomobilleri aras›nda ilk s›ray› alm›flt›r. MA‹S 2003 y›l›nda gerçeklefltirdi¤i sat›fl ile bir önceki y›la göre sat›fl rakamlar›nda %139 oran›nda art›fl elde etmifltir. MA‹S sosyal paylafl›m projelerine de önem vermektedir. “Sokakta ‹lk Ad›mlar” e¤itim setinden 240 okulda 45,000 ö¤renci faydalanm›flt›r. “Güvenli Sürücülük Teknikleri” e¤itim filmi 2,000 farkl› sürücü kursunda her y›l 1 milyona yak›n sürücü aday› taraf›ndan izlenmektedir. fiirket, güvenli otomobil kullanma tekniklerinin gelifltirilmesine yard›mc› olmak amac›yla Tuzla’da 57,500 m2 arazi üzerinde kurulan Autodrom’u da desteklemektedir. Lojistik sektörünün en köklü ve öncü flirketi OYAK’›n Otomotiv Grubu’nda yer alan OMSAN Lojistik, 2003 y›l›nda da lojistik sektörünün önde gelen kuruluflu olmaya devam etmifltir. Y›l sonu itibari ile 110 milyon dolara ulaflan cirosuyla, OMSAN Lojistik, sundu¤u kapsaml› lojistik hizmetleriyle müflterilerinin ana ifllerine odaklanmalar›n› ve pazarda rekabet avantaj› yakalamalar›n› hedeflemektedir. OMSAN Lojistik yurt d›fl› a¤›n› daha da geniflleterek Almanya, Fransa, Bulgaristan flirket merkezlerine Rusya, Romanya ve Azerbaycan’› eklemifl durumdad›r. Tüm bu merkezlerden müflterilerine kesintisiz entegre lojistik hizmetler sunmakta olan fiirket, “Hedefimiz Dünya” slogan› ile özetledi¤i büyüme stratejisi kapsam›nda yurt d›fl› a¤›n› geniflletmeye devam edecektir. 25 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler HEKTAfi 2003 y›l›nda baflar›l› bir performans kaydetmifl, Dünya Gazetesi taraf›ndan kimya sektörünün en baflar›l› 3. firmas› seçilmifltir. GIDA-K‹MYA GRUBU Potansiyeli yüksek bir pazar Tar›m ilaçlar› sahas› potansiyeli yüksek bir pazard›r. Sektördeki firmalar aras›ndaki rekabet her geçen y›l daha da artma e¤ilimindedir. Türk tar›m ilac› sektöründe 1990’l› y›llarda görülen fazla flirket say›s› flirket birleflmeleri, devralmalar› ve baz› küçük firmalar›n sektörü terk etmesiyle 2003 y›l› itibariyle azalm›flt›r. Sektör ayn› zamanda yabanc› sermayenin de ilgi duydu¤u bir ifl sahas› olmufltur. Türkiye tar›m ilaçlar› piyasas›n›n büyüklü¤ü 200 milyon dolard›r. 30’a yak›n flirketin faaliyet gösteri¤i sektörün önde gelen firmalar› olan HEKTAfi, Syngenta, Bayer ve Koruma Tar›m cirolar› ile piyasan›n %75’ini oluflturmaktad›rlar. Sektörünün lideri HEKTAfi, 2003 y›l›nda baflar›l› bir performans kaydetmifl, sat›fl has›lat›n› ve kar›n› art›rm›flt›r. fiirket, ekonomi gazetesi Dünya taraf›ndan gerçeklefltirilen kapsaml› bir çal›flmada, kimya sektörünün en baflar›l› 3. firmas› seçilmifltir. Çevreye ve topluma karfl› olan sorumluluklar›n›n bilinci ile hareket eden HEKTAfi, gelecek kuflaklara sa¤l›kl› ve temiz bir çevre b›rakmak için üzerine düflen tüm sorumluluklar› eksiksiz olarak yerine getirmektedir. Üretim tesislerinde bulunan ar›tma sistemleri ile at›k sular yeniden sanayiye kazand›r›lmakta, aktif karbon filtresi ise atmosfere zararl› gaz partiküllerinin kar›flmas›n› önlemektedir. HEKTAfi, son y›llarda h›zla geliflmekte olan organik tar›ma yönelik çal›flmalar da yapmaktad›r. Bu alanda, 15 yeni ilaçla tüketiciye hizmet vermeye bafllayan fiirket, 2004 y›l›nda ürün portföyünü veteriner ilaçlar› ile de zenginlefltirmeyi öngörmektedir. 26 OYAK Faaliyet Raporu 2003 G›da sektörü, temel tüketim maddelerini içermesi nedeniyle, stratejik bir sektördür. Ülkemiz g›da piyasas›n›n, 60 milyar dolar civar›nda bir toplam hacme sahip oldu¤u tahmin edilmektedir. Türkiye’nin ekolojik yap›s› Türkiye meyve sebze iflleme sektörü, y›ll›k ortalama 41 milyon ton ile dünya taze meyve sebze üretiminde %4 civar›nda bir paya sahiptir. Türkiye ekolojik yap›s› sayesinde önemli bir tar›msal üretim potansiyeline sahiptir. Türkiye’de 27.7 milyon hektarl›k alanda tar›msal üretim yap›labilirken, bu alan›n ancak 5 milyon hektarl›k bölümü ekonomik olarak kullan›lmaktad›r. Türkiye önemli bir meyve sebze üreticisidir. Ancak, yeterli altyap› ve organizasyon olmay›fl› %25’lere varan bir üretim kayb›na yol açmakta, üretimin ise sadece %7-8’i ihracata dönüfltürülebilmektedir. Ülkemizde etkin bir tar›m politikas›n›n uygulanmay›fl› ve hasat sonras› yaflanan saklama sorunlar›, üretici ve ihracatç›lar›n örgütlenmemesi, bilgi yetersizli¤i, finansman s›k›nt›s› ve nakliye sorunlar› sektörün ihracat›n› olumsuz etkileyen bafll›ca unsurlar olarak ortaya ç›kmaktad›r. G›da sektörü, temel tüketim maddelerini içermesi nedeniyle, stratejik bir sektördür. Ülkemiz g›da piyasas›n›n, 60 milyar dolar civar›nda bir toplam hacme sahip oldu¤u tahmin edilmektedir. Perakende kanal›nda cirosal bazda bir önceki y›la göre salça pazar› %11, konserve pazar› ise %36.8 oran›nda büyümüfltür. Sözleflmeli tar›m sistemi, TUKAfi’›n standart hammadde sat›n alabilmesi ve ekonomik fireyi önemli ölçüde düflürmesi eksenlerinde baflar›l› ve verimli bir sistemdir. Y›l›n g›da markas› Türkiye’de 2003 y›l›nda “Y›l›n G›da Markas›” seçilen TUKAfi, büyüme ve yay›lma stratejisi izlemektedir. fiirket, 2003 y›l›nda yürüttü¤ü pazarlama ve reklam faaliyetleri sonucunda marka gücünü pekifltirmifl, sat›fla yeni sundu¤u ürünlerde h›zl› raf penetrasyonu sa¤lam›fl ve ülke geneline yay›lm›fl bulunan sat›fl noktas› say›s›n› h›zla art›rm›flt›r. Sektöründe 2. büyük flirket olan TUKAfi, d›fl pazar için gerçeklefltirdi¤i dondurulmufl g›da ve toplu tüketim kanallar›na yönelik üretim hatlar› yat›r›mlar›n› bitirmifltir. Ürünlerinin hammaddesini oluflturan sebze ve meyveleri bir sözleflmeli tar›m sistemi kapsam›nda tedarik eden TUKAfi, 2003 y›l›nda hammadde verimlili¤ini art›rm›flt›r. fiirket, 10,000’i aflk›n sözleflmeli üretici ile 220,000 ton hammadde tedarikini içeren anlaflmalar yapm›flt›r. Sözleflmeli tar›m sistemi, TUKAfi’›n standart hammadde sat›n alabilmesi ve ekonomik fireyi önemli ölçüde düflürmesi eksenlerinde baflar›l› ve verimli bir sistemdir. TUKAfi, maliyet iyilefltirme tak›mlar› kurarak verimlilik art›r›c› çal›flmalar› da sürekli hale getirmifltir. Tüm faaliyetlerinde bilgi teknolojilerinden yo¤un bir flekilde yararlanan fiirket, 2003 y›l›nda ifllerlik kazand›rd›¤› Yönetim Sistemi ile intranet uygulamalar›na bafllam›fl, ifl verimlili¤ini art›rm›fl ve birimler aras› koordinasyonu h›zland›rm›flt›r. 27 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ‹fltiraklerdeki Geliflmeler OYAK Hizmet Grubu turizmden teknolojiye kadar farkl› ifl kollar›nda faaliyet göstermektedir. Bu farkl›l›k, OYAK’›n hizmet ve ürün gam›n› zengin k›lmaktad›r. Turizm sektörü 2001 ve 2002 y›llar›nda oldu¤u gibi, 2003 y›l›nda da büyümeye devam etmifltir. H‹ZMET GRUBU OYAK’›n, Hizmet Grubu’nda 8 ifltiraki mevcuttur. Bu flirketler inflaattan bilgi teknolojilerine kadar çeflitlilik gösteren farkl› sektörlerde faaliyet göstermektedir. 2003 y›l› di¤er sektörlerde oldu¤u gibi OYAK Hizmet Grubu flirketlerinin faaliyetlerini sürdürdü¤ü alanlarda da sat›fllar›n artt›¤›, kapasite kullan›m oranlar›n›n iyileflmeye bafllad›¤› ve genel görünümün olumluya döndü¤ü bir y›l olmufltur. OYAK Turizm titiz ve kaliteli hizmeti ve özenli uygulamalar› ile faaliyetlerini ‹stanbul ve Ankara ofislerinde sürdürmektedir. Turizm sektörü 2001 ve 2002 y›llar›nda oldu¤u gibi, 2003 y›l›nda da büyümeye devam etmifltir. Ülkemizin turizm gelirleri 2003 y›l›nda 9 milyar dolara yaklafl›rken, Türkiye’ye gelen yabanc› turist say›s›nda kayda de¤er art›fl sa¤lanm›flt›r. Sektördeki bu genel büyümenin devam edece¤ini öngören OYAK Turizm, önümüzdeki y›llarda bilet sat›fllar›nda ve turizm organizasyonlar›nda geliflme sa¤lamay› hedeflemektedir. OYTAfi, uluslararas› çimento ticareti alan›nda tan›nan bir flirkettir. OYAK Çimento Grubu’nun yurt d›fl› ticaretine arac›l›k eden OYTAfi önemli bir sinerji yaratmaktad›r. OYTAfi’›n arac›l›k etti¤i d›fl ticaret hacmi 50.7 milyon dolara ulaflm›flt›r. OYAK ‹nflaat, yurt içi ve d›fl›ndaki çal›flmalar›n› sürdürmektedir. OYAK ‹nflaat’›n serbest piyasaya yönelik olarak yürüttü¤ü Zirvekent Projesi’nin üçüncü aflama çal›flmalar›n›n 2003 dilimi tamamlanm›fl olup, projenin 3. etab›n›n, mevzuata yönelik hususlar›n çözümünü müteakip, en k›sa sürede bitirilmesi öngörülmektedir. 28 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Ülkemiz ekonomisinin en önemli sektörlerinden biri olan enerji, OYAK’›n büyümeyi öngördü¤ü bir sahad›r. Hastaneden endüstriyel tesislere kadar farkl› sahalarda ihtisas sahibi olan OYAK ‹nflaat’›n yurt içindeki çal›flmalar›n›n yan›s›ra yurt d›fl›ndaki çal›flmalar› da devam etmektedir. OYAK Konut, OYAK üyelerinin ça¤dafl birer konut sahibi olmalar›na yönelik gayrimenkul gelifltirme projelerinin fizibilite ve etüd çal›flmalar›n› 2003 y›l›nda da sürdürmüfltür. OYAK Savunma ve Güvenlik Sistemleri genifl bir müflteri portföyüne hizmet vermektedir. fiirket, elektronik ve fiziki güvenlik sistemlerinin kurulmas› projelerine h›z vermifl ve ürün yelpazesini geniflletmifltir. OYAK Enerji, ülkemiz ekonomisinin en önemli sektörlerinden biri olan ve OYAK’›n büyümeyi öngördü¤ü enerji sektöründe faaliyet göstermek üzere 2002 y›l›nda kurulmufltur. OYAK Teknoloji, grup çapl› teknik altyap›n›n gelifltirilmesi anlam›nda farkl› ifltiraklerin çeflitli projelerinde hizmet sa¤lamaya devam etmifltir. fiirket, 2003 y›l›nda Grup d›fl› faaliyetlerini art›rarak birçok kurum ve kurulufla çeflitli projelerinde hizmet vermifltir. Toplam Vergiler (Trilyon TL) 305.5 307.1 225.1 2001 2002 2003 OYAK’›n ifltiraklerinin toplam vergileri 2003 y›l›nda %36.4 oran›nda artm›flt›r. 29 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Üye Hizmetlerindeki Geliflmeler OYAK: Gelecek güvencesi Yaflam›n farkl› evrelerinde üyelerine destek Kaliteli hizmet OYAK, uzun y›llard›r üyelerine çift haneli reel getiri oranlar› sa¤laman›n mutlulu¤unu yaflamaktad›r. OYAK, 2003 y›l›nda da üyelerine enflasyonun üzerinde nema sa¤lam›flt›r. %39.2 olarak gerçekleflen nema oran›, 2003 y›l›nda D‹E taraf›ndan aç›klanan TÜFE art›fl oran›n›n %113, TEFE’nin ise %182 üzerindedir. Di¤er bir ifade ile, %39.2 olan nema, TEFE’nin 2.8 misli, TÜFE’nin ise 2.1 misli olmufltur. Ülkemizin son y›llarda yaflam›fl oldu¤u ola¤and›fl› ekonomik konjonktür ve h›zl› dönüflüm süreci dikkate al›nd›¤›nda, OYAK taraf›ndan sa¤lanan bu performans›n de¤eri daha da belirginleflmektedir. OYAK, 2003 y›l›nda üyelerine toplam 156.9 trilyon TL’lik yasal yard›m ödemesi gerçeklefltirmifltir. Bu ödemelerin yüzdesel dökümü afla¤›daki grafikte verilmifltir. Bu grafikten görülece¤i üzere yasal yard›m ödemelerinin içinde en büyük pay› OYAK emeklilerine yap›lan ödemeler oluflturmaktad›r. Yasal Yard›m Ödemelerinin Yüzdesel Da¤›l›m› %12.9 EMS Maafl Ödemeleri %3.1 EMS'den Ç›k›fllar %0.3 Aidat ‹adesi %1.2 Maluliyet Yard›m› %2.1 Ölüm Yard›m› %80.4 Emeklilik Yard›m› 30 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK’›n borç verme hizmetleri 2003 y›l›nda tüm yo¤unlu¤uyla devam etmifltir. OYAK, 2003 y›l›nda emeklili¤ine hak kazanan 4,495 üyesine 126.1 trilyon TL’lik emeklilik yard›m› ödemesinde (Emeklilik Yard›m›, Ek Kanuni Yard›m, Karpay›, Münferit Karpay› ve Karpay›n›n Karpay›) bulunmufltur. OYAK’›n yasal yard›mlar› Emeklilik Yard›m›, Emekli Maafl› Sistemi Maafl Ödemeleri, Emekli Maafl› Sistemi’nden Ç›k›fl Ödemeleri, Aidat ‹adesi, Ölüm Yard›m› ve Maluliyet Yard›m›’ndan oluflmaktad›r. OYAK’›n borç verme hizmetleri de 2003 y›l›nda tüm yo¤unlu¤uyla devam etmifltir. OYAK’›n üyelerine yönelik borç verme hizmetleri esas olarak iki bafll›k alt›nda toplanabilir: Üyelerin günlük ihtiyaçlar›n› karfl›lamaya yönelik bireysel kredi benzeri finansman seçenekleri ve üyelerin birer ev sahibi olmalar›n› sa¤lamak amac›yla aç›lan göreceli uzun vadeli konut kredileri. Sosyal Hizmet Ödemelerinin Yüzdesel Da¤›l›m› %17.8 Konut Hizmetleri %5.3 Ordu Pazarlar› Hizmetleri %11.2 Yüzde Seksen Borç Verme %65.7 Borç Verme OYAK’›n bu kapsamdaki faaliyetleri sosyal hizmet olarak adland›r›lmakta olup, 2003 y›l›nda üyelere yap›lan toplam sosyal hizmet ödemeleri 71.6 trilyon TL’ye ulaflm›flt›r. Emeklilikte OYAK üyeli¤inin devam›n› sa¤layan Emekli Maafl› Sistemi’nde, OYAK güvencesinde olmak ve OYAK ile iliflkiyi sürdürmek isteyen yeni üyelerimizin kat›l›mlar›yla y›l sonu itibar›yla üye say›s› 26,339’a ulaflm›flt›r. OYAK’›n toplam üye say›s› (görevdeki üyeler ve Emekli Maafl› Sistemi’ne üye olanlar›n toplam›) 216,389‘a ulaflm›flt›r. 31 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Üye Hizmetlerindeki Geliflmeler OYAK üyelerine özel yüksek getirili yat›r›m fonlar›: BDEGS ve KÖBF Yüksek reel getirili alternatif bir yat›r›m seçene¤i Ba¤›fla Dayal› Emekli Geliri Sistemi (BDEGS), OYAK’›n üyelerine görevde ve/veya emekliliklerinde ek gelir elde imkan› sa¤layan bir yat›r›m seçene¤idir. Sistemin 2003 y›l› getirisi %52.5 olarak gerçekleflmifltir. Bu oran TEFE’nin 3.8 misli, TÜFE’nin ise 2.9 misli olmufltur. Sistem, ifltirakçilerin birikimlerine 2003 y›l›ndaki TÜFE’nin 34.1 puan üzerinde getiri sa¤lam›flt›r. BDEGS Getiri Oran›n›n TÜFE ile Karfl›laflt›r›lmas› (%) 60.0 52.5 50.0 40.0 BDEGS getiri oran›n›n TÜFE’ye göre fark› 34.1 puand›r. 30.0 18.4 20.0 10.0 0.0 Getiri TÜFE OYAK’›n 43’üncü Ola¤an Genel Kurulu’nun 12 numaral› karar› do¤rultusunda, 5 May›s 2003 tarihinden itibaren BDEGS’den gelir ödemesi alacak ifltirakçilerin üçer ayl›k gelirlerini rezervlerine ilave etme imkan› tan›nm›flt›r. BDEGS ifltirakçilerine, 2003 y›l› üçer ayl›k gelir ödemeleri, toplam 43.4 trilyon TL olarak tahakkuk ettirilirken, 34.7 trilyon TL ifltirakçilerin sistemdeki rezervlerine eklenmifltir. 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle BDEGS’deki fon mevcudu 231.2 trilyon TL’dir. 32 OYAK Faaliyet Raporu 2003 KÖBF üye say›s›nda kaydedilen art›fl, OYAK üyelerinin, Kurum’a olan güven ve inançlar›n›n göstergesidir. Üyelerimizin konut edinmelerine önemli bir katk› sa¤layan yüksek reel getirili yat›r›m arac› Konut Ön Biriktirim Fonu (KÖBF), konut edinmek isteyen OYAK üyelerinin gerekli öz kayna¤› sa¤lamalar› amac›yla kurulmufltur. Fon, 2003 y›l›nda kat›l›mc›lar›na %50.3 oran›nda getiri sa¤lam›flt›r. Bu oran TEFE’nin 3.6 misli, TÜFE’nin ise 2.7 misli olmufltur. Fon, kat›l›mc›lar›n›n birikimlerine 2003 y›l›ndaki TÜFE’nin 31.9 puan üzerinde getiri sa¤lam›flt›r. KÖBF Getiri Oran›n›n TÜFE ile Karfl›laflt›r›lmas› (%) 60.0 50.3 50.0 KÖBF getiri oran›n›n TÜFE’ye göre fark› 31.9 puand›r. 40.0 30.0 18.4 20.0 10.0 0.0 Getiri TÜFE OYAK’›n en az emeklilik taahhüdü kadar önem ve öncelik verdi¤i bir di¤er misyonu da üyelerini mümkün oldu¤unca ça¤dafl birer konut sahibi yapabilmektir. Konut Ön Biriktirim Fonu üye say›s›nda son befl y›ld›r kaydedilen art›fl, OYAK üyelerinin Kurum’un bu konuda harcad›¤› yo¤un çabalara olan güven ve ilgisinin somut bir örne¤idir. Fondaki üye say›s› 2003 y›l›nda 96 bini aflm›flt›r. 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle fon mevcudu 241.6 trilyon TL’dir. Sosyal hizmetlerde kaydedilen geliflmeler OYAK’›n üyelerine sundu¤u sosyal hizmetler iki ana bafll›k alt›nda toplan›r: Konut edindirme ve borç verme hizmetleri. OYAK gerek kendi kaynaklar›ndan, gerekse Vak›fbank üzerinden üyelerine kredi kulland›rmaktad›r. Kurum, üyelerinin hayatlar›n›n farkl› evrelerinde ortaya ç›kabilecek günlük finansman ihtiyaçlar›na destek vermekte oldu¤u gibi, uzun vadeli konut kredileri ile üyelerini birer konut sahibi k›lma yolundaki misyonuna hizmet etmektedir. 33 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Üye Hizmetlerindeki Geliflmeler Alternatif iletiflim ve da¤›t›m kanallar›n› gerek operasyonel yükleri en aza indirmek, gerekse etkinli¤i ve hizmet kalitesini art›rmak için yo¤un olarak kullanan OYAK, üyelerine internet sitesinden on-line kredi baflvurusu yapma olana¤› tan›maktad›r. Artan internet kullan›m›na paralel olarak 2003 y›l›nda 16,301 OYAK üyesi on-line borç verme baflvurusunda bulunmufltur. OYAK’›n konut edindirme hizmetleri, üyelere, "Bireysel Konut Kredisi", "Kooperatif Kredisi" ve "Toplu Konut Üretimi" bafll›klar› alt›nda sunulmaktad›r. Kurum’un konut kredileri 3 y›ldan 10 y›la kadar vadeli ve sabit taksit seçenekli olabilmektedir. OYAK’›n 2003 y›l›nda kulland›rd›¤› yeni konut kredisi adedi 641, kredi tutar› ise 11.2 trilyon TL’dir. OYAK-TOK‹ (Toplu Konut ‹daresi) iflbirli¤i ile gerçeklefltirilen Ankara-Eryaman 6. Etap Atakent Projesi kapsam›ndaki 1,660 konutun 1,497’si OYAK üyelerine tahsis edilmifltir. Kalan konutlar›n tahsisi 2004 y›l› içinde tamamlanacakt›r. OYAK Kaynakl› Borç Verme faaliyetleri kapsam›nda ise, 2003 y›l›nda 37,976 üyeye, 47.1 trilyon TL tutar›nda borç verme yard›m› yap›lm›flt›r. Bu krediler, OYAK kaynaklar›n›n kulland›r›ld›¤› ve daimi üyelerin aidatlar›na esas maafllar›n›n 2 kat› tutar›nda, 6-9-12 ay vadeli ve sabit ödemeli finansman seçene¤idir. Alternatif iletiflim ve da¤›t›m kanallar›n› gerek operasyonel yükleri en aza indirmek gerekse etkinli¤i ve hizmet kalitesini art›rmak için yo¤un olarak kullanan OYAK, üyelerine internet sitesinden on-line kredi baflvurusu yapma olana¤› tan›maktad›r. 2003 y›l›nda 16,301 OYAK üyesi on-line borç verme baflvurusunda bulunmufltur. ‹nternet kullan›m›n›n yayg›nlaflmas›na paralel olarak bu oran›n artaca¤› öngörülmektedir. OYAK üyeleri Kurum kaynaklar›na alternatif olarak, Vak›fbank’›n OYAK üyelerine sundu¤u aç›k kredi ve sabit taksitli tüketici kredilerinden de kullanmaya devam etmifllerdir. 34 OYAK Faaliyet Raporu 2003 www.oyak.com.tr, 2003 y›l›nda OYAK üyelerinin en çok tercih etti¤i iletiflim kanal› olmufltur. OYAK Bank ile iflbirli¤i OYAK ve OYAK Bank, üye hizmetlerini gelifltirme ve koflulsuz üye memnuniyetini sa¤lama çerçevesindeki iflbirli¤ine 2003 y›l›nda da devam etmifllerdir. BDEGS gelir ödemeleri, kar pay› ödemeleri ile Emekli Maafl› Sistemi maafl ödemelerinin OYAK Bank vas›tas›yla yap›lmas›na yo¤un olarak devam edilmektedir. OYAK Bank, ülkemizin en yayg›n flube ve ATM a¤›na sahip bankalar›ndan biridir. Banka ile OYAK aras›nda gelifltirilen iflbirli¤i kapsam›nda, OYAK Bank, OYAK üyelerine ve maafl ödemesi yap›lan tüm Türk Silahl› Kuvvetleri mensuplar›na yönelik ayr›cal›kl› hizmetler ve kredi imkanlar› sunmaktad›r. Üyelerle iletiflimin önemi OYAK yüksek standart ve kalitedeki hizmet ve ürünlerini, Hizmet Sunum Müdürlü¤ü’nün yan› s›ra teknoloji yo¤un bir yaklafl›mla flekillendirdi¤i alternatif sunum olanaklar› üzerinden de üyelerine götürmektedir. ‹nternet (www.oyak.com.tr) baflta olmak üzere, telefon (OYAK Ça¤r› Merkezi) ve ATM a¤› (ifltirak flirketi OYAK Bank’›n yurda yay›lm›fl ve say›s› 1,000’e yaklaflan ATM a¤›) OYAK’›n yo¤un olarak kulland›¤› hizmet sunum platformlar›d›r. OYAK Ça¤r› Merkezi: Üyelerin OYAK ile temas›ndaki en önemli kanallardan birisi olan Ça¤r› Merkezine 2003 y›l›nda toplam 420,766 ça¤r› gelmifltir. OYAK ‹nternet sitesi: www.oyak.com.tr, 2003 y›l›nda OYAK üyelerinin en fazla tercih etti¤i iletiflim kanal› olmufltur. Sitenin ziyaretçi say›s› 936,633’e ulafl›rken,“On-line Üye Hizmetleri” fonksiyonu ile 583,897 kez cari hesaplar ile ilgili ifllem yap›lm›flt›r. 35 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Üye Hizmetlerindeki Geliflmeler OYAK Genel Müdürlü¤ü’nde faaliyet gösteren Hizmet Sunum Müdürlü¤ü, tüm OYAK üyelerine aç›k bir hizmet sunum platformudur. 2003 y›l›nda 1,555,487 adet OYAK-üye iletiflimi gerçekleflmifltir. ‹nternet ortam›n›n olas› güvenlik risklerine karfl›, 26 May›s 2003 tarihinden itibaren On-Line Üye Hizmetleri modülünde kiflisel flifre uygulamas› bafllat›lm›flt›r. Üyelerin kiflisel bilgilerini güvenli bir ortamda sorgulamalar›na olanak tan›yan bu teknik özellik büyük be¤eni ve ilgi toplam›fl olup toplam 30,560 üye 2003 y›l›nda kiflisel flifrelerini almak için baflvurmufl ve gerekli ifllemleri yap›lm›flt›r. OYAK internet sitesi ile Kuvvet Komutanl›klar› personeline hizmet veren intranet sayfalar› (Kara.net, Hava.net, J.net) aras›nda teknik geçifl sa¤lanm›fl, üye eriflimi kolaylaflt›r›lm›fl ve kullan›m› art›r›lm›flt›r. E-posta baflvurular›: 2003 y›l›nda 6,240 üye e-posta ile iletiflim kurmufltur. ALO-OYAK sesli yan›t sistemi: Sesli yan›t sistemi 2003 y›l›nda 19,156 üye taraf›ndan kullan›lm›flt›r. Posta-faks ile gelen dilekçeler: OYAK Hizmet Sunum Müdürlü¤ü’ne 2003 y›l› içinde farkl› hizmetler için yap›lan baflvurular hariç, faks ve posta yoluyla 17,425 adet dilek, temenni ve yak›nma içeren dilekçe gelmifltir. Yüz yüze görüflme: Hizmet Sunum Müdürlü¤ü’nde yüz yüze görüflme yapan veya bizzat hizmet baflvurusunda bulunan üye say›s› 42,260’t›r. 2003 y›l›nda OYAK’a ulaflan tüm ça¤r›, e-posta, evrak-faks, telefon, ziyaretçi, ALO-OYAK ve internet sitesi iletiflim say›lar› günlük, haftal›k, ayl›k ve y›ll›k bazda takip edilmifltir. 2003 y›l›nda 1,555,487 adet OYAK-üye iletiflimi gerçekleflmifltir. 36 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK, emanet ald›¤› üye birikimlerini getirisi yüksek, riski düflük yat›r›mlarda de¤erlendirerek kar etmek ve bunu üyelerinin yar›nlar› için saklamakla yükümlüdür. Üye odakl›, kaliteli hizmetin örne¤i OYAK kuruluflundan bu yana, üye odakl› ve kaliteli hizmet verme prensibini özenle korumufl, uygulam›fl ve gelifltirmifl bir kurumdur. OYAK Genel Müdürlü¤ü’nde faaliyet gösteren Hizmet Sunum Müdürlü¤ü, tüm OYAK üyelerine aç›k bir hizmet sunum platformudur. Üyeye tüm yaflam› boyunca hizmet sunma yaklafl›m› OYAK’›n üyelerine yönelik kurdu¤u sistemler, üye birikimlerinin uzun vadeli bir yaklafl›m içinde de¤erlendirilmesi ve elde edilen getirilerin üyelere hak ettikleri oranlarda da¤›t›lmas› prensibine dayan›r. OYAK’›n tüm faaliyetleri, üyelerinden toplad›¤› aidatlar› yönlendirdi¤i gelir amaçl› yat›r›m ve fonlar›n›n gelirleri ile üyelerine emekliliklerinde ça¤dafl bir yaflam standard› sa¤layacak birikimi oluflturmaya odakl›d›r. OYAK, emanet ald›¤› üye birikimlerini, risk-getiri dengesini gözeterek, uzun vadeli bir yaklafl›ma dayanan, toplum ve çevreye duyarl› olan, k›sa vadeli getiriler ile kaynak yaratan bir ifl anlay›fl› ile de¤erlendirmektedir. OYAK, Yasa’s› gere¤i vermekle mükellef oldu¤u tüm hizmet ve ürünleri, aktuaryel dengesini bozmadan ve as›l hedefi olan üyelerinin gelecek güvencesini yani emekliliklerini gözeterek sunma mücadelesi içindedir. OYAK, üyelerinin yaflam orta¤›d›r. OYAK-üye iliflkisi • güvene dayal› • uzun soluklu • yaflam›n farkl› evrelerini kapsayan bir beraberliktir. Üye mutlulu¤u, OYAK’›n tüm hizmet ve ürünlerinin oda¤›n› teflkil etmektedir. OYAK’›n tüm faaliyetlerini süreklilik, güven ve kalite düflüncesi biçimlendirmektedir. OYAK, üyelerinin yaflam orta¤› olmaya bu amaç ve düflünce içinde devam edecektir. 37 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Denetim Serbest Mali Müflavirlik A.fi. ‹ran Caddesi 33/4 06700 Gaziosmanpafla - Ankara Türkiye Tel: (312) 427 62 35 Faks: (312) 427 62 02 www.deloitte.com.tr ORDU YARDIMLAfiMA KURUMU 31 ARALIK 2003 TAR‹H‹ ‹T‹BAR‹YLE BA⁄IMSIZ DENET‹M RAPORU 1. Ordu Yard›mlaflma Kurumu’nun (“OYAK”-“Kurum”) 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle haz›rlanan bilançosu ile ayn› tarihte sona eren y›la ait gelir tablosunu denetlemifl bulunuyoruz. Haz›rlanan bu mali tablolardan Kurum yönetimi sorumludur. Bizim sorumlulu¤umuz, yapt›¤›m›z denetime dayanarak bu mali tablolar üzerinde görüfl bildirmektir. 2. Denetimimiz Uluslararas› Denetim Standartlar›'na uygun olarak yap›lm›flt›r. Bu standartlar, denetimin mali tablolarda önemli bir yanl›fll›¤›n olup olmad›¤› konusunda makul bir güvenceyi sa¤lamak üzere planlanmas›n› ve yap›lmas›n› gerektirmektedir. Denetim, mali tablolardaki tutarlara ve aç›klamalara baz olan kan›tlar›n, incelenmesini içerir. Denetim, ayn› zamanda, uygulanan muhasebe ilkelerinin ve yönetim taraf›ndan yap›lan önemli muhasebe tahminlerinin ve genel olarak, mali tablolar›n sunumunun de¤erlendirilmesini de içerir. Denetimimizin, beyan etti¤imiz görüflümüze makul bir baz teflkil etti¤i kan›s›nday›z. 3. Kurum, mevcut ifl kanunu ve toplu ifl sözleflmesi hükümleri uyar›nca istifalar ve hakl› nedenler d›fl›ndaki iflten ç›karmalarda ve emeklilik halinde personele ifl kanunu hükümlerine göre belirlenen miktarda k›dem tazminat› ödemekle yükümlüdür. Ancak, Kurum 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle ekteki mali tablolarda 2,526 Milyar TL (31 Aral›k 2002: 2,266 Milyar TL) tutar›ndaki söz konusu yükümlülü¤ü için, Tek Düzen Hesap Plan›’n›n zorunlu k›lmam›fl bulunmas› nedeniyle, herhangi bir karfl›l›k ay›rmam›flt›r. (Not: 18) 4. Kurum, 31 Aral›k 2003 tarihi itibariyle 3,307 Milyar TL (31 Aral›k 2002: 2,473 Milyar TL) tutar›ndaki Sivil Savunma yükümlülü¤ü için herhangi bir karfl›l›k ay›rmam›flt›r. (Not: 17) 5. Bankac›l›k Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun (BDDK) ve Sermaye Piyasas› Kurulu’nun (SPK) alm›fl oldu¤u kararlar çerçevesinde, ilgili kurulufllar›n mevzuatlar›na tabi kurulufllar; mali tablolar›n› enflasyondan ar›nd›rmak ve enflasyondan ar›nd›r›lm›fl net dönem kar› ile Türk Ticaret Kanunu uyar›nca hesaplanan net dönem kar›ndan düflük olan›n› kar da¤›t›m›nda dikkate almak zorundad›r. Ayn› zamanda, söz konusu kurulufllar›n birikmifl zararlar›n›n bulunmas› durumunda, birikmifl zarar kapat›l›ncaya kadar kar da¤›t›m› yap›lamayaca¤› hükme ba¤lanm›flt›r. Kurum, ifltirak ve ba¤l› ortakl›klar›ndan kaynaklanan kar pay› gelir tahakkukunun hesaplanmas›nda, Türk Ticaret Kanunu’nda aç›klanan kar da¤›t›m hususlar›na öncelik vererek, 43. Ola¤an Genel Kurul’un 1 No’lu Karar›’na da paralel olarak, 2002 y›l› itibariyle 50,850 Milyar TL ve 2003 y›l› için 97,543 Milyar TL tutar›ndaki kar pay› geliri tahakkukunu ifltirakler ve ba¤l› ortakl›klar alt›nda “Enflasyon Muhasebesi Fark›” olarak muhasebelefltirmifltir. Bu tutarlar›n, yürürlükteki SPK ve BDDK mevzuatlar›na göre, gelecek dönemlerde nakden da¤›t›m›na müsaade edilmemekle birlikte, Kurum’un ifltirak ve ba¤l› ortakl›klar›n›n yasal mali tablolar›nda Özsermaye içerisinde “Da¤›t›lmayan Karlar” hesab›nda yer almaktad›r. 38 OYAK Faaliyet Raporu 2003 6. Kurum’un 5 Ekim 2002 tarihinde yap›lan Ola¤anüstü Genel Kurul toplant›s›nda, 31 Aral›k 2002 ve 2003 tarihleri itibariyle maliyet bedeli s›ras›yla 30,755 Milyar TL ve 33,755 Milyar TL olan ba¤l› ortakl›¤› Oyak Büyük Ma¤azac›l›k Ticaret A.fi.‘nin (OYPA) zarar›n›n devam etmesi nedeniyle, ticari faaliyetlerine son verilmesine karar verilmifltir. Söz konusu karar do¤rultusunda OYPA’n›n mevcut ma¤azalar›n›n devri ile fiirket aktifinde kay›tl› varl›klar›n bir k›sm›n›n sat›lmak suretiyle tasfiye edilmesi çal›flmalar› 2003 y›l› içerisinde tamamlanm›fl olup, fiirket ticari faaliyetlerini tümüyle durdurmufl durumdad›r. Kurumun mali tablolar›nda 33,755 Milyar TL de¤erle görülen OYPA’n›n 31.12.2003 tarihli net defter de¤eri 9,869 Milyar TL olup, herhangi bir ifltirak de¤er düflüklü¤ü karfl›l›¤› ekli mali tablolarda yer almamaktad›r. Bununla birlikte fiirket’in mevcut haliyle sat›fl› ya da devri amac›yla görüflmeler sürdürülmektedir. 7. Görüflümüze göre, yukar›daki paragraflarda belirtilen hususlar›n etkileri haricinde, yukar›da birinci paragrafta söz konusu edilen mali tablolar Ordu Yard›mlaflma Kurumu’nun 31 Aral›k 2003 tarihindeki gerçek mali durumunu ve ayn› tarihte sona eren hesap dönemine ait gerçek faaliyet sonucunu 205 Say›l› “Ordu Yard›mlaflma Kurumu Kanunu” hükümlerine iliflkin ilke ve kurallara (Not 1 ve 2) ve Türkiye’de geçerli muhasebe ilkelerine uygun olarak do¤ru bir biçimde yans›tmaktad›r. Ankara, 26 Mart 2004 DENET‹M SERBEST MAL‹ MÜfiAV‹RL‹K A.fi. Member Firm of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU Bülent BEYDÜZ Sorumlu Ortak, Bafldenetçi 39 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ORDU YARDIMLAfiMA KURUMU 31.12.2003 VE 2002 TAR‹HLER‹ ‹T‹BAR‹YLE KARfiILAfiTIRMALI B‹LANÇO - AKT‹FLER (M‹LYAR TL) TEKN‹K AKT‹FLER 31.12.2003 TEKN‹K AKT‹FLER 31.12.2002 I. DÖNEN VARLIKLAR A. Haz›r De¤erler 1. Kasa 2. Bankalar 3. Verilen çekler ve ödeme emirleri (-) 4. Di¤er haz›r de¤erler B. Menkul K›ymetler 1. Hisse Senetleri 2. Özel kesim tahvil, senet ve bonolar› 3. Kamu kesimi tahvil, senet ve bonolar› C. K›sa Vadeli Ticari Alacaklar 1. Emekli üyelerden alacaklar 2. Saymanl›klar ve hizmet borçlanmas›ndan alacaklar 3. Kar pay› alacaklar› 4. Di¤er ticari alacaklar 5. fiüpheli ticari alacaklar D. Di¤er Alacaklar 1. ‹fltiraklerden alacaklar 2. Ba¤l› ortakl›klardan alacaklar 3. Sosyal amaçl› yat›r›mlar 4. Personelden alacaklar 5. Di¤er çeflitli alacaklar E. Stoklar 1. ‹lk madde malzeme 2. Ticari mallar F. Gelecek Y›llara Ait Giderler ve Gelir Tahakkuklar› 1. Gelecek aylara ait giderler 2. Gelir Tahakkuklar› G. Di¤er Dönen Varl›klar 1. Devreden katma de¤er vergisi 2. ‹ndirilecek katma de¤er vergisi 3. ‹fl avanslar› 4. Personel avanslar› 5. Di¤er dönen varl›klar 1,413,489 1,083,500 31 1,083,385 (54) 138 14,354 2,145 12,209 197,433 1,630 558 179,966 2,954 12,325 91,331 9,897 16,322 64,669 7 436 1,419 98 1,321 24,439 20 24,419 1,013 767 93 1 152 1,012,162 592,600 28 592,442 (26) 156 153,739 16,943 1,332 135,464 134,364 1,215 841 120,467 2,580 9,261 94,198 16,529 77,517 152 1,396 71 1,325 31,883 9 31,874 3,982 3,739 25 218 II. DURAN VARLIKLAR A. Ticari Alacaklar 1. Verilen depozito ve teminatlar B. Mali Duran Varl›klar 1. Ba¤li menkul k›ymetler 2. Ba¤l› menkul k›ymetlere sermaye taahhütleri 3. ‹fltirakler 4. ‹fltiraklere sermaye taahhütleri 5. Ba¤l› ortakl›klar 6. Ba¤l› ortakl›klara sermaye taahhütleri 7. Di¤er mali duran varl›klar C. Maddi Duran Varl›klar 1. Arazi ve arsalar 2. Binalar 3. Tesis, makine ve cihazlar 4. Tafl›tlar 5. Demirbafllar 6. Di¤er maddi duran varl›klar 7. Birikmifl amortismanlar 8. Yap›lmakta Olan Yat›r›mlar D. Maddi Olmayan Duran Varl›klar 1. Haklar 2. Özel maliyetler 3. Birikmifl amortismanlar E. Di¤er Duran Varl›klar 1,035,264 985,981 1 188,280 797,700 47,656 6,781 40,803 405 71 2,948 3 (4,196) 841 1,627 568 1,380 (321) - 766,055 725,407 138,754 586,653 39,367 7,366 31,141 944 71 2,414 2 (3,399) 828 1,274 72 1,380 (178) 7 2,448,753 1,778,217 248,831 237,778 127,568 156,659 2,935,362 2,062,444 AKT‹F TOPLAMI Konut Ön Biriktirim Fonu Ba¤›fla Dayal› Emekli Geliri Sistemi FONLAR DAH‹L AKT‹F TOPLAMI 40 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ORDU YARDIMLAfiMA KURUMU 31.12.2003 VE 2002 TAR‹HLER‹ ‹T‹BAR‹YLE KARfiILAfiTIRMALI B‹LANÇO - PAS‹FLER (M‹LYAR TL) TEKN‹K PAS‹FLER 31.12.2003 TEKN‹K PAS‹FLER 31.12.2002 I. KISA VADEL‹ YABANCI KAYNAKLAR A. Ticari Borçlar 1. Sat›c›lar 2. Üyelere borçlar 3. Saymanl›klara borçlar 4. Al›nan depozito ve teminatlar B. Di¤er Borçlar 1. ‹fltiraklere borçlar 2. Ba¤l› ortakl›klara borçlar 3. Personele borçlar 4. Di¤er çeflitli borçlar C. Al›nan Avanslar 1. Konut inflaat kaynaklar› D. Ödenecek Vergi ve Di¤er Yükümlülükler 1. Ödenecek vergi ve fonlar 2. Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 3. Ödenecek di¤er yükümlülükler E. Borç ve Gider Karfl›l›klar› 1. Vergi karfl›l›¤› 2. Di¤er borç ve gider karfl›l›klar› F. Gelecek Aylara Ait Gelirler ve Gider Tahakkuklar› 1. Gelecek aylara ait gelirler 2. Gider Tahakkuklar› G. Di¤er K›sa Vadeli Yabanc› Kaynaklar 1. Merkez ve fiubeler Cari Hesab› 2. Say›m ve Tesellüm Fazlalar› 3. Di¤er çeflitli yabanc› kaynakalar 10,374 2,083 1,491 429 163 2,621 4 178 1 2,438 470 315 145 10 177 177 4,732 4,626 106 291 291 8,973 1,698 1,282 279 137 1,293 1 543 1 748 505 232 115 158 381 381 4,982 4,750 232 114 9 105 II. UZUN VADEL‹ YABANCI KAYNAKLAR A. Ticari Borçlar 1. Al›nan Depozito ve Teminatlar B. Gelecek Y›llara Ait Gelirler ve Gider tahakkuklar› 1. Gelecek y›llara ait gelirler C. K›dem Tazminat› Karfl›l›¤› 1,413 1,413 1,413 - 579 579 579 - III. ÖZKAYNAKLAR A. Karfl›l›klar B. Yeniden De¤erleme Fonlar› C. Kar 1. Net Dönem Kar› D. Ordu Pazar› Sermayeleri 2,436,966 1,775,573 661,393 661,393 - 1,768,665 1,273,974 494,691 494,691 - PAS‹F TOPLAMI 2,448,753 1,778,217 Konut Ön Biriktirim Fonu Ba¤›fla Dayal› Emekli Geliri Sistemi 248,831 237,778 127,568 156,659 FONLAR DAH‹L PAS‹F TOPLAMI 2,935,362 2,062,444 41 OYAK Faaliyet Raporu 2003 ORDU YARDIMLAfiMA KURUMU 31.12.2003 VE 2002 TAR‹HLER‹ ‹T‹BAR‹YLE KARfiILAfiTIRMALI GEL‹R TABLOSU (M‹LYAR TL) TEKN‹K KAR 31.12.2003 TEKN‹K KAR 31.12.2002 A. Gelir Amaçl› Yat›r›m Gelirleri 1. ‹fltirak Gelirleri 2. Ba¤l› Ortakl›k Gelirleri 3. Gayrimenkul Gelirleri 4. Plasman Gelirleri B. Sosyal Amaçl› Yat›r›m Gelirleri 1. Ordu pazarlar› gelirleri 2. Borç verme yard›m› ve mal kredisi gelirleri 3. Konut yard›m› gelirleri C. Di¤er Gelirler 1. Faiz ve komisyon gelirleri 2. Di¤er gelir ve karlar D. Yeniden De¤erleme Fonlar› 536,613 69,237 177,716 5,134 284,526 25,493 1,945 13,642 9,906 44,130 8,037 36,093 110,413 391,348 47,384 102,091 5,655 236,218 31,356 1,757 12,725 16,874 37,838 2,101 35,737 59,346 TOPLAM GEL‹RLER 716,649 519,888 E. Yönetim Giderleri 1. Personel giderleri 2. Yasal organ giderleri 3. Büro Giderleri 4. Duran Varl›k Giderleri 5. Çeflitli giderler 6. Sosyal ve kültürel giderler 7. Amortisman giderleri F. Finansman Giderleri 1. Banka komisyon masraflar› 2. Hisse senedi komisyon ve masraflar› 3. Di¤er finansman gideri G. Gayrimenkul ‹flletme Giderleri H. Di¤er Gider ve Zararlar (21,538) (13,358) (315) (1,222) (445) (4,246) (1,126) (826) (898) (493) (285) (120) (884) (29,319) (18,339) (11,025) (213) (1,195) (363) (4,320) (571) (652) (1,120) (288) (697) (135) (396) (2,668) TOPLAM G‹DERLER (52,639) (22,523) ‹fiLETME GEL‹R‹ 664,010 497,365 (2,617) (2,674) - - 661,393 494,691 I. Teknik Gelir / (Gider), net J. Sivil Savunma Fonu NET DÖNEM KARI 42 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK Grubu fiirketleri 43 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Finans Grubu OYAK BANK A.fi. Kurulufl Tarihi 1984 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1990 Faaliyet Konusu Bankac›l›k OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYAK Bank misyonu, vizyonu, strateji ve hedefleri ile görev yeri tüm Türkiye olan ulusal bir bankad›r. Bireyselden kurumsal bankac›l›¤a, farkl› segmentlerde milyonlarca müflteriye hizmet vermekte olan Banka, sa¤lam uluslararas› iliflkileri, yetkin insan kayna¤› ve teknolojik alt yap›s› ile büyümeye odaklanm›fl bir kurumdur. www.oyakbank.com.tr OYAK ANKER BANK GMBH Kurulufl Tarihi 1958 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1996 Faaliyet Konusu Bankac›l›k OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 Alman Bankalar Birli¤i üyesi olan OYAK Anker Bank, uluslararas› ticaret finansman› ve bireysel bankac›l›k baflta olmak üzere bankac›l›¤›n tüm alanlar›nda hizmet sunmaktad›r. Banka, özellikle Türkiye-Almanya ve di¤er AB ülkeleri aras›ndaki uluslararas› ticaretin finansman› ve arac›l›¤› konular›nda ihtisaslaflm›flt›r. www.oyakankerbank.de OYAK EUROPEAN FINANCE PLC Kurulufl Tarihi 1994 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1994 Faaliyet Konusu Finansal hizmetler OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 www.oyakeuro.com 44 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Dublin Uluslararas› Finans Merkezi’nde faaliyet gösteren ve ‹rlanda yasalar›na tabi olan OEF, müflterilerine h›zl›, kaliteli ve yüksek katma de¤er içeren finansal ürünler sunmaktad›r. fiirketin faaliyet alanlar› aras›nda kurumsal finansman, forfaiting ve proje finansman› gibi ileri ihtisas gerektiren ifl kollar› yer almaktad›r. Finans Grubu OYAK Grubu’nun toplam 13 yat›r›m fonuna portföy yönetim hizmeti vermekte olan OYAK Portföy Yönetimi, ülkemiz finans sektörünün sayg›n ve önde gelen flirketlerinden biridir. OYAK PORTFÖY YÖNET‹M‹ A.fi. Kurulufl Tarihi 1997 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1997 Faaliyet Konusu Portföy yönetimi OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 www.oyakportfoy.com.tr OYAK EMEKL‹L‹K A.fi. Kurulufl Tarihi 2003 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 2003 Faaliyet Konusu Bireysel Emeklilik OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYAK Emeklilik, ülkemizde emeklilik faaliyetinde bulunmak üzere münhas›ran kurulmufl olan ilk ve tek flirkettir. Sadece bireysel emeklilik ifl koluna odaklanacak olan OYAK Emeklilik’in hedefi kusursuz hizmet vermektir. fiirket, OYAK Bank flubelerinde görevli 600’ü aflk›n bireysel emeklilik arac›s› ve say›s› 200’ü geçen acentesiyle kat›l›mc›lara ulaflmay› hedeflemektedir. www.oyakemeklilik.com.tr OYAK YATIRIM MENKUL DE⁄ERLER A.fi. Kurulufl Tarihi 1982 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1982 Faaliyet Konusu Sermaye piyasalar›nda arac›l›k ifllemleri OYAK Grubu’nun Pay› %99.44 OYAK Yat›r›m, sektörünün en eski, köklü ve güvenilir arac› kurumlar›ndand›r. Türkiye’nin 31 iline yay›lm›fl 52 noktada yer alan flube ve acenteleriyle ve yurt çap›ndaki di¤er OYAK Bank flubeleri üzerinden yat›r›mc›larla buluflan OYAK Yat›r›m, ülkemizin en büyük 7. arac› kurumudur. fiirket, yerli bireysel ve kurumsal müflteriler, uluslararas› yat›r›m fonlar› ve arac› kurumlardan oluflan 38 bine yak›n müflteriye hizmet vermektedir. www.oyakyatirim.com.tr 45 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Finans Grubu AXA OYAK Holding, OYAK ve Frans›z AXA Grubu taraf›ndan Türkiye’de ortaklafla yürütülen sigortac›l›k faaliyetlerinin bir holding çat›s› alt›nda birlefltirilmesi amac›yla kurulmufltur. AXA OYAK HOLD‹NG A.fi. Kurulufl Tarihi 1999 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1999 Faaliyet Konusu Sigorta flirketlerine ortak olmak OYAK Grubu’nun Pay› %50.00 AXA OYAK Sigorta, hayat d›fl› branfllarda faaliyet göstermektedir. fiirket yang›n, nakliyat, kaza, mühendislik, ferdi kaza, hukuksal koruma ve tar›m sigortalar› alanlar›nda hizmet sunmaktad›r. AXA OYAK Sigorta’n›n 10 adet bölge müdürlü¤ü ve 1,373 acenteden oluflan yayg›n bir hizmet a¤› bulunmaktad›r. www.axaoyak.com.tr AXA OYAK Hayat Sigorta, hayat ve sa¤l›k branfllar›nda faaliyet göstermektedir. fiirketin da¤›t›m kanallar›n› 824 acente ve bireysel sat›fl teflkilat› oluflturmaktad›r. AXA OYAK S‹GORTA A.fi. Kurulufl Tarihi 1968 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1968 Faaliyet Konusu Elementer branfllarda sigortac›l›k OYAK Bank flubeleri AXA OYAK’›n banka da¤›t›m kanal›n› oluflturmaktad›r. AXA OYAK HAYAT S‹GORTA A.fi. Kurulufl Tarihi 1995 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarih 1995 Faaliyet Konusu Hayat ve sa¤l›k branfllar›nda sigortac›l›k HALK F‹NANSAL K‹RALAMA A.fi. Kurulufl Tarihi 1991 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1991 Faaliyet Konusu Finansal kiralama OYAK Grubu’nun Pay› %46.40 www.halkleasing.com.tr 46 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Ülkemizin en eski ve önde gelen finansal kiralama flirketlerinden biri olan Halk Leasing, ortakl›k yap›s›ndan ald›¤› gücü, profesyonel kadrosu ve hizmet kalitesi ile birlefltirmifl bir flirkettir. Sektörün ilk 10 firmas› aras›nda yer alan Halk Leasing, baflta küçük ve orta ölçekli iflletmeler olmak üzere her boyuttaki sanayi flirketinin yat›r›mlar›na finansal kiralama hizmetlerini en avantajl› flekilde sa¤lamaktad›r. Çimento Grubu Adana Çimento, sektörünün önder ve kapasite büyüklü¤ü aç›s›ndan en büyük kurulufllar›ndand›r. ADANA Ç‹MENTO SANAY‹‹ T.A.fi. Kurulufl Tarihi 1954 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1963 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %57.00 www.oyakcimento.com A GRUBU Halka arz y›l› 1991 B GRUBU Halka arz y›l› 1991 C GRUBU Halka arz y›l› 1995 Ürün kalitesi farkl› belgelendirme kurumlar›nca teyit edilmifl bulunan fiirket, Türkiye’nin 500 büyük sanayi kuruluflundan biridir. Adana Çimento, ayn› zamanda Amerikan Forbes dergisi taraf›ndan yay›nlanan çal›flmada “ABD d›fl›ndaki en iyi 200 küçük flirket” listesinde yer alm›flt›r. Topluma ve çevreye sayg›l›, verimli, etkin ve yüksek sorumluluk bilinci içinde çal›flarak sürdürülebilir karl›l›¤› sa¤lamak ve flirketin prestij ve imaj›n› korumak Adana Çimento’nun kurumsal hedefidir. ‹fllem kodu ADANA ‹fllem kodu ADBGR ‹fllem kodu ADNAC OYAK Çimento Grubu üyesi Bolu Çimento, klinker, çimento ve haz›r beton üretimi ve sat›fl›n› gerçeklefltirmektedir. Üretimini TSE standartlar›nda sürdüren fiirket, faaliyetlerini sürdürdü¤ü çevreye ve topluma sayg›l›, örnek bir kurumsal vatandaflt›r. BOLU Ç‹MENTO SANAY‹‹ A.fi. Kurulufl Tarihi 1968 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1969 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %53.00 www.oyakcimento.com Halka arz y›l› 1986 ‹fllem kodu BOLUC 47 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Çimento Grubu Ünye Çimento, TSE standartlar›nda, yüksek kaliteli çimento üretmektedir. ÜNYE Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1969 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1969 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %51.00 5 adet haz›r beton tesisine de sahip olan fiirket, tamamlam›fl oldu¤u prekalsinasyon yat›r›m› ile etkinlik ve verimlik anlam›nda çok önemli bir aflama kaydetmifltir. Di¤er tüm Çimento Grubu ifltirakleri gibi, Ünye Çimento’da tüm üretim faaliyetlerinde insana, çal›flan›na ve çevreye büyük önem vermektedir. www.oyakcimento.com Halka arz y›l› 1990 ‹fllem kodu UNYEC ‹ç piyasalara oldu¤u kadar d›fl piyasalara da sat›fl yapmakta olan Mardin Çimento, çimento ve klinker üretim tesislerine ek olarak 2 adet haz›r beton santraline de sahiptir. MARD‹N Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1969 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1969 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %51.00 www.oyakcimento.com Halka arz y›l› 1987 ‹fllem kodu MRDIN 48 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Çimento Grubu OYAK Çimento Grubu’nun bir di¤er üyesi olan Elaz›¤ Çimento, iç piyasalara oldu¤u kadar d›fl piyasalara da sat›fl yapmaktad›r. Halen fiirket bünyesinde yürütülmekte olan kuru sistem klinker üretim hatt› yat›r›m› tamamland›¤›nda, Elaz›¤ Çimento’nun maliyet e¤risi azalacak, rekabet gücü ise önemli oranda ELAZI⁄-ALTINOVA Ç‹MENTO SAN. T.A.fi. artacakt›r. Kurulufl Tarihi 1954 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1996 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %70.00 www.oyakcimento.com ‹leri kalite sistemlerine sahip bir çimento üreticisi olan OYSA Çimento, ülkemizin en büyük klinker ve çimento üreticileri aras›nda ilk s›ralarda yer almaktad›r. OYSA Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1957 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1992 Faaliyet Konusu Klinker, çimento, haz›r beton üretim ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %46.09 www.oysa.com.tr ‹ç piyasada oldu¤u kadar ürünleri d›fl piyasalarda da tercih edilen OYSA Çimento, ileriye dönük ve geliflmeye aç›k bir flirkettir. Gerçeklefltirdi¤i üretimin do¤a ve çevre üzerindeki etkilerini s›f›ra indirmeye yönelik güncel metotlar›, üretim sürecinin farkl› aflamalar›nda baflar›yla uygulayan OYSA Çimento, üretimini TSE standartlar› çerçevesinde gerçeklefltirmektedir. Halka arz y›l› 1991 ‹fllem kodu NIGDE OYKA KA⁄IT AMBALAJ SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1963 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1963 Faaliyet Konusu Ambalaj OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 TSE-ISO-EN 9002 Kalite Sistem Belgesi sahibi OYKA Ka¤›t Ambalaj, ülkemizin önde gelen ka¤›t ambalaj üreticilerinden biridir. fiirket çimento, kireç ve di¤er sektörler için ka¤›ttan mamul her türlü ambalaj malzemelerini ve torbalar›n› imal etmektedir. OYKA iç pazara oldu¤u kadar d›fl pazarlara da çimento torbas› sat›fl› gerçeklefltirmektedir. www.oyakcimento.com 49 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Otomotiv Grubu Ülkemiz otomotiv sektörünün ihracat lideri OYAK Renault, Frans›z Renault’nun lisans› alt›nda faaliyet göstermektedir. Dünya normlar›nda üretim gerçeklefltiren OYAK Renault, son y›llarda, Renault’nun global pazara yönelik yeni modelleri için tercih etti¤i cazip bir üretim üssü haline gelmifltir. OYAK RENAULT OTOMOB‹L FABR‹KALARI A.fi. Kurulufl Tarihi 1969 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1969 Faaliyet Konusu Renault marka binek otomobilleri ve parçalar›n›n üretimi OYAK Grubu’nun Pay› %49.00 fiirketin tesisleri Bursa’da olup biri kaporta montaj› di¤er ise motor ve aktarma organlar› üreten iki ayr› üniteden oluflmaktad›r. www.renault.com.tr MA‹S MOTORLU ARAÇLAR ‹MAL VE SATIfi A.fi. Kurulufl Tarihi 1968 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1968 Faaliyet Konusu Renault marka binek otomobillerin sat›fl› ve sat›fl sonras› hizmetleri OYAK Grubu’nun Pay› %51.00 www.renault.com.tr 50 OYAK Faaliyet Raporu 2003 MA‹S, ülkemizin en genifl otomobil sat›fl teflkilat›d›r. fiirket, Renault marka otomobil ve hafif ticari araçlar›n›n sat›fl›n› yapmakta ve sat›fl sonras› hizmetlerini yürütmektedir. Üstün teknolojik alt yap›s›, konusunda uzman insan kayna¤› ve müflteri odakl› hizmet anlay›fl› MA‹S’i sektöründe rakipsiz k›lmaktad›r. MA‹S ayn› zamanda Türkiye’de sat›lan Renault marka araçlar›n ithalat›n› da gerçeklefltirmektedir. Otomotiv Grubu OMSAN LOJ‹ST‹K A.fi. Kurulufl Tarihi 1978 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1978 Faaliyet Konusu Lojistik hizmet, yurt içi ve yurt d›fl› kara, hava ve deniz tafl›mac›l›¤› OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OMSAN uluslararas› kara, deniz ve hava kombine tafl›mac›l›¤› alanlar›nda ülkemizin lider flirketlerinden bir tanesidir. Otomobil tafl›ma alan›n›n tart›flmas›z lideri olan OMSAN, yurt d›fl›nda kurmufl oldu¤u ifltirakleri ile Türk ve yabanc› müflterilerine kombine tafl›mac›l›k alan›nda yüksek kaliteli, güvenli ve h›zl› hizmet vermektedir. OMSAN, Avrupa standartlar›nda, çevreci, genç ve güçlü bir araç filosuna sahiptir. www.omsan.com.tr GOODYEAR LAST‹KLER‹ T.A.fi. Kurulufl Tarihi 1961 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1962 Faaliyet Konusu D›fl ve iç lastik üretimi, s›rt kauçu¤u imali OYAK Grubu’nun Pay› %11.48 Türkiye’nin en büyük lastik üreticilerinden biri olan Goodyear, OYAK ile Goodyear (ABD)’in ortak bir giriflimidir. Araç lasti¤i ve lastikle ilgili ürünlerde, müflterilerin ilk tercihi olmay› kurumsal hedefi olarak belirlemifl bulunan Goodyear, müflteri memnuniyeti ve sadakatine büyük önem veren bir üreticidir. www.goodyear.com.tr Halka arz y›l› 1986 ‹fllem kodu GOODY 51 OYAK Faaliyet Raporu 2003 G›da-Kimya Grubu HEKTAfi T‹CARET T.A.fi. Kurulufl Tarihi 1956 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1963 Faaliyet Konusu Tar›m ilaçlar› imali ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %53.81 Tar›msal ilaç pazar›n›n lideri HEKTAfi, tar›msal üretimin vazgeçilmez girdilerinden olan tar›m ilaçlar› imalat, ithalat ve sat›fl›n› yapmaktad›r. fiirket, dünya devleri aras›nda yer alan DuPont, FMC ve Uniroyal Chemical firmalar›n›n Türkiye distribütörüdür. fiirket çevreyle dost bir üretim sistemine sahiptir. HEKTAfi, Türkiye Kimya Sanayicileri Derne¤i’nin “Üçlü Sorumluluk” taahhüdünü 1996 y›l›nda kabul etmifl bir üreticidir. www.hektas.com.tr Halka arz y›l› 1986 ‹fllem kodu HEKTS TUKAfi GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1962 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1967 Faaliyet Konusu Konserve, turflu, keççap, mayonez, reçel ve toz ürünler üretimi ve sat›fl› OYAK Grubu’nun Pay› %72.00 www.tukas.com.tr Halka arz y›l› 1994 ‹fllem kodu TUKAS 52 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Bir dünya markas› olan TUKAfi, modern tesislerinde salçadan konserveye, haz›r yemeklerden ketçap ve turfluya yüzlerce farkl› mamul üretmektedir. Ülkemizin en genifl da¤›t›m ve sat›fl a¤lar›ndan birine sahip olan fiirket iç pazarda 53 bin noktaya ulaflmakta, d›fl pazarda ise 55 ülkeye gerçeklefltirdi¤i ihracat ile baflar›l› bir performans› sergilemektedir. Farkl›laflma stratejisi ile tüketicilere art› de¤er sunan TUKAfi, ürün kalitesinde daima en iyiye ulaflmay› ve tüketicinin ürüne yönelik beklentilerini en üst seviyede karfl›lamay› ilke edinmifltir. G›da-Kimya Grubu TAM GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1980 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1982 Faaliyet Konusu Bisküvi, kraker ve kek imali OYAK Grubu’nun Pay› %29.09 TAM G›da, ülkemizin en köklü g›da markalar› aras›nda yer alan ET‹’nin üreticisidir. fiirket, Eskiflehir’deki üretim tesislerinde yüzlerce farkl› çeflitte ürün imal etmektedir. ET‹, iç pazar›n yan› s›ra d›fl pazarda da tercih edilen kaliteli ürünleri ile farkl›laflan bir flirkettir. www.tamgida.com.tr ET‹ markas› alt›nda üretilmekte olan mamullerin pazarlama ve da¤›t›m flirketidir. Say›s› 800’e yaklaflan büyük bir filosu bulunan ET‹ Pazarlama, ülkemiz çap›nda 200 bine yak›n sat›fl noktas›na ulaflma kabiliyetine sahiptir. fiirket, ayn› zamanda ET‹ mamullerinin ihracat›n› da gerçeklefltirmektedir. ET‹ PAZARLAMA VE SAN. A.fi. Kurulufl Tarihi 1981 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1982 Faaliyet Konusu Bisküvi, kraker, kek vb. pazarlama ve da¤›t›m› OYAK Grubu’nun Pay› %26.00 www.etipazarlama.com.tr 53 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Hizmet Grubu OYAK ‹NfiAAT A.fi. Kurulufl Tarihi 1982 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1982 Faaliyet Konusu Her türlü yap›n›n proje, inflaat ve montaj iflleri OYAK Grubu’nun Pay› %75.00 OYAK ‹nflaat konuttan hastaneye, sanayi yap›lar›ndan turistik ve askeri tesislere kadar farkl› türde yap›n›n proje, inflaat ve montaj ifllerini gerçeklefltirmektedir. fiirket, yurt içinde oldu¤u kadar yurt d›fl›nda da üstlendi¤i projelerle prestij kazanm›fl, güvenilen ve tercih edilen bir ifl orta¤›d›r. Serbest piyasada faaliyet gösteren OYAK ‹nflaat’›n bir di¤er önemli misyonu ise OYAK üyeleri için konut projeleri gelifltirmektir. www.oyakinsaat.com.tr OYTAfi ‹Ç VE DIfi T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1974 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1974 Faaliyet Konusu Yurt içi ve d›fl› ticaret OYAK Grubu’nun Pay› %99.48 OYTAfi bir d›fl ticaret ihtisas flirketidir. fiirket, OYAK ifltiraklerinin ithalat ve ihracat ifllemleri olmak üzere her türlü ticari faaliyetle u¤raflmaktad›r. fiirketin bir di¤er ihtisas konusu çimento fabrikalar›n›n ihtiyac› olan kömürün uluslararas› piyasalardan en iyi koflullarda tedariki ve ithalat›n›n gerçeklefltirilmesidir. OYTAfi’›n ‹spanya’da bir ifltiraki (OYCEM) mevcut olup, bu flirket, OYAK Çimento Grubu’nun bu ülkeye gerçeklefltirdi¤i ihracat› koordine etmektedir. www.oytas.com.tr OYAK TUR‹ZM VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 1989 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1989 Faaliyet Konusu Turizm ve konusuyla ilgili her türlü ticaret OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 www.oyaktur.com.tr 54 OYAK Faaliyet Raporu 2003 A grubu seyahat acentas› belgeli OYAK Turizm, IATA, TÜRSAB ve ASTA üyesi bir turizm hizmet flirketidir. Yurt içi ve d›fl› uçak bileti iflinden kongre organizasyonuna kadar çeflitli alanlarda faaliyet gösteren OYAK Turizm, sektöründe sayg›n, köklü ve güvenilir bir flirket olarak tan›nmaktad›r. Hizmet Grubu OYAK SAVUNMA VE GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ A.fi. Kurulufl Tarihi 2000 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 2000 Faaliyet Konusu Savunma ve güvenlik OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYAK SGS, ülkemizin önde gelen ulusal ve çok-uluslu flirketlerine güvenlik hizmeti vermektedir. Entegre güvenlik sistemleri çözümleri, güvenlik dan›flmanl›¤›, elektronik ve fiziki güvenlik sistemlerinin kurulup iflletilmesi ile güvenlik personeli istihdam› fiirketin bafll›ca faaliyet konular›d›r. Müflteri memnuniyeti ve güvenli¤ine her fleyin üstünde önem veren OYAK SGS, sektöründeki öncü ve lider konumunu pekifltirmeye kararl›d›r. www.oyaksgs.com.tr OYAK TEKNOLOJ‹ B‹L‹fi‹M VE KART H‹ZMETLER‹ A.fi. Kurulufl Tarihi 1967 (YADAfi) OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 2001 Faaliyet Konusu Teknoloji, biliflim ve kart hizmetleri OYAK Grubu’nun Pay› %99.97 OYAK Grubu’nun biliflim teknolojisi flirketi olan OYAK Teknoloji, OYAK Grubu’na oldu¤u kadar piyasaya da katma de¤eri yüksek teknoloji çözümleri ile hizmet veren bir flirkettir. Müflteri odakl› bir hizmet yaklafl›m› ile faaliyetlerini flekillendiren OYAK Teknoloji, dünyada ve ülkemizde lider teknoloji üreticileri ve hizmet sa¤lay›c›larla iflbirli¤i halindedir. www.oytek.com.tr OYAK KONUT ‹NfiAAT A.fi. Kurulufl Tarihi 2002 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 2002 Faaliyet Konusu Konut ve arsa projeleri gelifltirme ve yönetme OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYAK Konut, OYAK üyeleri ve serbest piyasa için konut projeleri gelifltirmek misyonu ile kurulan bir gayrimenkul gelifltirme flirketidir. OYAK’›n üyelerini emekli olmadan önce sosyal statülerine uygun birer konut sahibi yapmak misyonuna uygun olarak faaliyetlerini flekillendiren OYAK Konut, halen farkl› flehirlerdeki proje çal›flmalar›na devam etmektedir. www.oyakkonut.com.tr OYAK ENERJ‹ SAN. VE T‹C. A.fi. Kurulufl Tarihi 2002 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 2002 Faaliyet Konusu Enerji üretimi-da¤›t›m› OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYPA OYAK BÜYÜK MA⁄AZACILIK A.fi. Kurulufl Tarihi 1998 OYAK Grubu’nun ‹fltirak Tarihi 1998 Faaliyet Konusu Perakende ve toptan mal ticareti OYAK Grubu’nun Pay› %100.00 OYAK Enerji ülkemizin gelece¤i aç›s›ndan büyük önem ve potansiyel tafl›yan enerji sektöründe faaliyet göstermek üzere kurulmufltur. OYPA’n›n, 2002 y›l› sonunda tüzel kiflili¤i korunarak ticari faaliyetleri durdurulmufltur. 55 OYAK Faaliyet Raporu 2003 Adresler Finans Çimento Otomotiv OYAK BANK A.fi. Telefon (0212) 335 10 00 Faks (0212) 286 61 00 Eski Büyükdere Cad. Ayaza¤a Köy Yolu No: 6 Maslak 34398 fiiflli/‹STANBUL ADANA Ç‹MENTO SAN. T.A.fi. Telefon (0322) 332 99 50 Faks (0322) 332 95 01 Ceyhan Yolu Üzeri 01321 ADANA OYAK RENAULT OTOMOB‹L FABR‹KALARI A.fi. Telefon (0212) 326 44 44 Faks (0212) 326 44 66 Barbaros Plaza, Emirhan Cad. No: 145/C 34349 Dikilitafl/‹STANBUL BOLU Ç‹MENTO SAN. A.fi. Telefon (0374) 226 50 60 Faks (0374) 226 50 68 - 69 Mengen Yolu Üzeri 14001 Çaydurt/BOLU MA‹S MOTORLU ARAÇLAR ‹MAL VE SATIfi A.fi. Telefon (0212) 316 66 66 Faks (0212) 268 04 20 Büyükdere Cad. No: 175 34394 Levent/‹STANBUL ÜNYE Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0321) 321 11 00 Faks (0321) 321 11 30 Devlet Sahil Yolu, Cevizdere Mevkii 52301 Ünye/ORDU OMSAN LOJ‹ST‹K A.fi. Telefon (0216) 458 55 55 Faks (0216) 458 54 54 Tugay Yolu No: 10 Maltepe 34846 Cevizli/‹STANBUL MARD‹N Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0482) 226 64 30 Faks (0482) 226 64 36 Savuryolu 6. Km. 47019 MARD‹N GOODYEAR LAST‹KLER‹ T.A.fi. Telefon (0212) 329 50 00 Faks (0212) 276 62 25 Büyükdere Cad. Maslak Meydan› No: 41 34398 Levent/‹STANBUL OYAK PORTFÖY YÖNET‹M‹ A.fi. Telefon (0212) 365 46 00 Faks (0212) 365 46 46 Eski Büyükdere Cad. Ayaza¤a Köy Yolu No: 6 Kat: 9 Maslak 34398 fiiflli/‹STANBUL OYAK YATIRIM MENKUL DE⁄ERLER A.fi. Telefon (0212) 319 12 00 Faks (0212) 351 05 99 Ebulula Cad. F-2 C Blok Akatlar 34335 Levent/‹STANBUL OYAK EMEKL‹L‹K A.fi. Telefon (0212) 334 05 00 Faks (0212) 251 17 13 Karaköy Meydan› Nordstern Han, No: 4 Karaköy 34420 Beyo¤lu/‹STANBUL AXA OYAK HOLD‹NG A.fi. Telefon (0212) 334 24 24 Faks (0212) 252 15 15 Meclisi Mebusan Cad. OYAK ‹fl Han› No: 81 34433 Sal›pazar›/‹STANBUL HALK F‹NANSAL K‹RALAMA A.fi. Telefon (0212) 230 92 48 Faks (0212) 230 46 69 19 May›s Cad. Golden Plaza No: 1 Kat: 7 34360 fiiflli/‹STANBUL ELAZI⁄-ALTINOVA Ç‹MENTO SAN. T‹C. A.fi. Telefon (0424) 224 39 21 Faks (0424) 224 16 70 K›z›lay Mah. Kaz›m Karabekir Cad. No: 12 23200 ELAZI⁄ OYSA Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0388) 232 36 30 Faks (0388) 232 09 83 Hac› Sabanc› Bulvar› 51270 N‹⁄DE OYKA KA⁄IT AMBALAJ SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0322) 332 92 40 Faks (0322) 332 94 26 Ceyhan Yolu Üzeri 11. km Adana Çimento Fabrikas› ‹çi 01321 ADANA G›da-Kimya Hizmet HEKTAfi T‹C. T.A.fi. Telefon (0262) 751 14 12 Faks (0262) 751 14 22 Gebze Organize Sanayi Bölgesi ‹hsan Dede Cad. 700. Sok. Gebze/KOCAEL‹ OYAK ‹NfiAAT A.fi. Telefon (0312) 286 53 10 Faks (0312) 286 49 96 Eskiflehir Devlet Yolu No: 12 Sö¤ütözü Mevkii 06520 Befltepe/ANKARA OYAK TEKNOLOJ‹ B‹L‹fi‹M VE KART H‹ZMETLER‹ A.fi. Telefon (0212) 339 23 00 Faks (0212) 339 23 17 Büyükdere Cad. No: 55 34394 4. Levent /‹STANBUL TUKAfi GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0232) 445 97 77 Faks (0232) 482 12 22 Nadir Nadi Cad. No.15/1 35260 Konak/‹ZM‹R OYTAfi ‹Ç VE DIfi T‹C. A.fi. Telefon (0212) 293 42 10 Faks (0212) 293 42 20–21 Kemeralt› Cad. No: 28 K: 2-3 34425 Karaköy/‹STANBUL OYAK KONUT ‹NfiAAT A.fi. Telefon (0216) 360 32 12 Faks (0216) 360 50 56 105 Evler Halk Sok. No: 1 34734 Kozyata¤›/‹STANBUL TAM GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0222) 236 00 09 Faks (0222) 236 03 49 Organize Sanayi Bölgesi 26110 ESK‹fiEH‹R OYAK TUR‹ZM VE T‹C. A.fi. Telefon (0216) 474 11 11 Faks (0216) 474 23 23 ‹stanbul Ofisi: Mahir ‹z Cad. No: 50/1 Altunizade 34662 Üsküdar/‹STANBUL OYAK BÜYÜK MA⁄AZACILIK T‹C. A.fi. Telefon (0216) 411 06 06-09 Faks (0216) 411 06 14-15 105 Evler, Halk Sok. No: 1 34734 Kozyata¤›/‹STANBUL ET‹ PAZARLAMA VE SAN. A.fi. Telefon (0212) 325 21 71 Faks (0212) 325 22 60 Gültepe Mah. Harman Cad. Ali Kaya Sok. Polat Plaza B Blok No: 2 Kat: 7-8 34394 1. Levent/‹STANBUL 56 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK SAVUNMA VE GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ A.fi. Telefon (0312) 287 56 56 Faks (0312) 287 01 02 Nasuh Akar Mah. Süleyman Hac›abdullaho¤lu Cad. (1. Cad.) No: 59 06520 Balgat/ANKARA Adresler Finans Çimento Otomotiv OYAK BANK A.fi. Telefon (0212) 335 10 00 Faks (0212) 286 61 00 Eski Büyükdere Cad. Ayaza¤a Köy Yolu No: 6 Maslak 34398 fiiflli/‹STANBUL ADANA Ç‹MENTO SAN. T.A.fi. Telefon (0322) 332 99 50 Faks (0322) 332 95 01 Ceyhan Yolu Üzeri 01321 ADANA OYAK RENAULT OTOMOB‹L FABR‹KALARI A.fi. Telefon (0212) 326 44 44 Faks (0212) 326 44 66 Barbaros Plaza, Emirhan Cad. No: 145/C 34349 Dikilitafl/‹STANBUL BOLU Ç‹MENTO SAN. A.fi. Telefon (0374) 226 50 60 Faks (0374) 226 50 68 - 69 Mengen Yolu Üzeri 14001 Çaydurt/BOLU MA‹S MOTORLU ARAÇLAR ‹MAL VE SATIfi A.fi. Telefon (0212) 316 66 66 Faks (0212) 268 04 20 Büyükdere Cad. No: 175 34394 Levent/‹STANBUL ÜNYE Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0321) 321 11 00 Faks (0321) 321 11 30 Devlet Sahil Yolu, Cevizdere Mevkii 52301 Ünye/ORDU OMSAN LOJ‹ST‹K A.fi. Telefon (0216) 458 55 55 Faks (0216) 458 54 54 Tugay Yolu No: 10 Maltepe 34846 Cevizli/‹STANBUL MARD‹N Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0482) 226 64 30 Faks (0482) 226 64 36 Savuryolu 6. Km. 47019 MARD‹N GOODYEAR LAST‹KLER‹ T.A.fi. Telefon (0212) 329 50 00 Faks (0212) 276 62 25 Büyükdere Cad. Maslak Meydan› No: 41 34398 Levent/‹STANBUL OYAK PORTFÖY YÖNET‹M‹ A.fi. Telefon (0212) 365 46 00 Faks (0212) 365 46 46 Eski Büyükdere Cad. Ayaza¤a Köy Yolu No: 6 Kat: 9 Maslak 34398 fiiflli/‹STANBUL OYAK YATIRIM MENKUL DE⁄ERLER A.fi. Telefon (0212) 319 12 00 Faks (0212) 351 05 99 Ebulula Cad. F-2 C Blok Akatlar 34335 Levent/‹STANBUL OYAK EMEKL‹L‹K A.fi. Telefon (0212) 334 05 00 Faks (0212) 251 17 13 Karaköy Meydan› Nordstern Han, No: 4 Karaköy 34420 Beyo¤lu/‹STANBUL AXA OYAK HOLD‹NG A.fi. Telefon (0212) 334 24 24 Faks (0212) 252 15 15 Meclisi Mebusan Cad. OYAK ‹fl Han› No: 81 34433 Sal›pazar›/‹STANBUL HALK F‹NANSAL K‹RALAMA A.fi. Telefon (0212) 230 92 48 Faks (0212) 230 46 69 19 May›s Cad. Golden Plaza No: 1 Kat: 7 34360 fiiflli/‹STANBUL ELAZI⁄-ALTINOVA Ç‹MENTO SAN. T‹C. A.fi. Telefon (0424) 224 39 21 Faks (0424) 224 16 70 K›z›lay Mah. Kaz›m Karabekir Cad. No: 12 23200 ELAZI⁄ OYSA Ç‹MENTO SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0388) 232 36 30 Faks (0388) 232 09 83 Hac› Sabanc› Bulvar› 51270 N‹⁄DE OYKA KA⁄IT AMBALAJ SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0322) 332 92 40 Faks (0322) 332 94 26 Ceyhan Yolu Üzeri 11. km Adana Çimento Fabrikas› ‹çi 01321 ADANA G›da-Kimya Hizmet HEKTAfi T‹C. T.A.fi. Telefon (0262) 751 14 12 Faks (0262) 751 14 22 Gebze Organize Sanayi Bölgesi ‹hsan Dede Cad. 700. Sok. Gebze/KOCAEL‹ OYAK ‹NfiAAT A.fi. Telefon (0312) 286 53 10 Faks (0312) 286 49 96 Eskiflehir Devlet Yolu No: 12 Sö¤ütözü Mevkii 06520 Befltepe/ANKARA OYAK TEKNOLOJ‹ B‹L‹fi‹M VE KART H‹ZMETLER‹ A.fi. Telefon (0212) 339 23 00 Faks (0212) 339 23 17 Büyükdere Cad. No: 55 34394 4. Levent /‹STANBUL TUKAfi GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0232) 445 97 77 Faks (0232) 482 12 22 Nadir Nadi Cad. No.15/1 35260 Konak/‹ZM‹R OYTAfi ‹Ç VE DIfi T‹C. A.fi. Telefon (0212) 293 42 10 Faks (0212) 293 42 20–21 Kemeralt› Cad. No: 28 K: 2-3 34425 Karaköy/‹STANBUL OYAK KONUT ‹NfiAAT A.fi. Telefon (0216) 360 32 12 Faks (0216) 360 50 56 105 Evler Halk Sok. No: 1 34734 Kozyata¤›/‹STANBUL TAM GIDA SAN. VE T‹C. A.fi. Telefon (0222) 236 00 09 Faks (0222) 236 03 49 Organize Sanayi Bölgesi 26110 ESK‹fiEH‹R OYAK TUR‹ZM VE T‹C. A.fi. Telefon (0216) 474 11 11 Faks (0216) 474 23 23 ‹stanbul Ofisi: Mahir ‹z Cad. No: 50/1 Altunizade 34662 Üsküdar/‹STANBUL OYAK BÜYÜK MA⁄AZACILIK T‹C. A.fi. Telefon (0216) 411 06 06-09 Faks (0216) 411 06 14-15 105 Evler, Halk Sok. No: 1 34734 Kozyata¤›/‹STANBUL ET‹ PAZARLAMA VE SAN. A.fi. Telefon (0212) 325 21 71 Faks (0212) 325 22 60 Gültepe Mah. Harman Cad. Ali Kaya Sok. Polat Plaza B Blok No: 2 Kat: 7-8 34394 1. Levent/‹STANBUL 56 OYAK Faaliyet Raporu 2003 OYAK SAVUNMA VE GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ A.fi. Telefon (0312) 287 56 56 Faks (0312) 287 01 02 Nasuh Akar Mah. Süleyman Hac›abdullaho¤lu Cad. (1. Cad.) No: 59 06520 Balgat/ANKARA OYAK iletiflim kanallar› OYAK Genel Müdürlü¤ü Ziya Gökalp Cad. No. 64 06600 Kurtulufl / ANKARA ‹NTERNET www.oyak.com.tr E-POSTA [email protected] TELEFON (0312) 415 60 00 FAKS (0312) 432 27 05 ALO-OYAK B‹LG‹ VERME HATTI (0312) 434 09 80
Benzer belgeler
2011 şampiyonu zonguldak fen lisesi
Zonguldak Fen Lisesi öğrencileri bu yılın şampiyonu oldu. İkinciliği Bolu Fen Lisesi, üçüncülüğü
Kahramanmaraş Anadolu Öğretmen Lisesi kazandı.
29 Nisan – 03 Mayıs tarihlerinde il birincisi okullar...