türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzu

 TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: AĞ MODULU MARKA: COMMSCOPE TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. ÜRETİCİ FİRMA:
CommScope EMEA LTD.
Corke Abbey Avenue, Bray, Co. Dublin, Ireland.
Registered in Ireland No. 379607
Tel: +353 1 204 2000
Fax: +353 1 204 0201
İTHALATÇI FİRMA:
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş.
Şehit Mehmet Fatih Ongül sokak No:1 Eskiyapanlar Is Merkezi Kat:4
Kozyatağı/İSTANBUL
Tel : 0216- 665 5200 / Faks: 0216-665 5241
www.anixter.com
AĞ MODÜLÜ TANIMI
Ağ modülü, ağda yüksek miktarda verinin taşınması için daha uygun altyapıda bir şebeke sağlar.
Yüksek hızlı WAN erişimine olanak verir. (Wide Area Access)
Örneğin, IP (VoIP) üzerinden ses için düşük gecikme süresi sunarken T3/E3 WAN erişimi veri ve
multimedia içerik olarak yüksek miktarlarda veri taşımak için şebeke sağlamaktadır. Bu modül ATM
Networklar için vazgeçilmezdir.
GİRİŞ
COMMSCOPE MARKA AĞ MODÜLÜ TÜM MODELLER
1 Zorunlu Araçlar ve Ekipman
3 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modüllerinin Kurulumunun Hazırlanması
4 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modüllerinin Kurulumu
5 1- veya 2-Slotlu Ağ Modüllerinde COMMSCOPE Arayüz Kartlarının Kurulumu
6 Bir sonraki adım
7 Dokümantasyonun Elde Edilmesi
8 Belge Geri besleme
9 Teknik Yardımın Sağlanması
10 Ek Yayınların ve Bilgilerin Sağlanma
1 Zorunlu Araçlar ve Ekipman
COMMSCOPE router şase slotunda bir Ağ modülünün kurulumu için aşağıdaki araçlara ve ekipmana ihtiyacınız
vardır:
• 1 No.lu Phillips tornavida veya küçük düz -başlı tornavida
• ESD-koruyucu bilek bandı
• DC şalter kolu için band
Güvenlik Bilgisi
COMMSCOPE routerınız çalıştırmadan önce Güvenlik bilgilerini öğrenmelisiniz, bu cihazla birlikte verilen
Düzenleyici Uygunluk ve Güvenlik Bilgi belgesine bakınız.
Uyarı
Sadece eğitimli ve nitelikli personele bu ekipmanın kurulumu ya da değiştirilmesi için izin verilmelidir. Bu
yayında yer alan uyarıların yorumlarına bakmak için bu cihazla birlikte verilen Yasal Uygunluk ve Güvenlik
Bilgileri belgesine bakınız. Açıklama 1030
Uyarı
Şasenin kaldırılması için iki kişi gereklidir. Alt köşenin altından şaseyi tutun ve iki elle birlikte kaldırın.
Yaralanmayı önlemek için sırtınızı düz olarak tutun ve bacaklarınızla kaldırın, sırtınızla kaldırmayın. Şase ve
bileşenlere zarar gelmemesi için güç kaynağı veya arayüz işlemcileri üzerindeki kulplarla ya da şasenin önündeki
plastik panellerle şaseyi kaldırmaya asla çalışmayın. Bu kulplar, şasenin ağırlığını kaldıracak şekilde
tasarlanmamıştır. Bu yayında yer alan uyarıların yorumlarına bakmak için bu cihazla birlikte verilen Yasal
Uygunluk ve Güvenlik Bilgileri belgesine bakınız. Açıklama 194
Dikkat
Elektrostatik boşalma (ESD), ekipmana hasar verebilir ve elektrik devresini bozabilir. Kartlar çıkarıldığında ve
değiştirildiğinde, daima ESD koruma prosedürlerini takip edin.
2 COMMSCOPE Ağ Modülleri için Güvenlik Uyarıları
Aşağıdaki güvenlik uyarı açıklamaları, COMMSCOPE erişim routerları için COMMSCOPE Ağ modüllerini içeren tüm
donanım prosedürlerine uygulanır. Bu uyarıların yorumları, tüm bireysel COMMSCOPE Ağ modül siparişleriyle
gönderilen COMMSCOPE Ağ Modülleri ve Arayüz Kartları Yasal Uygunluk ve Güvenlik Bilgileri belgesinde
bulunmaktadır ve ayrıca online olarak da vardır.
Uyarı
Şasede çalışmadan ya da güç kaynağının yanında çalışmadan önce, AC birimlerinde güç kablosunu prizden çekin;
DC birimlerinde şalterdeki güç bağlantısını kesin. Açıklama 12
Uyarı
Uyarı
Şasenin kaldırılması için iki kişi gereklidir. Alt köşenin altından şaseyi tutun ve iki elle birlikte kaldırın.
Yaralanmayı önlemek için sırtınızı düz olarak tutun ve bacaklarınızla kaldırın, sırtınızla kaldırmayın. Şase ve
bileşenlere zarar gelmemsi için güç kaynağı veya arayüz işlemcileri üzerindeki kulplarla ya da şasenin önündeki
plastik panellerle şaseyi kaldırmaya asla çalışmayın. Bu kulplar, şasenin ağırlığını kaldıracak şekilde
tasarlanmamıştır. Bu yayında yer alan uyarıların yorumlarına bakmak için bu cihazla birlikte verilen Yasal
Uygunluk ve Güvenlik Bilgileri belgesine bakınız. Açıklama 194
Sadece eğitimli ve nitelikli personele bu ekipmanın kurulumu ya da değiştirilmesi için izin verilmelidir.
Uyarı
Bu ürünün son atığı, tüm ulusal kanunlara ve düzenlemelere göre yapılmalıdır. Açıklama 1040
Aşağıdaki uyarılar, Avustralya’da uygulanmaktadır:
Uyarı
Güç kablosu bağlandığında güç kaynağına dokunmayınız. Güç anahtarlı sistemler için, güç anahtarı OFF/kapalı
konumdayken ve güç kablosu bağlıyken bile hat voltajları güç kaynağı içerisinde hazırdır. Güç anahtarı olmayan
sistemler için, güç kablosu bağlıyken, hat voltajları güç kaynağı içerisinde hazırdır. Açıklama 4
Uyarı
Kuvvetli akım hatlarına bağlı ekipman üzerinde çalışma yapmadan önce takıları (yüzük, bilezik ve saat gibi)
çıkartın. Metal objeler, güç ve zemine temas ettiğinde ısınırlar ve ciddi yanıklara neden olabilmektedir ya da
terminallere metal objeler kaynaşabilir. Açıklama 43
Uyarı
Bu ekipman, sadece AS/NZS 3260 Madde 1.2.14.3 Servis Personeli ile tanımlı servis personeli tarafından
kurulmaktadır ve bakımı yapılmaktadır. Açıklama 88
Uyarı
Bu ekipman, ana elektrik şebekesi arızalandığında çalışamaz durumda olacaktır. Açıklama 198
Uyarı
Yanlış bağlantılı veya genel amaçlı prizlere bağlı ekipman, tehlikeli durumlar ortaya çıkarabilmektedir.
Açıklama 212
Uyarı
Görünmez lazer radyasyonu, lifsiz kablo bağlandığında port aralığından yayılabileceğinden dolayı lazer
radyasyon ışınımından uzak durun ve açık aralıklara direkt olarak bakmayın. Açıklama 125
Uyarı
Yıldırım durumlarında sistemde çalışmayın veya bağlantı kurmayın veya kablo bağlantısını kesin. Açıklama 1001
Uyarı
Elektrik çarpmasından sakınmak için, telefon-Ağ voltaj (TNV) devrelerine güvenli ekstra-düşük voltajlı (SELV)
devreleri bağlamayın. LAN portları SELV akımlarını içerir ve W AN portları da TNV akımlarını içermektedir. Hem
LAN hem de W AN portları, RJ-45 konektörlerini kullanabilir. Kablo bağlantısında dikkat edin. Açıklama
Tehlikeli Ağ voltajları, routera giden gücün OFF/kapalı ya da On/ açık olup olmadığına bakılmaksızın WAN portlarında
hazır bulunmaktadır. Elektrik çarpmasından sakınmak için, WAN portlarının yanında çalışırken dikkat edin. Kablolar
söküldüğünde, ilk olarak routerdan uzak ucu ayırın. Açıklama
Uyarı
Uyarı
Uyarı
Bu ürünün elden çıkarılması ulusal yasa ve yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır. Açı
Şaseyi açmadan önce, telefon-Ağ voltjlarına teması engellemek için telefon Ağ kablolarının bağlantısını kesin.
Açıklama 1041
___ A
__________________________________________________________________________________________
Uyarı
Ana güç konektör fişini prizden çekmeden önce (1) ve/veya kasa açıkken (2) telekomünikasyon hatlarının
bağlantıları kesilmelidir. Açıklama 1043
Çevrimiçi Takma ve Çıkarma (hot swap) COMMSCOPE IOS Versiyon 12.1(1)T gerektirir (sadece 3660 ve 3700
platformlarında desteklenir).
3 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modüllerinin Kurulumunun Hazırlanması
Bu bölümde, kullanılır COMMSCOPE Ağ modüllerinin biçimlendirme faktörü anlatılmaktadır ve kurulum için
modülün nasıl hazırlanacağı açıklanmaktadır.
Ağ Modül Kurulumu için COMMSCOPE Router Slotlarının Hazırlanması
Birkaç COMMSCOPE erişim routerlarının bütün dört COMMSCOPE ağ modülü biçimlendirme formatını destekleyici
esnek ağ modül slotları vardır. Ağ modülü yerleştirilmeden önce, ağ modülünün biçimlendirme formatı için slotu
hazırlamalısınız.
Aşağıda yer alan COMMSCOPE erişim routerları, ağ modülünün kurulumundan önce ağ modül slotunun
hazırlanmasını gerektirebilir:
• COMMSCOPE 2821 ve 2851 routerları
• COMMSCOPE 3660 routerları (sadece tek-geniş ve çift-geniş ağ modülleri)
• COMMSCOPE 3700 seri routerları (sadece tek-geniş ve çift-geniş ağ modülleri)
• COMMSCOPE 3800 seri routerları
P
___________________________________________________________________________________________
İpucu COMMSCOPE ağ modülü biçimlendirme formatına giriş için, sayfa 4’teki “Biçimlendirme formatı”
bölümüne bakınız.
Tekli-geniş veya genişletilmiş tekli-geniş ağ modülü için bir ağ modülü slotu hazırlamak için aşağıdaki
görevleri uygulayınız:
Adım 1 Kullanmayı planladığınız slotlardan boşluk ön yüzlerini çıkartın. (Boş Ön Plakaların Yerleştirilmesi
ve Çıkarılmasına bakınız, sayfa 6.)
Adım 2 Router slotunun sağ tarafındaki slot adaptörünü çıkartın. (Slot Adaptörlerinin Çıkartılmasına bakınız,
sayfa 11.) Slot, genişletilmiş bir çift-geniş modül içinse, slot bölücü ekleyin. (Slot Bölücülerinin
Yerleştirilmesine bakınız, sayfa 7.)
İpucu
COMMSCOPE 3 seri routerlarında, dahili ses modülleri standart ağ modül slotlarına yerleştirilebilir.
Standart ağ modül slotuna yerleştirilirken dahili ses modülünü tekli-geniş ağ modülü gibi işlemden geçirin.
Çift-geniş veya genişletilmiş çift-geniş ağ modülü için ağ modülü slotu hazırlamak için aşağıdaki görevleri
uygulayınız:
Adım 1 Kullanmayı planladığınız slotlardan boşluk ön yüzlerini çıkartın. (Boş Ön Plakaların Yerleştirilmesi
ve Çıkarılmasına bakınız, sayfa 6.)
Adım 2 Uygulanacak router slotunun sağ tarafında slot adaptörlerini çıkartın. (Slot Adaptörlerinin Çıkartılmasına
bakınız, sayfa 11.) Eğer slot genişletilmiş tekli-geniş modül için hazır durumdaysa ve slot adaptörü, sağ
taraftaki router şase duvarının karşısına yerleştirilmişse, bu adımı atlayın.
Adım 3 Slot bölücüsünü çıkartın. (Slot Bölücülerinin Çıkartılmasına bakınız, sayfa 9).
Adım 4 (Tekli-geniş ağ modülleri için sadece) Kullanmayı planladığınız slotun sağ tarafına slot adaptörü ekleyin.
( Slot Adaptörlerinin Yerleştirilmesine bakınız, sayfa 9).
Adım 5 (Çift-geniş ağ modülleri için sadece) Router slotunun sağ tarafına 2 slot adaptörü takın.
Boş Ön Plakaların Yerleştirilmesi ve Çıkarılması
Ağ modülleri, dahili ses modülleri veya arayüz kartları için tüm boş şase slotları, uygun serinletici hava akışını
sağlayacak ve elektromanyetik girişime engel olacak boş Ön Plakalarla kaplıdır. Şekil 5’te vidalı boş paneli ve Şekil
6’da tırnaklı boş panel gösterilmektedir.
Not
Boş ağ modül ön plakaları, sadece tekli-geniş ağ modül slotları içindir.
Şekil 5
1
Vidalı Boş Ağ Modül Paneli
Boş önyüzleri koruyucu tutucu vidalar
Şekil 6 Tırnaklı Boş Ağ Modül Paneli
1
Yaylı-anahtar tırnağı (çıkartmak için tornavida kullanın)
2
Tırnak
Boş Ön Plakalarının yerleştirmek için:
Adım 1
Tekli-geniş ağ modülleri için slotu hazırlayın:
a. Genişletilmiş tekli-geniş slotlar için, slotun sağ tarafına slot adaptörü yerleştirin.
b. Çift-geniş slotlar için, slota slot bölücü yerleştirin ve sol taraftaki slotun sağına slot adaptörü yerleştirin.
c. Genişletilmiş çift-geniş slotlar için, slota slot bölücü yerleştirin ve her iki slotun sağ taraflarına slot adaptörleri
yerleştirin.
Adım 2 (Monte edilmiş vidalı boş ön plakalar için) Şasedeki vida delikleriyle tutucu vidaları hizalayın. Ya 1 no.lu
Phillips tornavidayı ya da küçük düz -başlı tornavidayı kullanarak, boş ön plakaları şaseyle aynı hizada
oluncaya dek tutucu vidayı sıkıştırın.
Adım 3 (Tırnaklı boş ön plakalar için) Şasedeki slotlarla boş ön plakaları sıralayın. Tırnaklar oturuncaya kadar şase
karşısındaki boş Ön Plakalarınüne baskı yapın. Uygun olarak yerleştirildiğinde, boş ön plakaları şaseyle aynı
hizada olacaktır.
Boş ağ modül önyüzlerini çıkartmak için aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1
Adım 2
Kullandığınız boş ağ modülü önyüzünün hangi tip olduğunu belirleyiniz. (Şekil 5 veya Şekil 6’ya bakınız).
(Monte edilmiş vidalı boş ön plakalar için) Ya 1 no.lu Phillips tornavidayı ya da küçük düz -başlı
tornavidayı kullanarak, tutucu vidayı çıkarın ve kullanmayı planladığınız şaseden boş ön plakaları
çıkartın.
Adım 3 (Tırnaklı boş ön plakalar için) Küçük düz -başlı tornavidayı kullanarak, önyüzün sol tarafındaki yaylı anahtar
tırnağını çıkartın ( Şekil 6’ya bakınız). Tırnak çıkartıldığında önyüz dışarı doğru çıkacaktır..
P
___________________________________________________________________________________________
İpucu Sonraki kullanımlar için boş ön plakaları saklayın.
Slot Bölücülerinin Yerleştirilmesi
Slot bölücüleri (Şekil 7’ye bakınız), farklı COMMSCOPE ağ modülü biçimlendirme formatlarından dolayı ağ modül
slotlarını kişileştirmek için kullanılır. Slot bölücüleri, aşağıdaki COMMSCOPE erişim routerlarında kullanılır:
• COMMSCOPE 2851
• COMMSCOPE 3660
• COMMSCOPE 3700 serileri
• COMMSCOPE 3800 serileri
Slot bölücüleri, modüler router slotlarında dahili ses modüllerinin (COMMSCOPE 3800 seri routerlarında sadece), tekligeniş ve genişletilmiş tekli-geniş ağ modüllerinin kullanımına izin vermektedir.
Şekil 7
COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modül Slotları için Slot Bölücü
Slot bölücüsünü yerleştirmek için, aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1 Kullanmayı planladığınız router slotundan herhangi bir yerleştirilmiş ağ modülleri, boş ön plakaları ve
slot adaptörlerini çıkartınız.
Adım 2 Ağ modül slotunun üstünde iki kılavuz ray arasındaki slot bölücüsünün üst raylarını takın Şekle bakın
Şekil 8
Step 3
Step 4
Ağ Modül Slot içerisine Slot bÖlücüsünün Takılması
Tamamen yerleşinceye kadar slot bölücüyü itiniz.
1 no.lu Phillips tornavidayla slot bölücünün ön tarafındaki destekleme vidasını sıkıştırın. Şekil 9’a bakınız.
Slot bölücü tam olarak takıldığında ön yüzeyindeki roter paneliyle aynı hizada olacaktır.
Şekil 9
Ağ Modül Slotunda Slot Bölücünün Sıkıştırlımas
Slot Bölücülerin Çıkartılması
Slot bölücüleri, modüler router slotlarında çift-geniş ve genişletilmiş çift-geniş ağ modüllerinin kullanım iznini ortadan
kaldırır. Ağ modül slotlarından slot bölücüleri çıkarmak için, aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1 Kullanmayı planladığınız router slotundan herhangi bir yerleştirilmiş ağ modülleri, boş ön plakaları ve slot
adaptörlerini çıkartınız. Adım 2 1 no.lu Phillips veya küçük düz -başlı tornavida kullanarak, slot bölücüde
destekleme vidasını gevşetin. Adım 3 Ağ modül slotundan direkt olarak slot bölücüyü çekin.
Slot Adaptörlerinin Yerleştirilmesi
Slot adaptörleri (Şekil 10’a bakınız), farklı COMMSCOPE ağ modülü biçimlendirme formatlarından dolayı ağ modül
slotlarını kişileştirmek için kullanılır. Slot adaptörleri, aşağıdaki COMMSCOPE erişim routerlarında kullanılır:
Slot adaptörleri, modüler router slotlarında dahili ses modüllerinin (COMMSCOPE 3800 seri routerlarında sadece),
tekli-geniş ve genişletilmiş tekli-geniş ağ modüllerinin yerleştirilmesine izin vermektedir.
Şekil 10 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modül Slotları için Slot Adaptör Örneği
Slot adaptör yerleştirmek için, aşağıdaki adımları uygulayınız:
Adım 1
Adım 2
Şekil 11
Kullanmayı planladığınız router slottan herhangi bir yerleştirilmiş ağ modülünü çıkartın.
Slot adaptör yerleşimi için yer belirleyin. Şekil 11 ve Şekil 12’ye bakınız. Genişletilmiş tekli-geniş ağ
modülleri, slot adaptör yerine slot bölücü kullanmaktadır. (Şekil 7’ye bakınız).
Tekli-Geniş Slot Adaptörlerin Yerleri
1 Slot
bölücü
2 Slot
adaptör
Şekil 12
1
Slot
adaptör
Çift-Geniş Slot Adaptörlerinin Yerleri
2 Slot
adaptör
Adım 3
Gerekliyse, diğer donanımı kurun.
Adım 4 Slot adaptörünün arkasındaki tırnağın router arka yüzünde slotla hizalanmasından dolayı slot
adaptörünü yönlendirin.
Not
Doğru olarak hizalandığında, slot adaptördeki tutucu vidayı, geçerli donanım ayarınıza bağlı olarak,
şasede, slot bölücüde veya bitişik slot adaptöründeki yivle aynı hizaya gelir.
Adım 5
Slot içinde slot adaptörünü kaydırın.
Adım 6
1 no.lu Phillips veya küçük düz -başlı tornavida kullanarak, slot adaptörü koruyucu tutucu vidayı sıkılaştırın.
İpucu Slot adaptörü, kurulum yerine bağlı olarak router şasesine, slot bölücüsüne veya bir başka slot adaptörüne
sabitlenebilir. Olası varyasyonlar için Şekil 11’e bakınız.
Adım 7
Donanım konfigürasyon görevleriyle ilerleyin.
Slot Adaptörlerinin Çıkartılması
Slot adaptörler, modüler router slotlarında çift-geniş ve genişletilmiş çift-geniş ağ modüllerinin kullanım iznini ortadan
kaldırır. Ağ modül slotlarından slot adaptörleri çıkartmak için, aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1 Kullanmayı planladığınız router slotundan herhangi bir yerleştirilmiş ağ modülleri ve boş ön plakaları
çıkartınız.
Adım 2 1 no.lu Phillips veya küçük düz -başlı tornavida kullanarak, slot adaptörde tutucu vidasını gevşetin. (Şekil 9).
Step 3 Slottan slot adaptörünü kaydırın.
4 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Ağ Modüllerinin Kurulumu
Bu bölümde, COMMSCOPE erişim routerlarında tekli-geniş, genişletilmiş tekli- geniş, dahili ses, çift-geniş ve
genişletilmiş çift-geniş modüllerin nasıl kurulduğu açıklanmaktadır.
Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-Geniş ve Dahili Ses Ağ Modüllerinin Kurulumu
Ağ modülleri, router monte edildikten sonra veya önce, hangisi daha uygunsa, kurulabilir. Ağ modülünü kurmak için,
aşağıdaki adımları izleyiniz:
Adım 1 Routera giden elektrik gücünü kesin. Toprak hattına kanal ESD voltajlarına bağlı güç kablosunu takılı bırakın.
(COMMSCOPE MWR 1941-DC router için) DC güç kaynağı şalterini OFF/ kapalı duruma getirerek gücü kesiniz. OFF/
kapalı konumdaki şalteri bantlayın. Toprak hatta ESD voltajlarını yönlendirmek için, toprak hattı çengelinden teli
çıkarmayın.
Uyarı
Adım 2
Aşağıdaki prosedürlerden herhangi birini uygulamadan önce, gücün DC akımından çıkarıldığından emin olun. Tüm
gücün OFF/ kapalı konumda olduğundan emin olmak için, DC akımını sağlayan panel kartındaki şalterin yerini
saptayın ve OFF/ kapalı konumdaki şalterin anahtar kolunu bantlayın. Açıklama 7.
Telefon kabloları da dahil olmak üzere router’ın arka panelinden tüm ağ kablolarını çıkartın.
Adım 3
P
İpucu
Kullanmayı düşündüğünüz slot üzerinde kurulu boş ön plakaları çıkartın. (Sayfa 6’daki "Boş Önplakaların
Kurulumu ve Çıkartılması " bölümüne bakınız.)
____________________________________________________________________________________________
Sonraki kullanımlar için boş ön plakaları saklayın.
Adım 4
(Belirli COMMSCOPE routerları için) Kuracağınız ağ modül biçimlendirme formatları için slotu
hazırlayın. (Sayfa 5’teki "Ağ Modül Kurulumu için COMMSCOPE Router Slotlarının Hazırlanması "
bölümüne bakınız.)
Adım 5 Şase duvarlarında veya slot bölücüde kılavuzlarla ağ modülünü hizalayın ve özenle slot içine
doğru kaydırın. (Şekil 13’e bakınız).
Şekil 13
1
COMMSCOPE Erişim Roueterlarında Tekli-Geniş ve Genişletilmiş Tekli-Geniş Ağ Modüllerinin Kurulması
Tekli-geniş ağ modülü
Adım 6
Router
şasesi
Ağ modül kolunu kullanarak, sağlam bir şekilde router arka plakasındaki konektörün içine yerleşecek kenar
konektörü hissedeceğiniz kadar modülü itin. Ağ modülü ön plakası, şase arka paneliyle temas halinde
olmalıdır.
Adım 7 1 no.lu Phillips veya düz -başlı tornavida kullanarak, modül ön plakasında tutucu monte etme vidasını
sıkılaştırın. Adım 8 Ağ ve router gücüne-on ağ modülünü bağlayarak ilerleyin.
İpucu Ek donanım belgelerinin yerleştirilmesiyle ilgili bilgiler için sayfa 21’deki “Bir Sonraki Adım”
bölümüne bakınız.
DC güç kaynağı için elektrik tesisatı kurulduktan sonra, şalter anahtar kolundan bandı çıkartın ve ON/
açık konuma şalterin kolunu getirerek gücü eski durumuna getirin. Açıklama 8
Uyarı
Çift-Geniş, Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modüllerinin Kurulumu
Ağ modülleri, router monte edildikten sonra veya önce, hangisi daha uygunsa, kurulabilir. Çift-geniş veya genişletilmiş çiftgeniş ağ modülünü kurmak için, aşağıdaki adımları uygulayınız:
Adım 1
Routera giden elektrik gücünü kesin. Toprak hattına kanal ESD voltajlarına bağlı güç kablosunu takılı bırakın.
Adım 2 Telefon kabloları da dahil olmak üzere router’ın arka panelinden tüm ağ kablolarını çıkartın.
Adım 3 Kullanmayı düşündüğünüz slot üzerinde kurulu boş ön plakaları çıkartın. (Sayfa 6’daki "Boş Ön Plakaların
Kurulumu ve Çıkartılması " bölümüne bakınız.)
İpucu Sonraki kullanımlar için boş ön
plakaları saklayın.
Adım 4
(Belirli COMMSCOPE routerları için) Kuracağınız ağ modül biçimlendirme formatı için slotu
hazırlayın. (Sayfa 5’teki "Ağ Modül Kurulumu için COMMSCOPE Router Slotlarının Hazırlanması "
bölümüne bakınız.)
Adım 5
Ağ modülü lövelerinin, ağ modülü ön plakasından uzak açık konumda olduğunu tespit edin (Şekil 14’e
bakınız).
Şekil 14
Çift-Geniş ve Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modül Çekme-Tırnaklarının Açık ve Kapalı Konumları
Tutucu
vidalar
Ejekt
ör
l
Tutucu
Vidalar
Ejektör
löveler
Zaman kaydedici Ağ modülü çekme-tırnakları, kurulum esnasında açık durumda değilse, ağ modülü uygun biçimde
konumlandırılmamış ve ağ modülü ve router arka yüzü arasındaki bağlantılar sağlanamamıştır. Açık
konumdaki çekme-tırnaklı ağ modülünü.
Adım 6 Şase duvarlarında kılavuzlarla ağ modülünü hizalayın ve özenle slot içine doğru kaydırın. (Şekil
15’e bakınız). Yerleşir yerleşmez çekme-tırnakları yarı kapalı olacaktır.
Şekil 15 COMMSCOPE Erişim Routerlarında Çift-Geniş ve Genişletilmiş Çift-Ağ Ağ Modüllerinin Kurulumu
Dikkat
Adım 7
Şekil 16
Adım 8
Çift-geniş ve genişletilmiş çift-geniş ağ modülleri ağır olabilir. Modülü destekleyecek ağ modül kartına
dokunmaktan kaçının. Sadece kart bileşenlerine hasar gelmesinden kaçınmak için ön plaka yanında ağ
modülünü kullanınız.
Çekme-tırnaklarını çekin, böylece ağ modülünü ayarını bitirmek için ağ modülünün ön plakasıyla temas
ettirilecektir ve router slotunda ağ modülünü yerleştirerek kitleyin.
Çift-Geniş veya Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modülünün Yerleştirilmesi
Ağ ve router gücüne-on ağ modülünü bağlayarak ilerleyin.
İpucu Ek donanım belgelerinin yerleştirilmesiyle ilgili bilgiler için sayfa 21’deki “Bir Sonraki Adım”
bölümüne bakınız.
Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-Geniş ve Dahili Ses Ağ Modüllerinin Çıkartılması veya Değiştirilmesi
COMMSCOPE erişim routerından tekli-geniş, genişletilmiş tekli-geniş veya dahili ses ağ modülünü çıkartmak için şu
adımları uygulayınız:
Adım 1 (OIR desteği olmayan routerlar için) Routera giden elektrik gücünü kesin. Toprak hattına kanal ESD
voltajlarına bağlı güç kablosunu takılı bırakın. (COMMSCOPE MWR 1941-DC routerı için) DC güç kaynağı şalterini
OFF/ kapalı duruma getirerek gücü kesiniz. OFF/ kapalı konumdaki şalteri bantlayın. Toprak hatta ESD voltajlarını
yönlendirmek için, toprak hattı çengelinden teli çıkarmayın.
A ___________________________________________________________________________________________
Uyarı
Adım 2
Aşağıdaki prosedürleri uygulamadan önce, gücün DC akımından çıkarıldığından emin olun. Tüm gücün OFF/
kapalı konumda olduğundan emin olmak için, DC akımını sağlayan panel kartındaki şalterin yerini saptayın ve
OFF/ kapalı konumdaki şalterin anahtar kolunu bantlayın. Açıklama 7.
Routerın arka panelinden tüm ağ ara yüz kablolarını fişden çekin.
Zaman kaydedici Ara yüz kablolarıyla çalışmasını daha kolay hale getirmek için, kabloları etiketleyin ya da ağ
modülünden ağ ara yüz kablolarını çıkartmadan önce ağ kablo bağlantı diagramını hazırlayın.
Adım 3 1 no.lu Phillips veya düz -başlı tornavida kullanarak, modül ön plakasında monte etme tutucu vidasını
gevşetin. Adım 4 Modül kolunu kullanarak, router slotundan ağ modülünü çekin.
Dikkat
Ağ modülüne hasar vermekten kaçınmak için, daima kol veya ön plaka ile ağ modülünü yönlendirin. Devre
kartına dokunmayın.
Şekil 17 COMMSCOPE Erişim Routerlarından Tekli-Geniş ve Genişletilmiş Tekli-Geniş Ağ Modüllerinin Çıkartılması
1
Router Şase
Tekli-geniş ağ modülü
Adım 5
(Eğer modülü değiştirmek isterseniz) Sayfa 15’de "Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-Geniş ve Dahili Ses Ağ
Modüllerinin Çıkartılması veya Değiştirilmesi " bölümünde anlatılan prosedürleri kullanarak değiştirme
modülünü kurun.
Adım 6 (Eğer modülü değiştirmek istemiyorsanız) Uygun hava akımını sağlamak için boş slotlar üzerinde boş ön
plakaları kurun. (Sayfa 6’da "Boş Ön Plakaların Kurulması ve Çıkartılması " bölümüne bakınız.)
15
Çift-Geniş, Genişletilmiş Çift-Geniş ve Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modüllerinin Çıkartılması veya Değiştirilmesi
Çift-geniş veya genişletilmiş çift-geniş ağ modülünü çıkartmak için şu adımları uygulayınız:
Adım 1
bırakın.
Routera giden elektrik gücünü kesin. Toprak hattına kanal ESD voltajlarına bağlı güç kablosunu takılı
Adım 2
Ağ modülünden tüm ağ ara yüz kablolarını fişten çekin.
Zaman kazandırıcı Ara yüz kablolarıyla çalışmasını daha kolay hale getirmek için, kabloları etiketleyin ya da ağ
modülünden ağ ara yüz kablolarını çıkartmadan önce ağ kablo bağlantı diyagramını hazırlayın.
Adım 3
Baş parmaklarınızı kullanarak,ağ modülü ön plakaları üzerindeki löveleri açın (Şekil 18’e bakınız). Çekmetırnakları açıkken, routerdan ağ modülünü çıkartın. Ağ modülü ön plakası, router arka panelinden ayrılır.
Şekil 18
COMMSCOPE Erişim Routerlarından Çift-Geniş ve Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modüllerinin Çıkartılması
Adım 4
Parmaklarınızı kullanarak, kartın eklendiği alt yanda ağ modülü ön plakasının kenarlarını tutun. Router
slottan ağ modülünü çekin.
Dikkat
Çift-geniş ve genişletilmiş çift-geniş ağ modülleri ağır olabilir. Modülü destekleyecek ağ modül kartına
dokunmaktan kaçının. Sadece kart bileşenlerine hasar gelmesinden kaçınmak için ön plaka yanında ağ
modülünü kullanınız.
Adım 5
(Eğer modülü değiştirmek isterseniz) Sayfa 16’de "Çift-Geniş ve Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modüllerinin
Çıkartılması veya Değiştirilmesi " bölümünde anlatılan prosedürleri kullanarak değiştirme modülünü kurun.
Adım 6 (Eğer modülü değiştirmek istemiyorsanız) Uygun hava akımını sağlamak için boş slotlar üzerinde boş ön
plakaları kurun. (Sayfa 6’da "Boş Ön Plakaların Kurulması ve Çıkartılması " bölümüne bakınız.)
İpucu Ek donanım belgelerinin yerleştirilmesiyle ilgili bilgiler için sayfa 21’deki “Bir Sonraki Adım”
bölümüne bakınız.
Çevrimiçi Takma ve Çıkarma Desteğiyle Ağ Modüllerini Değiştirme
Çevrimiçi takma ve çıkarma (OIR), kesintisiz ağ işlemlerini yapar, bilgi yönelimini korur ve oturumun korunmasını
sağlar. Aşağıdaki COMMSCOPE erişim routerları, benzer ağ modülleri için OIR’ı destekler.
Bu routerlara hasar gelmesinden kaçınmak için, elektrik gücünü kesin ve bu routerlara ağ modülünü
takmadan veya çıkartmadan önce ağ kablolarının bağlantısını kesin.
Dikkat
Bu COMMSCOPE erişim routerları, sadece benzer ağ modülleriyle OIR’ı destekler. Eğer bir ağ
modülünü çıkarırsanız, yerine aynı model ağ modülü takınız. 1- veya 2- slotlu ağ modülleri için, aynı ağ modülü ve ara
yüz kart kombinasyonunu takmalısınız.
Dikkat
1- veya 2- slotlu ağ modüllerindeki ara yüz kartı üzerinde OIR’ı uygulamayın. Ara yüz kartına ve ağ modülüne
hasar vermemek için, elektrik gücünü kesin ve ağ modül slotuna ara yüz kartı takmadan önce ağ
kablolarının bağlantısını kesin.
OIR prosedürleri, COMMSCOPE IOS yazılımıyla bazı etkileşimler gerektirmektedir. COMMSCOPE IOS
yazılım- ilgili görevler konusunda daha ayrıntılı bilgi için, sayfa 21’de "Bir Sonraki Adım Yeri " bölümünde listeli
belgelere bakınız.
İpucu
_____________________________________________________________________________________________
COMMSCOPE ağ modüllerinin ve COMMSCOPE ara yüz kartlarının hepsi OIR’ı desteklemez. OIR
prosedürlerine başlamadan önce OIR desteğini onaylayacak ağ modülünüze veya ara yüz
kartınıza özel donanım dokümantasyonunuzu kontrol ediniz. COMMSCOPE erişim routerından
OIR destekli ağ modülünü değiştirmek için, aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1
Adım 2
Örnek 1
COMMSCOPE erişim routerınızla konsol oturumunu başlatın.
Arayüz konfigürasyon moduna giriniz ve çıkartmayı planladığınız ağ modülündeki her arayüzü
kapatın (Örnek 1’e bakınız).
COMMSCOPE Ağ Modüllerinde Arayüzlerin Kapatılması
Router(config)# interface
fastethernet 1/0 Router(config-if)#
shutdovm
İpucu
Ağ modülünde uygun tüm arayüzlere ait bilgilere bakmak için, gösterilen arayüz komutlarını kullanınız.
Adım 3 Ağ modülündeki her arayüz için Adım 2’yi tekrarlayın. Step 4
Ağ modülünden tüm kabloları fişten çekin.
Zaman kazandırıcı Ara yüz kablolarıyla çalışmasını daha kolay hale getirmek için, kabloları etiketleyin ya da ağ
modülünden ağ arayüz kablolarını çıkartmadan önce ağ kablo bağlantı diyagramını hazırlayın.
Adım 5 "Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-geniş ve Dahili Ses ağ Modüllerinin Çıkartılması ve Değiştirilmesi " ve " ÇiftGeniş ve Genişletilmiş Çift-Geniş Ağ Modüllerinin Çıkartılması ve Değiştirilmesi " bölümlerinde anlatıldığı şekilde ağ
modülünü çıkartın.
Adım 6 Değiştirme ağ modülünü kurun. Eğer aynı zamanda başka bir ağ modülünü kurmayı planlamadıysanız, ağ
modül slotu üzerinde boş ön plakayı kurun. (Sayfa 6’da "Boş Ön Plakaların Kurulması ve Çıkarılması "
bölümüne bakınız.)
Adım 7 Önceki ağ modülünden çıkarılan kabloları bağlayınız.
Adım 8 Ağ modülü LED’lerinin ortaya çıktığını ve ayrıca routerın ön panelindeki Aktif / Hazır LED’lerin belirdiğini
tespit edin. Ağ modülü LED’leri hakkında daha fazla bilgi için özel ağ modülünüzü tanımlayan bölüme bakınız.
Adım 9 COMMSCOPE erişim routerınızla konsol oturumunu başlatın.
Adım 10 Arayüz konfigürasyon moduna giriniz ve ağ modülündeki her arayüzü aktif hale getirin.
Örnek 2
COMMSCOPE Ağ Modüllerinde Arayüzlerin Aktif hale Getirilmesi
Router(config)# interface
fastethernet 1/0 Router(config-if)#
no shutdovm
Adım 11 Ağ modülündeki her arayüz için Adım 10’u tekrar edin.
Uygulama ve Servis Ağ Modülerinin Çıkartılması veya Değiştirilmesi
COMMSCOPE ağ modülleri, hard diskler kullanmaktadır ve çıkartma veya değiştirme öncesi özel yazılım
prosedürleri gerektirmektedir.
Dikkat
Uygun şekilde kapatılmayan disklerin çevrimiçi çıkarılması, dosya sisteminin bozulmasına neden
olur ve diski kullanılamaz hale getirir. Ağ modülü uygulamaları veya servislerinde işletim sistemi, ağ modülü
çıkartılmadan önce düzgün bir şekilde kapatılmalıdır.
COMMSCOPE uygulama ve servis ağ modülünün çevrimiçi çıkartılmasını ve değiştirme ilavesini uygulamak için,
ayrıcalıklı EXEC modunda routerla birlikte aşağıdaki adımları izleyiniz:
Adım 1
Aşağıdaki komutları kullanarak uygulama ve servis ağ modülünün konsol oturumunu başlatın:
Routertt service-module service-engine slot/port session Trying
10.10.10.1, 212 9... Öpen
SE-netmodule> enable
Password:
SE-netmodule#
SE-netmodule con now available
Press RETURN to get started!
SE-netmodule> enable
Password:
SE-netmodule#
Zaman kazandırıcı COMMSCOPE uygulama ve servis ağ modülleri, boş giriş şifresi kullanır. Giriş şifresini çabuk
geçmek için Enter tuşuna basın.
Adım 2
Hızlı SE-net modülünden aşağıdaki komutları girerek ağ modülü için çalışan konfigürasyonu kaydedin:
SE-netmodule# copy running-config ftp:
Address or name or remote hoşt? username/password/remote hoşt
Destination filename? filename
Adım 3
çıkınız
x’in izlediği, Ctrl-Shift-6 tuşlarına basarak ağ modülü konsol oturumundan
Adım 4
Routerda, aşağıdaki komutla ağ modül konsül oturumunu silin:
Routertt service-module service-engine slot/port session clear
Adım 5
Aşağıdaki komutla ağ modülü disk sürücüsünün dikkatlice durmasını sağlayın:
Routertt service-module service-engine slot/port shutdovm
Adım 6
Sayfa 15’te "Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-geniş ve Dahili Ses Ağ Modüllerinin Çıkartılması ve Değiştirilmesi
" bölümün anlatıldığı şekilde prosedürü kullanarak, ağ modülünü çıkartın.
Adım 7 Sayfa 15’te "Tekli-Geniş, Genişletilmiş Tekli-geniş ve Dahili Ses Ağ Modüllerinin Çıkartılması ve Değiştirilmesi
" bölümün anlatıldığı şekilde prosedürü kullanarak, yedek ağ modülünü kurun.
Adım 8 Ağ modülü LED’lerinin ortaya çıktığını ve ayrıca routerın ön panelindeki Güç ve Çalıştırılabilir LED’lerin
belirdiğini tespit edin. Bu kontrol, bağlantıların güvenli ve yeni birimin faaliyette olmasını sağlar.
Adım 9 Aşağıdaki komutla ağ modül konsol oturumunu başlatın:
Routertt service-module service-engine slot/port session
Trying 10.10.10.1, 212 9... Öpen SE-netmodule con now
available Press RETURN to get started!
SE-netmodule> enable
SE-netmodule#
Adım 10 Uygun SE-net modülünden aşağıdaki komutla ağ modülü konfigürasyonunu çalışmasını yenileyin:
SE-netmodule# copy ftp: running-config
Address or name or remote hoşt? username/password/remote hoşt
Source filename? filename
Adım 11 x’in izledği, Ctrl-Shift-6 tuşlarına basarak ağ modülü konsol oturumundan
çıkınız.
Adım 12 Routerda, aşağıdaki komutla ağ modül konsül oturumunu silin:
Routertt service-module service-engine slot/port session clear
5 1- veya 2- Slotlu Ağ Modüllerinde COMMSCOPE Arayüz Kartlarının Kurulumu
Tablo 1’de listeli COMMSCOPE Ağ modülleri, farklı sesleri ve veri arayüz kartlarını destekleyen bir veya iki arayüz
kart slotlarına sahiptir.
Tablo 1
COMMSCOPE Arayüz Kartlarını Destekleyen COMMSCOPE Ağ Modülleri
1- veya 2-Slotlu Ses Ağ Modülleri
NM-1V
NM-2V
NM-HD-1V
NM-HD-2V
NM-HD-2VE
NM-HDV
NM-HDV2
-
1- veya 2-Slotlu Veri Ağ Modülleri
NM-2VV
NM-1FE2VV
NM-1FE2VV-V2
NM-2FE2VV
NM-2FE2VV-V2
NM-1FE1R2VV
NM-1FE1R2VV-V2
NM-1A-OC3MM-1V
NM-1A-OC3SMI-1V
NM-1A-OC3SML-1V
Aşağıdaki şartlar, ISDN BRI ve ISDN PRI ağ modülleri ve arayüz kartları için uygulanır:
• COMMSCOPE IOS Release 11.3 (3)T veya sonraki sürümü kullanmadıkça ISDN PRI ağ modülü gibi aynı
şasedeki ISDN BRI WAN arayüz kartı veya ISDN BRI ağ modülünü kurmayın.
• Eski BRI WAN arayüz kartları gibi aynı ağ modülünde BRI WAN arayüzlerini asla kurmayın. BRI WAN arayüz
kartlarının tanımlanmaması için, B-kanal LED’lerini kontrol edin. BRI WAN arayüz kartlarının yatay biçimde
düzenlenmiş B-kanal LED’leri asla yoktur. Eski BRI WAN arayüz kartlarının dikey şekilde düzenlenmiş B-kanal
LED’leri bulunmaktadır.
1- veya 2-slotlu ağ modülüne arayüz kartının kurmak için, aşağıdaki adımları uygulayın:
Adım 1 Routera giden elektrik gücünü kesin. Toprak hattına kanal ESD voltajlarına bağlı güç kablosunu takılı bırakın.
(COMMSCOPE MWR 1941-DC routerı için) DC güç kaynağı şalterini OFF/ kapalı duruma getirerek gücü kesiniz. OFF/
kapalı konumdaki şalteri bantlayın. Toprak hatta ESD voltajlarını yönlendirmek için, toprak hattı çengelinden teli
çıkarmayın.
Aşağıdaki uyarı, DC güç kaynağı kullanan routerlar için geçerlidir:
Uyarı
Aşağıdaki prosedürleri uygulamadan önce, gücün DC akımından çıkarıldığından emin olun. Tüm gücün OFF/
kapalı konumda olduğundan emin olmak için, DC akımını sağlayan panel kartındaki şalterin yerini saptayın ve
OFF/ kapalı konumdaki şalterin anahtar kolunu bantlayın. Açıklama 7.
Uyarı
Elektrik çarpmasından korunmak için, güç açıkken ya da ağ kabloları bağlıyken 2-slotlu modüle
WAN veya ses arayüz kartını takmayın. Açıklama 68
Dikkat 1- veya 2-slotlu ağ modüllerindeki arayüz kartların da OIR uygulamayın. Arayüz kartına ve ağ
modülüne hasar gelmemesi için,ağ modül slotuna arayüz kartını takmadan önce elektrik gücünü
kapatın ve ağ kablolarının bağlantısını kesin.
Adım 2 Telefon kabloları da dahil olmak üzere router’ın arka panelinden tüm ağ kablolarını
çıkartın.
Zaman Kazandırıcı Ara yüz kablolarıyla çalışmasını daha kolay hale getirmek için,
kabloları etiketleyin ya da ağ modülünden ağ arayüz kablolarını çıkartmadan
önce ağ kablo bağlantı diyagramını hazırlayın.
Adım 3
Şekil 19
1 no.lu Phillips veya düz -başlı tornavida kullanarak, boş arayüz kartı ön
plakasında vidaları gevşetin (Şekil 19’a bakınız). Boş ön plakayı kaldırın.
Boş Arayüz Kartı Ön Plakası
Sonraki kullanımlar için boş arayüz kartı ön plakasını saklayın.
Adım 4
Şekil 20
1
Ağ modülü üzerinde slotta kılavuzlarla ara yüz kartını hizalayın ve kenar
konektörü, modül üzerinde konektöre yerleşinceye kadar özenle itin. (Şekil
20’ye bakınız).
(Tipik olarak) Ağ Modülünde Arayüz Kartının Kurulması
Arayüz kartı
2-slotlu ağ modülü
Adım 5
1 no.lu Phillips veya düz -başlı tornavida kullanarak, ağ modülü ön plakasındaki oyuklara doğru monte etme
tutucu vidasını sıkılaştırın.
Adım 6 Ağ arayüz kablolarını ve roterdaki gücü yeniden kurun.
6 Bir Sonraki Adım
COMMSCOPE ürün dokümantasyonu, www.COMMSCOPE .com sitesinde (COMMSCOPE .com olarak da
bilinmektedir) online olarak mevcuttur ve çoklu gezinim yollarıyla da erişilebilirdir.
Bu bölümde anlatılan belgelere ve araçlara ulaşmak için, COMMSCOPE .com’da bir hesabınız olmalıdır. Eğer
hesabınız yoksa ya da kullanıcı adınızı veya şifrenizi unuttuysanız, giriş diyalog kutusundaki Cancel/İptal seçeneğini
tıklayınız ve karşınıza çıkan talimatları takip edin.
Zaman Kazandırıcı Online COMMSCOPE Bağlantısında (CCO) ortaya çıktığı şekilde COMMSCOPE ürün
dokümantasyonuna ulaşmak için, COMMSCOPE .com ana sayfasında sağ tarafta Hızlı Linkler sütununda
Teknik Dokümantasyon linkini tıklayın.
Orijinal sayfa formatında belgeyi yazdırmak için, online belgeye erişin ve PDF ikonunu tıklayın.
_____________________________________________________________________________________________
İpucu Bazı programlar, ana kitap indeks sayfasında kitaba ait bölüm dosyalarına linkleri genelde yukarıda ve
aşağıda bulunan tüm “kitabı” PDF olarak sağlamaktadır. Kitabın tamamının yazdırılmış kopyalarını
çoğaltmak için bu uzun PDF kitabını kullanın.
Donanım Dokümantasyonu
COMMSCOPE erişim routerları için COMMSCOPE donanım dokümantasyonu, aşağıdaki üç bilgi kategorisini temin
eder:
Donanım Kurulumu— Temel gelişmiş donanım kurulum prosedürleri
Donanım referans bilgileri ve şartları—Boyutlar, çalıştırma çevresi, kablo pinoutları
Düzenleyici Uygunluk ve Güvenlik Bilgisi — Çok sayıda dile çevrilmiş güvenlik uyarıları ve farklı ülkelerden
düzenleyici koşullarına uygunluk açıklamaları
Kurulum Belgeleri
Herhangi bir COMMSCOPE router’ı için şase kurulum talimatlarını bulmak için, Products and Solutions > Routers >
Router series you are using > Technical Documentation > Installation Guides şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
COMMSCOPE ağ modüllerinin kurulum talimatlarını bulmak için, Products and Solutions > COMMSCOPE
Interfaces and Modules > COMMSCOPE Netvvork Modules > Technical Documentation > Modüle Installation Guides
şeklinde konumlanmış COMMSCOPE Netvvork Modules Hardvvare Installation Guide / COMMSCOPE Ağ
Modüllerinin Donanım Kurulumu Kılavuzuna ulaşın.
COMMSCOPE arayüz kartlarının kurulum talimatlarını bulmak için, Products and Solutions > COMMSCOPE Interfaces
and Modules > COMMSCOPE Interface Cards > Technical Documentation > Installation Guides şeklinde
konumlanmış COMMSCOPE Interface Cards Installation Guide /COMMSCOPE Arayüz kartlarının Kurulum Kılavuzuna
ulaşın.
COMMSCOPE fişe takılabilir tekli biçimlendirme faktör modüllerinin (SFPs) kurulum talimatlarını bulmak için, Products
and Solutions > COMMSCOPE Interfaces and Modules > COMMSCOPE SFPs > Technical Documentation >
Installation Guides > SFP Modules şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
COMMSCOPE ham dalga boyu-bölmeli çoğullama (CWDM) gigabit arayüz çeviricilerini (GBIC’ler) ve SFP’lerin
kurulum talimatlarının bulmak için, Products and Solutions > COMMSCOPE Interfaces and Modules > COMMSCOPE
CWDM GBIC/SFP > Technical Documentation > Modüle Installation Guides şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
Not
COMMSCOPE CWDM Pasif Optik Sistemin kurulum talimatları da bu indekste yer almaktadır.
Referans Belgeleri
COMMSCOPE modüler erişim routerlarının kablo bağlama koşullarını bulmak için, Products and Solutions > Routers
> Router series you are using > Technical Documentation > Technical References şeklinde konumlanmış
COMMSCOPE Modular Access Router Cable Specifications / Modüler Erişim Routerının Kablo Bağlama Şartlarına
ulaşın.
Yasal Uygunluk ve Güvenlik Bilgileri Belgesi
COMMSCOPE Routerın düzenleyici uygunluk ve güvenlik bilgilerini bulmak için, Products and Solutions > Routers >
Router series you are using > Product Literatüre > Regulatory Approvals and Compliance şeklinde konumlanmış
belgelere ulaşın.
COMMSCOPE erişim routerlarında kullanılan COMMSCOPE ağ modülleri ve COMMSCOPE arayüz kartlarının
düzenleyici uygunluk ve güvenlik bilgilerini bulmak için, Products and Solutions > COMMSCOPE Interfaces and
Modules > Product Literatüre > Regulatory Approvals and Compliance şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
COMMSCOPE IOS Yazılım Dokümantasyonu
COMMSCOPE IOS yazılım dokümantasyonu, aşağıdaki bilgi kategorilerini temin eder:
• Yazılım konfigürasyonu— Gelişmiş yazılım konfigürasyon prosedürlerine temel, örnek konfigürasyonlar
• Yazılım referansları — Komut referansları, sistem mesaj rehberi
• Yazılım sürüm bilgileri—Destekli ürünler, ikazlar
• Yazılım sürüm araçları—COMMSCOPE Feature Navigator II, COMMSCOPE IOS Upgrade Planner, yazılım
downloadlar, güvenlik uyarıları ve tavsiyeler
COMMSCOPE IOS S Yazılım Konfigürasyon Belgeleri
Kullandığınız COMMSCOPE routera başlangıç konfigürasyonu özel talimatlarını bulmak için, Products and Solutions >
Routers > Router series you are using > Technical Documentation > Configuration Guides şeklinde konumlanmış
belgelere ulaşın.
Kullandığınız COMMSCOPE routera özel konfigürasyon örnekleri bulmak için, Products and Solutions > Routers >
Router series you are using > Technical Documentation > Configuration Examples şeklinde konumlanmış belgelere
ulaşın.
Spesifik bir özniteliğin gelişmiş konfigürasyon talimatlarını bulmak için, Products and Solutions > COMMSCOPE IOS
Softvvare > COMMSCOPE IOS release you are using > COMMSCOPE IOS Softvvare Releases > Technical
Documentation > Feature Guides şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
COMMSCOPE IOS Yazılım Konfigürasyon Belgeleri
Kullandığınız COMMSCOPE IOS yazılım sürümünün komut referans bilgilerini bulmak için, Products and Solutions
> COMMSCOPE IOS Softvvare > COMMSCOPE IOS release you are using > COMMSCOPE IOS Softvvare
Releases > Technical Documentation > Command References şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
Zaman kazandırıcı Technical Support > Tools & Utilities > Configuration Tools şeklinde konumlanmış,
Command Lookup aracını online olarak da kullanabilirsiniz.
Kullandığınız COMMSCOPE IOS yazılım sürümünün sistem mesaj bilgilerini bulmak için, Products and Solutions >
COMMSCOPE IOS Softvvare > COMMSCOPE IOS release you are using > COMMSCOPE IOS Softvvare
Releases > Technical Documentation > System Message Guides şeklinde konumlanmış belgelere ulaşın.
COMMSCOPE IOS Yazılım Sürüm Belgeleri ve Araçları
Kullandığınız COMMSCOPE IOS yazılım sürümünün COMMSCOPE IOS yazılım sürüm bilgilerini bulmak için,
Products and Solutions > COMMSCOPE
IOS Softvvare > COMMSCOPE
IOS release you are using >
COMMSCOPE IOS Softvvare Releases > Technical Documentation > Release Notes şeklinde konumlanmış
belgelere ulaşın.
Sürümle COMMSCOPE IOS yazılım özelliklerini görüntülemek veya iki farklı COMMSCOPE IOS sürümlerini ayırmak
için Products and Solutions > COMMSCOPE IOS Softvvare > General Information şeklinde konumlu COMMSCOPE
Feature Navigator II’de ulaşın.
COMMSCOPE IOS yazılımı indirmek için veya COMMSCOPE IOS yazılım sürümünün lisans sözleşmeleri ve
garanti bilgilerinin yerlerini belirlemek için, Technical Support > Dovvnloads şeklinde konumlu Softvvare Center’da
ulaşın.
COMMSCOPE IOS upgrade planlamak için Technical Support > Dovvnloads > COMMSCOPE IOS Upgrade Planner
şeklinde konumlu COMMSCOPE IOS Upgrade Planner’a ulaşın.
Ürününüze uygulanabilecek COMMSCOPE güvenlik tavsiyelerini görüntülemek için , http://www.COMMSCOPE
.com/warp/public/707/advisory.html adresinde bulunan COMMSCOPE Product Security Advisories and Notices web
sayfasına ulaşın.
Zaman kazandırıcı Technical Support > Tools and Utilities > Configuration Tools > şeklinde konumlu Product Alert
Tool kullanılarak, e-mail uyarıları almak için de kaydolabilirsiniz.
7 Dokümantasyonun Elde Edilmesi COMMSCOPE dokümantasyon ve ek literatür, COMMSCOPE .com’da
mevcuttur. Ayrıca COMMSCOPE , teknik yardım ve diğer teknik kaynakların elde edilmesini birkaç yolla
sağlamaktadır. Bu bölümde, COMMSCOPE sistemlerinden teknik bilgilerin nasıl elde edileceği
açıklanmaktadır.
Aşağıdaki URL ile World Wide Web üzerinden geçerli COMMSCOPE dokümantasyonuna erişebilirsiniz:
http://www.COMMSCOPE .com/univercd/home/home.htm
aşağıdaki URL ile websitesinden COMMSCOPE ’ya erişebilirsiniz:
http://www.COMMSCOPE .com
uluslar arası COMMSCOPE web sayfalarına aşağıdaki URL’den erişilebilir:
http://www.COMMSCOPE .com/public/countries_languages.shtml
Dokümantasyon CD-ROM’u
COMMSCOPE dokümantasyon ve ek literatür, ürününüzle birlikte gönderilmiş olması gereken COMMSCOPE
Dokümantasyon CD-ROM paketinde yer almaktadır. Dokümantasyon CD-ROM’u, düzenli olarak
güncellenmektedir ve yazdırılan dokümantasyondan daha güncel olabilmektedir. CD-ROM paketi,
tek bir birim olarak ya da yıllık veya üç aylık abonmanlık vasıtasıyla elde edilebilir.
Kayıtlı COMMSCOPE .com kullanıcıları, bir adet Dokümantasyon CD-ROM’u (ürün numarası
DOC-CONDOCCD=) COMMSCOPE Sipariş verme aracıyla sipariş edebilirler:
http://www.COMMSCOPE .com/en/US/partner/ordering/ordering_place_order_ordering_tool_launch.html
tüm kullanıcılar, online Abonman Mağazası yoluyla yıllık veya üç aylık abonman olarak
sipariş edebilirler: http://www.COMMSCOPE .com/go/subscription
• Kayıtlı COMMSCOPE .com kullanıcıları (doğrudan COMMSCOPE müşterileri), Ağ Kurma Ürünleri Pazar
Yerinden COMMSCOPE ürün dokümantasyonunu sipariş edebilirler:
http ://www. cisc o. c om/en/US/partner/ordering/index. shtml
• Kayıtlı olmayan COMMSCOPE .com kullanıcıları, COMMSCOPE Systems Corporate Merkezi (California,
USA) 408 526-7208 no.lu telefonu veya Kuzey Amerika’nın başka bir yerinden 800 553-NETS(6387)
arayarak yerel hesap temsilciliği vasıtasıyla dokümantasyon siparişi verebilirler.
8 Dokümantasyon Geri Besleme
COMMSCOPE .com’da elektronik olarak yorumlarınızı sunabilirsiniz. COMMSCOPE Dokümantasyon
ana sayfasında, sayfanın üstünde bulunan Feedback’i tıklayın.bug-doc@COMMSCOPE .com’a e-mail
olarak yorumlarınızı gönderebilirsiniz.
Aşağıdaki adresi yazarak veya belgenizin ön kapağının arkasında cevap kartı (varsa) kullanarak yorum
sunabilirsiniz:
9 Teknik Yardımın Sağlanması
Tüm müşteriler, partnerler, satıcılar ve COMMSCOPE servis kontratlarının geçerli olduğu distribütörler için,
COMMSCOPE Teknik Desteği, ödüllü teknik yardımla birlikte 24 saat boyunca sağlanır. COMMSCOPE .com’da
COMMSCOPE Teknik Destek Websitesi, kapsamlı online destek kaynaklarını sunmaktadır. Ayrıca, COMMSCOPE
Teknik Yardım Merkezi (TAC) mühendisleri, telefonlu destek de sağlamaktadır. COMMSCOPE servis kontratına
sahip değilseniz, satıcınızla iletişime geçin.
COMMSCOPE Teknik Destek Websitesi
COMMSCOPE Teknik Destek Websitesi, COMMSCOPE ürün ve teknolojileriyle teknik konuları çözümleyecek ve
sorun giderecek online belge ve araçları temin etmektedir. Web sayfası, günde 24 saat açıktır, aşağıdaki
URL’de 365 gün boyunca kullanılabilir:
http://www.COMMSCOPE .com/techsupport
COMMSCOPE Teknik Destek Websitesinde tüm araçlara erişim, COMMSCOPE .com kullanıcı ID’si ve giriş şifresi
gerektirmektedir. Geçerli bir servis kontratınız varsa ancak kullanıcı ID ve giriş şifreniz yoksa, aşağıdaki URL’den
kaydolabilirsiniz:
http://tools.COMMSCOPE .com/RPF/register/register.do
Servis İsteminin Kaydedilmesi
Online TAC Servis İstemi Aracının kullanımı, ağınızı minimal şekilde engelleyenlerdir veya ürün bilgisi
gerektirenlerdi. Durumunuzu anlattıktan sonra, TAC Servis İsteme Aracı, otomatik olarak tavsiye olunan
çözümleri sağlar. Sorununuz , tavsiye edilen kaynakları kullanarak çözümlenmiyorsa, servis isteminiz bir
COMMSCOPE TAC mühendisi görevlendirecektir. TAC Servis İsteme Aracı, aşağıdaki URL’de yer almaktadır:
http://www.COMMSCOPE .com/techsupport/servicerequest
Sİ veya S2 servis istemleri için ya da Internet erişimine sahip değilseniz, telefonla COMMSCOPE TAC’ arayınız.
(Sİ veya S2 servis istemleri, ürün ağınız bozuk olanlardır veya şiddetli derecede bozulanlardır.
COMMSCOPE TAC mühendisleri, acilen rahatlıkla çalıştırılan yönetsel işletimlerinizin korunması için Sİ ve S2
servis istemlerine atanır.
Telefonla servis istemine ulaşmak için, aşağıdaki numaradan birini kullanın
Servis İsteminin Zorluk Tanımları
Tüm servis istemlerinin standard formatta bildirildiğinden emin olmak için, COMMSCOPE zorluk tanımları
oluşturmuştur.
Önem 1 (Sİ)—Ağınız, “çökmüş”tür ya da yönetsel işletiminizde kritik bir sarsıntı vardır. Siz ve COMMSCOPE ,
yirmi dört saat boyunca durumu çözümleyecek tüm gerekli kaynakları elde edeceksiniz.
Önem 2 (S2)—Mevcut ağdaki işletim, aşırı bozuktur ya da yönetsel işletiminizdeki önemli görünümler
COMMSCOPE ürünlerinin yetersiz performansıyla olumsuz yönde etkilenir. Siz ve COMMSCOPE , durumun
çözümlenmesi için normal iş saatleri esnasında tam gün kaynaklarını elde edeceksiniz.
Önem 3 (S3)—Ağınızdaki işletim performansı, hasar görmüş, fakat çok sayıdaki yönetsel işletimler
işlevsel haldedir. Siz ve COMMSCOPE , tatmin edecek düzeyde servisin onarılması için normal iş saatleri
esnasında kaynakları elde edeceksiniz.
Önem 4 (S4)—COMMSCOPE ürün kapasiteleri, kurulumu veya konfigürasyonu hakkında bilgi ve yardıma ihtiyacınız
var. Yönetsel işletiminizde çok az etki vardır ya da hiç yoktur.
10 Ek Yayınların ve Bilgilerin Elde Edilmesi
COMMSCOPE ürünleri, teknolojileri ve ağ çözümleri hakkında bilgiler, çeşitli online ve yazılı kaynaklarda
bulunmaktadır.
• COMMSCOPE Pazarı, COMMSCOPE kitapları, referans kılavuzları ve ticari logo çeşidi sağlar.
Aşağıdaki URL’de bulunan şirket mağazası olan COMMSCOPE Pazarını ziyaret edin:
http://www.COMMSCOPE .com/go/marketplace/
• COMMSCOPE Ürün Kataloğunda sipariş verme ve müşteri destek servisinin yanı sıra COMMSCOPE
sistemleri tarafından önerilen ağ kurma ürünleri anlatılmaktadır. Aşağıdaki URL’den COMMSCOPE Ürün
Kataloguna erişin:
http://COMMSCOPE .com/univercd/cc/td/doc/pcat/
• COMMSCOPE Basını, genel ağ kurma, eğitim ve sertifikasyon başlıklarını geniş bir şekilde
yayınlamaktadır. Hem yeni hem de deneyimli kullanıcılar bu yayınlardan faydalanabilir. Mevcut
COMMSCOPE Basın başlıkları ve diğer bilgiler için, aşağıdaki URL’de COMMSCOPE Basınına bakın:
http://www.COMMSCOPE press.com
• Paket magazin, Internet ve ağ kurma yatırımlarını maksimize etmek için COMMSCOPE Sistemleri
kullanıcı magazinidir. Üç ayda bir, paket, ağ gelişimi ve sorun giderme ipucular, konfigürasyon
örnekleri, müşteri olay incelemeleri, sertifikasyon ve eğitim bilgileriyle birlikte en son çıkan endüstri
trendleri, teknoloji gelişimleri ve COMMSCOPE ürünleri ve çözümlemeleri içine alarak teslimatı yapılır
ve derinlemesine online kaynaklara link sağlar. Aşağıdaki URL’de Paket magazine erişebilirsiniz:
http://www.COMMSCOPE .com/packet
• Q Magazin, geliri arttıracak, işleri verimli duruma getirecek ve hizmetleri genişletecek teknolojinin
nasıl kullanılacağını öğrenmeyi genişleten kampanyalara yardım edecek şekilde tasarlanmış COMMSCOPE
Sistemleri kaynaklı üç aylık bir yayındır. Bu yayın, teknolojik yatırım kararlarına ses getirecek
okuyuculara yardımcı gerçek dünya olay incelemeleri ve iş stratejilerini kullanarak bu kampanyaların ve
teknolojilerin karşılaştığı sorunları tanıtmaktadır. Aşağıdaki URL’de iQ Magazin’e erişebilirsiniz:
http://www.COMMSCOPE .com/go/iqmagazine
• Internet Protokol Gazetesi, tasarlama, geliştirme ve işetme genel ve özel internet ve intranetleri
kapsayan profesyonel mühendislik için COMMSCOPE Sistemleri tarafından üç ayda bir gazete olarak
yayınlanmaktadır. Aşağıdaki URL’den Internet Protokol Gazetesine erişebilirsiniz:
http ://www. cisc o. c om/ipj
• World-class ağ kurma eğitimi, COMMSCOPE ’dan sağlanabilir. Aşağıdaki URL’den mevcut önerileri
görüntüleyebilirsiniz:
http://www.COMMSCOPE .com/en/US/learning/index.html
Platform Desteği
Ağ modüllerini destekleyen COMMSCOPE IOS yazılım versiyonları ve farklı platformları listeler.
Ürün
Adı
NM-6DM, NM12DM, NM18DM,
NM-24DM, NM30DM
COMMSCOP
E MARKA
MODELLER
COMMSCOPE
MARKA
MODELLER
Desteklenmiy COMMSCOPE
IOS
or
Versiyonları
11.3(4)T1,
12.0T, 12.0XK,
12.1, 12. 1T,
12.2, ve 12.2T
COMMS
COPE
MARKA
MODELL
ER
Desteklenmiy
or
COMMSCOPE
MARKA
MODELLER
COMMSCOPE
MARKA
MODELLER
COMMSC
OPE
MARKA
MODELLER
COMMSCOPE
IOS Versiyonları
11.2(9)XA,
11.2(10)P,
11.3(2)T, ve
bütün 12.x
COMMSCOPE
IOS Versiyonları
12.0(7)XK, 12.1T,
12.2, ve 12.2T
bütün
COMMSCO
PE IOS
yazılım
Versiyonları
Router Modülü Özellikleri
Esnekli÷i Maksimize Etme
Ürün Uyumlulu÷u1
Fiziksel ara yüzler dizisi salayarak Router
Modülü(PICs)çeitli a topolojileri ve fiziksel
AT-AR020
ortamda çalmak için Birleik Telesis
routerlar ve RapierTM L3 switchleri
yaplandrrken esneklik sunar. Kullanclar
deien a gereklerini karlamak için
PIC’leri modifiye edebilir veya
AT-AR021S (V3)1 AR410, AR410S, AR415S,
deitirebilir—ya da kartn yerleik I/O
AR440S, AR441S, AR442S,
AR720, AR725, AR740,
AR745, AR750S, AR750S-DP,
AR770S, Rapier
16f, Rapier 16fi, Rapier 24,
Rapier 24i, Rapier 48w
kontrolörleriyle performans artrabilirler.
A÷ Ba÷lants Kullanm Süresi
Maliyetlerini Azaltma
Birleik
Telesis
geni
çapta
AR410, AR410S, AR415S,
AR440S, AR441S, AR442S,
AR720, AR725, AR740,
AR745, AR750S, AR750S-DP,
AR770S, Rapier
16f, Rapier 16fi, Rapier 24,
Rapier 24i, Rapier 48w
PIC
seçeneklerinden faydalanarak irketiniz,
anz gelitikçe azalan sermaye, eitim,
AT-AR023
AR410, AR410S, AR415S,
AR440S, AR441S, AR442S,
AR720, AR725, AR740,
AR745, AR750S, AR750S-DP,
AR770S, Rapier
16f, Rapier 16fi, Rapier 24,
Rapier 24i
AT-AR024
AR410, AR410S, AR415S,
AR440S, AR441S, AR442S,
AR720, AR725, AR740,
AR745, AR750S, AR750S-DP,
AR770S, Rapier
16f, Rapier 16fi, Rapier 24,
Rapier 24i, Rapier 48w
AT-AR027
AR410, AR410S, AR415S,
AR440S, AR441S, AR442S,
AR720, AR725, AR740, AR745,
Rapier 16f, Rapier 16fi,
Rapier24, Rapier 24i
konulandrma ve yönetim gerekleri ile
sonuçlanan
çekirdek
donanm
deitirmek zorunda kalmadan bir ara
yüzden bir dierine ho bir geçi temin
edebilir.
2-Port FXS-VoIP PIC
AT-AR027 FXS (Yabanc Santral Hizmeti)
PIC, IP üzerinde düük-younluklu,
yüksek-kaliteli, tam-dupleks, sahalar
aras ses/faks salar. Birleik Telesis router
veya Rapier Tabaka 3 switch ile birleik
olarak Yerel A Balantsna balanacak
olan sekize kadar telefon veya faksa
olanak tanr.
Endüstri Standard Uyumluluk
AT-AR027; VoIP, H.323 v2, SIP,
1
Lütfen uygun PIC kombinasyonları için donanım
referans kılavuzunu kontrol ediniz.
G.711 A/μlaw, G.723.1 ve G.729 A/B
(seçmeli) gibi Endüstri Standard
Protokollerle tam olarak uyumludur.
Kilit Özellikler
Yüksek Kaliteli Ses
• Maksimum esneklik
AT-AR027 ayrca çeitli ses CODECs
• AT-AR serisi routerlar ve Rapier L3
i.e. G.711 (A/μlaw)
vocoder 64Kbps, G.723.1 (5.3 ve 6.3Kbps)
ve G.729 A/B (8Kbps) (seçmeli) destek de
salar.
switchleriyle birlikte çalma
• Kompakt boyut
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir