FORUM İSTANBUL 2016 DÜNYA TÜRKİYE

FORUM İSTANBUL 2016
YENİ DENGELER ARAYAN
GEÇİŞ SÜRECİNDE BİR
DÜNYA
YENİDEN KONUMLANMAYA KARARLI
DÖNÜŞÜM SÜRECİNDE BİR TÜRKİYE
5 - 6 Mayıs 2016, Swissotel the Bosphorus, İSTANBUL
WORLD
IN TRANSITION FOR REBALANCING
TURKEY
IN TRANSITION FOR RE-POSITIONING
5 Mayıs, Perşembe
Thursday, May 5
AÇILIŞ
OPENING
09.00 – 10.30
SUNUŞ
INAUGURATION
Yavuz Canevi, Forum İstanbul, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman of Forum Istanbul
AÇILIŞ KONUŞMALARI
OPENING SPEECHES
*Prof. Dr. Ahmet Davutoğlu
TC Başbakanı - Prime Minister of Republic of Turkey
Mehmet Büyükekşi
Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı - President, Turkish Exporters Assembly
Hüsnü Akhan
Doğuş Grubu, CEO - CEO, Doğuş Group
Dr. Hasan Basri Göktan
Şekerbank, Yönetim Kurulu Başkanı - Chairman, Şekerbank
PROGRAM
2
OTURUM
SESSION
10.30 – 12.00
KÜRESEL DENGE ARAYIŞLARI – KÜRESEL
TRENDLER
THE NEED FOR GLOBAL REBALANCING GLOBAL TRENDS
Çok kutupluluğun giderek arttığı dünyada küresel
lider değil, güçlerin dengelenmesi öne
çıkmaktadır. Küresel işbirliği, koordinasyon ve yük
paylaşımı için neler yapılmalıdır?
In a world, where multipolarity is steady increasing, the
balance of power stands out, and not global leaders.
What should be done for global cooperation,
coordination and burden-sharing?
Jeopolitik riskler, tehditler ve fırsatlar ışığında;
In light of geopolitical risks, threats & opportunities;
Küresel kurumların yetersizliği
Küresel liderlik arayışları
Dünyanın yarınında neler var? Gelişmekte
olan ülkelere kayan güç dengesi ve sonuçları
Değerler Avrupası ve jeopolitik engeller
Deficiencies of Global Institutions
Search for Global Leadership
What do we expect from tomorrows world? The
shifting of power balance to emerging countries and
its results
European Values and geopolitical obstacles
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Prof. Dr. İlter Turan, İstanbul Bilgi Üniversitesi – Istanbul Bilgi University
Günter Verheugen, Avrupa Komisyonu Eski Başkan Yardımcısı – Former Vice President of the European
Commission
Pramit Pal Chaudhuri, Hindistan Times, Dış İlişkiler Editörü – Foreign Editor, Hindustan Times
Wadah Khanfar, Al Sharq Forum, Kurucu Başkan – Co- Founder & President, Al Sharq Forum
Simon Quijano-Evans, Commerzbank, Gelişen Piyasalar Baş Stratejisti – Chief EM Strategist,
Commerzbank
Hung Q. Tran, IIF- Washington DC, Küresel Sermaye Piyasaları Direktörü – Executive Managing Director,
Institute of International Finance
ÖĞLE YEMEĞİ
LUNCH
12.00 – 13.15
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
3
OTURUM
SESSION
13.15 – 15.00
KÜRESEL REKABETÇİ BİR TÜRKİYE İÇİN
İHRACATTA YENİ ATILIMLAR
NEW BREAKTHROUGHS IN EXPORTS FOR A
GLOBAL COMPETITIVE TURKEY
........
……….
Yeni rekabetçi ve yaratıcı ürün ve hizmetler
Yeni pazarlar
Yeni imaj ve markalar
Yeni nesil teşvikler
Açılış Konuşmaları
Keynote Speakers
New competitive and creative products and services
New markets
New image and brands
New generation incentives
Mehmet Büyükekşi, Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı
President, Turkish Exporters Assembly
Mustafa Elitaş, TC Ekonomi Bakanı
Minister of Economy, Republic of Turkey
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Dr. Halil Bader Arslan, Türkiye İhracatçılar Meclisi, Genel Sekreter – Secretary General of Turkish
Exporters Assembly
Bozkurt Aran, (E)Büyükelçi, Dünya Ticaret Örgütü (Cenevre), e. Türkiye Daimi Temsilcisi – Ambassador (R),
former Permanent Representative of Turkey, World Trade Organization (Geneva)
Levent Çakıroğlu, Koç Holding, CEO – CEO, Koç Holding
Bernhard Pompeÿ, Marka Strateji Uzmanı, İsviçre – Managing Director & Brand Strategy Consultant,
Switzerland
Sabri Ünlütürk, Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı – Chairman, Aegean Exporters’ Associations
Prof. Dr. Kamil Yılmaz, Koç Üniversitesi, Ekonomi Bölümü – Professor of Economics, Koç University
Ara
Break
15.00 – 15.15
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
4
OTURUM
SESSION
15.15 – 16.45
DÖNÜŞÜMÜN YENİ ADI:
“ENDÜSTRİ 4.0” - VASATIN ÖTESİ
THE NEW WORD FOR TRANSFORMATION
THE FOURTH INDUSTRIAL REVOLUTION BEYOND THE MEDIOCRE
Buhar, elektrik ve otomasyon süreçlerini yaşayan sanayide
artık yeni bir kavram öne çıkıyor: “Endüstri 4.0”. Üretim
sürecindeki değişiklikle artık makinelerden entegre
bilgisayar sistemlerine kadar herşey birbirleriyle bilgi
alışverişinde bulunacak, üretim optimize edilecek.
Verimliliğe, rekabetçiliğe ve bağlantılılığa dayalı büyüme
zamanında Türkiye bu dönüşümü nasıl sağlayacak?
There is now a new concept; “Industry 4.0” which
describes the new phase in manufacturing. The phases
consist of the following: Water/steam power, electric
power, computing power and Internet of Things power.
With the change in the manufacturing process,
everything from machines to integrated computer
systems will exchange information, the production will
optimize. How Turkey will make this transformation to
move from here to productivity, competitivity and
connectivity led growth?
Üretimde dijitalleşme: Geleceğin endüstri
vizyonu
Nesnelerin interneti: Sektörler, şirketler ve
şehirler bu dönüşümü nasıl sağlayacak?
4.Sanayi devrimi ile yeni iş yapış modellerinin
uluslararası rekabete etkileri
Teknolojik altyapı yeterliliği
Yeni nesil donanım ve yazılımlar
Dijital dünya ve yeni iletişim teknolojileri
çerçevesinde marka ve imaj
Digitalization in manufacturing: The future’s industry
vision
Internet of Things (IoT): How companies, sectors &
cities will make this transformation?
The effects of the fourth industrial revolution on
business models in global arena
Technological infrastructure
New generation hardware & software
Image and branding according to digital world and
new communication technologies
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Osman Ulagay, Köşe Yazarı – Columnist
C. Müjdat Altay, Netaş, İcra Kurulu Başkanı & TESİD Yönetim Kurulu Başkan Vekili – CEO, Netaş &
Deputy Chairman of TESİD
İhsan Necipoğlu, Dow Türkiye ve Orta Asya Cumhuriyetleri Genel Müdürü – General Manager, Dow
Turkey and Central Asian Republics
Mehmet N. Pekarun, Sabancı Holding Sanayi Grup Başkanı – President of Industry SBU, Sabancı Holding
Kaan Terzioğlu, Turkcell, Genel Müdür – CEO, Turkcell
M. Steven Young, Bosch Türkiye ve Ortadoğu Başkanı – CEO, Bosch Turkey & Middle East
Kahve arası
Coffee Break
16.45 – 17.00
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
5
OTURUM
SESSION
17.00 – 18.30
KÜRESEL EKONOMİK VE JEOPOLİTİK
GELİŞMELER IŞIĞINDA ENERJİ DENKLEMİ VE
“ENERJİ HUB”I OLARAK TÜRKİYE
Enerji politikaları
Enerji güvenliği
Enerji verimliliği ve yenilenebilir enerji
Alternatif enerji kaynakları: HES, rüzgar, solar
enerji
Enerji teknolojileri
Konuşmacılar
Speakers
Açılış Konuşması
Keynote Speaker
THE FUTURE OF ENERGY EQUATION, BASED
ON THE GLOBAL ECONOMIC AND
GEOPOLITICAL DEVELOPMENTS & TURKEY AS
AN “ENERGY HUB”
Energy politics
Energy security
Energy productivitity ve renewable energy
Alternative energy sources: Hydro power, wind power,
solar energy
Energy technologies
*Berat Albayrak, TC Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı
Minister of Energy and Natural Resources, Republic of Turkey
*Fatih Birol, Uluslararası Enerji Ajansı (IEA), İcra Direktörü – Executive Director, International Energy
Agency
Mete Bülgün, EMBA Elektrik, CEO – CEO, EMBA Power
*Ahmet Dördüncü, Akkök Holding, İcra Kurulu başkanı – CEO, Akkök Holding
Gökçe Gül, Gülsan Şirketler Grubu, Enerji Bölüm Başkanı – Head of Energy, Gülsan Group of Companies
Dr. Melhem Melhem, Deutsche Bank (Riyad), Başekonomist – Chief Economist for GCC Countries,
Deutsche Bank, Riyadh
Nihat Özdemir, Limak Holding, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Limak Holding
Xxxx, Oracle - Oracle
AKŞAM YEMEĞİ
DINNER
20.00 – 22.30
AKŞAM YEMEĞİ VE ÖDÜL TÖRENİ
Dinner & Awards Ceremony
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
6 Mayıs, Cuma
Friday, May 6
AÇILIŞ
OPENING
09.00 – 09.30
Açılış Konuşması
Keynote Speaker
OTURUM
SESSION
*Mehmet Şimşek, TC Başbakan Yardımcısı
Deputy Prime Minister, Republic of Turkey
09.30 – 11.00
“HUB”LAR COĞRAFYASI TÜRKİYE:
İstanbul Finans Merkezi ve Yeni Nesil
Bankacılık
BİST – NASDAQ ortaklığı
BİST – Londra Borsası İşbirliği
Uluslararası Tahkim
Menkulleştirilmiş Gayrimenkul Piyasası
Katılım Bankacılığı
Yeni nesil bankacılık ve sigortacılık
Negatif faiz eğilimi karşısında bankacılığın
dünyada ve Türkiye’de geleceği
Dijital Bankacılık: Nereye kadar?
TURKEY AS GEOGRAPHY OF “HUBS”: İstanbul
Financial Center and New Generation
Banking
BİST – NASDAQ Partnership
BİST – London Stock Exchange Cooperation
International Arbitration
Securitized real estate market
Participation Banking
New Generation banking and insurance
In face of negative interest rate trends, the future of
banking in Turkey and World
Digital Banking: How far?
Moderator: Prof. Dr. Nazım Ekren, İstanbul Ticaret Üniversitesi Rektörü – Rector, Istanbul Commerce University
Konuşmacılar
Speakers
6
Murat Demirel, Ata Finans Grubu, CEO – CEO, Ata Finance Group
*Himmet Karadağ, Borsa İstanbul, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Borsa İstanbul
Durmuş Ali Kuzu, BDDK Başkan Yardımcısı – Vice Chairman, Banking Regulation and Supervision Agency
Ümit Leblebici, TEB, Genel Müdür – General Manager, TEB
Servet Taze, Şekerbank, Genel Müdür – General Manager, Şekerbank T.A.Ş.
Kahve arası
Coffee Break
11.00 – 11.15
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
7
OTURUM
SESSION
11.15 – 12.45
“HUB”LAR COĞRAFYASI: TÜRKİYE &
ULAŞIM-LOJİSTİK-DENİZ VE HAVA
LİMANI İŞLETMECİLİĞİ
Türkiye’de ulaşım projeleri: Yeni otoyollar,
İzmit Körfez Geçiş köprüsü, İstanbul’da 3.
Havalimanı ve 3. Köprü vb.
Havayollarının artan uçuş noktaları
Türkiye’nin yeni limanları
GEOGRAPHY OF “HUBS”: TURKEY &
TRANSPORTATION-LOGISTICS-SEA AND AIR
PORT MANAGEMENT
Transportation projects in Turkey: New highways,
İzmit Bay Bridge, The 3rd airport and 3rd bridge in
Istanbul
Growing destinations on airlines
Turkey’s new seaports
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Ali Saydam, Bersay İletişim Grubu, Yönetim Kurulu Onursal Başkanı – Honorary Chairman, Bersay
Communication Group
*Yusuf Akçayoğlu, İGA İstanbul 3. Havalimanı Konsorsiyumu, CEO – CEO, İGA Istanbul New Airport
Consortium
Lucien Arkas, Arkas Holding, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Arkas Holding
*M. İlker Aycı, Türk Hava Yolları, Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı – Chairman of the Board and
Executive Committee, Turkish Airlines
Bülent Aymen, TİM Lojistik Konseyi Başkanı – Chairman of TİM Logistics Council,
*Ahmet Musul, Ekol Lojistik, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Ekol Logistics
*Dr. Özkan Poyraz, Ulaştırma, Denizcilik, Haberleşme Bakanlığı, Müsteşar V. – Acting Undersecretary,
Ministry of Transport, Maritime and Communications
Robert Yüksel Yıldırım, Yıldırım Şirketler Grubu, İcra Kurulu Başkanı – CEO, Yıldırım Group of Companies
ÖĞLE YEMEĞİ
LUNCH
12.45 – 13.45
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
8
OTURUM
SESSION
14.00 – 15.30
KENTLERİN PLANLANMASI - I
Türkiye’de kentleşme
Kentsel olgu
Kentsel dönüşüm
Açılış Konuşması
Keynote Speakers
URBAN PLANNING - I
Urbanization in Turkey
The urban fact
Urban transformation
*Dr. Kadir Topbaş, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı
Mayor, İstanbul Metropolitan Municipality
* Fatma Güldemet Sarı, TC Çevre ve Şehircilik Bakanı
Minister of Environment and Urbanisation, Republic of Turkey
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Aziz Yeniay, 24 Gayrimenkul, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, 24 Gayrimenkul
*Recep Altepe, Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı - Mayor, Bursa Metropolitan Municipality
*Aziz Kocaoğlu, İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı – Mayor, İzmir Metropolitan Municipality
Doç. Dr. Lütfü Savaş, Hatay Büyükşehir Belediye Başkanı – Mayor, Hatay Metropolitan Municipality
*Menderes Mehmet Tevfik Türel, Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı – Mayor, Antalya Metropolitan
Municipality
Ahmet Edip Uğur, Balıkesir Büyükşehir Belediye Başkanı – Mayor, Balıkesir Metropolitan Municipality
Enver Yılmaz, Ordu Büyükşehir Belediye Başkanı – Mayor, Ordu Metropolitan Municipality
15.15– 15.30
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
9
OTURUM
SESSION
15.30 – 17.00
KENTLERİN PLANLANMASI - II
Özel sektörün bakışı ve değerlendirmesi
Fırsatlar ve tehditler
Ekonomik kalkınma ve gelişme
URBAN PLANNING - II
The overview and assessment of the private sector
Opportunities and threats
Economic development and growth
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Faruk Göksu, Şehir Plancısı, Kentsel Strateji Kurucu Ortağı – Urban Planner & Founding Partner of
Kentsel Strateji
Avni Çelik, Sinpaş, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Sinpaş
Süleyman Çetinsaya, Artaş İnşaat, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, Artaş İnşaat
Özlem Gökçe, Extensa İstanbul, Genel Müdür – General Manager, Extensa Istanbul
Hasan Rahvalı, Ağaoğlu Şirketler Grubu, Murahhas Aza – Executive Board Member, Ağaoğlu Group of
Companies
Haluk Sur, RE-PIE Portföy Yönetimi, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, RE-PIE Portfolio Management
Erden Timur, Nef, İcra Kurulu Başkanı – CEO, Nef
*Kaan Yücel, Piyalepaşa Gayrimenkul, Genel Müdür – CEO, Piyalepaşa Real Estate
Kahve arası
Coffee Break
17.00 – 17.15
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.
PROGRAM
10
OTURUM
SESSION
17.15 – 18.45
KENTLERİN PLANLANMASI - III
Kentsel dönüşümün finansal boyutu
Gayrimenkul yatırım ortaklıkları
Gayrimenkul yatırım fonları
Gayrimenkul portföy yönetim şirketleri
Gayrimenkul sertifikaları
Kira sertifikaları
Açılış Konuşması
Keynote Speakers
URBAN PLANNING - III
The financial dimension of urban transformation
Real estate investments trusts
Real estate investment funds
Real estate portfolio management companies
Real estate certificates
Lease certificates
İlhami Koç, Türkiye Sermaye Piyasaları Birliği, Başkan
Chairman, Turkish Capital Markets Association
Konuşmacılar
Speakers
Moderator: Işık Gökkaya, Digicom Gayrimenkul Grup Başkanı – Chairman, Digicom Real Estate Group
Ersun Bayraktaroğlu, PWC Türkiye, Ortak – Partner, PWC Turkey
M. Emre Çamlıbel, Soyak Holding, CEO – CEO, Soyak Holding
Ömer Faruk Çelik, KonutDer, Yönetim Kurulu Başkanı – Chairman, KonutDer Association of Housing
Developers and Investors
Dr. Çetin Ali Dönmez, Borsa İstanbul, Genel Müdür Yardımcısı – Deputy Director General, Borsa İstanbul
Mehmet Ali Ergin, RE-PIE Portföy Yönetimi, Yönetim Kurulu Başkan Vekili – Vice Chairman, RE-PIE
Portfolio Management
Dr. Alp Keler, AKPortföy, Genel Müdür – CEO, AKPortföy
KAPANIŞ
CLOSING
*Teyit edilecektir – to be confirmed
** Konuşmacılar soyadına göre alfabetik düzende yer almaktadır – Speakers are placed according to surnames.