Customs invoice 3090021493

Perlen Converting AG
Perlenring 3
6035 Perlen | Switzerland
Tel +41 41 455 88 00 | Fax +41 41 455 88 01
www.perlenpackaging.com
A company of CPH Chemie + Papier Holding AG
Perlen Converting AG, Perlenring 3, 6035 Perlen, Switzerland
330684
Ali Raif Ilaç Sanayii A.S.
Ikitelli Organize Sanayi Bölgesi
Haseyad II. Kisim No. 228
34670 IKITELLI / ISTANBUL
Turkey
Perlen, 22.03.2013
Incoterms
FCA free carrier
Perlen
Incoterms 2010
Delivery Address
330684
Ali Raif Ilaç Sanayii A.S.
Ikitelli Organize Sanayi Bölgesi
Haseyad II. Kisim No. 228
34670 IKITELLI / ISTANBUL
Turkey
Page: 1 / 2
Customs invoice 3090021493
o/c number: 146841
Y/PO No.:
email, 17.01.13
Y/Supplier:
Date of achievement = ex Factory Date
Item Material
Reel
Quantity Sales
Description
Width
Unit
10
PERLALUX STARFLEX 134
987,720 KG
250.05.120
PVC-Film 250 my
Color transparent
TE 5 gsm, PVDC 120 gsm
Grammage: 463 g/m2
Winding: PVdC inside
Y/Mat. No.:
250.05.120, 134
Customs Tariff No.:
3920.4900
No. of Pallets
Pallet Dimensions:
1x
1x
Customer Service:
Tel. Dir:
Email:
Sales responsible:
Helene Frey
+41 41 455 88 57
[email protected]
Richard Immer
Price/Unit
EUR
9,00 /1 KG
Value
EUR
8.889,48
Core
ø:
Ex Factory
Date
76 mm
2
80X120X92
80X120X59
Our general sales conditions are an integrated part of this order confirmation / invoice. Copies will be forwarded
upon request.
MwSt/TVA/VAT No.: CHE-116.274.213
EORI No. DE5153131
UBS AG, CH-8098 Zürich
Clearing: 230
Swift: UBSWCHZH80A
Account No. EUR 230-70996274.6
IBAN CH32 0023 0230 7099 6274 6
Perlen, 22.03.2013
Page: 2 / 2
Customs invoice No. 3090021493
Item Material
Description
Reel
Width
Quantity Sales
Unit
Price/Unit
EUR
Value
EUR
Ex Factory
Date
The exporter of the products covered by this document, (Customs Authorization No. 7070/1996) declares that,
except where otherwise clearly indicated, these products are of Swiss preferential origin.
Total Gross Weight:
1.031,000 KG
VAT 0.00 %
MwSt/TVA/VAT No.: CHE-116.274.213
EORI No. DE5153131
UBS AG, CH-8098 Zürich
Clearing: 230
Swift: UBSWCHZH80A
Total Net Value: EUR
of 8.889,48 EUR
Total Gross Value: EUR
Account No. EUR 230-70996274.6
IBAN CH32 0023 0230 7099 6274 6
8.889,48
0,00
8.889,48
1 Gönderen
INTERNATIONAL CONSIGNMENT NOTE
ULUSLARARASI HAMULA SENEDİ
PERLEN CONVERTING AG
PERLENRING 3
CH-6035 PERLEN - BUCHRAIN / LUZERN
CMR
Our : 3417521
342884417
Your :
2 Alıcı
16 Genel Antrepo İşletmecisi
ALİ RAİF İLAÇ SANAYİ AŞ
ISTANBUL KAGITHANE YESILCE MAHALLESI
DOGA SOKAK NO 4
TR-34418 SEYRANTEPE - KAĞITHANE /
Dokuman No :
3 Malların Bağlı Bulunduğu Gümrük Müdürlüğü
EKOL LOJİSTİK A.Ş. Tel : +90 216 564 3000
Ekol Cad. No2
Fax : +90 216 564 3333
TR-34935 [email protected]
İstanbul/TURKEY
www.ekol.com
HALKALI
4 Malların Bulunduğu Antrepo ve Tescil Tarihi
17-18 Özel Talimatlar
Ekol Hadımköy Genel
CMR muhteviyatı eşya antrepo
defterinin.......... sırasına
giriş kaydı yapılmış olup,
antrepoya alınmıştır.
../../2011
5 Araç Plaka No
34 Z 5767
6 Marka ve Numara
Ldm =
7 Parça Adedi
1.80 Hacim =
8 Ambalaj Cinsi
2 Palet
1.45
Araç Plakası
Mal Cinsi
Toplam Kap Adedi
Brüt Kg
Özet Beyan Tescil No
:02/04/2013
Tır Karne No
T-1 No
Taşıma Senedi No
Antrepo Giriş No
Ambar Giriş No
:
:
:
:
:
Kapı Gümrüğü
:
9 Malın Cinsi
AMBALAJ MALZEMESİ
34 Z 5767
2
1,031.00
13341300IM021783
Tarih
: PX73654932
:
:
: A34000140
: A0236
Yukarıda detayları belirtilen Konşimento muhteviyatının son alıcısı
Sayın ALİ RAİF İLAÇ SANAYİ AŞ' ne
Tesliminde bir sakınca olmadığını beyan eder, teslimini rica ederiz.
ASIL
000239096
10 İstatistik No
1,031.00
11 Brüt Kg
12 Hacim
EK 1.C - Antrepo Rejimi Statüsünde Eşya Girişine ilişkin Sayım Tutanağı
SAYIM TUTANAĞI
Sayı 12/T54/AN8/1-953
Eşya Giriş Tarihi03/04/2013
HALKALI ' GÜMRÜK MÜDÜRLÜĞÜ'nün, 02/04/2013 - 13341300AN054858 tescil sayılı gümrük beyannamesi/beyannameleri
kapsamı 2 KAP'tan oluşan 1031 KG brüt ağırlığındaki AMBALAJ MALZEMESİ, cinsi eşya A34000140 kodlu antrepoya
boşaltıldı. 03/04/2013 tarihinde işbu tutanak ilgililerce imza altına alındı.
NOTLAR
Mühür No : 00491258, nolu mühür sağlam olduğu görülmüştür.
Gönderici : PERLEN CONVERTING AG,
Alıcı : ALİ RAİF İLAÇ SANAYİ AŞ,
Tır Kar./ Taş. Sen. No : : PX73654932,