Rue De Pera

Rue De Pera
E+STU8+("
!"#$%!&#$'(
I',$"F;$$/$"*+,'-)'"" "
50'&+F;"3-(4$))'&'"
"
50+6;$7"8-)-6&$/$""" "
50+6;$7"b'4;"#$/4-"5+:F$""
"
"
"
"
"
)*+,,(#-((
"
).+*,(#-(
"
)/+,,(#-(
"""""""""""""")*+,,(#-(
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
),+,,(#-(
)*+,,(#-(
)1+,,(#-(
)2+,,(#-((
).+,,(#-(
"
"
"
"
"
"
"
"
"""""
"
""2+*,(#-(
((2+*,(#-(
((2+*,(#-(
""6+,,(#-(
""2+*,(#-(
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
""*+,,(#-""
""?+*,(#-((
""6+,,(#-""
((6+*,(#-((
""6+*,(#-((
""2+,,(#-("
((*+*,(#-((
""6+*,(#-"""
""*+,,(#-((
"
"
"
"
""/+,,(#-((
"
((.+*,(#-((
""""""""""""""""1+*,(#-(
&!-!4&'("
Q05!:D!&#(
#ZCKEU<(QC>;Kj;UF(
(
(
(
)P+,,(#-("
T(&$??=*91"(9&=J&,/*-)?G&NG""?"?+&V0)H"I"1?+!/_"*+&
`=1"1$I"&P$1+&`=("#+&!""JWG$1+>$0$1)+>$/?$Q"&
,=1$9="?+&L/N/1<"*?&A/9"00$+&,/*-)?G&<$-"*#&<$?-"9&
E*"?G&=*$(Q"&;/)N"&+,"$DE*"?G0#&<*"a"I&N=U""&
!%%5#$k50&(
9;TC>U>((
(
(
(
(
B=%%$*"00$&NG""?"+&9=1$9="?+&J*"?G&1)(9&
)/+,,(#-(
9<>>U>(%B;F>( (
(
(
(
/,+,,(#-(
E"9$&LG""?"+C11$(9"0+&6=b/"J=*"9+&>1=-"I&LG""?"&
CI$1+&L$11"(<"*9&+M$/I=+M*)??)()+\$0(/9+&
!*"$I&?4N-?+:*)"I&$'*)N=9"
%!"$"$(;VH(QW0S50"
XYAA;C>BB;(%;VEVE(
(
(
(
()/+,,(#-(
B=%%$*"0$+&2"?9=&?$/N"+&,=1$9="?+&E*"?G&1)(9&
>"*H"?&N=0I&=*&9=$?9"I&
&Z[ZK(%;VEVE(( (
(
(
(
,/*-)?G&?$/?$Q"+&F$?$*&LG""?"+&,=1$9="?&&&
(((?+,,(#-(
i+(N$&"5+)+N""""
"
8$$S"E$+/$("5+)+N""""" "
E;'F1$&"E$+/$("5+)+N" "
5+)>-&"5+)+N" "
"
?'6;4"i('))$N"E;'F1$&"5+)+N"
45&&50#(
E+((-4"E+1$" "
D&6)'/;"E+1$" "
P00)$"#'$"
"
@-/+'F"E+1$" "
?$>-&"E;$$/$F+1$"
"
"
"
"
"
&_D#(40$":&(((
9Yi>>((
D/0($//-""
"
"
G-:H)$"D/0($//-""
"
I')4$("E-J$$" "
"
E+00:FF'&-"" "
"
E+J$"?+K$"" "
"
I(+00$"""
"
"
3:(1'/;"E-J$$" "
"
3:(1'/;"E-J$$"b'4;">+/eF"
A-4"E;-F-)+4$" "
"
9BZM(&;VHlE[<((
(
(
(
()1+,,(#-( #>;(
?$K:F$_"#'F1)$_"5+)+>'_"8$$SUE;'F1$&l;+>_"B+/+("F;$$/$"
I($/;"8)+F1"3$+"Y"i)+//\"
3->+4-$/"
I($/;"8)+F1"3$+YE:0\" "
I(:'4"3$+"
"
"
9B;UUE[(#Y;UF( (
(
(
(
(((6+,,(#-(
I;BE[(#Y;UF( (
(
(
(
(((?+,,(#-(
>$/9""I&<""J&$(I&NG)N-"(&G$1&a)9G&?'"N)$0&?$/N"&
I;]MZC^>C((%B;F>(
(
(
(
`=1"1$I"&G$1</*Q"*&1"$9&$(I&<*"$I&
).+,,(#-(
9<>>U>QZC^>C((%B;F>( (
(
(
)1+*,(#-(
`=1"1$I"&G$1</*Q"*&1"$9&$(I&<*"$I+&NG"II$*&NG""?"&
8909:%7-%7,;15+4+%
DC>U<(#>;( (
5+6$"3$+"
"
?'&N$&"4$+"
"
i($$&"3$+"
"
@'&4"3$+"
E'&&+>-&"3$+"
(
"
"
"
(((((( (
""
"
"
"
"
"
((6+,,(#-((
""""
""
"""
!0<4/%=>?%-4/64-%#$%0+#12%34-$#5/#,$%#$%'$@%A1../%
Rue De Pera
9Y[KF;EBU"
X!0S!0$#!((( (
(
(
(
)?+,,(#-((
,"b/)0$+Y"1=(&P/)N"+V*$(Q"&0)b/"/*&
E+STU8+("
%$"!(9_-!4!(((
(
(
(
)?+,,(#-(((
!$N$*I)+!$4&I$&N=N=+2)("$''0"&;/)N"&
9WQ!(b(-$Q0!((
(
(
(
)?+,,(#-(((
6/1+L=0$+Y"1=(&;/)N"&
Q-_4cbX!00c((
(
(
(
)?+,,(#-(((
[=I-$+,=1$9=&;/)N"+Y"1=(&;/)N"&
9YBH(4CEVKU"
(
(
/,+,,(#-((
I($/;"h(+&6$"c:'F$" "
"
"
?+,,(#-(( &5d(_"(#I5(Q5!9I(( (
,"b/)0$+T*NG"*?+[=I-$+M*"($I)(+V*$(Q"&;/)N"&
P%(+&Y3:(1'/;"N('&1"b'4;"%-6:(4\"
"
1+,,(#-((
(
(
(
(
)?+,,(#-((
E-F+"E-)+"V"I(:1-"V"Q$N'6L&"" "
"
*+,,(#-((( Qe*/(( (
F$G0/$+!$)0"#?+L=)(9*"$/&
5W#$))$6('&-".F$"3$+"?$>-&"V"#$+F;" "
*+,,(#-((
(
(
(
)?+,,(#-((
*$NH:))""
"
"
"
"
P+,,(#-(( 0W&#c("!$-( (
5W"#$))$6('&-"YZ![">)W\"""
"
"
*+,,(#-(( >N=9NG&\G)?-#+:*/1<)"&
(
(
(
(
/,+,,(#-((
5W"#$))$6('&-"Y]![">)W\"""
"
"
P+,,(#-(( X_f$#_((
!$N$*I)+Y"1=(+B)(9+B)("*$0&a$9"*&
P^:+"#+&&+YZ![">)W\"" "
"
"
*+,,(#-(
9_&X_%_-$#!"((
(
(
(
)?+,,(#-((
P^:+"#+&&+Y]![">)W\"" "
"
"
P+,,(#-(
T<?=0/9"+L=)(9*"$/+L*$(<"**#&P/)N"&
5W#$))$6('&-"I(:'4"Y?$>-&_"P(+&F'+4+"*-//+\"""""*+,,(#-(
X!0#$"$(:_:#5c-(( (
(
(
)?+,,(#-((
8-K)$N"I(:'4"c:'F$"
""
"
"
1+*,(#-(
M)(&=*&[=I-$+["*1=/9G&
?-F+)">'&$(+)"b+4$(" "
"
"
.+,,(#-((
(
(
(
/,+,,(#-((
d+4$("Y[W!["?4\"""
"
"
"
/+,,(#-((( -c9I"QW0S( (
P$N-&:$()"0?+&V*$(Q"&0)b/"/*+Y"1=($I"+M$%=%&
d+4$("Y`"?4\""" "
"
"
"
1+*,(#-(
gI$#5(0W&&$!"((
(
(
(
)?+,,(#-((
[=I-$+F$G0/$+L*"$1+B)0-&
-_"S($&-!"4($95(#5!((
(
(
/,+,,(#-((
!-9_I_-&(
6=1+,"b/)0$+M)(+[=I-$+&V*$(Q"&0)b/"/*+Y"1=($I"+L=0$&
0;KO( """""""""""""
((((((((((((((((*[B3.*[B32,[B((
$0$&I(9!DD5(( (
(
(
(
)?+,,(#-((
Q$O')"DS$""""""" "
"""""""""2+,,(#-31,+,,(#-32*+,,(#-( c*)?G&\G)?-#+:$*-&>/Q$*+L=U""+L*"$1+P$1"?=(&
B)+/'1"DS$"""
"
"""""""""6+*,(#-3.2+*,(#-32,+,,(#-( #5hW$-!(&W"0$&5(
(
(
(
)?+,,(#-((
,"b/)0$+V*$(Q"&P/)N"+M*"($I)(&
Q$&'"*+12""""" "
"""""""""6+,,(#-3.*+,,(#-36*+,,(#-(
3$1'(N+a"""""""""""""""""""""""""""""""""""2+,,(#-31,+,,(#-32,+,,(#-( "5S0_"$(
(
(
(
(
)?+,,(#-((
M)(+L$1'$*)+B$*4()&6=??=&
S_-45"(I_0"(fWQ$-5(
(
(
/,+,,(#-((
Q>>C(
,"b/)0$+Y"1=(&P/)N"+M)(+!0/"&L*$NN$/+2]>/Q$*+B)("*$0&
DS$/"#')/$&"Y?-F+)\""" "
"
""""""""""""""2+,,(#-(
a$9"*&
@'))$(""""
"
"
"
""""""""""""""P+,,(#-(
E-(-&+"""
"
"
"
((((((((((((),+,,(#-(
_F<>CU(
8:Nb$'/$(""" "
"
"
""""""""""""),+,,(#-(
?-F+)"E-6&+F",*/H$" "
"
"
(),+,,(#-(
@+(4$))"gW5W"" "
"
"
"
")P+,,(#-(
g<EUK@((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1[B3QYmB>"
E-:(,-'//$("g5h#"V"*$>%"@+(e&"g5h#""""
(//+,,(#-(
cU8""""""""""
"
""
"""""""""""""").(#-((((()P,(#-(
i'&"M=*I=(&&" "
"
"
"
()/+,,(#-(
cWdW*$N"?+H$)"" "
""""""""""""""""""""""""""").(#-(((((()P,(#-( g-N1+"?-F+)" "
"
"
"
"""6+,,(#-(
8+))+&e&$f/" "
"""
"
).(#-(((((()P,(#-( g-N1+".>0-(4$N""T<?=0/9"D>1)*(=U" """""
")/+,,(#-(
E;',+/"*$6+)"" "
"""
"
)6(#-((((((/2,(#-( 3$^:')+"V01"Q$"
"
"
""
").+,,(#-(
c+F1"G+&'$)/"" "
"""
"
)6(#-((((((/2,(#-( E+>0+('"
"
"
"
"
()6+,,(#-(
c'>"8$+>"""""""""""""""""""""""""""
"
)6(#-((((((/2,(#-( @+(e&'"6=??=&W!)$(N=WCX9*$&:*#"
"
")6+,,(#-(
G'>0)$""
"
"""
"
)6(#-((((((/2,(#-(( ?-F+)"?'^:$:(/"""
"
"
"
""""*+,,(#-(
cWdW8)+F1"?+H$)"" G+!+#(EU(EV[BZH>H"
"""
"
)6(#-((((((/2,(#-(( .>0-(4$N"?'^:$:(/"" "
"
"
"")6+,,(#-((
:$0X$k$(R!0!%-!0(3(054(g$"5&"
c50-73-_9!-"
"]!"F)"
GEVK;C;(hZ;mCY(:OC]OAO((
(
(
(
(
6+*,(#-((((((((((((((.*+,,(#-((((
lm1L96k9Ll8-a+91$($lP)'F+&4$"
5'%+;"$('1_"1'(+9",$"H'H$("1-1:)+(2"')$"H$9$)'",$"-(4+"4+&$)'"H'("O+(+0j(W"
d'4;"H)+F1"0):>_"F;$((%"+&N"0$00$("n+,-(")-&6"4+/4$"b'&$"b'4;">')N"4+&&'/"b'&$W"
GEVK;C;(4YCZK(nKJA^oAJ(( (
(
(
(((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((**+,,(#-("
lm1L96k9L"
B'(+9",$"-)6:&"$('1"+(->+)+(2&+"/+;'0e(Wh(4+"6k,N$)'"H'("O+(+0j(W"
8)+F1"F;$((%"+&N"0):>"+(->+/"-&"4;$"&-/$W@$N':>"H-N'$N"b'&$W"
"
GEVK;C;(4YCZK(QYN;AK>C>( (
(
(
(
((
((((((((((**+,,(#-("
l8-a+91$($"
8:(:&N+"4+9$"12(>292">$%,$"+(->+)+(2";'//$N')'(_"%:>:O+1"'<'>)'",$"N$&6$)'"H'("O+(+0j(W"
I($/;"($N"S(:'4/"+(->+/"-&"4;$"&-/$_"/-="N('&1'&6"+&N"H+)+&F$N"b'&$W"
:;=;KBOH>C>(c;KZF((((((
(
(
(
(((((((((((((((),+,,(#-((((((((((((((*P+,,(#-("
lm1L96k9L_8-a+91$($_E+('6&+&_P)'F+&4$"
o$&6'&"+(->+"1+(+14$('&$"/+;'0_"6L<)L_"N-)6:&_"N$&6$)'",$"1+)2F2"H'("O+(+0j(W"
54(-&6_">-:4;"p))'&6_"H+)+&F$N"+&N")-&6"b'&$W"
%
%
%
%
%%%%%%%%%%2,+,,(#-("
:;=;KBOH>C>(&>B>[pYV(:OC]OAO(('%
lm1L96k9Ll8-a+91$($"
C%'"%+02)2_"%-a:&_"12(>292">$%,$"4+N)+(2_"N+>+14+"1+)2F2"H'("O+(+0j(W"
@+4:($N"'&"I($&F;"-+1"H+(($)/"S-("`Z">-&4;/W3-+/4"+&N"N('$N"S(:'4/_"S:))"H-N'$N"+&N")-&6"b'4;"/4(-&6"4+&&'/"b'&$W"
7#I!-3$X%_0#54"
&;V(%>HCYeqr%;[Es[(9Y;UFrre9I$-5((
(
(
(((((((((((((().+,,(#-((((((((((((((**+,,(#(
BE+H+(&$4l@$()-4"
B-)+%"H'("'<'>$"/+;'0"-)+&"H:"O+(+0"'<$(N'a'"H'(<-1")$99$K$&"N-)+%2";$("+&2"N$a$()$&N'(>$1"'/4$%$&)$("'<'&"'%'"H'("/$<'>N'(W"
D+/%"N('&1'&6"b'&$"b'4;"'4f/"'&4$&/$"4(-0'F+)"S(:'4/"+&N"S-b$("+(->+/"
Q;CYV[EVE(9<E;Vp(X>UU>C>(4Y[^e$#!-c3#W&9!"c((
(
(((((((((
((((((((((*2+,,(#-"
W@$//$($"
Q-a:&"h)+(+1"1'(+9",$"-)6:&)+O>2O"$('1"+(->+)+(2";'//$N')'(W3+>"6k,N$)'_"1+N'S$>/'",$"N+>+14+":9:&"/L($"1+)2F2N2(W"
.&4$&/$"E;$((%"+&N"0):>"+(->+/WI:))"H-N'$N_",$),$4%"+&N")-&6")+/e&6"-&"4;$"0+)+4$W"
(
(
(
(((((((((2*+,,(#-"
9;F;BHY(">CY(4r;=YB;($^Fe$#!-c3&$9$-c('(
W:d$H=0$"
5$1"4+>"6k,N$)'",$"Fk>$(7(Wo$&6'&"1-1:)+("'<$('/'&N$"H+;+(+4_%$O')"H'H$(",$"1:(:"$('1";'//$N')'(W"
G(%"4+/4$_"S:))lH-N'$N_"6$&$(-:/_"+>0)$W*'F;_"/0'F%"+(->+/"-S"6($$&"0$00$("+&N"0(:&$W"
C4#,%D.7/4#5%E@#$4#5%F4-%G/#,+-%C#H-%I*D./+4#5J%"5>4/745/**BD0!"95%'%%%%%%%%%P*+,,(#-(
W!=*I"$/X&>/'"*)"/*"
Q-a:&">$%,$"4+N)+(2&+"/+;'0_%:>:O+1"4+&$)'",$"6k,N$)'"H'("O+(+0j(W"
I:))"H-N'$N_"'&4$&/)%"S(:'4%"+&N"+(->+eF"b'&$"b'4;"/-="4+&&'&/"
DZCE;e!0S5"#$"!(((
(
(
(
(
(((((((62+,,(#-"
WL$<$*("9&>$/H)Q(=("
*$<$)",$"4+4)2"%$O')"H'H$("1-1:)+(2"%+%+(_"N+>+14+"'/$"4+4)2"Hk6L(4)$&6'))$(";'//$N')'(W"
c+>"0+F1$N_/b$$4"6($$&"0$00$("+(->+/"S-))-b'&6"4;(-:6;"4-"+"):/F'-:/"H$((%"S(:'4""
-&"4;$"0+)+4$W(
(
(
(
(
(
((((((?,+,,(#-"
5UFC>BB;e9!-$D_0"$!%'(
W>G)*$%"
,$%"&-@*1@%@&1"#H"0"*&H"&1"."&-=-/0$*@&#$#$*]:"(Q"0)&H"&/%/(&?Z*"&I$1$-9$&-$0@N@I@*]&
I($/;"($N"S(:'4/"+&N"-+1"+(->+/"-&"4;$"&-/$Wd$))"H+)+&F$N"+&N")-&6")+/e&6"b'&$W""
㿩ARAP MENÜSÜ - WINE MENU
GEVK;C;(4YCZK(:;B>[EK(:;C;UO((
(((((((((((((((((((((((((((((()/+*,(#-(((((((((((((((**+,,(#-((
lB+)$F'1"B+(+/2"
8:(:&N+"<'<$1"1-1:)+(2";'//$N')'(_"%:>:O+1"'<'>)'",$"N$&6$)'"H'("O+(+0j(W"
I)-b$(%"+(->+/_"/-="N('&1'&6"+&N"H+)+&F$N"b'&$"
]!"F)"
Q5c!k(R!0!%-!03gI$#5(g$"5&"
c50-73-_9!-"
GEVK;C;(hZ;mCY(( (
(
(
(
(((((((((((((6+*,(#-((
(((((((((.*+,,(#-(("
WLG$*I=($#WA$*)(N"W6")?0)(Q"
@$%,$)'_"6L<)L"+/'4)'_"(+;+4"'<'>)'_"%$>$1"k&F$/'",$"%$>$1)$(N$"'<')$H')$F$1"9$&6'&"H'("O+(+0j(W"
I(:'4%_";+/"/4(-&6"+F'N'4%_"/>--4;%_"+"('F;"b'&$"H$S-($"S--N"+&N"b'4;">$+)/W"
((((((((*/+,,(#-"
GEVK;C;(4YCZK(5]EC(%%
%
%
%
%%%%%%%%%%%),+,,(#-((((((((((((((((**+,,(#-("
WC1)*&"
Q$O')"D)>+",$"&+($&F'%$"+(->+)+(2&+"/+;'0_";+pS"6k,N$)'_"F+&)2_"N$&6$)'",$"'<'>'"%:>:O+1"H'("O+(+0j("
i($$&"+00)$"+&N"F'4(:/"+(->+/_")'6;4"H-N'$N_")',$)%_"H+)+&F$N"+&N"/-="N('&1'&6"b'&$W"
GEVK;C;(4YCZK(";CEV[>((
(
(
(
(
WA$*)(N""
?'>-&",$"6($%S:(4"1-1:)+(2"%+%+(_"1-)+%"'<'>)'"H'("O+(+0j(W"
?$>-&"+&N"6(+0$S(:'4"+(->+/_"$+/%"N('&1'&6"b'&$W"
(
((((((((**+,,(#-"
:;=;KBOH>C>(&>B>[pYV(Q>@;A(((
(
(
(
((((((((2,+,,(#-"
WA$*)(N"WC1)*"
@$O$"q<2)+(N+"N'&)$&N'(')>'O_"9$&6'&"+(->+)2",$"N-)6:&"H'("O+(+0j(W"
P6$N"'&"-+1"H+(($)/_"('F;"+(->+/"+&N"S:))"H-N'$N"b'&$W"
7#I!-3$X%_0#54"
Q;CYV[EVE($COU(QE;V[Y(X;C>]];($^Fe$#!-c3#W&9!"c((
(
(
((((((((**+,,(#-"
Wc*)?&!)$(N="
B'(+9",$"%+H+&'"HkaL(4)$&"+(->+)+(2"%-a:&N:(Wh(4+"6k,N$)'",$"%:>:O+1"'<'>)'"H'("O+(+0j(W"
E;$((%"+&N"b')N"H$((%"+(->+/"+($"'&4$&/$W@$N':>"H-N'$N"+&N"/-="N('&1'&6"b'&$W"
&;V(%>HCYrr%;[Es[(9Y;UFrr(( (
((((((((((((( (
((((((().+,,(#-(((((((((((((((((((**+,,(#-("
W>$/H)Q(=(&!0$(NWLG$*I=(($#"
B-)+%"H'("'<'>$"/+;'0"-)+&"H:"O+(+0"%-a:&"4(-0'1">$%,$",$"<'<$1"1-1:)+(2"%+%+(W"
D+/%"N('&1'&6"b'&$_b'4;"'4f/"'&4$&/$"4(-0'F+)"S(:'4/"+&N"S-b$("+(->+/W"
0_k530_&5(
c50-73-_9!-"
GEVK;C;(hZ;mCY(0YA>(((
(
(
(
((((((((6+*,(#-((((((((((((((((((((.*+,,(#-"
WF$0"N)-&F$*$?@WB/?N$9&`$1</*Q"
E+&)2"#$>H$"($&14$_"<')$1_"1'(+9"6'H'"12(>292">$%,$"+22>+)+(2"')$"H$(+H$("6($%S:(4_">+&61','",$"A+>H:(6">'/1$e&N$&"
6$)$&"6L)_>'/1$4")'>-&:"1-1:)+(2&2"'<$('(W"
*$N"S(:'4"+(->+/")'1$")',$)%"(-/$_"/4(+bH$((%"+&N"F;$((%"+)-&6/'N$"6(+0$S(:'4_">+&6-"+&N"1'b'"b'4;"4;$"(-/$"
+&N")'>$"n+,-(/"S(->"@:/F+4"A+>H:(6W"
7#I!-3$X%_0#54("
%EVYF(SCE^EY(G>V>AE;($^Fe$#!-c(
(
(
(((((().+,,#-((
WM*)Q)="
A+pS"'<'>)'_"4+9$",$">$%,$"+(->+)2"H'("O+(+0j(W"
?',$)%_"b$))lH+)+&F$N_")-&6")+/e&6_"S(:'4%"+&N"/0'F%"+(->+/"b'&$W"
(((((((62+,,(#-"
O>"7)0"(&.)."&.$*$'&)0"&<)*0)-9"&'"#()*&9$<$5@1@%&ZN*"9?)%&?"*H)?&"I)0)*&
&&>$I"N"&Y=<<#&<$*&H"&TI$0@&6"?9$/*$(9dI$eFT,&fg&Q"7"*0)I)*&
O\)9G&NG=?"(&<=_0"&=J&a)("&NG""?"&'0$9"&a)00&<"&?"*H"I&J*""&=J&NG$*Q"&
&&[$0)I&=(0#&$9&0=<<#&<$*&$(I&TI$0@&6"?9$/*$(9eE0==*&fg&&
&&
&
&
&
&&&&&&&E)#$90$*$&F:[&I$G)0I)*&h&[]T],&)?&)(N0/I"I&
㿩ARAP MENÜSÜ - WINE MENU
:;=;KBOH>C>(8;VK;@;((
(
(
(
((((((((((((?+,,(#-(
WA$*)(N"+C1)*+>/09$()#""
E+&)2_">$%,$"+(->+)+(2"')$"N+>+14+"1+)2F2_"N-)6:&",$"N$&6$)'"H'("O+(+0j(W"
?',$)%_")-&6"b'4;"S(:'4"n+,-(/_>-:4;"p))'&6_"b$))lH+)+&F$N"b'&$W"