12.Sayı - Pdf - Artvin Çoruh Üniversitesi
Transkript
12.Sayı - Pdf - Artvin Çoruh Üniversitesi
E DİT ÖR Kıymetli Artvin Kampüs okurları, Görenleri kendine hayran bırakan Artvin doğası “Doğa Sporları” için eşsiz bir mekan niteliği taşımaktadır. Bu bağlamda ilimiz yılın çeşitli dönemlerinde gerçekleştirilen doğa sporları etkinliklerine ev sahipliği yapmaktadır. Konuyu daha yakından incelemek ve Artvin’deki potansiyelini ortaya koymak adına “Artvin’de Doğa Sporları”nı bu sayımızda dosya konusu olarak işlemeyi tercih ettik. “Geçmişini bilmeyen geleceği göremez”, “Tarih geleceğin aynasıdır” ilkeleri doğrultusunda Artvin Kampüs’ün yeni sayısında tarihi bilgi ve belgelere ışık tutacak özenle hazırlanmış çeşitli içerikler siz kıymetli okurlara sunuldu. Bu bağlamda; “Çoruh’ta Kayık Taşımacılığı” başlığı altında hazırlanan derlemede, yıllar öncesinde Artvin’de Çoruh nehri sularında yapılmış fakat günümüzde unutulup gitmiş bir geleneği gün yüzüne çıkaran bilgiler yer alıyor. Ata yadigarı kentlerde eğitim mirasının daha iyi anlaşılabilmesi için, Osmanlı döneminde ayrı bir öneme sahip tarihi kent olan Selanik’teki eğitim öğretim faaliyetleri hakkında daha önce hiç gündeme gelmemiş bilgileri içeren ve Artvin Çoruh Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi akademisyenleri tarafından hazırlanan “Selanik Vilayetinde Eğitim” konulu proje yine bu sayıda ayrıntılı olarak ele alındı. Türklerin yüzyıllardır beraberinde taşıdığı “Aşıklık” geleneğini ve bu geleneğin Artvin’deki gelişim sürecini edebi bir dille anlatan “Artvin’de Aşıklık Geleneği” konulu makale, hem kentin tarihi hassasiyetlerine vurgu yapmak hem de Artvin’in Türk Halk Edebiyatında bıraktığı izleri ortaya çıkarmak açısından ayrı bir önem taşıyor. Öğrencilerinin eğitimsel birikimlerini artırmak için her yıl birçok akademik etkinliğe imza atan Artvin Çoruh Üniversitesi’nde çalıştay, konferans, panel, seminer ve kongre gibi bilim ve eğitim ağırlıklı faaliyetler, dergimizin yeni sayısında da haberlere konu oldu. Fen Edebiyat Fakültesi Sosyoloji öğrencileri tarafından tertiplenen “21. Sosyoloji Öğrencileri Kongresi”, Türkçenin uluslararası düzeyde yeri ve önemini anlatan “Uluslararası Türkçe ve Türk Edebiyatları Çalıştayı ve Şiir Şöleni”, “Artvin’de turizmi nasıl zenginleştirebiliriz” sorusuna cevap aranan “Artvin’de Turizm Çalıştayı” gibi sosyo-ekonomik ve bilimsel açıdan değerli kabul edilen etkinlikler dizisi hakkında özet bilgiler bu sayıda yer buldu. Artvin Çoruh Üniversitesi, öğrencilerinin ders dışı zamanlarını iyi şekilde değerlendirebilmeleri için öğrencilerine sosyalkültürel ve sportif alanlarda hizmetler sunmakta ve birçok etkinliğe imza atmaktadır. Bu bağlamda konser, şenlik, dinleti, tiyatro ve spor müsabakaları gibi renkli etkinlikler de dergimizin yeni sayısında işleniyor. Tüm mesai arkadaşlarım adına heyecanla Artvin Kampüs’ün 12. siz değerli okurlarımızla bir araya mutluluğunu yaşadığımızı tekrar sözlerimi noktalıyorum. yeni bir sayısında gelmenin belirterek Prof. Dr. Aydın TÜFEKÇİOĞLU R E L İ K E D N İÇİ KÜNYE ///////////// 4 //////////////// // // // // // // // // //////////////// ///// 7 //////////////// //////////////// // // DOSYA // // // // // // // /// // n // vi // rt //// rının Kalbi: A //////////////// ///////////// 9 Doğa Sporla //////////////// // // // /// rı //////////////// a // kl // a n // // la // O // rı // a // ğa Sporl ////////////////// Artvin’de Do Nasıl Olmalı? şı yı la n A ernatif Turizm Artvin’de Alt /////// 11 //////////////// // // // // // // // R //// 13 Şiir Şöleni /// ETKİNLİKLE /////////////// Çalıştayı ve rı a tl AKADEMİK a iy b e //////////////// d // E // // rk // ü T // // ve // // Türkçe //////////////// //////// 14 Uluslararası //////////////// //////////////// /// // // si // re // g // n // o // K //// 15 ji Öğrencileri //////////////// /////////////// 21. Sosyolo //////////////// // // // /// ri //////////////// le // lik // in // tk // E // // sı // a //// ne Haft //////////////// ///////// 18 51. Kütüpha //////////////// //////////////// // // // // // // // // // // // // // yı /// rizm Çalışta a Yükseliyor Artvin’de Tu Sıralamasınd ” lik e c n Ö l sa etleri “Kurum Peyzaj Faaliy 19 //////////////// //////////////// // // // // // // // RLEME //////////////// //////// 23 Halk Şairleri MAKALE-DE //////////////// ve // r // a // kl // şı // / / Â ı i, ğ ğ ılı c klık Gelene ayık Taşıma Artvin’de Âşı h Nehrinde K ru o Ç k: e n le e n 150 Yıllık G Tarihe Karışa ED‹TÖR ⁄LU ın TÜFEKÇ‹O Prof. Dr. Ayd ‹S‹ YAYIN B‹LG 5 EMMUZ 201 SAYI: 12 / T 1.500 Baskı Adedi: 15 i Baskı Yılı: 20 Yayın Sahib rsitesi Adına e iv n Ü h ru o Artvin Ç N hmet DUMA Prof. Dr. Me R DIŞ İLİŞKİLE Ahıska Sam ts eti Devlet khe - Javakh Üniversitesi / 26 //////////////// ////////////// l İmzalandı // İle Protoko ///// 27 //////////////// // // // // // // // // /// 28 //////////////// R E //////////////// //////////////// L // // // // İK // // L // // // // İN // // K // // T // // E //// //////// ///// 30 //////////////// eçilmez /////// //////////////// //////////////// // // // // // // Çanakkale G // // // // // // // // // //////// //////////////// //// 31 i 2015 ///////// //////////////// //////////////// // // // // r // le Bahar Şenliğ // // lik // in // tk // //// ulu E ///// 32 //////////////// ftasında Coşk //////////////// //////////////// // // // // Engelliler Ha // // // // // // // // // // //// İriler /// ///// 32 //////////////// ses ve Yedi //////////////// //////////////// // // // // // // Pamuk Pren // // // // ı // d // la // //// ni Top ////// 33 //////////////// ecesi” Beğe //////////////// //////////////// // // // // “Yeşilçam G // // // // // // // // // // //// ////// ////// 33 //////////////// Dinletisi ////// //////////////// //////////////// // // // // Şiir ve Türkü // // // // // // // // // // //// //////// //////////////// /////// 34 Dinletisi ////// ret //////////// //////////////// a // iy // Klasik Gitar Z // e // n // ri // le // ir // lk Şa ı /// 35 e Buluştu //// n Artvinli Ha ezilere Katıld arihi Şehirlerl G T ik ri Öğrencilerde kn ile e c T n n re e ğ len lu Ö /////// 36 ale'ye Düzen k Yüksekoku //////////////// r ve Çanakk // si // Arhavi Mesle e // lık // a // B // // ri //// rencile //////////////// //////// 38 endisliği Öğ //////////////// //////////////// // // /// Orman Müh // ri // // le // lik // in // //// rı Etk //////////////// leri ve Fuarla //////////////// // Tanıtım Gün // // // // // // ndı // liği Tamamla 6. Spor Şen ///////// 39 //////////////// // // // // // // // // //////////////// ERLERİ //////////////// /// ) 2 1 9 -1 PROJE HAB 0 5 (18 tinde Eğitim Selanik Vilaye //////// 44 //////////////// // // // // // // // // l Töreni ////// //////// 48 MİZDEN l Teşvik Ödü //////////////// se // // m // ili // B // it // ÜNİVERSİTE iğ // // //// Göky //////////////// iysi ve Nihat //////////////// Akademik G // // // // // // // //// t Töreni /////// 9. Mezuniye ‹ YAZI ‹LER ‹ YAYIN EK‹B ÜLTEKİN ÖZTAŞCI G r se E ye ki u Prof. Dr. R h DEMİREL Doç. Dr. Fati AOĞLU hra EMİNAĞ e Z r. D . ç o D Yrd. Ç Ali KOLOMU Yrd. Doç. Dr. RKAL Abdulkadir E Yrd. Doç. Dr. er ALINMAZ Öğr. Gör. İlk I mil ALACAL Öğr. Gör. Ka ‹rfan EKER DOSYA Doğa Sporlarının Kalbi: Artvin Doğal güzellikleri ve tarihi zenginliği ile bölgenin ve ülkenin nadide kentleri arasında yer alan Artvin, renkli ve çetin coğrafyasının katkısıyla doğa sporlarına uygun altyapıya sahip bir il olarak dikkat çekiyor. Artvin rafting, kano, dağcılık, doğa yürüyüşleri, kayak, yelken, yüksek ip aktivitesi, rüzgar sörfü gibi gerek su sporları gerekse dağ manzaralı sporların yapılmasına da elverişli ortamları içerisinde barındırıyor. Artvin, doğa sporları anlamında önemli bir potansiyeli içerisinde barındıyor. Bunlar arasında; Dağcılık Artvin’de Karçal ve Kaçkar dağlarına yılın farklı dönemlerinde çeşitli dağcılık etkinlikleri düzenleniyor. İl, ülke gene- 4 linden ve yurt dışından gelen dağcılık sevdalılarının gözdesi halinde. Artvin ve ilçelerinde dağcılık alanında faaliyet gösteren kulüplerin Kaçkar ve Karçal dağlarına her yıl farklı geziler düzenledikleri belirtiliyor. 30 Ağustos Kaçkar Dağı Zafer Tırmanışla- rı, Artvin Belediyespor Kulübü dağcılarının her yıl geleneksel olarak Kaçkar, Karçal ve Marsis dağlarına gerçekleştirdikleri yaz ve kış tırmanışları bu etkinliklere örnek gösterilebilir. Aynı zamanda bu tür tırmanış etkinliklerine sporcuların yanı sıra sivil toplum kuruluşları ve doğaseverler de destek veriyor. www.artvin.edu.tr Kayak Artvin kent merkezine yaklaşık 17 km’lik mesafede ve 1750 metre rakımda bulunan Atabarı Kayak Merkezinde aralık-mart ayları arasında kayak sporu için uygun ortam ve zemin oluşuyor. Her yıl kayak yapmak için merkezden yararlanan kullanıcı sayısının 2 bine yaklaştığı belirtiliyor. Ayrıca kayak merkezinde bulunan snowtrack ve kar motorları da kayak düşkünlerinin kullanımına açık. Kayak imkanlarından sadece sporseverler ve vatandaşlar değil, il genelinde çeşitli eğitim kurumlarında öğrenim görmekte olan öğrenciler de yaralanabiliyor. Artvin Çoruh Üniversitesi öğrencileri diledikleri takdirde seçmeli ders kapsamında kayak dersi alabilmekteler. Rafting Büyük bir kısmı Yusufeli ilçe sınırlarında bulunan Barhal çayı, debisi ve eğimi ile rafting için uy- gun bir yapıya sahip. Barhal çayında geçmişte olduğu gibi bugün de birçok sporsever, rafting etkinliklerine katılabiliyor. Raftinge ilgi duyan yerli ve yabancı turistlerin her yıl Yusufeli’ne gelerek bu alanda çeşitli aktivitelere imza attıkları biliniyor. 2015 yılı Türkiye Rafting Şampiyonasının 1. Etabı Mayıs ayı içerisinde Barhal çayında gerçek- leştirildi. Bu şampiyonada farklı illerden gelen 100’e yakın sporcu mücadele etti Akarsu Kano Artvin’in Yusufeli ilçesinde akarsu kano etkinlikleri uzun bir süredir gerçekleştiriliyor. Yusufeli Gençlik Hizmetleri ve Spor İlçe Müdürlüğü tarafından da desteklenen akarsu kano faaliyetleri 5 DOSYA yurtiçinden birçok katılımcı tarafından takip ediliyor. İlçe Müdürlüğü yetkililerinden alınan bilgiye göre, akarsu kano faaliyetlerinin artırılması için Türkiye Olimpiyat Hazırlık Merkezi Akarsu Kano branşından 13 sporcu, ilçede yatılı olarak eğitimlerine devam ediyor. Türkiye’de ilk olarak hayata geçirilen yapay kano parkurunun ilçede bulunduğuna dikkat çekiliyor. Marina Su Sporları Karadeniz’e komşu olan Artvin, aynı zamanda baraj gölleri vasıtasıyla su sporlarına uygun ortamlar sağlıyor. Türkiye Yüzme Federasyonu ve Artvin Belediyesinin birlikteliğinde düzenlenen 2015 yılı Türkiye Marina Açık Su Yüzme Şampiyonası Borçka baraj gölünde gerçekleştirildi. Bu şampiyonada 15-70 yaş aralığında 200 civarında sporcunun mücadele ettiği bildirildi. Doğa Yürüyüşleri (Trekking) Eşsiz doğal güzellikleri ile ülkemizin önde gelen illerinden biri sayılan Artvin’i doğa sporları alanında zirveye taşıyan etkinlikler dizisinden biri de doğa yürüyüşleri. Artvin Valiliği, il ve ilçe belediyeleri ile Artvin Çoruh Üniversitesinin doğrudan desteklediği etkinlikler arasında bulunan doğa yürüyüşlerine her yıl 7 den 70’e binlerce katılım sağlanıyor. Katılımcılar doğal güzelliklerin tadını çıkarmak amacıyla kamp kurma imkanlarına da sahipler. Doğa yürüyüşleri ve kampları Genya Dağı, Arsiyan Yaylası, Arhavi şelaleleri, karagöller, Hatila Vadisi, Karçallar, Sahara Milli Parkı gibi doğal güzelliklerin zirve yaptığı alanlarda gerçekleştirilebiliyor. Dağ Bisikleti Şavşat ilçe sınırlarında yer alan Karagöl Sahara Milli Parkında dağ bisikleti alanında çeşitli etkinlikler 6 yapılabiliyor. Dünyanın ilk Uluslararası Karbon Nötr Dağ Bisikleti Kupası Şavşat Karagöl’de 2011 yılında gerçekleştirildi. Yaklaşık 2 bin kişinin izleme şansı bulduğu bu etkinliğe ülke genelinden 150 civarında dağ bisikletçisi katıldı. Yamaç Paraşütü ve Olta Balıkçılığı Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü yetkililerinden alınan bilgiye göre, yılın belli dönemlerinde Ciha Dağı’nda yamaç paraşütü yapılıyor. Bunun dışında Borçka baraj gölünde her yıl yapılmakta olan olta ile balık avcılığı yarışması da doğa sporları arasındaki yerini alıyor. www.artvin.edu.tr Artvin’de Doğa Sporları Olanakları Prof. Dr. Gıyasettin Demirhan Hacettepe Üniversitesi Spor Bilimleri Fakültesi Artvin benzeri dağlık, ormanlık ve akarsu zengini coğrafyalarda ekonomik koşullar çeşitli nedenlerden dolayı son derece yetersizdir. Bu nedenlerin başında; dağlık ve ormanlık alanların geniş ölçekli tarımsal faaliyetlere olanak tanımaması, tarımsal faaliyetleri sınırlandıran iklim özellikleri ile çeşitli kaynaklardan ve pazar alanlarından uzak olma gibi faktörler gelmektedir. Bu nedenle, doğa sporları ve buna bağlı turizm faaliyetleri bu özellikteki yerler için büyük önem taşır. Artvin denince de ilk akla gelen; akarsular, dağlar, göller, vadiler, ormanlar, zengin flora ve fauna, kültür, insani değerler, doğa turizmi ve doğa sporlarıdır. Doğada ve doğal ortamda, herhangi bir motor gücünden yararlanmadan bir malzeme yardımıyla veya malzemesiz olarak yapılan sporların tümüne doğa sporları denir. Yapılan tanım kapsamında yer alan doğa sporları çok çeşitlilik gösterir. Bunların başlıcaları; Dağcılık, Kaya Tırmanışı, Doğa Yürüyüşü, Kanyon Geçişi, Yamaç Paraşütü, Akarsu Kanosu, Rafting, Sualtı Sporları, Serbest Dalış, Tur Kayağı, Buzul Tırmanışı, Dağ Bisikleti, Oryantiring, Yelken ve Rüzgâr Sörfü’dür Bu sporlar; özel teknik, yüksek düzeyde kondisyon, performans ve uzun süreli dayanıklılık gerektirenler dışında, 7 DOSYA spor yapma yaşında olan sağlıklı her birey tarafından yapılabilir. Artvin ilimiz düşünüldüğünde, sözü edilen bu sporların tümünün burada yapılabildiği söylenebilir. Örneğin, Artvin’de Atabarı Kayak merkezinde kayak, Hatila 8 Vadisinde yürüyüş, Hopa ve Arhavi’de yürüyüş ve su sporları, Borçka’da yürüyüş ve dağcılık, Şavşat ve Ardanuç’ta yürüyüş, Yusufeli’nde akarsu sporları ve dağcılık yapılmaktadır. Kaçkar Dağı başta olmak üzere Artvin'in yeterince kar alan ve çığ bölgesi olmayan her bölgesinde tur kayağı, oryantiring, dağ bisikleti yapmak mümkündür. Yusufeli’nde Kaçkar Dağında kısa ve uzun süreli yürüyüşler ile dağcılık, Çoruh Nehri ve Barhal Çayında Akarsu Kanosu ve Rafting, Borçka’da Karçal dağı eteklerinde ve diğer alanlarda yürüyüş ve kampçılık yapılabileceği gibi Karçal Dağı tırmanışı da ayrı bir güzelliktir. Artvin’deki diğer alanlarda ise doğa yürüyüşü ve kampı yapmak eşsiz doyum sağlayan etkinlikler arasında yer alır. Sonuçta, buzul gölleri, dağlar, akarsular, vadiler, kanyonlar, sekiler, yamaçlar, çayırlık alanlar, kum taşı kayalıkları, baraj göletleri, çağlayanlar, yüksekliğe ve denizden uzaklığa göre değişiklik gösteren iklim, Çoruh kıyısındaki Akdeniz iklimi, güneş, sis, nem, kar, yüksek çayırlar ve sulak alanlar, çiçekler, ormanlar, yaban hayvanları, heyecanlı ve imrendirici doğa sporları rotaları ve etkinlik alanları, kültürel ve tarihi ortam, sadece Çoruh Nehri’ne özgü 90 civarında bitki türü, akbaba, doğan, kartal, puhu, ur keklik, dağ horozu, bülbül, ispinoz, ağaçkakan, kuzgun, ayı, dağ keçisi, domuz, tavşan, tilki, kelebek, çevre ülke, il ve ilçelerin zenginlikleri, yerel yiyecek ve ürünler, festivaller gibi birçok ilgi çekici özellik Artvin’de doğa sporları yapılması, doğanın yaşanması ve turizm potansiyelinin artırılması noktasında büyük imkanlar sunmaktadır. Çünkü bu özellikler doğa sporları, doğa sporları turizmi ve her tür doğa etkinliğini desteklemektedir. www.artvin.edu.tr Artvin’de Alternatif Turizm Anlayışı Nasıl Olmalı? Doç. Dr. Fatih Bektaş Karadeniz Teknik Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu Artvin ilini anlamak için onu yaşamak ve yaşatmak lazımdır. Artvin ili ilçeleri ile bir bütün gibi görünen fakat yaşam biçimleri, coğrafyaları, anlayışları birbirinden farklı olan bir çeşitliliğe sahiptir. Bu çeşitlilik coğrafyanın verdiği güzelliklerle görenleri kendisine hayran bırakacak şekilde bezenmiştir. Artvin coğrafyasının sertliği kitle turizmi için fırsat vermemektedir. Bu bir dezavantaj değil bir fırsat olarak değerlendirilebilir. ‘’Bir ortamda konuşulanı anlamak için dinlemek gerekir,’’ işte Artvin’in turizmini yönetmek için onu iyi anlamak ve yorumlamak gerektiğini görmek gereklidir. Coğrafyadaki farklılık seçiciliği getirmekte ve bu durum “özel ilgi turizmi” potansi- yelinin bu bölgede olduğu anlamına gelmektedir. “Özel ilgi turizmi” az kişiyle yapılan, adrenalin amaçlı, gelir seviyesi yüksek ve eğitimli kişilerin sıklıkla yaptığı turizm çeşidi olarak değerlendirilmektedir. Bu ifadeye bakılınca Artvin genelinde bu amaçla seyahat eden kişileri tarif etmiş olursunuz. Örneğin Yusufeli’de dağcılık, trekking, kano-rafting, flora ve fauna gözlemciliği, Şavşat’ta dağ bisikleti, flora ve fauna gözlemciliği, arog turizmi, trekking, Borçka’da Karagöl’ün sağladığı flora ve fauna gözlemciliği, Macahel’in sunduğu çeşitlilik, Arhavi’nin şelaleleri, atmacaları, Yusufeli’deki trekking trans rotaları ile Murgul’un flora ve fauna gözlemciliği bu çeşitliliğe örnek gösterilebilir. 9 DOSYA kentin turizm ve spor ağının genişletilmesi açısından önem arz etmektedir. "Peki bu görsel zenginlik ve turizm potansiyeli nasıl değerlendirilebilir?” İşte sorun burada yatmaktadır. Artvin coğrafyasında Yusufeli Kaymakamlığınca yürütülen “YUSUFELİM’de” projesi gibi geniş kapsamlı envanter çalışmaları yapılmalıdır. Artvin kent merkezli bir değerlendirme yapılacak olunursa, Artvin Çoruh Üniversitesi ve yerel yönetimlerin işbirliğiyle alternatif turizmin geliştirilmesi noktasında bazı ortak adımların atılması Deriner Barajı sonrasındaki akan suda Üniversite öğrencilerini Paddle board ve Zorbing etkinliklerine dahil etmek hem şehre hem de Üniversiteye yeni bir imaj getirecektir. Artvin şehir merkezi ile ormanlık alanların buluştuğu noktalarda gerçekleştirilebilecek yüksek ip aktivitesi kentteki sosyal yaşam zenginliğini artırmakla kalmayıp kentin tanıtımı yönünde de olumlu katkı sağlayacaktır. Borçka baraj gölü gövdesinde Yelken, Rüzgar sörfü, Dragon bot, Deniz kanosu etkinlikleri hem kent sakinleri hem de öğrencilerin ilgisini çekecek aktivitelerdir. Bu tür etkinliklerin yapılmasını ve yaygınlaşmasını sağlamak kentin tanıtım envanterlerinin genişletilmesi adına önemlidir. Artvin iline kazandırılacak böylesi faaliyet dalları ilin sosyo-ekonomik yaşamına ivme kazandı- racağı gibi Üniversitenin non-formal eğitimine de katkı sağlayacak ve üniversite tercih dönemindeki öğrencilerin tercihlerine de etki edecektir. Bu sayede Artvin’deki alternatif turizmin insan kaynağı ihtiyacı da sağlanmış olacaktır. Turizm çeşitliliği ve sosyal-sportif etkinlik yelpazesinin genişletilmesi alternatif turizm firmaları ve katılımcıları için bir tercih sebebi olacaktır. Bu sayede hem Üniversite hem de Artvin, coğrafyanın getirdiği zenginliği bir inevasyonla mesleki kazanca dönüştürmüş olacaktır. Sonuç olarak Artvin’de alternatif turizm için, coğrafyanın ayrıntılı bir şekilde etüt edilmesi gerekmektedir. Araştırma sonucunda ulaşılacak etkinlik alanlarına ihtiyaç duyulan insan kaynağı, kent-üniversite işbirliği içerisinde oluşturulabilir. Bu sayede Üniversite-şehir kaynaşması sağlanırken alternatif turizm alanları gelir getiren bir alan haline dönüştürülecektir. Doç. Dr. Fatih BEKTAŞ Karadeniz Teknik Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu 10 AKADEM‹K ETK‹NL‹KLER Uluslararası Türkçe ve Türk Edebiyatları Çalıştayı ve Şiir Şöleni Türkçe ve edebiyat üzerine birçok konunun mercek altına alındığı Çalıştaya Ukrayna, Azerbaycan, Türkmenistan, Özbekistan, Gürcistan ve Irak-Kerkük’ten gelen akademisyenler ve diplomatlar katıldı. Artvin Çoruh Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü ve KIBATEK (Kıbrıs-Balkanlar- Avrasya Türk Edebiyatları Kurumu) işbirliği ile bu yıl 36’ıncısı düzenlenen “Uluslararası Türkçe ve Türk Edebiyatları Çalıştayı ve Şiir Şöleni” 21 Mayıs 2015 Perşembe günü Üniversitemizde gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde düzenlenen Çalıştaya Ukrayna, Azerbaycan, Türkmenistan, Özbekistan, Gürcistan 11 AKADEM‹K ETK‹NL‹KLER ve Irak-Kerkük’ten gelen akademisyenler ve diplomatlar katıldı. Açılış konuşmasını Üniversitemiz Eğitim Fakültesi öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Çağlayan Yılmaz’ın yaptığı Çalıştayda Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl, KIBATEK Onursal Başkanı Feyyaz Sağlam, İzmir Gürcistan Başkonsolosluğu diplomatlarından Makvala Kharevaba ve Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği’nden Kültür-Eğitim İlişkileri Sorumlusu Büyükelçi Asistanı Yevgeniya Gaber de birer 12 konuşma gerçekleştirdiler. Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman’a Çalıştay’a verdiği desteklerinden dolayı KIBATEK Yönetim Kurulu Başkanı Mevlüt Kaplan, Özbekistanlı akademisyen Prof. Dr. Batır Nurbay Cumaniyazov, Kerkük Türkmeneli Kültür Merkezi Başkanı Dr. Mustafa Ziya ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinden Yazar Ayşe Turalı tarafından hediye ve plaket verildi. “Türk Dili ve Edebiyatının Tarihi Dönemleri ve Günümüzde Genel Görünümü”, “Günümüz Türk Topluluklarının Sosyal, Kültürel ve Siyasi Durumlarının Dil ve Edebiyatlarına Etkileri”, “Eğitim, Bilim, Sanat ve İletişim Dili Olarak Türkçenin Dünü, Bugünü, Yarını” ve “Anadili ve Yabancı Dil Olarak Türkçenin Öğretimi” konularının işlendiği Çalıştay sonrasında Şiir Şöleni de düzenlendi. İki oturumda gerçekleştirilen Çalıştay’ın ardından, TRT Erzurum Radyosu’nun sunumunda Artvinli sanatçıların katıldığı Türk Halk Müziği dinletisine de yer verildi. www.artvin.edu.tr 21. Sosyoloji Öğrencileri Kongresi Artvin Çoruh Üniversitesi Sosyoloji Topluluğu tarafından organize edilen kongrede “Toplumsal Cinsiyet”, “Kapitalizm ve Tüketim”, “Toplumsal Hayat ve Din”, “Sinema”, “Film Analizleri”, Medya”, “Futbol-Fanatizm”, “Toplumsal Algı ve Kadın” gibi konulara yer verildi. 21. Sosyoloji Öğrencileri Kongresi 24-26 Nisan 2015 tarihleri arasında Artvin Çoruh Üniversitesi Hopa Yerleşkesinde gerçekleştirildi. Ülkemizde farklı üniversitelerinin ev sahipliğinde devam eden Sosyoloji Öğrencileri Kongresinin 21.si, 24-26 Nisan 2015 tarihleri arasında Üniversitemiz Sosyoloji Topluluğu organizasyonuyla düzenlendi. “Toplumsal Cinsiyet”, “Kapitalizm ve Tüketim”, “Toplumsal Hayat ve Din”, “Sinema”, “Film Analizleri”, Medya”, “Futbol-Fanatizm”, “Toplumsal Algı ve Kadın”, “Sınır Sosyolojisi”, “Toplumsal Uyum”, “Ötekileştirme”, “Alevilik” ve “Aile Sosyolojisi” gibi farklı başlıklarda birçok konu tartışıldı. Kongrede ayrıca toplam 175 sunum gerçekleştirildi. 21. Sosyoloji Öğrencileri Kongresi, 26 Nisan 2015 tarihinde gerçekleştirilen kapanış konuşması ve mini bir konserin ardından sona erdi. 28 üniversiteden 400’e yakın öğrenci kongreye katılım sağladı. Hopa Kapalı Spor Salonunda gerçekleşen açılış konuşmasıyla başlayan kongrede 3 gün boyunca toplam 60 oturum düzenlendi. Kongre boyunca oturumlarda 13 AKADEM‹K ETK‹NL‹KLER 51. Kütüphane Haftası Etkinlikleri 51. Kütüphane Haftası etkinlikleri kapsamında, bilişim teknolojilerindeki gelişmelere rağmen halen kitapların nitelikli bilgiye erişimde en güvenilir kaynaklar olduğuna dikkat çekildi. Üniversitemizde “Kütüphane Haftası” münasebetiyle 1 Nisan 2015 Çarşamba günü 51. Kütüphane Haftası Programı düzenlendi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde gerçekleştirilen Programın açılış konuşmasını Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl yaptı. Program dahilinde İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümünde Mantık Anabilim Dalının kurucusu Prof. Dr. Şafak Ural’ın konuşmacı olarak katıldığı “Kitapları Niçin Sevmeliyiz?” konulu bir konferans düzenlendi. Prof. Dr. Şafak Ural konferansta, kitapların kültürel birikim ediniminde sosyal hayatta halen en önemli bilgi kaynağı olduğuna vurgu yaptı. Bilişim teknolojisinin gelişmesi ile birlikte internet vasıtası ile bilgiye erişimin daha kısa sürede gerçekleşebildiğini söyleyen Prof. Dr. Şafak Ural, ancak internetin süzgeçten geçirilmemiş birçok bilgiyi kullanıcıya sunarak ciddi anlamda bilgi karmaşası ve bu nedenle kitapların nitelikli içeriklere sahip olmaları yönüyle halen en temel bilgi kaynağı olarak değerlendirilebileceğine dikkat çekti. Yaklaşık 1 saat süren konferans soru cevap bölümü ile tamamlandı. Konferansın ardından Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu tarafından konuk akademisyen Prof. Dr. Şafak Ural’a hediye takdim edilirken, Üniversitemiz Rektör Yardımcısı ve Orman Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fahrettin Tilki tarafından da kütüphane kaynaklarından en çok yararlanan öğrencilere çeşitli he- 14 diyeler verildi. Program kapsamında ayrıca, Üniversitemiz Merkez Kütüphanesinde yer alan yazılı ve elektronik bilgi kaynakları ile kullanıcılara sunulan imkanlar hakkında sunum eşliğinde bilgilendirmeler yapıldı. Program sonrasında katılımcılar Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Hamit Şafakçı tarafından hazırlanan “Arşiv Belgelerine Göre Artvin” konulu sergiyi de gezme imkanı buldu. www.artvin.edu.tr Artvin’de Turizm Çalıştayı Artvin Çoruh Üniversitesi ve Artvin Valiliği birlikteliğine gerçekleştirilen ve Artvin’de turizmi destekleyecek uygulamalar dizisini işleyen Turizm Çalıştayında, doğa turizminden doğa sporlarına kadar birçok konu masaya yatırıldı. Artvin’in marka değerini yükseltmek, turizm potansiyelini ve turizmden hak ettiği payı artırmak amacıyla 18 Mayıs 2015 tarihinde “Artvin’de Turizm Çalıştayı” düzenlendi. hat acenteleri, öğrenciler ile vatandaşlar katıldı. Artvin Valiliği ile Artvin Çoruh Üniversitesi birlikteliğine Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde düzenlenen Çalıştaya, Vali Kemal Cirit, AK Parti Artvin Milletvekili İsrafil Kışla, Artvin Belediye Başkanı Mehmet Kocatepe, Artvin Çoruh Üniversitesi Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu ve Prof. Dr. Fahrettin Tilki, il protokolünden davetliler, akademisyenler, sivil toplum kuruluş temsilcileri, turizm ve seya- Programın açılış konuşmasını gerçekleştiren Artvin Çoruh Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu çalıştayın, ilin doğal zenginliğiyle ön plana çıkarılarak turizm potansiyelinin tanıtımına katkı yapacağına inandığını söyledi. Prof. Dr. Tüfekçioğlu, Artvin doğa turizmine akademik perspektiften bakılarak turizmin geliştirilmesi noktasında yeni yaklaşımlar üretecek olan böylesi bir etkinliğe Üniversite olarak ev sahipliği yapmaktan mutluluk duyduklarını da belirtti. Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu: Artvin’in Tanıtımı Adına Önemli Bir Etkinlik 15 AKADEM‹K ETK‹NL‹KLER vin yaklaşık 1 milyon turistle zaten tanışmış durumda. Artvin, doğal yaşam ve kültürü ile tek biyosfer rezervi alanı özgün Macahel Bölgesi ile binlerce turiste ev sahipliği yapmakta. Aynı alan Kafkas arı ırkının da gen merkezi durumunda. Aynı zamanda, zengin yöresel folklorik değerler ve çeşitliliği ile geleneksel kültürün en saf haliyle yaşandığı bir kent olma özelliği taşıyan Artvin, flora ve fauna zenginliği ile de ülkemizi dünyaya tanıtıyor. Vali Kemal Cirit: Artvin Doğa Turizminin Keşfedilmemiş Başkentidir Vali Kemal Cirit Çalıştayın açılışında yaptığı konuşmada; Artvin’in bağrında barındırdığı tarihi, kültürü ve doğal güzellikleriyle eko-turizmin keşfedilmemiş başşehri olduğunu belirterek, uluslararası istatistik firmalarınca yapılan çalışmalarda, Artvin’in doğa turizminde 100. sırada gösterildiğine dikkat çekti. Kentin farkındalıklarından bahseden Vali Cirit, “Öncelikle ülkemizin yolcu giriş çıkışı açısından ilk sırada olan bir Sarp Sınır Kapısı var. Sezonda günlük 30 binlere çıkan yolcusu ve yıllık 6 milyonu aşan ziyaretçi trafiği ile Sarp Sınır Kapısı, bölge ve ülke turizmine yön veren bir kapı konumuna yükselmiş. Turizme istekli bölge sakinlerinin beklentileri, finansal destek ile birlikte bir perspektif almaktır. İşte bu noktada “arayış toplantılarıyla” halkın beklentilerinin karşılanması için nelerin yapılabileceği tartışılıyor. Şu ana kadar söylenenleri icraata dökmek peşindeyiz. Belki ilginç gelecek ama Art- 16 Bunların dışında ilimizin, kara göller, şelaleler, kanyonlar, vadiler ve yaylalar gibi doğal zenginlikleri ile doğa turizminin merkezi halinde olduğunu ayrıca belirtmek isterim” diye konuştu. Milletvekili İsrafil Kışla: Mençuna Şelalesi Milli Park Olma Yolunda AK Parti Artvin Milletvekili İsrafil Kışla ise Artvin’de turizmi geliştirmek için birçok çalışmanın proje aşamasında olduğuna dikkat çekti. Mençuna Şelalesinin milli park ilan edilmesi yönünde de projeler hazırlandığını belirten Milletvekili Kışla, “Kafkasör mevkiinde 670 hektar alanı turizm bölgesi ilan ettik. Ancak Kafkasördeki çalışmaların daha bilinçli gerçekleştirilerek Ayder Yaylası veya Uzun Göl’de olduğu gibi doğanın çok fazla bozulmasını istemiyoruz. Turizm noktasında planlı programlı iş yapılmasından yanayım. Doğa turizmi olarak Artvin’in çekiciliği olan Borçka Karagöl’ün uzun vadeli gelişim planlarını yaptırdık. Hatila Vadisinin uzun vadeli planları onaylandı. Bu planlar çerçevesinde turizm büyüyecek. Şavşat Karagöl’ün mastır planları hazırlandı ve bu plan, onay için Kültür ve Turizm Bakanlığına sunuldu. Mençuna Şelalesinin olduğu bölgeyi milli park ilan ettirmeyi düşünüyoruz. Bununla ilgili çalışmalarımız var. Camili bölgemiz biyosfer rezerv alanı olan tek yerimiz. Yaylaları turizme açmak için yayla yollarına önem veriyoruz. Kayak merkezi Artvin turizmi için öncelik arz etmektedir. Enerji üretimi ve su kullanımı açısından önemli roller üstlenen kentteki barajları turizm açısından da değerlendirebilmeliyiz. Deriner Barajında 3 iskele yapılarak baraj gölünde su sporları yapılmasına yönelik çalışmalar başlatılmalıdır. Turizm konusunda ilimizin yaşadığı en büyük handikaplardan biri olan ulaşım sorunu, Hopa Tünelinin açılması ve Artvin-Rize arasında yapılması planlanan hava alanının inşa edilmesi ile birlikte önemli oranda ortadan kalkacaktır. Zaten var olan öz ve doğal zenginliklerimizi turizmle buluştursak, milyonlarca turistin Artvin’e gelip gitmesi hiç hayal değil” dedi. www.artvin.edu.tr larla ve ortak illerle ortak destinasyonlar uygulanarak bölgenin kalkınmasına öncelik verileceğini ifade eden Başkan Kocatepe, “DOKA vasıtasıyla turizm çeşitlerinin illere göre planlamasının yapılarak altyapı yatırımlarının da bu planlamaya göre hazırlanması gerekmektedir. Artvin için en uygun turizm çeşitlerinden doğa turizmidir. Bölgenin tanıtımının yapılarak bölgede bulunan tarihi yapılar vasıtasıyla Avrupa turizmine açılması gerekmektedir” dedi. Belediye Başkanı Mehmet Kocatepe: Master Planına İhtiyacımız Var Artvin Belediye Başkanı Mehmet Kocatepe de Artvin turizmini geliştirmek için öncelikle bir “master planın” hazırlanması gerektiğini söyledi. Doğa turizminde, sporda ve kültürel etkinliklerde bakanlık- Oturumlarda Turizm ve Artvin Anlatıldı Çalıştayın ilk oturumunda; Artvin Çoruh Üniversitesinden Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu “Artvin’in Ekolojik Yapısı ve Turizm Potansiyeli”, Karadeniz Teknik Üniversitesi’nden Doç. Dr. Fatih Bektaş “Artvin’de Doğa Sporları ve Turizm Potansiyeli”, Turizm Uzmanı Mustafa Bektaş “Kırsal Turizmde Nallıhan Örneği ve Artvin İçin Öneriler”, Van Yüzüncü Yıl Üni- versitesi’nden Yrd. Doç. Osman Aytekin “Artvin’de Tarihi Yapılar ve Turizm” ve Uzman Ayşe Öztek ‘Artvin-Batum Turizm İlişkileri’ konularında katılımcılara sunum eşliğinde bilgiler aktarıldı. Çalıştayın ikinci oturumunda ise; Artvin Çoruh Üniversitesi’nden Prof. Dr. Özgür Eminağaoğlu “Artvin Florası ve Turizm Potansiyeli”, Artvin Çoruh Üniversitesi’nden Yrd. Doç. Dr. Hilal Surat “Artvin’in Ekoturizm Potansiyeli”, Artvin Çoruh Üniversitesi’nden Doç. Dr. Temel Göktürk “Artvin’in Faunası ve Turizm Potansiyeli”, Turizm İşletmecisi İsmail Altunay “İşletmeci Gözüyle Artvin’de Turizm” ve TURSAB Doğa Macera ve Sürdürülebilir Turizm Komitesi Başkanı Bülent Saral da “Türkiye’de Ekoturizm ve Bölge Yansımaları” konularını değerlendirdiler. Çalıştay, sunumların ardından katılımcıların sorularının yanıtlanması ile sona erdi. 17 AKADEM‹K ETK‹NL‹KLER Peyzaj Faaliyetleri “Kurumsal Öncelik” Sıralamasında Yükseliyor Murat Ermeydan tarafından Üniversitemizde gerçekleştirilen söyleşide, ülkemizde son yıllarda peyzaj çalışmalarında sayısal artış olduğuna ve bu doğrultuda peyzaj mimarlığının önem kazandığına vurgu yapıldı. Artvin Çoruh Üniversitesi Tasarım Topluluğu’nun 13 Mayıs Ulusal Peyzaj Mimarlığı Günü kapsamında düzenlediği ‘’Özel Sektörde Peyzaj Mimarlığı’’ adlı söyleşi 06 Mayıs 2015 tarihinde Orman Fakültesi’nde İstanbul Ağaç AŞ Genel Müdürü Murat Ermaydan’ın katılımıyla gerçekleştirildi. İstanbul Ticaret Üniversitesi Mühendislik ve Tasarım Fakültesinde Uzman Öğretim Görevlisi olan Murat Ermeydan, ayrıca TMMOB Peyzaj Mimarları Odası İstanbul Şube Başkanı olarak peyzaj mimarlığı mesleğine katkı sunmaya devam ediyor. Etkinlik Tasarım Topluluğu Başkanı Mehmet Kazım Öztaş ve Orman Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fahrettin Tilki’nin konuşmalarıyla başladı. Ardından söz alan Murat Ermeydan, Türkiye’de ve dünyada peyzaj sektörünün özellikle 30 yıl içerisindeki gelişimi ve değişimi üzerine değerlendirme yaptıktan sonra İstanbul Ağaç AŞ’nin çalışmaları hakkında bir sunum gerçekleştirdi. Ermeydan, ülkemizde son yıllarda peyzaj çalışmalarına verilen önemin giderek arttığını bu doğrultuda gerek kamu kurumlarında gerekse özel sektörde peyzaj alanındaki faaliyetlerin kurumsal öncelik sıralamasında daha üst basamaklara 18 taşındığını ifade etti. İstanbul BŞB tarafından son yıllarda hazırlanan peyzaj projeleri sayesinde şehrin daha güzel bir görünüme kavuştuğunu bildiren Murat Ermeydan, çalışmaların farklı kurumlara örnek olduğunu düşündüğünü söyledi. Peyzaj Mimarlığının bilim dalı olmasının yanı sıra aynı zamanda bir sanat dalı olduğunu dile getiren Murat Ermeydan, “Genel anlamda peyzaj, estetik, güzellik ve huzur gibi sanatsal ögelerden esinlenir. Bu nedenle peyzaja salt bilim dalı olarak bakmak onu tanımlamada yetersiz kalacaktır. İyi bir peyzaj projesinin hayata geçirilebilmesi için sanatsal güzelliklerin de o çalışmaya yansıtılabilmesi gerekmektedir” dedi. Ülkemizde peyzaj alanında artan faaliyetler ve yeniliklerle bağlantılı olarak bu dalda istihdam olanaklarının da giderek arttığına dikkat çeken Ermeydan, mezunların iş bulma konusunda endişe taşımamaları gerektiğini hatırlattı ve öğrencilerin edinmeleri gerekli olan kazanımlar, işleyiş ve çalışmalar hakkında telkinlerde bulundu. Murat Ermeydan, İstanbul’da olduğu gibi Artvin’de de kap- samlı peyzaj projelerinin ortaya konulabileceğini bu bağlamda il idaresi ve Üniversitenin ortaklaşa yürüteceği projelerle Artvin’i daha güzel bir görünüme kavuşturacak çalışmalara imza atılabileceğini sözlerine ekledi. Yaklaşık 2 saat süren sunumun ardından Murat Ermeydan’a Orman Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fahrettin Tilki ve Peyzaj Mimarlığı bölümü öğretim üyeleri tarafından plaket ve hediyeleri verildi. Murat Ermeydan sunum sonrasında, Artvin Çoruh Üniversitesi Orman Fakültesi Peyzaj Mimarlığı öğrencileri tarafından 2014-2015 yılında hazırlanan peyzaj tasarım projelerinin oluşturduğu sergiyi gezerken burada davetliler için hazırlanan kokteyle katıldı. MAKALE Artvin’de Âşıklık Geleneği, Âşıklar ve Halk Şairleri Yrd. Doç. Dr. Sedat Bahadır Artvin Çoruh Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Türk halk şiirinin kökeni konusunda bugüne kadar çeşitli araştırmalar yapılmıştır. Bu konuda en iyi çalışmayı M. Fuat Köprülü (1890-1966)’nün Türk Edebiyatı Tarihi’nin özellikle giriş bölümünde “Türk Edebiyatı’nın Menşe’i” başlıklı incelemesinde görebiliriz. Türk şiirinin kökenini dinî törenlerde aramak gerekmektedir. Buradan anlaşılıyor ki bu törenlerin uygulayıcısı konumunda olan “şaman, kam, baksı, ozan”ların merasimlerde söyledikleri şiirler ilk örnek olarak kabul edilmelidir (Köprülü,1966: 59). Alp Er Tunga sagusu da böyle bir geleneğin sonucu olarak oluşmuştur. Dede Korkut hikayelerinde gözlemlendiği gibi ruhani kimlikleriyle tanınan kişiler de merasimlerde şiir söyleme geleneğini devam ettirmişlerdir. Uygur ve Karahanlı dönemlerinde ilk şairlerin adlarını öğreniyoruz. “Aprınçur Tigin, Kül Tarkan, Ki-ki, Asıg Tutung, Çısuya Tutung, Kalım Keyşi, Çuçu, Pratyaya Şiri” bunlardan bazılarıdır (Köprülü 1966: 60). Türkler sık sık yurt değiştirerek, dünyada geniş bir alana yayılmışlar, tarihsel süreç içerisinde pek çok kültür, inanç sistemi ve dinlerin etkisinde kalarak farklı uygarlıklar yaşamışlardır. Bu nedenle Orta Asya’dan günümüze değişen ve gelişen bir edebiyatları olmuştur. Anadolu’ya geçiş sürecinde de halk şairleri Asya’dan aldığı gele- neği devam ettirmiştir. 19. ve 20. yüzyıllarda âşıkların önemli bir bölümünün hayatları hakkında daha çok bilgi sahibiyiz. Gerek yazılı, gerekse sözlü kaynaklardaki bilgiler araştırmacıların doğru tespit yapmalarını sağlamıştır. 20. yüzyıldan itibaren âşıkların ordudaki görevlerine son verilmesi ve tekkelerin kapatılmasıyla, âşıklar koruyucularını kaybetmiş- ler, bu nedenle âşık edebiyatı bu yüzyılda gerileme süreci içerisine girmiştir. Âşıkların başkentte ve büyük şehirlerdeki ihtişamı kaybolmuştur. Bu gelenek, taşrada ayakta kalma mücadelesine girmiştir. Cumhuriyet’in kurulmasıyla birlikte Türkiye’de âşık edebiyatının yeniden canlanmaya başladığı görülür. Ancak bu canlanma yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkmıştır. Bu dönemin 19 MAKALE sanatçıları arasında Âşık Veysel, Yaşar Reyhanî, Zülalî, Murat Çobanoğlu, Şeref Taşlıova gibi isimler dikkat çekmektedir. Bu şahısların birçoğu ile ilgili Yüksek lisans ve Doktora çalışmaları yapılmaktadır. Anadolu sahasında Âşık edebiyatına katkı veren önemli illerden biri de Artvin’in Ardanuç, Şavşat ve Yusufeli ilçelerinde birçok âşık yetişmiştir. Yarımî, Sultan Dildarî, Mehmet, Şenfî, Keşfî, Nihanî, İlhamî, İznî, Deryamî, Huzurî, Zuhurî, Özerî, İzharî… önemli ozanlardandır. Artvin ilini âşıkların yetiştiği bölgeye göre göre değerlendirirsek Doğu Anadolu’nun kuzey bölgesine dâhil edebiliriz. Kars, Ardahan, Iğdır, Artvin, Ağrı (Tutak ve çevresi), Van (Erciş ve çevresi), Erzurum, Gümüşhane, Bayburt ve Erzincan illeri, âşıklık geleneğinin yoğun olduğu illerdir. Bölgenin 40 yıl boyunca (1878-1918) Rus işgaline uğramış olması, zor tabiat şartları, imkânsızlıklar ve geçim zorluğu şairlerin şiirlerinde en fazla işlediği konular olmuştur. Bu sıkıntılardan dolayı halkın dertlerini anlatmak, âşıkların ve halk şairlerinin görevi olmuştur. Artvinli âşıklar ve şairler gittikleri her yerde bu sıkıntılı dönemi ister koşma, isterse destan şeklinde anlatarak sanatlarını icra etmişlerdir. Bu konuda Artvinli Âşık Gülhanî bir şiirinde Rusları şöyle eleştirmiştir: Telefona varmamışım, Dosttan haber almamışım, Moskova’dan gelmemişim! Sefa geldin Müfettiş Bey. Yine Gülhanî diğer şiirinde ise Türklük ve kahramanlık ile ilgili olarak şöyle seslenmektedir: Şeref ile şanım Türk’tür Yöntem ile yönüm Türk’tür Al bayrakta kanım Türk’tür, Methedemem Moskova’yı. 18. yüzyılda Artvin ili içinde yer alan Âşık edebiyatının ilk temsilcileri: Serverî, Sıtkî, Asferî, Gülzaroğlu, Kaynarî Mustafa, Şirinî, Sultan Dildarî ve Şerifî’dir. Bu şairler şiir geleneğine önemli katkılar sağlamışlardır. (Kayacan 1972: 3-4). 19. yüzyıla gelindiğinde Artvin’deki halk ozanlarının sayıca arttığını görmekteyiz. Bunlar içerisinde en çok tanınanı Yusufelili Huzurîdir (1889-1951). Huzurî, kendisinden sonra gelen âşıklara ve halk şairlerine örnek olmuştur. 20. yüzyıl içinde ise Artvin âşıklık geleneği, Didarî ve Keşfî’nin etkisiyle daha da zenginleşmiştir. Bu yüzyıla geçiş döneminde yer alan ozanlar şunlardır: Fevranî, Farıkî, Hulusî, Ali Gedi- 20 koğlu, İrşadî, Sefilî, İbrahim Pehlivan, Deryamî, Zuhurî, Huzurî, Dur Abdal, Efkarî, Esma Sultan, Zakirî Berna, Ate Sultan, Abdulmecit Tokdemir, İzarî’dir. 20. yüzyılın başlarında âşıklık geleneği eski özelliğini devam ettirmiştir. Âşık geleneğinin günümüze kadar sürmesinin en önemli göstergesi usta-çırak ilişkisinin halen varlığını korumasıdır. Âşıklar genellikle bir usta aşığın yanında, onun çırağı olarak, yetenekleri ölçüsünde olgunlaşırlar. Âşıklık geleneğinde icracılık ve aşığın şairlikteki ustalığı için üstat denilen bir âşığın yanında ders almaları gerekmektedir. Çırak, eğitim süresi içerisinde usta aşığın ev, bahçe ve pazar işlerinde de yardımcı olur. Genç âşığın eğitim süresi boyunca çok büyük bir sabır göstermesi gerekmektedir. Aşık, bu süreç içerisinde Kur’an ile ilgili eğitimini de ustasından veya bir hocadan alabilir. Sabrın sonunda çırak ustasının hayır duasını alarak tek başına halk önüne çıkma iznine kavuşur. Aşıklık eğitimi, Artvin’de de ciddi bir şekilde yapılmıştır. Usta çırak ilişkisi içerisinde yetişen âşıklardan sadece birkaçını söyleyecek olursak: Âşık Rufaî (1810?-1878?) Gelenekleri öğrenmede dayısı Âşık Saidî’nin yardımını görmüştür. Sefilî (1940- ) Köyünün âşıklarından Şamili, Mahcubî dışında Narmanlı Sümmanî gibi birçok âşığın şiirlerini öğrenerek kendini geliştirdi. Köylerine gelip giden âşıklar aracılığıyla bilgisini pekiştirmiş; ayrıca yörede anlatılan birçok halk hikâyesini öğrenmiştir. Abdulmecit Tokdemir (1894- www.artvin.edu.tr 1974) Şairlik geleneğinin egemen olduğu bir ailede yetişmiştir. Hayrettin Tokdemir (1928-1999) Şiire ve edebiyata ilişkin edebi gelişim sürecinde özellikle babası Abdülmecit Tokdemir’in (1894-1974) tecrübesinden faydalanmıştır. Koçali Altun (1935- ) Köylerine gelip giden âşıklar aracılığıyla geleneği ve şiiri öğrendi. On beş yaşlarında ilk şiirini yazdı. Daha sonra tanıdığı, görüştüğü âşıklardan yeni şeyler öğrenerek bilgisini pekiştirdi. Zuhurî (1887-1949) Küçük yaşlardan itibaren Âşık İznî ve Âşık Huzurî’den bağlama çalmasını öğrendi ve âşıklık dersi aldı. Âşık Keşfî (1843-1910) kendi ilinde bulunan ve döneminin en bilinen âşıklarından Muhibbî’yle karşılaştı ve onunla arkadaşlık kurdu. Yaşadığı dönemde Muhibbî’yi bir usta olarak da kabul eden Keşfî, dönemindeki birçok âşığın yanında oğlu Huzurî’nin de yetişmesine yardımcı oldu. İznî (1850-1928) Bir süre Âşık Keşfî’ye çıraklık yapan ve bu dönem içinde âşıklığa ve geleneğe ilişkin bilgisini pekiştiren İzni, zamanla usta bir âşık olarak yörede tanınmaya başladı. Âşık Huzurî (1886-1951)Âşıklık geleneğini babası Âşık Keşfî’den öğrendi. Şiirlerinde hemen her konuyu işleyen Âşık Huzurî, 20 yaşına kadar medrese eğitimi görmüştür. Deryamî (1926-1987) Âşık Kara’nın deyimiyle Artvin ilinin Karacaoğlan’ı olan Deryamî, mahlasını Âşık Huzurî’den almış, çeşitli yerlerde sanatını icra etmiştir. İrticalen şiir söyleme yeteneğine sahip bir âşıktır. Artvin âşıklarında bade içme motifine sıkça rastlamaktayız. Bu dönem içerisinde yaşanan rüya motifi, pek çok araştırmacının dikkatini çekmiştir. Rüya en basit şekliyle bir kimsenin uyku sırasında zihninden geçen hayal dizisi olarak tarif edilmektedir (Günay 1992: 93). Rüyayı oluşturan uyku hâline hab-ı gaflet/ gaflet uykusu (Yakıcı 2010: 511) denilmektedir. Rüya sonrası âşık olma (Bade İçme) adını verdiğimiz motif, Türk Halk Edebiyatında sıkça karşımıza çıktığı gibi Artvin âşıklarında da sıkça görülmektedir. Genellikle halk hikâyelerinde yer alan bu motife bazı âşıkların hayat hikâyelerinde de rastlanılmaktadır. Âşıklar âşıklığa başlamayı ve bu sanatta ustalaşmayı, geleneksel bir unsur olarak görmektedir. Âşık edebiyatında bade içme-rüya motifi bir gelenek icabıdır. Bade şerbet, su ve herhangi bir içecek olabileceği gibi elma, nar tanesi, ekmek, üzüm gibi herhangi bir yiyecek de olabilir. Bade aşığa; üçler, beşler, yediler veya kırklar gibi isimlerle adlandırılan “pir” tarafından verilir. Artvin âşıklarından birçoğu, “Badeli âşık”tır. Bu âşıklardan bazıları şunlardır: Efkarî (1900-1980) 1922 yılında askerden döndükten sonra rüyasında görmüş olduğu pirlerin elinden bade içerek âşık oldu. Bu olayı izleyen günlerde komşu köylerden Abdullah Hoca olarak da bilinen Âşık Dur Abdal aracılığıyla kendini geliştirip geleneğe ilişkin bilgisini pekiştirmiştir. Cesimî (1835-1917) 17 yaşında gördüğü bir rüyada bade içerek Gerede’de yaşayan Şehri Efendinin kızı Servidar’a âşık oldu. Bir süre hastalık ve bayılma krizleri geçiren Cesimî’yi kendisi gibi 21 MAKALE rüyasında bade içen babası Âşık Şöhreti, ilk anlayan kişi olmuştur. evliyanın zeytin tanesi vermesi ile şiire başlamıştır. Bulanî (1925-2005) Rüyasında gördüğü pirinin kendisine Bulanî mahlasını vermesinden sonra âşık olarak şiir yazmaya ve söylemeye başlamıştır. Muhsin Küçükaltun (1937- ) Küçük yaşta yaşadığı yere yakın olan Karagöl’de hayvanları otlatırken yorgunluktan uyuya kalmış ve rüyasında pirlerin elinden bade içmiştir. Kendi deyişine göre şiire badeden sonra başlamıştır. Yanarî (1910-1995) Bir gece rüyasında gördüğü Köroğlu, yerden bir avuç çamurlu toprak alıp sıkınca 3 damla dökülmüş ve Yanarî’ye de aynı şeyi yapmasını söylemiş. Ancak Yanarî çamuru sıkarken eli acıdığı için su damlamadan uyanmıştır. Yanari, ertesi sabah yöredeki bir pınarın başına gidip ilk deyişini söylemeye başlamıştır. Tekmili (1895-1954) Küçük yaşlarda gördüğü bir rüyada bade içerek âşık olmuş ve Tekmili mahlasını alarak şiir söylemeye başlamıştır. Merakî (1925-2014) Rüyasında gördüğü siyah cübbeli iki adamın getirdiği bir mektuptan sonra Merakî mahlasını kullanmıştır. Âşık şenliklerine katılmış ve çeşitli ödüller almıştır. Âşık İbrahim Kara (1927- ) 14 yaşındayken Şavşat Karagöl’ün kenarında hayvanları otlatırken rüyasında bade içtiğini görmüş ve sonrasında şiir söylemeye ve bağlama çalmaya başlamıştır. Gülhanî (1947- ) 13-14 yaşlarında keçileri otlatırken rüyasına giren üç evliyanın elinden bade dolu tası içmeye çalışmış ancak suyun bir damlası ağzına değdiğinde heyecanlanıp bade dolu tası yere düşürmüştür. Bu üç evliya ona Gülhanî mahlasını vermiştir. Engünî (1944- ) Rüyasında bir 22 Artvin ili içerisinde, yukarıda anlatılanların dışında sayamadığımız onlarca gelenekten yetişen, Badeli ve Badesiz âşık ve şairlerin adı bulunmaktadır. Cumhuriyet döneminde teknolojinin gelişimiyle birlikte Artvin’de Âşık edebiyatının gelişmediğini görmekteyiz. Bu durum sadece Artvin için değil tüm Anadolu için geçerlidir. Televizyonun kullanılmaya başlamasıyla kasaba ve köylerde yaşayan halkın dikkati sadece Anadolu’ya değil tüm dünyaya çevrilmiştir. Bu nedenle Âşık edebiyatı, nitelik olarak gelişemediği gibi, nicelik olarak da fazlalaşamamıştır. Bu gerileme özellikle 1990’larda Türkiye genelinde olduğu gibi Artvin yöresinde de açık olarak kendini göstermiştir. Günümüzde de halk ozanlarının sayı olarak, önceki yıllara göre oldukça azalmış olması sebebiyle mahallî nitelikler kaybolmaya yüz tutmuştur. Artvin yöresinde yetişen 120’den fazla âşık olduğu söylenmektedir. Bunlar içerisinde Badeli âşıkların sayısı oldukça fazladır. Artvin ili içerisinde kadın icracıların varlığı ve önemi bilinen bir gerçektir. Bu kişilerden Sultan Dildarî, Adişe, Esmahan, Esma Sultan, Zakirî Berna, Ate Sultan ve Ayşe Bayraktar hakkında önemli bilgilere ulaşılabilmektedir (Güneş 2010: 523). Kadın icracılar arasına Kültür Bakanlığı tarafından Halk şairliği tescil edilen ve şiirleriyle tüm Anadolu’da tanınan Gülden Taş’ı da ekleyebiliriz. Yaşadığımız dönem içinde Artvin âşıklık geleneği Yusufeli Belediye Başkanı Eyüp Aytekin’in özel çabalarıyla Yusufeli ilçesinde ve Artvin il merkezinde düzenlenen bazı etkinliklere âşıklar davet edilerek yaşatılmaya çalışılmaktadır. Âşıklar Şavşat ilçesinin Pınarlı köyünde haftada bir gün toplanmakta ve geleneği icra etmektedir. Bu geleneğin icrasındaki en büyük amaç yeni halk şairlerinin yetişmesi ve geleneğin sağlıklı bir şekilde devam ettirilmesidir. Pınarlı köyünden olan Ozan Çivi, bu geleneği, gelecek kuşaklara aktarmak için çaba sarf etmektedir. KAYNAKÇA • Günay, U. (1983), Âşık Tarzı Şiir Geleneği ve Rüya Motifi, Akçağ Yayınları, .Ankara. • Güneş, A. (2010), “Artvin-Yusufeli Âşıklık Geleneğinde Yer Alan Kadın Ozanlar”, Geçmişten Geleceğe Yusufeli Sempozyumu Bildirileri, Yusufeli Belediyesi Yayınları, İstanbul, s.523. • Kayacan, İ. (1972), Artvinli Âşık Gülhanî ve Şiirleri, ( 91. Seri) İstanbul Ece Yayınları. • Köprülü, M. Fuad. (1966), Edebiyat Araştırmaları I. İstanbul, • Köprülü, M. Fuad. (1966), “Türk “Türk Edebiyatı Tarihi’nde Usul”, Edebiyat Araştırmaları, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara. • Yakıcı, A. (2010) Yusufeli Âşıklık Geleneğinde Âşıklığa Başlama, Mahlas Alma ve Âşık Sanatını İcra Etme Yöntemleri” Geçmişten Geleceğe Yusufeli Sempozyumu Bildirileri, Yusufeli Belediyesi Yayınları, İstanbul, s.511. DERLEME 1883 Çoruh Nehrinde Kayıklar - Yer Artvin Kalesinin Karşısı Tarihe Karışan 150 Yıllık Gelenek: Çoruh Nehrinde Kayık Taşımacılığı Çoruh Nehrinde 1800’lü yıllardan başlayıp 1950’li yıllara kadar devam eden kayık taşımacılığı, karayolu ağının genişlemesi ve motorlu araçların yaygınlaşması sonrasında tarihe karıştı. Yusufeli - Artvin - Borçka Batum hattında kayık taşımacılığı Çoruh Nehrinde kayık seferleri, Batum vatan toprağı iken Batum’a kadar yapılırdı. Batum’dan hareket eden kayıklar, Yusufeli Su Kavuşumuna kadar çıkabilirdi. Aslında Batum’a kadar kayıklar gidemezdi. Kayıklar, Borçka-Muratlı’dan (Maradit) aşağı üç kilometre mesafede Kapan Dibi denilen yere kadar gidebilmektey- di. Kapan Dibinden sonra nehrin ovaya yayılmasından dolayı denize ulaşım güçleşmekteydi. Kayıkla Batum’un içine kadar gidebilen Mahmut Reis olarak tanınan Mahmut Varol’dur. Çoruh’ta yüzdürülen kayıklar, yapısal özelliklerinden (60 karış, 12- 15 metre) dolayı; deniz dalgalarına dayanıklı değildi ve dalgaların kayığı ikiye böldüğü tecrübe edinilmişti. Kapan Dibine kadar kayıklarla 23 DERLEME altındaki kayalık bölge geçilince yeniden yüklenirdi. Batum’a kadar başka bir engel yoktu. Batum’a bir günde gidilir, ancak dönüş daha uzun sürerdi. Artvin’e (Çayağzı Mahallesi) gelen kayıklar, Eski Köprü Başında yüklerini boşaltırlardı. Gelen yükler buradan atlarla şehre taşınırdı. Kayıklarla ceviz kütüğü bile nakledilirdi. Ceviz kütüğünü nakletmek için; iki kayığın yan yana getirilmesi gerekmekteydi. Ceviz kütükleri, o dönemlerde Almanya’ya ihraç edilmekteydi. gelen yükler, at arabaları ile Batum’a götürülürdü. At arabalarına “zanka - yaylı” denilmekteydi. Batum’a yük olarak hurma, zeytin, küme (köme), pestil, üzüm, kiraz vs. birçok meyve türü nakledilirdi. Batum’dan tuz, gaz yağı, bez, un ve şeker gibi temel gıda ve gündelik ihtiyaç ürünleri kayıklarla getirilirdi. Kibriç unu (beyaz un), birinci kalite undu. Şeker 5 kilogramlık sert kalıplar halinde muhafaza edilmekteydi. Şeker kalıpları keser ile kırıldıktan sonra kullanıma hazır hale getirilirdi. 3 tonluk yük nehirde yüzdürülebilmekteydi İsmail Reis’in (Karadeniz) ifadesine göre; Artvin’den Oruçlu Köyü’ne taşıma ücreti günümüz parasıyla 30 liraydı. Çoruh’ta su seviyesi yüksek ise kayığa 3 ton, su seviyesi düşük ise 1,5 ton yük yüklenirdi. Nehrin zorlu kısımlarında; tayfalar ipi karadan tutarlar ve kayık nehre bırakılırdı. Nehirde Erkinis (Demirkent) köprüsü, Humhal (Narlık) ve Didluk Oğlu bölgeleri, Kalburlu Köyü, Tolgum (Salkımlı) Taşı ve eski Artvin Köprüsü civarlarında kayık taşımacılığı açısından zorluklar yaşanabilmekteydi. Kayıklar, yolcu taşımacılığından ziyade yük taşımacılığı için kullanılırdı. Ancak Artvin – Borçka arasında yolcu taşımacılığı da yapılabiliyordu. Bir kayıkla ortalama 2-2,5 ton yük veya 15-20 yolcu taşınabilmekteydi. Artvin Çayağzı mahallesinde, şimdiki Karayolları Bölge Müdürlüğü’nün olduğu bölge o yıllarda kumluk idi. Burada dut ağaçları vardı. Kayıklar, bu bölgede manevra ile kuma verilir ve kumda saplanmış halde durdurulurdu. Kayıkların nehir tarafından çekilmesi halinde batacağı bilinmekteydi. Bahar suyunda, Oruçlu Köyü’nden Artvin’e kayıkla ulaşım 35 dakika sürmekteydi. Artvin’den Batum’a gidecek yükler, bahar suyunda boşaltılırdı. Karadan çekilen kayık, köprünün 24 Artvin Köprüsü’nden Borçka İlçesi’ne kayıkla 15- 20 yolcu taşınırdı. Yolcular Borçka’dan kamyonlarla Hopa’ya götürülür, sonrasında gemi yolculuğu ile başka kentlere ulaşım sağlanırdı. İsmet İnönü’nün Kayıkla Seyahati Dönemin Başbakanı İsmet İnönü, 1935 yılında gerçekleştirdiği Artvin ziyaretinde, Artvin'den Borçka’ya kadar kayıkla seyahat etmiştir. Hasan Çoruh’un Dedesi İsmail Reis (Pehlivan) Narlık, Yusufeli ve Köprügören’e kadar kayık ile gitmiştir. Ancak kayığa yük almadan geri dönmüştür. Demirkent (Erkinis) Köprüsü altından yukarı doğru çağlayanı geçmek için kayık karadan çekilmiştir. Kayıklar, genelde Pez (Bez) köprüsüne kadar çıkardı. Demirkent’ten; hurma ve zeytin yüklenirdi. Kayalıklar nedeniyle Narlık civarında kayık üzerindeki yükler boşaltılıp sırtta taşınarak tehlikeli bölge geçildikten sonra karadan çekilen kayığa yeniden yüklenirdi. www.artvin.edu.tr Zift ve motor yağı ile desteklenen dayanıklı kayıklar Çoruh Kayıkları, Borçka–Muratlı’da (Maradit) yapılır ardından Kalburlu Köyü’nde bulunan iskeleye bağlanırdı. Çoruh’ta işleyen kayıkların altı düz olurdu. Su aşındırmalarına karşı dayanıklı olması nedeniyle kayığın tabanı kızılağaçtan, yanları ise kestane ağacından yapılırdı. Kayığın dış tarafına zift, içine de motor yağı sürülürdü. Yük taşıma sezonu öncesi kayıklar sudan dışarı çekilir ve kurumaya bırakılırdı. Kaburgalar kuruyunca açılır ve ziftli bezle ziftlenirdi. Kayıkların iki yanını birbirine tutturmak için, “kampo” denilen ve kestane dalından “L” şeklinde işlenen odunlar kullanılırdı. kayıkta bulundurulurdu. Kayıkların kenarlarında kürekleri tutturabilmek için yumuşak ağaç dallarından bükülerek yapılmış “çuhel” adıyla bilinen 4 halka bulunurdu. Mürettebat Bir kayık, en az 3 kişi olmak suretiyle beş kişilik mürettebattan oluşmaktaydı. Kayığın dümeninde, yön vermede kullanılan, çekme ve itmeye yarayan "sisdal" denilen iki uzun kürek bulunmaktaydı. Reis, sisdallarla kayığı idare ederdi. Tabanın bakımı için, kayık ters çevrilirdi. Kayığın bütün bakım işlemlerine “kalafat” denilmekteydi. Kayığın ön tarafında bulunan iki kürekçi (tayfa) kayığı, istenilen tarafa yönlendirirlerdi. Birde önde taşları gözetleyen tayfa bulunurdu. Tehlike anında köknar ağacından yapılan ve boyu 10 metreyi bulan 4 sırıkla müdahale edilirdi. Her sırığın ucuna koni şeklinde uçlu demir yerleştirilmekteydi. Kayığın içine sızan suyu atmak için kızılağaçtan yapılmış ‘’laut’’ denen konik bir kap her zaman Artvin’e dönüşte boş kayık yukarı doğru çekilirken ‘’başlık’’ adı verilen sırık kullanılırdı. Kayık, yukarı doğru çekilirken yelken açılırdı. Borçka’dan çıkıp Murgul Suyu’na ulaşıldığında; yelkenler hazırlanırdı. Deniz tarafından duman kalkarsa rüzgarın eseceği anlaşılır ve ona göre hazırlık yapılırdı. Reis, kayığın art bölgesinden üç metre ileride ayakta dururdu. Kayığın en arka bölgesindeki dördüncü tayfa arka tarafın taşa denk gelmemesi için sırıkları kullanırdı. Çoruh’ta akıntıya ters olarak; kayıkla bir ton yük üç tayfa tarafından çekilirdi. Bir tayfa da başlık ile yukarı doğru kayığı idare ederdi. Tayfalar dönüşte, kürek kullanmazlardı. Reis olmak için; reisin yanında uzun süre tayfalık yapmak lazımdı. Reisler, suyun akıntısında kayıkların geçebilecekleri yerleri önceden keşfederlerdi. Ünlü Reisler: Kalburlu Köyü’nden Yamakgillerden Haydar Reis, Eyüp Reisgillerden Eyüp Reis, Ellidirhemlerden Ahmet Reis, Sirya Köyünden Yusuf Reis, Şurtum’dan Koçela lakaplı Reis (Batum’a kadar giderdi), Şehitlik Köyü’nden (Mamazimda) Kadir Reis, Yenilerden Mevlüt Reis, Oruçlu Köyü’nden İsmail Pehlivan (Reis), Artvin- Çayağzı Mahallesi’nden İsmail Karadeniz (Reis) ve diğerleri… Çoruh’ta Kayıkçılık, bilgilerine başvurduğum Kalburlu Köyü’nden Muzaffer Genye (1937 doğumlu), Artvin Merkez Şehitlik Köyü’nden Süleyman Özdemir, Oruçlu Köyü’nden Hasan Çoruh (1933 doğumlu), Artvin Merkez Çayağzı Mahallesi’nden İsmail Karadeniz’e (1926 doğumlu) çok teşekkür ediyor, saygılarımı sunuyorum. 25 DI ‹L‹K‹LER Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman ve Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu, Ahıska Samtskhe-Javakheti Devlet Üniversitesi yetkilileri ile bir araya geldi. Ahıska Samtskhe - Javakheti Devlet Üniversitesi İle Protokol İmzalandı Yurtdışındaki üniversiteler ile akademik ve eğitimsel işbirliklerine önem veren Artvin Çoruh Üniversitesi, Gürcistan’ın Ahıska şehrinde bulunan Samtskhe-Javakheti Devlet Üniversitesi ile Mevlana Değişim Programı Protokolü ve İkili İşbirliği Protokolü anlaşması imzaladı. 28 Mayıs 2015 tarihinde Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman ve Samtskhe-Javakheti Devlet Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Merab Beridze tarafından imzalanan ikili işbirliği anlaşması kapsamında işbirliği yapılacak bölümler şu şekilde: “Türk Dili ve Edebiyatı, Tarih, İlköğretim, Muhasebe ve Vergi Uygulamaları, İşletme, iktisat, Sosyoloji ve Orman Mühendisliği.” 26 ETK‹NL‹KLER Çanakkale Geçilmez Tiyatro Topluluğu ile Sanat ve Edebiyat Topluluğu birlikteliğinde düzenlenen programda, Çanakkale Savaşının Anadolu’da bıraktığı derin izler tasvir edildi. Artvin Çoruh Üniversitesi öğrenci topluluklarından Tiyatro Topluluğu ile Sanat ve Edebiyat Topluluğu birlikteliğinde Çanakkale Zaferi’nin 100. yıl dönümü vesilesiyle hazırlanan “Çanakkale Geçilmez” Oratoryo gösterimi 18 Mart 2015 Çarşamba günü gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde düzenlenen etkinliğe İl Emniyet Müdürü Alaattin Akbaş, Üniversitemiz Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Fahrettin Tilki ve Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl, Cumhuriyet Savcısı Yusuf Bahadır Özay ile akademisyenler, idare amirleri, öğrenciler ve vatandaşlar katıldı. edilirken, vatanı için canını feda eden gençlerin, cephe gerisinde Mehmetçiğe yardım eden fedakar anaların hikayelerine kısaca yer verildi. Çanakkale Zaferi öyküsünün kısa gösterimlerle canlandırıldığı programda, savaş yıllarında milletin yükselen feryadı şiir, ağıt ve türkülerle yeniden dile geldi. Program sonrasında oratoryonun düzenlenmesine katkıda bulunan öğrencilere hediyeleri protokol üyelerince verildi. Yaklaşık 2 saat süren programda Çanakkale Savaşının Anadolu’da bıraktığı derin izler tasvir 27 ETK‹NL‹KLER Bahar Şenliği 2015 2 gün süren ve coşkulu bir ortamda gerçekleşen 5. Bahar Şenliği etkinliklerinde Mavi Göç ve Atiye sahne aldı. Üniversitemizde 5. Bahar Şenliği etkinlikleri 16-17 Mayıs 2015 tarihlerinde gerçekleştirildi. Artvin Çoruh Üniversitesi Şehir Yerleşkesinde düzenlenen etkinliklerin ilk gününde Mavi Göç sahne aldı. Mavi Göç’ün solisti Artvinli sanatçı Faik Pala, yaklaşık iki saat süren konserde Karadeniz Bölgesine has türkülerle öğrencilere 28 coşkulu anlar yaşattı. rıyla hatıra fotoğrafı çektirdi. Etkinliklerin ikinci gününde ise Türk Pop Müziğinin parlayan yıldızı Atiye sahneye çıktı. Kendine has dans tarzı ve yorumu ile tanınan Atiye, sevilen şarkılarıyla izleyicilerin beğenisini kazandı. Ünlü sanatçı, yaklaşık 1,5 saat süren konserin ardından hayranla- 5. Bahar Şenliğinde ayrıca “Cozurtan İkizler” olarak isim yapmayı başaran Artvinli gösteri sanatçıları Caner ve Tamer ile Artvin Çoruh Üniversitesi Halk Oyunları Ekibi ve Müzik Topluluğu öğrencilerinin gösterileri de etkinliklere renk kattı. www.artvin.edu.tr Öğrencilerin yanı sıra Artvinlilerin de ilgi gösterdiği ve 5 bini aşkın katılımcının takip ettiği 5. Bahar Şenliği’nde konuk sanatçılara Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu tarafından çiçek ve hediye verildi. 29 ETK‹NL‹KLER Engelliler Haftasında Coşkulu Etkinlikler 10-16 Mayıs Engelliler Haftası münasebeti ile Artvin Çoruh Üniversitesi’nde gerçekleştirilen etkinliklerde “Aşılamayacak Engel Yoktur” ilkesine vurgu yapıldı. 10-16 Mayıs Engelliler Haftası münasebeti ile Artvin Çoruh Üniversitesi Engelli Öğrenci Birimi tarafından Engelliler Haftası Etkinlikleri düzenlendi. 13 Mayıs 2015 Çarşamba günü Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde gerçekleştirilen etkinliklere Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman, Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu, Prof. Dr. Fahrettin Tilki ve Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl, İl Emniyet Müdürü Alaattin Akbaş, engelli vatandaşlar, engelli aileleri ve öğrenciler katıldı. Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Fahrettin Tilki’nin açılış konuş- 30 ması ile başlayan programda gönül elçisi Süheyla Köse ve Orman Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Temel Göktürk tarafından gerçekleştirilen konuşmalarda engelli vatandaşların sosyal hayattaki yeri hakkında değerlendirmeler yapılırken, kurumlarda ve sosyal alanlarda engellilere yönelik fiziki altyapının henüz tam olarak oluşturulamaması nedeniyle engelli vatandaşların yaşadıkları zorluklara dikkat çekildi. Artvinli ses sanatçıları Solmaz Akgül ve Aydoğan Can’ın sahne aldığı Engelliler Haftası Etkinliklerinde Şavşat Engelliler Derneği Korosu, Artvin Çoruh Özel Eğitim Okulu Korosu ve Yeşil Artvin Özel Eğitim Merkezi öğrencilerinin gösterilerine yer verildi. Şiir dinletileri ve türkülerle renklendirilen program yaklaşık 2 saat sürdü. www.artvin.edu.tr Pamuk Prenses ve Yedi İriler Tiyatro Topluluğu ve Sosyal Bilgiler Öğretmenliği 4. Sınıf öğrencilerinin sahnelediği “Pamuk Prenses ve Yedi İriler” oyunu beğeniyle izlendi. Artvin Çoruh Üniversitesi Tiyatro Topluluğu ve Sosyal Bilgiler Öğretmenliği 4. Sınıf öğrencileri tarafından düzenlenen “Pamuk Prenses ve Yedi İriler” adlı tiyatro oyunu, 13 Mayıs 2015 Çarşamba günü Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde sahnelendi. Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman, Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Aydın Tüfek- çioğlu, Prof. Dr. Fahrettin Tilki ve Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl’ün de katıldığı programa öğrenciler yoğun ilgi gösterdi. Batı Halk Edebiyatının dünyaca ünlü “Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler” masalından esinlenen oyunda, masal karakterleri mizahi içeriklerle tekrar canlandırıldı. Serhan Sarıkaya’nın yönettiği oyunda masal kahramanları ve unsurları, geleneksel Türk müzikleri ve Yeşilçam fenomenleri ile harmanlanarak izleyiciye sunuldu. Yaklaşık 1 saat süren etkinliğin ardından, Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman tarafından programın düzenlenmesinde emeği geçen öğrencilere hediyeleri verildi. 31 ETK‹NL‹KLER “Yeşilçam Gecesi” Beğeni Topladı Artvin Çoruh Üniversitesi Öğrenci Konseyi Başkanlığı tarafından hazırlanan “Yeşilçam Gecesi” müzikal eğlence programı, 26 Mart 2015 Perşembe günü gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde düzenlenen etkinliğe öğrenciler yoğun ilgi gösterdi. Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Abdulkuddüs Bingöl’ün de izlediği etkinlikte, Yeşilçam’a damga vuran filmler ve sinema sanatçıları ile erken dönem Türk pop ve rock müziğinde ün yapmış ses sanatçıları müzik, gösteri ve dinletilerle anıldı. Yaklaşık iki saat süren etkinlik sonrasında programda sahne alan öğrenciler ayakta alkışlandı. Şiir ve Türkü Dinletisi Artvin Çoruh Üniversitesi Öğrenci Konsey Başkanlığı ve Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü öğrencileri birlikteliğinde düzenlenen “Şiir ve Türkü Dinletisi”, 14 Mayıs 2015 Perşembe günü Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde gerçekleştirildi. Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu’nun yanı sıra Üniversitemiz personeli ve öğrencilerinin yoğun ilgi gösterdiği etkinlikte, şiirin evrensel bir iletişim aracı olduğuna dikkat çekildi. “Baki kalan bu kubbede hoş bir seda imiş” sloganı ile sunulan ve Anadolu türküleriyle süslenen etkinlik yaklaşık 2 saat sürdü. 32 www.artvin.edu.tr Klasik Gitar Dinletisi Üniversitemizde 5 Mart 2015 Perşembe günü Klasik Gitar Dinletisi gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezi’nde düzenlenen dinletide Filipinli sanatçılar Angelica Asuncion Botor Vinculado, Ana Margarita Bargas Abejo ve Jennifer Asis De Vera sahne aldı. Batı Klasiklerinin gitar tınılarında dile geldiği dinleti yaklaşık bir saat sürdü. Programın ardından sanatçılara Üniversitemiz Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu, Rektör Yardımcısı ve Orman Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fahrettin Tilki ve Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanı Necdet Üçdemir tarafından plaket verildi. Öğrencilerden Artvinli Halk Şairlerine Ziyaret 26.04.2015 tarihinde Artvin Çoruh Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencileri Artvin’in Şavşat ilçesine bağlı Meşeli köyünde yaşayan Âşık İbrahim Kara ve Muhsin Küçükaltun’u ziyaret etti. Geziye öğrencilerin yanı sıra Fakülte Dekanı Prof. Dr. Yılmaz Altun ve öğretim elemanları da katıldı. gelecek nesillere de aktarılması temennilerine yer verildi. Programda ayrıca aşıklar ile birlikte Karagöl gezisi gerçekleştirildi. Gezide aşıklar ile bir araya gelen öğrenciler, aşıklar ile sohbet ederek aşıklık geleneğini yakından tanıma fırsatı buldular. Şiirler ile süslenen sohbette, önemli kültür mirası olan aşıklık geleneğinin 33 ETK‹NL‹KLER Arhavi Meslek Yüksekokulu Öğrencileri Tarihi Şehirlerle Buluştu Gençlik ve Spor Bakanlığı Gençlik Projeleri Destek Programı kapsamında Arhavi Meslek Yüksekokulu tarafından hazırlanan “Geçmişin Bilinci Geleceğin Işığıdır” projesiyle, tarihi öneme sahip kentlere gezi etkinliği gerçekleştirildi. Yaklaşık bir yıldır yürütülmekte olan 'Geçmişin Bilinci, Geleceğin Işığıdır' projesi süresince öğrencilere tarih bilincini arttırmaya yönelik eğitimler verildi. Ayrıca öğrencilerin kişisel ve sosyal gelişimlerine imkân sağlayacak takım çalışma etkinliklerine de yer verildi. Etkinliklere ve eğitim faaliyetlerine katılım sağlayan başarılı öğrenciler Samsun, Amasya, Ankara, Bilecik, Bursa, Çanakkale illerine gerçekleştirilen teknik gezilere katılma hakkı elde etti. 34 Giderleri proje bütçesinden karşılandığı gezi programı hakkında bilgi veren Öğretim Görevlisi Mustafa Özdemir projede; tarih bilincinin oluşturulmasının, bir hedef doğrultusunda mücadele etme azminin artırılmasının, öğrencilerinin sunum yeteneklerinin ve kendilerini ifade etme becerilerinin pekiştirilmesinin amaçlandığını bildirdi. Proje çalışmaları, final raporunun sunulması ile tamamlandı. www.artvin.edu.tr Orman Mühendisliği Öğrencileri Balıkesir ve Çanakkale'ye Düzenlenen Teknik Gezilere Katıldı Artvin Çoruh Üniversitesi Orman Fakültesi Orman Mühendisliği Bölümü tarafından Balıkesir ve Çanakkale’ye Teknik Gezi Programı düzenlendi. Artvin Çoruh Üniversitesi Orman Mühendisliği Bölümü I. ve II. öğretim son sınıf öğrencilerinin katılımıyla Balıkesir ve Çanakkale illerine teknik gezi düzenlendi. 1116 Mayıs 2015 tarihleri arasında yapılan teknik geziye Fakülte öğretim elemanlarından Doç. Dr. H. Ahmet Yolasığmaz, Yrd. Doç. Dr. Sadık Çağlar, Yrd. Doç. Dr. Sevim İnanç ve Arş. Gör. Burak Çavdar ile birlikte 50 öğrenci katıldı. Teknik gezi kapsamında Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğünde farklı ormancılık uygulamaları yerinde incelendi. Program kapsamında, Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğü, Dursunbey Orman İşletme Müdürlüğü sınırları içerisinde yer alan Karaçam türünde yapılmış olan doğal gençleştirme çalışmaları, damga türleri ve yapım aşaması tatbikatı konularında bilgilendirmeler yapıldı. yer alan Kuvayi Milliye Müzesi, Zağnos Paşa Camisi, Alaca Mescit, Saat Kulesi gibi tarihi ve kültürel yerleri gezme imkanı da buldu. Öğrenciler, Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğü, Bandırma Orman İşletme Müdürlüğü içerisinde yer alan Fıstıkçamı ağaçlandırma sahalarında ve Edremit Kazdağları Milli Parkında yer alan Kazdağı Göknarı hakkında bilgi aldılar. Konuyla ilgili olarak değerlendirmelerde bulunan Orman Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Fahrettin Tilki, “Teknik gezimizin ormancılık faaliyetlerinin yoğun olduğu bir bölgede gerçekleştirilmiş olması öğrencilerimizin mesleki gelecekleri açısından önem arz etmektedir. Bu nedenle gezimiz süresince desteğini esirgemeyen Balıkesir Orman Bölge Müdürlüğüne gezi programına verdikleri önemli destekten ve gösterdikleri misafirperverlikten dolayı teşekkür ederim” dedi. Yapraklı meşe ve kestane ormanlarında koruma, bakım, üretim, depolama ve pazarlama konularıyla ilgili kısa sunumların yapıldığı programda öğrenciler Balıkesir il merkezinde 35 ETK‹NL‹KLER Tanıtım Günleri ve Fuarları Etkinlikleri Artvin Çoruh Üniversitesi, ülkemizde ve yurtdışında farklı kentlerde düzenlenen tanıtım günleri ve üniversite tanıtım fuarları etkinliklerine katıldı. 13. Çukurova Yüksek Öğrenim Tanıtım Günleri - Adana Çukurova Üniversitesi’nin ev sahipliğini yaptığı "13. Çukurova Yüksek Öğrenim Tanıtım Günleri” 26-28 Mart 2015 tarihleri arasında Adana’da düzenlendi. 2 gün boyunca 10 binden fazla ziyaretçinin katılım sağladığı 13. Çukurova Yüksek Öğrenim Tanıtım Günlerinde 22 farklı üniversite stant açtı. Fuarın açılışını gerçekleştiren Çukurova Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mustafa Kibar Üniversitemizin standını da ziyaret etti. 6. Kariyer GünleriÜniversiteler Tanıtım Fuarı - Şanlıurfa Şanlıurfa İl Milli Eğitim Müdürlüğü Ar-Ge Birimi tarafından 36 düzenlenen “Şanlıurfa Kariyer Günleri-Üniversiteler Tanıtım Fuarı” 2-4 Nisan 2015 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Piazza Alışveriş ve Yaşam Merkezi’nde düzenlenen fuarda Üniversitemiz de stant açtı. “Doğru meslek seçmek, doğru yaşam biçimi seçmektir” sloganından hareketle düzenlenen ve 45 üniversitenin katıldığı fuar etkinlikleri 2 gün sürdü. 4. Üniversite Tanıtım Fuarı - Rize Rize Valiliği, Rize Milli Eğitim Müdürlüğü ve Ali Metin Kazancı Lisesi birlikteliğinde organize edilen 4. Üniversiteler Tanıtım Fuarı 16-17 Nisan 2015 tarihlerinde Rize’de gerçekleştirildi. 30’un üzerinde üniversitenin ilgi gösterdiği fuarda Üniversitemiz de stant açtı. Yaklaşık 10 bin ziyaretçi tarafından takip edilen fuarda yöresel halk oyunu ve Brezilya’nın geleneksel sporu “capoeira” gösterileri gibi farklı etkinliklere de yer verildi. Artvin Tanıtım Günleri Ankara 4. Artvin Tanıtım Günleri Etkinlikleri, 9-12 Nisan 2015 tarihleri arasında Ankara Atatürk Kültür Merkezi'nde gerçekleştirildi. Artvin Valiliği, Artvin Belediyesi, Ankara Artvin Kalkınma ve Eğitim Vakfı ve Ankara Artvin Kültür ve Yardımlaşma Derneği koordinesinde bu yıl “Hayde Artvin’e” sloganı ile organize edilen ve ilin marka değerini yükseltmek, turizm potansiyelini artırmak ve kültürel değerlerini tanıtmak amacıyla düzenlenen 4. Artvin Tanıtım Günleri’nde Üniversitemiz de yer aldı. www.artvin.edu.tr Etkinlikler boyunca Üniversitemiz Halk Oyunları Topluluğunun gösterileri beğeniyle takip edildi. DOMİF & Üniversite Tanıtım Günleri - Kocaeli Doğu Marmara İnsan Kaynakları ve İstihdam Fuarı (DOMİF) & Üniversite Tanıtım Günleri "7-9 Mayıs 2015 tarihleri arasında Kocaeli’nde düzenlendi. KÜNİB Eğitim Fuarı 2015 Azerbaycan Kafkasya Üniversiteler Birliği (KÜNİB) tarafından her yıl düzenli olarak gerçekleştirilen KÜNİB Eğitim Fuarı 2015 etkinlikleri bu yıl Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de gerçekleştirildi. 11-12 Nisan 2015 tarihlerinde düzenlenen ve KUNİB üyesi üniversitelerin ilgi gösterdiği fuarda Üniversitemiz de stant açtı. 2015 tarihleri arasında düzenlenen ve 10 bini aşkın ziyaretçinin ilgi gösterdiği Artvin Tanıtım Günlerinde Üniversitemiz de yer aldı. Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman, Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Musa Duman ve Rektör Yardımcımız Prof. Dr. Aydın Tüfekçioğlu ile Artvinli işadamları ve İstanbul’da yaşayan Artvin sevdalıları da standımızı ziyaret etti. Kocaeli Valiliği, Kocaeli Üniversitesi, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı ve Doğu Marmara Kalkınma Ajansı birlikteliğinde organize edilen fuarda Üniversitemiz de stant açtı. ÜNİTERCİH Fuarı 2015 Ankara 80 Üniversitenin katılım gösterdiği Ankara Üniversite Tercih Fuarı 8-9 Temmuz 2015tarihleri arasında Ankara Congresium’da düzenlendi. 80 üniversitenin katıldığı fuarı 17 bin 312 kişinin ziyaret ettiği belirtiliyor. Üniversitemiz ayrıca Akademi Fair tarafından 4-7 Nisan 2015 tarihleri arasında Bakü ve Gence kentlerinde organize edilen Türk Üniversiteleri Eğitim Fuarına da katıldı. Feshane 2. Artvin Tanıtım Günleri - İstanbul Artvin Valiliği, Artvin Belediyesi, İstanbul Artvinliler Hizmet Vakfı ve İstanbul Artvin Dernekleri Federasyonu koordinesinde bu yıl “Hayde Artvin’e” sloganı ile düzenlenen “İstanbul Feshane 2. Artvin Tanıtım Günleri '' tamamlandı. Feshane Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde 16-19 Nisan 37 ETK‹NL‹KLER 6. Spor Şenliği Tamamlandı Artvin Çoruh Üniversitesi 6. Spor Şenliğinde futbol, voleybol ve basketbol gibi takım sporlarının yanı sıra masa tenisi, satranç ve bowling gibi ferdi sporlara da yer verildi. Artvin Çoruh Üniversitesi 2014– 2015 Eğitim-Öğretim yılı 6. Spor Şenliği, 30 Mart–21 Mayıs 2015 tarihleri arasında düzenlendi. Basketbol, Halı Saha Futbol, Voleybol, Satranç, Masa Tenisi, Streetball ve Bowling branşlarında gerçekleştirilen müsabakalara öğrenciler ve personel yoğun ilgi gösterdi. Şenlikte dereceye girenlere kupa ve madalya verildi. Ferdi olarak düzenlenen Satranç, Masa Tenisi, Streetball ve Bowling müsabakalarında dereceye girenlere madalya verildi. 38 BASKETBOL FUTBOL 1. Hopa İİBF 1. Artvin MYO 1. Öğretim 2. Artvin MYO 2. Hopa MYO 3. Eğitim Fakültesi 3. Artvin MYO 2. Öğretim VOLEYBOL Bayanlar Erkekler 1. Eğitim Fakültesi 1. Sağlık Yüksekokulu 2. Sağlık Yüksekokulu 2. Artvin MYO 3. Hopa İİBF 3. Arhavi MYO PROJE HABERLER‹ Selanik Hamidiye Mekteb-i Sanayinin Müdüriyet ve Dershaneler Dairesi Selanik Hamidiye Mekteb-i Sanayinin Yatakhaneler Dairesi Selanik İdâdîsi Selanik Hamidiye Ziraat Mektebinin Samanlığı Selanik Vilayetinde Eğitim (1850-1912) Osmanlı’nın Selanik’te bıraktığı eğitim mirası, Artvin Çoruh Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü öğretim üyelerince hayata geçirilen ve TÜBİTAK tarafından desteklenen “Selanik Vilayetinde Eğitim 1850-1912” adlı proje ile gün yüzüne çıkıyor. Artvin Çoruh Üniversitesi’nde, 1850-1912 yılları arasında Osmanlı İmparatorluğu’nda vilayet olan Selanik’te eğitim ve öğretimi konu alan bir proje hayata geçirildi. Selanik Vilayetinde Eğitim (1850-1912) başlığı altında Fen Edebiyat Fakültesi Tarih bölümü öğretim üyelerince araştırma ve uygulama faaliyetlerine başlatılan proje TÜBİTAK tarafından da destekleniyor. 39 PROJE HABERLER‹ Proje yürütücüsü Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Fatih Demirel, Osmanlı’da Selanik vilayetinin ayrı bir öneme sahip olduğunu ve Selanik’te yapılan eğitimsel çalışmalar üzerinde kapsamlı araştırmaların fazla olmadığını belirtti. Avrupa’da Selanik tarihi ile ilgili çalışmaların Osmanlı döneminden ziyade daha önceki Bizans yılları üzerinde yoğunlaştığına dikkat çeken Doç. Dr. Fatih Demirel, bu proje sayesinde Selanik’te Türklerin kaybolup giden eğitim mirasına daha yakından bakma şansının ortaya çıkacağını ifade etti. Doç. Dr. Fatih Demirel projenin amacı, hedefleri ve özgün değeri hakkında özetle şu bilgilere yer verdi: 40 “Selanik Sultan II. Murad döneminde (1430) kesin olarak Osmanlı sınırlarına katılmıştır. Çeşitli ve çok kültürlü nüfusu ile kozmopolit bir özellik gösteren Selanik, XIX. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’nun en modern şehirlerinden birisi olmuştur (Kiel, 2009, s. 352). Yaklaşık beş yüzyıl Osmanlı İmparatorluğunun bir parçası olduktan sonra 1912’de Yunan Krallığı’na bağlanan Selanik’in Bizans dönemi için binlerce çalışma yapılmışken, Osmanlı dönemi ile ilgili yapılan çalışma oldukça azdır (Anastassıadou, 2001, s.2). Osmanlı İmparatorluğu’nun eğitim reformu sürecinde, Selanik ayrı bir öneme sahip olmuştur. Bu süreçte Selanik’te, ibtidâî, rüşdiye ve idâdî (özel ve resmi) dışında, sanayi, ziraat, jandarma, hukuk, sağır ve dilsiz mektepleri ile askeri rüşdiye ve idâdî mektebi açılmıştır. Ayrıca vilayette gayrimüslimlere ait pek çok rüşdiye ve idâdî mektebi bulunmaktadır. Bunların yanında vilayette yabancı devletler tarafından açılmış okullar da mevcuttur. XIX. yüzyılın ikinci yarısında Selanik vilayeti Selanik, Drama, Siroz, Görice ve Manastır sancaklarından oluşmaktadır. 1864 sonrası idari yapılanmada Manastır ve Görice vilayetten ayrılmıştır. Proje kapsamında Selanik şehri başta olmak üzere vilayetin kapsadığı tüm alan araştırmaya dâhil edilecektir. Bu proje kapsamında modernleşme sürecinde Selanik vilayetinde eğitim ve eğitim kurumlarının gelişimi ele alınacaktır. Bu çalışma Osmanlı İmparatorluğu döneminde (1850-1912) Selanik vilayetinin www.artvin.edu.tr eğitim alanındaki gelişimini ortaya koyacaktır. Bu proje, Selanik vilayetiyle ilgili alanındaki literatür boşluğunu dolduracağı gibi Makedonya (Osmanlı Devleti’nde Selanik, Manastır ve Kosova vilayetlerinin bulunduğu bölge) ve Balkanlarla ilgili yapılacak çalışmalar için bir kaynak teşkil edecektir. Projenin Amacı ve Hedefleri Projenin amacı XIX. Yüzyılın ikinci yarısından (Osmanlı modern eğitim kurumlarının İstanbul dışında açılmaya başlaması belirtilen dönemden sonradır.),Osmanlı İmparatorluğu’nun elinden çıktığı 1912 yılına kadar, Selanik vilayetinde (Selanik, Drama, Siroz sancakları ile Selanik vilayetine bağlı oldukları dönemde Manastır ve Görice sancakları) eğitim alanında meydana gelen gelişmeleri incelemek ve teşkil edilen eğitim kurumlarını ortaya çıkarmaktır. Bu şekilde Osmanlı İmparatorluğu’nun Selanik vilayetindeki eğitim yatırımlarının, Selanik şehrinin ve vilayetinin tarihi gelişimine katkılarının ve Selanik’teki Osmanlı izlerinin ortaya çıkarılması amaçlanmaktadır. Bu çalışmada temelde elde edilmek istenen sonuçlar şu şekilde sıralanabilir. - Osmanlı modernleşme sürecinde gerçekleşen eğitim reformlarının Selanik vilayetine yansımaları. - Projenin kapsadığı dönemde vilayette kurulan resmi okulların (sivil/askeri, kız ve erkek öğrenciler için) ortaya konması. (Kuru- luşları, gelişimleri, yaygın etkileri) - Vilayetin Müslüman nüfusu için açılmış özel okulların tespiti. (Kuruluşları, gelişimleri, yaygın etkileri) - Vilayette gayrimüslim nüfus için kurulmuş okulların tespiti. (Kuruluşları, gelişimleri, yaygın etkileri) - Vilayette yabancılar tarafından kurulmuş okulların tespiti. (Kuruluşları, gelişimleri, yaygın etkileri) Projenin Özgün Değeri Ülkelerin kalkınmasında birinci derece etken olan unsur, hiç şüphesiz nitelikli insan potansiyelini oluşturan çağdaş eğitim kurumla- Selanik Rüştiyesine öğretmen ve kapıcı tayini ile senelik giderleri için yapılan ödenek tahsisini içeren Padişah Fermanı (İrade) 41 PROJE HABERLER‹ Doç. Dr. Fatih Demirel rıdır. Rönesans ve Reform hareketleri yetişmiş eğitimli insan potansiyeli sayesinde yaşanmış bir süreç olarak Avrupa’nın kalkınmasında etken olmuştur. Avrupa’da pozitif bilimlerin okutulduğu ve deneylerin yapıldığı okullar sayesinde özgür düşünen, araştıran ve sorgulayan insan yetiştirilmiştir. Böylece kabile ve kitle anlayışından arınarak birey olma kültürünün yerleşmesi Avrupa toplumlarını ileri düzeye taşımıştır. Aynı dönemlerde Osmanlı Devleti’nde mevcut eğitim kurumları olan medreseler, daha önce okutmuş oldukları fen, matematik gibi pozitif bilimlerle il- 42 gili dersleri terk ederek nakilci bir anlayışa doğru kaymış ve kısır bir döngünün içine girmişlerdir. Osmanlı Devleti’nin ve toplumunun geri kalma sebeplerinden bir kısmını bu alanda görmek mümkündür. Bu durum ilk olarak savaşlarda alınan başarısızlıklarda fark edilerek XVIII. yüzyılda askeri okullar açılmıştır. Yüksekokul düzeyinde açılan askeri mühendislik ve tıp okulları için gerekli öğrenciyi eğitecek modern ilk ve ortaöğretim kurumlarının olmayışını fark eden Sultan II. Mahmud, yüksekokulların eğitilmiş öğrenci ihtiyacını karşılamak, devlet bürokrasinin ihtiyaç duyduğu memurları yetiştirmek için ortaöğretim düzeyinde rüşdiye okullarının açılmasına karar vererek önemli bir adım atmıştır. İlk adımdan sonra Osmanlı’da modern eğitim kurumları, toplumun her kesiminde görev alan yetişmiş insan gücünün karşılanması ile kalkınma zihniyetini de yerleştirmeye başlamıştır. Tanzimat dönemi içerisinde, açılmaya başlanmış modern eğitim kurumları İstanbul dışında da yaygınlaştırılmıştır. Sultan II. Abdülhamid döneminin en büyük atılımlarından birisi eğitim reformu olmuştur. O dönemde, Tanzimat döneminde planlanmış reformlar hayata geçirildiği gibi, pek çok yenilik de bunu takip etmiştir. Özellikle vila- www.artvin.edu.tr yetlerin hemen hemen tamamında ilk ve ortaöğretim kurumları açılmıştır. Gerek Tanzimat gerekse Sultan II. Abdülhamid dönemlerinde vilayetlerde ilk ve ortaöğretim kurumlarından başka çeşitli meslek okulları da açılmıştır. Elbette ki tüm bu eğitim kurumları vilayetlerin kalkınmasında en önemli etken olmuştur. Selanik vilayetinin kalkınmasında eğitim reformunun rolü önemlidir. Ayrıca Selanik vilayetindeki, Osmanlı eğitim reformu yansımaları, Türk modernleşmesine doğrudan katkı sağlamıştır. Proje kapsamında ele alınacak olan Osmanlı eğitim modernleşmesi sürecinin Selanik vilayetine yansımaları, Selanik vilayetinin kalkınmasında eğitim reformlarının etkisi ile birlikte bunun Türk modernleşmesine doğrudan sağladığı katkıyı ortaya koyacaktır. Bugüne kadar gerek Osmanlı ve gerekse Avrupa için çok önemli bir yer olan Selanik’te gerçekleşti- rilmiş eğitim reformunun incelenmemesi büyük bir eksikliktir. Bu çalışma literatürdeki bu eksikliği gidereceği gibi Osmanlı eğitim reformu çalışmalarına ayrı bir boyut kazandıracaktır. Proje Ekibi Doç. Dr. Fatih Demirel Yürütücü Y. Doç. Dr. Çetin Aykurt Araştırmacı 43 ÜN‹VERS‹TEM‹ZDEN Akademik Giysi ve Nihat Gökyiğit Bilimsel Teşvik Ödül Töreni Artvin Çoruh Üniversitesi'nde 2015 yılı Akademik Giysi ve Nihat Gökyiğit Bilimsel Teşvik Ödül Töreni 29 Nisan 2015 Çarşamba günü gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kongre ve Kültür Merkezinde düzenlenen törene Artvin Valisi Kemal Cirit, Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman, il protokolünden davetliler ve akademisyenler katıldı. Rektör Prof. Dr. Mehmet Duman: Bilimsel Yayın Sayılarındaki Artışla Dikkat Çeken Üniversitemiz Geçmişten Günümüze Başarılı Projelere İmza Atmıştır Törende bir konuşma yapan Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman, Artvin Çoruh 44 Üniversitesinin geçmişten bugüne kadar başarılı projelere imza attığını, TÜBİTAK ve Bilimsel Araştırma Projelerinde son yıllarda önemli artışlar yaşandığını söyledi. Bilimsel proje sayılarındaki artışa paralel olarak yayınlarda da nicel artışların gözlemlendiğini dile getiren Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman, Üniversitemizde araştırma altyapısının ve fiziki şartların daha iyiye taşınması yönünde çalışmaların devam ettiğini vurguladı. Nihat Gökyiğit Bilimsel Teşvik ödüllerinin maddi değerinden ziyade manevi değerinin çok önemli olduğunu bildiren Rektörümüz www.artvin.edu.tr Prof. Dr. Mehmet Duman, “Bu ödüllerin bilim insanlarımızın çalışma azmini ve şevkini daha da artıracağını umuyor ve bekliyoruz. Bu konuda amaçlarımızı paylaşan ve 5 yıl süresince akademik teşvikleri bizzat üstlenen, öğrencilerimize burs veren, şimdi de kütüphane inşası için 2 milyon lira bağış taahhüt eden ve her daim dara düştüğümüzde bize maddi ve manevi desteğini esirgemeyen Sayın Nihat Gökyiğit Beyefendiye, kendisi katılamadığı için gıyabında ve huzurlarınızda şükranlarımı sunuyorum. Bu meyanda huzurlarınızda yakında gerçekleştireceğimiz ve Üniversitemiz öğrenci ve personelinin yanı sıra tüm Artvin halkına hizmet vereceğini düşündüğümüz Merkezi Kütüphanemizin adının “Artvin Çoruh Üniversitesi Nihat Gökyiğit Merkez Kütüphanesi” olacağını bu kürsüden ilan ediyorum.” diye konuştu. Üniversitemizdeki akademik gelişmelere değinen Rektör Prof. Dr. Mehmet Duman, “2013 yılında 31 olan yayın sayımız 2014’te 50’ye yükselerek büyük bir artış gerçekleşmiş, öğretim üyesi sayımız ise 114’ten 135’e çıkmıştır. Bu durum yayın teşviklerinin ve üniversitemizde güvenli ve huzurlu çalışma ortamının bir yansıması olarak da görülebilir. Araştırma altyapımızı ve fiziki şartlarımızı daha iyiye taşımanın gayreti içindeyiz. Bunun da gelecekte bilimsel araştırmalarımızı çok daha yukarılara taşıyacağı beklentisindeyiz" dedi. paralellik olduğunu görürsünüz. Ülkemiz, dünya yayın sıralamasında 2011-2012’de 17. 2013’te 18. sırada; dünya ekonomileri arasında ise GSYİH büyüklüğü bakı- Konuşmasında bilim ve teknolojideki gelişmeler ile ülkelerin ekonomik büyüme ve gelişmeleri arasında yakın bir ilişki bulunduğunu dile getiren Prof. Dr. Mehmet Duman, “Bilimsel araştırma ve yayınların önemini vurgulamak bakımından, Türkiye’nin dünya ekonomileri içindeki yeri ile dünya yayın sıralamasındaki yerine bakarsanız şaşırtıcı bir 45 ÜN‹VERS‹TEM‹ZDEN nomik büyüme ve gelişme arasında yakın bir ilişki bulunmaktadır. Günümüzde Batılı ülkelerin ekonomileri yüksek teknolojinin sağladığı yüksek verimlilik ve ileri teknoloji ürünleri sayesinde eşitsiz gelişme ve büyüme trendini sürdürebilmekte veya elde ettiği seviyeyi koruyabilmektedir. Netice itibariyle ülkesel çapta gelişme kat etmek isteniyorsa öncelikle ülkenin bilim ve teknolojiye yönelik yatırımlarının artırılması gerekiyor” ifadelerini kullandı. Vali Kemal Cirit: Artvin Çoruh Üniversitesi Gelecekte Bölgenin Kafkaslara Açılan Kapısı Olacaktır mından 16. veya 17. sırada bulunuyor. Aynı paralelliği bilimsel gelişme ve ekonomik büyüme arasında da görebilirsiniz. Bilim ve teknolojideki gelişmeler ile eko- Artvin Valisi Kemal Cirit, genç üniversite Artvin Çoruh’un akademik Giysi ve Nihat Gökyiğit Bilimsel Teşvik Ödül Törenine katılmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Bilgiyi teknolojiye dönüştürecek birikimi ile toplumsal taleplere cevap verecek vizyonuyla bir Artvin Çoruh Üniversitesi görmek istediklerini belirten Vali Kemal Cirit, “Ülkemizdeki 200’e yakın üniversitemizde ülkemizin sorunları konusunda aktif gayret sarf eden binlerce öğretim üyesine sahip olduğumuzu ifade ederek Artvin Çoruh Üniversitesinin de bu konuda ilimizin önünü açacak projelerle öne çıkmasını bir kez daha sizlerden talep ediyorum” dedi. Artvin Çoruh Üniversitesi’nin gelecekte sadece Artvin’in değil, bu bölgenin Kafkaslara açılan bir kapısı olacağını kaydeden Vali Cirit, “Biz Artvin Çoruh Üniversitesi denildiğinde önümüzdeki süreçte Kafkas ülkelerinden gelecek üniversite öğrencilerinin de bir 46 merkezi olmasını hayal etmekteyiz. Geleceğe dönük planlarımızı da bu yönde yapmak arzusundayız. Üniversitemizin verilerinden memnun olduğumu ifade etmek istiyorum. Bugün akademik giysi ve bilimsel teşvik ödüllerini alacak öğretim kadrosundaki arkadaşlarımı başarılarından dolayı tebrik ediyor ve başarılarının devamını diliyorum" diye konuştu. Akademik Giysi ve Ödül Töreni Konuşmaların ardından 2014 yılı içerisinde profesörlük unvanını kazanan Prof. Dr. Özgür Eminağaoğlu ve Prof. Dr. Rukiye Eser Öztaşçı Gültekin ile Üniversitelerarası Kurul tarafından doçentlik unvanı verilen Doç. Dr. Fatih Demirel, Doç. Dr. Hilal Turgut ve Doç. Dr. Halil Akıncı’ya akademik giysileri giydirildi. Programda ayrıca, Üniversitemizin çeşitli birimlerindeki görevlerini tamamlayan Doç. Dr. Sinan www.artvin.edu.tr Güner’e ve Yrd. Doç. Dr. Ahmet Altuntaş’a hizmetlerinden dolayı teşekkür plaketi verildi. Akademik Giysi ve plaket takdiminin ardından 2014 yılında Bilimsel Yayınları Teşvik Ödülleri Esaslarınca yayın teşviki sıralamasında derece yapan akademisyenlere plaketleri, yayın teşviki almaya hak kazanan öğretim elemanlarına da puan sıralamasına göre başarı belgeleri verildi. Yaklaşık 2 saat süren törende, Atabarı Halk Oyunları Topluluğu da bir gösteri sundu. Tören Artvin Çoruh Üniversitesi Fotoğrafçılık Topluluğu tarafından açılan fotoğraf sergisinin gezilmesi ve akabinde sunulan ikramın ardından sona erdi. 47 ÜN‹VERS‹TEM‹ZDEN 9. Mezuniyet Töreni Artvin Çoruh Üniversitesi 2014-2015 Eğitim-Öğretim Yılı Mezuniyet Töreni, 5 Haziran 2015 Çarşamba günü gerçekleştirildi. Nihat Gökyiğit Kültür ve Kongre Merkezinde düzenlenen 9. mezuniyet törenine Artvin Valisi Kemal Cirit, Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman, Gümüşhane Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. İhsan Günaydın, il protokolünden davetliler Üniversitemiz akademik personeli, öğrenciler ve öğrenci velileri katıldı. Rektör Prof. Dr. Mehmet Duman: “Artvin Çoruh Üniversitesi Akademik ve Eğitimsel Gelişimini Sürdürmektedir” 48 Programın açılış konuşmasını Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mehmet Duman gerçekleştirdi. Prof. Dr. Mehmet Duman konuşmasında, Üniversite olarak bugüne kadar çok sayıda sempozyum ve uluslararası çalışmaya imza attıklarını kaydetti. "Yaptığımız işlerde ve üniversitemizin yapılanmasında daima yanıltıcı reklamdan kaçındık. Öze önem verdik. Slogandan mümkün olduğunca uzak durduk. Yunus Emre'yi örnek alarak doğruyu hedefledik. Sahteyi kapı dışında tutmaya çalıştık. Yaptıklarımızı da yapamadıklarımızı da kamuoyuyla paylaştık" diyen Rektörümüz Prof. Dr. Mehmet Duman, Artvin Çoruh Üniversitesinin akademik ve eğitimsel gelişimini sürdürdüğünü bildirdi. Üniversitemizde önümüzdeki eğitim-öğretim yılında öğrenci alacak bölüm ve programlar hakkında da bilgiler aktaran Prof. Dr. Mehmet Duman özetle şu değerlendirmelerde bulundu: Yüksek okullaşmada Avrupa’yı yakaladık www.artvin.edu.tr Dünyada yükseköğretim konusunda iki farklı yaklaşım bulunmaktadır. Birincisi yükseköğretimi bir elit öğretimi kabul eder. Onu herkesin hakkı olarak değil, yalnızca seçilmiş insanların hakkı olarak görür. Geçmişten gelen bu anlayış maalesef günümüzde zayıflamış da olsa hala mevcuttur. Anglo-Sakson yaklaşımı da diyebileceğimiz ikincisi ise yükseköğretimi istihdama ve ihtiyaca bakmaksızın herkes için bir hak sayan ve yakın zamanlarda ülkemizde de uygulama imkanı bulan yaklaşımdır. Bugün bütün dünyada ekonominin küreselleşmesine paralel olarak yükseköğretim de küreselleşmektedir. Ülkemizde de 2006 ve sonrasında kurulan devlet ve vakıf üniversiteleri ile toplam üniversite sayımız 200’ü aşmış, yüksek okullaşma oranımız sayısal olarak Batı Avrupa seviyesine ulaşmıştır. Yüksek Öğretimin yaygınlaşması eğitimde kaliteyi düşürmez Üniversiteleşme alanında yaşanan bu gelişmelere, başta akademisyenler olmak üzere toplumun elit kesimlerinden eleştiriler gelmiştir. Bu eleştirilerin başında yükseköğretimin yaygınlaştırılmasının kaliteyi düşüreceği, bu kurumların “yüksek lise” seviyesinde oldukları, bilimin ve teknolojinin gelişmesine katkıda bulunamayacakları, Artvin gibi küçük şehirlerde üniversite kurulamayacağı gibi düşünceler üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bütün bu eleştiriler ciddiye alınmalıdır. Ancak bir şeyin kalitesinden söz edebilmek için o şeyin önce var olmasının gerektiği unutulmamalıdır. Olmayan şeyin kalitesinden söz edilemez. Üstelik üniversitelerin yaygın- laştırılmasının yükseköğretimin kalitesi üzerinde olumsuz etki yapacağı beklentisiyle YÖK bir dizi fiziki ve beşeri standart belirlemiş, o standartlara erişen birimlere bölüm açma ve öğrenci alma izni vermektedir. Açıkça ifade etmek gerekir ki bu standartlar eskiye oranla oldukça iyiyi ve ileriyi temsil etmektedir. Örnek olarak ifade edeyim. Bir pedagojik formasyon eğitimi başlatabilmek için eğitim bilimleri alanında doktora yapmış 5 öğretim üyesine ihtiyaç bulunmaktadır. İlahiyat ve Hukuk fakültelerine öğrenci alabilmek için farklı anabilim dallarında doktora yapmış 7 öğretim üyesine; diğer bölümlere öğrenci alabilmek için en az 3 öğretim üyesine ihtiyaç duyulmaktadır. Ayrıca Hükümet bilimsel altyapıya daha fazla kaynak ayırarak, geçmiştekiyle kıyas kabul etmeyecek donatıların oluşmasını sağlamıştır. Ancak ve 49 ÜN‹VERS‹TEM‹ZDEN mizi de yapamadıklarımızı da açık yüreklilikle kamuoyu ile paylaşma yoluna gittik. Bunu kararlılıkla işin sonuna kadar sürdürmeye çalışacağımızdan kimsenin kuşkusu olmasın. Bu çerçevede öğretim sistemimizin hatalarını ve eksikliklerini de sizlerle paylaşacağız. Maaşa odaklı öğretim kadrosu ile diplomaya odaklı öğrenci kitlesi birbirini tamamlar ne yazık ki tasavvurların ve alışkanlıkların değişimi aynı hızda gerçekleşmemektedir. Yükseköğretimin mahiyetini herkesin kavramasını beklememek lazım. Pek çok insan ancak sonuçlarını gördüğü zaman bunu anlayacaktır. Sonuçların açıkça ortaya çıkması için ise uzunca bir zamana ihtiyaç vardır. Ancak bugün izlediğimiz bu güzel manzara ilk sonuçların ortaya çıktığının gösteriyor gibi. Reklamdan ve abartıdan kaçındık Bugüne kadar çok sayıda sempozyumlar, uluslararası çalıştaylar gibi başarılı çalışmalara imza attık. Yaptığımız işlerde ve üniversitemizin yapılanmasında daima reklamdan kaçındık, öze önem verdik. Yanıltıcı reklamdan, slogandan mümkün olduğunca uzak durmaya çalıştık. Yunus Emreden ilham alarak dosdoğruyu hedefledik, sahteyi kapı dışında tutmaya çalıştık. Ta ki yapay çiçeklere bile müsamaha göstermedik. “Doğruyu söyleyeni dokuz köyden kovarlar” vecizesinin doğruluğunu da böylece test etmiş olduk. Yapabildikleri- 50 Bu çerçevede öğretim sistemimizde maaşa odaklı öğretim kadrosu ile diplomaya odaklı öğrenci kitlesinin birbirini tamamladığını ifade etmek gerekecektir. Hiçbir öğretim üyesine ders yapılamadığı için, belirlenen ve açıklanan müfredatlar yetişmediği için baskı yapmayan, ders saatlerinin dolmasına bile tahammülü olmayan, bilgi talep etmeyen, dersleri bir yük sayan öğrencilerimizin bulunduğunu, ancak bu durumun yalnızca üniversitemize has olmadığını, maalesef ülkemizin önemli bir sorunu olduğunu görmemiz gerekir. Görmezsek ve ya görmemezlikten gelirsek sorunu gelecekte de aşamayız. Vali Kemal Cirit: “Artık Donanımlı, Eğitimli Bireyler Olarak İş Gücüne Katılacaksınız” Törende bir konuşma yapan Artvin Valisi Kemal Cirit de, mezun olan öğrenciler için önemli bir gün içerisinde bulunduklarını belirterek, öğrencilerin Artvin'de, eğitim hayatlarına ve kişisel donanımlarına katkı sunan bir üniversite eğitimini tamamladıklarını kaydetti. Vali Cirit, “Bugün gençlerimizin günü. Öğrencilerimiz hayatlarının bir bölümünü bu üniversitemizde geçirdi. Bundan sonra hayatın daha farklı yönleriyle kar- www.artvin.edu.tr şılaşacaklar. Öğrencilikleri bugün bitti ama hayat boyu öğrenme devam edecek. Yeni bir hikaye yazacaksınız. Yazacağınız bu hikaye umarım hem iş yaşamınıza hem de mutluluğunuza katkı sunacak bir hikaye olur. Buralara seçilerek geldiniz. Üniversiteliyim demenin ayrıcalığını yaşadınız. Artık donanımlı, eğitimli bireyler olarak iş gücüne katılacaksınız. Bu konuda ülkemizin ve ailelerinizin sizden beklentileri var." dedi. Üniversite eğitiminin insanlara meslek kazandırma ve katılımcılarda yeni perspektif oluşturma konusunda paradigmal değişimin yaşandığı bir süreç olduğunu belirten Vali Cirit, bu değişimin öğrencilerin yaşamlarındaki meslek seçimlerine katkı sunduğunu söyledi. Ülkemizde 5 buçuk milyon üniversite eğitimi gören öğrencinin olduğunu belirten Vali Cirit; "Bu azımsanacak bir rakam değildir. Komşumuz Gürcistan'ın nüfusu kadardır. Yaklaşık 140 bini aşan öğretim üyesiyle bu süreci devam ettirmekteyiz. Artvin Çoruh Üniversitesi de ülkemizde 200 üniversite arasında kendini iyi bir noktaya taşımış üniversitelerimizden biridir. Zor bir coğrafyada okudunuz ama güzel bir üniversiteden mezun oluyorsunuz" diye konuştu. Vali Cirit konuşmasını, öğrencilere huzurlu ve mutlu bir gelecek temennileriyle sonlandırdı. Törende mezun öğrenciler adına konuşan Zühre Kahraman ise 4 yıl önce sevinç, korku, endişe gibi karmaşık duygularla başladıkları üniversiteden bugün kendine güvenen, ayakları yere sağlam basan, kendini geliştirmiş ve sürekli gelişim bilinci kazanmış bireyler olarak mezun olmanın mutluluğunu yaşadıklarını söyledi. Konuşmaların akabinde bölüm ve programlarında eğitimlerini derece yaparak tamamlayan öğrencilere plaket ve diplomaları verildi. Mezuniyet Töreni ve Kep Atma Programı Diplomalarını alan öğrenciler, mezuniyetlerini keplerini havaya atarak kutladı. Mezuniyet Töreninde Orman Fakültesi Peyzaj Mimarlığı bölümü öğrencilerinin hazırladığı “Peyzaj Projeleri Sergisi”, Artvin Meslek Yüksekokulu Mobilya ve Dekorasyon programı öğrencilerince hazırlanan “Ahşap Zamanı” temalı sergi ile Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Çocuk Gelişimi programı öğrencilerince hazırlanan “Çocuklar Geleceğimizdir” temalı serginin gezilmesinin ardından sona erdi. 51 ARTV‹N ÇORUH ÜN‹VERS‹TES‹ 2015 Ocak-Haziran Ayları Personel Hareketliliği Akademik Personel Unvan Değişikliği Olanlar: Eski Unvanı Yeni Unvanı Adı Bölüm/Anabilim Dalı/Program Orman Fakültesi Doç. Dr. Prof. Dr. Bülent SAĞLAM Orman Mühendisliği Yrd. Doç. Dr. Doç. Dr. Hilal TURGUT Peyzaj Mimarlığı Fen Edebiyat Fakültesi Arş. Gör. Yrd. Doç. Dr. Armağan ÖZTÜRK Sosyoloji Arş. Gör. Yrd. Doç. Dr. Hasan ERTAŞ Uygulamalı İstatistik Mühendislik Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Doç. Dr. Halil AKINCI Çevre Mühendisliği Hopa Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Yrd. Doç. Dr. Ömer LİMANLI Lojistik Artvin Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Yrd. Doç. Dr. Murat BERBEROĞLU Muhasebe ve Vergi Uygulamaları Akademik Personel Yeni Başlayanlar: Unvanı Adı Eğitim Fakültesi Prof. Dr. Enver TÖRE Yrd. Doç. Dr. Arslan BAYRAM Yrd. Doç. Dr. Hakan Serhan SARIKAYA Yrd. Doç. Dr. Özgür KIYÇAK Arş. Gör. M. Abdulbaki KARACA Fen Edebiyat Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Ali DOĞANER Yrd. Doç. Dr. Zeynep ÖZTÜRK Öğr. Gör. Hakan YENİÇERİ Arş. Gör. Elif Nur ANBAR Arş. Gör. Cihan ORUÇ Arş. Gör. Öznur YILMAZ Hopa İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Fikret SÖZBİLİR Yrd. Doç. Dr. Alican KAPTI Arş. Gör. Hilal ÖZTÜRK KÜÇÜK 52 Göreve Başladığı Bölüm/Anabilim Dalı/Program Türkçe Eğitimi Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Eğitim Programları ve Öğretim Türkçe Eğitimi Zihin Engelliler Eğitimi Türk Halk Edebiyatı İstatistik Teorisi İngiliz Dili ve Edebiyatı Eski Türk Edebiyatı Yeni Çağ Tarihi Sosyoloji Yönetim Bilimleri Yönetim Bilimleri Üretim Yönetimi ve Pazarlama www.artvin.edu.tr İlahiyat Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Hatice DÜLBER Yrd. Doç. Dr. Kerime CESUR Yrd. Doç. Dr. Aydın BAYRAM Öğr. Gör. Cemal ARBAÇ Mühendislik Fakültesi Arş. Gör. Nebi YILMAZ Arş. Gör. Ali KAYA Arş. Gör. Ö. Furkan DURMUŞ Artvin Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Sertaç DİNÇER Öğr. Gör. Enver CANER Öğr. Gör. Gürkan YILMAZ Öğr. Gör. Galip USTA Öğr. Gör. İ. Halil ÇELİK Öğr. Gör. Ahmet Ersan ERŞAN Borçka Acarlar Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Cuma KARA Öğr. Gör. Tunay ÖZTÜRK Öğr. Gör. Volkan KÜÇÜK Öğr. Gör. Nurullah YELBOĞA Öğr. Gör. Zeynep KURNAZ ALKAN Öğr. Gör. Salih AYDIN Öğr. Gör. Özgün ARMAN Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Abdullah AYGÜN Öğr. Gör. Özge AKBABA Akademik Personel Ayrılanlar: Unvanı Adı Eğitim Fakültesi Prof. Dr. Yusuf ÇETİNDAĞ Yrd. Doç. Dr. Yüksel GÜNDÜZ Yrd. Doç. Dr. Mehmet Cüneyt ÜNVER Yrd. Doç. Dr. Vafa SAVAŞKAN Arş. Gör. Yusuf ÇIKRIKÇI İlahiyat Fakültesi Yrd. Doç. Dr. İrfan GÖRKAŞ Orman Fakültesi Yrd. Doç. Dr. Handan KARAOĞLU Öğr. Gör. Aslıhan ERDOĞAN Hadis İslam Hukuku Kelam ve İslam Mezhepleri Tarihi Arap Dili ve Belagati Bilgisayar Yazılımı Çevre Mühendisliği Çevre Mühendisliği Harita ve Kadastro Yaşlı Bakımı Sivil Savunma ve İtfaiyecilik Sivil Savunma ve İtfaiyecilik Sivil Savunma ve İtfaiyecilik Muhasebe ve Vergi Uygulamaları Yapı Denetimi Elektrik Enerjisi Üretim, İletim ve Dağıtım Sosyal Hizmetler Sosyal Hizmetler Maliye Maliye İş Sağlığı ve Güvenliği Eczacılık Hizmetleri İlk ve Acil Yardım Görev Yaptığı Bölüm/Anabilim Dalı/Program Türkçe Eğitimi Eğitim Bilimleri İlköğretim Türkçe Eğitimi Eğitim Bilimleri Din Kültürü ve Ahlak Bilg. Eğt. Orman Mühendisliği Peyzaj Mimarlığı 53 ARTV‹N ÇORUH ÜN‹VERS‹TES‹ Arş. Gör. Şirin ÖZGÜR Fen Bilimleri Enstitüsü Arş. Gör. Güven AKSU Sağlık Yüksekokulu Yrd. Doç. Dr. Suat ÇOLAK Arş. Gör. Bünyamin ÖZGERİŞ Arş. Gör. Elif TÜREL BOR Artvin Meslek Yüksekokulu Yrd. Doç. Dr. Selahattin BARDAK Hopa Meslek Yüksekokulu Öğr. Gör. Melek YILDIZ Rektörlük Okt. Sinem KAYACAN İdari Personel Yeni Başlayanlar: Unvanı Uzm. Yrd. Uzm. Yrd. Bilgisayar İşletmeni Adı Egemen KAYMAZ Murat KESTİOĞLU Zeynep ATEŞ Peyzaj Mimarlığı Hemşirelik İş Sağlığı ve Güvenliği Çocuk Gelişimi Ormancılık Bankacılık ve Sigortacılık - Göreve Başladığı Birim Strateji Geliştirme Daire Bşk. Strateji Geliştirme Daire Bşk. Sağlık Hizmetleri MYO İdari Personel Ayrılanlar: Unvanı Genel Sekreter Yrd. Şef Mühendis Mühendis Bilgisayar İşletmeni Bilgisayar İşletmeni Memur Adı Kamil DUMAN Yusuf KARAN Muhammed BODUR Bülent CAN Serpil TÜRK Özlem DURNA BAYER Muharrem GÜLER Görev Yaptığı Birim Genel Sekreterlik Yapı İşleri ve Teknik Daire Bşk. Bilgi İşlem Daire Bşk. Yapı İşleri ve Teknik Daire Bşk. İdari ve Mali İşler Daire Bşk. Hopa Meslek Yüksekokulu Hopa Meslek Yüksekokulu Göreve başlayan tüm akademik ve idari personelimize yeni görevlerinde başarılar diler, görevlerinden ayrılanlara emekleri için teşekkürlerimizi sunarız. 54 www.artvin.edu.tr 55 ARTV‹N ÇORUH ÜN‹VERS‹TES‹ İletişim Bilgileri Artvin Çoruh Üniversitesi Rektörlüğü Artvin Çoruh Üniversitesi, Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon : 0 466 215 1000 Fax : 0 466 215 1007 e-posta: [email protected] Fen Bilimleri Enstitüsü Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon: 0466 215 1030 Fax: 0466 215 1031 e-posta: [email protected] Sosyal Bilimler Enstitüsü Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon: 0466 215 1045 Fax: 0466 215 1047 e-posta: [email protected] Eğitim Fakültesi Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon: 0466 215 1043 Fax: 0466 215 1042 e-posta: [email protected] Orman Fakültesi Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon: 0466 215 1035 Fax: 0466 215 1034 e-posta: [email protected] Sağlık Bilimleri Fakültesi Şehir Yerleşkesi 08000, Artvin Telefon: 0466 215 1063 Fax: 0466 215 1064 e-posta: [email protected] Arhavi Meslek Yüksekokulu Musazade Mah. Eyüp Çarmıklı Cad. No:4 Arhavi/Artvin Telefon: 0466 312 7289 Fax: 0466 312 7290 e-posta: [email protected] Artvin Meslek Yüksekokulu Şehir Yerleşkesi 08000 Merkez / Artvin Telefon: 0466 212 5913 Fax: 0466 212 7532 e-posta: [email protected] Fen Edebiyat Fakültesi Seyitler Yerleşkesi 08000 Artvin Telefon: 0466 215 1045 Fax: 0466 215 1047 e-posta: [email protected] Borçka Acarlar Meslek Yüksekokulu Aksu Mahallesi, Sigorta Küme Evleri, No: 28 Borçka / Artvin Telefon: 0466 215 1070 Fax: 0466 212 1072 e-posta: [email protected] İlahiyat Fakültesi Hopa Yerleşkesi 08600 Artvin Telefon: 0466 351 3046 Fax: 0466 351 3052 e-posta: [email protected] Hopa Meslek Yüksekokulu Hopa Yerleşkesi 08600 Hopa / Artvin Telefon: 0466 351 3046 Fax: 0466 351 3052 e-posta: [email protected] İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Hopa Yerleşkesi 08000, Artvin Telefon: 0466 351 3046 Fax: 0466 351 3052 e-posta: [email protected] Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Şehir Yerleşkesi 08000 Merkez / Artvin Telefon: 0466 215 2124 Fax: 0466 215 1064 e-posta: [email protected] Mühendislik Fakültesi Seyitler Yerleşkesi 08000, Artvin Telefon: 0466 215 10 40 Fax: 0466 215 10 57 e-posta: [email protected] Yusufeli Meslek Yüksekokulu Merkez Mah. İnönü Cad. 08100 Yusufeli/Artvin Telefon: 0466 811 4065 Fax: 0466 811 4045 e-posta: [email protected] 56
Benzer belgeler
4.Sayı - Artvin Çoruh Üniversitesi
Dergide yer alan haberlerden bir diğeri ise haber hazırlama sürecinde en az olayı öğrendiğimiz andaki kadar üzüldüğümüz elim bir kayıp haberi. Üniversitemiz Eğitim Fakültesi’nin sevecen, yardımseve...