Specifications

4%46
(1-$"45*30/
$"4545&&-
.0%&-
$0.1"$5.&$)"/*$"-16.1'03$0/%&/4"5&3&.07"-"/%3&$07&3:
'FBUVSFT
1VNQGPSBXJEFSBOHFPGBQQMJDBUJPOT*EFBMGPS
MPXáPXDPOEFOTBUFSFNPWBMGSPNWFOUFE
SFDFJWFSTTJUVBUFEBUMPXMFWFMT
)BOEMFTIJHIUFNQFSBUVSFDPOEFOTBUFXJUIPVU
DBWJUBUJPO
/PFMFDUSJDQPXFSPSBEEJUJPOBMMFWFMDPOUSPMT
SFRVJSFEIFODF*/53*/4*$"--:4"'&
1VNQXJMMPQFSBUFXJUIBMPXàMMJOHIFBE
NJONN
&BTZJOMJOFBDDFTTUPJOUFSOBMQBSUTTJNQMJàFT
DMFBOJOHBOESFEVDFTNBJOUFOBODFDPTUT
)JHIRVBMJUZTUBJOMFTTTUFFMJOUFSOBMTBOEIBSEFOFE
XPSLJOHTVSGBDFTFOTVSFSFMJBCJMJUZ
$PNQBDUEFTJHOQFSNJUTJOTUBMMBUJPOJOBMJNJUFETQBDF
4QFDJàDBUJPOT
.PEFM
(1-
1VNQFE.FEJVN*OMFU0VUMFU
.PUJWF.FEJVN1VNQ&YIBVTU
1VNQFE.FEJVN*OMFU¤0VUMFU
.PUJWF.FEJVN*OMFU
4J[F
1VNQ&YIBVTU0VUMFU
.BYJNVN0QFSBUJOH1SFTTVSFCBSH
1.0
.BYJNVN0QFSBUJOH5FNQFSBUVSFž$
5.0
.PUJWF.FEJVN1SFTTVSF3BOHFCBSH
.BYJNVN"MMPXBCMF#BDL1SFTTVSF
7PMVNFPG&BDI%JTDIBSHF$ZDMFMJUSF
.PUJWF.FEJVN**
1VNQFE.FEJVN***
$POOFDUJPO
4DSFXFEBOE'MBOHFE*
4DSFXFE
4DSFXFE
c”¤”
c”
c”
m
CBSMFTTUIBONPUJWFNFEJVNQSFTTVSFVTFE
BQQSPYJNBUFMZ
4BUVSBUFE4UFBN$PNQSFTTFE"JS/JUSPHFO
4UFBN$POEFOTBUF8BUFS
”%/¤”%/
*'PSEFUBJMTPGáBOHFDPOOFDUJPOTFFQJDUVSFBUCPUUPNSJHIU**%POPUVTFXJUIUPYJDáBNNBCMFPSPUIFSXJTFIB[BSEPVTáVJET
***%POPUVTFGPSáVJETXJUITQFDJàDHSBWJUJFTVOEFSPSPWFSPSGPSUPYJDáBNNBCMFPSPUIFSXJTFIB[BSEPVTáVJET
13&4463&4)&--%&4*(/$0/%*5*0/4/0501&3"5*/($0/%*5*0/4
.BYJNVN"MMPXBCMF1SFTTVSFCBSH
1."$BTU*SPO
$BTU4UFFM
.BYJNVN"MMPXBCMF5FNQFSBUVSFž$
5."$BTU*SPO
$BTU4UFFM
$"65*0/
/P
5PBWPJEBCOPSNBMPQFSBUJPOBDDJEFOUTPSTFSJPVTJOKVSZ%0/05VTF
UIJTQSPEVDUPVUTJEFPGUIFTQFDJàDBUJPOSBOHF-PDBMSFHVMBUJPOTNBZ
SFTUSJDUUIFVTFPGUIJTQSPEVDUUPCFMPXUIFDPOEJUJPOTRVPUFE
%FTDSJQUJPO
.BUFSJBM
$BTU*SPO'$
: #PEZ
$BTU4UFFM"(S8$#**
$BTU*SPO'$
@ $PWFS
$BTU4UFFM"(S8$#**
(SBQIJUF$PNQPVOE
. $PWFS(BTLFU
4UBJOMFTT4UFFM464; 'MPBU
4UBJOMFTT4UFFM
= 4OBQBDUJPO6OJU
*OUBLF7BMWF 4UBJOMFTT4UFFM464$
.PUJWF.FEJVN
B
*OUBLF7BMWF6OJU
7BMWF4FBU
4UBJOMFTT4UFFM464'
&YIBVTU7BMWF 4UBJOMFTT4UFFM464$
&YIBVTU7BMWF
>
6OJU
7BMWF4FBU
4UBJOMFTT4UFFM464'
$BTU4UBJOMFTT4UFFM"(S$'
4DSFXFE $,.(***
*OMFU
2
$IFDL7BMWF 'MBOHFE $,'.
4UBJOMFTT4UFFM464
$BTU4UBJOMFTT4UFFM"(S$'
4DSFXFE $,.(***
0VUMFU
8
$IFDL7BMWF 'MBOHFE $,'.
$BTU4UBJOMFTT4UFFM"(S$'
*&RVJWBMFOUNBUFSJBMT**0QUJPO$BTUTUBJOMFTTTUFFM***/PUTIPXO
%*/*
‡
‡
"45."*4**
"$M#
‡
"$M#
‡
‡
"*4* ‡
"*4*$
"*4*'
"*4*$
"*4*'
‡
"*4*
‡
‡
CBS.1B
%JTDIBSHF$BQBDJUZ
1200
¡CORRECTION FACTOR
Motive Medium: Saturated Steam
Motive Steam Pressure: barg
Condensate Temperature: 90 °C
1000
For discharge capacity graph A
installed with filling head
other than 630 mm
(minimum filling head: 450 mm)
800
1.5
400
2
3
1400
4
6
0
1
2
3
4
5
6
7
1300
10
8
8
9
1250
Motive Medium: Compressed Air
Motive Air Pressure: barg
Condensate Temperature: 20 °C
1200
1150
1100
1.5
1050
1000
2
3
0
1
6
4
2
3
4
5
8
6
7
System Back Pressure (barg)
1600
B
Screwed
11⁄2”
1”
CK3MG
11⁄2”
1”
Filling Head: 630 mm
1000
700
630
1.0
1.5
For discharge capacity graph B
with filling head other than 630 mm
(minimum filling head: 450 mm)
8
4
1
2
3
4
5
1300
10
6
0
6
7
8
9
Motive Medium: Compressed Air
Motive Air Pressure: barg
Condensate Temperature: 20 °C
1600
1500
1400
1.5
4
3
2
6
10
8
0
1
2
3
4
5
1200
6
7
8
9
1200
1100
1000
900
800
700
630
500
450
0.6
1 bar = 0.1 MPa
1.0
1.5
¡CORRECTION FACTOR
Motive Medium: Saturated Steam
Motive Steam Pressure: barg
Condensate Temperature: 90 °C
1100
1000
For discharge capacity graph C
with filling head other than 630 mm
(minimum filling head: 300 mm)
900
Discharge Capacity (kg/h)
800
1400
3
System Back Pressure (barg)
C
900
¡CORRECTION FACTOR
1700
1100
1100
1000
500
450
0.6
1 bar = 0.1 MPa
2
600
400
1200
1.5
800
1200
Check Valve:
Inlet (CKF5M): DN 25
Outlet (CKF3M): DN 25
Filling Head: 630 mm
9
1200
1300
Connection: Flanged
Inlet size:
DN 25
Outlet size: DN 25
8
Motive Medium: Saturated Steam
Motive Steam Pressure: barg
Condensate Temperature: 90 °C
1400
Discharge Capacity (kg/h)
Connection:
Inlet size:
Outlet size:
Check Valve:
Inlet:
Outlet:
10
Filling Head (mm)
600
Filling Head (mm)
Screwed
1”
1”
CK3MG
1”
1”
630 mm
Discharge Capacity (kg/h)
Connection:
Inlet size:
Outlet size:
Check Valve:
Inlet:
Outlet:
Filling Head:
800
700
1.5
600
1400
500
2
3
400
1300
4
6
300
200
0
1
2
3
4
5
6
7
1200
10
8
8
9
1250
Motive Medium: Compressed Air
Motive Air Pressure: barg
Condensate Temperature: 20 °C
1200
1150
1100
1050
1000
1.5
2
950
900
0
1
3
2
6
4
3
8
4
5
6
7
System Back Pressure (barg)
10
8
9
1 bar = 0.1 MPa
Filling Head (mm)
A
1100
1000
900
800
700
630
500
400
300
0.6
NOTE:
¡A check valve must be installed at both the pumped medium inlet and
outlet. To achieve the above capacities with the standard GP10L
configuration, either TLV check valves CK3MG (inlet & outlet), or
CKF5M (inlet) and CKF3M (outlet) must be used. depending on
connection type.
¡Motive medium pressure minus back pressure must be greater than
0.5 bar.
¡In closed system applications, the motive medium must be compatible
with the liquid being pumped. If a non-condensable gas such as air or
nitrogen is used as the motive medium, consult TLV for assistance.
¡A strainer must be installed at the motive medium and pumped
medium inlets.
1.0
1.5
¡FILLING HEAD AND PRESSURES
The flow rate is determined by the motive
medium, motive medium pressure (Pm)
and back pressure (P2).
P1
Condensate Receiver
Pm
P2
Filling
Head
Make sure that:
Flow Rate × Correction Factor
> Required Flow Rate
GP10L
SDS U2404-02
%JNFOTJPOT
360
Units: mm
250
16
Motive Medium Inlet
1⁄ 2” BSP
352
237
300
375
410
16
Pumped Medium Inlet
1” BSP/DN 25 PN 10, 16, 25*, 40*
or 11⁄ 2” BSP
107
Pump Exhaust Outlet
1⁄ 2” BSP
Pumped Medium Outlet
1” BSP/DN 25 PN 10, 16, 25*, 40*
* Cast steel only
Note: All Plug Holes 1⁄ 2” BSP
Weight (kg)
Cast Iron
Cast Steel
45
49
4J[FPG3FDFJWFS3FTFSWPJS
5IFSFDFJWFSSFTFSWPJSNVTUIBWFBDBQBDJUZTVGàDJFOUUPTUPSFUIFDPOEFOTBUFQSPEVDFEEVSJOHUIF1PXFS5SBQPQFSBUJPOBOE
EJTDIBSHF"SFDFJWFSXJMMHFOFSBMMZCFMBSHFSUIBOBSFTFSWPJSCFDBVTFJUNVTUIBOEMFUIFDPOEFOTBUFCPUIBTBMJRVJEBOEBT
áBTITUFBNBOETFQBSBUFPOFGSPNUIFPUIFSTPUIBUPOMZDPOEFOTBUFJTTFOUUPUIF1PXFS5SBQ
① 4J[FPG3FDFJWFSáBTITUFBNJTJOWPMWFE
-FOHUIN
3FDFJWFSEJBNFUFS
NN
'MBTITUFBNVQUP
LHI
② 4J[FPG3FTFSWPJSáBTITUFBNJTOPUJOWPMWFE
"NPVOUPG
DPOEFOTBUF
LHI
7FOUQJQFEJBNFUFS
NN
PSMFTT
③ *GáBTITUFBNJTDPOEFOTFECFGPSFJUFOUFST
UIFSFDFJWFSSFTFSWPJSDPNQBSFUBCMFT① BOE②
BOEDIPPTFUIFMBSHFSPGUIFUXPTJ[FT
3FTFSWPJSEJBNFUFSNN
BOEMFOHUIN
N
3FTFSWPJSMFOHUIDBOCFSFEVDFECZXIFOUIFNPUJWFNFEJVNQSFTTVSF
1N
EJWJEFECZCBDLQSFTTVSF1
FRVBMTPSHSFBUFSXIFO1Nœ1≧
5
4
6
5
Steam Consumption
3
2
1.7
1
1
2
3
4
5
Back Pressure (barg)
(per 1 tonne condensate)
Air Consumption
6
10
9
8
7
Air Consumption (m3)*
(per 1 tonne condensate)
Steam Consumption (kg)
4UFBNPS"JS$POTVNQUJPO.PUJWF.FEJVN
*&RVJWBMFOUDPOTVNQUJPOPGBJSBUž$
VOEFSBUNPTQIFSJDQSFTTVSF
6 7 8 9 10
1 bar = 0.1 MPa
SDS U2404-02
4ZTUFN1BDLBHF0QFO4ZTUFNT
*
Single System Package Type S1L
Discharge Capacity: see discharge capacity graph A (no correction factor required, max. capacity 1 t/h)
Maximum Allowable Flash Steam: 100 kg/h Tank Size: 12ℓ Weight: 120 kg
445
φ165
Exhaust Outlet DN 50 PN 16
For Level Gauge
460
Pumped Medium
Inlet DN 50 PN 16
151
705
930
Motive Medium
Inlet 1⁄2” BSP
660
approx. 745
163
100
106
408
300
Pumped Medium
Outlet 1” BSP
approx.
85
135
290
520
95
Single System Package Type S1M
Discharge Capacity: see discharge capacity graph B (no correction factor required, max. capacity 1.5 t/h)
Maximum Allowable Flash Steam: 200 kg/h Tank Size: 22ℓ Weight: 130 kg
165
Exhaust Outlet DN 80 PN 16
705
Motive Medium
Inlet 1⁄2” BSP
Pumped Medium
Inlet DN 50
PN 16
930
For Level Gauge
460
151
660
approx. 745
163
91
106
408
300
Pumped Medium
Outlet 1” BSP
approx.
85
135
275
520
110
Standards:
Flanged connections: DIN 2501
Screwed connections: DIN 2999
Other standards available
* System packages with other capacities, configurations, etc. also available
Units: mm
SDS U2404-02 Rev. 8/2012
Products for intended use only.
Specifications subject to change without notice.