mınutes of the annual general meetıng 2011 of saf gayrimenkul
Transkript
mınutes of the annual general meetıng 2011 of saf gayrimenkul
MINUTES OF THE ANNUAL GENERAL MEETING 2011 OF SAF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. HELD ON 21/05/2012 Annual general meeting 2011 of Saf Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim ġirketi was held at the head office of the company at the address of Ankara Devlet Yolu HaydarpaĢa Yönü 4. Km Çeçen Sok. Acıbadem, Üsküdar, Ġstanbul at 10.30 hours on 21/05/2012 under the supervision of Mr. RaĢit ERGÜDEN, the Representative of the Ministry appointed by the letter of the Ġstanbul Provincial Directorate of Science, Industry and Technology, dated 18/05/2012, no. 28075. It was understood that the call to the general meeting was made within the statutory time by advertising it in the Turkish Trade Register Gazette of 30 April 2012, issue no. 8058, and the Daily Dünya Newspaper of 27 April 2012 and stating the date and agenda of the general meeting. As it was understood from examination of the list of present shareholders that all privileged shareholders were present at the meeting, with holders of 54,298,351,600 shares corresponding to TL 542,983,516 of the capital out of 88,660,166,900 shares corresponding to the total capital of TL 886,601,669 of the company were present in person and holders of 28,330,777,500 shares corresponding to TL 283,307,775 of the capital by proxy, so that total 82,629,129,100 shares were represented at the general meeting and that the minimum quorum for meeting required by the articles of association was present, the agenda was read to the shareholders once again and upon seeing that there wasn’t any proposal for amendment and addition or any objection, the meeting was opened by Mr. Avni ÇELĠK. Upon the approval of the representative of the Ministry of Science, Industry and Technology, discussion of the issues in the agenda proceeded. 1. As a result of voting, it was resolved unanimously by the present shareholders that Mr. Ekrem PAKDEMĠRLĠ be elected as the chairman, Mr. Ġhsan GökĢin DURUSOY as the vote collector and Mr. Mehmet Serhan KOLAÇ as the secretary of the Presiding Board of the meeting. 2. By unanimous vote of the present shareholders, it was resolved that the Presiding Board be authorized to sign the minutes of the General Meeting. 3. The activity report of the board of directors for 2011 was read by the chairman of the board of directors, the auditor’s report by Mr. Sinan ġAHĠN who was personally present at the meeting and the independent audit report was read and discussed. As a result of the discussions, the directors’ report, the auditor’s report and the independent audit firm’s report were adopted by unanimous votes of the present shareholders. 4. The Balance Sheet and Income/Expense Accounts for 2011 were read and discussed. As a result of the voting, the balance sheet and the profit/loss accounts were adopted unanimously. Proposal of the board of directors for distributions from the profit in the period amounting to TL 329,488,345 as appeared on the financial statements issued as per the Capital Markets Board as follows was unanimously adopted by the present shareholders: TL 15,558,399 be set aside as the first statutory reserve; TL 180,000,000 be paid to the shareholders as the first dividend on 28 May 2012; TL 13,566,992 be set aside as the second statutory reserve; TL 120,362,954 be set aside as extraordinary reserves; 5. Each of the members of the board of directors was released from his/her obligations pertaining to their activities in 2011. In the voting for the release, the members of the board of directors who were shareholders of the company didn’t cast vote for their release. The auditors were released severally from their obligations pertaining to their activities in 2011 by unanimous votes of the present shareholders. 6. It was resolved by unanimous vote of the present shareholders that the article 5, titled “Objective and Subject of Activity of the Company”, the article 11, titled “Formation and Office Term of the Board of Directors”, the article 12, titled “Conditions for Election to the Board of Directors”, the article 13, titled “Meetings of the Board of Directors”, the article 14, titled “Material Resolutions”, the article 15, titled “Remunerations to the Members of the Board of Directors”, the article 18, titled “Bans on the Executives”, the article 27, titled “Announcements”, of the articles of association be amended and the article 35, titled “Compliance with the Corporate Governance Principles”, be added to the articles of association in the forms permitted by the Capital Markets Board of the Prime Ministry by its letter dated 19.04.2012, no. 4512, and approved by the General Directorate of Domestic Trade of the Ministry of Customs and Commerce by its letter dated 20 April 2012 and ref. no. B.21.0.ĠTG.0.03.00.01/431.02-58942-371217-2926-2999. 7. It was resolved unanimously that the 12 persons whose names are given below, who have declared verbally and in writing of their candidacy, be elected as the members of the board of directors for three years, that TL 3,000 be paid as monthly remuneration to the independent members of the board of directors, and that no remuneration be paid to other members of the board of directors. Elected among the candidates nominated by the group A shareholders: MURAT ÜLKER AHMET ÖZOKUR GAMZE DĠNÇKÖK YÜCAOĞLU ZEKĠ ZĠYA SÖZEN Turkish ID No: 22568125360 Turkish ID No: 40993549452 Turkish ID No: 16466365928 Turkish ID No: 51649270712 Elected as per the general provisions: AVNĠ ÇELĠK ABDULLAH TĠVNĠKLĠ RAĠF ALĠ DĠNÇKÖK MEHMET ALĠ BERKMAN ÖZLEM ATAÜNAL RIFAT HASAN Turkish ID No: 14270422226 Turkish ID No: 53902118144 Turkish ID No: 16475365636 Turkish ID No: 21557178950 Turkish ID No: 42649566080 Turkish ID No: 29203912064 Elected as the independent members of the board of directors: YALÇIN ÖNER EKREM PAKDEMĠRLĠ Turkish ID No: 36097682720 Turkish ID No: 30274930154 It was resolved unanimously by the present shareholders that ALĠ OSMAN ÇAY (Turkish ID No: 23747312458) and SĠNAN ġAHĠN (Turkish ID No: 35830849864), who declared their candidacy verbally and in writing, be elected as the members of the board of directors in place of the members whose office term has ended, to be in office until the next annual general meeting and that no remuneration be paid to the auditors. The resolution of the board of directors, dated 26 April 2012 and no. 135, taken pursuant to the regulations of the Capital Markets Board concerning the corporate governance, was read and information about the employee compensation policy of the company was given to the shareholders. 8. The selection by the board of directors by its resolution dated 16 April 2012 and no. 133 of “DRT Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali MüĢavirlik A.ġ.” to conduct the Independent External Auditing of the accounts and transactions of the Company in 2012 was submitted to the approval of, and approved by, the shareholders unanimously. 9. It was resolved unanimously by the present shareholders that permission be granted pursuant to the articles 334 and 335 of the Turkish Commercial Code and the Corporate Governance Principles of the Capital Markets Board to the majority shareholders, the members of the board of directors and the top executives as well as their blood and in-law relatives up to second kin to execute transactions which may cause conflict of interest and compete with the Company or its affiliates and to engage in such businesses which are include in the business subject of the Company personally or on behalf of others and to invest in such companies which are engaged in such business and to execute other transactions. 10. Information about the donations and aids made and scholarships granted to university students in 2011 was given to the shareholders. 11. The general meeting was closed as no other issue to discuss remained in the agenda. Chairman of the Presiding Board Ekrem PAKDEMİRLİ [Signed] Vote Collector İhsan Gökşin DURUSOY [Signed] Secretary Mehmet Serhan KOLAÇ [Signed] Representative of the Ministry Raşit ERGÜDEN [Signed] SAF GAYRĠMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI LIST OF PRESENT SHAREHOLDERS FOR THE ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS HELD ON 21 / 05 / 2012 NAME AND LAST NAME / NATIONALITY / RESIDENCE AMOUNT OF NUMBER WAY AND MODE OF NAME AND LAST SIGNATUR ADDRESS OF THE SHAREHOLDER CAPITAL OF SHARES DATE OF REPRESENTATION: NAME OF THE E ACQUISITION IN PERSON/ PROXY (TL) BY PROXY Avni ÇELĠK - 14270422226 Hatboyu Çıkmazı Sok. No: 46/16 Over the 3,734,427.00 373,442,700 Counter In Person Avni ÇELĠK [Signed] 38,657,630.00 3,865,763,000 Over the In Person Avni ÇELĠK [Signed] By Proxy Avni ÇELĠK [Signed] In Person Avni ÇELĠK [Signed] By Proxy Avni ÇELĠK [Signed] By Proxy Avni ÇELĠK [Signed] In Person Mahmut Sefa ÇELĠK [Signed] In Person Mahmut KAYACIK [Signed] By Proxy Mahmut KAYACIK [Signed] Erenköy-Ġstanbul SinpaĢ Yapı End. ve Tic. A.X. - 771 000 8896 SinpaĢ Plaza Barbaros Bulvarı Yenidoğan Sok. No. 36 Darphane BeĢiktaĢ-Ġstanbul Counter Mustafa Latif TOPBAġ - 23264101368 Mehmet Akif Mah. Bahariye Cad. Over the 21,565,159.00 2,156,515,900 Counter Küçükçekmece-Ġstanbul AGE INVESTMENT HOLDING B.V. Strawinskylaan 1265 Toren D, 12e, 1077 Over the TL 27,393,488.00 2,739,348,800 Counter Amsterdam Ġsmail Fahreddin TĠVNĠKLĠ - 21109870738 Fahrettin Kerim Gökay Caddesi No. 34 Over the 26,595,620.00 2,659,562,000 Counter Altunizade-Ġstanbul Abdullah TĠVNĠKLĠ - 53902118144 Fahrettin Kerim Gökay Caddesi No. 34 Over the 8,022,793.00 802,279,300 Counter Altunizade-Ġstanbul SinpaĢ Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.ġ. - 771 030 5432 SinpaĢ Plaza Barbaros Bulvarı Yenidoğan Sok. No. 36 Over the 51,431,299.00 6,143,129,900 Counter Darphane BeĢiktaĢ-Ġstanbul Yıldız Holding A.ġ. - 965 002 8323 Kısıklı Mahallesi, Ferah Caddesi, No. 2 Over the 213,640,417.00 21,364,041,700 Counter Büyük Çamlıca-Ġstanbul Murat ÜLKER - 22568125360 Kısıklı Mahallesi, Ferah Caddesi, No. 2 Over the 4,974,811.00 497,481,100 Counter Büyük Çamlıca-Ġstanbul Ahsen ÖZOKUR - 41002549128 Kısıklı Mahallesi, Ferah Caddesi, No. 2 Over the 4,974,811.00 497,481,100 Counter By Proxy Mahmut KAYACIK [Signed] In Person Raif Ali DĠNÇKÖK [Signed] By Proxy Raif Ali DĠNÇKÖK [Signed] In Person Raif Ali DĠNÇKÖK [Signed] By Proxy Raif Ali DĠNÇKÖK [Signed] By Proxy Seda AKĠPEK [Signed] Büyük Çamlıca-Ġstanbul AkiĢ Gayrimenkul Yatırımı A.ġ. - 028 041 4690 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 58,142,186.00 5,814,218,600 Counter Taksim/Ġstanbul Ali Raif DĠNÇKÖK - 16478365572 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 83,054,595.00 8,305,459,500 Counter Taksim/Ġstanbul Raif Ali DĠNÇKÖK - 16475365636 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 20,931,162.00 2,093,116,200 Counter Taksim/Ġstanbul Nilüfer ÇĠFTÇĠ - 33331800124 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 19,380,671.00 1,938,067,100 Counter Taksim/Ġstanbul Alize DĠNÇKÖK EYÜBOĞLU - 16460366136 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 2,608,089.00 260,808,900 Counter Taksim/Ġstanbul Gamze DĠNÇKÖK YÜCAOĞLU - 16466365928 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Gamze DĠNÇKÖK Over the 8,306,017.00 830,601,700 Counter In Person YÜCAOĞLU [Signed] In Person A. Deniz ALTINAY [Signed] By Proxy A. Deniz ALTINAY [Signed] By Proxy A. Deniz ALTINAY [Signed] Taksim/Ġstanbul Atlantik Holding A.ġ. - 651 044 7427 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 19,380,706.00 1,938,070,600 62,295,125.00 6,229,512,500 Counter Taksim/Ġstanbul Ömer DĠNÇKÖK - 16472365790 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the Counter Taksim/Ġstanbul Ayça DĠNÇKÖK - 41509531480 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Taksim/Ġstanbul Over the 8,306,017.00 830,601,700 Counter Mutlu DĠNÇKÖK - 16463366072 GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 Over the 8,306,017.00 830,601,700 Counter By Proxy A. Deniz ALTINAY [Signed] In Person Aslan BADĠ [Signed] In Person Rifat HASAN [Signed] In Person Rifat HASAN [Signed] By Proxy Rifat HASAN [Signed] In Person Mair KASUTO [Signed] Taksim/Ġstanbul Aslan BADĠ - 15293360144 Over the GümüĢsuyu, Miralay ġefik Bey Sokak, AK Han, No. 15 8,306,017.00 830,601,700 Counter Taksim/Ġstanbul Doğu Batı San. Ürünleri Ġhr. Ġth. A.ġ. - 309 001 6878 Setüstü Cad. Ekemen Han Kat 3 Over the 8,306,017.00 830,601,700 Counter KabataĢ/Ġstanbul Rifat HASAN - 29203912064 Over the Setüstü Cad. Ekemen Han Kat 3 44,852,490.00 4,485,249,000 Counter KabataĢ/Ġstanbul Nesim ÖZMANDIRACI - 38425223728 Kore ġehitleri Cad. Engin ĠĢ Merkezi No. 31 D. 5 Over the 33,224,067.00 3,322,406,700 Counter Zincirlikuyu/Ġstanbul Mair KASUTO - 27478995652 Over the Setüstü Cad. Ekemen Han Kat 3 29,901,660.00 2,990,166,000 826,291,291.00 82,629,129,100 Counter KabataĢ/Ġstanbul GRAND TOTAL Representative of the Ministry of Science, Industry and Technology RaĢit ERGÜDEN [Signed] Vote Collector Ġhsan GökĢin DURUSOY [Signed] Chairman of the Presiding Board Ekrem PAKDEMĠRLĠ [Signed] Capital of the Company TL 886,601,669 Number of Group A Privileged Shares 88,660,166,900 Minimum Quorum for the Meeting 51.00% Present Quorum for the Meeting 93.20% In Person 54,298,351,600 By Proxy 28,330,777,500 Secretary Mehmet Serhan KOLAÇ [Signed] Names and Signatures of the Members of the Board of Directors and the Auditors who were present at the meeting: Avni ÇELĠK (Chairman of the Board of Directors) [Signed] Raif Ali DĠNÇKÖK (Vice Chairman of the Board of Directors) [Signed] Mahmut Sefa ÇELĠK (Member of the Board of Directors) [Signed] Gamze DĠNÇKÖK YÜCAOĞLU (Member of the Board of Directors) [Signed] Rifat HASAN (Member of the Board of Directors) [Signed] Sinan ġAHĠN (Auditor) [Signed]
Benzer belgeler
The Minutes of the Group A Preferred Shareholders
MINUTES OF THE ANNUAL GENERAL MEETING 2011 OF
SAF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
HELD ON 21/05/2012
Annual general meeting 2011 of Saf Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim
ġirketi was held at t...