USER~S

USER~S
mnnun
CDnTEmPDAAAY AAT In TUAHEY 1986·2006
HUURnmR HILRI/UIU. TÜRHivrOE GÜnCEl SRnRT
yayma hazlrlayanlar ed,ted by
HAUL ALnNDERE & SOREYYVA EVREN
~F.!volver
Ar'C:hlv fLJr ekt.uellc Kun~t. Frankfurt.. Ofn Maln
USER·S
mnnun LIclnDEHllER conTEnTS
BÖLÜM I: YAZARLAR . PART I: WAITERS
1<2
ÖNSÖZ: HALIL ALTlNOERE & SÜREYYYA EVREN . Kim Bir Kullanma Klavuzunu Okur Ki?
PREFACE: HALiL ALTINOERE & SÜREYYYA EVREN . Who Reads a User's Manual Anyway?
3-9
GiRls: HALiL ALTlNDERE. Türkiye'de Güncel Sanat 1986 - 2006
INTROOUCTION: HALIL ALTlNDERE . Contamporar-y Art in Turkey 1986 - 2006
NILGÜN ÖZAYTEN . Türkiye'de Obje SanatJ/Kavramsal Sanat/Post-Kavramsal Sanat E~ilimleri
Object Art/Conceptual Art/Post-Conceptuel Art Trends in Turkey
28-43 BERAL MADRA . Bir Karma!?a Alanl Olarak Görsei Sanat
Visual Art as a Reld of Compllcation
M.<l7 VASIF KORTUN . Zayrf Kurgular Hizlandlrllml!? KaderleI'
Weak F,ctrons Accelerated Destinies
4ß.51 ERDEN KOSOVA . Türkiye'de Güncel Sanat
Contemporar-y Art in Turkey
52-63 ALl AKAY . 1990' larln Sanat Ortami
The Art Community In the 1990'5
64/3 MARCUS GRAF. Uluslararasl istanbul Bienali 1987 - 2007
The International Istanbul 8iennial 1987 - 2007
7479 FULYA ERD.EMCI . "Baska Türlü" Oüsünmek
Thinking "Otherw,se"
BO<l7 EVRiM ALTU~ . Medya ve Mesajlarr: Türkiye'deki Güncel Sanat Elestirisine Da ir NotlaI'
Media and Its Messages: Notas on Contemporar-y Art CrIl:Jcism in Turkey
Bß.l01 MAHMUT KOYUNCU . Ulus Sergileri ve Temsil
Netlonally Framed Exhibitions And Representation
102·107 FERHAT ÖZGÜR . Herseye Ra~men
Against All Odds
,CJ8.'15 SENER ÖZMEN . Cefak§r Oo~u ya da "Welcome to Oiyarbaklr"
The Tormented East 01' "Welcome to Diyarbakrr"
11&123 ELMAS DENlz . K2 izmir'den Bildiriyor l
10-27
K2 Reporting trom Izmir!
BASAK SENDVA. Dijital Girisim: Türkiye'de Gelisen Oijital Kültürün Farkrna Varmak
Digital-Minded Attempt: Detectlng Digital Culture In Turkey
1:JO.135 PELIN TAN . Sanatl;;1 Kolektifleri, Inisiyatifler ve Sanatl;;llar Yönetimindeki Mekanlar
SeIl Initiated Collectivity. Artist Run Spaces and Artists' Colleetives in Istanbul
13&143 AYSEGÜL SONMEZ . Türkiye'de Güncel Sanat 2000 - 2007 Tespitler ve Olaylar..
Current Art in Turkey 2000 . 2007 Determinations and Incidents.
'24-'29
USER~S
mRnun L IclnDEHILER conTEnTS
BÖlÜM 11: SANATCltAR . PART 11; ART1STS
48-'151
52,"55
158-158
lro u3
ISo' 167
lli(l.1
112175
11(;.'19
Hlll\B~
1<34 "B7
1t:H:f ".9'
192'05
\[)8·'~
2002113
20J C'tl7
Ö'tJS2' I
~1?,2 Ir-
211><'19
<?20223
:iN 227
2262;)1
232235
23fh."3S
"40;>43
244-2dl
:=~B;:5··
252~5
~5~aH
=263
260>207
2ß8<!7'
27227~
1'7&279
2HO-283
'~"97
2~E>;>91
2"!!2;>95
2002qQ
3CD-3U.!
HALUK AKAKCE
EROAG AKSEl
NEVIN AlADA~
CAN AlTAY
HAUl AlTINDBlE
SElDA ASAl
NANCY ATAKAN
FiKRET ATAY
VAHAP AVSAR
CEM AYDOGAN
YETKIN BASARIR
RAMAZAN BAYRAKO~lU
SalM B1RSEl
BASIR BORtAKOV
SONGÜL BOYRAZ
OSMAN BOZ.KURT
BANU CENNETO(;LU
TANER CEYLAN
HÜSEYIN CA(;LAYAN
TUNC All CAM
ASU CAVUSOGlU
ERGIN CAVUSQ(;lU
ElIF CElESI
CENGIZ CEKil
BURAK DELIER
All OEMIREl
CEVOET EREK
ESRA BlSEN
INcl EvlNER
EXTRAMUCAOELE
LEYtA GEDIz
CEM GENCER
GENCO GÜLAN
HATICE GÜLERYÜZ
ÖZLEM GÜNYOL
HAFRlvAT
BERAT ISIK
aORGA KANTURK
GULSUN KARAMUSTAFA
~1':'J7
308-~11
:l12-31!>
.:l1t• .J 19
32032':'
32r.·3E7
3"8·33'
33~
33&339
:l40:M~
34-13017
34a35'
:3r,:?'l~
3=-6-359
3&....31;3
354-3f>7
;:;t,~3'1
372-37b
37&.,7"
313038~
:lB4-397
3~9'
332·3U5
33f>:J9~
.:rrJ.-4U.:l
-".]4":07
4QS-.j' 1
.!~.., '5
~'6-41S
d,-'G-l~3
424-427
12El-l:]'
"'324,5
rt.:<;;":39
~l~
4·"'..... 7
4·1~!:
452-455
"'';P-l'i9
OMER All KAZMA
GULSAH KJUC
SERHAT KIRAZ
SERVET KOCYIGIT
MUSTAFA KUNT
SEFER MEMISoGLU
MENTAl KLINIK
SUKRAN MORAL
AYDAN MURTEZAO(;lU
OOA PROJESI
HAKAN ONUR
FUSUN ON UR
AHMET OGUT
FAHRETTIN DRENLi
ERKAN OZGEN
FERHAT OZGÜR
SERKAN OZKAYA
SENER OZMEN
EBRU ÖZSECEN
ANNY & SIBEl OZTURK
SEZA PAKER
NERiMAN POLAT
SARKjS
ERINC SEYMEN
ASU SUNGU
MURAT SAHiNlER
BULENT SANGAR
CANAN SENOl
MUKAODER SIMSEK
CENGlz TEKiN
HALE TENGER
NAZIF TOPCUOGlU
MURAT TOSYAU
VAHlr TUNA
NASAN TUR
MÜRÜWET TüRKYILMAZ
PINAR YOLACAN
OEMET YORUC
XURBAN