Nisan 2015 - VPAA - Koç Üniversitesi

13 Nisan 2015/4 no.lu Akademik Kurul
KOÇ ÜNİVERSİTESİ
AKADEMİK KURUL KARARI
TOPLANTI TARİHİ
TOPLANTI NO
TOPLANTI SAATİ
TOPLANTIYA KATILANLAR
: 13 Nisan 2015
: 2015/4
: 13:00
: Prof. Dr. Umran İnan
Prof. Dr. Barış Tan
Prof. Dr. M. İrşadi Aksun
Prof. Dr. Ali Çarkoğlu
Prof. Dr. Alphan Sennaroğlu
Prof. Dr. Bertil Emrah Oder
Prof. Dr. Fikri Karaesmen
Prof. Dr. Ahmet İçduygu
Prof. Dr. Evren Keleş
Prof. Dr. İhsan Solaroğlu
Prof. Dr. Tekin Dereli
Prof. Dr. Zeynep Aycan
Prof. Dr. Zeynep Gürhan Canlı
Prof. Dr. Lale Büyükgönenç (Katılamadı)
Prof. Dr. Kamil Yılmaz
Prof. Dr. Tolga Etgü
Prof. Dr. Tarık Esen (Katılamadı)
Doç. Dr. Lerzan Örmeci (Katılamadı)
Doç. Dr. Zeynep Derya Tarman (Katılamadı)
Yrd. Doç. Dr. Lemi Baruh
GÜNDEM
1. Toplantıya katılamayan kurul üyelerinin mazeretlerinin değerlendirilmesi.
2. 13 Mart 2015 tarihli, 2015/3 sayılı Üniversite Akademik Kurul Tutanağı’nın 4. Maddesinde alınan
“Dönemlerin son haftalarında herhangi bir final sınavının veya final sınavı ile aynı nitelikteki bir ödev
veya projenin verilemeyeceği ve istisnai durumlarda son haftada sınav/ödev/proje verilip
verilemeyeceğine ilgili dekanın onayı çerçevesinde karar verilmesi oyçokluğu ile kabul edilmiş olup,
Sınav Usul ve Uygulamaları Yönergesi’nin 2. maddesi aşağıdaki şekilde güncellenmiştir” kararının
güncellenmesi önerisinin görüşülmesi.
3. Yaz okullarında alınan notlarının mezuniyete yönelik sıralamalara dahil edilmemesi konusunun
görüşülmesi.
4. “Credit transfer only” koşulu ile gidilen programlarda sonradan öğrencinin isteği ile kredilerin nota
çevrilebilmesi önerisinin görüşülmesi.
5. Mühendislik Fakültesi’nin 23/03/2015 tarihli, 2015/03 sayılı Fakülte Kurul Karar Tutanağı’nın
görüşülmesi.
6. İnsani Bilimler ve Edebiyat Fakültesi’nin 31/03/2015 tarihli, 2015/03 sayılı Fakülte Kurul Karar
Tutanağı’nın görüşülmesi.
7. Sosyal Bilimler Enstitüsü’nün 06/04/2015 tarihli, 2015/04 sayılı Enstitü Kurul Karar Tutanağı’nın
görüşülmesi.
13 Nisan 2015/4 no.lu Akademik Kurul
8. Koç Üniversitesi Yayınları’na yeni üye ve Yayın Kurulu Başkanı seçimi.
KARAR
1. Prof. Dr. Lale Büyükgönenç’in, Prof. Dr. Tarık Esen’in ve Doç. Dr. Lerzan Örmeci’nin başka
akademik toplantılara katılmaları gerekliliği nedeniyle ve Doç. Dr. Zeynep Derya Tarman’ın mazereti
nedeniyle Üniversite Akademik Kurul Toplantısı’na katılamama gerekçeleri oybirliği ile kabul
edilmiştir.
2. Dönemlerin son haftalarında herhangi bir final sınavı, ara sınav, vb. veya sınav ile aynı nitelikteki bir
ödev veya projenin verilemeyeceğine, ancak istisnai durumlarda ilgili dekanın onayı çerçevesinde
karar verilebileceğine ve Sınav Usul ve Uygulamaları Yönergesi’nin aşağıdaki şekilde
güncellenmesine oybirliği ile karar verilmiştir.
Yöntem
Madde 5
(1) Sınavlar
(j) Dönemlerin son haftalarında herhangi bir final sınavı, ara sınav, vb. veya sınav ile aynı nitelikteki
bir ödev veya proje verilemez, ancak istisnai durumlarda ilgili dekanın onayı çerçevesinde karar
verilebilir.
3. Kurumlararası yatay geçiş ile Koç Üniversitesi’ne gelmiş veya Koç Üniversitesi öğrencisi iken;
- Öğrenci değişim (exchange) programı anlaşması çerçevesinde düzenlenen programlara katılmış
öğrencilerin diğer üniversitelerde aldıkları derslerden, kredileri Koç Üniversitesi’nce kabul edilen
ve öğrencinin mezuniyetine yönelik olarak sayılanların notlarının da Mezuniyet Sıralaması
hesabına dahil edilmesine,
- Ancak yaz dönemlerinde öğrenci değişim programları kapsamı dışında alınmış olan ve kredileri
mezuniyete yönelik sayılan derslerin Mezuniyet Sıralaması hesabına dahil edilmemesine oybirliği
ile karar verilmiştir.
4. Değişim anlaşması kapsamında yurtdışında ders alan öğrencilerin program bitiminde istekleri
doğrultusunda aldıkları tüm dersleri notları ile transfer edebileceklerine veya değişim programı
kapsamında alınan derslerin not ortalaması 2.00’ın üzerinde ise başarı ile tamamlanan tüm derslerin
kredilerini transfer edebileceklerine, ancak kısmi olarak kredi veya not transferi yapılamayacağına
oybirliği ile karar verilmiştir.
5. Mühendislik Fakültesi’nin 23/03/2015 tarihli, 2015/03 sayılı Fakülte Kurul Karar Tutanağı’nın
Mühendislik Fakültesi’nce yeniden görüşülmesine oybirliği ile karar verilmiştir.
6. İnsani Bilimler ve Edebiyat Fakültesi’nin 31/03/2015 tarihli, 2015/03 sayılı Fakülte Kurul Karar
Tutanağı görüşülmüş ve aşağıdaki kararlar alınmıştır:
6.1. 2015 Güz döneminden itibaren Felsefe Bölümü’nde açılması önerilen PHIL 450: Selected
Topics in Philosophy: Feminist Thinkers: Simone de Beauvoir / Felsefeden Seçilmiş Konular/
13 Nisan 2015/4 no.lu Akademik Kurul
Feminist Düşünürler: Simone de Beauvoir dersinin Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları
Araştırma ve Uygulama Merkezi’nin (KOÇ-KAM) yürüttüğü Toplumsal Cinsiyet Sertifika
Programı ders listesine katılması oy birliği ile kabul edilmiştir.
6.2. 2012 Bahar döneminden itibaren verilmekte olan LANG 290: Sign Language I ve 2012 Güz
döneminden itibaren verilmekte olan LANG 291: Sign Language II derslerinin kredi sayısının
1’den 3’e çıkarılması oybirliği ile kabul edilmiştir.
LANG 290: İşaret Dili I
İşitme ve konuşma engelli bireylerin toplumda iletişim olanaklarını arttırabilmek için
üniversite mezunları arasında işaret dilini bilenlerin sayısının arttırılmasını sağlamak ve
böylece bu eğitimi alan kişilerin mezun olduktan sonra iş yaşamlarında işitme engellilerle
karşılaşmalarında onların ihtiyaçlarının kolaylıkla iletişim yolu olan işaret diliyle sağlama
yeteneği kazandırma.
Kredi: 1
LANG 290: Sign Language I
Aiming to increase the possibilities of communication of hearing and speech impaired in
society through equipping university students with sign language skills. Differentiating our
students in their future careers with this skill.
Credits: 1
LANG 291: İşaret Dili II
TİD alfabesi, temel cümle yapıları, evet-hayır sorular, olumsuz cümleler, zaman ve zamanla
bağlantılı sorular, sayılar, soru sözcüklerin ve fiillerin tekrarı. Bu dilde tercüme. Geniş bir
konu yelpazesinden seçilecek başlıklar üzerinden yapılacak çalışmayla İşaret Dilinin sosyal
bir yapıyı nasıl oluşturduğunu inceleme.
Ön koşul: LANG 290
Kredi: 1
LANG 291: Sign Language II
13 Nisan 2015/4 no.lu Akademik Kurul
TİD (Turkish Sign Language) alphabet, basic sentence structures, yes-no questions, negatives,
time structures, numbers, question structures. Translation in sign language. Analysis of sign
language in construction of social structures.
Prerequisite: LANG 290 Credits: 1
6.3.Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü öğrencilerinin çizim dersi almaları gerektiğinden MAVA
203: Basic Drawing ve MAVA 432: Illustration derslerinin sırasıyla ARHA 233 ve ARHA
432 kodlu dersler ile cross-listed yapılması oy birliği ile kabul edilmiştir.
MAVA 203: Temel Çizim
Klasik ve çağdaş desende atölye uygulaması. Görmeyi ve eskiz yapmayı öğrenmek. Işık
yanılsaması, derinlik ve dokunun kağıda aktarılması. Kompozisyon, anlatım ve soyutlama
becerilerinin geliştirilmesi. Farklı malzemelerin tecrübe edilmesi.
MAVA 203: Basic Drawing
Studio practice in classical and contemporary drawing. Learning to look and sketch. Convey
the illusion of light, depth and texture on paper. Building skills for composition, expression
and abstraction. Experimenting with various materials.
MAVA 432: İllüstrasyon
Desen ve illüstrasyona dair çağdaş konular: imge, birbirini izleyen görsel öyküleme, içerik.
Çizim, özgün baskı ve görsel düşüncenin işlevlendirilmesi. Dijital ve geleneksel yöntemlerle
üretim.
MAVA 432: Illustration
Contemporary issues in relation to drawing and illustration: creation of an image, sequential
visual narrative, content. Utilizing drawing, printmaking, metaphor and visual thinking.
Production via digital and traditional media.
6.4. Güz 2015 döneminden itibaren ARHA 208: Art & Archaeology of Seljuk Period dersinin
yüksek lisans öğrencilerinin de derse katılımının gerçekleşebilmesi ve içerik olarak daha zor
olduğu için 400 kodlu olarak değiştirilmesi (ARHA 475) ve Ortaçağ ile ilgilenen Tarih
Bölümü öğrencilerinin bu dersi alabilmesi için HIST 475 kodlu ders ile cross-listed yapılması
oy birliğiyle kabul edilmiştir.
13 Nisan 2015/4 no.lu Akademik Kurul
ARHA 208: Art & Archaeology of Seljuk Period
Introduction to the material culture of the Seljuk Period in Anatolia. Detailed examination of
the architectural remains of the Seljuks, such as palaces, caravanserais, tombs, mosques,
madrasas, khans and hospitals, the urbanization, art and architecture of the Seljuks.
ARHA 208: Selçuklu Sanatı ve Arkeolojisi
Anadolu Selçuklularının ve çağdaşlarının sanat ve mimarisi ve ayrıca kentleşmesi dönemin
tarihsel ve kültürel çerçevesi içinde incelenecektir. Medreseler, hanlar, kervansaraylar,
saraylar, darüşşifalar, türbeler yapısal ve kültürel olarak işlenecektir.
7. Sosyal Bilimler Enstitüsü’nün 06/04/2015 tarihli, 2015/04 sayılı Enstitü Kurul Karar Tutanağı
görüşülmüş ve aşağıdaki kararlar alınmıştır:
7.1. Güz 2015 ditibariyle Felsefe Yüksek Lisans Programının açılması önerisinin ilgili başvuru
dosyası beraberinde YÖK’e iletilmesine oybirliği ile karar verilmiştir (EK-1).
7.2. Arkeoloji ve Sanat Tarihi Doktora Öğrencimiz Gizem Dörter için Amsterdam Üniversitesi
İnsani Bilimler Fakültesi ve Koç Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü arasındaki Ortak
Doktora Protokolü önerisinin ilgili başvuru dosyası beraberinde YÖK’e iletilmesine oybirliği
ile karar verilmiştir (EK-2).
8. Koç Üniversitesi Yayınları Yayın Kurulunun üye sayısının 9 olarak değiştirilmesine ve görev
yapmakta olan Nina Ergin, Ali Mostafazadeh, Metin Türkay, Kemal Türker ve Zeynep Oya Usal’ın
Yayın Kurulu’ndan ayrılmaları üzerine atanacak yeni üyelerin aşağıdaki şekilde belirlenmesine
oybirliği ile karar verilmiştir:






Caner Bakır, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Alkan Kabakçıoğlu, Fen Fakültesi
Yiğit Sayın, Hukuk Fakültesi
Metin Sezgin, Mühendisik Fakültesi
Şevket Ruacan, Tıp Fakültesi
Sumru Altuğ, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi