indir

DARBESİZ MATKAP
RWE 1100
KULLANMA KILAVUZU
www.metabo.com.tr
RWE 1100
12
Serial Number 01111..
P1
W
1100
P2
W
660
n1
/min
0-700
n2
/min
480
G
M14
m
kg
(lbs)
3,4
(7.5)
D
mm
(in)
43
(1 11/16“)
ah,D / Kh,D
m/s2
2,5 / 1,5
LpA / KpA
dB (A)
92 / 3
LWA / KWA
dB (A)
103 / 3
mm
(in)
(
160
6 1/4“)
Kullanım Ömrü: 7 Yıl
EN 60745
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
2013-05-07
Volker Siegle
Director Product Engineering & Quality
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nuertingen, Germany
2
3
A
6.31966
B
ø 100 mm: 6.31950
ø 140 mm: 6.31951
C
ø 100 mm: 6.31952
ø 130 mm: 6.31953
ø 160 mm: 6.31954
ø 100 mm: 6.31963
ø 130 mm: 6.31964
ø 160 mm: 6.31965
D
ø 100 mm: 6.31955
ø 130 mm: 6.31956
ø 160 mm: 6.31957
E
ø 120 mm: 6.31958
4
Makinenin fişi takılı değilse ya da elektrik kesintisi durumunda
makinenin aniden çalışmaması için daima tetik kilidini açık
tutun.
İçindekiler
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Uygunluk Bildirimi
Kullanım Şekli
Genel Güvenlik Talimatları
Özel Güvenlik Talimatları
Genel Bakış
Ürün Özellikleri
Çalışmaya Başlama
Kullanım
8.1 Açma/kapatma
8.2 Uç değiştirme
Aksesuarlar
9.1 Karıştırıcı çabuk değişim sistemi
Onarımlar
Çevrenin Korunması
Teknik Özellikler
Güvenlik nedeniyle daima cihazla birlikte verilen yan kolu
kullanın.
Dönen ucu asla tutmayın.
Yongaları ve diğer maddeleri ancak makine dururken
temizleyin.
Gizli elektrik kabloları veya besleme kablosu ile temas
etme olasılığı varsa, elektrikli aleti yalnızca izolasyonlu
parçalardan tutun. Tel ile temas ettiğinde gövdenin metal
kısımları elektriklenir ve kullanıcı için elektrik şoku tehlikesi
yaratabilir.
Uzun süre çalışılacaksa, kulak koruyucu kullanılmalıdır.
Yüksek düzeyde gürültüde uzun süre çalışma işitme duyunuzu
etkileyebilir.
1- Uygunluk Bildirimi
Makine ile çalışırken daima koruyucu gözlük takın.
Bu ürünün sayfa 2’de belirtilen standartlara ve direktiflere
uyduğuna ilişkin sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.
2- Kullanım Şekli
Boya ve vernikler uygulandıklarında zararlı duman ve tehlikeli
karışımlar üretebilecek solventler içerebilirler. Dolayısıyla
çalışma alanında iyi bir havalandırma ya da egzost sistemi
sağlanmalıdır.
Bu makine boya, harç, alçı ve benzer malzemelerin karıştırılması
amacıyla kullanılır.
Güvenlik nedeniyle daima cihazla birlikte verilen yan tutamağı
kullanın.
Bu makineyi delmek için kullanmayın.
Kurşun içeren boya, bazı ahşap türleri, mineraller ve metal
Yanlış kullanımdan kaynaklanacak tüm zarların sorumluluğu
kullanıcıya aittir.
gibi malzemelerden çıkan toz zararlı olabilir. Tozla temas
Çalışırken genel kabul görmüş kazaları önleme yönetmeliğine
ve bunlara eşlik eden güvenlik kurallarına uyulmalıdır.
reaksiyonlara ve/veya solunum hastalıklarına neden olabilir.
3- Genel Güvenlik Talimatları
maddesiyle birleşen (kromat, ahşabı koruyucu madde) bazı toz
veya tozu soluma kullanıcıda veya yanındakilerde alerjik
Meşe ve kayın ağacı tozu gibi özellikle ahşap işlemesi icin katkı
türleri kanserojen olarak sınıfandırılır. Asbest iceren malzeme
DİKKAT! Bütün güvenlik uyarılarını ve talimatlarını
okuyun. Güvenlik uyarılarına ve talimatlarına
uymamak elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi
yaralanmayla sonuçlanabilir.
sadece eğitim görmüş uzmanlarca işlenmelidir.
- Çalışılan yerde uygun bir toz toplama cihazı kullanılmalıdır.
- Çalışma alanı iyi havalandırılmalıdır.
UYARI: Çalışma talimatlarını okuma yaralanma riskini
azaltır.
- P2 filtre sınıfındaki toz maskesi kullanımı önerilir.
Çalışma yapmak istediğiniz malzemelerle ilgili ulusal
düzenlemeleri izleyin.
İleride kullanmak üzere bütün güvenlik talimatlarını ve
bilgilerini saklayın ve aleti başkalarının kullanımına sunarken
bu bilgi ve belgeleri de verin.
5- Genel Bakış
Bkz. sayfa 3 (lütfen açın).
4- Özel Güvenlik Talimatları
1. Yan tutamak
Kişisel korunmanız ve aletinizin korunması için bu
işaretin yer aldığı bölümlere uygun davranın.
2. Kilitleme düğmesi
3. Tetik
Ayar veya servis işlemi yapılmadan aletin fişini prizden çekin.
5
6- Ürün Özellikleri
D- Özel karıştırıcılar (iki kaplı malzemeler için)
Otomatik kapatma sistemli kömürler:
E- Boya karıştırıcılar (sıvı malzemeler için, örn., boya,
granüllü malzeme, flotör)
Kömürler tamamen yıprandığı taktirde, makine otomatik olarak
kapanır.
Aksesuarların tam listesi için www.metabo.com.tr adresini
veya ana kataloğu inceleyin.
9.1- Pratik karıştırıcı değişim sistemi
7- Çalışmaya Başlama
Milin temiz olmasına dikkat edin. Gerekirse mili
hafifçe gresleyin.
Makineyi fişe takmadan önce şebeke gerilimi ve
frekansının aletin üzerindeki plakette yazılı olan
değerlere uygun olup olmadığını kontrol edin.
8- Kullanım
8.1- Açma/kapama
Makineyi çalıştırmak için, tetiğe basın (3).
Makinede bulunan elektronik yumuşak yol verme mekanizması
sayesinde makine hızlanarak maksimum devire ulaşır.
Tetiğin sürekli çalıştırılması gerektiğinde kilitleme düğmesi (2)
ile kilitlenebilir. Makineyi durdurmak için tetiğe tekrar basın.
Takma:
Pratik karıştırıcı değişim sistemini milin (a) üzerine koyun. Kilit
tertibatını ok yönünde (b) pratik karıştırıcı değişim sistemi milin
üzerine tamamen oturuncaya kadar çevirin. Kilitleme tertibatını
bırakın. Pratik karıştırıcı değişim sisteminin sıkı olup olmadığını
kontrol edin.
8.2- Uç Değişimi
Karıştırıcının takılması:
Karıştırıcıyı elle milin üzerine vidalayın.
Ucun çıkarılması:
Mili bir anahtar ile sabitleyin ve bir başka anahtar ile karıştırma
çubuğunu sökün.
Çıkarma:
9- Aksesuarlar
Kilitleme tertibatını ok yönünde sonuna kadar çevirin (a) ve
sonra çıkarın (b).
Yalnızca orijinal Metabo aksesuarları kullanın.
10- Onarımlar
Aksesuara ihtiyacınız olduğunda, bayinize başvurun.
Elektrikli aletlerin onarımı SADECE kalifiye elektrikçiler
tarafından yapılmalıdır!
Eğer onarımı gereken Metabo el aletiniz varsa, lütfen Metabo
servis merkezinizle iletişime geçin.
Adresler için www.metabo.com.tr adresine bakınız.
Yedek parça listesini www.metabo.com.tr adresinden
indirebilirsiniz.
Bayinin doğru aksesuarı seçebilmesi için, elektrikli aletinizin
modelini tam olarak bilmesi gerekir.
Bkz. sayfa 4
A- Pratik karıştırıcı değişim sistemi
B- Genel amaçlı karıştırıcı
C- Özel karıştırıcılar (manuel sıva ve inşaat işleri için)
6
11. Çevreyi Koruma
Çevreye uyumlu elden çıkarmayla ve kullanılmayan
makinelerin, paketlerin ve aksesuarların geri dönüşümüyle ilgili
ulusal düzenlemelere uyun.
Sadece Avrupa Birliği ülkeleri için: El aletlerinizi hiçbir
zaman ev atıklarının bulunduğu çöplüğe atmayın!
Elektrik ve elektronik donanımla ilgili European Guideline
2002/96/EC’ye ve bunun ulusal yasalardaki uygulamasına göre
kullanılmış el aletleri ayrı şekilde toplanmalı ve çevreye uygun
geri dönüşüm için teslim edilmelidir.
12- Teknik Özellikler
Açıklayıcı notlar sayfa 2’dedir. Teknolojik ilerlemelerden
kaynaklanan değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
Teknolojik gelişme nedeniyle değişiklik yapmak hakkı saklıdır.
P1 = anma güç tüketimi
P2 = anma çıkış gücü
n1 = yüksüz devir
n2 = yüklü devir
G
= Mil dişi
m = ağırlık
D
= mil boynu çapı
Tipik A-ağırlıklı ses düzeyleri:
LpA = ses basınç düzeyi
LWA = ses güç düzeyi
Çalışma sırasında ses düzeyi 85 dB(a) üzerine çıkabilir.
Kulak koruyucu kullanın!
ahw = el-kol alanında tipik ağırlıklı ivmelenme
EN 50144 standardına göre belirlenmiş ölçümler.
Yukarıda yer alan teknik özellikler belirli toleranslara tabidir
(geçerli olan ilgili standartlara göre).
7
YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ
Şehir
Servis
Adres
Adana
Adana
Afyon
Aksaray
Amasya
Ankara
Ankara
Ankara
Ankara
Antalya
Antalya/Alanya
Aydın
Aydın/Nazilli
Balıkesir
Balıkesir/ Bandırma
Batman
Burdur/Bucak
Burdur
Bursa
Bursa
Bursa/İnegöl
Çanakkale
Çanakkale/Biga
Çanakkale/Biga
Çorum
Denizli
Diyarbakır
Düzce
Düzce
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Eskişehir
Eskişehir
Gaziantep
Gaziantep
Giresun
Hatay
Hatay
Hatay
Hatay
İstanbul/Karaköy
İstanbul/Perpa
İstanbul/Perpa
İstanbul/Beylikdüzü
İstanbul/Çağlayan
İstanbul/Çağlayan
İstanbul/Sefaköy
İstanbul/Halkalı
İstanbul/Tuzla
İstanbul/Dudullu
ACK Mekanik
Omser Teknik
Teksan Hırdavat
Kaynar Hırdavat
Akotek Bobinaj
Tezcan Elektrik Bobinaj (Merkez)
Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube)
Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube)
Bilim Elektrik
Gökler Makine
Abalıoğlu Bobinaj
Taciroğlu Kaya Bobinaj
Dikmen-Ay Bobinaj
Sunay Bobinaj
Marmara Bobinaj
Hikmetyar Bilge
Ünal Bobinaj
Çevikler Bobinaj
Vokart (Merkez)
Vokart (Şube)
Çağ Teknik Bobinaj
Sistem Makine Bobinaj
Şahin Bobinaj Makine (Merkez)
Şahin Bobinaj Makine (Şube)
Emek Bobinaj
Örsler Bobinaj
Gama Bobinaj
Yıldız Makine (Merkez)
Yıldız Makine (Şube)
Tekser Teknik Servis
Ümit Elektrik Makine
Ümit Teknik
Aytu Elektrik (Merkez)
Aytu Elektrik (Şube)
Özdemir Bobinaj
Öz-Türk Bobinaj
Özcan Teknik
Özteknik Kaynak
Pak-İş Bobinaj (Merkez)
Pak-İş Bobinaj (Şube)
Pak-İş Bobinaj (Şube)
Alp Elektrik
Birlik Elektromekanik
Demirhas Makine
Ata Bobinaj
Kardeşler Bobinaj Elektrik
Demirhas Makine
Aypar Elektrik Mehmet Kartal
Aypar Elektrik Salih Kartal
Coşkun Makine
Aydın Bobinaj
Ulucami Mahallesi 25019 Sokak No.: 20/A
Yeşiloba Mahallesi 46023 Sokak No.: 11/A Seyhan
Marulcu Mahallesi Kadınana Caddesi No.: 54
2013 Nolu Sokak No.: 1
Yeniyol Caddesi No.: 85 Gümüşlü Camii Arkası
1230/1 Sokak (Eski 42 A Sokak) No.: 38 Ostim
Yeni Sanayi Demir Caddesi No.: 64 Dışkapı
Çalım Sokak 32/E Siteler
1169 Sokak (Eski 1.Sokak) Armağan Pasajı No: 102/18 Ostim
Eski Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 93
Sanayi Girişi Çağrıcı Sitesi A Blok No.: 9/A
1.Sanayi Sitesi Üst Sanayi Caddesi 2.Sokak No.: 31
Karaçay Mahallesi 257.Sokak No.: 22
Yeni Sanayi Sitesi19 Ağustos Caddesi No.: 28
17 Eylül Mahallesi Atatürk Caddesi No.: 207/C
Yeni Mahalle 1014 Sokak No.: 16/7
Sanayi Mahallesi Oğuzhan Sanayi Sitesi 2476 Sokak No.: 35
Yeni Sanayi Sitesi 2.Blok No.: 8
Gazcılar Caddesi Erikli Bahçe Sokak No.: 7/B Osmangazi
Beşevler Küçük Sanayi Sitesi 47 Sokak Parkop No.: 67 Nilüfer
Mahmudiye Mahallesi Ertuğrul Gazi Caddesi No.: 21
Yeni Sanayi Sitesi 6.Blok No.: 12
İstiklal Caddesi No.: 154
2 Nolu Sanayi Sİtesi16.Sokak No.: 13
Küçük Sanayi Sitesi 23.Caddesi No.: 5/C
Ahi Sinan Caddesi Sedef Çarşısı No.: 9-10
Urfa Yolu Üzeri Selahattin Eyyubi Mh. Kale Koop. B Blok Altı No.: 33/A
Burhaniye Mahallesi General Kazım Sokak No.: 1
Sanayi Çarşısı 4.Sokak No.: 27
Sanayi Sitesi 10.Sokak No.: 4
Sanayi Çarşısı 767 Sokak No.: 54
Cennet Çeşme Caddesi Bakırcı Apt.No.: 10/A
Işıklar Mahallesi Sivrihisar Caddesi No.: 85/C
Teksan Tornacılar Sitesi D Blok No.: 9/10
İsmetpaşa Mahallesi İlk Bld. Başk. Caddesi No.: 2/B
K.S.S Anafartalar Bulvarı Sosyal Tesisler Yanı 4.Blok No: 16
Hacı Siyam Mahallesi Fatih Caddesi No.: 94/B
Payas Küçük Sanayi Sitesi Dere Sokak 5.Blok B/7 No.: 7
Eski Sanayi Sitesi 2.Cadde No.: 10
Yeni Sanayi Sitesi 6.İniş 4.Cadde No.: 10 Antakya
Kurtuluş Caddesi No.: 156 Antakya
Tersane Caddesi Abdülsellah Sokak Bilgin Han No.: 5
Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:4 No.: 318
Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:8 No.: 995
Beykent Sanayi Sitesi Tuna Sokak No.: 384
Kağıthane Caddesi No.: 47
Çağlayan Mahallesi Sinanpaşa Caddesi No.: 5
Fevzi Çakmak Mahallesi Ahmet Kocabıyık Sokak No.: 23/C
Merkez Mahallesi Fatih Caddesi Funda Sokak No.: 32
Rauf Orbay Caddesi Kelebek Sokak No.: 5
İmes Sanayi Sitesi 3.Sosyal Tesisler No.: 17
8
Telefon
Faks
0 (322) 359 13 33
0 (322) 428 92 23
0 (272) 214 28 43
0 (382) 215 12 88
0 (358) 218 71 19
0 (312) 354 80 21
0 (312) 311 28 09
0 (312) 348 63 88
0 (312) 385 30 41
0 (242) 343 21 29
0 (242) 512 63 18
0 (256) 212 70 48
0 (256) 312 80 56
0 (266) 246 52 70
0 (266) 713 66 52
0 (488) 214 56 64
0 (248) 325 52 56
0 (248) 252 94 37
0 (224) 254 48 75
0 (224) 441 57 00
0 (224) 715 57 37
0 (286) 212 35 78
0 (286) 316 11 71
0 (286) 317 01 34
0 (364) 234 68 84
0 (258) 261 42 74
0 (412) 237 31 58
0 (380) 514 70 56
0 (380) 514 70 56
0 (424) 224 83 14
0 (446) 224 08 01
0 (442) 235 05 72
0 (222) 231 16 02
0 (222) 228 17 51
0 (342) 231 60 88
0 (342) 235 54 42
0 (454) 212 17 35
0 (326) 718 15 19
0 (326) 215 64 73
0 (326) 221 15 45
0 (326) 215 64 77
0 (212) 253 58 81
0 (212) 222 94 18
0 (212) 320 22 61
0 (212) 872 44 34
0 (212) 224 97 54
0 (212) 240 69 69
0 (212) 540 55 63
0 (212) 548 67 06
0 (216) 446 01 68
0 (216) 415 10 96
0 (322) 359 13 34
0 (322) 428 92 22
0 (272) 215 29 49
0 (382) 215 00 43
0 (358) 212 91 99
0 (312) 354 80 26
0 (312) 310 19 61
0 (312) 348 63 00
0 (312) 385 35 45
0 (242) 345 19 47
0 (242) 512 63 18
0 (256) 214 90 70
0 (266) 246 55 12
0 (248) 325 52 56
0 (248) 252 94 37
0 (224) 254 48 75
0 (224) 443 47 57
0 (224) 715 57 37
0 (286) 212 25 71
0 (286) 317 01 33
0 (286) 317 01 33
0 (364) 234 68 85
0 (258) 265 23 53
0 (412) 237 31 58
0 (380) 523 15 96
0 (380) 523 15 96
0 (424) 224 83 14
0 (446) 224 01 32
0 (446) 224 01 32
0 (222) 231 16 02
0 (222) 228 17 71
0 (342) 232 22 81
0 (342) 235 14 46
0 (454) 212 17 35
0 (326) 718 15 79
0 (326) 215 64 73
0 (326) 215 64 73
0 (326) 215 64 73
0 (212) 253 59 03
0 (212) 222 94 66
0 (212) 320 22 61
0 (212) 872 44 34
0 (212) 233 52 92
0 (212) 232 21 21
0 (212) 426 70 04
0 (212) 548 67 06
0 (216) 446 01 68
0 (216) 540 71 08
YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ
Şehir
Servis
Adres
İstanbul/Ümraniye
İstanbul/Kartal
İzmir
İzmir/Çiğli
İzmir
K.maraş
K.maraş/Elbistan
Karabük
Karaman
Kayseri
Kayseri
Kırıkkale
Kırşehir
Kocaeli
Kocaeli
Kocaeli/Gebze
Konya
Konya
Konya
Konya
Malatya
Manisa
Mersin
Mersin
Muğla/Fethiye
Muğla/Marmaris
Niğde
Ordu
Rize
Sakarya/Adapazarı
Sakarya/Adapazarı
Samsun
Samsun
Sivas
Tekirdağ
Tekirdağ/Çorlu
Tokat
Trabzon
Trabzon
Uşak
Van
Zonguldak/Kdz.Ereğli
Pratik Elektromekanik
Aykut Elektrik
Şenkar Bobinaj
Kent Bobinaj
İrfan Bobinaj
Altunbaş Bobinaj
Üstün Bobinaj
Damla Elektrik
Özpa Elektrik Bobinaj
Akın Elektrik
Anadolu Elektrik
Levent Bobinaj
Emek Bobinaj
Çetinkaya Elektromekanik
Eso Ada Elektrik
İnce Motor
Yavuzhan Bobinaj (Merkez)
Yavuzhan Bobinaj (Şube)
TYB Bobinaj
Ömeroğlu Hırdavat
Öz Üstün Bobinaj
İrfan Bobinaj
Flaş Bobinaj
Şekerler Elektrik Bobinaj
Merkez Bobinaj
Ata Teknik
Güven Elektrik
Kahvecioğlu Elektrik Bobinaj
Arif Elektroteknik
AOG Elektrik Makine
Engin Elektrik Bobinaj
As Bobinaj
Güven Bobinaj
Gür-Ay Elektrik
Kıyak Bobinaj
Ümit Elektrik
Çetin Elektrik
Makine Market
Saran Bobinaj
Zengin Bobinaj
Özen Bobinaj Elektrik
Tümen Bobinaj
Alemdağ Caddesi Rüzgarlı Sokak No.: 9/B
Karlıktepe Mahallesi Soğanlık Caddesi No.: 50/B
1.Sanayi Sitesi 2826 Sokak No.: 36/1
Ata Sanayi Sitesi 8780/33 Sokak No.: 50
Basmane 1310 Sokak No.: 41/B
Yeni Sanayi Sitesi Sanayi Caddesi No.: 12
Sanayi Sitesi 15.Blok No.: 4
Hürriyet Mahallesi Aktaş Caddesi Bağ-Kur Altı No.: 17/B
Yeni Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 16
Eski Sanayi 5.Caddesi No.: 8-D
Sanayi Bölgesi 3.Caddesi No.: 5/B
Sanayi Çarşısı Dumlupınar Caddesi No.: 14
Kılıçözü Sanayi Sitesi 23 Blok No.: 2
Sanayi Mahallesi İzmit Sanayi Sitesi 12.Cadde 11.Blok No.: 1
Vezirçiftliği Mahallesi Ali Aygün Sokak No.: 12 Kullar/Başiskele
Mustafapaşa Mahallesi 712 Sokak No.: 30
Karatay Sanayi Çobandere Sokak No.: 20
2.Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü Arkası No.: 18
Fevzi Çakmak Mahallesi 10562 Sokak No.: 24
Anadolu Sanayi H.Han Mahallesi Abkes Sokak No.: 19
Yeni Sanayi Sitesi 2.Caddesi 8.Sokak No.: 7
Mehmet Akif Ersoy Caddesi No.: 86/A
Sanayi Sitesi 159.Caddesi No.: 4/D
Nusratiye Mahallesi 5005 Sokak Anadolu Apt. Altı No.: 21/A
İnönü Bulvarı No.: 74
Yeniyol Caddesi 77 Sokak No.: 1/3
Şahinali Mahallesi Faik Şahenk Bulvarı Altın Apt.No.: 31/C
Durugöl Mahallesi Atatürk Bulvarı No.: 205
Tophane Mahallesi Menderes Bulvarı No.: 212
Papuçcular Mahallesi Adnan Menderes Caddesi Saka Sitesi No.: 18 C/D
Maltepe Mahallesi Ş.Metin Akkuş Sokak No.: 19
Sanayi Sitesi Ahi Evran Caddesi No.: 38
Sanayi Sitesi 29.Sokak No.: 6
Şehitler Caddesi Sanayi Çarşısı No.: 6
Şaraphane Yolu No.: 58
Şeyh Sinan Mahallesi Ereğli Sokak Kılavuz İşhanı No.: 1
Sanayi Sitesi Cami Altı No.: 13
Rize Caddesi Demirkırlar İş Merkezi Zemin Kat No.: 70 Değirmendere
Değirmendere Mahallesi Rize Caddesi Altın Sokak No.: 4
İslice Mahallesi Şehit İbrahim Aydın Sokak No.: 12
Vali Mithat Bey Cd. Halk Eğitim Arkası Armoni İş Merkezi No.: 3
Sanayi Sitesi Kışla Mahallesi D Blok No.: 17
9
Telefon
Faks
0 (216) 328 21 36
0 (216) 488 04 56
0 (232) 457 90 18
0 (232) 328 10 33
0 (232) 425 35 49
0 (344) 236 21 80
0 (344) 413 64 93
0 (370) 412 77 00
0 (338) 213 10 20
0 (352) 336 41 23
0 (352) 336 27 08
0 (318) 245 25 85
0 (386) 252 62 40
0 (262) 335 13 20
0 (262) 349 44 20
0 (262) 646 46 15
0 (332) 233 29 60
0 (332) 239 01 91
0 (332) 342 45 00
0 (332) 248 88 12
0 (422) 336 43 93
0 (236) 236 22 96
0 (324) 336 02 32
0 (324) 336 35 55
0 (252) 612 10 51
0 (252) 412 19 48
0 (388) 213 31 75
0 (452) 233 13 35
0 (464) 212 09 32
0 (264) 273 43 18
0 (264) 291 05 67
0 (362) 238 09 66
0 (362) 228 83 96
0 (346) 221 42 95
0 (282) 262 75 60
0 (282) 653 27 77
0 (356) 214 63 07
0 (462) 328 14 80
0 (462) 325 45 64
0 (276) 227 27 46
0 (432) 214 22 27
0 (372) 323 74 97
0 (216) 344 03 50
0 (216) 488 42 68
0 (232) 458 83 85
0 (232) 328 31 15
0 (232) 441 52 49
0 (344) 236 21 80
0 (344) 413 64 93
0 (370) 412 77 00
0 (338) 213 10 20
0 (352) 320 49 04
0 (352) 336 89 75
0 (318) 245 25 85
0 (386) 252 62 40
0 (262) 335 13 22
0 (262) 349 44 29
0 (262) 646 55 98
0 (332) 238 01 52
0 (332) 238 01 52
0 (332) 342 45 00
0 (332) 248 88 03
0 (422) 336 30 55
0 (236) 236 22 97
0 (324) 336 02 32
0 (324) 336 70 98
0 (252) 412 19 48
0 (388) 232 95 36
0 (452) 233 13 35
0 (464) 213 18 49
0 (264) 273 43 18
0 (264) 291 05 67
0 (362) 238 09 66
0 (346) 223 11 87
0 (282) 262 75 60
0 (282) 653 15 83
0 (462) 328 14 84
0 (462) 325 45 64
0 (276) 227 27 46
0 (432) 215 38 27
0 (372) 323 74 97
ÜRETİCİ FİRMA
Made in GERMANY
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany
www.metabo.com
İTHALATÇI FİRMA
Bankalar Caddesi No.: 23 Karaköy 34420 İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: 0 (212) 256 49 50 Faks: 0 (212) 256 23 20 Posta Kutusu: 283 Karaköy
www.burla.com
TEKNİK BİLGİ ve DANIŞMA
MERKEZ SERVİS
Akçaburgaz Mahallesi Mareşal Fevzi Çakmak Caddesi No:7 Esenyurt - İSTANBUL
Tel: 0 (212) 256 49 50 Faks: 0 (212) 256 51 86
[email protected]
www.burla.com