Mükemmel uyum Kişiselleştirilmiş işitme

Mükemmel uyum
Kişiselleştirilmiş işitme
Kişiselleştirilmiş işitmenin
yeni düzeyi
İnsanların karakterleri gibi işitmeleri de kendine
özgüdür. Yaşam tarzımız, fiziksel ihtiyaçlarımız
ve kişisel zevklerimiz birbirinden tamamen farklı
olabilir. Neyin ergonomik ve estetik açıdan
uygun olduğu konusunda farklı algılarımız vardır.
Çevremizdeki her şeyi kendi algımıza göre
deneyimleriz. Dolayısıyla işitmek de bireysel bir
iştir: Ve bir işitme cihazında aradığımız
özellikler farklı olabilir.
Beltone Legend, farklı bireylerin farklı ihtiyaçlarına
piyasadaki herhangi bir işitme cihazından daha iyi
hizmet eden bir tasarımdır. Diğer işitme cihazları
kullanıcılarının sadece bir kısmının ihtiyacını
karşılayabilirken, en fazla çözüm ve seçeneği
Beltone Legend sağlıyor. Böylece kullanıcının
taviz vermesine gerek kalmıyor. Personal Sound
IDTM özelliği ile, Legend’ın odağında süper ses
kalitesi ve konuşma algısı var. İşitme ortamına
adapte olabilme, akıllı işitme ve tasarım gibi diğer
özellikler de kullanıcıya daha fazlasını sağlıyor.
iPhone® uyumluluğu sayesinde kullanıcılar
iPhone, iPad ve iTouch’larından doğrudan işitme
cihazına müzik ve ses aktarabilir. HearPlus
uygulamasını iPhone, iPad, iTouch ya da belirli
AnroidTM telefonlara yükleyerek bunlar üzerinden
Beltone Legend işitme cihazlarını kontrol
edebilirler.* Legend’ın teknik tasarım özellikleri
fiziğine de yansır: zarif, dayanıklı ve göze
çarpmayan tasarımıyla her türlü yaşam tarzına
mükemmel uyum sağlar.
YEARS
Mükemmel ses seçimi
Kulaklarmız sese her zaman açıktır: insan sesi,
zil sesi veya bizim için gerekli bilgi taşıyan ya da
tehlikeye karşı uyaran herhangi bir sesi dinleriz.
Dinlemede seçiciyizdir. Beynimiz kulaklarımıza
ulaşan seslerin şiddetini ve geldiği yönleri
karşılaştırarak ses çevremizi üç boyutlu olarak
anlamamızı doğal olarak sağlar.
Eğer incelikle çalışan bu sistemi, kulak arkasına
oturan geleneksel işitme cihazlarıyla telafi etmeye
çalışırsak, uzaysal farkındalık (yer-yön algısı)
kısmen kaybolur. Diğer işitme cihazları ya iki
kulağımızdaki amplifikasyonu
eşit
düzeye getirir ya da sesi uzaysal gerçeklikten uzak
biçimde yükseltir. Gerçek bir binaural amplifikasyon
stratejisi olmadan, çevremizdeki sesleri gerçek
anlamıyla ayırt etme yetisinden yoksun kalırız.
Daha da doğal işitme
Beltone Legend, doğal işitmenin değerli özelliklerini
telafi etmeye çığır açan bu iki yenilikle yardımcı
oluyor: Personal Sound IDTM ve Personal Sound ID
ile CrossLink Direksiyonalite.
Personal Sound IDTM, Cross Ear Compression
ile, ses sinyali bir kulağa diğerinden daha yakın
olduğunda, kullanıcının kulakları arasındaki doğal
ses düzeyi farklılıklarını telafi etmeye yardımcı
olur. Çevrelerinin zengin bir işitsel görüntüsünü
sunar. Personal Sound IDTM kulağın sesi doğal
toplama ve işlemleme biçimini taklit etmek için
Pinna Restoration teknolojisini kullanır. Dinleyiciler
sesin kaynağını duyup, arka plan gürültüsü ile asıl
dinlemek istedikleri şeyi ayırt edebilir. Sözün özü;
Personal Sound ID, hangi seslerin önemli olduğuna
işitme cihazı yerine dinleyicinin karar vermesi için
en iyi durumu yaratır.
Personal Sound ID ile CrossLink Direksiyonalite
daha da iyi dinleme kalitesi ve yönlülük sağlar.
CrossLink Direksiyonalite, cihazın ses çevresini
sürekli tarayarak yönlülük ayarlarını otomatik
olarak yapmasını sağlar. Personal Sound ID’nin
Pinna Restoration ve Cross Ear Compression
özelliklerinden faydalanarak, daha iyi konuşma
algısı sağlar ve sesin nereden geldiğini anlamaya
yardımcı olur. Personal Sound ID ile CrossLink
Direksiyonalite, dinleme deneyimini zenginleştiren
ambians seslerini kaybetmeden konuşma seslerine
odaklanmayı sağlar.
Bu binaural strateji sayesinde bir arkadaşın
sözlerine odaklanmak da, odağı alarm sesi ya da
imdat çağrısına çevirmek de tekrar kolay hale gelir.
BANA MÜKEMMEL UYAN CİHAZ
İsim: Frank
Meslek: Şarap üreticisi ve şarap tadım organizatörü
Tutkuları: Şarap ve dağlarda gezinti
İşitme kaybı: Orta derece
Frank’in seçimi: iPhone’a bağlantı, maksimum konuşma algısı
ve göze çarpmayan tasarım için Beltone Legend 1763-DW
Her yaşam tarzına uyum
Beltone Legend işitme cihazları fonksiyonlarını,
kulanıcısına ve onun kendine has yaşama ve
dinleme şekline kaliteden ödün vermeden
adapte olabilir. Bu uyum sağlayabilme
becerisini, sektördeki en akıllı ürün özelliklerinin,
entegre yazılım ve ürün tasarımında birlikte
çalışabilmesine borçludur.
Akıllı Kazanç ProTM
İşitme cihazı işitilen ortamda bir değişiklik
tespit ettiğinde otomatik olarak kazancı artırır
veya azaltır. Böylelikle kullanıcı sürekli ayarları
değiştirmek zorunda kalmaz. Akıllı Kazanç
ProTM kazancı ve arka plan gürültüsü seviyelerini
optimum düzeye getirerek kullanıcının her
türlü gürültülü ve kalabalık ortama korkusuzca
girmesine olanak tanır. Kullanıcı en sakin
ortamlarda kısık sesli konuşmaları da rahatça
dinleyebilir. Dinleme deneyimi her iki şekilde de
mükemmeldir.
Feedback SiliciTM ile Islık KesiciTM
Bu özellik, Feedback’i saptayarak Beltone Legend
işitme cihazının amplifiye ettiği ses sinyalinden
çıkarır, üstelik ses kalitesinden de taviz vermez.
Feedback kalibrasyonunda ortalama +18dB’e
kadar kazanç sağlayabilir. Bu da daha önce
feedback’in engel olduğu fittinglerin yapılmasını
sağlar. Farklı durumlar için kaliteden ödün
vermeyen farklı kazanç ayarlamaları seçilebilir.
İki Cihaz Arası Senkronizasyon
Kullanıcının işitsel çevresindeki değişikliklere
karşı hep tetiktedir ve bir ortamdan başka ortama
geçildiğinde her iki cihazda da yumuşak bir ayar
geçişi yapar. Kapalı bir oda gibi sessiz bir yerden,
parti gibi gürültülü ortamlara kullanıcı güvenle,
rahatsızlık duymayarak girebilir. Ayrıca bir
cihazdaki program ve ses şiddeti değişikliklerini
otomatik olarak diğer cihazda da uygular.
Kullanıcının diğer cihazını da elle ayarlamasına
gerek kalmaz.
Ses DeğiştiriciTM
Duyulması genellikle en zor olan yüksek frekanslı
seslerin duyulmasını sağlar. Bu özellik, ses
sinyalini daha işitilebilir frekanslara kaydırarak ses
spektrumunun tamamını algılama ve başkalarının
duyabildiklerini duyma zevkini yaşatır.
Senkronize KazançTM
İlk kez işitme cihazı kullanacak kişilerin
başlarda yüksek sesten rahatsız olmaması için,
kazanç ayarlamalarına daha kolay alışmalarını
sağlar. Kazançtaki değişiklik yavaş yavaş
gerçekleştirilebilir, kullanıcının tercihine göre bu
süreç hızlandırılabilir ya da yavaşlatılabilir
Son araştırmamız, bu yaklaşımın konuşma
seslerini doğru tanımaya faydası olduğunu
göstermektedir. Tecrübeli Beltone Legend
kullanıcıları bile Senkronize KazançTM’ın bir
ayardan diğerine geçişlerinde yardımını görebilir.
En popüler aygıtlarla
kişisel kontrol
Günümüzde toplum olarak tüketici elektroniği
ürünlerine fazlasıyla bel bağladığımız için işitme
cihazlarında da mobil uyum olmasını bekliyoruz.
Beltone Legend işitme cihazları bu entegrasyon
özelliğine sahip. En popüler aygıtlarla basit
ve pürüzsüz biçimde çalışmak için tasarlanan
Legend, kullanıcısına tam uyum ve kişisel kontrol
olanağı tanıyor.
Doğrudan ses akışıyla kişiselleştirme
iPhone uyumu sayesinde kullanıcılar iPhone,
iPad ya da iPod touch’larından işitme cihazlarına,
ek bir adaptöre ihtiyaç duymadan ses akışı
sağlayabilirler. Bu sağlam ve kablosuz teknolojiyle
telefon görüşmeleri yapabilir, en sevdikleri
müzikleri dinleyebilir, FaceTime® aracılığıyla
sosyalleşebilir ya da GPS yön talimatlarını
dinleyebilirler. Bu fonksiyon Apple cihazlarının
en yeni iOS’inde bulunduğu için, kullanıma hazır
durumdadır. iPhone uyumlu Beltone Legend
işitme cihazları bu anlamda tıpkı en son teknoloji
kablosuz kulaklıklar gibidir.
Tüm bu avantajlar ve daha fazlası!
İşitme cihazı kullanıcıları için türünün en gelişmiş
uygulaması olan HearPlus’ın fonksiyonları birçok
fayda sağlıyor. Yeni ayarlanabilir gürültü azaltımı,
konuşmaya odaklanma ve rüzgar gürültüsü
azaltma gibi özelliklerle, işitme cihazını kontrol
etmenin en kolay ve fark edilmeyen yolu.
My Places özelliği ise ayarların sık girilen ses
ortamlarına hızlıca uyum sağlamasını sağlar.
HearPlus uygulaması işitme cihazı pilinin
seviyesini de gösterir ve “Finder” ile nerede
olduğu bulunamayan Beltone Legend işitme
cihazının yerini bulmayı sağlayabilir.
Zahmetsiz kontrol için
ücretsiz HearPlusTM uygulaması
Ücretsiz Beltone HearPlus uygulaması, işitme
cihazı kullanıcıları için türünün en gelişmişidir.
Mobil cihazdan işitme cihazını fark edilmeden
ve kolayca kontrol etmeyi sağlar. Boyunda
başka herhangi bir ek aygıta gerek yoktur. Bu
uygulamayı indirdiklerinde kullanıcılar işitme
cihazlarını doğrudan iPhone, iPad, iPod touch
ya da en popüler Android telefonları aracılığıyla
kolayca kontrol edebilirler. Mesaj yazmak ya da
hava durumuna bakmak kadar basittir. Zaten
dışarıdan da tıpkı bu işleri yapıyor görünürler.
Beltone HearPlus uygulaması
kullanıcıların doğrudan iPhone,
iPad iPod touch ve en popüler
Android telefonları üzerinden
ses şiddetini ve programları
değiştirmesini sağlar.
BANA MÜKEMMEL UYAN CİHAZ
İsim: John
Meslek: Emekli Şantiye Müdürü
Tutkuları: Yelkencilik, eşi ve çocuklarıyla dağda gezinti
İşitme kaybı: İleri derece
John’un seçimi: iPhone’a bağlantı, maksimum konuşma algısı,
doğal rüzgar gürültüsü azaltma ve daha uzun pil ömrü için Beltone
Legend 964-DW
Mükemmel kablosuz
aksesuarlar
Beltone Doğrudan 2.4 GHz aksesuarlar
Beltone Doğrudan Uzaktan Kumanda 2
Beltone, kullanıcıları alıştıkları tüm iletişim ve
eğlence teknolojilerine bağlı tutar. Bunun bir
yolu iPhone uyumluluğu, diğeri de Beltone’un
kendi 2.4 GHz kablosuz aksesuarlarıdır. Beltone,
Legend işitme cihazları için çeşitli Direct LineTM
kablosuz aksesuar seçenekleri sunmaktadır.
İki işitme cihazında ses şiddetini ayarlamaya,
program değiştirmeye ve kablosuz bağlanılan
televizyon, bilgisayar ya da stereo sistem
arasında geçiş yapmaya ve bunların sesini
ayarlamaya imkan tanır. Büyük ekranı ve kontrol
tuşları sayesinde kullanımı kolaydır.
Direct LineTM serisi bu aksesuarları içerir:
Beltone Doğrudan Televizyon Bağlantısı 2
Beltone Doğrudan Telefon Bağlantısı 2, Beltone
Doğrudan Uzaktan Kumanda 2, Beltone
Doğrudan Televizyon Bağlantısı 2, Beltone
Doğrudan Kişisel Ses Bağlantısı (myPAL).
Bunlar, çevresiyle iletişimde kalmak isteyen
günümüz kullanıcısının tüm beklentilerini
karşılayabilir.
Televizyondan gelen yüksek kaliteli stereo sesi
doğrudan Beltone Legend işitme cihazlarına
aktarır. Ayrıca müzik seti ve bilgisayarlarla da
kullanılır ve Dolby DigitalTM dönüştürme özelliği
sayesinde neredeyse tüm televizyonlarla
uyumludur.
Beltone Doğrudan Kişisel Ses Bağlantısı
(myPAL)
Beltone Doğrudan Telefon Bağlantısı 2
Telefon görüşmelerini doğrudan işitme
cihazlarında duymayı sağlayarak çağrıları eller
serbest biçimde cevaplamalarına olanak sağlar.
Küçük ve taşınabilir bir mikrofon olan myPAL,
net duyulmak isteyen konuşan kişinin,
televizyonun ya da başka bir ses kaynağının
yakınına yerleştirilir. Topladığı sesleri doğrudan
işitme cihazlarına aktararak mesafe ve arka plan
gürültüsünün yarattığı anlama zorluğunu ortadan
kaldırır.
Herkes için bir çözüm
Her yerde rahatlık ve güven
İşitme kaybı çok farklı nedenlerden kaynaklanabilir
ve birçok türü vardır. Bunlar günümüzün farklı
iş ve yaşam tarzları ile bir araya geldiğinde ise
çok farklı ihtiyaçlar ortaya çıkar. Beltone Legend
en farklı ihtiyaçlara bile uyum sağlayabilen bir
işitme cihazı ailesi olarak, herkese özel bir çözüm
sunarak farkını ortaya koyuyor.
Beltone Legend işitme cihazlarının dayanıklılığı
neredeyse
rakipsizdir.
Günlük
kullanıma
uygun tasarlandıkları için hem sakin iç mekan
aktivitelerinin hem de zorlu hava şartları ve
hareketli sporların altından kalkabilirler. Birçok
küçük akıllı ayrıntı sayesinde, her yerde güvenle
ve rahatlıkla kullanılabilir. Geniş bir sıcaklık
aralığında çalışabilir. Hem içi hem de dışı HPF80
NanoBlock kaplama ile kaplandığı için yüzeyi
temiz ve kuru kalır. Rüzgar Gürültüsü Azaltma
özelliği de dışarıda rüzgarlı havada zaman geçiren
kullanıcılar için rahatsız edici rüzgar gürültüsünü
ortadan kaldırır.
Göze çarpmayan tasarım
Beltone
Legend
işitme
cihazları
göze
çarpmayacak biçimde tasarlanmıştır. Küçük ve şık
tasarımlı yeni SureFitTM hoparlörleri kulağa eşsiz
bir uyumla oturur. Yeni metalik yüzeyi sağlamlığı
artırarak zamanla renk atmasını engeller. İşitme
cihazı kullanıcıları için cihazın fark edilmemesi
çok önemli olduğu için, Beltone Legend’ın
yeni dome’ları soluk renkli tasarlanmıştır. Bu
sayede kulak kanalının içinde neredeyse gözden
kaybolurlar ve ancak çok dikkatle bakıldığında
dışarıdan görülürler.
Renk Seçenekleri
Beltone Legend farklı renk seçeneklerine sahiptir.
Kulak arkası (BTE), hoparlör kanal içinde ve
custom modellerde de cilt tonlarına uygun farklı
renkler vardır.
Beltone Legend Hoparlör Kanal İçinde (RIE) ve BTE renkleri
ne
z
lto
Be
üş
i
Gr
ya
Be
j
Be
m
Gü
ık
Aç
i
Gr
sit
isi
av
M
i
g
en
er
hv
Ka
tra
An
h
ya
Si
BANA MÜKEMMEL UYAN CİHAZ
İsim: Linda
Meslek: Mimar
Tutkuları: Aktif bir hayat sürmeyi ve dünyayı gezmeyi seviyor
İşitme kaybı: Hafif derece
Linda’nın seçimi: Cihaz görünmezliği ve custom tasarım için
Beltone IIC 964-DW
Hızlı, kolay, güvenilir fitting
İşitme cihazı fittingleri esnasında, kullanıcılar
aldıkları hizmetin hızı ve verimliliğine doğal
olarak önem verir. Ancak uzmanla anlamlı bir
etkileşime girebiliyor olmak da onlar için bir o
kadar değerlidir. Beltone’un fitting teknolojisi,
uzmanın fittingden çok kullanıcının kendisine
odaklanmasına izin verecek kadar gelişmiştir.
Solus Pro 1.8, hem uzmanın hem de kullanıcıların
fitting deneyimini geliştirmek için bu yeni
özelliklere sahip:
Beltone Legend işitme cihazlarını ayarlamak hızlı,
kolay ve güvenilir bir işlemdir. Çünkü Beltone
Solus Pro 1.8 yazılımı sektörün ilk gerçek
anlamda kablosuz fittingini yapmaya olanak
tanıyor. Beltone Airlink aracılığıyla kullanılan
kablosuz arayüz, uzmana Beltone Legend işitme
cihazını Solus Pro’ya kablosuz olarak bağlama
imkanı sağlıyor.
> Tinnitus Breaker Pro / Nature Sounds, tinnitusu
olan kullanıcıların çınlamaları için rahatlatıcı
ses seçenekleri sağlar.
> Varsayılan
Çevresel
Program
fittinglerde kullanılan varsayılan
kişiselleştirmeyi sağlar.
Tercihi,
çevreleri
> MFi/Mikrofon Ses Dengesi; iPod, iPad ya da
iPod touch’tan gelen ses sinyalinin ve işitme
cihazı mikrofonlarının ses şiddetini rahat
düzeye getirmeye yarar .
SureFit Hoparlörleri ve Dome’lar
LP Hoparlör
MP Hoparlör
HP Hoparlör
Tulip Dome
Open Dome
Power Dome
UP Hoparlör
IIC LP
CIC LP/MP
CIC HP/UP
ITC HP/UP
ITC
LP/MP
ITCITC
LP/MP
ITC
LP/MP
LP/MP
ITC
LP/MP
CIC
HP/UP
CICCIC
HP/UP
CIC
HP/UP
HP/UP
CIC
HP/UP
CIC
LP/NP
CICCIC
LP/NP
CIC
LP/NP
LP/NP
CIC
LP/NP
LP LP
IIC IIC
LP IIC
LPIIC
LPIIC
ITC LP/MP
ITC
HP/UP
ITCITC
HP/UP
ITC
HP/UP
HP/UP
ITC
HP/UP
ITEITE
NPITE
NPIT
N
20
20
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
dB (HL)
dB (HL)
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz
250
500
1000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250 250500
250500
1000
500
1000
2000
1000
2000
400
2
250 250500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
8000
250 250500
250500
1000
500
1000
2000
1000
2000
4000
2000
4000
8000
4000
8000
8000
250500
500
1000
2000
4000
8000
250 250500
1000
2000
4000
8000
250 250500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
8000
250500
500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
8000
250500
500
1000
2000
4000
8000
250 250500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
8000
250500
500
1000
2000
4000
8000
250
500
250
500
1000
2000
4000
250
500
1000
2000
4000
250
500
1000
2000
4000
250
500
1000
2000
4000
250
500
1000
2000
4000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
LP
LP LP LP LP LP
ITE MP
TCITC
HP/UP
ITC
HP/UP
ITC
HP/UP
HP/UP
ITC HP/UP
LP
MP LP
MP
MP MP MP
LP LP
MPLP
LP
HP HP HP
UP HP
UP HP
UP
HP
UP UP UP
ITE HP/UP
MIH-S LP/MP
ITEITE
HP/UP
ITE
HP/UP
ITE
HP/UP
HP/UP
ITE HP/UP
ITEITE
NPITE
NPITE
NP NP ITE NP
LP LP
MP LP
MP LP
MP MP
LP
MP MP
LP
HP HP HP
UP HP
UP HP
UP UP UP
HP
UP
MIH-S HP/UP
MIH-S
MIH-S
MIH-S
LP/MP
MIH-S
LP/MP
LP/MP
LP/MP
MIH-S LP/MP
MP MP MP MP MP
MIH LP/MP
MIHMIH
HP/UP
MIH
HP/UP
MIH
HP
MIHMIH
LP/MP
MIH
LP/MP
MIH
LP/MP
LP/MP
MIH LP/MP
MIH-S
MIH-S
MIH-S
HP/UP
MIH-S
HP/UP
HP/UP
HP/UP
MIH-S HP/UP
Hz Hz Hz Hz
Hz
Hz Hz Hz Hz
Hz
Hz Hz Hz Hz
Hz
Hz Hz Hz Hz
Hz
Hz Hz Hz Hz
Hz
Hz Hz Hz Hz
Hz
250500
500
1000
2000
4000
8000
250 8000
250500
250
1000
1000
500
2000
250
2000
1000
4000
500
4000
2000
8000
1000
8000
4000
20008000
8000
250
250
500
500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
2504000
250500
500
1000
1000
2000
250
2000
4000
500
4000
8000
1000
8000
20008000
4000
250500
250
500
500
1000
250
1000
2000
500
2000
4000
1000
4000
8000
20008000
4000
250 8000
250500
1000
1000
2000
2000
4000
4000
8000
8000
00
250
1000
500
1000
500
2000
1000
250
2000
1000
4000
2000
500
4000
2000
8000
4000
1000
8000
4000
8000
20008000
4000
250 8000
250500
250
1000
500
500
2000
1000
250
1000
4000
2000
500
2000
8000
4000
1000
4000
8000
20008000
4000
250500
1000
2000
4000
8000
250 8000
250500
250500
250
1000
500
1000
500
2000
1000
250
2000
1000
4000
2000
500
4000
2000
8000
4000
1000
8000
4000
8000
20008000
4000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Hz Hz Hz
8000
250500
250
500
500
1000
250
1000
2
250 250500
1000
1000
2000
2000
400
0
0
0
0
0
20
40
40
0
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
0
80
80
80
80
80
80
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
0
dB (HL)
0
80
0
100
100 100 100 100
100
100 100 100 100
100
100 100 100 100
100
100 100 100 100
100
100 100 100 100
100
100 100 100 100
100
0
120
120 120 120 120
120
120 120 120 120
120
120 120 120 120
120
120 120 120 120
120
120 120 120 120
120
120 120 120 120
120
0
140
140 140 140 140
140
140 140 140 140
140
140 140 140 140
140
140 140 140 140
140
140 140 140 140
140
140 140 140 140
140
UP
MP
MP MP MP MP
HP HP
UP HP
UP
HP
HP HP
UP UP UP
LP LP LP
MP LP
MP MP
LP
LP
MP MP
MP
HP HP HP
UP HP
UP UP UP
HP
HP
UP
RIE 64 HP/UP
RIERIE
63RIE
LP/MP
63RIE
LP/MP
63RIE
LP/MP
63 LP/MP
63 LP/MP
UP
LP LP LP
MP LP
MP MP MP
LP
LP
BTE 76
BTE 86
BTE
BTE
76BTE
76BTE
76BTE
76 76
RIERIE
64RIE
HP/UP
64RIE
HP/UP
64RIE
HP/UP
64 HP/UP
64 HP/UP
MP
MP
BTE
BTE
86BTE
86BTE
86BTE
86 86
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
Hz Hz Hz Hz Hz
250500
250
500
1000
500
1000
2000
1000
2000
4000
2000
4000
8000
4000
8000
80008000
250 250500
1000
250
2000
500
4000
1000
8000
2000
4000
250 250500
250500
250
1000
500
250
1000
500
2000
1000
500
2000
1000
4000
2000
1000
4000
2000
8000
4000
2000
8000
4000
8000
4000
80008000
250
500
1000
2000
4000
80008000
250 250500
250500
1000
500
250
1000
2000
1000
500
2000
4000
2000
1000
4000
8000
4000
2000
8000
8000
4000
250
1000
500
2000
1000
4000
2000
8000
4000
80008000
250 250500
250500
1000
500
250
2000
1000
500
4000
2000
1000
8000
4000
2000
8000
4000
4000
4000
8000
4000
8000
4000
8000
80008000
250 250500
250500
250
1000
500
250
1000
500
2000
1000
500
2000
1000
2000
1000
2000
2000
4000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
20
20
40
40
40
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
40
dB (HL)
20
dB (HL)
dB (HL)
z Hz Hz Hz Hz
000
1000
2000
1000
2000
4000
2000
4000
8000
4000
8000
80008000
50500
2000
500
4000
1000
8000
2000
4000
UP
RIE 63 LP/MP
MIHMIH
HP/UP
MIH
HP/UP
MIH
HP/UP
MIH
HP/UP
HP/UP
LP/MP
HMIH
LP/MP
MIH
LP/MP
MIH
LP/MP
LP/MP
MP
P LP
MP MP MP
MP
MIH HP/UP
dB (HL)
HP
UP HP
UP UP UP
HP
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
100 100 100 100 100
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
120 120 120 120 120
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
140 140 140 140 140
HP
UP
UP HP
UP UP UP
HP HP HP
UP HP
LP LP
MP LP
MP
MP MP MP
LP LP
MP LP
HP HP HP
UP HP
UP HP
UP
HP
UP UP UP
OpenOpenOpen
Closed
Open
Closed
Open
Closed
Closed
Closed
Open
Closed
Closed
Closed
Closed
Closed
Closed
Closed
HP HP HP
UP HP
UP UP UP
HP
Özellik Tablosu
BELTONE LEGEND 17
BELTONE LEGEND 9
BELTONE LEGEND 6
Dijital Sinyal İşlemleyici Entegre Devre
Coyote 4.5.5
Coyote 4.5.5
Coyote 4.5.5
Geniş Dinamik Aralık Kompresyonu
Rapid 17
Rapid 14
Rapid 12
WDRC Zaman Sabitleri
Heceli, Normal, AVC
Heceli, Normal, AVC
Heceli, Normal, AVC
Çıkış Kompresyonu
1) Genel Güç
2) 17 kanalda
1) Genel Güç
2) 14 kanalda
1) Genel Güç
2) 12 kanalda
Personal Sound ID ile CrossLink Direksiyonalite*
Var
Yok
Yok
Personal Sound ID*
Var
Yok
Yok
CrossLink Direksiyonalite*
Yok
Var
Yok
Uzaysal Direksiyonalite
Var
Var
Var
Adaptif Direksiyonalite
Adaptif,
15 noktada Akıllı Bant
Adaptif,
9 noktada Akıllı Bant
Adaptif,
6 nokta
Bant Sayısı
17
17
17
Sabit Direksiyonalite
Hiperkardioid
Hiperkardioid
Yok
Band-Split Direksiyonalite1
Ayarlanabilir Karışım Noktası
Frekansı
Ayarlanabilir Karışım Noktası
Frekansı
Sabit Karışım Noktası Frekansı
Direksiyonel / Omni Mikrofon Değişimi
Konuşma Tarayıcı Pro
Konuşma Tarayıcı Pro
Konuşma Tarayıcı Basic
Direksiyonel Bant Genişliği Modeli
Akıllı Bant Yönlendirme
Akıllı Bant Yönlendirme
Sabit Geniş Bant
Çevresel Programlar**
4
4
4
Gürültü Azaltımı
Ses Temizleyici (5 seçenek)
Ses Temizleyici (4 seçenek)
Ses Temizleyici (3 seçenek)
Safeguard Feedback Kontrol
Var
Var
Var
Feedback Bastırma
Feedback Silici ve
Islık Kesici (5 seçenek)
Feedback Silici
(4 seçenek)
Feedback Silici
(3 seçenek)
Genişletme
Susturucu, 17 kanal analizi
Susturucu, 14 kanal analizi
Susturucu, 12 kanal analizi
Rüzgar Sesi Azaltma
4 seçenek
3 seçenek
2 seçenek
Çevresel Kazanç Yönlendirme
Akıllı Kazanç Pro
(7 ortam)
Akıllı Kazanç
(7 ortam)
Yok
Frekans Alçaltma
Frekans Kaydırma
Frekans Kaydırma
Frekans Kaydırma
Adaptasyon
Senkronize Kazanç
Senkronize Kazanç
Senkronize Kazanç
iPhone ile Doğrudan Bağlantı***
Var
Var
Var
İki Cihaz Arası Senkronizasyon***
Var
Var
Var
Asimetrik Telefon
İşitme
Gürültüde Konuşma
Direksiyonel Mikrofon seçenekleri
İşitme Konforu
Ek Özellikler
Var
Var
Var
Sesli Uyarılar
Var
Var
Var
Otomatik Telefon
Var
Var
Var
AFX Müzik Modu3
Var
Var
Var
Tinnitus Breaker Pro
Var
Var
Var
Var
Var
Var
2
Beltone Doğrudan Kablosuz Aksesuarlar***
1
Alçak frekansları omnidireksiyonel, yüksek frekansları direksiyonel işlemleme
2
Telefon konuşmasında karşı kulakta mikrofon sesi azaltma
3
Müzik dinlerken feedback kaynaklı artifaktları ortadan kaldırma
MEDers Medikal Sağ. Hiz. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. Hatay Sok. No:24/4
Tel : + 90 312 415 99 00
Fax : + 90 312 419 68 77
www.meders.com.tr
Beltone Legend; iOS 7.X ya da daha yeni
sürüm kullanan iPhone6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Air 2, iPad
Air, iPad (4. nesil), iPad mini 2, iPad mini ve
ve iPod touch (5. nesil) ile uyumludur. Apple,
Apple logosu, iPhone, iPad, iPod touch ve
FaceTime; Apple Inc.’nin markasıdır ve ABD
ve diğer ülkelerde tescillidir. App Store Apple
Inc.’nin hizmet markasıdır.
* Beltone HearPlus’ın Android versiyonu belirli Android aygıtlarda çalışır. Uygulamayla
çalışan Android telefonların lsitesi için www.
beltone-hearing.com sitesini zitaret edin. Android ve Google Play, Google Inc.’nin tescilli
markalarıdır.
Dolby ve DD sembolü, Dolby Laboratories’in
tescilli markalarıdır.
Beltone. Herkes iyi işitme hakkına sahiptir.
Beltone’un yolculuğu 1940’ta; kurucusu, en iyi
arkadaşının yeniden duyabilmesi için bir cihaz
yarattığında başlamıştır. Ve 1940 yılından bugüne
Beltone, işitme sorunu olan kişilere hizmet veren
profesyonellere bilgi, araç, servis ve eğitimi
sağlamakta; kaliteli işitmeye yönelik hizmetlerini
her gün daha çok kişiye ulaştırmaktadır. Bunun
için bireysel ihtiyaçlarınızı asla göz ardı etmeden
teknik olarak sizin için en uygun işitme çözümlerini
üretiyoruz. İlkemiz, hiç kimsenin daha iyi işitme
olanağından mahrum bırakılmaması gerektiğidir.
*BTE ve RIE modellerde mevcut. **IIC yalnızca bir çevresel programa sahiptir. *** BTE, RIE ve belli custom modellerde
MED1001-BLT-0311-LEGEND-TR
Wireless Accessories