10 WOO½ w½ËuĞ „W¹ô O¼ wM² |u ²AÄ «œWL}z ÍW>U½

10 WOO½ w½ËuĞ „W¹ô O¼ wM² |u ²AÄ «œWL}z ÍW>U½

!UJÐ œ«“Uz ÊU"…Ë«d"dO>²Ý…œ W½«u"ôUÇ Ëu$W¼ A}%—W$ BO¼ CÐ WÐ Ë C%W³²Ý…œ !U"…œ …œW¹WÄ W# «Ë«œ UJ¹—W$Wz
89(u: %/;56d: =>?+" &@+6$7 +: ( 9/%!u" A+" B+C. -$(+6D@+: +" /7u!&E -%&. -+"+F&>G.&CH +F/;F&I>1DJ %+? +F7dJ.dL@ %+MC!/%+: +#
D: $7+6+1 -+FN(+@ ( BdL@ O+H D: PQ(&?&1 R>@ $;F&6+S6/% &J6%+!+H TF&"$(u,dS"+6 +,+6U6( V7d" -$7+6+1 -+F/;>H -;Fu,+: &JC6%+!+H
V9+C"$7 W#dCC! TF&CC"+CC%&CC! ( &+CC>C >C?/dCC"uCC17 -/(/7 +CCF&CC>C GC .&CH TC"+C6$uCCL. +CC: +CC" +CC>C >C F $(+CF(uCC:7dCCY ( s6[C:%$7 -7/'&CH TCF7dCJC ,uCC"%+CC?
9/(/d" d>SGC?$7 -+\+J.+CH $7+6+1 +" 9$7$7 $!&C!&H -+F&,%D1/% (+C: %+M!/%+: s6+"$7 %#' T"+C>>F/%+SC>F +: ]?+@ +C^LH 8$($7dJ>CI>F((%
+# eCQ% $7+6+C1 +IC>GC'6uCL1 V9+JC: 7/'&CH 9&"$(/dC"d>CSGC?$7 +F/uC"2&0 (uC!+@ PL(%+C! R>C@ `: +: ( `(+CMGC?$7 s6+"$7 /(/7 +C6D: V&&C"$7
( &NF+C, 8]LF+6+CY&F PL,+C!eJ R>C@ -b>,(;CFu, ( 97dCJ,uC"%+? +CJFuC0 8]QdSC: -%u? TF&C>,N((&C@ (u!+C@ T,+!/%+C" ( W#d! TF&C"+%&!
V&6%(u? T#+Y TF7dJ.+:/7 +# ]LF+6+Y$7 &6%(u? T^Q!% TF&"+c(+@ +: &+!eJ &NF+,
10
!!"##" $%&!!
$%&" '(u2+, - " +2+.%/u0
$"+12 3&'4
%&567 3#%%4
W¹W½«— wOÝUOÝ w"W¹W$U½—
W½U²Ýœ—u" wð«d"u:œ wð—UÄ w½UÖ—ïz
!U"…œ ÊUÝ«—W¼ d}#ËW¼ w"…WÖ „W¹…—U$ “ïðuÄWð
…ËWðUš…œ —œWÐ &KNN ÍË«d²ÝW³†W¼ wJ}†«ËW¼ !W$ËuJŠ w"—WÝ Íd>}% wOðW³¹Uð ÍW>MOÝËu½ ÍJ}ÐWðË
$;F$(+H %+@ 8$((7dC" 9&>#('&F+C,
$kLc$7 !""&Tc&CC C CF+CC C C"+CC C C :
9D*: 9&C,DJ -%uCIC! $(+ICL1+C#
V]L:+F 9&, +TGL"+6 T!+J (
Pc+CJ 8$(+CF+CC"&CF -7 TF&CC?+C"
(+: &$%&:+? V]L?&5F&>: dG.&C:
+C" -+CC6&CC!+CC5C : `: $;CCF+CCY&CC1(dCC1
TGCCL"+CC6 TF&CC "$7dCC"%+CC? +CC6/uCCY
89(/[" PLGC?+C:+C! $ D: ( 9D0
D: +CC C " PLF&CC C ?+CC C " -$(+CC C H DC:
T>CC C?&CC C>C C? TCF/'%+CC C@ T!/%+CC C!
TF;F/"'(&CF ( #%7 +C# q? 9&C6DJ
8$(+5C6+"$7 &C>5Cc7 9$(+C>GCI1+C#
T,+6&C"#%+C? +C# 7+^Cg+CH 7&^C>CE
(uCC!+CC @ 9/dCC 6'$( TCF+CC !(uCC \+CC H
%+CC C Y ( +CC C 6+CC C @ TCJC C CL,N+CC C ?$7
+C# %&CC6[: `F/uCC,$7 -DJ ]Q(+C>C :
=6dC, TGC. ( oLMC!uC,uCCH T5C6["
TL( -$(+CC C C C H ON+CC C C C : 8&/;CC C C C:
-!"" Tc&CCF+C" DC: $%&C>C ?dCC1
`: 9/"DY -$(+CC5C ,((eCC: +CC: %+CC?
TGCC ?(%7+CC# $(+CC F7dCC ";CC >C JC CH+CC ,
&C!+CC5C : `: TC,+C!DC, 8+CC"+Cc/(+CC@
-DJ TC%&CC C !+CC C : &+CC C C!(uCC C JC C Cg O+: ( 7+^g+H 7&C^>E p&1 +,&CJ$7
D: &Y7/7 %+C: +,&CMC: &F+C1 ]LF/'$7 8TG?/% -dC:+C# +C>C6&@+C: 9/'%+C@
V&&CC C C C C C C C C C C C C C C:$7 #%7 DCC : ]CC ?$7
T6U"+CC6 $(+CCH 9uCC F&CC)+CC: -$(+CCH
T"#%+CC? -dCCSC L( /;CC>C 6&CC,D"+CC#
+FULM!D,uCH (+H &C6&H +C" $(+GLMC:
&UO"—uð w½«d¹“…Ë „—WÝ
WOO½ w½ËuÐ „W¹ô BO¼ wM²'(|u>²AÄ «œWL}z ÍW$U½—WÐ W#
8+>>F ruF TJLG. %+?$%&0 -+?#[1 $;F&6+S6/% &>"%u, +# 7%u" T?d1 -%+?$%&0 -+?#[1 TF(u0$uQ"+: -$%&:%$7 /;6+"+,%&1 -$(+F(u:D" +# &>"%u, TF/d6'$( l#%+? `5Q(7
8/;>CF&C"+C,( -+CJC67 TJCL.+C: +C# V]L:$7 O/($7%+C: %+@ B/(7(+C!+C# ( +C6+C@ -$bQ%7 B&CGC'CLH &C, ( $((7dJCL1 TGC?$7 $(+C>C>C,%&CmC"&CH TF(uCMCG?(%7 -&C,$%+C? +C# %+C@ uCJCc+C:
89+^LH TF&>Y 9&6(u!+@ 8+J67 TJCLF+62 %+@ ( 9&!#" 8'+"%+0 ( '2 87%u" 8l%u, $(+^CLH -2+:s T,uY ( /7 &>"%u, uLF+# '/(&>C( TF+62 +%&TF(u: +: -$!&!&H 9&,#7%+CH
Vs+>>F TF(u: l+62 R>@ T5G'*QuSGI1 /7+^LH -+!&F%+: +# ( s6/;F&'"+6 T"+6/7(+! +# /;F&6(u!+@ p+Y+# +^LH 8sF&!/d: 89+^LH -%+S(
Í—«býï¼ wJO#U$
w$dÐ “U) Wð…Ë«œ
Êœd"—U" W# wÝËË—
ÊU²Ýœ—u" wL|—W¼ W#
T'CCF/!&CC H TJCCLc/(+CC @ TL1+CC:
-%uCC C F 8'%+CC C CGC C C 6#% TCc/(+CC C C@
TF/dCC 6'$( l#%+CC ? TJCC >C C#&CC!
+CC C C ,$(/7 -%/;CC C C C.D@ t/dCC C C CLE
T?((" T!#d: '&, -&>F&m!D"
T^CC CQ%+CC C @ +CC C# 97dCC C"%&CC C " +CC C#
-+CC,&CC " (+CCH &CC , 89&CCGC C?7%uCC "
+CC C # '&CC C , ( &(+CC C F -&CC C C?&CC C 6
V]Qd"$7 ;F+?+1 9&!+#%+1
8$(&CC C0%+CC C? 9&CC C !+CC C@ TL1+CC C :
+" $(+,#7dJ6;>CJH+, TJ>#&C!
'&C, -&CC>C F&CCmC!D" +CC6/(dCCGC .&C:
&CC, ]QdCCSC :/" TF&CC"$%&CC" O#dCC:
'&, ( &(+F -&?&C6 -+,&"(+CH
+CC JC CFuCC 0 8]QdCC "$7 ;CC F+CC ?+CC 1
TCCF(uCC C C C C C C C C C 0%$7 -/(7 ]CCL:$7
/e^C>CH +CJC67 TJCQ%&( +C"&C?&C6
D: 8]QdJ: +"+G?+MQdY %+?+C#
l+CC C 6+CC C IC C C L" R>CC C C@ -$(+CC C H
V&/7+F(("
TJCC>C #&CC ! -+CC>C C6%/;CC.D@ (+CC H
O+CC C C C # +CC C C C C" ]CQ7$(+CC C C C H -/(7
'&CC, -&CC >C CF&CC mC C!D" /7+CC >C C6/(7
+# TJCIC1 ((7 T?((% T!#dC:
T^Q%+C@ T,(+CF -+CSC{CL" ((7
-/(7 8$(+CC,$uCC6[" 9&CCGC ?7%uCC"
-&CC>C CF&CCmC C!D" ((7%+CC @ -$(+CCH
( TJ6%+!+CH Tj>:DC! 9DJ'>CH
TJQ(&SCF+@ T'CF$%+% T#&C,D,
B$(+CCH +CC" 8&CCF 9&CC6$uCCL.(&CC@
TF/%+CC C SC C >C C CF -+CC C 6&CC C! +CC C ,D:
+C# -7&CCvC >C GC >C H TC,+CC!(uCCJC g
V9&G?7%u" T^Q%+@
ÊU"…œd"—WÝ w½b½U¹W>}Ä ïÐ «uO¼ ÍU>½U:WÄ Í…d>½ï" W# SS«d'¹uÝ
…ËW¹«dM|uš ïšWЗWÝ wJ}ðW†Ë…œ „…Ë ÊU²Ýœ—u" ÍËU½
T,+>CFD0 ( 9&CNC>( TF&C"+CICL"
(u,&NL# -$7d"%+? TF;F&6+SL1
-+CF&C0(&CF (+CH TF7dC"$%/;C>CH D:
( $(u: /;L, -$bSF+, +" 9&N>(
&N( (+H TF7d:$uQ"+: T,+>FD0
TF&"&>(&>( $%/u: +# +F&0(&CF (
( -%(uCC C C C:&CC C C C H ( TC?&CC C C C >C C C C C?
V/;>>5>6&H ( T,+6N+!D"
TJCCL,+CC c($7 l$( 9&CC GC ?7%uCC "
TF&CC ,N( -eCC C6% +CC C# DJ+CC C:%+CC ?
V$(+6/d5CQuJ (u:%/;C.+: -+JC67
$%(+CC CY +CC C " /7+CC C"$dCC C SC C FDC"+CC C#
-$($%$7 T,$%/'$( TF&CC?dCC1%+CC :
TF/%+CC C C5C C C QuCC C CF ( /dCC C C 'C C C 6uCC C C?
/;C>C L, 9&CC"$(uCC,dCCSC "+C6$(+CC,+CCF
%+C? +C6/dCJ PCIC>C, 89%/;C.+CC:
( &C>C?&CH ( &CJC6dC!+CH TF&C"$%&C)
TGC?$7 &CC>C xC6dCC%+CCH ( &C1((%(+CCH
-+CF&CC>C!+CC# ( 7dCC" TF&CC"$%&C"+CC:
T^CCQ%+CC @ -;CC F&CC. TF;CC F&CC ?&CCF
T,+C6&C"#%+C? +C: +C" 9&CGC?7%uC"
T#+CC C C"&CC C C. 7+CC C C!+CC C CvC C C ! yCL.
D: rQ%+CC@ TC"#%+CC? -%&CC "bQ(/%
T^CCQ%+CC@ 8T5CC>C C6&CCH -%&CC:(%&CC"
$-;F+MI)+CF 9/u6%+! ww &&:+CJ
$'#+h,h# -%/(%+CC C C C :+CC C C C C#
-&SCF&C1+C1 -$dCSCFD" kC!$%/uC0
TF;CC C CF&CC C C6+CC C C SC C C L1 D: /uCC C C >C C C @
$(+,+F -&CY$%&: +# 9&C"$7d"%+C?
nLF! -%&. +C# 9&C"$(uC,dCSC"+C6
T,+Cc($7 s6;CF+C0 -%/;C.+CC: +C:
-$(+CC C H DC: $(+CC C C5C C C 6+CC C "$7(iCC C C:
+Cc&CCF+CC" (+CH sCF/eC: 9&CC>C ,N((&C@
Tc/(+CC C C@ ( #%7 D: &CC C CF+CC C C1 9DC0
Tc&C6+J+C: 8&&C:$7 (/dCGC?+CMCc+C@
`1 TGICY -/% ( Pc+CJ -$(+CH
8B+F&!+C# +S( V&&CM: +CGIJ+C#
7&C^C>C E T,+CMC 6&C, -+CCSC5C >C?(uCF
eQ"+C: +C" ]L5CQ+CY$;C6/% 7+C^Cg+CH
T"#%+CC ? TF/'%&CC : 9&CC ddCC >C CeC CLF
TF&!%+C% +: 8rQ%+C@ T,+C!(uJCg
$'#$h)h## +# *)(&$%&!!
T"#%+? TF&C"+,N+C?$7 O+(%+C?
+CC,$(/7 TF/dCC 6'$( TF+CC !(uCC \+CCH
+CC6D: 87+CC^C g+CC H 7&CC^C >C E eCC Q"+CC:
+C" B+CF/(+CH (&!"" Tc&CF+C"
&>"%u, T,+!(uJg +G'6uL1 +6D:
T?dC,+C! +CC" &&CJC: /( TJCCLGC.
+CC,&CCSC C: &CC>C "%uCC , TF7dCCJC C.+CC:/7
]LF/u,+F +JC67 T0 +" PLG?&CH
V$(+GLM: &>"%u, -(("+:((%
-+CC C JC C C67 TJCC C L.+CC C : +CC C C# p&CC C :
%+C? +CC# TCGC J+C( /;CC6+CC"+CC,%D1/%
%+CC Y+CC CH +CC C" $(+CC C,$((7dCC C" $(+CC CH
+CC ,&CC CY+CC F -%+CC C?$%&CC C0 T,&CC CFD)
-%+Y+CH /(+CH 8(/%'/uCJ T!&C\+CH
+# -7%uC" T,+c($7 TF;CF/%'+C!/7
( $eCCL@+CC: TCJC Q%+CCY+CC H &CC>C "%uCC ,
+CGC ?+C:+CC! O+CH D: =C6+C"+CC,&CFD)
7%uCC" &CC6%(uCC? +CC # V$%&CC: +CC# %#'
+CC GC C wLMCC : t/dCC CLE uCC "$( r(+CC C6$7
T?d1 uC"$( &&CJ:dCGC)$' &6%(uC? &, &&CJ: eCL@+C: -DJ &C6%(u? +C# =6+CC!+CCH ( l+CC6DC,&CCGC ? 9$(&CCJ
( o>CC H/dCC C'C C >C CH ( kCC CGC C?+CC C#+CC C% TGCC C ?&CC C H %+CC C ? +CC C# $%DC-C C C!+CC C : +CC # 7%uCC " %+CC ? +CC # -%+CC SC C6%&CC "
V&&"$7 &>"%u,
T6$(+,+FuLF -d>CSGI1 $%D-!+C:
dCC C,/(7 ( $(+CC C ,&CC C JC C :DC" -DJ DC: +C# 7%uCC" T?dCC1 /;CC>C 6$(+CC,+CCFuCCLF +" &/7$7 $(+CH D: p(+C@ +C"+C"+C1
TF/'%&CC C: 9&CC CddCC C>C C eC C LF eCC CQ"+CC C:
+C: rQ%+C@ T,+CC!(uCJC g T"#%+C?
+CC C C# 945 $%&CC C C!! TCF&CC C C!%+CC C C %
O+CC C C C C (%+CC C C C C C? 2012h4h11
T"#%+CC C C C? TF&CC C C C"+CC C C ,N+CC C C ?$7
+CC,$(/7 TF/dCC 6'$( TF+CC !(uCC \+CCH
V7+^g+H 7&^>E eQ"+:
!""Tc&CC CF+CC C" (+CC C. `5CC C Q(7
+CC 6/uCC Y $($7dCC "iCC : TJCC CLc/(+CC @
;CCF+CC0 7+CC^C g+CCH 7&CC^C >C CE eCCQ"+CC:
9&dd>eLF eQ"+: +# TJLjLM!D,uCH
+CC C ^C C CLH V$(uCC C ,dCC C Y%$( TF/'%&CC C :
+CCc/(+CC@ O+CCH +CC" kCCF+CC6+CCY$;CC 6/%
( ]?/%&CC C C C F -%+CC C C C :+CC C C C #%+CC C C C ?
l+6$uL. R>@+: ( $(/dCG?+Mc+C@
TjCCLMCC !D,uCC H 7+CC^C Cg+CCH 7&CC ^C >C CE
(+CC CH V$(uCC C,dCC CY+CC C F%$( A+CC C"+CC C#
Tc&CC C C F+CC C C " -+CC C C FUCLMCC C C !DC,uCC C C H
+" &&"$7 9&>?&: =6!""
+CC # 7+CC ^C C g+CC H 7&CC C^C C>C C E +CC 6/uCC Y
89(uC,dCY%$( TF/'%&C: 9&CddC>CeCLF
(+CCH -(/dCC GC ?+CC MC c+CC @ T"+CC 6#%7
T)UJ+CCH +CC# %((7 +CC" 9+Cc&CCF+CC"
]Q(+CC F&CC 6$7 9;CC F&CC 6+CC Y/% -%&CC "
V9+CCJC C: +CC ./(+CC 0 `1 TCJC Cc+CC J
T"#%+C? -dCSCL( -+CSC 5C>C?(uCF
Í«Ë«œ N«d}Ž w½«—U²½U$W#—WÄ
ÊW"…œ !«uÝ w½U"…P}¼ Í…ËW½b½Uý…u†W¼
$;CF&CC6+CSC >C ./% %$uCF+CCH s6dCC?+CF
B+JC67 -+C!&C5CF&6+C: l+C6$%&C!!
9(u: ]?$uC6+C1 +C" $(+CF/%;5CQuCJ
+# $eL@ (+H 8&/u? TF&"$eL@ +:
9&C>C .dCCL@ ((7dCC:/% -!#% ;CCF+CC0
T1D, TJCQ%+C5CL@/% %+C? +C,#7dC"
/;CC C 5C C C6dCC C C: -/(7 ( t/dCC C LE TCL1
TF&>Y PQ!#% ;F+0 B&1 TF(u:
+C# l+CC6$%&CC!! +CC6D: 8/;CCGC?$7+CC#
+CC # t/dCC CLE TF/%&CC CGC CF&CC C!+CC #%+CC C1
-/(/7 9&C"$'/(&CC>C( +CCFD>C'C "/dC%
TF&CC"$eCC L@ -$(+CC F;CC F&CC.$uCC c+CC @
(+CH -+CC>C L1 (+CC: 7dCC" 9&CC>C ,/uCC?
D: &+>>5!+H -$(+H -[: +# $eCL@
T0+" 8&&JC: k:/7 9&C>,N((&C@
+CC C: %+CC C MC C !/%+CC C : -bC>C C ,(;CC C FuCC C ,
O&CC \+CC H t/dCC LE TCF&CC >C C,N((&CC C@
%+CC C?+CC C# T.DCJ T,&CC C" ( &/7$7
-b>CC C C C,(;CC C C FuCC C C C, -&CC C C !+CC C C C5C C C C:
V$(/%;5LNJL1
T|—“W$…œ«œ Ëuðd>"W¹ w½U²Ýœ—u" &ÙUÐ f¹—bOz
TF&C"+C>C 6%&C"/(/7 &CC>C"%uCC, %+CY+CH
/(+CH 8&&C"+CCF `(+CMC L( +C"+CC"+C1
+"+C"+C1 8&&CJC: ]'C6uL1 %+CY+CH
&CC >C C"%uCC , $(+CC "+CC 0 -&CC SC CQ% +CC #
%+CC C Y+CC C H ( &&CC C C"$7 (&CC C SC C CF+CC C C,
+# ]L:+CF =>C"+C0 +C: TGC'C6uCL1
( TC?&CC C C C C!uCC C C C C jC C C C C mC C C C C 67 -((%
(+H &>"%u, +: !7 $(+>>,+6N+C!D"
V&&"$7 $%&"
+CC C # 7%uCC C " +CC C " PL,&CC C " dCC C ,/(7
(uC: t/dCLE -7%uC" uC"$( &C6%(uC?
( &C>C"%uCC, +C# 8D,&CCGC? 9$(&CCJ +C:
Tc(+CC C C C @ 7%uCC C C C " =C>C C C C CF/dCC C C C LH
( &/7$7 D,&GC? T5CGC'C*GC?$7+C:
( &CC 6%(uCC ? TF/7%uCC C" $%D-CC !+CC C:
$7%( $7%( ( $(+FdCY$;"+C6 t/dCLE
=>CC F/dCC LH ( &CC >C C"%uCC , TCF/7%uCC "
( 9#%$7 +CC>C >C GC CL"+CC6 (+CCH ($%+CC :
TJCC C LF&CC C GC C C?7%uCC C " $%DC-C C C!+CC C :
V4Q%'+!$7/7 (u,dS"+6
rCQ%+CC C C C C @ TC,+CC C C C C C!(uCC C C C C JC C C C C Cg
(+CC C C C CH 8]CCLF+CC C C C C6+CC C C C C Y$;CC C C C C 6/%
7+C^C g+CH 7&CC^C>C E -+CFULMCC!D,uCH
+CC C C: 8]CL5CC C C L@$7 9&CC C C6%&CC C C "+CC C C :
+CC# #$$$%&$%&CC!! -(/dCC?(uCC F
-/e^>H +: ( $'#$h##h$'
TF+CC!(uCC \+CCH TF/uCC 67 T"#%+CC?
T,$%/'$( -+CGC?/%&CH +C" 9/dC6'$(
9+CC C C C C62+CC C C C C # 8$(/dCC C C C C " TCC6/%/7
D: $(+CC,$%/'$( (+CC H T"+CC 6+CCFbC>C #
T"#%+CC C C? -dCC C C SC C C L( TGCC C C ?D1
-&CC >C CF&CC mC C!D" +CC C# &+CC !(uCC JC Cg
( 9&CC6$%&CC !! ( 9(/[" n&CC GC CNC !
-(&CC C C F+CC C C : ( +CC C C jC C C CLMCC C C !DC,uCC C C H
TF+CC C!(uCC C\+CC CH T,+CC C6&CC C"#%+CC C?
( 9(/dCC" %&CC!D, $(+CC IC >C F/dCC6'$(
7+^g+CH 7&^C>E T,+CM6&C, TJcuC!
+CC C# TCF(uCC C :(/(+CC C , -/(7 ( kCC C F
+CC FULMCC C!D,uCC H (+CC CH 8-+CC "$%&CC C"
T,+CC C6&CC C"#%+CC ? +CC C: $(+CC C5C C Q%7$7
TJCcuC! ( 9/dC6'$( TF+CC!(uC\+CH
-$(+C5C GC 'CJ#%7+CC: D: Vs,+CCc($7
(+H -+CF/(+CH ( !""&Tc&CF+C"
9&CC6+CCF/%&CC"+CC./(+CC0 +CC>C 6%&CC>C F/'
(+CC C C C H -(+CC C C C CF+CC C C C ? 8$(/;CC C C C CL1
TGCCIC Y -/% DC: B+CCFULMCC !D,uCCH
%uG"7 $-dL#(+@ 9&,D: ww $%+xF+CH
TF&C!+C#%+C1 O/;CF+CCH p&C: f6%;C>CH
( 7/7 T,%&CC 1 +CC : %+CC ? &CC >C C"%uCC ,
T,&FD) +: &$%&:+C? 9/;L1+.+CY
( 7%uCC C C" TC?dCC C C1 -%+CC C C ?$%&CC C C0
&>"%u, TF7d"$e>,/d"u17 -+?#dC1
(+H -+C>6/(7 O+CH TF&C"$(/7((% (
( $7&CC !&CC CH TCJC CL,%DC1/% 8/7+CC C,N
-dCC 6'$( l#%+CC C? T.+CC CJC CIC C L1
V$((7d" &>"%u,
T?&: /7+,%D1/% O+C# p&: f6%;>CH
-!7 -"+. +C# +C" $((7dC" -$(+CH
( B&C: T,+C>C F &C>C F+C, /7+CC"+C"+C1
+GC'C6uCL1 ( kCF A+: &$%&C?+C(
$%D( %+CC@ &CC>C "%uC, TC,+CC!(uCCJCg
+JCFu0 8&&CJ: (&C0$% PQ%+Y+CH
T.&CC : T,+CC >C CF +CC " +CC 5C CLJCC !uCC !
;CC F+CC C0 9+CC 62 +CC C# &+CC !(uCC CJC Cg
8$(+GQd5Qu*C: +c+@ +: $(+JQeCL@
+CC C : ]C?$uCC C 6+CC C C1 TF&CC C C"$(/7((%
+# T5C!+CH TJ#7(%&C: TF(uMC1/dCJ
T5CCGC C.uCC" ( (uCC,&CC !%uCCJ -/'+CC )
t/dCLE TCL1 T1D, TJCCQ%+CC5C L@/%
TF&CC"$eCCL@ 9+CC62+C# 2+CC:%+CC" +CC#
(+CC C H V$(+CC C CF;CC C C5C C CQuCC C CJ &/uCC C C?
8$($7dJC>CI>CF((% $%&CGCF&!+C#%+C1
t/dCC LE TCF&CC !+CC C#%+CC C1 T"#%+CC C?
l+6+Fb># TF&5LNJL1 -'&>5ICL1
( (uC,&C!%uCJ TF7dCJC >CF/7%+C? D:
TF&CC"$(/7((% +CC # $(+CC5C C>C CcDJCCL#
(+# T5!+H TJ#7(%&: TF(uM1/dCJ
-+C5C6%#' +C: 8((%+CGC'CJ +C6/'+C)
+CC# B+CC:(&CC@ T"+CC6+CCFb>CC# uF$7
( -dY%+C: ( =6&?&CH TF&C"+Fb>C#
T6&CC C C C?&CC C C C6 ( W#dCC C C C! TC%&CC C C C!
+CC# +CC 6/( %&CC 6[: ( /%;CC 5C CLNCC JC CL1
l+6+CFb>C# (+CH /7(u,&C@/7 -$(&C!
( 9+CCJC C: (uCC ,&CC !%uCCJ TCF/7%+CC ?
Vs:%&"+MG?$7
`5Q(7 $7+!+v! 7&C6d% ww &&:+CJ
TJLmG?$7 +C# t/dLE TF&!+#%+C1
-$(+CC C C C CF7dCC C C C CJC C C C C LmCC C C C CGC C C C C ?$7
TQuCC ,(&CC C, 8TF&CC "+CC C5C CGC CIC C >C CF/7
+# T5C!+CH TJ#7(%&C: TF(uMC1/dCJ
( 7dCC C C" (uCC C C,&CC C C !%uCC C CJ -/'+CC C C)
D: B+CC C C :(&CC C C@ TC"+CC C C 6+CC C CFbC>C C C C#
O+H TF&"$(/7((% +C# $(+5C>cDJCL#
( /%;C5C LNCCJC L1 +CC"$%&C. -+CC6/(7
-/(/7 =6%&GF&!+#%+1 l+6$%&!!
T,&CC"$eCC L@ -$(+CCF;CC F&CC .$uCCc+CC @
V9+"$7 &/u?
-%&CGC F&C!+CC#%+C1 %$uCCF+CH s6dCC?+CF
TF&1+1(&@ TFD>'"/d% +# t/dLE
T,&CC C C:+CC C J +CC C C: TF&CC C CGC C C?7%uCC C C"
-+C"+CC5C GC IC >C F/7 +CC# $;CCF&CC6+CCY/%
;F+0 -$(+CF;5CQuJ -/[Q( `5CQ(7
+C# l+C6$%&C!! 8l+C>C6&C?&C6$!#dC1
9&CC!+CC #%+CC 1 TCF&CC "+CC FD>CC 'C C"/dCC %
-$%&: +# 9&6+!&5F&6+: l+6$%&C!!
—WÝWÐ UJ¹—W$Wz w½œdJ¹u(OÝ W>½…—
wJ}½«d¹W* UÄËË—ËWz wO²}"W¹ w½U"…Ë«—“W$«œ
…ËW²|ËWJ³}# Í—«bOÝdðW$ wOÝUOÝ
+# A&: +"&-+F&>6%&>F/' (+CH &-$(+F7d"(i:&-/(7+# $9&"+'F/!&H
TF&C"$(/%'+C!/7 %+C?+C# 9+C"$7 TJC6%+CC!+CH -"uC*C>C? T"+C6$!#[1
TjCCSC>C mC .dCCQ7&-%&CdDCY 9+CC62+CC# &C1((%(+CCH TC>C GC L"+C6 TCF&CC,N(
TJL'F/[~FD" +# &J6%+!+H T"#%+C? &!&:DH l/%&: 8$(+>>F&^Cc+H
$'&>F+C: -+"+C,2( $;F&6+CS6/% &C>F/eF+C, T,N( +# /;C>F/(+C!&F!#%
+CCF&CC1+CC1(&CC@ +CC: +CC6+CC!&CCF%+CC : (+CC: &+CCMC 6&CC, T6%&CC>C F/' O+CC (%+CC?
-"uC*C>C ? &-+C!&CCF%+C: $T,uCCY &C!&CC:DH V&/;CC: TF&C"+CC>C 6&C1(%(+CCH
-D@ $(u:&-+"+,N( T6$(+,+F TI6&?&CH&TF+!(u\+H +: &+M6&C,
( &C1((%(+CH T>CCGCL"+C6 ( &CCJC6%+CC!+CH 9/uCLF +CC# +CF&C^C GC! TF&CC!+CF
V$(+CGC Q(+CJC MCL# -%/;CC>C?dCC,+C! T?&CC>C? TCJCLF/dCC6+C) ]L0$;CCL1
%+C?+CC: &CJC 6%+CC!+CH TF7dCCJC 6"uC*C >C ? &-+C!&CCF%+C: +CC?&CC: TF&CC6&C.
7%/(;C>C H 9+C62+CC# &C1((%(+CCH T>CCGCL"+CC6 TF&C,N( TCF&C"$(/%'+CC!/7
+# 8&CJ6%+C!+CH&T6dSCc/(+C@&-&CY'$7&-(uICL1 -"u*C>C? 897u5C?
TF&C,N(&-%#' T"+C>C6/'$"&CF ( (("+C6/dCCJ /7((7dC:/% -!#% ;CF+C0
&JC6%+C!+H &CGC'LH ( $(+C,(+CJCL# -&1((%(+CH T>CGL"+C6 +C# O/;CF+H
(/dC:(&CCF +C" &CC>C ?((% +C# $(+CC,&CC"$7 97uC5C ? -$(+CC5C,dCCY%$( -/(/7
$) T.+JIC>1 -%+C:&F+C1 -/(/7 ( +,N( (+CH +,#7dCJ6/% &CG'>CH
V$((7d" &N(