Untitled

4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
Ventus
Lithia
DUVAR KAROSU DEKOR / DECOR WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebat
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x60 Dek.Rek/ Dec.Rec
300x600
10.5
4
0.72
32
23.04
13.80
467.00
80x120
Star
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
Jasmin & Dekor/Decor
DUVAR KAROSU & DEKOR / WALL TILE & DECOR
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
Lotus
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
Belik
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
Fiori di Pesca
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
43.20
32
985.00
80x120
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
60x60 Rek/Rec
600x600
10
4
1.44
30
Emprador
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
43.20
32
985.00
80x120
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
600x600
10
4
1.44
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
30
Marfil
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
kutu / palet
box / pallet
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
20x60
200x601
10.5
8
0.96
64
61.44
17.60
1151.00
80x120
66.88
30.73
1377.00
80x120
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
46x46
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
46x46
466x466
9.5
7
1.52
66.88
30.73
1377.00
80x120
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
69.12
27.90
1364.00
80x120
44
Lava
DUVAR KAROSU / WALL TILE
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
40x40
400x400
9
9
1.44
48
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
Luxor
Fancy
karo ebadı
tile dimension
kutu / palet
box / pallet
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
30x30 Rek/Rec
300x300
12.5
11
0.99
51
50.49
21.63
1128.00
80x120
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
DUVAR KAROSU / WALL TILE
Emery
DUVAR KAROSU / WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
60x60 Rek/Rec
m² / kutu
m² / box
Crystal
DUVAR KAROSU / WALL TILE
ad. / kutu
pcs / box
ad. / kutu
pcs / box
DUVAR KAROSU / WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
kalınlık
thickness
kalınlık
thickness
DUVAR KAROSU / WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
net ölçü
net dimensions
net ölçü
net dimensions
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
karo ebadı
tile dimension
466x466
9.5
7
1.52
44
Saphire
Runner
DUVAR KAROSU / WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
69.12
27.90
1364.00
80x120
Zebrano
Linter
DUVAR KAROSU / WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
Corintia
40x40
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
Stella
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
Jonica
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
Valio
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
Paralel
400x400
9
9
1.44
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
20x60
200x601
10.5
8
0.96
64
61.44
17.60
1151.00
80x120
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
Linares
DUVAR KAROSU / WALL TILE
Gunny
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
karo ebadı
tile dimension
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
4.5x60 Bor/Bor
45x605
10.5
8
0.22
120
26.16
4.28
539.00
80x120
20x60 Dek/Dec
200x601
10.5
4
0.48
48
23.04
9.28
467.00
80x120
Bohemia
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
Spectra
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
kutu / palet
box / pallet
kutu / palet
box / pallet
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
20x60
200x601
10.5
8
0.96
64
61.44
17.60
1151.00
80x120
net ölçü
net dimensions
kalınlık
thickness
ad. / kutu
pcs / box
m² / kutu
m² / box
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
DUVAR KAROSU / WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
kutu / palet
box / pallet
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
40x80 Rek/Rec
400x800
12.5
3
0.96
54
51.84
21.00
1159.00
95x120
23.04
13.80
467.00
80x120
DUVAR KAROSU DEKOR / DECOR WALL TILE
DUVAR KAROSU / WALL TILE
net ölçü
net dimensions
kutu / palet
box / pallet
White on White
DUVAR KAROSU DEKOR & BORDÜR / DECOR & BORDER WALL TILE
karo ebadı
tile dimension
48
m² / palet
m² / pallet
kg / kutu
kg / box
kg / palet
kg / pallet
palet ebadı
pallet size (cm)
30x90 Rek/Rec
300x900
12.5
4
1.08
40
43.20
23.60
969.00
95x120
30x60
305x606
10.5
8
1.48
48
71.04
27.20
1331.00
80x120
30x60 Rek/Rec
300x600
10.5
8
1.44
48
69.12
26.40
1292.00
80x120
20x60
200x601
10.5
8
0.96
64
61.44
17.60
1151.00
80x120
46x46
466x466
9.5
7
1.52
44
66.88
30.73
1377.00
80x120
60x60 Rek/Rec
600x600
10
4
1.44
30
43.20
32.00
985.00
80x120
YER (SIRLI PORSELEN / GLAZED PORCELAIN TILE)
30x60 Dek.Rek/
Dec.Rec
300x600
10.5
4
0.72
32
Duvar Karoları Özellikleri / Wall Tiles Technical Characteristics
Teknik Özellikler/Technical Characteristics
Ebat tolerans/Deviations from diemensions
uzunluk ve genişlik/length
and width(cm)
kalınlık/thickness(%)
Gönyeden sapma/Rectangularity(%)
TS-EN 14411 ANNEX L BIII GL Türk ve Avrupa
Standardı / Turkish&Europan Standards
SERRA Seramik Test
Sonuçları/Test Results
L<12cm. ±0,75% L>12cm.±0,5%
±% 0.75 ±% 0.5
TS-EN
ISO 10545-2
±%10
±% 10
Max.±%0,5
±% 0.5
ISO 10545-2
Kenar düzgünlüğü/Straightness of sides(%)
Max.±%0,3
±% 0.3
ISO 10545-2
Yüzey Düzgünlüğü/Surface flatness (%)
Merkezi Eğrilik/centre curvature:+%0,5, -%0,3
Kenar Eğrilik/edge curvature:%0,5, -%0,3
Çarpıklık/warpage:±%0,5
+%0,5,-%0,3 +%0,5.%0,3
±0,5
ISO 10545-2
Yüzey kalitesi/surface quality(%)
%5 :Kusurlu / 5%Defective
uygundur/affirmative
ISO 10545-2
su emme/Water absorption(%)
ort. %10, Eğrilik %20’yi geçerse üretici tarafından
belirlenecektir.Tek karoda min. %9 Ave. 10%,
When the value exceeds 20 % this shall be indicated
by the manufacturer.İndividual min.9%
ort./ave. %15
ISO 10545-3
Kırılma Yükü/Breaking strength(N)
Kalınlık/thickness ≥7,5mm min.600N
Kalınlık/thickness <7,5mm min.200N
1100N 850N
ISO 10545-4
Eğilme dayanımı/Modulus of repture(N/mm²)
Kalınlık/thickness ≥7,5mm min.15N/mm²
Kalınlık/thickness <7,5mm min.12N/mm²
ort./ave. 21Nmm²
ISO 10545-4
Isı genşelme katsayısı/Linear thermal expansion coefficient(100•C)
Max. 9x10-6 /˚C
6,7 X 10-6 /˚c
ISO 10545-8
Isı şokuna dayanıklılık/Resistance to thermal shock
İstenir / Required
uygundur/affirmative
ISO 10545-9
Rutubet genleşmesi/Moisture expansion(mm/m)
% 0.06 (0.6 mm/m)
uygundur/affirmative
ISO 10545-10
Sırlı karolarda çatlamaya dayanıklılık/Crazing resistance for glazed files
İstenir / Required
uygundur/affirmative
ISO 10545-11
Yüksek ve düşük asit/alkaliye dayanıklılık/Resistance to high and low
acids /alkalis
İstenir / Required
uygundur/affirmative
ISO 10545-13
Ev temizlik maddelerine dayanıklılık/Resistance to household chemicals
Min. GB
uygundur/affirmative
ISO 10545-13
Yüzme havuzu maddelerine dayanıklılık/Resistance to swimming pool
chemicals
İstenir / Required
uygundur/affirmative
ISO 10545-13
Lekelenmeye dayanıklılık/Resistance to staining
Min. 3
uygundur/affirmative
ISO 10545-14
Sırlı Porselen Yer Karoları Teknik Özellikleri /
Glazed Porcelain Floor Tiles Technical Characteristics
Teknik Özellikler / Technical Characteristics
Uzunluk ve genişllik / Length and width (cm)
Kalınlık / Thickness (%)
Gönyeden sapma / Rectangularity (%)
Kenar düzgünlüğü / Straightness of sides (%)
Düzlemden sapma / Surcafe flatness
Su emme / Water absorption (%)
TS-EN 14411 / ANNEX
G GL GROUP Bla
Türk ve Avrupa
Standardı / Turkish &
Europan Standards
190< S ≤ 410 ±%0.75
Sı410 ±%0.6
±% 5
±% 0.6
±% 0.5
±% 0.5
E ≤% 0.5 Tek olarak
max.% 0.6 / E ≤
0.5 % Individual max.
0.6 %
TS-EN
Test Sonuçları / Test Results
±% 4
± %0.4
±% 0.3
±% 0.3
≤% 0.5
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-2
ISO 10545-3
Kırılma dayanıklılığı / Breaking strength, in N
A. Kalınlık / Thickness > 7.5 mm
B. Kalınlık / Thickness < 7.5 mm
En az / Not less than
1300
En az / Not less than
700
Sırlı karolar - yüzey aşınmasına dayanıklılık /
Resistance to surface abrasion for glazed tile
Lineer ısı genleşlme katsayısı / Linear thermal expansion
coefficient
Çarpma dayanımı / Impact resistance
Isı şokuna dayanıklılık / Resistance to thermal shock
Sırlı karolarda çatlamaya dayanıklılık / Crazing resistance in
glazed tiles
Dona dayanıklılık / frost resistance
Kimyasallara dayanım / Resistance to chemicial
Düşlük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to low concentrations of acids and alkalis
Sırlı karolar / Glazed tiles
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to high concentrations of acids and alkalis Sırlı
karolar / Glazed tiles / Ev kimyasallarına ve yüzme havuzu
tuzlarına dayanım / Resistance to household chemicals and
swimming pool salts / Sırlı karolar / Glazed tiles
Lekelenmeye dayanıklılık / resistance to staining
Sırlı karolar / Glazed tiles
Ramp kayma testi (yağlı / ıslak) / Ramp slip resistance (oil /
wet)
Min. 35 Tek olarak
Min.32 / Min. 35
Individual Min.32
Sınıf ve devir olarak
belirtilir /
Report abrasion class
and cycles passed
Mevcut test metodu /
Test method available
Mevcut test metodu /
Test method available
Mevcut test metodu /
Test method available
Min.38
ISO 10545-4
ISO 10545-7
Class : 1 - 2 - 3 - 4 - 5
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-8
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-5
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-9
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-11
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-12
Üretici sınıflandırır /
Manufacturer to state
classification
GLA-GLB
ISO 10545-13
Mevcut test metodu /
Test method available
Min.GB
Uygundur / Affirmative
Min.GB
ISO 10545-13
Min.Class-3
ISO 10545-14
R = 09 - 10 - 11 - 12 – 13
Özel DIN 51130
CLASS = A - B - C
DIN 51097
Sırlı karoda Min. Class
3 / Min.Class 3 for
Glazed Tile
istendiği yerde / Where
required
TS-EN 14411 ANNEXL H GL GROUP Bla
SERRA Seramik
±% 0.4
Eğilme dayanımı / Modules of repture ( N/mm²)
1700 N
ISO 10545-4
-
ISO 10545-4
Kuru presleme ile üretilmiş dış ve iç mekan seramik yer karoları / Dry-pressed ceramic tiles for external and internal şlooring
Karakteristikler / Characteristics
Beyan edilen değerler / Declared values
Yangına dayanım / Reaction to fire
A1f81 (96/603/EC doğrultusunda test edilmeksizin / Without testing 96/603 EC as amended)
Kırılma dayanımı / Breaking strength
>1300 N - TS EN ISO 10545-4
Kayma direnci (yaya kullanım alanları için) /
R: 9 - 10 - 11 - 12 - 13 / CLASS: A - B - C / DIN 51130/ DIN51097
Slipperiness (for pedestrian circulation areas only)
Kayma direnci (araç kullanım alanları için)
NPD
Slip resistance (only for external uses in vehicular circulation
areas)
Donma-erime çevrimine dayanıklılık / freeze-thaw resistance
Dona dayanıklıdır / Resistant to frost - TS EN ISO 10545-12
Açığa çıkan tehlikeli maddeler (yalnızca ulusal yasalar
tarafından istendiğinde)
NPD
Release of dangerous substances (only when requested by
national legislation)
Açığa çıkan kadmiyum / Release of cadmium
NPD
Açığa çıkan kurşun / Release of lead
NPD