Halat Gergi Sistemleri Referans

HALAT GERGİ SİSTEMLERİ
WIRE ROPE SYSTEMS
M
M A R İ
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
TÜM REFERANS KATALOGLARINA GENEL BAKIŞ
ALL REFERENCE BROCHURES AT A GLANCE
EMNİYET_SAFETY
KORKULUK _RAILINGS
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_WIRE ROPE SYSTEMS
CEPHE YEŞİLLENDİRME _GREENERY
CEPHE _FA CADE
DİZAYN_DESIGN
HAYVANAT BAHÇESİ_ZOOLUTIONS
03
CARL STAHL MİMARİ
CARL STAHL ARCHITECTURE
Korkuluk dolguları ve düşmeye karşı koruyucu ün telerden m mar aydınlatma kurulumları ve karmaşık
hayvanat bahçes çözümler ne CARL STAHL MİMARİ
paslanmaz çel k halat ve ağları çeren hemen hemen
tüm uygulamalarda uzmandır. 1880’den ber lk zamanlarda tarımda kullanılan doğal l ften mal halatlar ve
günümüzde de çel k halat ve çok ağır yükler n kaldırma
ek pmanları sağlayıcısı olarak Carl Stahl sektörün
l derler arasında olmuştur. Carl Stahl’ın “M mar ”
bölümü doksanlı yıllarda geleneksel çatısının
altında kurulmuştur..
From balustrade n-fills and fall protecttons to
arch tectural l ght ng nstallat ons and complex
zoolut ons: CARL STAHL ARCHITECTURE s a
spec al st for almost any appl cat on nvolv ng
sta nless steel cables and mesh. Ever s nce 1880,
Carl Stahl has been up among the leaders when
t comes to ropes and cables or g nally n the form
of natural fibre ropes for agrrculture and today
as a suppl er of steel cables and l ft ng equ pment
for very heavy loads. Carl Stahl’s “Arch tecture”
d v s on was establ shed n the n net es under the
umbrella of ts trad t on-steeped parent.
Danışmanlık ve yapısal hesaplamaları kullanarak
planlamadan üret m ve kuruluma CARL STAHL
MİMARİ halat, halat, ağ ve paslanmaz çel k s stem
b leşenler kullanarak yaratıcı fik rler hayata geç rmek steyen müşter ler ne, dünyanın neres nde olursa
olsunlar b r uçtan d ğer uca h zmet sunar.
From consult ng and plann ng through structural
calculat ons to manufactur ng and nstallat on,
CARL STAHL ARCHITECTURE prov des end to end
serv ces to customers seek ng to real se creat ve
deas w th the help of ropes and cables, meshes and
sta nless steel system components – no matter
where they are n the world.
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
HER TÜRLÜ ZORLUK İÇİN BİR HALAT ÇÖZÜMÜ
A WIRE ROPE SOLUTION FOR EVERY CHALLENGE
Paslanmaz çel k halatlar çok yönlü m mar malzeme lerd r. Bu çok yönlülük CARL STAHL MİMARİ felsefes n n kalb nde yatar. Bağlantı malzemeler , teçh zat ve
komb nasyonlardan oluşan 1200 ayrı parçadan oluşan
ürün yelpazes le fil gran korkuluk dolgularından
düşmeye karşı koruyucu korkuluklara ve dayanıklı
gerg yapılara kadar her türlü altyapı ç n gerekl
çözümü sunab l yoruz. CARL STAHL MİMARİ çözümler
dayanıklı olacak şek lde mal ed l r. As t'e dayanıklı
paslanmaz çel k halat s stemler m z dünyanın her
yanında kurulum ç n uygundur.
Sta nless steel cables are among the most versat le
arch tectural elements. Th s versat l ty s central to the
CARL STAHL ARCHITECTURE ph losophy. W th a product
range compr sed of more than 1,200 nd v dual parts
nclud ng connectors, fitt ngs and gu des, we can real se
almost any conce vable solut on for any k nd of
substructure – from fil gree balustrade n-fills through
fall protect on to robust tens le structures. CARL STAHL
ARCHITECTURE solut ons are made to last. Our ac dres stant sta nless steel cable systems are su table for
nstallat on anywhere n the world.
05
İÇİNDEKİLER_CONTENT
Referans Projeler
Reference projects
06–19
Uluslararası Referanslar
Internat onal references
20–21
Detaylı Çözümler
Deta led solut ons
22–23
H zmet Portföyü
Serv ce portfol o
24–25
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
RÜZGARDA BİR YELKEN
A SAIL IN THE WIND
06.1
07
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
ABU DHABI YATIRIM MÜDÜRLÜĞÜ
Abu Dhab ufuk ç zg s n n 185 metre üzer nde k adet cam kule yüksel r. Abu
Dhab Yatırım Müdürlüğü merkez
b nasının lob s nden b naya g ren z yaretç ler n korunması ç n yapılan çadır
havada ağırlıksız olarak asılı g b
durur. CARL STAHL MİMARİ'n n ürett ğ
fil gran ayaklıklar ve neredeyse görünmez olan I-SYS paslanmaz çel k halatlar
le desteklen r. Bu tel halatlar yelken
güvenl b r şek lde sab tler ve gerekl
stab l tey sağlar.
Proje
ADIA Merkez Ofis , Abu Dhab , BAE
Project
ADIA Headquarters, Abu Dhab , UAE
Uygulama
Çadır Reglajı
Appl cat on
Canopy r gg ng
Ürün
I-SYS, ø 22 mm
Product
I-SYS, ø 22 mm
M mar
Kohn Pedersen Fox & Ortakları
Arch tect
Kohn Pedersen Fox Assoc ates
ABU DHABI INVESTMENT AUTHORITY
Two slender glass towers r se 185 metres h gh above the Abu Dhab skyl ne.
From the lobby of the headquarters of
the Abu Dhab Investment Author ty,
the canopy wh ch protects v s tors
enter ng the bu ld ng appears to hover
we ghtlessly. It s supported by fil gree
st lts and seem ngly nv s ble I-SYS
sta nless steel cables made by CARL
STAHL ARCHITECTURE. These w re
ropes hold the sa l securely n pos t on
and lend t the necessary stab l ty.
07.1
07.2
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
HAVADA ASILI CAM MİMARİ
SUSPENSEFUL GLASS ARCHITECTURE
SIRONA-MERKEZ OFİSİ, BENSHEIM
S rona dental teknoloj konusunda dünyanın en önde gelen üret c s d r.CARL
STAHL MİMARİ, güney batı Almanya'da
bulunan Benshe m'dek merkez ofis n
cam çatısını kaplayan taşıyıcı s stem
tasarlama görev n üstlenm şt r. Tüm
gerekl mar planlama müdürlüğü onay larını almış I-SYS halat kurulumları bu
amaç ç n çatallar yardımıyla her k uca
da sab tlenm şt r.
SIRONA HEADQUARTERS, BENSHEIM
S rona s the world’s largest manufacturer
of dental technology. CARL STAHL
ARCHITECTURE was charged w th
des gn ng the truss arrangement spann ng
the glass roof of ts headquarters n
Benshe m, south-west Germany. I-SYS
cable assembl es w th all the necessary
general plann ng author ty approvals
were fitted w th forks at both ends for th s
purpose.
08.1
Proje
S rona-F rmenzentrale, Benshe m, Almanya
Project
S rona Headquarter, Benshe m, Germany
Uygulama
Cam tavanın Reglajı
Appl cat on
R gg ng of glass roof
Ürün
I-SYS, ø 12 mm
Product
I-SYS, ø 12 mm
H zmetler
Stat k anal z ve Kurulum
Serv ces
Stat cal analys s and nstallat on
09
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
BİR MİL IŞIĞIN ARASINDAN YÜRÜYÜN
STROLL THROUGH THE MILE OF LIGHTS
YAYA BÖLGESİ, BÖBLINGEN
Böbl ngen'dek tren stasyonuna gelen
yol Bahnhofstrasse şehr n en yen
bulvarı ve aynı zamanda hem alışver ş
severler hem de yürüyüş yapmak
steyenler ç n deal b r alan. Mercaden
Alışver ş merkez , fısk yeler ve özenle
yerleşt r lm ş oturma alanları gündüz
gelen z yaretç ler burada daha fazla
vak t geç rmeye teşv k etmekted r.
Gece se yaya bölges I-SYS paslanmaz
çel k halatlarla 12 metre yüksekl kten
asılmış halkalarla aydınlatmaktadır.
Proje
Neue Me le, Böbl ngen, Almanya
Project
Neue Me le, Böbl ngen, Germany
Uygulama
Sarkık aydınlatma
Appl cat on
L ght suspens on
Ürün
I-SYS, ø 12 mm
Product
I-SYS, ø 12mm
H zmetler
Stat k, Uygulama Projes ve Montaj
Serv ces
Stat cal analys s, shop draw ngs and nstallat on
PEDESTRIAN ZONE, BÖBLINGEN
Bahnhofstraße n Böbl ngen, the approach
road to the tra n stat on, s the town’s
newest boulevard and a magnet for both
shopp ng enthus asts or just anyone
look ng to take a stroll. The Mercaden
shopp ng centre, a ser es of founta ns
and strateg cally placed seats encourage
dayt me v s tors to l nger. At n ght, the
pedestr an zone s llum nated by freely
suspended r ngs of l ght attached to
09.1
09.2
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
ASMA BAHÇELERDE RAHATLAYIN
RELAX IN THE HANGING GARDENS
10.1
11
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
THERESIENHÖHE MÜNİH
“b3-Kurumsal Rez dans” Mün h’ n
Theres enhöhe bölges nde gerçek
b r m mar cevher olan yen b r ofis
kompleks . B nanın farklı
kısımlarını b rb r ne bağlayan asma
bahçeler rahatlamak ç n
mükemmel b r fırsat sunuyor.
Lohusa otu b tk ler I-SYS
paslanmaz çel k halatlardan
yapılan üç adet d key kafes sararak
ç bahçen n üzer nde asılı
duruyormuş h ss yaratıyor.
Proje
Theres enhöhe, Mün h, Almanya
Project
Theres enhöhe, Mun ch, Germany
Uygulama
Tırmanma kafes ç n asma s stem
Appl cat on
Suspens on for cl mb ng trell s
Ürün
I-SYS, ø 6 mm, ø 18 mm
Product
I-SYS, ø 6 mm, ø 18 mm
H zmetler
Stat k ve Montaj
Serv ces
Stat cal analys s and nstallat on
THERESIENHÖHE, MUNICH
“b3 – The Corporate Res dence” s a newly
bu lt office complex n Mun ch’s Theres enhöhe d str ct and a true arch tectural gem.
Hang ng gardens l nk ng the d fferent parts
of the bu ld ng offer an deal opportun ty
for relaxat on. Dutchman’s p pe, also
known as p pev ne, cl mbs three vert cal
trell ses made from I-SYS sta nless
steel cables, wh ch g ve the mpress on
of hover ng over the nner courtyard.
11.1
11.2
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
HALAT ORMANINA HOŞ GELDİNİZ
WELCOME TO THE ROPE JUNGLE
GONDWANALAND ASMA KÖPRÜ,
LEIPZIG HAYVANAT BAHÇESİ
Gondwandaland Le pz g Hayvanat
Bahçes ’nde z yaretç ler n Afr ka, Asya
ve Güney Amer ka’dan gelen doksan
farklı egzot k hayvan türü ve beşyüzden
fazla ağaç ve b tk türünü zleyeb lecekler kapalı b r alan. Beş adet hayvanlar
ç n kapalı alanın yanı sıra CARL STAHL
MİMARİ asma köprüler de tasarladı. Bu
köprü 30 metre uzunluğunda ve 26 mm
çapında I-SYS paslanmaz çel k halatlarla
ankrajlanmıştır; bu halatlar da
yürüyüş yollarının asıldığı d key I-SYS
halatlarına sab tlenm şt r.
GONDWANALAND SUSPENSION
BRIDGE, LEIPZIG ZOO
Gondwandaland s a covered area at
Le pz g zoo where v s tors can marvel at
n nety exot c an mal spec es plus more
than five hundred d fferent trees and plants
from Afr ca, As a and South Amer ca.
In add t on to the five an mal enclosures,
CARL STAHL ARCHITECTURE also
des gned the suspens on br dges. Th s
part cular br dge s anchored w th
I-SYS sta nless steel cables 30 metres
long and 26 m ll metres n d ameter;
these w re ropes are n turn attached to
the vert cal I-SYS cables from wh ch
the walkways are suspended.
12.1
Proje
Gondwanaland, Le pz g, Almanya
Project
Gondwanaland, Le pz g, Germany
Uygulama
Köprü Halatları
Appl cat on
Br dge ropes
Ürün
I-SYS, hor zontal ø 26 mm/vert kal ø 10 mm
Product
I-SYS, hor zontal ø 26 mm/vert cal ø 10 mm
13
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
KRALLARA LAYIK
ALIŞVERİŞ
ROYAL SHOPPING
Proje
Kön gsgaler e Du sburg, Almanya
Project
Kön gsgaler e Du sburg, Germany
KÖNIGSGALERIE ALIŞVERİŞ MERKEZİ,
DUISBURG
Uygulama
Perde duvar Cephe
Appl cat on
Curta n-wall façade
Du sburg’dek Kön gsgaler e alışver ş
merkez ab des , tar h b r ortamda
(Kön g Almanca “kral” demekt r)
alışver ş tecrübes mkanı sunuyor. Bu
zar f b na şehr n k adet ana alışver ş
caddes arasında b r köprü görev
görüyor. I-SYS paslanmaz çel k
halatlarla sab tlenen altın metal
şer tler yle oluklu cephe göz
kamaştırıyor.
Ürün
I-SYS, ø 10 mm
Product
I-SYS, ø 10 mm
KÖNIGSGALERIE SHOPPING CENTRE,
DUISBURG
Kön gsgaler e shopp ng centre n Du sburg
prov des a un que purchase exper ence
n a stately, h stor c sett ng (Kön g s the
German word for “k ng”). Th s elegant
bu ld ng br dges the gap between the c ty’s
two ma n shopp ng streets. The corrugated
façade, w th ts golden metal str ps
held n pos t on by I-SYS sta nless steel
cables, s a real eye-catcher.
13.1
13.2
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
DOĞAL PEYZAJ İLE BÜTÜNLEŞME
EMBEDDED IN THE NATURAL LANDSCAPE
YÜRÜYEREK GEZİLEBİLEN BÜYÜK KUŞ KAFESİ
Opel Hayvanat Bahçes ’ndek leylekler ve d ğer
egzot k kuşlar el değmem ş doğal ortamda
yaşıyor. Z yaretç ler bu kuşları 1800 metre kare
alanı kaplayan karartılmış X-TEND paslanmaz
çel k ağ altında gözlemleyeb l yor. Bu hafif yapı
12 metre yüksekl ğ ndek sütunlar üzer nde I-SYS
paslanmaz çel k halatlardan yapılmıştır. Mevcut
ağaçlar ağ alanla mükemmel b r şek lde bütünleşm ş durumdadır.
Proje
Opel-Zoo, Kronberg, Almanya
Project
Opel Zoo Kronberg, Germany
Uygulama
Kuş kafes ç n destekley c halat ve kenar tabloları
Appl cat on
Support ng cables and bordercables for av ary
Ürün
I-SYS, ø 10 mm
Product
I-SYS, ø 10 mm
H zmetler
Çel k İş ve Montaj
Serv ces
Steelwork and nstallat on
WALK-IN AVIARY
The storks and var ous exot c water b rds at the
Opel Zoo are housed n unspo lt natural sur round ngs. V s tors can adm re these b rds under
blackened X-TEND sta nless steel mesh cover ng
an area of about 1,800 square metres. Th s l ghtwe ght construct on spans 12 metre h gh pylons
and I-SYS sta nless steel w re ropes. The ex st ng
trees are seamlessly ntegrated nto the mesh
area.
14.1
15
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
ŞEMPANZE CENNETİ
A CHIMPANZEE’S PARADISE
15.1
ŞEMPANZELER İÇİN DIŞ MEKAN K APALI ALAN
Afr ka’nın sulu savanları kuzey Almanya’da:
Hannover Hayvanat Bahçes ’n n dış mekan
kapalı alanları buradak şempanzelere doğal
yaşam ortamlarını sunmak ç n tasarlanmıştır.
Başka şeyler n yanı sıra, CARL STAHL MİMARİ
sınırsız tırmanma eğlences sağlamak ç n tek
b r merkez destek le ayakta duran ağ çatı alanı
nşa etm şt r.
OUTDOOR ENCLOSURE FOR
CHIMPANZEES
15.2
The Afr can wet savannah has arr ved n northern
Germany: the outdoor enclosures at Hanover Zoo
are des gned to prov de the ch mpanzees there
w th a landscape
resembl ng the r natural hab tat. Amongst other
th ngs, CARL STAHL ARCHITECTURE bu lt a roof
mesh area that s held up by a s ngle central
support – for unl m ted cl mb ng enjoyment.
Proje
Zoo Hannover, Almanya
Project
Zoo Hanover, Germany
Uygulama
Kapalı Alan ç n destekley c halatlar ve kenar halatları
Appl cat on
Support ng cables and bordercables for enclosure
Ürün
I-SYS, ø 18 mm, ø 22 mm, ø 26 mm
Product
I-SYS, ø 18 mm, ø 22 mm, ø 26 mm
H zmetler
Stat k, Planlama, Çel k ş ve Montaj
Serv ces
Stat cal analys s, plann ng, steelwork and nstallat on
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
DENEY, TEST, ARAŞTIRMA
EXPERIMENTING, TESTING, RESEARCH
16.1
MOLEKÜLER GENETİK
ENSTİTÜSÜ, PRAG
Çek Cumhur yet ’n n başkent ndek
Moleküler Genet k Enst tüsü b rçok
araştırma ödülü almakla kalmayıp
Nobel ödülü alanlara da destek
olmasının yanı sıra 2008’de ülken n
Ulusal M mar Ödülü’nü de almıştır.
Yüz kadar b l m adamı da dah l olmak
üzere, Enst tüde yaklaşık dört yüz k ş
çalışmaktadır. Bu modern b nanın öne
çıkan özell ğ merkez merd venler d r,
düşen yağmuru hatırlatan merd venler
114 adet I-SYS paslanmaz çel k halatla
tavandan bodrum kata kadar uzanan b r
d key hat hal nded r.
INSTITUTE OF MOLECUL AR GENETICS,
PRAGUE
The Inst tute of Molecular Genet cs n the
Czech cap tal has not only rece ved
numerous research accolades and helped
w n Nobel pr zes; n 2008, t was also
honoured w th the country’s Nat onal
Arch tecture Award. Nearly four hundred
staff, nclud ng a hundred or so sc ent sts,
currently work at the nst tute. The
outstand ng feature of th s contemporary
bu ld ng s the central sta rcase:
rem n scent of ra nfall, t descends n
a vert cal l ne – supported by 114 I-SYS
sta nless steel cables – from the skyl ght
all the way down to the basement.
Proje
Genet k Moleküler Enst tüsü, Prag, Çek Cumhur yet
Project
Inst tut on of genet cs, Prague, Czech Republ c
Uygulama
Merd ven ç n yapısal tel halatlar
Appl cat on
Structural w re ropes for sta rway enclosure
Ürün
I-SYS, ø 5 mm
Product
I-SYS, ø 5 mm
17
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
YEŞİL DOĞANIN İÇERİSİNDE UYUM
HARMONY IN A GREEN LANDSCAPE
KATLI OTOPARK, GRAZ-FÖLLING
Graz şeh r merkez ne arabayla g tmek
stemeyen herkes aracını parkta bırakıp
Föll ng’e g derek otobüse b neb l r. Bol
yeş l alanı ve panjurlu cephes olan katlanan çatı yapısı bu katlı otoparkı oldukça
lg nç b r kentsel s mgeye dönüştürür.
Cephe panjurları I-SYS paslanmaz çel k
halatlarla sab tlenm şt r. Bunları sab tlemek
ç n kullanılan I-SYS v dal kros
kelepçeler n yüksekl ğ ayarlanab l r.
Proje
Parkhaus, Graz-Föll ng, Avusturya
Project
Park ng garage, Graz-Föll ng, Austr a
Uygulama
Cephe ç n yapısal tel halatlar
Appl cat on
Structural w re ropes for façade
Ürün
I-SYS, ø 8 mm
Product
I-SYS, ø 8 mm
MULTI-STOREY CAR PARK,
GRAZ-FÖLLING
Anyone keen to avo d the hassle of dr v ng
all the way nto Graz c ty centre can
leave the r car at the park and r de s te
n Föll ng and take the bus. The folded
roof structure w th ts abundant greenery
and the slatted façade transform th s
mult -storey car park nto a h ghly or g nal
landmark. The façade slats are held n
place by I-SYS sta nless steel cables. The
I-SYS screw-on cross clamps used to
attach them are he ght-adjustable.
17.1
17.2
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
GÖKYÜZÜNE ÇOK YAKIN
THE SKY’S THE LIMIT
GLOBETROTTER,
FRANKFURT
Frankfurt’tak Globetrotter mağazasın da sporcular ve doğa severler oldukça
lg nç b r alışver ş tecrübes bekl yor.
4150 metre karel k alana sah p bu
ödüllü mağazanın merkez nde müşter ler n sted kler g b yürüyeb lecekler
adeta b r orman havasına sah p b r avlu
bulunuyor. 22 ve 26 mm çapındak CARL
STAHL MİMARİ I-SYS halatlar cam
çatıların çer s ndek taşıyıcı k r şlerde
kullanılmıştır.
GLOBETROTTER, FRANKFURT
A un quely exc t ng shopp ng exper ence
awa ts athletes and outdoor enthus asts
at the Globetrotter store n Frankfurt.
At the heart of th s award-w nn ng reta l
outlet, wh ch covers 4,150 square metres
of floor space, s a courtyard evocat ve
of a jungle through wh ch v s tors can
wander at the r le sure. CARL STAHL
ARCHITECTURE I-SYS ropes 22 and
26 m ll metres n d ameter were used for
the truss arrangements spann ng the
18.1
Proje
Globetrotter-Macera mağazası, Frankfurt am Ma n,
Almanya
Project
Globetrotter adventure store, Frankfurt am Ma n,
Germany
Uygulama
Çatı Gerg s
Appl cat on
Roof tens on ng
Ürün
I-SYS, ø 22 mm, ø 26 mm
Product
I-SYS, ø 22 mm, ø 26 mm
19
REFERANS PROJELER _REFERENCE PROJECTS
YENİDEN HAYATA DÖNDÜRÜLMÜŞ VE PARLAK BİR
ŞEKİLDE AYDINLATILMIŞ
REVITALISED AND BRIGHTLY LIT
19.1
GÖPPINGEN YAYA ALANI
Hohenstaufen hanedanının ev olarak
ve “Üç Ka ser Dağı”nın eteğ ndek
dramat k yerleşkes yle ünlü Göpp gen’dek yaya alanı son zamanlarda
yen den hayata döndürüldü. Ortaya
çıkan se yen l kç b r aydınlatma
konsept olan modern b r bulvardı.
Sokak lambaları c vardak b nalardan
gerg l I-SYS paslanmaz çel k halatlarla
asılmıştır. Bu şek lde en y aydınlatma
elde ed lm şt r ve lambalar da destek ya
da sütun olmadan serbestçe asılmıştır.
PEDESTRIAN ZONE, GÖPPINGEN
The pedestr an zone n Göpp ngen, famous
as the home of the Hohenstaufen dynasty
as well as for ts dramat c sett ng at
the foot of the “Three Ka ser mounta ns”,
was recently rev tal sed. The result s a
modern boulevard featur ng an nnovat ve
l ght ng concept. The street lamps are
suspended from the surround ng bu ld ngs
and tens oned w th I-SYS sta nless steel
cables. Opt mal llum nat on s ach eved
n th s way and the lamps hang freely w th
ne ther supports nor pylons.
Proje
Sokak aydınlatması yaya yolu, Göpp ngen, Almanya
Project
Street l ght ng pedestr an area, Göpp ngen,
Germany
Uygulama
Sarkıt Aydınlatma
Appl cat on
L ght suspens on
Ürün
I-SYS, ø 8 mm
Product
I-SYS, ø 8 mm
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
DÜNYA ÇAPINDA MÜŞTERİ İSTEĞİNE GÖRE ÇÖZÜMLER
MADE TO MEASURE SOLUTIONS WORLDWIDE
Karmaşık kapalı alanlardan küçük çaplı hayvanat bahçes çözüm ler ne CARL STAHL MİMARİ'n n uzmanlığı dünya çapındak proje lerde proje boyutları ne olursa olsun çok değer katar. Bu Katalogda
anlatılan referans projeler aşağıda farklı örneklerle ülke ve t p
olarak açıklanarak tekrar l stelenm şt r. Web sayfamızda daha farklı
projeler de nceleyeb l rs n z
From h ghly complex enclosures to small-scale zoolut ons, CARL STAHL
ARCHITECTURE’s expert se has proved nvaluable n projects of all
s zes – worldw de. The reference projects descr bed n th s brochure
are l sted aga n below together w th numerous other examples,
sorted accord ng to country and type. You can find even more projects
on our webs te:
www.carlstahl.com.tr
www.carlstahl.com.tr
Almanya_Germany
Benshe m, S rona-F rmenzentrale
08
Berl n, Mag c Carpet
Böbl ngen, Neue Me le
09
Du sburg, Kön gsgaler e
13
Düsseldorf, K21 Düsseldorf
Erkelenz, Bankgebäude
Frankfurt a. M., Globetrotter-F l ale
18
Göpp ngen, Straßenbeleuchtung
19
Hannover, Zoo Hannover
15
Isman ng, Aeronautec
Köln, S egburg
Kronberg, Opel-Zoo
14
Le pz g, Gondwanaland
12
München, Nymphenburger Höhe, Straßenbeleuchtung
München, Stadtwerke
München, Theres enhöhe
10–11
Neckargemünd, Pergola Hanna-We ß-Platz
Oberkochen, Carl Ze ss
Olch ng, Sporthalle Hauptschule m Schwa gfeld
Oldenburg, Un vers tät
Papenburg, AIDA
Schwäb sch Gmünd, Kre sverkehr
Stöttwang, H stor scher K rchendachstuhl
Stuttgart, St ftsk rche
Süßen, Carl Stahl F rmenzentrale
Cape verde adaları _Cape Verde Islands
Kapverden, Sant ago, Meteorolog scher Messturm
Avusturya_Austr a
Graz, Parkhaus Föll ng
17
V llach, Shopp ng Center
W en, Hauptbahnhof
W en, Münzhof
W en, Techn sches Museum
Çek Cumhur yet _Czech Republ c
Prag, Inst tut für molekulare Genet k
16
ABD
Atlanta, GA, Hartsfield-Jackson Internat onal A rport
New York, Amer can Express September 11 Memor al
New York C ty, PSIS 95
Norman, OK, R verw nd Cas no
ULUSLARARASI REFERANSLAR _INTERNATIONAL REFERNCES
B rleş k Arap Em rl kler _Un ted Arab Em rates
Abu Dhab , ADIA Headquarters
06–07
Duba , Al Sultan Resort
Duba , Al Zabeel Park Café
Duba , Burjuman Center
Duba , Ibn Batutta Shopp ng Mall
Duba , İmar ve İskan Bakanlığı
21
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
EN İNCE DETAYINA KADAR YARATICI
INGENIOUS DOWN TO THE LAST DETAIL
7
1
2
10
5
7
8
10
11
DETAY ÇÖZÜMLERİ _DETAILED SOLUTIONS
6
23
9
1
Çatal
Fork
2
Destek tabanında çoklu çatal
Mult ple fork at support base
3
Halat ankrajlı çatal
Fork w th cable anchors
4
Dış halat
External thread
5
Düğüm levhasında halat sab tley c ler
Cable attachments on node plate
6
Halat - halat sab tley c
Cable-cable attachment
7
Çadır ç n reglaj halatı
R gg ng cable for canopy
8
V dalı kros kelepçel malzemeler ç n sab tley c
Attachment for elements w th screw-on cross clamps
9
Kelepçel ürünler ç n sab tley c
Attachment for clamped elements
10
Korkuluğa sab tlenm ş merd ven p ano tel
Sta rcase p ano w re attached to handra l
11
İlmek kelepçel asma halatı
Suspended rope w th loop clamp
12
Çapraz bağlantı
Cross brac ng
6
9
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
CARL STAHL MİMARİ'NİN HİZMET PORTFÖYÜ
CARL STAHL ARCHITECTURE’S SERVICE PORTFOLIO
Farklı m mar alanlardak uzun ömürlü tecrübem z
I-SYS paslanmaz çel k halat s stemler le kurulan
düşük mal yetl , opt m ze ed lm ş çözümler ç n
mükemmel b r çıkış noktası oluşturuyor.
Danışmanlıktan kuruluma CARL STAHL MİMARİ
A’dan Z’ye h zmet paketler yle sunuyor. İht yaçlarınıza
hang h zmet b leşenler n n en uygun olduğuna s z
karar ver n.
Our longstand ng exper ence n many d fferent
arch tectural fields makes an excellent po nt of departure
for opt m sed, cost-effic ent solut ons based on
I-SYS sta nless steel cable systems. From consult ng
to nstallat on, CARL STAHL ARCHITECTURE offers
you an end-to-end package of serv ces. You dec de wh ch
part cular serv ce components are most appropr ate
for your needs.
DANIŞMANLIK_CONSULTING
Planlamacılar ve müşter lere verd ğ m z tavs yeler uygulama aşamasının her
adımında, lk fik r üret m nden dar planlamaya kadar, devam ed yor. Ortaya
çıkan konsept en y şek lde uyarlanmış ve s ze özel şartnamelere göre
ayarlanmış b r şek lde oluşuyor. Standart uygulamalar ç n ayrıca standart
ün teler m z de mevcuttur. Her kal tel danışmanlığın arkasında ç z mler veya
planlar vardır: İster telefonda, ster e-posta yoluyla, stersen z de mekanınızda
yüzyüze s ze fik r vermekten mutluluk duyarız.
Our adv ce to planners and cl ents cont nues throughout the mplementat on phase –
from the n t al dea to the execut onal plann ng. The result ng concept s opt mally
coord nated and al gned to your nd v dual spec ficat ons.
We also supply standard sed un ts for many typ cal appl cat ons. Sketches, draw ngs
or plans are the start ng po nt for qual fied consult ng: we would be glad to adv se
you – e ther by telephone or e-ma l or n person on your prem ses.
PLANLAMA_PLANNING
CARL STAHL MİMARİ’n n mühend sl k ofis X-TEND, halat ve çel k şler n z planlamak
ç n burada. Her b r müşter ve planlamacının stek ve fik rler planlama sürec nde
d kkate alınır. H zmetler m z her b r müşter ve proje ç n özel olarak uyarlanır.
CARL STAHL ARCHITECTURE’s eng neer ng office s there to plan your mesh, cables
and steelwork. The w shes and deas of each cl ent and planner are taken nto account
n the plann ng process. Our serv ces are carefully ta lored to the requ rements of
each nd v dual customer and the r project.
25
HİZMET PORTFÖYÜ _SERVICE PORTFOLIO
STATİK ANALİZ_STATICAL ANALYSIS
Gerekl görüldüğü takd rde önceden ger lm ş s stemler ç n yapısal hesaplamaları
da sağlıyoruz. Paslanmaz çel k halat ve ağlarımızın ve bunlara sab tlenm ş
çel k b leşenler n boyutları özel b r yazılım kullanarak bel rlen r.
If necessary, we can also supply the structural calculat ons for the pretens oned
systems. The d mens ons of our sta nless steel cables – and the steel components
attached to them – are determ ned us ng spec al software.
ÜRETİM_MANUFACTURE
1 mm’den 26 mm çapına kadar olan paslanmaz çel k halatlar aynı şek lde
üret mhanem zde uygun uzunlukta kes l r. Ürünler m z Avrupa’da yüksek kal te
standartlarına (DIN EN ISO 9001 ve DIN EN ISO 14001) üret l r. Süreç esnasında
sürekl yapılan denet mler n yanı sıra bağımsız denetleme acentaları tarafından
da I-SYS ve X-TEND’ n garant ett ğ mükemmel ürün kal tes ve güven l r üret m
süreçler nşaat denetleme kuruluşlarının standartlarına uygun olarak test ed l r.
Sta nless steel cables anyth ng from 1 to 26 mm n d ameter are cut to length n our
product on shop. Our products are manufactured n Europe n conform ty w th h gh
qual ty standards (DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001). Cont nuous n-process
nspect ons as well as th rd-party nspect ons by an ndependent test ng nst tute n
compl ance w th European techn cal plann ng approvals guarantee prem um product
qual ty and rel able product on processes.
MONTAJ_INSTALLATION
I-SYS paslanmaz çel k halat s stemler müşter n n taleb doğrultusunda, özell kle
de konsept m mar olarak zorlayıcı se, tecrübel montaj ek b m z tarafından yer nde kurulab l r. Eğer anahtar tesl m kurulum stenmez se, müşter ler m ze detaylı
kurulum tal matlarıyla ve k ralamaları ç n mevcut olan özel aletlerle destek
oluyoruz.
I-SYS sta nless steel cable systems can be nstalled on s te by our exper enced
assembly team at the customer’s request, espec ally f the overall concept
s arch tecturally amb t ous. If turnkey nstallat on s not des red, we support our
cl ents w th deta led nstallat on nstruct ons as well as spec al tools wh ch are
ava lable for rent.
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ_ROPE SYSTEMS
WEB SAYFAMIZI ZİYARET EDİN
VISIT US ON THE WEB
FOTOĞRAF _PHOTOGRAPHERS
H. G. Esch , Hennef, Germany
26–29
Mar on Schm ed ng/Alexander Obst , Berl n, Germany
Mark N edermann, R ehen, Sw tzerland
Mart na Helzel, München, Germany
Ruder/L chtpunkt, Stuttgart, Germany
T m Klöcker, Berl n, Stuttgart, Germany
08–11
19
30–31
17
20–23
27
MEDYA _ MEDIA
KATALOGLARA GENEL BAKIŞ
BROCHURES AT A GLANCE
ÜRÜNLER _PRODUCTS
I-SYS ®
I-SYS® ®
X-TEND
M İ M A R İ
EDELSTAHLSEILSYSTEM
PASLANMAZ ÇELİK AĞ ÇÖZÜMLERİ
STAINLESS SSTEEL
TEEL CABLESYSTEM
STAINLESS
CABLE MESH
X-TEND
M İ M A R İ
I-SYS
CEPHE YEŞİLLENDİRME SİSTEMLERİ
GREENER Y SYSTEM
POSILOCK ®
M İ M A R İ
M İ M A R İ
AYDINLATMA SİSTEMLERİ
ARCHI TECTURAL ILLUMIN ATIONS
HALAT SÜSPANSİYON SİSTEMLERİ
CABLE SUSP ENSION S YSTEM
POSILOCK
X-LED
HALAT GERGİ VE BAĞLAMA SİSTEMLERİ
TENSION A ND CONNECT ING SYSTEM
TENNECT
®
I-SYS
GREENCABLE
PASLANMAZ ÇELİK
HALAT SİSTEMLERİ
BEGRÜNUNGS
SYSTEM
EUROPE
AN TECHNICA L APPROVA L
GREENERYSYSTEM
PASLANMAZ ÇELİK
AĞ SİSTEMLERİ
BEGRÜNUNGS
SYSTEM
EUROPE
AN TECHNICA L APPROVA L
GREENERYSYSTEM
M İ M A R İ
M İ M A R İ
ETA 13/0650
CEPHE YEŞİLLENDİRME
TENNECT ®
M İ M A R İ
®
X-TEND
GREENCABLE
X-LED
CEPHE YEŞİLLENDİRME
M İ M A R İ
PASLANMAZ ÇELİK HALAT SİSTEMLERİ
STAINLESS STEEL W IRE ROPE S YSTEM
ETA 10/0358
ETA X-TEND
ETA I-SYS
REFERANSLAR _REFERENCES
KORKULUK
EMNİYET
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ
RAILINGS
SAFETY
M İ M A R İ
M İ M A R İ
CEPHE YEŞİLLENDİRME
WIRE ROP E SYSTEMS
M İ M A R İ
GREENER Y
M İ M A R İ
260dp , hochrechnen
H mmel anset zen
EMNİYET
SAFET Y
KORKULUK
RAILINGS
DESIGN
FACADE
CEPHE
FACADE
M İ M A R İ
DİZAYN
DESIGN
CEPHE YEŞİLLENDİRME
GREENERY
ZOOANLAGEN
HAYVANAT BAHÇESİ
ZOOLUTIONS
ZOOLUTIONS
DİZAYN
CEPHE
M İ M A R İ
HALAT GERGİ SİSTEMLERİ
WIRE ROPE SYSTEMS
M İ M A R İ
HAYVANAT BAHÇESİ
ZOOLUTIONS
VERSIYON /2015
www.carlstahl.com.tr
M İ M A R İ
CARL STAHL Halat ve Kaldırma Tekn kler T c. Ltd. Şt .
VARYAP MERİDİAN, Barbaros Mah. Ahlat Sk. No: 11/A, E Blok, D:87 34746 Batı Ataşeh r - İstanbul / Turkey
Tel: +90 216 688 52 74 - Fax: +90 216 688 52 76 - www.carlstahl.com.tr [email protected]