Sıdkı Baba - Asik Remzani

621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
/DVW3HULRGRI6WURQJ2]DQ6ÕGNv)DWKHU
%DNL<DúD$OWÕQRN
g]HW
6ÕGNv%DEDVR\RODUDN2÷X]7UNOHUL¶QLQ%R]RNNROXQDED÷OÕ$QDGROX¶GDoRN
|QHPOLRFDNODUGDQELULRODQ'HGHNDUJÕQDúLUHWLQGHQGLU$OHYvYH%HNWDúvLQDQoYHDQOD\ÕúÕQDED÷OÕRODQ6ÕGNv%DEDV|\OH\LúLQGHNLUDKDWOÕNYHVDPLPL\HWLLOHGLNNDWoHNHU
<D]GÕ÷ÕúLLUOHULQLQVD\ÕVÕWDPRODUDNWHVSLWHGLOPHLúGH÷LOGLU%XQODUÕQELQOHUOHLIDGH
HGLOGL÷LV|\OHQHELOLU2VPDQOÕ'HYOHWL¶QLQo|NúG|QHPLQGH\DúD\DQ6ÕNv%DEDELUoRNúLLULQL\D]Õ\DJHoLUPHGL÷LYH\DJHoLULOPHGL÷LLoLQND\ÕSROGX÷XYDUVD\ÕOPDNWDGÕU
2÷OXWDUDIÕQGDQELUDUD\DJHWLULOPH\HoDOÕúÕODQúLLUOHULQLQ]DPDQODEDúNDODUÕWDUDIÕQGDQ
NHQGLOHULQHDLWPLúJLELNXOODQÕOGÕ÷ÕYH\DDGDSWHHGLOGL÷LGúQOPHNWHGLU2÷OX$OL
%DNLWDUDIÕQGDQELUGHIWHUGHWRSODQDQúLLUOHULQ|QHPOLELUNÕVPÕNHQGLVLQHHPDQHW
HGLOHQELULWDUDIÕQGDQ\DSUDNODUÕNRSDUÕODUDNWDODQHGLOPLúWLU6ÕGNv%DED¶QÕQ\DúDGÕ÷ÕG|QHPLQ]RUOXNODUÕQHGHQL\OH\HWHULQFHWDQÕQPDGÕ÷ÕYHNHQGLVLQLQ|QHPLQHYDNÕI
ROXQPDGÕ÷Õ J|UOPHNWHGLU gQFH 3HUYDQH PDKODVÕ\OD úLLU \D]DQ YH V|\OH\HQ 6ÕGNv
%DED+DFÕ%HNWDú9HOv¶\HNDUúÕE\NELUDúNYHPXKDEEHWOHED÷OÕELULGLU$úNÕ\OD
\DQÕSWXWXúWX÷X+DFÕEHNWDú'HUJkKÕQDJLWPHNRQXVXQGDE\NELUDU]XGX\DQR]DQ
DQQHVLQLQ oRFXNOX÷XQX EDKDQH HGHUHN L]LQ YHUPHPHVL ]HULQH JLGHPH] 6RQXQGD
J|]OLFH+DFÕ%HNWDú¶DJLWPHN]HUH\RODoÕNDUDQFDNDQQHVLQLQSHúLQHWDNWÕ÷ÕDGDPODU
WDUDIÕQGDQ \DNDODQDUDN JHUL JHWLULOLU6RQXQGD HPHOLQH XODúDUDN +DFÕ %HNWDú¶D JHOLU
'HUJHKHJLGLúWDULKLWDULKLGLUùLLUOHULQGHVÕNVÕNEXQDWHPD'HUJDKSRVWQLúLQL)H\]XOODK(IHQGLLOHWDQÕúDUDNRQXQLOWLIDWÕQDPD]KDUROXU+DUÕ].|\¶QH\HUOHúHQ
6ÕGNv%DEDDUWÕNWDPDQODPÕ\OD%HNWDúvJHOHQHNOHULoHUoHYHVLQGHH÷LWLPDOPD\DYH
NHQGLVLQLEX\ROGD\HWLúWLUPH\HNR\XOXU&HPDOHGGLQdHOHEL¶QLQNXUGX÷X³*|QOO
0FDKLGvQ$OD\Õ´QGD\]EDúÕUWEHVL\OH5XVODU¶DNDUúÕVDYDúDQ6ÕGNv%DEDVDYDú
VRQUDVÕQGDNHQGLQLKD\ÕULúOHULQHDGDU7DVDYYXIHGHEL\HWÕQÕ|QHPOLLVLPOHULQGHQELUL
RODQYHKHPKD\DWÕKHPGHVDQDWYHHGHEL\DWDQOD\ÕúÕLOHGLNNDWoHNHQ6ÕGNvDED¶QÕQ
KD\DWÕYHHVHUOHULQLQJQP]GH\HQLGHQHOHDOÕQPDVÕYHLQFHOHQPHVLNDoÕQÕOPD]GÕU
$QDKWDU.HOLPHOHU
+DONHGHEL\DWÕkúÕNHGHEL\DWÕ$OHYLOLNR]DQ0DODW\D7UNER\ODUÕGHUJDK
%DNL <DúD$OWÕQRN 3HKOLYDQOÕ 7UNPHQ $úLUHWL 7DULKL $QNDUD V $KPHG 5HúLG Tarihi
2VPDQvøVWDQEXOV
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
*LULú
7UN+DON(GHEL\DWÕEQ\HVLQGH\HUDODQÆúÕN(GHEL\DWÕ¶QÕQVRQG|QHP|QHPOL
úDLUOHULQGHQELULVLGH6ÕGNv%DED¶GÕU$OHYLVR\OXELU%HNWDúLR]DQÕRODQ6ÕGNv%DEDUDKDWYHG]JQ\D]DQELUúDLUGLU%X\]GHQGHúLLUOHULQLQDGHGLELQOHUOHLIDGHHGLOHELOLU
2VPDQOÕ¶QÕQ]RUG|QHPOHULQGH\DúDPDVÕQHGHQL\OH\D]GÕ÷ÕúLLUOHULQLQELUE|OPQQ
\D]Õ\DJHoLULOHPHGL÷LDUDúWÕUPDODUÕPÕ]VRQXFXQGDWHVSLWHGLOPLúWLU)ÕUVDWEXOGXNoDúLLUOHULQL\D]GÕ÷ÕGHIWHUOHUGHQELUNDoÕúXDQGDHOLPL]GHEXOXQPDNWDGÕU,'Q\D6DYDúÕ
YH2VPDQOÕ¶GDQ&XPKXUL\HW¶HJHoLúG|QHPOHULQGH\DúDPDVÕQGDQGROD\Õ6ÕGNv%DED
\HWHULQFHWDQÕQDPDPÕúWÕU
0DODW\DOÕELUDLOHQLQoRFX÷XRODQ6ÕGNv%DED¶QÕQKD\DWVHUYHQL7DUVXV¶WDEDúOD\ÕS
.ÕUúHKLU+DFÕEHNWDú¶WDQVRQUD0HU]LIRQ¶XQ+DUÕ].|\¶QGHVRQDHUPLúWLUgOPQGHQVRQUDGD÷ÕQÕN\HUOHUGHND\ÕWOÕRODQYHHOGHEXOXQDQúLLUOHULR÷OX$OL%DNLWDUDIÕQGDQELUGHIWHUHWRSODQPÕúIDNDWEXGHIWHUGHHPDQHWDODQELULVLWDUDIÕQGDQ\DSUDNODUÕ
NRSDUÕODUDNWDODQHGLOPLúWLU
&HPDOHGGLQdHOHEL¶QLQNXUGX÷X³*|QOO0FDKLGvQ$OD\Õ´QGD\]EDúÕUWEH
VL\OH 5XVODUD NDUúÕ VDYDúPÕú RODQ 6ÕGNv %DED G|QúWH LPHFH XVXO\OH LEDGHWKDQH
RNXOoHúPH\DSÕPÕQGDE|OJHKDONÕQD|QGHUOLNHWPLúWLU0HGUHVHWDKVLOLJ|UHQ6ÕGNv
%DED$UDSoD YH )DUVoD\Õ L\L ELOPHNWH ROXS EX GLOOHUGH ELUNDo úLLUL EXOXQPDNWDGÕU
6ÕGNv%DED¶QÕQR÷OX$OL%DNLGHHQD]EDEDVÕNDGDUJoOELUR]DQGÕU(OLPL]GHEXOXQDQúLLUOHULWDUDIÕPÕ]GDQRNXQDUDN\D\ÕQDKD]ÕUODQPDNWDGÕU6ÕGNv%DED¶QÕQúLLUOHULQLQ
JHQHOL DQODúÕOÕU YH KDONÕQ NRQXúWX÷X GLO LOH \D]ÕOGÕ÷ÕQGDQ JQP] VDQDWoÕODUÕ$OL
(NEHUdLoHN0XVD(UR÷OX(UNDQ2÷XUÆúÕN*ODELYHGL÷HUOHULEXúLLUOHULEHVWHOH\LS
RNXPDNWDGÕUODU
6ÕGNv%DED¶QÕQ+D\DWÕ
6RQ\ÕOODUÕQJoOR]DQODUÕQGDQRODQ6ÕGNv%DED\ÕOÕQGDGQ\D\DJHOPLúWLU
$VÕODGÕ=H\QHO$ELGLQ¶GLU6ÕGNv%DED¶QÕQVR\X2÷X]7UNOHULQLQ%R]RNNROXQDED÷OÕ
'HGHNDUJÕQDúLUHWLQGHQJHOLU'HGHNDUJÕQD\QÕ]DPDQGD$QDGROX¶GDELURFD÷ÕQDGÕGÕU
'HGHNDUJÕQDúLUHWL$QDGROX¶QXQoHúLWOL\|UHOHULQHGD÷ÕOÕUNHQELUJUXSGD0DODW\D¶QÕQ
7RKPDoD\ÕNHQDUÕQGDdHUPH%HUHNHWOLDGÕQGDELUN|\H\HUOHúLUOHUX]XQ\ÕOODUEX
N|\GH\DúD\DUDNDUD]LYHPONVDKLELROXUODU%XQODUÕQDUDVÕQGD+DFÕ$KPHWOHUGL\H
WDQÕQDQELUDLOHYDUGÕU6ÕGNv%DED¶QÕQGHGHVLEX+DFÕ$KPHWOHUGHQGLU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
³2VPDQOÕøPSDUDWRUOX÷X¶QXQJHULOHPHG|QHPOHULQGH$QDGROX¶GDGHYOHWRWRULWHVL
VDUVÕOPÕúGHYOHWJYHQFHVLYHFDQJYHQOL÷LNDOPDPÕúWÕU$úLUHWOHUDUDVÕQGDNÕUDQNÕUDQDJFJF\HWHQHELUVDYDúYHUHNDEHWKNPVUHU%DúYXUXODFDNPDNDP\RNWXU<|UHGHoR÷XQOXNWDRODQED]ÕDúLUHWOHUVWQONVD÷OD\DUDN]DPDQEX]DPDQGHUOHU
]XOPLúNHQFHYHEDVNÕODUÕQÕDUWÕUÕUODUYHEXN|\KDONÕQÕWRSOXFDJ|oHWPHN]RUXQGD
EÕUDNÕUODU.|\KDONÕFDQÕQÕNXUWDUPDNLoLQDUD]LVLQLYHHYLQLWHUNHGLSJXUXSODUKDOLQGHJ|oHGHUHN6LOLINH\|UHVLQH\HUOHúLUOHUøONND¿OHGH+DFÕ$KPHWOHUGHYDUGÕU)DNDW
+DFÕ$KPHWOHUEXGXUXPXKD]PHGHPH\HUHNJHULJLGLSDUD]LOHULQHVDKLSoÕNPD\ÕNHQGLHYOHULQGHRWXUPD\ÕNDUDUODúWÕUÕSN|\OHULQHG|QPHN]HUH\RODNR\XOXUODU7DUVXV¶XQ
<HQLFH N|\ \DQÕQD JHOGLNOHULQGH \HQL ELU ND¿OH LOH NDUúÕODúÕUODU 1L\HWOHULQLQ JHUL
JLWPHNROGX÷XQXV|\OH\LQFH\HQLND¿OH6DNÕQJLWPH\LQD]JÕQOÕ÷ÕGDKDGDDUWÕUGÕODU
\DNÕS\ÕNPDWDODQLúNHQFHHVNLVLQLGHJHoWLGHUOHU+DFÕ$KPHWOHULQFHVDUHWOHULL\LFH
NÕUÕOÕU)DNDWWDPEXVÕUDGDELUNROHUDVDOJÕQÕQD\DNDODQÕUODU$LOHQLQEWQHUNHNOHUL
|OU %X J|o \ROFXOX÷XQX DW VÕUWÕQGD KH\EH J|]QGH NXQGD÷D VDUÕOÕ RODUDN \DSDQ
0HKPHWDGÕQGDELUNoNoRFXNYDUGÕU(UNHNRODUDN\DOQÕ]EXEHEHN0HKPHWNROHUDGDQNXUWXOPXúWXU%X\]GHQNDGÕQODUÕQ|OPQGHQNXUWXODQODUÕ0HKPHW¶OH<HQLFH¶GH\HUOHúPHN]RUXQGDNDOPÕúODUGÕU=DPDQOD0HKPHWE\URQVHNL]\DúÕQGDELU
GHOLNDQOÕRODUDNDLOHQLQWHNHUNH÷LYHXPXGXROXUøúWHEXVÕUDGD0ÕVÕU9DOLVL.DYDODOÕ
0HKPHW$OL3DúD2VPDQOÕGHYOHWLQHEDúNDOGÕUPÕúR÷OXøEUDKLP3DúDNXPDQGDVÕQGDNLRUGXùXEDW¶GH.WDK\D¶\DNDGDULOHUOHPLúWL0HKPHW$OL3DúDYHøVWDQEXO
+NPHWLDUDVÕQGDJ|UúPHOHUVRQXFX0HKPHW$OL3DúDJHULoHNLOPH\HUD]ÕHGLOPLúWLU0ÕVÕU¶DJHULG|QHUNHQ\ROER\XRUGX\DHOYHULúOLJHQoOHULWRSOD\DUDN]RUOD0ÕVÕU¶D
J|WUPúOHUGLUEXQODUÕQDUDVÕQGD0HKPHWGHYDUGÕU0HKPHW0ÕVÕU¶DYDUGÕNWDQELU
PGGHW VRQUD ELU DUNDGDúÕ\OD NDoPD\Õ EDúDUDUDN N|\QH G|QHU YH (úHOL DGÕQGD ELU
NÕ]ODHYOHQLU%XHYOLOLNWHQ$KPHWYH=H\QHO$ELGLQDGÕQGDLNLR÷OXROXU$KPHW¶LQ
WRUXQODUÕ7RNVR\DGÕ\OD<HQLFH¶GH\DúDPDNWDGÕUODU%DED0HKPHW¶LQHUNHQ|OPLOH
oRFXNODU\HWLPNDOÕUODUøNLNDUGHúN|\PHGUHVHVLQGHRNX\XS\D]PD\Õ|÷UHQLUOHU=H\QHO$ELGLQVD]oDOPD\ÕGD|÷UHQLUYH3HUYDQHPDKODVÕ\ODGH\LúOHUV|\OHPH\HEDúODU
$OWÕ\DúÕQGDGH\LúV|\OHGL÷LULYD\HWHGLOPLúWLU
.XO3HUYDQH¶PHGHULNUDUNÕOPÕúÕ]
(OHVWEH]PLQGH+DNNÕELOPLúL]
$QDGDQGR÷PDGDQDúND\DQPÕúÕ]
3HUYDQHROVDNGDKRúROPDVDNGD
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
=H\QHO$ELGLQ¶LQ DGÕ DUWÕN 3HUYDQH¶GLU 3HUYDQH RQ LNL \DúÕQD JHOGL÷LQGH +DFÕ
%HNWDúDúNÕ\OD\DQDUWXWXúXUYHQQGX\GX÷X+DFÕ%HNWDú'HUJkKÕQDJLWPH\LDU]XODUDQQHVLQGHQL]LQLVWHU$QQHVLoRFXNOX÷XQXEDKDQHHGHUHNL]LQYHUPH]µ%LUD]GDKD
E\GHVRQUDJLGHUVLQ¶GHU)DNDW3HUYDQHDNOÕQDNR\GX÷XLoLQELUJQKDEHUVL]FH
NDoDUIDUNÕQDYDUDQDQQHVLDUNDVÕQGDQDWOÕJ|QGHUHUHN\ROGDQJHULoHYLUWLU3HUYDQHELU
PGGHWVRQUDWHNUDUNDoDUYHEXVHIHUSODQÕQÕX\JXODPD\ÕYH+DFÕ%HNWDú¶DXODúPD\Õ
EDúDUÕU3HUYDQH\ÕOÕQGDGHUJkKDJLWWL÷LQLYHR]DPDQRQLNL\DúÕQGDROGX÷XQXGH\LúOHULQGHWHNUDUODPDNWDGÕU%XQDJ|UHGR÷XP\ÕOÕ¶WLU
'HUJkKD9DUÕú
3HUYDQHN|\QGHQNDoPD\ÕEDúDUÕS\RODNR\XOGX÷XQGDPDFHUDOÕELU\ROFXOXNJHoLULU<ROXELOPHGL÷LQGHQVRUDUDNWHNEDúÕQDYH\U\HUHN\RODGHYDPHGHU$NúDP
ELUKDQDYDUGÕ÷ÕQGDDUNDVÕQGDQKDQDELUDWOÕJHOLU%X]DW3HUYDQHLOHLOJLOHQLUYH+DFÕ
%HNWDú¶DJLGHFH÷LQL|÷UHQLQFH³%HQGHRWDUDIDJLGHFH÷LPEHUDEHUJLGHUL]´GHU)DNDW
3HUYDQHNXúNXODQPDNWDGÕU$QQHVLWDUDIÕQGDQJ|QGHULOGL÷LQLVDEDKROXQFDNHQGLVLQL
JHULJ|WUHFH÷LQLGúQHUHNKX]XUXYHX\NXVXNDoDU)DNDWVDEDKOH\LQEHUDEHU\ROD
GúWNOHULQGH JHOGL÷L \|QH JLWPHGLNOHULQL J|UQFH LoL UDKDWODU ELUOLNWH \ROD GHYDP
HGHUOHU%LUYDGL\HGúHUOHUNLPHYVLPLONEDKDUNDUVXODUÕGROD\ÕVÕ\ODGHUHOHUFRúNXQ
DNPDNWD9DGLER\XQFDFRúNXQVXODUOD\ROSHNoRNNHUHOHUNHVLúPHNWHdRFXN3HUYDQH¶QLQRVXODUÕJHoPHVLPPNQGH÷LO
$WOÕ ³2÷OXP EX VXODUÕ QDVÕO JHoHFHNVLQ JHO WHUNLPH ELQ´ GL\HUHN oRFX÷X DWÕQ
DUNDVÕQDDOÕSYDGL\LJHoWLNWHQVRQUDG]O÷HHULQFH³%HQ.RQ\D¶\DJLGL\RUXPúX\RO
GR÷UXGHUJkKDJLGHUELUWDUDIDVDSPDGDQGR÷UXJLGHUVHQGHUJkKDXODúÕUVÕQ´GHUYH
\ROODUÕD\UÕOÕU3HUYDQHEXQXNHQGLVLQH\DUGÕPDJHOHQXOXELU]DWYHPXWOXELUROD\RODUDNNDEXOHGHU'HUJkKDYDUGÕ÷ÕQGDGXUXPXùH\KYHSRVWQLúLQRODQ)H\]XOODK(IHQGL¶\HELOGLULUOHUùH\K³hoJQLVWLUDKDWHWVLQGHVRQUDJ|UúU]´GHU3HUYDQHEX
o JQQ JHoPHVLQL VDEÕUVÕ]OÕNOD EHNOHU YH úH\KLQ KX]XUXQD oÕNDUGÕNODUÕQGD ELU D\
KL]PHWHGLSJHULJLWPHNDU]XVXQGDROGX÷XQXV|\OH\LQFHùH\K³2÷OXPELUD\GDQH|÷UHQHFHNVLQVHQGHLVWLGDWYHNDELOL\HWJ|U\RUXPEXUDGDNDOVHQLdHOHELHIHQGLOHUOH
RNXWD\ÕPkOLPROXUVXQkúÕNVDGÕNROXUVXQ´GHGL÷LQGH3HUYDQHNDOPD\ÕNDEXOHWPLú
YHùH\KLKX]XUXQGD
³+XEODUVHUoHúPHVLQ€UÕ)H\]XOODK
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
$U]¶HWWLP FHPkOLQ VH\UDQD JHOGLP´ GL]HOHUL\OH EDúOD\DQ NRúPD\Õ V|\OHPLúWLU
ùH\K³$IHULQR÷OXPoRNEH÷HQGLPEX\DúWDEXV|]OHUELUDúNHVHULGLU6D]GDoDODU
PÕVÕQ"´GL\HVRUGX÷XQGD³(YHWHIHQGLPV|]PHJ|UHVD]ÕPGDYDU´GL\HFHYDSYHUPLúYHHOLQHELUVD]YHUGLNOHULQGHRDQGDLUWLFDOHQYHVD]LOH
³ÆúÕNROGXPELUNHUHPOHUNkQÕQD
*|QODU]HWWL÷LFDQDNDYXúWX´GL]HOHUL\OHEDúOD\DQLNLQFLGH\LúLQLV|\OHPLúWLU2
]DPDQGHUJkKWDGH÷HUOLKRFDODUÕRODQELUPHGUHVHYDUGÕU)H\]XOODK(IHQGL<R]JDWOÕ
PHúKXU$OL1LKDQL+RFD¶\ÕGDøVWDQEXO¶GDQJHWLUWHUHNPHGUHVH\LWDNYL\HHWPLúWLUdRFXNODUÕ&HPDOHGGLQYH9HOL\HGGLQdHOHELOHUEXPHGUHVHGHRNXPDNWDGÕUODU3HUYDQH
GHEXPHGUHVHGHRNXPD\DEDúODPÕúWÕU3HUYDQHGHUJkKDJHOLú\ÕOÕQÕYHJHOGL÷LQGHRQ
LNL\DúÕQGDROGX÷XQXGH\LúOHULQGHúXG|UWONOHUOHEHOLUWPLúWLU
%LQLNL\]GRNVDQoROGX\ÕOODU
$NWÕJ|]OHULPGHQNDQROGXVHOOHU
(ULúWLQHYEDKDUDoÕOGÕJOOHU
&DQEOEOJOLVWDQDNDYXúWX
3HUYDQH¶\LP\DQGÕPELUKVQLPkK¶D
'úWPOH\OQHKDUkKLOHYkKD
<DúÕPRQLNLGHJHOGLPGHUJkKD
+DPGOLOODKFDQFkQDQDNDYXúWX
6HQHELQLNL\]GRNVDQ¶oQGH
øoLUGLOHUDúNEkGHVLQGúPGH
%LUJ]HOLQVHYGDVÕYDUEDúÕPGD
<D5DEEHQkúNUHOKDPGOLOOkK
3HUYDQHLNL\ÕOJHoWLNWHQVRQUDDQQHKDVUHWLGX\DUDNúH\KLQGHQoD\L]LQDOÕUYH
<HQLFH¶\HJLGHUL]QLQLQELWLPLQGHWHNUDUGHUJkKDG|QG÷QGHùH\K)H\]XOODK(IHQGL¶QLQ|OG÷Q|÷UHQLU
'HUJkKSRVWXQDRWXUDQE\NR÷OX&HPDOHGGLQ(IHQGL6ÕGNv¶QLQ\HQL
úH\KLYHPHGUHVHDUNDGDúÕGÕU0HGUHVHKRFDODUÕ\ODGHYDPOÕLOLúNLLoLQGHkGHWD]DPDQD
ED÷OÕROPDNVÕ]ÕQ|÷UHQLPOHULQHGHYDPHGHUOHU'L÷HUWDUDIWDQGDWDULNDWLúOHUL\OHX÷UDúDUDNVÕNVÕNELUOLNWH\XUWJH]LOHUL\DSDUODU0HGUHVHWDKVLOLYHWDULNDWKL]PHWOHULLoLoH
RODUDN&HPDOHGGLQ(IHQGLLOHEHUDEHUOLNOHULQL\ÕOÕQDNDGDUVUGUUOHU
$OL1LKDQvKDNNÕQGDELOJLRQDDLWELUHVHUGHJHQLúoHYHULOHFHNWLU
/H\OQHKDUJHFHJQG]
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
3HUYDQHùH\K)H\]XOODK(IHQGL\HJ|VWHUGL÷LED÷OÕOÕ÷ÕGDKDID]ODVÕ\ODR÷OXùH\K
&HPDOHGGLQ(IHQGL¶\HGHJ|VWHUPLúWLU.HQGLVLQHYHULOHQJ|UHYOHUL\DSPDNWDNLoDOÕúNDQOÕ÷ÕYHGUVWO÷LOHGLNNDWLoHNHQYHVHYLOHQ3HUYDQH¶\HJ|VWHUGL÷LEXED÷OÕOÕNYH
VDGDNDWLQGHQGROD\ÕùH\K&HPDOHGGLQ(IHQGLELUJQ³6HQLQDGÕQEXQGDQVRQUD6ÕGNv
ROVXQ´GHPLúYH3HUYDQHEXDGÕoRNEH÷HQHUHNEHQLPVHPLúRJQGHQVRQUDDGÕGD
PDKODVÕGD6ÕGNvROPXúWXU%XQGDQVRQUDNLGH\LúOHULQGH6ÕGNvPDKODVÕQÕNXOODQDUDN
EXROD\ÕE\NELUVHYLQoYHúNUDQGX\JXODUÕ\ODúXúHNLOGHLIDGHHWPLúWLU
&HPDOHGGLQKQNkUGLOLúDGÕPD
øUúDGLOH6ÕGNvGHGLDGÕPD
+kVÕOÕ\HWLUGLQKHUPXUDGÕPD
<k5DEEHQkúNUHOKDPGOLOODK
2QG|UW\ÕOGRODQGÕP3HUYDQHOLNWH
6ÕGNvLVPLPEXOGXPGLYDQHOLNWH
6XQGXODUDúNPH\LQPHVWDQHOLNWH
.ÕUNODUÕQFHPLQGHGDU¶DGúROGXP
(UFHPLQGHDJkKROGXPEXVÕUUD
<NPFHYDKLUGLUo|]PHPKHU\HUH
2QG|UWVHQHKL]PHWHWWLPELUSLUH
%X6ÕGNvPDKODVÕQND]DQGÕP\HWHU
&HPDOHGGLQ(IHQGLEWQJH]LOHULQL6ÕGNvLOHEHUDEHU\DSPÕú6ÕGNv¶QLQHOLQHNHQGLVLQLQKDOLIHVLYHYHNLOLROGX÷XQDGDLUELUEHUDWEHOJHYHUHUHND\UÕFDWDULNDWJH]LOHULQHJ|QGHUPLúWLU
6ÕGNvúH\KLDGÕQDYHRQXQYHNLOLVÕIDWÕ\ODWDULNDWKL]PHWOHULQL\UWPHNDPDFÕ\OD
EWQ$QDGROX¶\XGRODúPÕúYHE|\OHFHWDULNDWÕQLNLQFLDGDPÕGXUXPXQDJHOPLúWLU
\ÕOÕQGDdRUXP¶XQ$ODFDøOoHVLøPDG+\÷N|\QGHQ0HKPHW'HGH
HYODGÕQGDQ$OL$÷D¶QÕQNÕ]ÕYH$]L]$÷D¶QÕQNÕ]NDUGHúLRODQ+DWLFHKL]PHWJ|UPHVL
LoLQGHUJkKDEÕUDNÕOPÕúEXOXQPDNWDGÕU&HPDOHGGLQ(IHQGL6ÕGNv¶QLQEXNÕ]ODHYOHQPHVLQLPQDVLSJ|UPúYHWHNOL¿NDEXOHGLOHUHNHYOHQPHW|UHQL\DSÕOPÕúWÕU6ÕGNvEX
HYOHQPH WDULKLQL ELU GHIWHULQLQ ERú ELU \DSUD÷ÕQD NHQGL HO \D]ÕVÕ\OD úX úHNLOGH \D]PÕúWÕU³7HPPX]3D]DUWHVLJQG÷QW|UHQLEDúODGÕ7HPPX]&XPD
JHFHVL$OODK¶ÕQHPUL\OHHYOHQGLP6ÕGNv´
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
+DUÕ].|\¶QH<HUOHúPH
*H]LOHULQLQELULQGH0HU]LIRQ¶XQ+DUÕ].|\¶QEH÷HQHUHNRUD\D\HUOHúPHNLVWHPLúWLU&HPDOHGGLQ(IHQGLGHVDGÕNELUDGDPÕQÕQGHUJkKWDQX]DNELU\HUGHGHUJkKÕ
WHPVLOHQ WDULNDW KL]PHWOHULQL \UWPHVLQL X\JXQ J|UHUHN NHQGLVLQGHQ D\UÕOÕS RUD\D
\HUOHúPHVLQHL]LQYHUPLúWLU6ÕGNvHYOLOL÷LQLQGDKDELU\ÕOÕQÕGROGXUPDGDQWD]HJHOLQL
DODUDN\ÕOÕQGDJLGHU+DUÕ].|\¶QH\HUOHúLU
.|\OEXROD\GDQoRNPHPQXQGXUgQFHJHoLFLRODUDNELUHYWDKVLVHWPLúOHUNÕVD
]DPDQGDFLYDUN|\OHULQGH\DUGÕPÕ\ODN|\QNHQDUÕQGDJHQLúEDKoHOLLNLNDWOÕELUHY
\DSDUDNNHQGLVLQHED÷ÕúODPÕúODUGÕU
6ÕGNv|PUQQNDODQ\ÕOÕQÕEXHYGHWDPDPODPÕúWÕU%XN|\HJHOLúLQLELUNRúPDVÕQÕQVRQG|UWO÷QGHú|\OHV|\OHPLúWLU
ÆúÕNROGXPNDúODUÕQÕQ\D\ÕQD
6HULPYHUGLPEHQ$OL¶QLQVR\XQD
6HQHELQo\]RQ+DUÕ]N|\QH
*HOGLGHELUkúÕN3HUYDQHJLWWL
7DULNDWWDNLKL]PHWOHULYHND]DQGÕ÷ÕLOPLGHUHFHVL\OH%DEDOÕNVÕIDWÕDODQR]DQoHúLWOL\|UHOHUGH$úÕN6ÕGNÕ6ÕGNÕ(IHQGL6ÕGNv%DED&HPDO(IHQGLPLQDúÕ÷Õ6ÕGNv%DED
DGODUÕ\ODWDQÕQPDNWDGÕU
+DUÕ]N|\QH\HUOHúPHN6ÕGNv%DED¶QÕQKD\DWÕQGDLNLQFLG|QPQRNWDVÕROPXúWXUgQFHOHULùH\KL¶QLQWDOLPDWÕ\ODKDUHNHWHGHUNHQDUWÕNED÷ÕPVÕ]KDUHNHWHWPH\HYH
NDUDUODUÕQÕNHQGLVLYHUPH\HEDúODPÕúWÕU%XN|\GH\DúDGÕ÷ÕPGGHWoHJHQLúELUoHYUHQLQWDULNDWVRUXPOXOX÷XQXWDúÕPÕúPXKLEEDQÕQGHUJkKDRODQDGDNYHED÷ÕúODUÕQÕYH
GHUJkKJLGHUOHULQLNDUúÕODPDN]HUHGHYOHWoHWDKVLVHGLOHQN|\OHULQDúDUÕQÕWRSOD\DUDN
\ÕOGDLNLoGHIDGHUJkKDJ|WUPúWU7DULNDWKL]PHWOHUL\OHEWQ$QDGROX¶\XDGÕP
DGÕPJH]PLúùDP¶D%D÷GDW¶DJLWPLúùDP¶GD(PHYL\HFDPLLQGH&XPDQDPD]ÕNÕOGÕ÷ÕVÕUDGDFDPLLPDPÕQÕQ0XDYL\H¶\L|YPHVLQHNÕ]DUDNROD\oÕNDUPÕúWÕU6LYDV0DODW\D7XQFHOL(U]XUXP(U]LQFDQ.DUVWDUDÀDUÕQDELUoRNGHIDODUJLWPLúWLU6LYDV¶WDGD
ROD\ODUoÕNDUPÕúLIWLUD\DX÷UDPÕúKDSVHDWÕOPÕúWÕU
*H]LOHULQELULQGH.DUDPDQ\DNÕQÕQGDoD\ÕUOÕNWDRWODWWÕ÷ÕDWÕoDOÕQDQ6ÕGNvL]VUHUHN.DUDPDQ¶DJLGHUDWÕQÕQ\HULQLWHVSLWHGHUIDNDWDWÕoDODQDKÕUDNLOLWOH\HUHN³|\OH
DW \RN EXUDGD´ GH\LS EDúWDQ VDYPDN LVWHU +ÕUVÕ]ODUÕ PDKNHPH\H YHULU PDKNHPHVL
JQOHUFHX]DU+DFÕ%HNWDú'HUJkKÕKL]PHWLQGHJH]GLNOHULQL|÷UHQLQFH.DGÕGDYD\Õ
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
NDVWHQ VUQFHPHGH EÕUDNÕU %XQXQ ]HULQH 6ÕGNv %DED EH\LWOLN X]XQ ELU GHVWDQ
\D]DUDNNDGÕ\DVXQDU2JQUDVWODQWÕRODUDN.RQ\D6DYFÕVÕGDPDKNHPHGHEXOXQX\RUPXú'HVWDQÕVDYFÕDODUDNVHVOLRNXPD\DEDúODU
6|\OHULPV|]P3LU%HNWDúGL\H
*HUoLJHOLUVHGH\]ELQWDúGL\H
1LoLQGDKOHGHUVLQ.Õ]ÕOEDúGL\H
6HQLLEQL6I\DQQHFDVHWNDGÕ
EH\WLQHVÕUDJHOLQFHNDGÕVDYFÕ\DG|QHUHNLWLUD]HGHU³%XG|UWONoRND÷ÕUROPXú
EXQXoÕNDUVÕQ´GHU.RQ\DVDYFÕVÕGD³<RN\RNEXQXoÕNDUÕQFDGHVWDQÕQG]HQLER]XOXU´GL\HODWLIHHWPLúYHVRQXQGDGDYD\ÕND]DQDUDNDWÕWHVOLPDOPÕúWÕU
6ÕGNv%DED\ÕOÕQ\DUÕGDQoR÷XQX+DUÕ].|\GÕúÕQGDYHJH]PHOHUGHJHoLULUJLWWL÷L
KHU\HUGHKDONÕQLKWL\DoODUÕ\ODLOJLOHQLUKDONDUDVÕQGDNLDQODúPD]OÕNODUGDKDNLPJLEL
NDUDUYHUHUHNKH\EHWOLJ|UQúLOHKDON]HULQGHHWNLOLROPXúYHGHGLNOHULQL\DSWÕUPÕúWÕU 0HFLW|]¶QQ3DODEÕ\ÕN.|\¶QH\HQLELUFDPL0HU]LIRQ¶XQ+D\UHGGLQ.|\¶QHELUFDPLNHQGLRWXUGX÷X0HU]LIRQ¶XQ+DUÕ].|\¶QH\HQLELUoHúPHYHFDPL
\DSWÕUPÕúoHúPHQLQVX\XQXN|\QG|UWPDKDOOHVLQHWDNVLPHGHUHNoHúPHDNÕWPÕúWÕU
dHúPHPHGUHVHFDPL\RON|SUWHNNHYHWUEHOHULQ\DSÕPYHWDPLUOHULQHoRN
JD\UHWJ|VWHUPLúKDONÕN|\OHUGHLPHFHXVXOLOHoDOÕúWÕUPÕúWÕU<DSWÕUGÕ÷ÕEXLúOHULoLQ
GHWDULKEHOLUOH\HQúLLUOHUV|\OHPLúWLU
$PDV\D¶QÕQ.RYD\.|\¶QHFDPLYHoHúPH\DSWÕUPÕúYHEXROD\DJ]HOELUGHVWDQ\D]PÕúR÷OX$OL%DNL*OWDPDPÕND\ERODQEXGHVWDQÕQúXLNLGL]HVLQLQDNOÕQGD
NDOGÕ÷ÕQÕV|\OHPLúWLU
.LPJHWLUPH]EXoHúPHQLQWDúÕQÕ
7Dú\HULQHWÕ÷OD\ÕSNR\EDúÕQÕ
0HU]LIRQ¶GD EHú DOWÕ \] \ÕOGÕU KDUDEH ROPXú 3LUL %DED WUEHVLQL WDPLU HWWLUPLú
\DQÕQGDNLNDEULVWDQODELUOLNWHJHQLúDYOXVXQXGXYDULoLQHDOGÕUPÕú\DQÕQDD\UÕFDELU
PLVD¿UKDQHYHPXWIDN\DSWÕUPÕúWÕU7HNNHOHULQNDSDWÕOPDVÕQGDPLVD¿UKDQHYHPXWIDN
\ÕNWÕUÕOPÕúWÕU2JQOHUGHN|\OV%D\UDP.kK\D6ÕGNv%DED¶\DJHOHUHN³5\DPGD
.RoX%DED¶\ÕJ|UGP3LUL%DEDWDPLUROGXoRNPHPQXQROGXPIDNDWEHQEXUDGD
JDULS NDOGÕP 6ÕGNv (IHQGL\H VHODP V|\OH EHQLP NDEULPL GH \DSWÕUVÕQ GHGL´ GHPLú
6ÕGNv%DEDGHUKkO0HU]LIRQ¶DJLGHUHNEHOHGL\HXVWDVÕ+DNNÕLOHDOWÕQOLUD\DSD]DUOÕN
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
HGHUHNLúLKDYDOHHWPLú$PDV\D¶QÕQ.|\FH÷L]N|\QGH(PLUR÷OX$KPHW$÷D¶\DJLGHUHNGXUXPXDQODWPÕúYHEXSDUD\ÕKDONWDQWRSOD\DFD÷ÕQÕV|\OHPLú$KPHW$÷DDOWÕQ
OLUD\ÕNHQGLVLYHUHUHN³%DúNDN|\OHUHJLGHUHN]DKPHWoHNPHEXKD\ÕUGDEL]LPROVXQ´
GHPLúWLU7UEHWDPLUHGLOHUHNDQDKWDUÕKL]PHWNkUÕ6DGÕN(IHQGL\HWHVOLPHGLOPLúWLU
%LUJQ0HU]LIRQ\ROX]HULQGH$ED]DODU.|\¶QGHQdDNPDNoÕ$÷D\ROGDNDUúÕODúWÕ÷Õ \DEDQFÕ\D NLPOL÷LQL VRUPXú µ+DUÕ]OÕ¶\ÕP úHKUH JLGL\RUXP¶ FHYDEÕ DOÕQFD
³%XYDNLWVL]DFHOHJLGLúQL\HNHIHQPHIHQPLOD]ÕPROGX"´GL\HWHNUDUVRUGX÷XQGD
+DUÕ]OÕ¶QÕQ µ%LULVL\OH ELU VÕQÕU GDYDPÕ] YDU PDKNHPH\H YHUHFH÷LP´ GHPHVL ]HULQH³1L\H6ÕGNv%DEDN|\GH\RNPX"´GHPLú³'QJHOGLN|\GH´FHYDEÕQÕDOÕQFD
dDNPDNoÕ$÷DDGDPÕD]DUODPÕú³8WDQPÕ\RUPXVXQKkNLPNHQGLN|\QGHRWXUXUNHQ
LOoHQLQKkNLPLQHJLGLOLUPLG|QJHUL\H6ÕGNv%DED¶\DEHQGHQVHODPV|\OHLúLQL]LKDOOHGHU´GL\HUHNN|\O\JHULoHYLUPLúWLU
6ÕGNL%DEDLOLPYHLUIDQÕ\ODKDONDKL]PHWYHGUVWO÷\OHE\NLWLEDUYHVD\JÕ
WRSODPÕúYHFHVXUELUNLPVHRODUDNWDQÕQPÕúWÕUdRUXP¶XQ+DWDSER÷D]ÕQGDHúNÕ\DODU
WDUDIÕQGDQ\ROXNHVLOLQFHVLODKÕQÕoHNLSHúNÕ\DQÕQ]HULQH\UPúYHNRYDODPÕúEX
NRUNXVX]WDYUÕ\|UH\H\D\ÕOPÕúWÕU
\ÕOÕQGD%LULQFL'Q\D6DYDúÕ¶QGDPHPOHNHWLQXoXUXPDJLWWL÷LQLJ|UHQùH\K
&HPDOHGGLQ(IHQGL3DGLúDK6XOWDQ5HúDW¶DEDúYXUDUDNPHPOHNHWLQNXUWXOPDVÕLoLQ
PXKLEEDQGDQ J|QOO ELU PFDKLGLQ DOD\Õ WHúNLO HGHUHN 5XVODUOD VDYDúD JLUPHN LVWHGL÷LQLV|\OHPLúYHL]LQLVWHPLúWLU3DGLúDKWDQJHUHNOLL]QLDODUDNKHUYLOD\HWHDVNHU
WRSODPDN]HUH|]HODGDPODUÕQÕJ|QGHUPLúWLU.HQGLVLDOD\NXPDQGDQÕRODUDN(U]XUXPùXEHVLQLQ6ÕGNv%DEDGD<]EDúÕUWEHVL\OH(U]LQFDQùXEHVLQLQEDúÕQGDEXOXQPXúODUGÕU %|\OHFH ELU$OD\ PH\GDQD JHWLULOHUHN 'R÷X &HSKHVLQGH 5XVODUOD VDYDúD
JLULOPLúELU\ÕOD\DNÕQoDUSÕúPDODU\DSÕOPÕúYHR]DPDQoRNEDúDUÕODUHOGHHGLOGL÷L
KDONDUDVÕQGDDQODWÕODJHOPLúWLU
6RQUDGDQEXDOD\øVWDQEXO+N€PHWL¶QLQHPUL\OHGD÷ÕWÕOPÕú\DúOÕODUVHUEHVWEÕUDNÕOPÕúJHQoOHUGL÷HUDOD\ODUDE|OúWUOPúWU
%XUDGDEHOLUWPHNJHUHNLUNLVÕFDFÕNGHUJkKÕQGDRWXUPDNYDUNHQYDWDQÕLoLQEXQFD
]DKPHWHNDWODQDUDNNHQGLLUDGHVL\OHFHSKH\HJLGLSGúPDQDNDUúÕGXUXODQEXYDWDQSHUYHUOLNWDULKoLYH\D]DUODUÕQJ|]QGHQNDoPDNWDGÕU
6ÕGNv %DED¶QÕQ³*|QOO 0FDKLGLQ $OD\Õ´QGD E\N KL]PHWOHUL GRNXQGX÷XQD
GDLUdHOHEL&HPDOHGGLQ(IHQGLWDUDIÕQGDQ6ÕGNv%DED¶\DYHULOHQYHDVOÕ2VPDQOÕFD
DUúLYLPL]GHRODQWDNGLUQkPHQLQJQP]7UNoHVLQHoHYLUL\D]ÕVÕDúD÷ÕGDGÕU
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
øVOkPGvQLYHVR\XWHPL]2VPDQOÕQÕQ$OODKNRUXVXQ\RNHGLOPHVLLoLQKFXPHGHQ
GúPDQODUD NDUúÕ NXWOX KLODIHWL NRUX\DQ 3DGLúDKÕPÕ]D LOkQ ROXQDQ FLKDGÕ IDU]D NDWÕOPDNLoLQWDUDIÕPÕ]GDQPXKLEEDQYHPQWHVLEDQÕWDULNDWÕ$OL\H\L%HNWDúv\H¶GHQ
YH VDGÕN WDUDIWDUODUÕPÕ]GDQ *|QOO 0FDKLGvQ NXUXOPDVÕQD EDúODQÕODUDN DOD\ÕPÕ]
LoLQYHULOHQVDQFDNÕúHULILOH\HWHUOLGHUHFHGHDGDPODUÕPÕ]GDQJ|QGHULOPHVLEX\ROGDJ|QOOLQVDQODUWRSODQPDVÕQDEDúODQPÕúWÕUøúWHEXWRSODQPDGDVRQGHUHFHJD\UHW
YH LOHUOHPH J|VWHUHUHN J|QOO LQVDQODU J|QGHULOPHVLQGH YH GL÷HU NRQXODUGD VDGDNDWJ|VWHUPLúRODQ+DUÕ]N|\QGHQ7DKVLQELQ7DUVXVOX6ÕGNv(IHQGL¶QLQEX\ROGDNL
KL]PHWOHULFPOHPL]FHEH÷HQLOPLúYDWDQÕQDWDULNDWÕQDNRúXOVX]KL]PHWWHEXOXQDUDN
KHUNHVLQEH÷HQLVLQLND]DQPÕúROPDNODEXWDNGLUQkPH\D]Õ\ODNHQGLVLQHYHVLNDRODUDN
YHULOPLúWLU
0D\ÕVVHQH
+DFÕ%HNWDúÕ9HOvdHOHELVL
$KPHG&HPkOHGGLQ
0KU
6ÕGNv%DEDGQ\DPDOÕQDKHYHVOHQPHPLúoRNNDQDDWNkUROPXúHOLQHoRNLPNkQ
JHoWL÷L KkOGH VHUYHW YH PDO HGLQPH\L DNOÕQGDQ JHoLUPHPLúWLU %D]Õ úDLUOHU JLEL |PUQQ VRQXQGD VHIDOHWH GúPHPLú LoNL YH VHIDKDWD NDSÕOPDPÕú E\N ELU LWLEDUOD
RQXUODVXOWDQODUJLEL\DúDPÕúWÕU+DUÕ].|\¶QGHNLKDONÕQED÷ÕúODGÕ÷ÕHYLQGHQEDúND
oRFXNODUÕQDELUúH\EÕUDNPDPÕúWÕU
&HPDOHGGLQ (IHQGL NDGLUúLQDVOÕN ROPDN ]HUH NHQGLVLQH oLIWOLN DOPDN LVWHPLú
NDEXOHWPHPLúWLU+DUÕ]N|\\DNÕQÕQDJ|oPHQ\HUOHúWLULOLUNHQRQDGDDUD]LYHUPHN
LVWHPLúOHURQXGDNDEXOHWPHPLúWLU0HU]LIRQ3LUL%DED0HGUHVHVLQGHJHoLFLKRFDOÕN
\DSPÕúWÕU%XVÕUDGDLOPLQHKD\UDQRODQGL÷HUKRFDODUYH0HU]LIRQHúUDIÕPHGUHVHGH
GDLPLKRFDOÕ÷ÕNDEXOHWPHVLKkOLQGHNHQGLVLQHHYED÷EDKoHDOÕSED÷ÕúOD\DFDNODUÕQÕYHWDSXVXQXKHPHQYHUHFHNOHULQLYDDWHWPLúOHU2SDUPD÷Õ\ODN|\QJ|VWHUHUHN
³6L]PHGUHVHQL]HKHU]DPDQKRFDEXOXUVXQX]/DNLQEHQLPRUDGDNLYD]LIHPL\DSDFDN
DGDPEXOXQPD]´GL\HUHNRQXGDNDEXOHWPHPLúWLU
6ÕGNv%DED\ÕOOÕNKD\DWÕQÕQ\ÕOÕQÕ+DFÕEHNWDú9HOL'HUJkKÕ¶QÕQKL]PHWLQGH
JHoLUPLúWLU%XQXQEHNkUOÕN\ÕOODUÕRODQ\ÕOÕQÕGHUJkKWDúH\KL&HPDOHGGLQ(IHQGLLOH
DUDGDELUGHRQGDQD\UÕRODUDNNHQGLEDúÕQDN|\YHNHQWOHUGHJH]PH\OH\ÕOÕQÕGD
0HU]LIRQ¶XQ+DUÕ]*PúWHSH.|\QGH\HUOHúPHNVXUHWL\OHJHoLUPLúWLU
+DUÕ] .|\¶QGH JHoHQ \ÕOOÕN VRQ \DúDQWÕVÕQÕ \HUOHúLN ROPDNOD EHUDEHU JHQH
JHQLúELU\|UHQLQVRUXPOXVXRODUDNKHSJH]PHúHNOLQGHVUGUPúWU
%DNL<DúD$OWÕQRNdHOHEL&HPDOHGGLQLOH9HOL\\HGGvQ(IHQGL¶QLQ.XUWXOXú6DYDúÕYH0XVWDID
.HPDO +DNNÕQGD$OHYvOHUH *|QGHUGL÷L %H\DQQkPHOHU YH 2ULMLQDO 0HWLQOHUL 8OXVODU DUDVÕ7UN.OWU(YUHQLQGH$OHYLOLNYH%HNWDúLOLN%LOJLù|OHQL(NLP$QNDUDV
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
%X\ÕOOÕNVUHLoLQGHNLGHUJkKKL]PHWLKHPLPHFHVXUHWL\OHKDONLKWL\DoODUÕQÕ
NDUúÕODPDNEXDUDGDKDONÕQKXNXNLPDKNHPHOLNLúOHULQLYHDQODúPD]OÕNODUÕQÕKDOOHWPHNPDKNHPH\HJLWPHOHULQHJHUHNEÕUDNPDPDNKHPGHKDONÕQGHUJkKDRODQDGDNYH
ED÷ÕúODUÕQÕWRSOD\DUDNGHUJkKDXODúWÕUPDNúHNOLQGHGHYDPHWPLúWLU
ùH\KdHOHEL&HPDOHGGLQ(IHQGL+D]UHWOHUL6ÕGNv¶\ÕoRNVHYGL÷LYHNHQGLVLQH
oRN JYHQGL÷L LoLQ EHUDEHU JLWWL÷L \HUOHUGH 6ÕGNv¶\Õ NHQGL DGDPÕ RODUDN KDOND
WDNGLP HWPLú NHQGLVLQH J|VWHULOHQ VD\JÕQÕQ 6ÕGNv¶\D GD J|VWHULOPHVLQL LVWHPLú
EXDQODPGDELU\D]Õ\ÕGDLFD]HWQDPHHOGHQ6ÕGNv¶\DYHUPLú6ÕGNvKL]PHWOHULQ
J|UOPHVLQLLoHUHQEX\D]Õ\ÕGDLPDEHUDEHULQGHWDúÕPÕúWÕU
+L]PHWGH\LQFH|QFHDNODD\LQLFHPJHOPHNWHGLU&HPWDULNDWKL]PHWLQLQHQEDúWDJHOHQLGLU&HPOHUKHP$OODK¶DNDUúÕLEDGHWYHWDSÕQPD\ÕNDUúÕODPDNWDKHPGHEWQ
DQODúPD]OÕNODUFHPOHUGHKDONÕQ|QQGHKDONODEHUDEHUo|]POHQPHNWHGLU
øúWHEWQEXX]XQ\ÕOODUER\XQFD\DSÕODQKL]PHWOHUVÕUDVÕQGDoRNoHúLWOLYH
LOJLQoROD\ODU\DúDQPÕú6ÕGNv%DEDKDNNÕQGDNHUDPHWLQHúDKLWROPDJLELV|\OHQ
WLOHUKDONDUDVÕQGD\D\JÕQODúPÕúWÕU
dHOHEL &HPDOHGGLQ (IHQGL¶QLQ |OPQGHQ VRQUD SRVWD RWXUDQ 9HOL\HGGvQ dHOHEL¶\H GH ED÷OÕOÕ÷ÕQÕ VUGUHQ 6ÕGNv %DED |QFHGHQ ROGX÷X JLEL +DFÕ %HNWDú 'HUJkKÕ¶QÕQ\|UHGHNLWHPVLOFLOL÷LQLE\NELUVDGDNDWOHHNVLNVL]\HULQHJHWLUPH\HGHYDP
HWPLúWLU%XQHGHQOHGH9HOL\HGGvQdHOHEL6ÕGNv%DED¶\DDúD÷ÕGDNLLFD]HWQkPH\LYHUPLúWLU
0HU]LIRQ&LKHWLQGH0XKLEEkQYH+kQHGkQÕ7DUDIÕ+kOLVkQHOHULQH
6HOkPGDQVRQUDGHUYLúOHULPL]HELOGLULULPNLELOLQHQDVÕOVDDGHWOLWDULNDWÕDOL\HLOH
LFUD\ÕD\LQGHEXOXQPDN]HUHROE|OJHGHJ|UHYOHQGLULOHQDGDPÕPÕ]6ÕGNv(IHQGLVL]H
JHOGL÷LQGH RQD Ok]ÕPJHOHQ KUPHWL HGLQ dRN XOX VR\XPX] +QNkUÕ +DFÕ %HNWDúÕ
9HOvNXGGXVHVÕUUXK¶OkOv HIHQGLPL]KD]UHWOHULQLQDúNYHPXKDEEHWLLoLQNHQGLUÕ]DQÕ]ODNXUEDQOÕNKD\YDQDWYHKHUQHDLGDWJHOLUROXULVHN|\N|\WDVGLNROXQDQGHIWHULOH
EHUDEHUWDUDIÕPÕ]DJ|QGHUPH\HJD\UHWHWPHNYHEXúHULDWÕ0XKDPPHGL\HYHWDULNDWÕ
kOL\\HL%HNWDúL\\HLOHELUOLNWHKDUHNHWN|\OHULQL]HPHNWHS\DSPDNPDDULIHoRN\DUGÕPH\OHPHQL]øVOkPkOHPLQLQNXUWDUÕFÕVÕ7UNL\H%\N0LOOHW0HFOLVL+NPHWLQLQ
\NVHOPHYHPXYDIIDNL\HWLLoLQJHUHNOLRODQGXDGDGHYDPOÕEXOXQPDQÕ]ÕELOKDVVDELOGLULUYHEXVXUHWOHFPOHQLQKDWÕUODUÕQÕVRUDUKDNNÕQÕ]GDKD\ÕUGXDODUHGHULP6HODP
+LGD\HWHWkEvRODQODUDGÕU.
0D\ÕV
+DFÕ%HNWDúÕ9HOvdHOHELVL
Veliyeddîn
0KU
%DNL<DúD$OWÕQRNdHOHEL&HPDOHGGLQLOH9HOL\\HGGvQ(IHQGL¶QLQ.XUWXOXú6DYDúÕYH0XVWDID
.HPDO+DNNÕQGD$OHYvOHUH*|QGHUGL÷L%H\DQQkPHOHUYH2ULMLQDO0HWLQOHUL8OXVODUDUDVÕ
7UN.OWU(YUHQLQGH$OHYLOLNYH%HNWDúLOLN%LOJLù|OHQL(NLP$QNDUDV
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
6ÕGNv%DED¶QÕQLONHúL+DWLFH¶GHQVÕUDVÕ\ODNÕ]Õ.HQ]LR÷OX$OL%DNL|O$UDOÕN
)DGLPH*OHVHUYH6DNLQHGR÷PXú\ÕOÕQGDHúL+DWLFH|OQFH\ÕOÕQGD+DUÕ]N|\QGHQ1DFL\HDGOÕELUNÕ]ODLNLQFLHYOLOL÷LQL\DSPÕúLNLQFLHúL1DFL\H¶GHQ
R÷OX+DPGXOODK.DGÕQFÕNYH1DLOHDGOÕoRFXNODUÕGQ\D\DJHOPLúWLU6ÕGNv%DED¶QÕQ
oNÕ]ÕGDKDROPXúoRFXNNHQ|OPúWU<XNDUGDNLLVPLJHoHQOHULVHE\\SHYOHQPLúOHUGLU
%LU \|QGHQ ]RUOX YH \RUXFX GL÷HU \|QGHQ LVH ND]DQGÕ÷Õ E\N VD\JÕ LOH JLWWL÷L
KHU\HUGHKUPHWJ|UPúRODQ6ÕGNv%DED¶QÕQJ|QOVXOWDQODUÕQD|]JRQXUOX\DúDPÕ
\ÕOÕQGDVRQEXOPXúIDQLGQ\DGDQJ|oSYXVODWDHUPLúYHWHQNDIHVL+DUÕ]N|\
PH]DUOÕ÷ÕQDJ|POPúWU´
6ÕGNv%DED+DNNÕQGD6|\OHQHQOHU
2 G|QHPGH \DúD\DQODUGDQ ED]ÕODUÕ 6ÕGNv %DED¶QÕQ NHUDPHWOHULQGHQ EDKVHWPHNWHGLUOHU2OD\ODUÕ\DúD\DQJ|UHQOHUoRNWDQGQ\DGDQJ|oWOHU6ÕGNv%DEDKDNNÕQGD
ELOLQHQOHULQoR÷XXQXWXOGX%D]ÕODUÕQÕEXJQ\DúD\DQODUGHGHOHULQGHQEDEDODUÕQGDQ
GX\GXNODUÕúHNLOGHQDQODWÕ\RUODU
.ÕULPLUOL¶QLQ9DKGHWRODUDNELOLQHQ9DKGHW$NEXOXW6ÕGNv%DEDKDNNÕQGDú|\OHELU
ROD\DQODWÕU³%HQoRFXNWXPDQDPLOHEL]LPED÷DJLWPLúWLNøNLVHSHWH]PGROGXUGXNYHED÷GDQX]DNODúWÕN.|\HJHOLUNHQDQDPELUGHQGXUGXYHHOLQGHNLVHSHWL\HUH
NR\DUDN(\YDK«6HSHWOHULQ]PHNVLNROPXú6ÕGNv'HGHPHJ|WUHFH÷LPD\ÕS
ROXU´GHGL2UDGDEXOXQDQNRPúXQXQED÷ÕQGDNLWHYHNWHQELUNDoVDONÕP]PDODUDN
VHSHWLQEDúÕQÕGROGXUGX.|\HJLULQFHDEODPJLOH³6L]HYHJLGLQEHQVHSHWL6ÕGNv'HGHPHYHULSJHOLULP´GHGL
%HQLPHOLPGHQWXWDUDNJLWWLNLoHULJLULQFHDQDP³'HGHPED÷DJLWPLúWLN]POHU
WDWODQPÕúVDQDELUVHSHW]PJHWLUGLPEL]LGXDGDQXQXWPD´GHGLYHVHSHWL\DQÕQDNR\GX6ÕGNv'HGHP³ø\LHWWLQNÕ]ÕPHOLQHHPH÷LQHVD÷OÕNGLNLSE\WHQOHUGHQ
$OODKUD]ÕROVXQJHoPLúOHULQL]LQFDQÕQDGH÷VLQDPDNHúNHúXVWWHNLELUNDoVDONÕPÕ
DOPDVD\GÕQ´ GHGL 6HSHWLQ ]HULQGHNL ELUNDo VDONÕP ]P DODUDN D\ÕUGÕ YH NDODQ
]PNDEXOHWWL2ODQODUÕVH\UHGHQDQDPEDúÕQÕH÷GLELUúH\V|\OHPHGLKX]XUXQGD
JHULJHULoÕNÕSJHOGLN
0XKVLQ*OùH\K&HPDOHGGLQ(IHQGL$úÕ÷Õ+DON2]DQÕ6ÕGNv%DED+D\DWÕYHùLLUOHUL.DGÕR÷OX
0DWEDDVÕ$QNDUD
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
6ÕGNv0DKODVOÕùDLUOHU
%LUoRN DUDúWÕUPDFÕ F|QN YH PHFPXDODUGDNL 6ÕGNÕ WDSúÕUPDOÕ GH\LúOHULQ úLLUOHULQ
KDQJL6ÕWNÕ¶\DDLWROGX÷XQXGHWD\OÕELUDUDúWÕUPD]DKPHWLQHNDWODQPDGDQJHQHOOLNOHEX
GH\LúOHULNHQGL\|UHVLQGHNL6ÕWNÕ¶ODUDPDOHWPLúOHUGLU%XNDUJDúDQÕQQDVÕOYHQHUHGHQ
ND\QDNODQGÕ÷ÕQÕDQODPDNYH+DUÕ]OÕ6ÕGNv%DEDLOHGL÷HU6ÕGNvDGOÕúDLUOHULD\ÕUPDN
YHEXNRQX\DELUD]DoÕNOÕNJHWLUPHNLoLQ\]\ÕOÕQVRQ\DUÕVÕLOH\]\ÕOÕQLON
\DUÕVÕQGD\DúDPÕúRODQ6ÕWNÕWDSúÕUPDOÕúDLUOHULWDQÕPDPÕ]JHUHNL\RU
2Q \HGLQFL \]\ÕOÕQ LNLQFL \DUÕVÕQGD \DúDPÕú NDGÕQ úDLUOHULPL]GHQ RODQ 6ÕGNÕ¶QÕQDVÕODGÕhPP¶GU\ÕOÕQGDøVWDQEXO¶GD|OPúWU7HUWLSHGLOPLúELUGLYDQÕ
RODQ6ÕGNÕ¶QÕQúLLUOHULYHLODKLOHULYDUGÕU
6ÕGNÕ $QWDO\D 0IWV $KPHW (IHQGL¶QLQ R÷OXGXU .DGÕOÕN YH
PIWONOHUGHEXOXQPXúROXSED]ÕúLLUOHULPHYFXWWXU
+HNLPKDQOÕ6ÕWNÕ"+HNLPKDQ¶ÕQWDQÕQPÕúDLOHOHULQGHQ0HKPHWùHULI
$÷D¶QÕQR÷OXGXU$LOHODNDSODUÕQD*DULSD÷DODUGHQLU%LUD]|÷UHQLPJ|UG÷YH0DODW\D¶GDPHPXUOXN\DSWÕ÷ÕV|\OHQPHNWHGLU=DPDQ]DPDQ6LYDV\|UHVLQGHGHX÷UDúPÕúWÕU¶WHQVRQUD|OG÷VDQÕOPDNWDGÕU
6LYDVOÕ6ÕWNÕ<D÷FÕ]DGHgPHU6ÕGNÕ(IHQGLRODUDNGDELOLQLU6LYDV¶ÕQ)HUKDW%RVWDQÕPDKDOOHVLQGHGR÷GX6LYDV1IXV.kWLSOL÷LYH.DQXQL¶QLQR÷OX
úHK]kGH%k\H]LW YH WRUXQODUÕQÕQJ|PO ROGX÷X 0HOLN$FHP =DYL\HVL7UEHGDUOÕ÷Õ
\DSWÕ(U]XUXPOX(PUDK¶ÕQWDNGLULQLND]DQPÕúLGL+DUÕ]OÕ6ÕWNv%DED¶QÕQúLLUOHUL\OHHQ
oRNEXúDLULQGH\LúOHULELUELULQHNDUÕúWÕUÕOPÕúWÕU6LYDVOÕ6ÕWNÕ(IHQGLGDKDoRNELUGLYDQ
úDLULGLU+DONúLLULWDU]ÕQGD\D]PÕúROGX÷XNRúPDODUÕQVD\ÕVÕSHND]GÕU5DKPHWOL9HKEL
&HP$úNXQ6ÕWNÕWDSúÕUPDOÕKHUGH\LúL6LYDVOÕ6ÕWNÕ¶\DPDOHWPLúWLU$VÕP%H]LUFLG|UW
DGHWúLLULQL\D\ÕQODPÕúWÕU
.D\VHULOL6ÕGNÕ3ÕQDUEDúÕLOoHVLQLQ*HUJHPHN|\QGHQGLU$VÕODGÕ
0HPLúRODQúDLUX]XQ\ÕOODULPDPOÕN\DSWÕ÷ÕLoLQKDONDUDVÕQGD³0HPLú+RFD´GL\H
WDQÕQÕUGÕ
=LOHOL 6ÕWNÕ 'DKD oRFXN GHQHFHN ELU \DúWD LNHQ øVWDQEXO¶D JLWWL
0XUDW8UD]7UN(GLSYHùDLUOHUL7HIH\\].LWDSKDQHVLøVWDQEXOWDULKVL]V
6HIHU$\WHNLQ6ÕWNÕ%DED(PHN<HQL6HULV
0HKPHW+DOLG%D\UÕ+DONùDLUOHUL+DNNÕQGD.oN1RWODU$úÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL7DQUÕGD÷
V$VÕP%H]LUFL'QGHQ%XJQH7UNùLLUL$QWRORMLVL0D\<D\øVWDQEXO
V
0HKPHW+DOLG%D\UÕ+DONùDLUOHUL+DNNÕQGD.oN1RWODU$úÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL7DQUÕGD÷
V
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
%WQKD\DWÕQÕRUDGDJHoLUGLYHRUDGD|OG=DPDQÕQVD]úDLUOHULJLELKHPDUX]KHP
GHKHFH\OH\D]GÕ
¶GD0DNHGRQ\D¶QÕQ.HVUL\HNDVDEDVÕQGDGR÷DQ6ÕGNÕLONYHRUWDWDKVLOLQL
WDPDPODGÕNWDQ VRQUD øVWDQEXO¶D JHOHUHN 'DUOIQXQ (GHEL\DW )DNOWHVLQGH RNXPXú
YH\DEDQFÕODUPHNWHELQGH|÷UHWPHQOLN\DSPÕúWÕU.HVUL\HOL6ÕGNÕdXEXNoXR÷OX6ÕGNÕ
YH6ÕGNÕ$NR]DQLP]DVÕ\OD\D]ÕYHúLLUOHU\D]PÕúED]Õ]DPDQODU6ùLQDYHULP]DVÕ\OD
PL]DKL\D]ÕODU\D\ÕQODPÕúRODQ6ÕGNÕWHPL]YHSU]V]VO€EXVDPLPLYHKH\HFDQOÕ
úLLUOHUL\OH]DPDQÕQGDú|KUHWND]DQPÕúWÕU
6ÕGNÕ|O"$GDQD¶QÕQ+DYXWOXN|\QGHGLUYHDVÕODGÕùDEDQ¶GÕUELUoRN
NRQXGDúLLUOHULYDUGÕU%DEDVÕ.DKULYHDPFDVÕ)DKUL¶GHúDLUGLU
<R]JDWOÕ 6ÕGNÕ<R]JDW LOL 6RUJXQ LOoHVLQLQ7LIWLN N|\QGH \ÕOÕQGD GQ\D\DJHOHQúDLULQDVÕODGÕ+DFÕ¶GÕU<|UHGH³6DUÕ+RFD6DUÕ0ROOD´RODUDNDQÕOPÕúWÕU
%DEDVÕQÕQ|OPQHGHQL\OHELUDUDN|\QGHYH.RQ\D¶GDoREDQOÕN\DSWÕ'DKDVRQUD
LPDPOÕN\DSWÕ÷Õ6RUJXQ¶XQ&LKDQúDUOÕN|\QGHQHYOHQGL$PDV\D=LOH7XUKDO.D\VHUL6LYDV(OD]Õ÷\|UHOHULQLGRODúWÕ*HQHOGHKHFHYH]QL\OHúLLUOHU\D]DQR]DQ
WDULKLQGHYHIDWHWPLúWLU
6ÕGNv%DED+DNNÕQGD<DSÕODQdDOÕúPDODU
6ÕWNv%DEDKDNNÕQGDLON\D]Õ$úÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHULDGÕ\OD\ÕOÕQGD\D\ÕPODQPÕúWÕU%XPDNDOHGH3HUYDQHPDKODVÕ\OD\D]GÕ÷Õ\HGLúLLUL\HUDOPÕúWÕUg]HOOLNOH
WRUXQX 0XKVLQ *O¶Q ED]Õ GHUJLOHUGH \D\ÕQODGÕ÷Õ PDNDOHOHU 6ÕGNv %DED KDNNÕQGD
\D\ÕQODQDQED]ÕPDNDOHOHUGHNL\DQOÕúYHHNVLNELOJLOHULQG]HOWLOPHVLQGH|QHPOLURO
R\QDPÕúWÕU<LQH0XKVLQ*O¶Q6ÕGNv%DEDNLWDEÕGDRQXQKDNNÕQGDHQGR÷UXELOJLOHULLoHUPHNWHGLU6ÕGNv%DEDKDNNÕQGDLONNLWDSoDOÕúPDVÕQÕ$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQHDGÕ\OD
\ÕOÕQGD+D\UHWWLQ,YJLQ\DSPÕúWÕU%XHVHUNÕVÕWOÕELOJLOHULoHULU
0HKPHW+DOLW%D\UÕ0MJDQ&XPEXU1DFL.XPøOKDQ%DúJ|]&DKLWg]
'R÷DQ$WDOD\0XW¶OXùDLUOHU3HUYDQH%DED<D\(÷0XW+DE%XOV
0XUDW8UD]7UN(GLSYHùDLUOHUL7HIH\\].LWDSKDQHVLøVWDQEXOWDULKVL]V
'XUDOL'R÷DQ<R]JDWOÕÆúÕN6ÕGNÕ%DED$QNDUDV
$KPHWùNU(VHQÆúÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL+DON%LOJLVL+DEHU
+D\UHWWLQøYJLQ$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH(PHO0DWEDDFÕOÕN6DQD\L$QNDUD
0HKPHW+DOLW%D\UÕ³ÆúÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL7DQUÕGD÷V
0MJDQ&XPEXU³6ÕGNv%DED´)RONORU'HUJLVL6D\ÕùXEDW0DUW1LVDQ
1DFL.XP³6RQ$VÕU%HNWDúLùDLUOHULQGHQ<HQLFHOLùDLU6ÕGNÕ´*|UúOHUV
øOKDQ%DúJ|]ø]DKOÕ7UN+DON(GHEL\DWÕ$QWRORMLVL$UDUDW<D\ÕQHYLV
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
WHOOLÆúÕNøKVDQLøEUDKLP$UVODQR÷OX0$GLOg]GHU0HKPHW<DUGÕPFÕ+D\UHWWLQ øYJLQ 0XKVLQ *O YH GL÷HU DUDúWÕUPDFÕODU 6ÕGNv %DED KDNNÕQGD oDOÕúPDODUGD EXOXQPXúODUGÕU %D]ÕODUÕ GD úLLUOHULQL \D\ÕQODPÕúODUGÕU$OL 3VNOOR÷OX¶QXQ
DQWRORMLVLQHDOGÕ÷ÕúLLUOHULVH6LYDVOÕ6ÕGNÕ¶\DDLWWLU
%D]ÕDUDúWÕUPDFÕODU6ÕGNv%DED¶QÕQúLLUOHULQLYHED]ÕG|UWONOHULQLDQRQLPDGÕ\OD
HVHUOHULQHND\GHWPLúOHUGLU$OLøKVDQ7XQFDOÕ(POHN$OHYvÆúÕNODUÕDGOÕHVHULQGH³DQRQLPKDONWUNOHULPL]GHQELULQGH
%LOPHP+LQG¶HJLWWLELOPHP0DoLQ¶H
+HYHVOHQGLPPRUVPEOOVDoÕQD
$UÕJLELELUNRYDQÕQLoLQH
øQLOHULPQD]OÕ\kULPJHOHFHN
'|UWO÷Q DQRQLP GL\H \D]PÕúWÕU 6ÕGNv 'vYkQÕ¶QGD DOWÕ NÕW¶D RODQ EX úLLU 6ÕGNv¶\HDLWWLU6|]NRQXVXG|UWO÷QRUMLQDOLú|\OHGLU
+LQW¶WHPLGLUELOPHPdLQ0DoLQ¶GH
øQWL]DUÕPNDOGÕVPEOVDoÕQGD
$UÕJLELELUSHWH÷LQLoLQGH
øQOHULPNLQD]OÕ\kULPJHOHFHN
7RUXQX 0XKVLQ *O 6ÕGNv %DED KDNNÕQGD úX GHWD\OÕ ELOJLOHUL YHULU ³6ÕGNv %DED¶QÕQúLLUOHULQLQ\DúDGÕ÷ÕGHYLUGHKDONDUDVÕQGDoRN\D\ÕOGÕ÷ÕQÕoRNNLúLWDUDIÕQGDQ
H]EHUOHQLS ELOLQGL÷LQL 2VPDQOÕ YH &XPKXUL\HW G|QHPLQGH KDUI GHYULPLQGHQ |QFH
ED]ÕGHUJLOHUGHúLLUOHULQLQ\D\ÕPODQGÕ÷ÕQÕELOL\RUX]
&DKLWg]WHOOL%HNWDúL*OOHUL0LOOL\HW<D\ÕQODUÕV
ÆúÕNøKVDQL2]DQ'ROX$QDGROX0D\<D\ÕQODUÕEDVNÕV
0$GLOg]GHU³$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH´7UN)RONORUX,V
0HKPHW<DUGÕPFÕ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶QLQ%LOLQPH\HQùLLUOHUL´7UN)RONORUXV
+D\UHWWLQøYJLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQHYHùLPGL\H.DGDU+DNNÕQGD<D]ÕODQODU´7UN)RONORUX
VøYJLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH%LEOL\R÷UDI\DVÕ´7UN)RONORU$UDúWÕUPDODUÕ$\UÕEDVÕPV
0XKVLQ*O³6ÕGNÕ%DED'LYDQÕQGDQùLLUOHU7UN)RONORUXV0XKVLQ*O
³6ÕGNÕ%DED¶GDQ'H\LúOHU´+DOD\V0XKVLQ*O³2]DQ6ÕGNÕ%DED´+DOD\V+DOD\+DOD\V
0XKVLQ*O³6ÕGNÕ%DED¶QÕQ'RUX$W'HVWDQÕ´7UN)RONORUXV
)LNUHW0HPLúR÷OX+DUSXWÆKHQJLøVWDQEXOV
$OL3VNOOR÷OX7UN+DONùLLUL$QWRORMLVL%LOJL<D\ÕQHYLV
$OLøKVDQ7XQFDOÕ(POHN$OHYvÆúÕNODUÕ.Õ]ÕOÕUPDN<D\V
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
gOPQGHQVRQUDKDONÕQJ|QOQGH\DúDPÕúKD\DWÕYHúLLUOHULKDNNÕQGD\D\ÕP\DSÕOPDGÕ÷ÕLoLQ\HQLQHVLORQX\HWHULQFHWDQÕ\DPDPÕúWÕU6ÕGNv%DEDKDNNÕQGDVRQ\ÕOODUGD\D]ÕODQODULVHNXODNWDQGX\PDYHJHUoH÷HX\PD\DQED]ÕELOJLYHV|\OHQWLOHUGHQ
ND\QDNODQPÕúWÕU%\NúHKLUOHUGHRWXUXSR]DQODUÕDQFDNEDVÕQGDQL]OH\HELOHQELUoRN
\D]DULoLQ6ÕGNv%DEDELOLQPH\HQELULROPXúWXU´
$EGOEDNL *|OSÕQDUOÕ 3LU 6XOWDQ $EGDO DGÕ\OD \D\ÕQODGÕ÷Õ NLWDEÕQGD 6ÕGNv %DED¶QÕQ ³*HOLQ GRVWODU ELU RODOÕP 7HYHNNHOW WHDODOOkK´ YH ³0XKDPPHG 0HKGL¶QLQ
+DN VDQFD÷ÕQÕ dHNHOLP EDNDOÕP QLF¶ROVD ROVXQ´ GL]HOHUL\OH EDúOD\DQ LNL úLLULQL 3LU
6XOWDQ¶DPDOHWPLúWLU6ÕGNv%DED'vYkQÕ¶QGDELULQFLúLLU\HGLLNLQFLúLLUEHúNÕW¶DGÕU
*|OSÕQDUOÕLVHEXLNLúLLULGHHNVLNYH\DQOÕúRODUDN3LU6XOWDQ¶DPDOHWPLúWLU
ÆúÕN øKVDQL 2]DQ 'ROX $QDGROX NLWDEÕQGD ³*HOLQ GRVWODU ELU RODOÕP´ úLLULQL 6ÕGNv%DED¶QÕQRODUDN\D\ÕQODPÕúWÕU+D\UHWWLQøYJLQEXQDLWLUD]HWPLú*|OSÕQDUOÕ¶QÕQ
DGÕJHoHQNLWDEÕQDGD\DQDUDN³*HOLQGRVWODUELURODOÕP´úLLULQLQoNÕW¶DVÕQÕ3LU6XOWDQ
$EGDO¶ÕQúLLULRODUDNND\GHWPLúWLU
0XKVLQ *O EX LNL úLLU KDNNÕQGD *|OSÕQDUOÕ¶\Õ YH +D\UHWWLQ øYJLQ¶L HOHúWLUHQ LNL
PDNDOHVLQLErciyes ve 7UN)RONORUXGHUJLVLQGHNDUúÕODúWÕUPDOÕRODUDN\D\ÕQODPÕúWÕU
+$YQL<NVHO0LOOL.OWU'HUJLVL¶QGH6ÕGNv%DED¶QÕQoúLLULQL\D\ÕQODU+D\DWÕ
KDNNÕQGDLVHVD÷OÕNOÕELUELOJLYHUHPH]<NVHO¶LQ\D\ÕQODGÕ÷ÕúLLUOHUGHED]Õ\DQOÕúOÕNODUYDUGÕU
+D\UHWWLQøYJLQ<NVHO¶LQEXPDNDOHVLQH³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶\L%LOPHPHNYH
'L÷HU6ÕGNÕODU´EDúOÕ÷Õ\OD\D\ÕQODGÕ÷ÕPDNDOHVLQGHúXHOHúWLUL\LJHWLULU³(÷HUEX\D]Õ\Õ+$YQL<NVHORWX]\ÕO|QFH\D]PÕúROVD\GÕE|\OHV|\OH\HELOLUGL+DWWk\ÕOÕQGDEXLIDGHOHUL\D]VDJHQHNLPVHELUúH\GL\HPH]GLdQNR\ÕOODUDNDGDUJHUoHNWHQ
ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶\LELOHQ\RNWXøOKDQ%DúJ|]0MJDQ&XPEXU6ÕGNÕKDNNÕQGD
\D]ÕODU\D\ÕQODGÕODU1DFL]kQHEHQ\ÕOÕQGD³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQHDGOÕNLWDEÕPÕ
\D\ÕPODGÕP7DEL \D]DUÕPÕ] EXQODUÕ J|UPHGL *DULS RODQ úX NL LQVDQ ELOPHGL÷L ELU
NRQXGD\D]PDPDOÕGÕU$PD+$YQL<NVHOLVH\D]PÕúWÕU´
0XKVLQ*O6ÕGNv%DED+D\DWÕYHùLLUOHUL.DGÕR÷OX0DWEDDVÕV
$EGOEDNL*|OSÕQDUOÕ3LU6XOWDQ$EGDO9DUOÕN<D\ÕQHYLøVWDQEXOV
ÆúÕNøKVDQL2]DQ'ROX$QDGROX0D\<D\V
+D\UHWWLQøYJLQ$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH(PHO0DWEDDFÕOÕN6DQD\L$QNDUD
0XKVLQ*O³6ÕGNÕ%DED¶QÕQ3LU6XOWDQ$EGDO¶D0DOHGLOHQøNLùLLUL´(UFL\HV$\OÕN)LNLUYH6DQDW'HUJLVL$÷XVWRVV0XKVLQ*O³3LU6XOWDQ$EGDOYH6ÕGNv%DED´7UN)RONORUX6D\Õ
(\OOV
+$YQL<NVHO³ÆúÕN6ÕGNvYHho'H\LúL´0LOOL.OWU.O\UYH7XUL]P%DN<D\6D\Õ
+D]LUDQV
+D\UHWWLQøYJLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶\L%LOPHPHNYH'L÷HU6ÕGNÕODU´6L]H$NWHO'HUJL<ÕO
6D\Õ$÷XVWRVV
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
6ÕGNv%DED¶QÕQùDLUOL÷L
$QDGROX¶QXQEWQ\|UHOHULQGHúLLUOHUL\OHoRNL\LWDQÕQDQ6ÕWNv%DEDVRQG|QHPLQ
JoOELUúDLULGLU'LYDQúLLULQLGHoRNL\LELOHQDúÕ÷ÕQGH\LúOHULYHVHPDKODUÕ$OL(NEHU
dLoHN(UNDQ2÷XUÆúÕN*ODEL'HUWOL'LYDQLYHGL÷HU+DON0]L÷LVDQDWoÕODUÕWDUDIÕQGDQEHVWHOHQLSV|\OHQPHNWHGLU
øEUDKLP$VODQR÷OXÆúÕN6ÕWNv¶QÕQúLLUGHNLEDúDUÕVÕQÕúXFPOHOHUOHDQODWÕU³7DUVXVOX6ÕWNÕ¶GDVDGHOLNLoLQGHJ]HOOLNYDUGÕU<DEDQFÕNHOLPHOHUGHQ\DUGÕPEHNOHPH]'LOL
KDONGLOLKDONÕQGX\JXVXLúOHGL÷LNRQXODUVDKDONÕQGHUGLKDONÕQQHúHVLKDONÕQKD\DWÕ
NÕVDFDVÕ6ÕGNv¶QLQúLLUOHULJHOHQHNVHOKDONúLLULPL]LQVXNDWÕOPDPÕúúLLUOHULGLU´
ÆúÕN9H\VHO¶LQ\|UHGHNLHWNLOHQGL÷LúDLUOHUDUDVÕQGDÆúÕN6ÕWNvGHYDUGÕUøEUDKLP
$VODQR÷OX¶\OD\DSWÕ÷ÕELUNRQXúPDGDÆúÕN9H\VHOEXNRQXGDú|\OHGL\RUGX³*|]OHULPLND\EHWWL÷LP]DPDQEDEDPHOLPHELUVD]YHUGLµoRFXNYDUVÕQR\DODQVÕQ¶GHGL
6RQUDGD3LU6XOWDQ$EGDOÆúÕN9HOL+VH\LQ.XO6DEUL.HPWHU%DEDYH6ÕWNÕ¶GDQ
GHUOHGL÷LúLLUOHULEDQDH]EHUOHWWLøúWHLONWDQÕGÕ÷ÕPúDLUOHUEXQODUGÕU´GL\RUGX
6ÕGNv%DEDKDNNÕQGDLONNLWDSoDOÕúPDVÕQÕ\DSDQ+D\UHWWLQøYJLQEXNRQXGDú|\OHGHU³6ÕGNv%DED¶GD<XQXV¶XQYH$OHYv%HNWDúvHGHEL\DWÕJHOHQH÷LQLQEWQL]OHULQL J|UU] 0H\GDQ WDOLE PXKLE GHUYLú FHP D\QÕ FHP PUúLG PHúUHE KDNLNDWWDULNDWPDULIHWJLELWHULPYHV|]FNOHUúLLUOHULQLQ\DSÕVÕQÕROXúWXUPDNWDGÕU+HU
$OHYv%HNWDúv R]DQODUÕQGD ROGX÷X JLEL µ(KOLEH\WH VHYJL¶ +] $OL KDNNÕQGD |YJ¶
+DFÕ%HNWDú¶DED÷OÕOÕN¶6ÕGNv%DED¶QÕQúLLUOHULQGHGHJ|UOU'H\LúOHULVHPDKODUÕYH
QHIHVOHULJQP]GHoRNVHYLOPHNWHGLU´
6ÕGNv%DEDúLLUOHULQGHVHYJL\LKRúJ|U\ELUOLNEHUDEHUOL÷LNDUGHúOLNVHYJLVLQL|Q
SODQGD WXWPXú WDULKWH \DúDQDQ ED]Õ DFÕ ROD\ODUÕ KDWÕUODWDUDN ELU GDKD \DúDQPDPDVÕ
LoLQX\DUÕODUGDEXOXQPXúWXU
¶GHNLLNLQFL0HúUXWL\HWLQLODQÕQD³+UUL\HWYH0VDYDW'HVWDQÕ´DGÕ\ODX]XQFDELUúLLU\D]DQ6ÕGNv%DED0XVWDID.HPDO|QGHUOL÷LQGHNL.XUWXOXú6DYDúÕ¶QÕQPXWOXVRQDXODúWÕ÷ÕQÕYH&XPKXUL\HWLQNXUXOGX÷XQXJ|UPHEDKWL\DUOÕ÷ÕQDHUPLúWLU
.XUWXOXú 6DYDúÕ¶QGD<XQDQOÕODUÕQ GHQL]H G|NOPHVLQLQ VRQXQGD \D]GÕ÷Õ 'LYDQGDNL6XOK'HVWDQÕ¶QGDEHNOHQHQNXUWDUÕFÕQÕQ0XVWDID.HPDOROGX÷XQXYHDUWÕNPHPOHNHWLQVHOkPHWHoÕNWÕ÷ÕQÕLIDGHHWPLúWLUdHúLWOLF|QNOHUGHYHED]ÕGHIWHUOHUH\D]ÕOPÕú
¶GHQID]ODúLLUOHULEXOXQPDNWDGÕU
øEUDKLP$VODQR÷OX6ÕGNÕ7DSúÕUPDOÕ6D]ùDLUOHUL7UN)RONORUX6D\Õ7HPPX]V
øEUDKLP$VODQR÷OX9H\VHO¶L<HWLúWLUHQdHYUHùDLUOHUL6LYDV)RONORUX6D\Õ+D]LUDQV
+D\UHWWLQøYJLQ$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH(PHO0DWEDDFÕOÕN6DQD\L$QNDUDV+D\UHWWLQ
øYJLQÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH%LEOL\R÷UDI\DVÕ7UN)RONORUX$UDúWÕUPDODUÕ$\UÕEDVÕPV
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
ùLLU\D]PDWHNQL÷LROGXNoDVD÷ODPRODQ6ÕGNv%DEDúLLUOHULQGHNHOLPHOHULROGXNoD
XVWDOÕNODNXOODQPÕúWÕU
6ÕGNv%DED¶QÕQ(VHUOHUL
6ÕGNv%DEDúDLUOL÷LQLQ\DQÕVÕUDL\LELUPHGUHVH|÷UHQLPLJ|UPHVLQHGHQL\OHED]Õ
HVHUOHU GH NDOHPH DOPÕúWÕU %XQODUGDQ ELULVLGH \D]GÕ÷Õ ³1DVLKDWQkPH´ DGOÕ HVHULGLU
6ÕGNv%DEDEXHVHULQJLULúE|OPQGH\ÕOÕQGD1DVLKDWQDPH¶\L\D]GÕ÷ÕQÕ
úXGL]HOHUOHGLOHJHWLULU
%LUKHGL\H\D]D\ÕP\ROGDúODUD
<DGLJkUROVXQJHOHQNDUGDúODUD
%LQo\]RQLúEXWDULKL]DPDQ
+HPPEDUHNGUXU$EGOKDPLG+DQ
1DVLKDWQkPH¶QLQWDPDPÕVD\IDROXSDUDGDQVD\IDODUÕQROGX÷XELU\DSUDN
GúSQH\D]ÕNNLND\EROPXúWXU(VHUPHWQL;PPER\XWXQGDkEDGLHVPHU
Nk÷ÕGD[PPVDWÕKODEH\LWGL]HOHUL\DQ\DQDRQEHúHUVDWÕUODYHPHGUHVHULN¶DVÕ\OD\D]ÕOPÕúWÕU.D\ERODQ\DSUDNWDNLOHUOHELUOLNWHHVHUEH\LWWHQROXúPDNWDGÕU
6ÕGNvHVHULQGH2VPDQOÕFDV|]FNOHUOHELUOLNWH7UNoHV|]FNOHUGHNXOODQPÕúWÕU
J6ÕGNv%DED¶QÕQùLLU.RQXVXQGD7LWL]OL÷L
6ÕGNv%DEDúLLUOHULQGR÷UXRNXQPDVÕNRQXVXQGDROGXNoDWLWL]GLU%XNRQXKDNNÕQGDú|\OHELUROD\DQODWÕU
6ÕGNv%DEDDWÕ\ODELUN|\QNHQDUÕQGDQJHoHUNHQELUNDUÕNRFDQÕQNHUSLoG|NPHNWH
ROGX÷XQX J|UU dDPXUD VDPDQ NDUÕúWÕUÕS NHUSLo NDOÕSODUÕQD G|N\RU YH NXUXPD\D
EÕUDNÕ\RUODU$GDPL\LFHGDOPÕú\NVHNVHVOHWUNV|\O\RUPXúøúLQHL\LFHVDUÕOPÕú
HWUDIÕ\ODKLoLOJLOHQPL\RUPXú6ÕGNv%DEDNXODNYHULSGLQOL\RUNLRNXGX÷XNHQGL\D]GÕ÷ÕGH\LúL
*HUHN6ÕGNv%DEDJHUHNHPVDOLPHGUHVHH÷LWLPOLúDLUOHUGH\LúOHULQGH$UDSoD)DUVoDGH\LPOHUWDPODPDODUNXOODQPDNWDQNHQGLOHULQLDODPDPÕúODUGÕU2NXU\D]DUROPD\DQ KDON GD EX GH\LPOHUL DQODPDGÕNODUÕQGDQ oR÷X ]DPDQ RQXQ \HULQH KLo DQODPÕ
ROPD\DQX\GXUXNELUNHOLPHNXOODQPÕúODUGÕU%HQEXQXQ|UQHNOHULQLoRNJ|UGP
øúWHNHUSLoG|NHQYDWDQGDúGDJD]HORODUDNRNXGX÷XGH\LúWHX\GXUXNDFD\LSNHOLPHOHU
V|\OHPHNWHGLU6ÕGNv%DED¶QÕQEXQDFDQÕVÕNÕOÕ\RUYHKHPHQDWÕQGDQLQHUHNWD]HG|NOPú
\DúNHUSLoOHULD\D÷Õ\ODWHSHOHPH\HEDúOÕ\RU%XQXJ|UHQNDUÕVÕKHPHQNRFDVÕQDVHVOHQL\RU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
+HULIKHULI\HWLú%LUGHOLJHOPLúNHUSLoOHULWHSHOL\RUGL\RU$GDPGDLúLQLEÕUDNÕS
NRúXSJHOL\RU
1H\DSÕ\RUVXQ\DKX'HOLPLVLQVHQVDEDKWDQEHULEHQRNHUSLoOHUHHPHNYHUGLP
GL\RU
6ÕGNv%DEDGD
6HQEXNHUSLFHQHNDGDUHPHNYHUGL\VHQEHQGHRRNXGX÷XQGH\LúHRNDGDUHPHN
YHUGLP.HOLPHOHULGH÷LúWLUL\RUER]X\RUVXQøúWHEXoL÷QHGL÷LPNHUSLoJLEL\DSÕ\RUVXQ 2 NHOLPHOHUL ER]PDGDQ DVOÕ JLEL RNX GL\RU$GDP 6ÕGNv %DED¶\Õ WDQÕ\RU |]U
GLOH\LSNDKYHLNUDPHGL\RU
+D\GDU+D\GDU7UNVQQg\NV
%XWUNQQ|\NVQ6ÕGNv%DED¶QÕQWRUXQX0XKVLQ*Oú|\OHDQODWÕU
³%DEDP$OL %DNL *O¶Q |OPQGHQ \ÕO VRQUD \ÕOÕ J] D\ODUÕQGD$OL
(NEHUdLoHNKDQÕPÕLOH0HU]LIRQ¶GDNDUGHúLP+XO€VL*O¶QHYLQHJHOLU(YGHDQQHP
6D¿\HJHOLQL&DKLGHYHWRUXQX%DNL\HYDU$OL(NEHUdLoHNDQQHPH
³$QDEHQ(U]LQFDQOÕVD]DúÕ÷Õ\ÕP6ÕGNv%DED¶QÕQQDPÕQÕYHGH\LúOHULQLSHNoRN
\HUGHGX\X\RUXP%LUGHDVÕOND\QD÷ÕQDJLGH\LPGL\HEXUD\DJHOGLP6ÕGNv%DED¶QÕQ
GH\LúOHULQLVD]ÕPODoDOÕSV|\OH\HFH÷LP'H\LúOHULQGHQYHúLLUOHULQGHQQHOHUELOL\RUVDQ
V|\OH´GHU
$QQHPGHDUDGDQ\ÕOODUJHoWL÷LLoLQELOGLNOHULQLQoR÷XQXXQXWPXúRDQGDDNOÕQD
JHOHQOHULV|\OHU7DNÕOGÕ÷Õ\HUOHUGHJHOLQL&DKLGH\DUGÕPFÕROXU6|\OHQHQOHULGHWRUXQX%DNL\HELUNk÷ÕGD\D]DUDN\DUÕP\DPDODNELUGHUOHPH\L$OL(NEHUdLoHN¶HYHULUOHU
7DPDPÕGRNX]EH\LWRODQ
dDWÕOPDGDQ\HULQJ|÷QELQDVÕ
0XDOOkNWDLNLQ€UDGúROGXP
%LULVL0XKDPPHGELULVL$OL
µ/kKPLNHOkKPL¶GHELU¶HGúROGXP
EH\LWL\OHEDúOD\DQNRúPDGHYUL\HGHVWDQÕQLONEH\WLQLYHWDPDPÕQÕKDWÕUOD\DPDGÕ÷Õ
LoLQRDQGDDNOÕQDJHOHQ
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
%HQ$GHP¶GHQHYYHOoRNJHOGLPJLWWLP
$GHPLOHEDOoÕNROXSH]LOGLP
2QG|UW\ÕOGRODQGÕP3HUYDQHOLNWH
6ÕGNvLVPLQEXOGXPGLYDQHOLNWH
6XQGXODUDúNPH\LQPHVWDQHOLNWH
.ÕUNODUÕQ&HP¶LQGHGDUDGúROGXP
PÕVUDODUÕ\ODEDúOD\DQEH\LWOHULQLYHúDKEH\LWGHQLOHQVRQEH\LWRODQ
6ÕGNv¶\DPoRNúNUGLGDUDHUGLP
$úNÕQSD]DUÕQGD+DN\RODJLUGLP
*HUoHNkULÀHUHoRNPHWD¶YHUGLP
ùLPGL+DFÕEHNWDú3LU¶HGúROGXP
EH\LWOHULQLKDWÕUOD\DELOPLúWLU
$OL(NEHUdLoHN¶WHDOGÕ÷ÕEXGH\LúOHULVD]DX\DUODU³+D\GDU+D\GDU´QDNDUDWÕHNOH\HUHNH]JLOHQGLULU)DNDWQDVÕOROGX\VD³2QG|UW\ÕOGRODQGÕP´V|]OHUL³2QG|UWELQ
VHQHJH]GLP´úHNOLQHG|QúWUOPúWUdQN³2QG|UW\ÕOGRODQGÕP´GL]HVL6ÕGNv
%DED¶QÕQ3HUYDQHOLN\DQL3HUYDQHPDKODVÕ\ODúLLUOHU\D]GÕ÷Õ\ÕOODUÕQÕDQODWÕU´
6|]XVWDODUÕR]DQODUÕPÕ]ÕQGH\LúOHULQHIHVOHULúLLUOHUL\XNDUGDQGDJ|UOG÷JLEL
ED]ÕVD]YHVHVVDQDWoÕODUÕWDUDIÕQGDQHNVLNYH\D\DQOÕúDQODPODULoHUHQGL]HOHUOHRNXQPDNWDGÕU (UNDQ 2÷XU 6ÕGNv %DED¶QÕQ ³=OI NkNOOHULQ DPEHU \]OHULQ´ GL]HVL\OH
EDúOD\DQV|]GHULQOL÷LROGXNoD\NVHNúLLULQLKLoELUP]LNDOHWLNXOODQPDGDQQH¿VELU
WDU]GDRNX\DUDNRUWD\DJ]HOELUVDQDWHVHULoÕNDUWPÕúWÕU)DNDW(UNDQ2÷XUEXúLLULQ
V|]OHULQGHQED]Õ\DQOÕúRNXPDODU\DSPÕúWÕUgUQH÷LQ
=OINkNOOHULQDPEHUPLVDOL
%X\XHUJXYDQGDQJ]HOVLQJ]HO
.Õ]DUPÕú\DQDNODUJRQFDJOJLEL
%D÷ÕJOLVWDQGDQJ]HOVLQJ]HO 2NXPDVÕJHUHNLUNHQ
.Õ]DUPÕúJRQFDJOJLEL\]OHULQ
ùDKÕJOLVWDQGDQJ]HOVLQJ]HO
%DNL<DúD$OWÕQRN6ÕGNv%DED'vYkQÕV
%DNL<DúD$OWÕQRN6ÕGNv%DED'LYkQÕ6LVWHP<D\$QNDUDV
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
2ODUDNRNXPDNWDGÕUùLLULQHOLPL]GHNL\D]PDRULMLQDOLQGHµ%D÷ÕJOLVWDQ\DQLJO
EDKoHVLQGHQGDKDJ]HOVLQ¶DQODPÕQGDGÕU<LQHD\QÕúLLUGHNL³0LKUL6OH\PDQ´GH÷LO
³0KU6OH\PDQ´ROPDVÕJHUHNLUGL6RQG|UWONRODQ
6ÕGNvGHUVXUHWLQKDWWÕVHFGHJkK
&POHkúÕNODUDVHQROGXQSHQkK
*]HOOHUúkKÕVÕQ\]QSDGLúDK
<XV€IÕ.HQDQ¶GDQJ]HOVLQJ]HO
2OPDVÕQDNDUúÕQ
6ÕGNvGHUVXUHWLQKDWWÕQVHFGHJkK
&POHJ]HOOHUHROGXQSLúHJkK
2ODUDN RNXPDNWDGÕU ³SHQDK´ NRUX\DQ VÕ÷ÕQÕODQ VÕ÷ÕQÕODFDN \HU DQODPÕQGDGÕU
³SLúHJkK´V|]F÷LVHLú\HULIDEULNDDQODPÕQGDGÕU3LúHJkKúLLULQLoHUL÷L\OHKLoLOJLVLROPD\DQELUV|]FNWU6ÕGNv%DED¶QÕQDUúLYLPL]GHNLNHQGLHO\D]PD2VPDQOÕFD
GvYkQÕQGDGD³ED÷ÕJOLVWDQ´PKU6OH\PDQ´SHQDK´RODUDN\D]ÕOPÕúWÕU
'vYkQ¶ÕQ1VKDODUÕ
1VKDWDYVL¿
(GHEL\DWÕPÕ]GD'DQD'LOLWDELUHGLOHQF|QNNDKYHUHQJLGHULFLOWOLGLU6ÕUWÕ\ÕSUDQGÕ÷ÕLoLQVRQUDGDQVL\DKGHULLOHWDPLUHGLOPLúWLU&|QNLNLWDUDÀÕGÕU%LUWDUDIÕQGD6ÕGNv
%DED¶QÕQNHQGLHO\D]ÕVÕ\ODúLLUOHULYDUGÕU%XE|OPQLONDOWÕ\DSUD÷ÕND\EROPXúWXU
YH\DSUDNQXPDUDODUÕ¶GDQEDúODU%DúWDUDIÕ
³.DúODUÕ\HGXOODKVÕUUÕQEYYHW
.kEHNDYVH\QLHYHGQk\D«´
&|QNQGL÷HUWDUDIÕQGDLVHoHúLWOLúDLUOHULQúLLUOHUL\HUDOPDNWDGÕU%XWDUDIWDQNRQXODQ\DSUDNQXPDUDODUÕGLNNDWHDOÕQGÕ÷ÕQGDG|UW\DSUDNHNVLNROGX÷XDQODúÕOPDNWDGÕU)X]XOv=kWvùHP¶v1L\k]v0ÕVUv*HQFv9vUkQv6XOWDQ0IWv'HUYLú1HVLPvYH
GDKDELUoRNV€IvúDLULQúLLUOHUL\HUDOPDNWDGÕU%XE|OPQEDúÕ
³.ÕODEXQODUGÕUEH\kOHPOHUD¶PkGXU
³9H¶VFG€´HPULQH<H¶F€FJHOHPH]´
&|QN [ FP ER\XQGDGÕU 5HQN WRQX YH HYVDIÕ \HU \HU GH÷LúHQ Nk÷ÕWODUD \D]ÕOPÕúVD GD JHQHOOLNOH VX \ROX oL]JLOL$YUXSD Nk÷ÕGD \D]ÕOPÕúWÕU ùLLUOHU ELUELULQGHQ
oL]JL\OHYHúDLULQLVPLoL]JLQLQVWQH\D]ÕODUDND\UÕOPÕúWÕU
3HQkKYHSLúHJkKLoLQEDN)HULW'HYHOOLR÷OX2VPDQOÕFD7UNoH$QV/€JDW$\GÕQ.LWDEHYL
$QNDUDV
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
<D]ÕODUQHVLKKDWWÕ\ODGÕU
øVWLQVDKHGHQHOOH\D]DUDNoR÷DOWDQEL]]DW6ÕGNv%DED¶GÕU<D]ÕQÕQWHNHOGHQoÕNWÕ÷ÕDQODúÕOGÕ÷ÕQGDQF|QNQEWQ6ÕGNv%DED¶QÕQHOLQGHQoÕNPÕúWÕU
&|QNWRSODP\DSUDNWÕU+HUVD\IDGDVDWÕUEDúOÕNVDWÕUÕ\ODVDWÕUYDUGÕU
%XF|QNWHNLOHUYHEDúNDED]ÕF|QNOHUGH6ÕGNv%DEDPDKODVOÕúLLUOHUGH'LYDQDGkKLOHGLOPLúWLU%XLúOHPHOEHWWH6ÕGNÕPDKOkVOÕGL÷HUúDLUOHULQúLLUOHULQGHQD\ÕUWHGLOHUHN
\DSÕOPÕúWÕU
6ÕGNv%DED'vYkQÕ
2NXQDNOÕ WD¶OLN \D]Õ\OD LVWLQVDK HGLOPLúWLU 0VWHQVLK 6ÕGNv %DED¶QÕQ R÷OX $OL
%DNL*O¶GU««
<HúLOFLOWEH]L\OH\HQLFLOWOLGLU[FPER\XQGDVRQG|QHPGHNXOODQÕODQPDWEX
oL]JLOLELUGHIWHUHPDYLPUHNNHSOLGROPDNDOHPOH\D]ÕOPÕúWÕU<DSUDNQXPDUDVÕGH÷LO
VD\IDQXPDUDVÕNRQXOPXúWXUYHVD\IDGÕU6RQXQDVD\IDoL]JLVL]Nk÷ÕWWDQELU
IRUPDHNOHQPLúWLU%XIRUPDQÕQHQVRQXQGD\HQL7UNKDUÀHUL\OH6ÕGNv%DED¶\DDLWo
G|UWONWHQLEDUHWELUúLLUND\GHGLOPLúWLU
0UHWWHSGLYDQRODUDNG]HQOHQHQ\D]PDQÕQLONG|UWVD\IDVÕQGD³3HGHULP6ÕGNÕ
%DED¶QÕQ7HUFHPHL+kOL´EDúOÕNOÕG]\D]ÕELUPHWLQYDUGÕU
ùLLUOHUHQXPDUDYHULOPLúWLU%XQDJ|UHúLLUYDUGÕU%XúLLULQELWLPLQGHQXPDUDVÕNRQXOGX÷XKkOGHDOWÕQGDKHUKDQJLELUúLLU\D]ÕOPDPÕúWÕU
+HUVD\IDGDVDWÕUYDUGÕU
%DúÕ
³3HGHULP6ÕGNv%DED¶QÕQWHUFHPHLKkOL«DVÕONHQGLVL7DUVXVND]DVÕQDPHUEXW
KkOHQLVWDV\RQEXOXQDQ««%LULOkKvDúNDG€okURODUDN+DFÕ%HNWDúÕ9HOv+D]UHWOHULQLQ'HUJkKÕúHUvIHVLQH]L\DUHW«´
6RQX
³$VOÕ$UDELVWDQNHQGLWR\JXQGXU
ùDKLQJ|]OGRU¶DWQHUHOHUGHVLQ´
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
3HUYDQH0DKODVOÕùLLUOHULQ%XOXQGX÷X%DúÕYH6RQX(NVLN'HIWHU
%DúÕ
³'FLKDQLoUHVkKLELKkQHGDQ
6ÕGNÕQDQPHQ0XVWDID¶\ÕVHYPLúHP´
6RQX
³)DNvU3HUYkQH««DUDGÕQEXOGXQ
'RVWLOLQGHQEL]HELUFHU6H\¿´
<DSUDNYH\DVD\IDQXPDUDVÕNRQXOPDPÕúEDúÕYHVRQXHNVLNELUGHIWHUHND\GHGLOPLúWLU 1HVLK KDWWÕ\OD LVWLQVDK HGLOPLúWLU +DW 6ÕGNv %DED WDUDIÕQGDQ LVWLQVDK HGLOHQ
&|QN¶WHNL\OHD\QÕGÕU'ROD\ÕVÕ\ODPVWHQVLKLQLQEL]]DW6ÕGNv%DEDROGX÷XQXV|\OH\HELOLUL][FPER\ODUÕQGDNLEXGHIWHUGH3HUYDQHYH\D.XO3HUYDQHPDKODVOÕúLLUOHU
ND\GHGLOPLúWLU
6L\DKPUHNNHSOH\D]ÕOPÕúPHWQLQKHUVD\IDVÕVDWÕUGÕU
%XGHIWHUGHEXOXQDQúLLUOHU'LYDQPHWQLLoLQGHEXOXQPDNWDGÕU
7HN)RUPDOÕN'HIWHU
[FPER\XQGDNLWHNIRUPDGDQLEDUHWELUGHIWHUGLU+HUVD\IDVÕQXPDUDODQGÕUÕOPÕúRODQGHIWHUGHDGHWúLLUYDUGÕUYHVD\IDGÕU6D\IDERúWXU³%LKv´NÕVDOWPDVÕ\ODEDúOD\DQLONVD\IDQÕQEDúÕ
³<LQHPkKÕ0XKDUUHPQHYKLOkOLQHYHVHUYHUGL
ùHKvGL.HUEHOkVXOWDQODUÕQKkOLQLKDEHUYHUGL´
6RQX
³&LKkQDJHOPH÷LQDVOÕ(KOL%H\W¶HPXKDEEHWWLU
0XKLEELKkQHGkQROPDNLNLkOHPGHGHYOHWWLU´
6L\DKPUHNNHSYHULN¶DKDWWÕ\ODLVWLQVDKHGLOPLúWLU0VWHQVLKLYHLVWLQVDKWDULKL
EHOOLGH÷LOGLU%LULQFLKDPXUNk÷ÕGD\D]ÕOPÕúEXIRUPD\DVRQUDNL\ÕOODUGDLNLQFLKDPXUVDUÕUHQNOLNk÷ÕGD\D]ÕOPÕúELU\DSUDNWRSOXL÷QH\OHWXWWXUXOPXúWXU%X\DSUDN
ELUGHIWHUGHQD\UÕOPÕúELUSDUoDJ|UQPQGHGLUøoLQGH6ÕGNvPDKODVOÕúLLUYDUGÕU
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
'HVWDQÕ+UUL\HWL2VPDQv
6ÕWNv%DED¶QÕQøNLQFL0HúUXWL\HW¶LQLODQÕQD\D]GÕ÷ÕGHVWDQ[FPER\XWXQGDVD\IDGDQROXúDQELULQFLKDPXUNk÷ÕGDNÕUPDULNDLOH\D]ÕOPÕúWÕU'HVWDQ
EH\LWWHQROXúPDNWDGÕU
%DúWDUDIÕ³+D]D'HVWDQÕ+UUL\HWL2VPDQvYH%HVPHOH´
6RQX³$úoÕ]kGH$]L]$÷D¶\DLúEXGHVWDQÕ\DGLJkUROPDN]HUH\D]ÕODUDN0XKDUUHP¶O+DUDP¶ÕQGRNX]XQFXJQWDPDPROXSWHVOLPH\OHGLP´
.DSD÷ÕQGD ³+D]k 'HVWDQÕ +UUL\HWL 2VPDQv PHOOL¿ +DUÕ] NHU\HVLQGHQ 6ÕGNv
VHQH.DQXQLVkQLPXKDUULUL%DOR÷XOODUÕQGDQ+DIÕ]0HU]LIRQv´ELOJLVLYDUGÕU
ùH\K&HPDOHGGLQ(IHQGL¶QLQgOPQH<D]ÕODQùLLUOHULQ%XOXQGX÷X'HIWHU
6ÕGNv%DEDùH\KL&HPDOHGGLQ(IHQGL¶\HGHULQVD\JÕYHED÷OÕOÕ÷ÕGROD\ÕVÕ\OD|OPQHPDWHPL\HPHUVL\HYHNRúPDODU\D]PÕúWÕU%XPHUVL\HOHULD\UÕELUGHIWHUHND\GHWPLúWLU0HUVL\HPHWLQOHULVÕUWÕYHN|úHOHULVL\DKEH]NDSOÕHEQvPXNDYYDFLOWLoLQGH
D\\ÕOGÕ]EDúOÕNYHEHVPHOHLOHEDúOD\DQoLIWFHWYHOOLVD\IDODUDQHVLK\D]Õ\OD\D]ÕOPÕúWÕU'HIWHUVD\IDOÕROXSPHUVL\HOHUGHQD\UÕúLLUOHULGHLoLQHDOPÕúWÕU
1RW
6ÕGNv %DED¶QÕQR÷OX$OL %DNv*O 6ÕGNv %DED¶QÕQúLLUOHULQLWRSOD\ÕSELU GHIWHUH
2VPDQOÕFDKDUÀHUOH\D]PÕúWÕU%XQGDQKDEHUGDURODQ.DOHFLNN|\QGHQ3LUR÷OX+DOLO
(IHQGL$OL%DNL*O¶GHQGHIWHULRNXPDNLoLQHPDQHWHQDOPÕúLDGHHWWL÷LQGHLVH\DSUDNODUÕQELUNÕVPÕQÕQNRSDUÕOPÕúROGX÷XQXYHúLLUOHULQ\RNHGLOGL÷LQLJ|UHQ$OL%DNL
*OEXROD\DoRN]OPúWU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
.D\QDNoD
$KPHG5HúLG7DULKL2VPDQvøVWDQEXO
$OWÕQRN%DNL<DúDdHOHEL&HPDOHGGLQLOH9HOL\\HGGvQ(IHQGL¶QLQ.XUWXOXú
6DYDúÕYH0XVWDID.HPDO+DNNÕQGD$OHYvOHUH*|QGHUGL÷L%H\DQQkPHOHUYH2ULMLQDO0HWLQOHUL8OXVODUDUDVÕ7UN.OWU(YUHQLQGH$OHYLOLNYH%HNWDúLOLN%LOJL
ù|OHQL(NLP$QNDUD
$OWÕQRN%DNL<DúD3HKOLYDQOÕ7UNPHQ$úLUHWL7DULKLAnkara.
$OWÕQRN%DNL<DúD6ÕGNv%DED'vYkQÕ6LVWHP<D\$QNDUD
$VODQR÷OXøEUDKLP6ÕGNÕ7DSúÕUPDOÕ6D]ùDLUOHUL7UN)RONORUX6D\Õ
7HPPX]
$VODQR÷OXøEUDKLP9H\VHO¶L<HWLúWLUHQdHYUHùDLUOHUL6LYDV)RONORUX6D\Õ
+D]LUDQ
ÆúÕNøKVDQL. 2]DQ'ROX$QDGROX0D\<D\ÕQODUÕEDVNÕ
$WDOD\'R÷DQ0XW¶OXùDLUOHU3HUYDQH%DED<D\(÷0XW+DE%XO
$\WHNLQ6HIHU6ÕWNÕ%DED(PHN<HQL6HUL
%DúJ|]øOKDQø]DKOÕ7UN+DON(GHEL\DWÕ$QWRORMLVL$UDUDW<D\ÕQHYL
%D\UÕ0HKPHW+DOLG+DONùDLUOHUL+DNNÕQGD.oN1RWODU$úÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL7DQUÕGD÷
%D\UÕ0HKPHW+DOLG³ÆúÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL7DQUÕGD÷
%H]LUFL$VÕP'QGHQ%XJQH7UNùLLUL$QWRORMLVL0D\<D\øVWDQEXO
&XPEXU 0MJDQ ³6ÕGNv %DED´ )RONORU'HUJLVL 6D\Õ ùXEDW
0DUW1LVDQ
'R÷DQ'XUDOLÆúÕN6ÕGNÕ%DED$QNDUD
(VHQ$KPHWùNUÆúÕN3HUYDQH¶QLQùLLUOHUL+DON%LOJLVL+DEHU
*|OSÕQDUOÕ$EGOEDNL3LU6XOWDQ$EGDO9DUOÕN<D\ÕQHYLøVWDQEXO
*O 0XKVLQ ³3LU 6XOWDQ$EGDO YH 6ÕGNv %DED´ 7UN )RONORUX 6D\Õ (\OO
*O0XKVLQ6ÕGNv%DED+D\DWÕYHùLLUOHUL.DGÕR÷OX0DWEDDVÕ
*O0XKVLQùH\K&HPDOHGGLQ(IHQGL$úÕ÷Õ+DON2]DQÕ6ÕGNv%DED+D\DWÕ
YHùLLUOHUL.DGÕR÷OX0DWEDDVÕ$QNDUD
*O0XKVLQ³2]DQ6ÕGNÕ%DED´+DOD\+DOD\
*O0XKVLQ³2]DQ6ÕGNÕ%DED´+DOD\
*O0XKVLQ³6ÕGNÕ%DED¶GDQ'H\LúOHU´+DOD\
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
*O0XKVLQ³6ÕGNÕ%DED¶QÕQ'RUX$W'HVWDQÕ´7UN)RONORUX
*O0XKVLQ³6ÕGNÕ%DED¶QÕQ3LU6XOWDQ$EGDO¶D0DOHGLOHQøNLùLLUL´Erciyes
$\OÕN)LNLUYH6DQDW'HUJLVL$÷XVWRV
*O0XKVLQ³6ÕGNÕ%DED'LYDQÕQGDQùLLUOHU7UN)RONORUX
øYJLQ+D\UHWWLQ$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH(PHO0DWEDDFÕOÕN6DQD\L$QNDUD
øYJLQ+D\UHWWLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQHYHùLPGL\H.DGDU+DNNÕQGD<D]ÕODQODU´7UN)RONORUX
øYJLQ+D\UHWWLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶\L%LOPHPHNYH'L÷HU6ÕGNÕODU´Size
$NWHO'HUJL<ÕO6D\Õ$÷XVWRV
øYJLQ+D\UHWWLQ³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH%LEOL\R÷UDI\DVÕ´7UN)RONORU$UDúWÕUPDODUÕ$\UÕEDVÕP
.XP1DFL³6RQ$VÕU%HNWDúLùDLUOHULQGHQ<HQLFHOLùDLU6ÕGNÕ´
*|UúOHU
0HPLúR÷OX)LNUHW+DUSXWÆKHQJLøVWDQEXO
g]GHU0$GLO³$úÕN6ÕGNÕ3HUYDQH´7UN)RONORUX,
g]WHOOL&DKLW%HNWDúL*OOHUL0LOOL\HW<D\ÕQODUÕ
3VNOOR÷OX$OL7UN+DONùLLUL$QWRORMLVL%LOJL<D\ÕQHYL
7XQFDOÕ$OLøKVDQ(POHN$OHYvÆúÕNODUÕ.Õ]ÕOÕUPDN<D\
8UD]0XUDW"7UN(GLSYHùDLUOHUL7HIH\\].LWDSKDQHVLøVWDQEXOWDULKVL]V
<DUGÕPFÕ0HKPHW³ÆúÕN6ÕGNÕ3HUYDQH¶QLQ%LOLQPH\HQùLLUOHUL´7UN)RONORUX
<NVHO+$YQL³ÆúÕN6ÕGNvYHho'H\LúL´0LOOL.OWU.O\UYH7XUL]P
%DN<D\6D\Õ+D]LUDQ
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
621'g1(0ø1*hd/h2=$1,6,'.Ì%$%$
6,'.Ì%$%$
(,1%('(87(1'(592/.6b1*(581'',&+7(5'(5/(7=7(1=(,7
%DNL<DúD$/7,12.
)RUVFKHU$XWRU
)D]ÕW
66ÕGNv%DEDGHVVHQZDKUHU1DPH=H\QHO$ELGLQLVWVWDPPWDXVGHU6LSSHGHU
'HGHNDUJÕQ GLH DOV HLQH 8QWHUJUXSSH GHU %R]RN ]X GHU 9RONVJUXSSH GHU 2JKXVHQ
DQJHK|UHQ 'HGHNDUJÕQ LVW ]XJOHLFK DXFK GHU 1DPH HLQHU 7UlJHUIDPLOLH RFDN LQ
$QDWROLHQ6ÕGNv%DEDZDUHLQ%HNWDVFKL9RONVGLFKWHUPLWDOHYLWLVFKHU$EVWDPPXQJ
XQGSÀHJWHDOV'LFKWHUHLQHQXQI|UPOLFKHQXQGÀLH‰HQGHQ6FKULHEVWLO'DKHUJLQJHQ
VHLQH*HGLFKWHLQGLHWDXVHQGH8QVHUH5HFKHUFKHQKDEHQHUJHEHQGDVVHLQ7HLOVHLQHU
*HGLFKWHQLFKWVFKULIWOLFKQLHGHUJHVFKULHEHQZRUGHQVLQGGDHULQHLQHUVFKZLHULJHQ
=HLWGHV2VPDQLVFKHQ5HLFKVJHOHEWKDW1DFKVHLQHP7RGZXUGHQ]ZDUVHLQHQLHGHUJHVFKULHEHQHQ*HGLFKWHGLHYLHOHURUWVYHUVWUHXWYRUODJHQVRZLHVHLQHXQYHUVHKUWHUKDOWHQHQ*HGLFKWHYRQVHLQHP6RKQ$OL%DNLLQHLQHP+HIWJHVDPPHOWMHGRFKZXUGH
DXFKGLHVHV+HIWYRQMHPDQGHPGHUHVDXVJHOLHKHQKDWWHJHSOQGHUWLQGHPHUGLH
%OlWWHUKHUDXVJHULVVHQKDW6ÕGNv%DEDHUIXKULQVHLQHU/HE]HLWNHLQHDXVUHLFKHQGH
%HDFKWXQJZHLOHULQGHUhEHUJDQJVSHULRGHYRP2VPDQLVFKHQ5HLFKLQGLH5HSXEOLN
JHOHEWKDW
$OV6ÕGNv%DED]Z|OI-DKUHDOWZXUGHEHJDQQHUXQWHUGHP'HFNQDPHQ3HUYDQH
)DOWHU EHUOLHIHUWH (U]lKOXQJHQ LQ *HGLFKWIRUP GH\Lú YRU]XWUDJHQ (U ZDU GXUFKGUXQJHQYRQGHU/LHEH]X+DFÕ%HNWDúXQGZROOWHXQEHGLQJW]XGHP+DFÕ%HNWDú
'HUJkK'HUZLVFKNORVWHUJHKHQZHVZHJHQHUDXFKVHLQH0XWWHUXP(UODXEQLVEDW
6HLQH0XWWHUGLHVHLQH.LQGKHLWDOV9RUZDQGQLPPWYHUZHLJHUWLKPGLH(UODXEQLV
PLWGHQ:RUWHQ³ZHQQGXJUR‰JHZRUGHQELVWNDQQVWGXKLQJHKHQ´3HUYDQHGHUHV
LQ GHQ .RSI JHVHW]W KDWWH ZHJ]XJHKHQ ÀRK HLQHV 7DJHV RKQH YRUKHU %HVFKHLG ]X
VDJHQ6HLQH0XWWHUGLHGDVEHPHUNWKDWVDQGWHHLQHQ5HLWHUQDFKLKPGHULKQGDQQ
]UXFNEUDFKWH3HUYDQHEUDFKQDFKHLQHU:HLOHZLHGHUDXVXQGNRQQWHGLHVPDOHQGOLFKVHLQHQ3ODQQDFK+DFÕ%HNWDú]XJHODQJHQXPVHW]HQ,QVHLQHQLQ*HGLFKIRUP
JHKDOWHQHQ(U]lKOXQJHQGH\LúZLHGHUKROW3HUYDQHGDVVHULP-DKUHQDFKGHU
LVODPLVFKHQ=HLWUHFKQXQJ]XP'HUZLVFKNORVWHUNDPXQG]XGLHVHP=HLWSXQNW
]Z|OI-DKUHDOWZDU$OVHULQGHP'HUZLVFKNORVWHUHLQWUDILQIRUPLHUWHPDQGHQ6F-
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL %DNL<DúD$/7,12.
KHLFKXQGGHQ)H\]XOODK(IHQGLGHUSRVWQLúLQ9RUVWHKHUGHV'HUZLVFKNORVWHUVZDU
EHUGLHLKQ'DUDXIKLQVDJWHGHU6FKHLFK³HUVROOVLFKGUHL7DJHODQJDXVUXKHQGDQDFKVHKHQZLUXQV´3HUYDQHZDUWHWHVHKUXQJHGXOGLJDXIGLHVHGUHL7DJHXQGDOVHU
HQGOLFKHLQH$XGLHQ]EHLP6FKHLFKEHNDPVDJWHHUGDVVHUGHQ:XQVFKKDEHKLHU
HLQHQ 0RQDW 'LHQVW ]X OHLVWHQ XQG GDQDFK ]XUFN]XJHKHQ 'DUDXKLQ VDJW LKP GHU
6FKHLFK³2KPHLQ6RKQZDVZLOOVWGXVFKRQLQHLQHP0RQDWOHUQHQ,FKVHKHEHL
GLU7DOHQWXQG(LJQXQJ%OHLEGRFKKLHUZLUODVVHQGLFKDP8QWHUULFKWGHU%HNWDVFKL
)KUHUoHOHELWHLOQHKPHQ'DQDFKZLUVW'XZHLVHXQGHLQVHOEVWORVOLHEHQGHUWUHXHU
9RONVGLFKWHU³3HUYDQHQLPPWVHLQ$QJHERWDQXQGEOHLEW'LH1LHGHUODVVXQJLQGHP
'RUI+DUÕ]ELOGHWGHQ]ZHLWHQ:HQGHSXQNWLP/HEHQYRQ6ÕGNv%DED:lKUHQGHU
DQIDQJV QDFK GHQ$QZHLVXQJHQ VHLQHV 6FKHLFKV KDQGHOW EHJDQQ HU VSlWHU HLJHQVWlQGLJ]XKDQGHOQXQGGLH(QWVFKHLGXQJHQVHOEHU]XWUHIIHQ6ÕGNv%DEDGHULQGHP
YRQ&HPDOHGGLQdHOHELJHJUQGHWHQÄ)UHLZLOOLJHQ0XMDKLGLQ5HJLPHQW³*|QOO
0FDKLGvQ$OD\ÕPLWGHP5DQJHLQHV+DXSWPDQQVJHJHQGLH5XVVHQNlPSIWHZDU
QDFKVHLQHU5FNNHKU$QIKUHUGHU%HY|ONHUXQJLQGHU5HJLRQPLWGHUHULQ*HPHLQVFKDIWVDUEHLW*RWWHVKlXVHU6FKXOHQXQG%UXQHQEDXWH:lKUHQGVHLQHU/HE]HLWLQ
GLHVHP'RUIEHWUHXWHHUDOV2UGHQVOHLWHUYLHOH0HQVFKHQXQGQDKPGLH*HO|EQLVVH
XQG6SHQGHQGHU$QJHK|ULJHQGHV2UGHQIUGHQ'HUZLVFKNORVWHUHQWJHJHQXQGHUKRE
]ZHLELVGUHLPDOLP-DKUGLH=HKQWHODEJDEHDXI/DQGZLUWVFKDIWVHU]HXJQLVVHGLHYRP
6WDDW]XU.RVWHQGHFNXQJGHU'HUZLVFKNO|VWHUYRUJHVHKHQZDU6ÕGNv%DED¶V/HEHQ
DOV6RKQHLQHU)DPLOLHDXV0DODW\DEHJDQQLQ7DUVXVXQGJLQJLQ.ÕUúHKLU+DFÕEHNWDú
ZHLWHUXQGIDQGVHLQ(QGHLQGHP'RUI+DUÕ]LQ0HU]LIRQ
6FKOVVHOEHJULIIH9RONVOLWHUDWXU/LWHUDWXU/LHEH$OHYLWHQWXP'LFKWHU0DODW\D
7UNHL+|KH.ORVWHU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9