Creative Suite 5

Transkript

Creative Suite 5

ADOBE® CREATIVE SUITE® 5
Yasal bildirimler
Yasal bildirimler
Yasal uyarılar için bkz. http://help.adobe.com/tr_TR/legalnotices/index.html.
Last updated 28/4/2011
iii
İçindekiler
Bölüm 1: Kaynaklar
Etkinleştirme ve ürün kaydı
............................................................................................ 1
Hizmetler, indirilebilir içerik ve ekstralar
Version Cue ve Adobe Drive Hakkında
Bölüm 2: Adobe Bridge
Adobe Bridge ile çalışma
Çalışma Alanı
................................................................................ 2
................................................................................. 2
............................................................................................... 3
.......................................................................................................... 5
Dosyaları görüntüleme ve yönetme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Görüntülerle ve dinamik ortamlarla çalışma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Adobe Bridge ile otomatik görevler yürütme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Meta veriler ve anahtar sözcükler
Klavye kısayolları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bölüm 3: Mini Bridge
Mini Bridge uygulamasını açma
Mini Bridge tercihleri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mini Bridge uygulamasında dosyalara gözatma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mini Bridge uygulamasını kullanarak dosya açma veya yerleştirme
Mini Bridge uygulamasında dosyaları önizleme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mini Bridge uygulamasında dosyaları yeniden adlandırma
Mini Bridge'de sık kullanılanlar ve koleksiyonlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bölüm 4: Camera Raw
Camera Raw'a Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Camera Raw'da görüntülerde gezinme, görüntüleri açma ve kaydetme
Camera Raw'da renk ve ton ayarlamaları yapma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Camera Raw'da görüntüleri döndürme, kırpma ve rötuşlama
Camera Raw'da yerel ayarlamaları yapma
Camera Raw'da keskinleştirme ve parazit azaltma
Camera Raw ayarlarını yönetme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Camera Raw'da mercek deformasyonlarını düzeltme
Camera Raw'da vinyet ve gren efektleri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Bölüm 5: Renk yönetimi
Renk yönetimini anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Renklerin tutarlılığını koruma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
İçe aktarılan görüntülerde renk yönetimi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Çevrimiçi görüntüleme için renk yönetimi olan belgeler
Prova renkleri
Yazdırırken renk yönetimi olan belgeler
Renk profilleriyle çalışma
Renk ayarları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
iv
CREATIVE SUITE 5
İçindekiler
Bölüm 6: Web ve Aygıtlar İçin Kaydet
Görüntüleri en iyileştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Web grafikleri:en iyileştirme seçenekleri
Web grafikleri için çıktı ayarları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bölüm 7: CS Live'a Bağlanma
Bölüm 8: CS Review
CS Review'a genel bakış
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
CS Review panelini kullanarak inceleme başlatma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Bir incelemeyi yönetme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Bir incelemeye katılma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
1
Bölüm 1: Kaynaklar
Etkinleştirme ve ürün kaydı
Yükleme yardımı
Yükleme sorunlarıyla ilgili yardım için www.adobe.com/go/learn_cs_tr adresindeki Creative Suite Yardım ve Destek
sayfasına bakın.
Lisans etkinleştirme
Yükleme işlemi sırasında Adobe yazılımınız lisans etkinleştirme işlemini tamamlamak için Adobe ile bağlantı kurar.
Kişisel bilgiler iletilmez. Ürün geliştirme hakkında daha fazla bilgi için www.adobe.com/go/activation_tr adresindeki
Adobe web sitesini ziyaret edin.
Tek kullanıcılı deneme lisans etkinleştirmesi iki bilgisayarı destekler. Örneğin, ürünü işte bir masaüstü bilgisayara,
evde de bir dizüstü bilgisayara yükleyebilirsiniz. Yazılımı üçüncü bir bilgisayara yüklemek isterseniz, önce diğer iki
bilgisayardan birinde etkinleştirmeyi geri alın. Yardım > Etkinleştirmeyi Geri Al'ı seçin.
Kaydolun
Ek yükleme desteği, güncelleştirme bildirimleri ve diğer hizmetleri alabilmek için ürününüzü kaydettirin.
❖ Ürünü kaydettirmek için, yazılımı yüklerken veya başlatırken size sorulduğunda Adobe ID'nizi girin.
Yükleme veya başlatma sırasında Adobe ID'nizi girme kısmını atlamayı seçerseniz istediğiniz zaman Yardım > Ürün
Kaydı'nı seçerek ürününüzü kaydettirebilirsiniz.
Adobe Ürün Geliştirme Programı
Adobe yazılımını birçok kez kullandıktan sonra bir iletişim kutusu görüntülenir; burada Adobe Ürün Geliştirme
Programı'na katılıp katılmak istemediğiniz sorulur.
Katılmayı tercih ederseniz Adobe yazılımının kullanılmasıyla ilgili veriler Adobe'ye gönderilir. Kişisel bilgiler
kaydedilmez veya gönderilmez. Adobe Ürün Geliştirme Programı, yalnızca yazılımda hangi özellikleri ve araçları
kullandığınızla ve bunları hangi sıklıkta kullandığınızla ilgili bilgileri toplar.
Programa istediğiniz zaman katılıp, istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz:
• Katılmak için Yardım > Ürün Geliştirme Programı'nı seçip Evet, Katıl'ı tıklatın.
• Katılmayı durdurmak için Yardım > Ürün Geliştirme Programı'nı seçin ve Hayır, Teşekkür Ederim'i tıklatın.
Adobe'nin Ürün Geliştirme Programı hakkında daha fazla bilgi Adobe web sitesindeki bir sık sorulan sorular (SSS)
bölümünde bulunabilir.
2
CREATIVE SUITE 5
Kaynaklar
Hizmetler, indirilebilir içerik ve ekstralar
Adobe Exchange
Binlerce eklenti, Adobe ve üçüncü taraf geliştiricilerinin uzantılarının yanı sıra örnekleri de indirmek için
www.adobe.com/go/exchange_tr adresindeki Adobe Exchange'i ziyaret edin. Eklentiler ve uzantılar görevleri
otomatikleştirmenizi, iş akışlarını özelleştirmenizi, profesyonel efektler oluşturmanızı vb. sağlar.
Adobe indirilebilir içeriği
Ücretsiz güncellemeler, deneme sürümleri ve kullanışlı başka yazılımlar bulmak için
www.adobe.com/go/downloads_tr adresini ziyaret edin.
Adobe Labs
www.adobe.com/go/labs_tr adresindeki Adobe Labs, Adobe'ye ait yeni ve geliştirilmekte olan teknoloji ve ürünleri
deneyip değerlendirme fırsatı sağlar.
Adobe TV
Bilgilendirici ve esinlendirici videolar için http://tv.adobe.com adresindeki Adobe TV'yi ziyaret edin.
Ekstralar
Yükleme diskinde Adobe yazılımından en üst düzeyde yararlanmanıza yardımcı olan çeşitli ekstralar vardır. Bazı
ekstralar bilgisayarınıza kurulum işlemi sırasında yüklenirken diğerleri diskte kalır.
Kurulum sırasında yüklenen ekstraları görüntülemek için bilgisayarınızdaki uygulama klasörüne gidin.
• Windows: [başlatma sürücüsü]\Program Files\Adobe\[Adobe uygulaması]
• Mac OS: [başlatma sürücüsü]/Applications/[Adobe uygulaması]
Diskteki ekstraları görüntülemek için diskte kendi dilinizdeki Şekerlemeler klasörüne gidin. Örnek:
•
/English/Goodies/
Version Cue ve Adobe Drive Hakkında
Adobe Drive 2.0; Creative Suite 4 ve 5 ürünü kullanıcılarının bir Version Cue Server CS4 yüklemesinde depolanan
dosyalara erişmelerini sağlar. Adobe Drive 2.0 ayrıca, üçüncü taraf varlık yönetimi sistemlerini destekleyecek şekilde
genişletilebilir. Bir varlık yönetimi satıcısı, havuzda depolanan varlıklara kolay erişimi etkinleştirmek için Adobe Drive
2.0 için özel bir bağlantı uygulaması sağlayabilir.
Adobe Drive 2'yi www.adobe.com/go/adobedrive_tr adresinden indirin.
www.adobe.com/support/adobedrive adresinden yardım alın.
www.adobe.com/go/learn_vc_end_tr adresindeki sık sorulan soruları okuyun.
3
Bölüm 2: Adobe Bridge
Adobe Bridge ile çalışma
Adobe Bridge CS5 hakkında
Adobe Creative Suite® 5 bileşenleri ile birlikte sağlanan Adobe® Bridge uygulaması baskı, web, DVD, video ve mobil
aygıtlar için içerik oluşturmak üzere kullanacağınız varlıkları organize etmenize, bulmanıza ve bu varlıklara göz
atmanıza olanak sağlar. Adobe Bridge, yerel Adobe dosyalarının (PSD ve PDF gibi) yanı sıra Adobe uygulamaları
haricindeki dosyaları da kolay erişim için hazır tutar. Varlıkları gerektiği şekilde mizanpajlarınıza, projelerinize ve
kompozisyonlarınıza sürükleyebilir, dosyaların önizlemesini yapabilir ve hatta meta veriler (dosya bilgileri) ekleyerek
dosyaların daha kolay bulunmasını sağlayabilirsiniz.
Dosyalara gözatma Adobe Bridge uygulamasında, görüntüleri, sayfa mizanpajını, Adobe PDF ve dinamik medya
dosyalarını görüntüleyebilir, arayabilir, sıralayabilir, filtreleyebilir, yönetebilir ve işleyebilirsiniz. Adobe Bridge
uygulamasını kullanarak dosyaları yeniden adlandırabilir, taşıyabilir ve silebilir; meta verileri düzenleyebilir;
görüntüleri döndürebilir ve toplu iş komutlarını çalıştırabilirsiniz. Ayrıca dijital fotoğraf makinenizden veya video
kameranızdan içe aktarılan dosyaları ve verileri görüntüleyebilirsiniz.
Mini Bridge Adobe Photoshop® CS5, Adobe InDesign® CS5 ve Adobe InCopy® uygulamalarında Mini Bridge panelini
kullanarak varlıklara göz atın ve onları yönetin. Mini Bridge, minik resimler oluşturmak ve dosyaları güncel tutmak
için Adobe Bridge ile iletişim kurar. Mini Bridge, dosyalarla ana bilgisayar uygulaması içinden daha kolay çalışmanıza
olanak sağlar.
Camera raw Bilgisayarınızda Adobe Photoshop CS5, Adobe After Effects® CS5 veya herhangi bir Adobe Creative
Suite 5 sürümü yüklüyse, Adobe Bridge uygulamasından camera raw dosyalarını açabilir veya içe aktarabilir, bunları
düzenleyebilir ve Photoshop uyumlu bir formatta kaydedebilirsiniz. Görüntüleri, Photoshop veya After Effects
yazılımını başlatmadan doğrudan Camera Raw iletişim kutusunda düzenleyebilir ve ayarları bir görüntüden diğerine
kopyalayabilirsiniz. Photoshop veya After Effects yüklü olmasa bile, Adobe Bridge uygulamasında camera raw
dosyalarının önizlemesini yapabilirsiniz.
Renk yönetimi Herhangi bir Adobe Creative Suite 5 sürümüne sahipseniz, renkleri yönetilen tüm Adobe Creative
Suite 5 bileşenlerinde renk ayarlarını senkronize etmek için Adobe Bridge uygulamasını kullanabilirsiniz. Bu
senkronizasyon, renklerin tüm Adobe Creative Suite 5 bileşenlerinde aynı görünmesini sağlar.
Daha fazla Yardım konusu
“Dosyaları görüntüleme ve yönetme” sayfa 15
“Mini Bridge” sayfa 47
“Camera Raw ile çalışma” sayfa 31
“Renk yönetme” sayfa 14
Adobe Bridge CS5 uygulamasındaki yenilikler
Mini Bridge Photoshop CS5, InDesign CS5, veya InCopy CS5 uygulamalarında Mini Bridge panelinde dosyaları açın,
yönetin ve dosyalara göz atın. Mini Bridge; minik resimler oluşturmak, dosyaları güncel ve senkronize tutmak için
Adobe Bridge ile iletişim kurar. Bkz. “Mini Bridge” sayfa 47
4
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Fotoğrafları JPEG olarak dışa aktarma Web'de paylaşım için JPEG dosyalarını kaydedin. Bkz. “Fotoğrafları JPEG
olarak dışa aktarma” sayfa 30.
Geliştirilmiş yol çubuğu Yol çubuğu çeşitli gezinme yolları sunar: Düzenlemek için doğrudan yolu tıklatın veya gitmek
istediğiniz bir öğeyi yol çubuğuna sürükleyin. Bkz. “Dosya ve klasörlerde gezinme” sayfa 15
Toplu isim değiştirme Yeni dosya adlandırma seçenekleri, bir dosya adındaki karakterler dizesinin tümünü veya bir
kısmını değiştirmenize olanak sağlayarak toplu ad değiştirme işlemlerinde daha fazla esneklik sunar. Dosya
adlarındaki kalıpları eşleştirmek için düzenli ifadeler kullanın; seçtiğiniz tüm dosyalardaki yeni adları önizleyin ve sık
kullanılan adlandırma şablonlarını hazır ayar olarak kaydedin. Bkz. “Dosyaları toplu yeniden adlandırma” sayfa 22.
Geliştirilmiş web galerileri ve PDF bağlantı sayfaları Etkileşimli Airtight şablonların dahil olduğu yeni galeri
şablonlarının ve web galerilerinin görünümünü özelleştirebileceğiniz çok sayıda seçeneğin keyfini çıkarın. PDF
bağlantı sayfalarına özel metin ve grafiksel filigranlar ekleyin; mizanpajlarınızda daha fazla kontrol sahibi olun ve
önizlemelerde yakınlaştırma yapın. Özel web galerilerini ve PDF mizanpajlarını kolay kullanım için stiller olarak
kaydedin. Bkz. “Adobe Output Module uygulamasıyla web galerileri ve PDF'ler oluşturma.” sayfa 33.
Bağlı InDesign dosyalarını görüntüleme InDesign belgelerindeki bağlı dosyaları Adobe Bridge'de görüntüleyin. Bkz.
“Bağlı InDesign dosyalarını görüntüleme” sayfa 39.
Tam ekran video ve ses önizlemeleri Adobe Bridge CS5, SWF, FLV ve F4V dosyaları dahil dinamik ortam
dosyalarının tam ekran önizlemelerini yürütür. Bkz. “Dinamik ortam dosyalarının tam ekran önizlemelerini yürütme”
sayfa 29.
Adobe Bridge video eğitimleri
Aşağıdaki videolardan birini izleyerek Adobe Bridge CS5'teki yeni özellikleri nasıl kullanacağınızı öğrenin:
• Adobe Bridge CS5 nedir? birçok özelliğe yönelik üst düzey bir genel bakış sunar
• Adobe Bridge CS5'in yeni özelliklerine genel bakış toplu yeniden adlandırmayı (2:10), Dışa Aktar panelini (4:40),
Adobe Output Module uygulamasını (7:02) ve Mini Bridge (8:30) uygulamasını kapsar
Ek Adobe Bridge eğitim içeriklerine giden bağlantılar için Bridge Help and Support sayfasına gidin.
Adobe Bridge uygulamasını başlatma
Adobe Bridge uygulamasını doğrudan veya şu Adobe Creative Suite 5 bileşenlerinden herhangi birini kullanarak
başlatabilirsiniz: After Effects, Captivate®, Encore®, Flash® CS5 Professional, InCopy, InDesign, Illustrator®, Photoshop
ve Premiere® Pro.
Adobe Bridge uygulamasını bir Adobe Creative Suite 5 bileşeninden başlatma
❖ Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Dosya > Gözat veya Dosya > Bridge içinde Gözat seçeneğini (hangisi varsa) belirleyin.
Not: Adobe Bridge'i başlatmak için After Effects veya Premiere Pro, uygulamasında Dosya > Bridge İçinde Gözat yolu
izlendiğinde bir dosya çift tıklatılırsa dosya yerel uygulamada değil, Creative Suite 5 bileşeninde açılır veya bu bileşene
içe aktarılır. Örneğin Adobe Premiere Pro içinde Dosya > Bridge'e Gözat seçeneğini belirler ve ardından bir Photoshop
dosyasını çift tıklatırsanız, dosya Photoshop'ta açılmaz, Premiere Pro Project paneline eklenir.
• Uygulama çubuğundaki Adobe Bridge düğmesini
tıklatın.
Adobe Bridge uygulamasından en son açılan Adobe Creative Suite 5 bileşenine geri dönme
❖ Dosya > [Bileşen] Uygulamasına Geri Dön'ü seçin veya uygulama çubuğunda [Bileşen] Uygulamasına Geri Dön
düğmesini
tıklatın.
5
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Mini Bridge'den Adobe Bridge'e geçme
❖ (Photoshop CS5, InDesign CS5, InCopy CS5) Mini Bridge panelinin en üstündeki Bridge'i Aç düğmesini
tıklatın.
Adobe Bridge uygulamasını doğrudan başlatma
• (Windows) Başlat > Programlar menüsünden Adobe Bridge CS5'i seçin.
• (Mac OS) Applications/Adobe Bridge CS5 klasöründe bulunan Adobe Bridge CS5 simgesini
çift tıklatın.
Adobe Bridge uygulamasını otomatik olarak başlatma
Oturum açtığınızda Adobe Bridge uygulamasını arka planda otomatik olarak yürütülmek üzere konfigüre
edebilirsiniz. Adobe Bridge uygulamasını arka planda yürüterek, uygulamayı kullanacağınız zamana kadar daha az
sistem kaynağı tüketirsiniz.
❖ Adobe Bridge uygulamasını oturum açıldığında otomatik olarak arka planda açmak için aşağıdakileri uygulayın:
• Adobe Bridge'i ilk kez başlattığınızda Adobe Bridge'in oturum açılışında otomatik olarak başlatılmasını isteyip
istemediğiniz sorulduğunda Evet'i tıklatın.
• Adobe Bridge Tercihler iletişim kutusunun Gelişmiş panelinde, Bridge'ı Oturum Açılışında Başlat seçeneğini
belirleyin.
• (Windows) Adobe Bridge açıkken, Adobe Bridge sistem tepsisi simgesini sağ tıklatın ve Bridge'ı Oturum Açılışında
Başlat seçeneğini belirleyin.
Adobe Bridge'i gizleme ve gösterme
• (Windows) İşletim modları arasında geçiş yapmak için şunlardan birini yapın:
• Sistem tepsisindeki Adobe Bridge simgesini sağ tıklatın ve uygulamayı açmak için Bridge'i Göster seçeneğini
belirleyin.
• Adobe Bridge uygulamasını arka planda yürütmek için Dosya > Gizle öğelerini seçin.
• Sistem tepsisindeki Adobe Bridge simgesini sağ tıklatın ve Adobe Bridge'i arka planda çalıştırmak için Bridge'i
Gizle seçeneğini belirleyin.
• (Mac OS) İşletim modları arasında geçiş yapmak için şunlardan birini yapın:
• Yuva'da Adobe Bridge CS5 simgesini tıklatın ve Göster veya Gizle öğesini seçin.
• Adobe Bridge uygulamasını arka planda yürütmek için Adobe Bridge uygulamasında, Adobe Bridge CS5 > Hide
Adobe Bridge CS5 (Adobe Bridge CS5'i Gizle) öğesini seçin.
Çalışma Alanı
Çalışma alanına genel bakış
Adobe Bridge çalışma alanı, çeşitli paneller içeren üç sütundan veya bölmeden oluşur. Panelleri taşıyarak veya yeniden
boyutlandırarak Adobe Bridge çalışma alanını ayarlayabilirsiniz. Özel çalışma alanları oluşturabilir veya önceden
konfigüre edilmiş birkaç Adobe Bridge çalışma alanından birini seçebilirsiniz.
6
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
A
F
B
E
C
D
Adobe Bridge çalışma alanı
A. Uygulama çubuğu B. Paneller C. Seçilen öğe D. Minik resim sürgüsü E. Görünüm düğmeleri F. Arama
Aşağıda Adobe Bridge çalışma alanının ana bileşenleri sunulmuştur:
Uygulama çubuğu Dosya hiyerarşisi içinde gezinme, çalışma alanları arasında geçiş ve dosyalarda arama yapma gibi
önemli görevlere ilişkin düğme sağlar.
Yol çubuğu Görüntülediğiniz klasörün yolunu gösterir ve dizinde gezinmenize olanak verir.
Sık Kullanılanlar paneli Sık göz atılan klasörlere hızla erişmenizi sağlar.
Klasörler paneli Klasör hiyerarşisini gösterir. Bunu klasörlerde gezinmek için kullanın.
Filtre paneli İçerik panelinde görünen dosyaları sıralamanızı ve filtrelemenizi sağlar.
Koleksiyonlar paneli Koleksiyon ve akıllı koleksiyonlar oluşturmanızı, bulmanızı ve açmanızı sağlar.
İçerik paneli Gezinme düğmeleri, Yol çubuğu, Sık Kullanılanlar paneli, Klasörler paneli veya Koleksiyonlar paneli
kullanılarak belirlenen dosyaları görüntüler.
Dışa aktar paneli Fotoğrafları web yüklemeleri için JPEG olarak kaydeder.
Önizleme paneli Seçilen dosya veya dosyaların önizlemesini görüntüler. Önizlemeler, İçerik panelinde görüntülenen
minik resim görüntüsünden ayrıdır ve genellikle daha büyüktür. Paneli yeniden boyutlandırarak önizlemeyi
küçültebilir veya büyültebilirsiniz.
Meta veriler paneli Seçilen dosya için meta veri bilgilerini içerir. Birden çok dosya seçilirse, paylaşılan veriler (anahtar
sözcükler, oluşturulma tarihi ve pozlama ayarı gibi) listelenir.
Anahtar Sözcükler paneli Görüntülerinize anahtar sözcükler ekleyerek bunları düzenlemenize yardımcı olur.
7
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Çıktı paneli PDF belgeleri ve HTML veya Flash web galerileri oluşturmak için seçenekler içerir. Çıktı çalışma alanı
seçildiğinde görünür.
“Çalışma alanlarını seçme ve yönetme” sayfa 8
“Dosya ve klasörlerde gezinme” sayfa 15
“Dosyaları sıralama ve filtreleme” sayfa 20
“Meta veriler ve anahtar sözcükler” sayfa 35
“Dosyaları koleksiyonlar halinde düzenleme” sayfa 18
“Görüntüleri önizleme ve karşılaştırma” sayfa 26
“Adobe Bridge ile otomatik görevler yürütme” sayfa 33
Panelleri ayarlama
Panellerini taşıyarak veya yeniden boyutlandırarak Adobe Bridge penceresini ayarlayabilirsiniz. Ancak panelleri
Adobe Bridge penceresinin dışına taşıyamazsınız.
Panelleri taşıma veya yeniden boyutlandırma
• Bir paneli sekmesinden tutarak başka bir panelin içine sürükleyebilirsiniz.
• Paneller arasındaki yatay ayırıcı çubuğu sürükleyerek panelleri büyütün veya küçültün.
• Bölmelerin ve İçerik panelinin arasındaki dikey ayırıcı çubuğu sürükleyerek, bölmeleri veya İçerik panelini yeniden
boyutlandırabilirsiniz.
Panelleri gösterme veya gizleme
• Merkez panel dışındaki tüm panelleri göstermek veya gizlemek için Sekme'ye basın (merkez panel, seçmiş
olduğunuz çalışma alanına bağlı olarak değişir).
• Pencere'yi ve ardından göstermek veya gizlemek istediğiniz panelin adını seçin.
• Bir panel sekmesini sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuyla birlikte tıklatın (Mac OS) ve göstermek istediğiniz
panelin adını seçin.
Öğeleri Sık Kullanılanlar paneline ekleme
Genel tercihlerinde belirleyerek veya Sık Kullanılanlar paneline sürükleyerek Sık Kullanılanlar paneline öğeler
ekleyebilirsiniz.
Sık Kullanılanlar tercihlerini ayarlama
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin.
2 Genel'i tıklatın ve Tercihler iletişim kutusunun Sık Kullanılan Öğeler alanında istediğiniz seçenekleri belirleyin.
8
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Sık Kullanılanlara öğeler ekleme
❖ Aşağıdakilerden birini yapın:
• Windows Gezgini'nden (Windows), Finder'dan (Mac OS) veya Adobe Bridge uygulamasının İçerik ya da Klasörler
panelinden Sık Kullanılanlar paneline bir dosya veya klasör sürükleyin.
• Adobe Bridge uygulamasında bir dosya, klasör veya koleksiyon seçin ve Dosya > Sık Kullanılanlara Ekle seçeneğini
belirleyin.
Sık Kullanılanlar panelindeki bir öğeyi kaldırmak için, öğeyi seçin ve Dosya > Sık Kullanılanlardan Kaldır seçeneğini
belirleyin. Öğeyi sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve bağlam menüden Sık
Kullanılanlardan Kaldır seçeneğini belirleyin.
Çalışma alanlarını seçme ve yönetme
Adobe Bridge çalışma alanı, belirli bir panel konfigürasyonu veya mizanpajıdır. Önceden konfigüre edilmiş bir
çalışma alanını veya önceden kaydettiğiniz özel bir çalışma alanını seçebilirsiniz.
Çeşitli Adobe Bridge çalışma alanlarını kaydederek farklı mizanpajlarda çalışabilirsiniz (ve aralarında hızlı geçiş
yapabilirsiniz). Örneğin, fotoğrafları sıralamak için bir çalışma alanını kullanırken, bir After Effects
kompozisyonundan sonra çekilen film dosyalarıyla çalışmak için başka bir çalışma alanını kullanabilirsiniz.
Çalışma alanı seçme
• Pencere > Çalışma Alanı seçeneğini belirleyin ve ardından istediğiniz çalışma alanını seçin.
• Adobe Bridge uygulama çubuğundaki çalışma alanı düğmelerinden (Çıktı, Meta Veri, Temel, Film Şeridi, Anahtar
Sözcük, Önizleme, Işık Tablosu veya Klasörler) birini tıklatın.
Daha fazla veya az düğme görüntülemek için çalışma alanı düğmelerinin solundaki dikey çubuğu sürükleyin. Düğme
sıralamasını değiştirmek için düğmeleri sürükleyin.
Çalışma alanı düğmeleri ve açılır menü
Varsayılan çalışma alanları
Adobe Bridge, önceden konfigüre edilmiş birkaç çalışma alanı sağlar:
Çıktı Sık Kullanılanlar, Klasörler, İçerik, Önizleme ve Çıktı panellerini görüntüler. Bu çalışma alanı, Adobe Bridge
Tercihleri'nde Adobe Çıktı Modülü başlangıç komut dosyası seçildiğinde kullanılabilir.
Meta Veriler İçerik panelini; Sık Kullanılanlar, Meta Veriler, Filtre ve Dışa Aktar panelleriyle birlikte Liste
görünümünde görüntüler.
9
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Temeller Sık Kullanılanlar, Klasörler, Filtre, Koleksiyonlar, Dışa Aktar, İçerik, Önizleme, Meta Veriler ve Anahtar
Sözcükler panellerini görüntüler.
Film Şeridi Bir yatay kaydırma satırında (İçerik panelinde), o anda seçili olan (Önizleme panelinde) öğenin önizlemesi
ile birlikte minik resimleri görüntüler. Ayrıca, Sık Kullanılanlar, Klasörler, Filtre, Koleksiyonlar ve Dışa Aktar
panellerini de gösterir.
Anahtar Sözcükler İçerik panelini; Sık Kullanılanlar, Anahtar Sözcükler, Filtre ve Dışa Aktar panelleriyle birlikte
Ayrıntılar görünümünde görüntüler.
Not: Mac OS'de Anahtar Sözcükler çalışma alanını yüklemek için Command+F5 tuşlarına basıldığında, varsayılan
olarak Mac OS VoiceOver başlatılır. Klavye kısayolunu kullanarak Önizleme çalışma alanını yüklemek için, öncelikle
Mac OS Klavye Kısayolu tercihlerindeki VoiceOver kısayolunu devre dışı bırakmanız gerekir. Yönergeler için bkz.
Mac OS Yardım.
Önizleme Geniş bir Önizleme paneli; Minik resimler panelinde küçük bir dikey İçerik paneli ve Sık Kullanılanlar,
Klasörler, Filtre, Koleksiyonlar ve Dışa Aktar panellerini gösterir.
Işık Tablosu Yalnızca İçerik panelini görüntüler. Dosyalar, Minik Resimler görünümünde görüntülenir.
Klasörler İçerik panelini, Sık Kullanılanlar, Klasörler ve Dışa Aktar panelleriyle birlikte Minik Resimler görünümünde
görüntüler.
Geçerli Adobe Bridge mizanpajını çalışma alanı olarak kaydetme
1 Pencere > Çalışma Alanı > Yeni Çalışma Alanı'nı seçin.
2 Çalışma alanı için bir ad girin ve Yeni Çalışma Alanı iletişim kutusunda çalışma alanı seçeneklerini belirledikten
sonra Kaydet'i tıklatın.
Özel çalışma alanlarını silme veya geri yükleme
❖ Pencere > Çalışma Alanı seçeneğini belirleyin ve ardından aşağıdaki komutlardan birini seçin:
Çalışma Alanını Sil Kaydedilen çalışma alanını siler. Çalışma Alanını Sil iletişim kutusundaki Çalışma Alanı
menüsünden çalışma alanını seçin ve Sil'i tıklatın.
Standart Çalışma Alanlarını Sıfırla Geçerli olarak seçili kayıtlı çalışma alanını Temeller yapılandırmasına geri yükler.
Adobe Bridge çalışma alanlarını konfigüre etmek için kullanacağınız komutlara erişmek için çalışma alanı
düğmelerinin sağ ucunda yer alan aşağı ok tuşunu tıklatın. Çalışma alanını sıfırlamak veya silmek için veya herhangi
bir düğmenin soluna farklı bir çalışma alanı eklemek için ilgili çalışma alanı düğmesini sağ tıklatın (Windows) veya
Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS). Dahili Adobe Bridge çalışma alanlarını silemezsiniz.
İçerik Ayarla panel görünümü
İçerik paneli, seçilen klasördeki dosya ve klasörlerin minik resimlerini, ayrıntılı minik resimlerini veya listesini
görüntüler. Adobe Bridge varsayılan olarak renkleri yönetilen minik resimler oluşturur ve bunları yalnızca dosya ya
da klasör adları ve aynı zamanda etiketleri ve dereceleri ile birlikte İçerik panelinde görüntüler.
İçerik panelindeki görünümü, minik resimlerle ayrıntılı metin bilgilerini görüntüleyerek veya minik resimleri bir liste
halinde görüntüleyerek özelleştirebilirsiniz. Ayrıca, minik resimleri yeniden boyutlandırabilir ve minik resim
kalitesini belirleyebilirsiniz. Kaydırma çubuklarını konumlandırmak için İçerik panelinde Yatay Mizanpaj'ı veya
Dikey Mizanpaj'ı seçin. Otomatik Mizanpaj seçildiğinde, Adobe Bridge gerektikçe yatay ve dikey mizanpaj arasında
geçiş yapar.
10
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Görünüm modu seçme
❖ Görünüm menüsünde aşağıdakilerden birini seçin:
• Küçük Resimler Dosyaları ve klasörleri dosya ve klasör adına ve aynı zamanda derecelere ve etiketlere sahip küçük
resimler şeklinde görüntülemek için kullanılır.
• Ayrıntı Olarak, minik resimleri ek metin bilgileriyle görüntülemek için kullanılır.
• Liste Olarak seçeneği, dosya ve klasörleri, sütun formatındaki ilişkili meta verilerle birlikte dosya adı listesi olarak
görüntülemek için kullanılır.
• Yalnızca Minik Resim Göster seçeneği, minik resimleri herhangi bir metin bilgisi, etiket veya derece olmadan
görüntülemek için kullanılır.
İçeriği Minik Resim Olarak Göster, İçeriği Ayrıntı Olarak Göster veya İçeriği Liste Olarak Göster seçeneklerini
kullanmak için, Adobe Bridge penceresinin sağ alt köşesindeki düğmeleri tıklatın.
Minik resimlerin boyutunu ayarlama
Aynı anda daha büyük bir bölümlerini görmek için minik resimleri küçültün veya minik resim ayrıntılarını görmek
için bunları büyütün.
• Adobe Bridge penceresinin altındaki Minik Resim kaydırıcısını
sürükleyin.
Not: Adobe Bridge penceresini Otomatik Mizanpaj modunda yeniden boyutlandırdığınızda, İçerik panelindeki minik
resimler de yeniden boyutlandırılır. Bu davranışı önlemek için, İçerik paneli menüsünde Yatay Mizanpaj'ı veya Dikey
Mizanpaj'ı seçin.
İçerik panelinde dosya adını veya diğer meta verileri minik resimleriyle birlikte görmezseniz, minik resimleri
büyütmek için sürgüyü sağa doğru sürükleyin.
• İçerik panelindeki sütun sayısını birer birer azaltmak için Minik Resim kaydırıcısının sol ucundaki Daha Küçük
Boyda Küçük Resim düğmesini tıklatın. İçerik panelindeki sütun sayısını birer birer artırmak için Minik Resim
kaydırıcısının sol ucundaki Daha Büyük Boyda Küçük Resim düğmesini tıklatın. Adobe Bridge uygulaması,
gösterilen sütun sayısı için minik resim boyutunu otomatik olarak büyütür.
Izgarayı kilitleme
Adobe Bridge uygulamasının, İçerik panelinde daima tam minik resimler görüntülemesi için ızgarayı kilitleyin. Izgara
kilitlendiğinde, pencere yeniden boyutlandırılsa veya paneller açılıp kapatılsa dahi minik resimlerin konfigürasyonu
değişmez.
❖ Görünüm > Izgara Kilidi'ni tıklatın veya Adobe Bridge penceresinin alt kısmındaki Minik Resim kaydırıcısının
yanında bulunan Izgara Kilidi düğmesini
tıklatın.
Minik resimler için ek meta veriler gösterme
Minik Resim Meta Verileri Ek Satırları tercihi, İçerik panelindeki minik resimlerle birlikte ek meta veri bilgilerinin
görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Minik
Resimler'i tıklatın.
2 Minik Resim Meta Verileri Ek Satırları alanında görüntülenecek meta veri türünü seçin. En çok dört ek bilgi satırı
görüntüleyebilirsiniz.
11
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Minik resimlerin dosya boyutunu sınırlama
Adobe Bridge uygulamasının minik resim oluşturacağı dosya boyutunu sınırlayabilirsiniz (büyük dosyaların
görüntülenmesi performansı düşürebilir). Adobe Bridge uygulaması minik resimler oluşturamazsa, belirli dosya
türüyle ilişkilendirilen simgeyi görüntüler. Adobe Bridge, video dosyaları için minik resimler görüntülerken bu ayarı
dikkate almaz.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Minik
Resimler'i tıklatın.
2 Bundan Büyük Dosyaları İşleme kutusuna bir sayı girin.
Monitör boyutunda önizlemeleri belirleme
Monitör boyutunda önizleme, monitörünüzün çözünürlüğüne bağlı olarak en iyi önizleme kalitesini sağlar. Monitör
boyutunda önizleme özelliği etkinken, görüntüler tam ekran modunda net olarak görüntülenir.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Gelişmiş'i
tıklatın.
2 Monitör Boyutunda Önizleme Oluştur'u seçin.
Minik resim kalitesini belirleme
Adobe Bridge uygulamasını, belirli görüntü klasörleri için görüntü minik resimlerinin dahili, yüksek kaliteli veya 1:1
önizlemelerini görüntüleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
• Daha hızlı göz atmak için, bir klasör seçin ve Adobe Bridge uygulama çubuğunda Gömülü Görüntüleri Tercih
Ederek Hızla Gözat düğmesini
seçin.
• Yüksek kaliteli minik resim önizlemelerini görüntülemek için, Adobe Bridge uygulama çubuğunda Minik Resim
Kalitesi ve Önizleme Oluşturma Seçenekleri düğmesini
tıklatın ve aşağıdakilerden birini seçin:
• Gömülü Olanı Tercih Et (Daha Hızlı), kaynak dosyaya katıştırılmış düşük çözünürlüklü minik resimler kullanmak
için seçilir. Bu minik resimlerin renkleri yönetilmez. Bu seçenek Gömülü Görüntüleri Tercih Ederek Hızla Gözat
ile aynı işleve sahiptir.
• İsteğe Bağlı Olarak Yüksek Kaliteli, bir görüntü önizlenene kadar Adobe Bridge tarafından rengi yönetilen minik
resimlerin kaynak dosyalardan oluşturulduğu gömülü minik resimleri kullanır.
• Daima Yüksek Kaliteli, tüm görüntüler için daima renkleri yönetilen minik resimleri gösterir. Daima Yüksek
Kaliteli, varsayılan kalite ayarıdır.
• %100 Önizleme Oluştur, Büyüteç ve Slayt Gösterisi görünümleri için arka planda görüntülerin %100
önizlemelerini oluşturur. Bu seçenek büyüteç ve slayt gösterisi işlemlerini hızlandırır ancak, daha fazla disk alanı
kullanır ve ilk göz atma işlemini yavaşlatır. Bkz. “Büyüteç aracını kullanma” sayfa 28 ve “Görüntüleri slayt gösterisi
olarak görüntüleme” sayfa 28.
Liste görünümünü özelleştirme
Liste görünümünü, sütunları sıralayarak veya yeniden boyutlandırarak ve hangi meta veri kategorilerinin
görüntüleneceğini seçerek özelleştirebilirsiniz.
1 Görünüm > Liste Olarak seçeneğini belirleyin.
2 Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Sıralama sırasını değiştirmek için herhangi bir sütun başlığını tıklatın.
12
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• Farklı bir meta veri kategorisi seçmek, sütunu kapatmak, yeni bir sütun eklemek, sütun boyutunu değiştirmek veya
varsayılan konfigürasyona geri dönmek için, herhangi bir sütun başlığını sağ tıklatın (Windows) veya Control
tuşuna basarak tıklatın (Mac OS).
Not: Ad sütunu daima en soldaki sütundur.
• Dikey ayırıcı çubuğu iki sütun arasında sürükleyerek sütunları genişletin veya daraltın.
• İki sütun başlığı arasına çift tıklatarak soldaki sütunu otomatik olarak yeniden boyutlandırın.
Parlaklık ve renkleri ayarlama
Adobe Bridge arka planını aydınlatabilir veya koyulaştırabilir ve Genel tercihlerde vurgulu renkler belirleyebilirsiniz.
Arka planı parlaklaştırma veya koyulaştırma
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Genel'i
tıklatın.
2 Aşağıdakilerden birini veya her ikisini birden yapın:
• Kullanıcı Arabirim Parlaklığı kaydırıcısını sürükleyerek Adobe Bridge arka planını daha koyu veya daha açık yapın.
• Gösterilerinin ve İçerik ve Önizleme panellerinin arka planını daha koyu veya daha açık yapmak için Görüntü Arka
Planı kaydırıcısını sürükleyin.
Vurgulu renkler belirleme
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Genel'i
tıklatın.
2 Vurgulu Renk menüsünden vurgulu bir renk seçin.
Kompakt modda çalışma
Adobe Bridge penceresini küçültmek istediğinizde Kompakt moda geçin. Kompakt modda paneller gizlenir ve İçerik
paneli basitleştirilir. Ortak Adobe Bridge komutlarının bir alt kümesi, pencerenin sağ üst köşesindeki açılır menüden
kullanılmaya devam edilebilir.
Varsayılan olarak Kompakt modda Adobe Bridge uygulaması tüm pencerelerin üzerinde yüzer. (Tam modda Adobe
Bridge penceresi diğer pencerelerin arkasına taşınabilir.) Bu yüzen pencere farklı uygulamalarda çalışırken her zaman
kullanılabildiği için yararlıdır. Örneğin, kullanmayı düşündüğünüz dosyaları seçtikten sonra Kompakt modunu
kullanabilir ve ardından dosyaları gerektikçe uygulamanın içine sürükleyebilirsiniz.
Kompakt modu Adobe Bridge penceresinin tüm pencerelerin üzerinde yüzmesini engellemek için, Adobe Bridge
penceresindeki Kompakt Penceresi Her Zaman Üstte seçeneğinin işaretini kaldırın.
1 Kompakt Moda Geç düğmesini
tıklatın.
• Adobe Bridge penceresinin sağ üst köşesindeki menüden komutlar seçin.
• İçerik panelini gizleyerek Adobe Bridge penceresini daha da küçültmek için, Ultra Kompakt Moda Geç
düğmesini
tıklatın. Kompakt moda geri dönmek için düğmeyi tekrar tıklatabilirsiniz.
• Tam moda dönerek panelleri görüntülemek ve Adobe Bridge uygulamasının geçerli pencerenin arkasına
taşınmasını sağlamak için Tam Moda Geç düğmesini
tıklatın.
13
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Önbellekle çalışma
Önbellek, minik resimleri görüntülerken veya dosyalar ararken performansı artırmak için küçük resim ve meta veri
bilgilerini (ayrıca etiketler ve dereceler gibi dosyada saklanamayan meta verilerini) saklar. Ancak, önbelleğin
depolanması diskte yer kaplar. Bir önbellek oluşturduğunuzda, bu önbelleği paylaşmak veya arşivlemek amacıyla dışa
aktarmayı seçebilir ve %100 önizleme oluşturmayı tercih edebilirsiniz. Önbelleği, temizleyerek ve boyut ve konumunu
kontrol etmek üzere tercihleri ayarlayarak yönetebilirsiniz.
Önbelleği oluşturma ve yönetme
❖ Araçlar > Önbellek menüsünden aşağıdaki komutlardan birini seçin:
Önbellek Oluştur ve Dışa Aktar Bir arka plan işlemi olarak, seçilen klasör ve içindeki tüm klasörler için (diğer
klasörlerin diğer adları ve kısayolları hariç) bir önbellek oluşturur. Bu komut alt klasörlere bakarken minik resimlerin
ve dosya bilgilerinin görüntülenmesi için bekleme süresini azaltır. Slayt gösterisi ve tam ekran önizlemelerinde veya
Büyüteç aracını kullanırken, görüntüleri %100 görüntülerken performansı artırmak için önbellekte %100 önizlemeler
oluşturabilirsiniz.
Önbellek Oluştur iletişim kutusundaki Önbelleği Klasörlere Dışa Aktar seçeneği, paylaşma veya diskte arşivleme için
yerel bir önbellek oluşturur. Bu seçenek belirlendiğinde, Adobe Bridge seçilen klasörler ve alt klasörler için önbellek
dosyaları oluşturur. Klasör, arşivleme amacıyla CD veya DVD gibi harici bir diske kopyalandığında önbellek dosyaları
da kopyalanır. Adobe Bridge uygulamasında arşivlenen CD'deki klasör gibi daha önce görüntülenmemiş bir klasöre
gittiğinizde, Adobe Bridge uygulaması, minik resimleri daha hızlı görüntülemek için dışa aktarılan önbelleği kullanır.
Dışa aktarılan önbellek, merkezi önbelleğe bağlıdır ve aynı bilgileri içerir.
Not: Dışa aktarılan önbellek dosyaları gizli dosyalardır. Bunları Adobe Bridge'de görüntülemek için Görünüm > Gizli
Dosyaları Göster seçeneğini belirleyin.
[Seçilen Klasör] Klasörü İçin Önbelleği Temizle Seçilen klasör için önbelleği temizler. Belirli bir klasör için önbelleğin
eski olduğunu ve yeniden oluşturulması gerektiğini düşünüyorsanız bu komutu kullanabilirsiniz. (Örneğin, minik
resimlerin ve meta verilerin güncellendiği durumda.)
Önbellek tercihlerini ayarlama
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin.
2 Önbelleği Tıklatın.
%100 Önizlemeleri Önbellekte Tutma Slayt gösterilerinde veya tam ekran önizlemesinde ve Büyüteç aracı
kullanılırken yakınlaştırma işlemlerini hızlandırmak için önbellekte görüntülerin %100 önizlemelerini saklar. Ancak,
önbellekte %100 önizlemelerin saklanması önemli ölçüde disk alanı kullanılmasına neden olur.
Mümkün Olduğunda Önbellekleri Klasörlere Otomatik Dışa Aktar Mümkünse görüntülenen klasörde dışa aktarılan
önbellek dosyaları oluşturur. Örneğin, salt okunur bir diskteki bir klasöre önbellek dosyaları yerleştiremezsiniz.
Önbellek dosyalarını dışa aktarmak, örneğin görüntüleri paylaşırken faydalıdır, çünkü görüntüler başka bir
bilgisayardaki Adobe Bridge uygulamasında görüntülendiğinde daha hızlı gösterilebilir.
Konum Önbellek için yeni bir konum belirtin. Yeni konum, Adobe Bridge uygulaması tekrar başlatıldığında geçerlilik
kazanır.
Önbellek Boyutu Daha büyük veya küçük önbellek boyutu için kaydırıcıyı sürükleyin. Önbellek belirlenen sınıra
yaklaştıysa (500.000 kayıt) veya önbelleği içeren hacim çok doluysa, Adobe Bridge uygulamasından çıktığınızda
önbelleğe alınan eski öğeler silinir.
Önbelleği Sıkıştır Toplam kayıt sayısını azaltmak için kullanılmayan kayıtları silerek önbelleği optimumda kullanın.
Önbelleği Temizle Önbelleğin tamamını temizleyerek sabit sürücüde yer açın.
14
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Renk yönetme
Adobe Bridge'teki minik resim kalitesi, renk profili ayarlarının kullanılıp kullanılmadığını belirler. Yüksek kaliteli
minik resimler renk profili ayarlarını kullanırken hızlı minik resimler kullanmaz. Minik resim kalitesini belirlemek
için uygulama çubuğundaki Gelişmiş Tercihler ve Minik Resim Kalitesi ve Önizleme Oluşturma Seçenekleri
düğmesini kullanın.
Adobe Creative Suite 5 kullanıyorsanız, renkleri yönetilen tüm Creative Suite bileşenlerinde renk ayarlarını
senkronize etmek için Adobe Bridge kullanabilirsiniz. Adobe Bridge uygulamasında Düzen > Creative Suite Renk
Ayarları komutunu kullanarak Creative Suite renk ayarlarını belirlediğinizde, renk ayarları otomatik olarak
senkronize edilir. Renk ayarlarının senkronizasyonu, renklerin, renk yönetimi yapılan tüm Adobe Creative Suite 5
bileşenlerinde aynı görünmesini sağlar.
“Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme” sayfa 88
Dil ayarlarını değiştirme
Adobe Bridge, menüleri, seçenekleri ve araç ipuçlarını birden çok dilde görüntüleyebilir. Ayrıca Adobe Bridge
uygulamasının klavye kısayolları için belirli bir dil kullanmasını belirleyebilirsiniz.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Gelişmiş'i
tıklatın.
2 Aşağıdakilerden birini veya her ikisini birden yapın:
• Dil menüsünde menülerin, seçeneklerin ve araç ipuçlarının görüntüleneceği bir dil seçin.
• Klavye menüsünde, klavye kısayolları için klavye konfigürasyonu amacıyla kullanılacak dili seçin.
3 Tamam'ı tıklatın ve Adobe Bridge uygulamasını yeniden başlatın.
Yeni dil, Adobe Bridge uygulaması tekrar başlatıldığında geçerlilik kazanır.
Başlangıç komut dosyalarını etkinleştirme
Başlangıç komut dosyalarını Adobe Bridge tercihlerinde etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Listelenen
komut dosyaları, yüklediğiniz Creative Suite 5 bileşenlerine bağlı olarak değişir. Performansı iyileştirmek veya komut
dosyaları arasındaki uyumsuzlukları gidermek için başlangıç komut dosyalarını devre dışı bırakın.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Başlangıç
Komut Dosyaları'nı tıklatın.
• İstediğiniz komut dosyalarını seçin veya seçimlerini kaldırın.
• Tüm komut dosyalarını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Tümünü Etkinleştir veya Tümünü Devre Dışı
Bırak'ı seçin.
• Sabit diskinizdeki Adobe Bridge Başlangıç Komut Dosyalarına gitmek için Başlangıç Komut Dosyalarımı Göster'i
tıklatın.
Tercihler
Görüntü, Adobe Photo Downloader, performans ve dosya işleme seçenekleri gibi çeşitli program ayarları
Adobe Bridge tercihler dosyasında saklanır.
15
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Belirli tercih ayarlarıyla ilgili ayrıntılı bilgiler göreve özgü konularda görünür. Örneğin, önbellek tercihi ayarlarıyla
ilgili bilgi için Yardım kısmında “önbellek tercihleri” ifadesini arayın.
Tercihleri açma
❖ Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin.
Camera Raw tercihleri ayrı ayrı belirtilir. Adobe Bridge'den Camera Raw tercihlerini açmak için Düzenle > Camera
Raw Tercihleri (Windows) ya da Adobe Bridge CS5 > Camera Raw Tercihleri'ni (Mac OS) seçin.
Tercihleri geri yükleme
Tercihleri geri yüklemek, ayarları varsayılan değerlerine geri döndürür ve olağan dışı uygulama davranışını
düzeltebilir.
1 Adobe Bridge'i başlatırken Ctrl tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac OS) basın ve basılı tutun.
2 Ayarları Sıfırla iletişim kutusunda aşağıdaki seçeneklerden birini veya daha fazlasını seçin:
Tercihleri Sıfırla Tercihleri fabrika varsayılanlarına döndürür. Bazı etiketler ve derecelendirmeler kaybedilebilir.
Adobe Bridge başlatıldığında yeni bir tercihler dosyası oluşturur.
Tüm Minik Resim Önbelleğini Temizle Adobe Bridge minik resimleri düzgün bir şekilde görüntülemiyorsa minik
resim önbelleğini temizlemek faydalı olabilir. Adobe Bridge başlatıldığında minik resim önbelleğini yeniden
oluşturur.
Standart Çalışma Alanlarını Sıfırla Tüm çalışma alanlarını fabrika varsayılanı konfigürasyonlarına döndürür.
3 Tamam'ı tıklatın veya Adobe Bridge'i tercihleri sıfırlamadan açmak için İptal'i tıklatın.
Dosyaları görüntüleme ve yönetme
Dosya ve klasörlerde gezinme
• Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Klasörler panelinde bir klasör seçin. Dizinde gezinmek için Klasörler panelinde Aşağı Ok ve Yukarı Ok tuşlarına
basın. Klasörü genişletmek için Sağ Ok tuşuna basın. Klasörü daraltmak için Sol Ok tuşuna basın.
• Sık Kullanılanlar panelinde bir öğe seçin.
• Uygulama çubuğunda Ana Klasöre Veya Sık Kullanılanlara Git düğmesini
Göster) düğmesini
veya Reveal Recent (Son Kullanılanı
tıklatın ve bir öğe seçin.
İşletim sistemindeki bir dosyayı açığa çıkarmak için dosyayı seçin ve ardından Dosya > Explorer'da Açığa Çıkar
(Windows) veya Dosya > Finder'da Açığa Çıkar (Mac OS) seçeneklerini belirleyin.
• Son ziyaret edilen klasörler arasında gezinmek için uygulama çubuğunda Geri Git düğmesini
düğmesini
veya İleri Git
tıklatın.
• İçerik panelinde klasörü çift tıklatıp açın.
İçerik panelindeki bir klasörü yeni bir pencerede açmak için ilgili klasörü Ctrl tuşuna basarak çift tıklatın (Windows)
veya Command tuşuna basarak çift tıklatın (Mac OS).
• Adobe Bridge'de ilgili konuma gitmek için Windows Explorer (Windows) veya Finder'dan (Mac OS) bir klasörü
sürükleyin.
16
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• Bir klasörü Windows Gezgini'nden (Windows) veya Finder'dan (Mac OS) Önizleme paneline sürükleyerek açın.
Mac OS'de bir klasörü açmak için Finder'dan Adobe Bridge simgesine de sürükleyebilirsiniz.
• Gezinmek için yol çubuğunu kullanın:
• Bir öğeye gitmek için yol çubuğunda ilgili öğeyi tıklatın.
• Klasör “gezinmesini” açmak için yol çubuğunda bir öğeyi sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak
tıklatın (Mac OS). Klasör gezinmesi, seçilen öğenin alt klasörlerini görmenize ve bu klasörlere gitmenize olanak
verir. Yol çubuğunda ucu sağa dönük bir oku tıklatarak da önceki öğenin alt klasörlerinde gezinebilirsiniz.
• İlgili konuma gitmek için bir öğeyi İçerik panelinden yol çubuğuna sürükleyin.
• Yolu düzenlemek için yol çubuğundaki son öğeyi tıklatın. Simge moduna geri dönmek için Esc tuşuna basın.
Not: Pencere > Yol Çubuğu öğelerini seçerek yol çubuğunu gösterin veya gizleyin.
Alt klasör içeriğini gösterme
Adobe Bridge uygulamasını, klasör ve alt klasörleri tek bir sürekli "düz" görünümde görüntülemek üzere
ayarlayabilirsiniz. Düz görünümde, bir klasörün alt klasörleriyle birlikte tüm içeriği görüntülenir ve alt klasörlere
gitmeniz gerekmez.
❖ Klasörlerin içeriklerini düz görünümde görüntülemek için Görünüm > Alt Klasörlerdeki Öğeleri Göster seçeneğini
belirleyin.
Dosyaları açma veya yerleştirme
Adobe Bridge uygulamasında, Adobe yazılımı ile oluşturulmayan dosyalar da dahil olmak üzere dosyalar açabilirsiniz.
Dosya açmak için Adobe Bridge uygulamasını kullandığınızda, dosya yerel uygulamasında veya belirttiğiniz
uygulamada açılır. Ayrıca Adobe Bridge uygulamasını, bir Adobe uygulamasındaki açık belgeye dosyalar yerleştirmek
için de kullanabilirsiniz.
“Dijital kameradan veya kart okuyucudan fotoğraf alma” sayfa 25
Dosyaları açma
❖ Bir dosya seçin ve aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Dosya > Aç'ı seçin.
• Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşuna basın.
• Ctrl (Windows) ya da Command (Mac OS) tuşunu basılı tutarak Alt Ok tuşuna basın.
• İçerik panelinde dosyayı çift tıklatın.
• Dosya > Birlikte Aç seçeneğini belirleyin ve ardından dosyanın açılacağı uygulamanın adını seçin.
• Dosyayı uygulama simgesine sürükleyin.
• Dosyanın Camera Raw ayarlarını düzenlemek için Dosya > Camera Raw'da Aç öğesini seçin.
17
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Dosya türü ilişkilendirmelerini değiştirme
Belirli bir dosya türünü açmak için uygulama seçmek, yalnızca Adobe Bridge'i kullanarak açtığınız dosyaları etkiler ve
işletim sistemi ayarlarını geçersiz kılar.
1 Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve Dosya
Türü İlişkilendirmeleri'ni tıklatın.
2 Uygulamanın adını veya (veya Yok'u) tıklatın ve kullanılacak uygulamayı bulmak için Gözat'ı tıklatın.
3 Dosya türü ilişkilendirmelerini varsayılan ayarlarına sıfırlamak için Varsayılan İlişkilendirmelere Sıfırla'yı tıklatın.
4 İlişkilendirilmiş uygulamaları olmayan dosya türlerini gizlemek için Tanımsız Dosya İlişkilendirmelerini Gizle'yi
seçin.
Dosyaları yerleştirme
• Dosyayı seçtikten sonra Dosya > Yerleştir seçeneğini belirleyin ve ardından uygulamanın adını seçin. Örneğin bu
komutu Adobe Illustrator içine bir JPEG görüntüsü yerleştirmek için kullanabilirsiniz.
• Bir dosyayı Adobe Bridge'den istediğiniz uygulamanın içine sürükleyin. Dosyaya bağlı olarak, dosyayı yerleştirmek
istediğiniz belgenin önce açılması gerekir.
Dosya ve klasörler arama
Birden çok arama ölçütü kullanarak Adobe Bridge ile dosya ve klasörleri arayabilirsiniz. Arama ölçütlerini,
ölçütlerinize uygun dosyaları güncelleyen bir koleksiyon olan akıllı koleksiyon olarak kaydedebilirsiniz.
“Akıllı koleksiyon oluşturma” sayfa 18
Adobe Bridge ile dosya ve klasör arama
1 Düzen > Bul'u seçin.
2 İçinde arama yapmak istediğiniz klasörü seçin.
3 Ölçütler menülerinden seçenekler ve sınırlayıcılar belirleyerek arama ölçütlerini seçin. Sağdaki metin kutusuna
arama metnini girin.
4 Arama ölçütleri eklemek için artı işaretini tıklatın (+). Arama ölçütlerini kaldırmak için eksi işaretini tıklatın (-).
5 Ölçütlerin tümüne veya bir kısmına uyulacağını belirtmek için Eşleştir menüsünden bir seçenek belirleyin.
6 (İsteğe Bağlı) Aramayı aynı kaynakta olabilecek alt klasörlere genişletmek için Tüm Alt Klasörleri İçer'i seçin.
7 (İsteğe bağlı) Adobe Bridge uygulamasının önbelleğe alınmış ve önbelleğe alınmamış dosyaları araması için
Dizinlenmemiş Dosyaları Ekle'yi seçin. Önbelleğe alınmamış dosyaların aranması (Adobe Bridge uygulamasında
henüz göz atmadığınız klasörlerde) yalnızca önbelleğe alınmış dosyaların aranmasından daha yavaştır.
8 Bul'u tıklatın.
9 (İsteğe bağlı) Arama ölçütlerini kaydetmek için, Adobe Bridge uygulaması arama sonuçlarınızı görüntülerken
Koleksiyonlar panelindeki Yeni Akıllı Koleksiyon düğmesini
tıklatın. Akıllı Koleksiyon iletişim kutusu, arama
ölçütünüzü otomatik olarak dahil eder. İsterseniz ölçütü iyileştirin ve Kaydet'i tıklatın. Koleksiyonlar panelindeki
akıllı koleksiyon için bir ad girin ve Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşlarına basın.
18
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Hızlı Arama yapma
Adobe Bridge uygulamasında dosya ve klasörleri bulmak için Adobe Bridge uygulamasındaki Hızlı Arama alanını
kullanabilirsiniz. Hızlı Arama, Adobe Bridge arama motorunu, Windows Masaüstü Araması (Windows) ya da
Spotlight (Mac OS) uygulamalarını kullanarak arama yapmanızı sağlar. Adobe Bridge motoru, dosya adlarında ve
anahtar sözcüklerde arama yapar. İşletim sistemi motorları, dosya adı, klasör adı ve görüntü anahtar sözcüklerini arar.
Adobe Bridge arama, Bilgisayarım (Windows) ve Bilgisayar (Mac OS) de dahil olmak üzere o anda seçili olan klasörde
ve tüm alt klasörlerde arama yapar. İşletim sistemi arama motorları, geçerli durumda seçilen klasörde veya
Bilgisayarım'da (Windows) ve Bilgisayar'da (Mac OS) arama yapar.
1 Hızlı Arama alanındaki
büyüteç simgesini tıklatın ve arama motorunuz olarak Adobe Bridge, Windows
Masaüstü Araması (Windows) veya Spotlight (Mac OS) seçeneğini belirleyin.
2 Bir arama ölçütü girin.
3 Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşuna basın.
Not: Windows Masaüstü Araması, Vista'da varsayılan olarak yüklüdür. Windows XP kullanıcıları, Windows Masaüstü
Araması uygulamasını Microsoft web sitesinden indirip yükleyebilir. Adobe Bridge, Windows Masaüstü Araması
uygulamasının kurulu olup olmadığını algılar ve buna bağlı olarak işlevi etkinleştirir. Varsayılan Windows Masaüstü
Araması uygulaması sadece Documents and Settings dizininde arama yapar. Ek konumlar dahil etmek için Windows
Masaüstü Araması Seçenekleri iletişim kutusundaki seçeneklerinizi değiştirin.
Dosyaları koleksiyonlar halinde düzenleme
Koleksiyonlar, farklı klasörlerde veya sürücülerde bulunsalar dahi fotoğrafları daha kolay görüntülemek için gruplar
halinde düzenlemenin bir yoludur. Akıllı koleksiyonlar, kaydedilmiş bir aramadan oluşturulan bir koleksiyon türüdür.
Koleksiyonlar paneli, akıllı koleksiyonlar oluşturma ve düzenlemenin yanı sıra, koleksiyon oluşturmanızı, bulmanızı
ve açmanızı da sağlar.
Koleksiyon oluşturma
• Yeni ve boş bir koleksiyon oluşturmak için Koleksiyonlar panelinin alt kısmındaki Yeni Koleksiyon düğmesini
tıklatın.
• İçerik panelinde bulunan bir veya daha fazla dosyayı seçin ve Koleksiyonlar panelindeki Yeni Koleksiyonlar
düğmesini tıklatın. Seçili dosyaları yeni koleksiyona ekleyip eklememek istediğiniz sorulduğunda Evet tuşunu
tıklatın.
Varsayılan olarak, koleksiyondaki bir dosyayı seçtiğinizde, dosya koleksiyon klasöründe bulunuyor olarak listelenir.
Dosyanın bulunduğu klasöre gitmek için dosyayı seçin ve Dosya > Bridge'de Göster'i seçin.
Akıllı koleksiyon oluşturma
❖ Koleksiyonlar panelinin alt kısmındaki Yeni Akıllı Koleksiyon düğmesini
tıklatın.
Sık Kullanılanlar paneline bir akıllı koleksiyon eklemek veya Sık Kullanılanlar panelinden bir akıllı koleksiyonu
kaldırmak için, Koleksiyonlar panelindeki akıllı koleksiyonu sağ tıklatın (Windows) veya Kontrol tuşuna basarak
tıklatın (Mac OS) ve Sık Kullanılanlara Ekle veya Sık Kullanılanlardan Kaldır seçeneklerini belirleyin.
Akıllı koleksiyon düzenleme
1 Koleksiyonlar panelinde bir akıllı koleksiyon seçin.
2 Akıllı Koleksiyonu Düzenle düğmesini
tıklatın.
3 Akıllı koleksiyon için yeni bir ölçüt belirleyin ve Kaydet'i tıklatın.
19
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Önemli: Ölçütleri düzenleyerek akıllı bir koleksiyondaki fotoğrafları kaldırın. Akıllı koleksiyon görüntülenirken bir
fotoğrafın silinmesi halinde fotoğraf, Geri Dönüşüm Kutusu'na (Windows) veya Çöp Sepeti'ne (Mac OS) taşınır.
Koleksiyonu yeniden adlandırma
• Koleksiyon adını çift tıklatın ve yeni bir ad yazın.
• Koleksiyon adını sağ tıklatın (Windows) veya Kontrol tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve menüden Yeniden
Adlandır seçeneğini belirleyin. Koleksiyon adının üzerine yazın.
Koleksiyonu silme
Bir koleksiyonu silerken Adobe Bridge Bridge uygulamasındaki koleksiyonlar listesinden kaldırmanız yeterlidir. Sabit
diskinizden hiçbir dosya silinmez.
❖ Bir koleksiyonu silmek için, şunlardan herhangi birini yapın:
• Koleksiyonlar panelinde bir koleksiyon adı seçin ve çöp sepeti simgesini tıklatın.
• Koleksiyon adını sağ tıklatın (Windows) veya Kontrol tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve menüden Sil seçeneğini
belirleyin.
Koleksiyona dosya ekleme
❖ Bir koleksiyona dosya eklemek için, şunlardan herhangi birini yapın:
• İçerik panelindeki, Windows Gezgini'ndeki (Windows) veya Finder'daki (Mac OS) dosyaları Koleksiyonlar
panelindeki koleksiyon adına sürükleyin.
• Dosyaları İçerik panelinden, Koleksiyonlar panelindeki bir koleksiyon adına kopyalayıp yapıştırın.
Koleksiyondan dosya kaldırma
❖ Bir koleksiyondan dosyaları kaldırmak için, Koleksiyonlar panelindeki koleksiyonu seçin ve şunlardan herhangi
birini yapın:
• İçerik panelinde bir dosya seçin ve Koleksiyondan Kaldır düğmesini tıklatın ya da sağ tıklatın (Windows) veya
Kontrol tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve Koleksiyondan Kaldır seçeneğini belirleyin.
• İçerik panelinde bir dosya seçin ve Sil düğmesine basın. Dosyayı reddedildi olarak işaretlemek için Reddet
düğmesini tıklatın; Geri Dönüşüm Kutusu'na (Windows) veya Çöp Sepeti'ne (Mac OS) taşımak için Sil düğmesini
tıklatın; dosyayı korumak için İptal düğmesini tıklatın.
Koleksiyonlar arasında dosya kopyalama
1 Koleksiyonlar panelinde bir koleksiyon seçin.
2 Bir dosyayı İçerik panelinden, Koleksiyonlar panelindeki kopyalamak istediğiniz bir koleksiyona sürükleyin.
Kayıp dosyaları bulma
Adobe Bridge uygulaması, koleksiyonlardaki dosyaların konumlarını izler. Adobe Bridge uygulamasında bir dosya
taşınırsa, dosya koleksiyonda kalır. Bir koleksiyon, Exlorer'da (Windows) veya Finder'da (Mac OS) taşınan veya
yeniden adlandırılan dosyalar içeriyorsa veya dosyalar koleksiyonu görüntülediğinizde bağlı olmayan çıkarılabilir bir
sabit disk üzerindeyse, Adobe Bridge uygulaması, İçerik panelinin üst kısmında dosyaların bulunamadığını belirten
bir uyarı görüntüler.
1 Bulunamayan dosyaların konumunu belirlemek için Onar'ı tıklatın.
20
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
2 Eksik Dosyaları Bul iletişim kutusunda, bulunamayan dosyaları seçin ve aşağıdakilerden herhangi birini uygulayın:
• Yeni dosya konumuna gitmek için, Gözat'ı tıklatın.
• Bulunamayan dosyaları yok saymak için Atla'yı tıklatın.
• Bulunamayan dosyaları koleksiyonunuzdan çıkarmak için Kaldır'ı tıklatın.
Dosyaları etiketleme ve derecelendirme
Dosyaları belirli bir renkle etiketlemek ve sıfır (0) ile beş yıldız arasında dereceler atamak, çok sayıda dosyayı hızlı bir
şekilde işaretleyebilmenizi sağlar. Daha sonra dosyaları renk etiketine ve derecesine göre sıralayabilirsiniz.
Örneğin Adobe Bridge uygulamasında çok sayıda içe aktarılan görüntü görüntülediğinizi düşünelim. Her yeni
görüntüyü inceledikçe, saklamak istediklerinizi etiketleyebilirsiniz. Bu ilk aşamadan sonra, belirli bir renkle
etiketlediğiniz dosyaları görüntülemek ve bunlar üzerinde çalışmak için Sırala komutunu kullanabilirsiniz.
Dosyaların yanı sıra klasörleri de etiketleyebilir ve derecelendirebilirsiniz.
Etiket tercihlerinde etiketlere adlar atayabilirsiniz. Söz konusu ad daha sonra etiketi uyguladığınızda dosyanın
veritabanına eklenir. Tercihlerdeki etiket adlarını değiştirdiğinizde, eski etikete sahip tüm dosyalar İçerik panelinde
beyaz etiketli olarak görüntülenir.
Not: Klasörleri görüntülerken, başka bir seçeneği belirlemediğiniz sürece Adobe Bridge hem etiketli, hem de etiketsiz
dosyaları görüntüler.
Dosyaları etiketleme
❖ Bir veya daha fazla dosya seçin ve Etiket menüsünden bir etiket belirleyin. Etiketleri kaldırmak için Etiket > Etiket
Yok seçeneğini belirleyin.
Dosyaları derecelendirme
1 Bir veya daha çok dosya seçin.
• İçerik panelinde dosyaya vermek istediğiniz yıldız sayısını simgeleyen noktaları tıklatın. (Minik Resim
görünümünde, noktaların görüntülenebilmesi için bir minik resim seçili olmalıdır. Ayrıca, çok küçük olan minik
resim görünümlerinde noktalar görünmez. Gerekirse, noktalar görününceye kadar minik resim görünümünü
ölçeklendirin. Liste görünümünde Derecelendirme sütununun göründüğünden emin olun.)
• Etiket menüsünden bir derece seçin.
• Bir yıldız eklemek veya kaldırmak için Etiket > Dereceyi Artır veya Etiket > Dereceyi Azalt seçeneğini belirleyin.
• Tüm yıldızları kaldırmak için Etiket > Derece Yok seçeneğini belirleyin.
• Reddet derecesi eklemek için Etiket > Reddet seçeneğini belirleyin ya da Alt+Delete (Windows) veya
Option+Delete (Mac OS) tuşlarına basın.
Not: Adobe Bridge'de, reddedilen dosyaları gizlemek için Görünüm > Reddedilen Dosyaları Göster'i seçin.
Dosyaları sıralama ve filtreleme
Adobe Bridge, İçerik panelinde görünen dosyaları varsayılan olarak dosya adına göre sıralar. Sırala komutunu veya
Sıralama Ölçütü uygulama çubuğu düğmesini kullanarak dosyaları farklı şekilde sıralayabilirsiniz.
21
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Filtre panelinde ölçütler seçerek, İçerik panelinde hangi dosyaların görüneceğini denetleyebilirsiniz. Derece, etiket,
dosya türü, anahtar sözcükler, oluşturulma tarihi veya değiştirilme tarihinin yanı sıra başka ölçütlere göre de
filtreleyebilirsiniz.
Filtre panelinde görünen ölçütler, İçerik panelinde görünen dosyalara ve onlarla ilişkilendirilen meta verilerine veya
konumlarına bağlı olarak dinamik olarak oluşturulur. Örneğin İçerik paneli ses dosyaları içeriyorsa, Filtre paneli
sanatçı, albüm, tür, anahtar, tempo ve döngü ölçütlerini içerir. İçerik paneli görüntü içeriyorsa, Filtre paneli boyut,
yönlendirme verilerini ve pozlama süresi ile açıklık değeri gibi kamera verilerini içerir. İçerik paneli arama sonuçlarını
veya birçok klasörden gelen dosyalara sahip bir koleksiyonu görüntülüyorsa veya İçerik paneli düz görünümü
görüntülüyorsa, Filtre paneli, dosyaları bulundukları klasöre göre filtrelemenizi sağlayan bir Ana Klasör içerir.
Görünüm menüsündeki seçenekleri belirleyerek, Adobe Bridge uygulamasının İçerik panelindeki klasörleri,
reddedilen dosyaları ve gizli dosyaları (önbellek dosyaları gibi) göstermesini veya gizlemesini sağlayabilirsiniz.
Dosyaları sıralama
• Dosyaları listelenen ölçüte göre sıralamak için Görünüm > Sırala menüsünden bir seçenek belirleyin veya
uygulama çubuğunda Sırala düğmesini tıklatın. Dosyaları sürüklediğiniz en son düzene göre sıralamak için Elle
seçeneğini belirleyin. İçerik paneli arama sonuçlarını, bir koleksiyonu veya düz görünümü görüntülüyorsa, Sırala
düğmesi, dosyaları bulundukları klasöre göre filtrelemenizi sağlayan bir Klasöre Göre seçeneği içerir.
• Liste görünümünde herhangi bir sütun başlığını seçerek o ölçüte göre sıralama yapın.
Dosyaları filtreleme
Filtre panelinde bir veya daha çok ölçüt seçerek, İçerik panelinde hangi dosyaların görüneceğini denetleyin. Filtre
panelinde, görünür olup olmadıklarına bakılmaksızın, geçerli kümede belirli bir değere sahip olan öğelerin sayısı
görüntülenir. Örneğin Filtre paneline göz atarak, kaç dosyanın belirli bir dereceye veya anahtar sözcüğe sahip
olduğunu görebilirsiniz.
❖ Filtre panelinde bir veya daha çok ölçüt seçin:
• Ölçütlerden herhangi birini karşılayan dosyaları görüntülemek için aynı kategorideki ölçütleri seçin (örneğin,
dosya türleri). Örneğin, hem GIF, hem de JPEG dosyalarını görüntülemek için Dosya Türü altındaki GIF
Görüntüsü ve JPEG Dosyası'nı seçin.
• Ölçütlerin tümünü karşılayan dosyaları görüntülemek için farklı kategorilerdeki ölçütleri seçin (örneğin, dosya
türleri ve dereceler). Örneğin, iki yıldızlı GIF ve JPEG dosyalarını görüntülemek için Dosya Türü altında GIF
Görüntüsü ve JPEG Dosyası'nı ve Derece altında iki yıldızı seçin.
Söz konusu dereceyi veya daha yükseğini seçmek için derece ölçütünü ÜstKrkt tuşuna basarak tıklatın. Örneğin, iki
veya daha çok yıldıza sahip tüm dosyaları görüntülemek için ÜstKrkt tuşuna basarak iki yıldızı tıklatın.
• Filtre paneli menüsünden kategorileri seçin.
Tüm filtre kategorilerini açmak veya kapatmak için Filtre paneli menüsünden Tümünü Genişlet veya Tümünü
Daralt öğelerini seçin.
• Seçilen ölçütleri geri almak için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac OS) basarak tıklatın. Örneğin,
Dosya türü altında GIF Görüntüsü'nü seçtiyseniz, seçimi kaldırmak için Alt tuşuna basarak GIF Görüntüsü'nü
tıklatın ve listelenen diğer tüm dosya türlerini seçin.
Not: Kapalı bir yığını filtrelerseniz, Adobe Bridge uygulaması yalnızca üst (minik resim) öğe, filtre ölçütlerini
karşıladığında yığını görüntüler. Genişletilmiş bir yığını filtrelerseniz, Adobe Bridge uygulaması yığında üstteki dosyanın
filtre ölçütlerini karşılayan tüm dosyaları görüntüler.
22
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Filtreleri temizleme
❖ Filtre panelinin altındaki Filtreyi Temizle düğmesini
tıklatın.
Filtreleri kilitleme
Adobe Bridge içindeki başka bir konuma gittiğinizde filtre ölçütlerinin silinmesini önlemek için, Filtre panelinin
altındaki Göz Atarken Filtreyi Koru düğmesini
tıklatın.
Dosya ve klasörleri kopyalama, taşıma ve silme
Adobe Bridge, dosyaların kopyalanmasını ve iki klasör arasında taşınmasını kolaylaştırır.
Dosya ve klasörleri kopyalama
• Dosya veya klasörleri seçin ve Düzen > Kopyala seçeneğini belirleyin.
• Dosya veya klasörleri sağ tıklatın (Windows) ya da Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS), Buraya Kopyala'yı
seçin ve listeden bir konum seçin (farklı bir konum belirlemek için Klasör Seç'i seçin).
• Ctrl tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac OS) basarak dosyaları veya klasörleri farklı bir klasöre sürükleyin.
Başka bir klasöre dosya taşıma
• Dosyaları sağ tıklatın (Windows) ya da Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS), Buraya Taşı'yı seçin ve listeden
bir konum seçin (farklı bir konum belirlemek için Klasör Seç'i seçin).
• Dosyaları, Adobe Bridge penceresinde veya Windows Gezgini'nde (Windows) ya da Finder'da (Mac OS) bulunan
farklı bir klasöre sürükleyin.
Not: Sürüklediğiniz dosyalar Adobe Bridge dışındaki yüklü bir birimdeyse, dosya taşınmak yerine kopyalanır. Dosyayı
farklı bir yüklü birime kopyalamak için dosyayı Shift tuşuna (Windows) veya Command tuşuna (Mac OS) basarak
sürükleyin.
Dosyaları veya klasörleri silme
• Dosya ve klasörleri seçerek Öğe Sil düğmesini
tıklatın.
• Dosya veya klasörleri seçin ve Ctrl+Delete (Windows) veya Command+Delete (Mac OS) tuşlarına basın.
• Dosya veya klasörleri seçip Sil'e basın ve ardından iletişim kutusunda Sil'i tıklatın.
Dosyaları toplu yeniden adlandırma
Bir grup veya toplu iş içindeki dosyaları yeniden adlandırabilirsiniz. Dosyalarda toplu isim değiştirme yaptığınızda,
seçilen tüm dosyalar için aynı ayarları seçebilirsiniz. Diğer toplu işlem görevleriyle ilgili otomatikleştirilmiş görevleri
çalıştırmak için komut dosyalarını kullanabilirsiniz.
1 Yeniden adlandırmak istediğiniz dosyaları seçin.
2 Araçlar > Toplu İsim Değiştirme seçeneğini belirleyin.
3 Aşağıdaki seçenekleri ayarlayın:
Hedef Klasör Yeniden adlandırılan dosyaları aynı klasöre yerleştirin, başka bir klasöre taşıyın veya kopyalarını başka
bir klasöre yerleştirin. Yeniden adlandırılan dosyayı başka bir klasöre yerleştirmeyi seçerseniz klasörü seçmek için
Gözat'ı tıklatın.
23
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Yeni Dosya Adları Menülerden öğeleri seçin ve yeni dosya adlarını oluşturmak için uygun metinleri girin. Öğeler
eklemek veya silmek için Artı düğmesini (+) veya Eksi düğmesini (-) tıklatabilirsiniz.
• Dize Değişimi Dosya adının tamamını veya bir kısmını özel bir metinle değiştirmenize olanak verir. Öncelikle
değiştirmek istediğiniz öğeyi seçin: Orijinal Dosya Adı , orijinal dosya adındaki dizenin yerini alır. Ara Dosya Adı, Yeni
Dosya Adları açılır menülerindeki önceki seçenekler tarafından tanımlanan bir dizenin yerini alır. Normal İfade
Kullan seçeneği, dosya adlarındaki kalıplara göre dize bulmak için düzenli ifadeler kullanmanıza olanak verir.
Tümünü Değiştir kaynak dizedeki kalıpla eşleşen tüm alt dizeleri değiştirir.
Seçenekler İlk dosya adını meta verilerinde korumak için Geçerli Dosya Adını XMP Meta Verilerinde Koru'yu seçin.
Uyumluluk seçeneği için, yeniden adlandırılan dosyaların uyumlu olmasını istediğiniz işletim sistemlerini seçin.
Geçerli işletim sistemi varsayılan olarak seçilir ve seçim kaldırılamaz.
Önizleme Toplu İsim Değiştirme iletişim kutusunun altında Önizleme alanında geçerli ve yeni dosya adı görünür.
Seçili tüm dosyaların nasıl yeniden adlandırılacağını görmek için Önizleme düğmesini tıklatın.
4 (İsteğe bağlı) Sık kullanılan adlandırma şemaları ile yeniden adlandırmak için Hazır Ayarlar menüsünden bir hazır
ayar seçin. Daha sonra yeniden kullanmak üzere toplu yeniden adlandırma ayarlarını kaydetmek için Kaydet
düğmesini tıklatın.
“Adobe Bridge ile otomatik görevler yürütme” sayfa 33
Dosyaları yığma
Yığınlar, dosyaları tek bir minik resim altında gruplayabilmenizi sağlar. Herhangi bir dosya türünü yığınlayabilirsiniz.
Örneğin, yığınları kullanarak genellikle birçok görüntü dosyasında oluşan görüntü dizilerini düzenleyebilirsiniz.
Not: Adobe Bridge yığınları, görüntü gruplarını katmanlara dönüştüren ve bunları bir Akıllı Nesnede saklayan
Photoshop görüntü yığınlarından farklıdır.
Tek bir dosyaya uygulanan komutlar yığınlara da uygulanır. Örneğin, bir yığını tek bir dosyayla aynı şekilde
etiketleyebilirsiniz. Genişletilmiş yığınlara uyguladığınız komutlar, yığındaki tüm dosyalara uygulanır. Daraltılmış
yığınlara uyguladığınız komutlar yalnızca yığındaki en üst dosyaya (yığında yalnızca en üst dosyayı seçtiyseniz) veya
yığındaki tüm dosyalara (yığının kenarlığını tıklatarak yığındaki tüm dosyaları seçtiyseniz) uygulanır.
Bir yığındaki varsayılan sıralama düzeni, yığını içeren klasörün sıralama düzenine bağlıdır.
İçerik panelindeki bir Adobe Bridge yığını (daraltılmış)
Genişletilmiş bir yığın
24
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
“HDR ve panoramik görüntüleri otomatik olarak yığma” sayfa 35
Dosya yığını oluşturma
❖ Yığına eklemek istediğiniz dosyaları seçin ve Yığınlar > Yığın Olarak Grupla seçeneğini belirleyin. Seçtiğiniz ilk
dosya yığının minik resmi olur. Yığının üzerindeki sayı, yığında kaç dosya olduğunu gösterir.
Yığınları yönetme
• Yığının minik resmini değiştirmek için, yeni minik resim olmasını istediğiniz dosyayı sağ tıklatın (Windows) veya
Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve Yığınlar > Yığının En Üstüne Taşı'yı seçin.
• Daraltılmış yığını genişletmek için, yığın numarasını tıklatın veya Yığınlar >Yığını Aç seçeneğini belirleyin. Tüm
yığınları genişletmek için Yığınlar > Tüm Yığınları Genişlet seçeneğini belirleyin.
• Genişletilmiş bir yığını daraltmak için, yığın numarasını tıklatın veya Yığınlar >Yığını Kapat seçeneğini belirleyin.
Tüm yığınları daraltmak için Yığınlar > Tüm Yığınları Daralt seçeneğini belirleyin.
• Bir yığına dosyalar eklemek için istediğiniz dosyaları yığına sürükleyin.
Not: Bir yığına başka bir yığın ekleyebilirsiniz ancak yığınları yuvalayamazsınız. Eklenen yığındaki dosyalar varolan
yığın dosyalarıyla birlikte gruplanır.
• Bir yığındaki dosyaları kaldırmak için yığını genişletin ve ardından dosyaları yığının dışına sürükleyin. Yığındaki
tüm dosyaları kaldırmak için daraltılan yığını seçin ve Yığınlar > Yığın Grubunu Çöz seçeneğini belirleyin.
• Daraltılan bir yığındaki tüm dosyaları seçmek için yığının kenarlığını tıklatın. Alternatif olarak, Alt tuşuna basarak
(Windows) veya Control tuşuna basarak (Mac OS) yığının minik resmini tıklatın.
Yığınlardaki görüntüleri önizleme
İçinde 10 veya daha çok görüntü bulunan yığınlarda, belirli bir kare hızında görüntülerin önizlemesini yapabilir
(yerlerini belirleyebilir), önceki ve sonraki kareleri geçerli karenin üstünde yarı saydam kaplamalar olarak
görebilmenizi sağlayan soğan zarını etkinleştirebilirsiniz.
• Bir yığının önizlemesini yapmak için, kaydırıcı görününceye kadar fareyi İçerik panelindeki yığının üzerinde tutun
ve ardından Oynat'ı tıklatın veya kaydırıcıyı sürükleyin. Oynat düğmesi veya kaydırıcı görünmüyorsa, Adobe
Bridge penceresinin altındaki Minik Resim kaydırıcısını sürükleyerek minik resim boyutunu artırın.
• Oynatma kare hızını ayarlamak için yığını sağ tıklatın (Windows) veya Kontrol tuşuna basarak tıklatın (Mac OS)
ve Yığınlar > Kare Hızı menüsünden bir kare hızı seçin.
• Varsayılan yığın oynatma kare hızını ayarlamak için, Oynatma tercihlerindeki Yığın Oynatma Kare Hızı
menüsünden bir kare hızı seçin.
• Soğan zarını etkinleştirmek için yığını sağ tıklatın (Windows) veya Kontrol tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve
Yığın > Soğan Zarını Etkinleştir seçeneğini belirleyin.
25
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Görüntülerle ve dinamik ortamlarla çalışma
Dijital kameradan veya kart okuyucudan fotoğraf alma
A
B
C
D
E
Adobe Bridge CS5 Photo Downloader
A. Bağlı aygıtın adı B. Dosya kaydetme seçenekleri C. Dosya yeniden adlandırma seçenekleri D. Dosya dönüştürme ve kopyalama seçenekleri
E. Fotoğrafları Al düğmesi
1 Fotoğraf makinenizi veya kart okuyucuyu bilgisayara bağlayın (gerekliyse, aygıtın belgelerini okuyun).
2 Aşağıdakilerden birini yapın:
• (Windows) Görüntüleri İndir seçeneğini tıklatın, Otomatik Oynatma penceresinde Adobe Bridge CS5 seçeneğini
kullanın veya Dosya > Fotoğraf Makinesinden Fotoğraflar Al öğesini seçin.
• (Mac OS) Adobe Bridge uygulamasında Dosya > Fotoğraf Makinesinden Fotoğraflar Al seçeneğini belirleyin.
(Mac OS) Adobe Bridge'i bir kamera bilgisayara bağlandığında otomatik olarak Photo Downloader'ı açmak üzere
yapılandırabilirsiniz. Adobe Bridge CS5 > Tercihler'i seçin. Genel panelinin Davranış alanında Kamera
Bağlandığında Adobe Photo Downloader'ı Başlat'ı seçin. Ardından Tamam düğmesini tıklatın.
3 Adobe Bridge CS5 Photo Downloader penceresindeki Fotoğrafları Buradan Al menüsünde fotoğraf makinesinin
veya kart okuyucunun adını seçin.
Gelişmiş İletişim Kutusu'nu tıklatırsanız kameranızın bellek kartındaki tüm fotoğrafların minik resimleri
görüntülenir.
4 İçe aktarma toplu işinden bir fotoğrafı kaldırmak için Gelişmiş İletişim Kutusu'nu tıklattıktan sonra seçimi
kaldırmak için minik resmin altındaki kutuyu tıklatın.
5 Varsayılan klasör konumunu değiştirmek için, Konumun yanındaki Gözat düğmesini (Windows) veya Seç
düğmesini (Mac OS) tıklatın ve yeni bir konum belirleyin.
6 Fotoğrafları kendi klasörlerinde saklamak için Alt Klasörler Oluştur'u ve ardından aşağıdakilerden birini seçin:
• Bugünün Tarihi, günün tarihi ile adlandırılan bir alt klasör oluşturur.
• Çekim Tarihi, fotoğrafı çektiğiniz tarih ve saat ile adlandırılan bir alt klasör oluşturur.
• Özel Ad, yazdığınız adı kullanarak bir alt klasör oluşturur.
26
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
7 Dosyaları içe aktarırken yeniden adlandırmak için Dosyaları Yeniden Adlandır menüsünden bir seçenek belirleyin.
Toplu olarak içe aktarılacak tüm fotoğraflar aynı adı taşır ve her fotoğrafın sonuna farklı bir numara eklenir.
Fotoğraf makinesinin orijinal dosya adını daha sonraki referanslar için XMP meta verilerinde saklamak için,
XMP'deki Mevcut Dosya Adını Koru seçeneğini kontrol edin.
8 Fotoğrafları içe aktardıktan sonra Adobe Bridge uygulamasını açmak için Adobe Bridge'i Aç seçeneğini belirleyin.
9 Camera Raw dosyalarını içe aktarırken DNG'ye dönüştürmek için DNG'ye Dönüştür'ü seçin.
10 Fotoğraf makinenizden veya kart okuyucunuzdan orijinal fotoğrafları indirdikten sonra silmek için, Orijinal
Dosyaları Sil seçeneğini belirleyin.
11 Dosyaları içe aktarırken birer kopyalarını kaydetmek için Kopyaları Buraya Kaydet'i seçin ve bir konum belirleyin.
12 (İsteğe bağlı) Meta verileri uygulamak için, Gelişmiş İletişim düğmesini tıklatın. Ardından, Oluşturan ve Telif
Hakkı metin kutularına bilgileri girin veya Kullanılacak Şablon menüsünden bir meta veri şablonu seçin.
13 Fotoğraf Al'ı tıklatın. Fotoğraflar Adobe Bridge uygulamasında görüntülenir.
Görüntüleri önizleme ve karşılaştırma
Görüntüleri; Adobe Bridge uygulamasında, Önizleme panelinde, Tam Ekran Önizleme'de ve İnceleme modunda
görüntüleyebilirsiniz. Önizleme paneli, hızlı karşılaştırmalar için en fazla dokuz minik resim görüntüler. Tam Ekran
Önizleme, görüntüleri tam ekran görüntüler. İnceleme modunda, görüntüler tam ekran görünümünde gösterilerek
görüntülerde gezinmenize, seçiminizi iyileştirmenize, görüntüleri etiketlemenize, derecelendirmenize ve
döndürmenize ve görüntüleri Camera Raw'da açmanıza olanak verir.
Önizleme panelini kullanarak görüntüleri önizleme
❖ İçerik panelinden en fazla dokuz görüntü seçin ve (gerekliyse) Pencere > Önizleme Paneli'ni seçin.
Tam Ekran Önizleme'yi kullanarak görüntülerin önizlemesini yapma
• Bir veya daha fazla görüntü seçin ve Görünüm > Tam Ekran Önizleme öğelerini seçin veya boşluk tuşuna basın.
• Görüntüyü yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için artı simgesine (+) veya eksi simgesine (-) basın veya belirli bir
noktayı yakınlaştırmak için görüntüyü tıklatın. Büyütme derecesini artırmak veya düşürmek için bir fare kaydırma
tekeri de kullanabilirsiniz.
• Görüntüyü kaydırmak için, yakınlaştırıp sürükleyin.
• Klasördeki önceki ve sonraki görüntüye gitmek için Sağ ve Sol Ok tuşlarına basın.
Not: Tam Ekran Önizleme moduna girmeden önce birden fazla görüntü seçtiyseniz, Sağ ve Sol Ok tuşlarına bastığınızda
seçilen görüntüler arasında geçiş yaparsınız.
• Tam Ekran Önizleme modundan çıkmak için boşluk tuşuna veya Esc tuşuna basın.
İnceleme modunu kullanarak görüntüleri değerlendirme ve seçme
İnceleme modu, fotoğraf seçimlerine göz atmak, seçimi iyileştirmek ve temel düzenlemeler yapmak için kullanılan bir
tam ekran görünümüdür. İnceleme modunda, görüntüler, etkileşimli olarak gezinebileceğiniz dönen bir "atlı karınca"
mekanizmasında görüntülenir.
27
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
İnceleme modu
1 Bir görüntü klasörü açın veya incelemek istediğiniz görüntüleri seçin ve Görünüm > İnceleme Modu'nu seçin.
• Önceki veya sonraki görüntüye gitmek için ekranın sol alt köşesindeki Sol veya Sağ Ok düğmelerini tıklatın veya
klavyenizdeki Sol Ok veya Sağ Ok tuşlarına basın.
• Önceki veya sonraki görüntüyü öne çıkarmak için ön plandaki görüntüyü sağa veya sola sürükleyin.
• Arka plandaki herhangi bir görüntüyü ön plana çıkarmak için tıklatın.
• Herhangi bir görüntüyü seçimden kaldırmak için ekranın alt kısmına sürükleyin. Ya da, ekranın sol alt köşesindeki
Aşağı Ok düğmesini tıklatın.
• Bir görüntüyü derecelendirmek, görüntüye etiket uygulamak, görüntüyü döndürmek veya açmak için, görüntüyü
sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS).
• Ön plandaki görüntüyü saat yönünde 90° döndürmek için ] tuşuna basın. Görüntüyü saat yönünün tersine 90°
döndürmek için [ tuşuna basın.
• İnceleme modundan çıkmak için, Esc tuşuna basın veya ekranın sağ alt köşesindeki X düğmesini tıklatın.
• Seçilen görüntülerden bir koleksiyon oluşturmak ve İnceleme modundan çıkmak için ekranın sağ alt köşesindeki
Yeni Koleksiyon düğmesini tıklatın.
İnceleme modunda çalışmak için klavye kısayollarını görüntülemek amacıyla İnceleme modundayken H tuşuna
basın.
28
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Büyüteç aracını kullanma
Büyüteç aracı görüntülerin belirli kısımlarını büyütebilmenizi sağlar. Büyüteç aracı, Önizleme panelinde ve İnceleme
modunda en ön planda veya seçili olan görüntü üzerinde kullanılabilir. Görüntü %100'den daha küçük boyutta
görüntüleniyorsa, varsayılan olarak, Büyüteç aracı görüntüyü %100'e büyütür. Belirli bir görüntü için sadece bir
Büyüteç aracı görüntüleyebilirsiniz.
• Büyüteç aracını kullanarak bir görüntüyü büyütmek için, Önizleme panelinde veya İnceleme modunda ilgili
görüntüyü tıklatın. İnceleme modunda, ekranın sağ alt köşesindeki Büyüteç aracı düğmesini de tıklatabilirsiniz.
• Büyüteç aracını saklamak için, aracın sağ alt köşesindeki X öğesini tıklatın veya aracın büyütülen alanı içinde
herhangi bir noktayı tıklatın. İnceleme modunda, ekranın sağ alt köşesindeki Büyüteç aracı düğmesini de
tıklatabilirsiniz.
• Büyütülen alanı değiştirmek için görüntü içinde Büyüteç aracını sürükleyin veya görüntüdeki farklı bir alanı
tıklatın.
• Büyüteç aracı ile yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için farenin kaydırma tekerini kullanın veya artı işareti (+) ya
da eksi işareti (-) tuşuna basın.
• Önizleme panelindeki birçok görüntü için birçok Büyüteç aracı görüntülemek istiyorsanız, belirli resimleri tıklatın.
• Önizleme panelinde birden çok Büyüteç aracını senkronize etmek için, görüntülerden birini Ctrl tuşuna basarak
tıklatın (Windows) ya da Command tuşuna basarak tıklatın veya Command tuşuna basarak sürükleyin (Mac OS).
Görüntüleri döndürme
JPEG, PSD, TIFF ve camera raw dosya görüntülerinin görünümünü Adobe Bridge uygulamasında döndürebilirsiniz.
Döndürme işlemi görüntü verilerini etkilemez; ancak bir görüntünün Adobe Bridge uygulamasında döndürülmesi,
görüntü görünümünü yerel uygulamada da döndürebilir.
1 İçerik alanında bir veya daha çok görüntü seçin.
• Düzen > 90° Saat Yönünde Döndür, 90° Saat Yönünün Tersine Döndür veya 180° Döndür seçeneğini belirleyin.
• Uygulama çubuğunda 90° Saat Yönünde Döndür veya 90° Saat Yönünün Tersine Döndür düğmesini tıklatın.
Görüntüleri slayt gösterisi olarak görüntüleme
Slayt Gösterisi komutu, minik resimleri ekranın tümünü kaplayan bir slayt gösterisi olarak görüntüleyebilmenizi
sağlar. Bu, klasördeki tüm grafiklerin büyük sürümleriyle çalışmanın kolay bir yoludur. Slayt gösterisi sırasında
görüntüleri kaydırabilir ve yakınlaştırabilir ve geçişler ve resim yazıları gibi slayt gösterisi görünümünü kontrol eden
seçenekleri ayarlayabilirsiniz.
Slayt gösterisi görüntüleme
❖ Bir görüntü klasörünü açın veya slayt gösterisinde görüntülemek istediğiniz görüntüleri seçin ve Görünüm > Slayt
Gösterisi'ni seçin.
Slayt gösterileriyle çalışma için görüntü komutları
❖ Slayt Gösterisi görünümünde H tuşuna basın.
29
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Slayt gösterisi seçenekleri
Slayt gösterileri için seçenekleri görüntülemek üzere Slayt Gösterisi görünümünde H tuşuna basın veya Görünüm >
Slayt Gösterisi Seçenekleri seçeneğini belirleyin.
Görüntü seçenekleri Ek monitörleri karartmayı, slayt gösterisini tekrarlamayı veya ileri ya da geri yakınlaştırmayı
seçin.
Slayt seçenekleri Slayt süresini, resim yazılarını ve slayt ölçeklemeyi seçin.
Geçiş seçenekleri Geçiş stillerini ve hızını belirleyin.
Önizlemeler için yazılımla görüntü oluşturmayı kullanma
Önizleme paneli, Tam Ekran Önizlemesi veya İnceleme modundaki slayt gösterileri veya görüntüler doğru şekilde
görüntülenmiyorsa bu seçeneği belirleyin. Önizleme görüntüleri için yazılım görüntü oluşturmayı kullanma,
önizlemeleri doğru görüntüler fakat görüntüleme hızı yavaşlayabilir ve başka sınırlamalar da olabilir.
1 Gelişmiş tercihlerinde Yazılımla Görüntü Oluşturmayı Kullan'ı seçin.
2 Adobe Bridge uygulamasını yeniden başlatın.
Not: 64MB'dan düşük VRAM'e sahip bilgisayarlarda ve 128MB'dan düşük VRAM'e sahip çift monitörlü sistemlerde,
yazılım görüntü oluşturma otomatik olarak etkinleştirilir.
Dinamik ortam dosyalarına önizleme uygulama
Adobe Bridge'de çoğu video, ses ve 3D dosyalarını önizleyebilirsiniz. Bilgisayarınızda kurulu QuickTime sürümünce
desteklenen çoğu dosyanın yanı sıra SWF, FLV, ve F4V dosyalarını da önizleyebilirsiniz. Ortam dosyalarının nasıl
yürütüleceğini kontrol etmek için Yürütme tercihlerini kullanın.
Medya dosyalarını Önizleme panelinde önizleme
1 İçerik panelinde önizlemek için dosyayı seçin.
2 Önizleme panelinde, videoyu başlatmak için Oynat düğmesini
tıklatın, yürütmeyi duraklatmak için Duraklat
düğmesini
tıklatın, sürekli döngüyü açmak veya kapatmak için Döngü düğmesini
tıklatın ya da ses
seviyesini ayarlamak için Ses düğmesini tıklatın.
Dinamik medya dosyalarına daha iyi önizleme yapmak için Adobe Bridge arabirimini aydınlatabilir veya
koyulaştırabilirsiniz. Bkz. “Parlaklık ve renkleri ayarlama” sayfa 12.
Dinamik ortam dosyalarının tam ekran önizlemelerini yürütme
1 İçerik panelinde önizlemek için dosyayı seçin.
2 Görünüm > Tam Ekran Önizleme'yi seçin.
3 Yürütmeyi duraklatmak için Duraklat düğmesini
tıklatın, yürütmeye devam etmek için Oynat düğmesini
tıklatın, sürekli döngüyü açmak veya kapatmak için Döngü düğmesini
tıklatın ya da ses seviyesini ayarlamak
için Ses düğmesini tıklatın.
4 Adobe Bridge uygulamasına geri dönmek için Esc tuşuna basın.
Yürütme tercihlerini ayarlama
1 Adobe Bridge uygulamasında Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS)
seçeneğini belirleyin.
2 Yürütme'yi tıklatın.
30
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
3 Aşağıdaki ayarlardan birini değiştirin ve Tamam'ı tıklatın.
Yığın Yürütme Kare Hızı 10 veya daha fazla görüntünün olduğu yığınlarda görüntüleri önizleyebilirsiniz (yerlerini
belirleyebilirsiniz). Bu seçenek görüntü yığınlarını önizlemek için bir kare hızı belirlemenizi sağlar. (Bkz. “Dosyaları
yığma” sayfa 23.)
Önizlemede Ses Dosyalarını Otomatik Yürüt Önizleme panelinde görüntülemek üzere bir ses dosyasını tıklattığınızda
ses otomatik olarak yürütülmeye başlanır. Ses dosyalarını elle yürütmek için bu seçeneği kapatın.
Önizlemede Ses Dosyalarını Döngüye Al Ses dosyasını sürekli tekrar eder (döngüye alır). Ses dosyasının yalnızca bir
kez yürütülmesini istiyorsanız bu seçeneği kaldırın.
Önizlemede Video Dosyalarını Otomatik Yürüt Bir video dosyasını İçerik panelinde seçtiğinizde otomatik olarak
Önizleme panelinde oynatın.
Önizlemede Video Dosyalarını Döngüye Al Video dosyasını sürekli tekrar eder (döngüye alır). Video dosyasının
yalnızca bir kez yürütülmesini istiyorsanız bu seçeneği kaldırın.
Fotoğrafları JPEG olarak dışa aktarma
Adobe Bridge CS5'teki Dışa Aktar paneli fotoğrafları JPEG olarak kaydetmek ve kolaylıkla Facebook, Flickr ve
Photoshop.com gibi fotoğraf paylaşım sitelerine yüklemek için kolay bir yol sağlar.
Adobe Bridge CS5'te Dışa Aktar panelini kullanmayla ilgili daha fazla bilgi için Michael Hoffman tarafından sağlanan
Bridge CS5'ten sosyal medya sitelerine dışa aktarma makalesine bakın.
Önemli: Dışa Aktar panelini kullanırken en yeni Adobe Bridge güncellemesini yüklemiş olduğunuzdan emin olun.
Güncellemeleri Adobe ürün güncellemeleri sayfasından indirin.
Dışa aktarma modüllerini yönetme
Adobe Bridge fotoğrafları dışa aktarmak için modüller kullanır. Her modül, siz dışa aktarana kadar fotoğrafları bir
kuyrukta tutar. Her modül, görüntü boyutunu ve diğer seçenekleri belirlemenize olanak tanır.
Sabit Sürücüye Kaydet
JPEG fotoğrafları sabit sürücünüzdeki bir konuma kaydeder.
Fotoğrafları bir Facebook hesabına yükler. Varolan bir albüme veya yeni bir albüme yükleme
Facebook
yapabilirsiniz.
Flickr
Fotoğrafları bir Flickr hesabına yükler. Yüklemeden önce gizlilik ayarlarını belirleyebilirsiniz.
Photoshop.com
Fotoğrafları, belirli bir galeriye veya koleksiyona olmak üzere Photoshop.com hesabına yükler.
• Dışa aktarma modüllerini etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için Dışa Aktar panel menüsü düğmesini
tıklatın ve Modülleri Yönet'i seçin.
• Dışa aktarma geçmişinizi görüntülemek için Dışa Aktar panel menüsü düğmesini
tıklatın ve Dışa Aktarma
İlerlemesi'ni seçin.
Dışa aktarma kuyruklarını kullanma
• Bir kuyruğa fotoğraf eklemek için fotoğrafları İçerik panelinden Dışa Aktar panelindeki bir modüle sürükleyin.
• Modül adının sol tarafındaki üçgeni tıklatarak kuyruğun içeriğini gizleyin veya gösterin.
• Bir fotoğrafı kuyruktan kaldırmak için fotoğrafı seçin ve Fotoğrafı Kaldır düğmesini
• Bir kuyruğun tamamını boşaltmak için İşi Temizle düğmesini
tıklatın.
tıklatın.
• İçerik panelinde kuyruğa alınmış bir fotoğrafa gitmek için Bridge'de Açığa Çıkar düğmesini
tıklatın.
31
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Fotoğrafları dışa aktarma
1 Bir kuyruğu çift tıklatın veya İşi Dışa Aktar düğmesini
tıklatın.
2 Dışa Aktar iletişim kutusunun Hedef sekmesinde seçenekleri belirleyin:
• (Fotoğraf paylaşım modülleri) Web sitesinde oturum açın.
• Dışa aktarılan dosyalar için Flickr kümesi, Photoshop.com galerisi veya sabit sürücünüzdeki bir klasör gibi bir
konum seçin.
• (Flickr) Yüklediğiniz fotoğraflara yönelik gizlilik ayarlarını belirleyin.
• (Sabit Sürücüye Kaydet) Ad çakışmalarının nasıl çözümleneceğini belirleyin. Dışa aktarırken dosyaları yeniden
adlandırabilir, mevcut dosyaların üzerine yazabilir veya dosyayı atlayabilirsiniz.
3 Dışa Aktar iletişim kutusunun Görüntü Seçenekleri sekmesinde seçenekleri belirleyin:
Görüntü Boyutu ve Kalite El İle Boyutlandır veya Boyutlandırma'yı seçerseniz aşağıdakileri belirleyin:
• Sığacak Biçimde Sınırla Görüntünün uzun kenarının maksimum uzunluğunu piksel cinsinden belirleyin.
Adobe Bridge dışa aktarılan görüntünün en boy oranını korur.
• Yeniden Örnekleme Yöntemi Bilineer orta kalitede sonuçlar verir. Bikübik, bilineerden daha yavaştır, ancak daha
iyi tonlama derecelendirmeleri üretir. Bikübik Altörnekleme, keskinleştirme uygulayarak yeniden örneklenen
görüntülerde ayrıntıların korunmasını sağlar.
• Her Zaman Tam Boyutlu Görüntüden Oluştur JPEG'i, düşük kaliteli bir önizlemeden değil tam boyutlu görüntüden
oluşturur.
• Görüntü Kalitesi Daha büyük sayılar daha yüksek görüntü kalitesi sağlar ve daha düşük sıkıştırma uygular.
Meta Veriler Dışa aktarılan görüntüye eklenecek meta verileri ve anahtar sözcükleri belirleyin:
• Orijinal Meta Verileri Ekle Tüm meta verileri, telif hakkını, telif hakkı ve bağlantı bilgileri veya kamera ve Camera
Raw meta verileri hariç tüm meta verileri ekleyin.
• Meta Verileri Şablonunu Uygula Bkz. “Meta veri şablonlarıyla çalışma” sayfa 41.
• Ek Anahtar Sözcükler Fotoğrafa uygulamak istediğiniz ek anahtar sözcükler ekleyin.
4 Dışa Aktar'ı tıklatın.
Hazır ayarları kullanarak fotoğrafları dışa aktarma
Hazır ayarlar Dışa Aktar panelinde kuyruklar olarak görünür. Hazır ayar kullanarak bir işi dışa aktardığınızda Adobe
Bridge, Dışa Aktar iletişim kutusunu atlar ve doğrudan dışa aktarma işlemini başlatır.
❖ Ayarları yeniden kullanmak için Dışa Aktar iletişim kutusunda seçenekleri belirleyip Hazır Ayar Adı alanına bir ad
girin ve Kaydet'i tıklatın.
Camera Raw ile çalışma
Camera raw dosyaları, bir fotoğraf makinesinin görüntü algılayıcısındaki işlenmemiş fotoğraf verilerini içerir. Adobe
Photoshop veya Adobe After Effects yüklü olduğunda Adobe Bridge uygulamasında kullanılabilen Adobe Photoshop
Camera Raw yazılımı, Camera Raw dosyalarını işler. JPEG (.JPG) veya TIFF dosyalarını Adobe Bridge
uygulamasındaki Camera Raw'da açarak da işleyebilirsiniz.
32
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Ayarları bir dosyadan diğerine kopyalayıp yapıştırmak, dosyaları topluca işlemek veya Camera Raw iletişim kutusunu
açmadan ayarları dosyalara uygulamak için Adobe Bridge uygulamasını kullanın.
• Adobe Bridge uygulamasındaki Camera Raw'da JPEG veya TIFF dosyalarını açmak için Camera Raw tercihlerinde
bu seçenekleri belirleyin. Düzen > Camera Raw Tercihleri'ni (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Camera Raw
Tercihleri'ni (Mac OS) seçin. JPEG ve TIFF İşleme kısmının altında JPEG > Desteklenen Tüm JPEG'leri Otomatik
Olarak Aç ve/veya TIFF > Desteklenen Tüm TIFF'leri Otomatik Olarak Aç öğesini seçin. Ardından, Camera
Raw'da açmak için bir JPEG veya TIFF dosyasını çift tıklatın. JPEG ve TIFF dosyalarını Photoshop'ta açmak için
[JPEG'leri veya TIFF'leri] Otomatik Olarak Ayarlarla Aç öğesini seçin.
• Raw dosyalarını Adobe Bridge uygulamasındaki Camera Raw'da açmak için Adobe Bridge tercihlerinde o seçeneği
belirtin. Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin.
Genel sekmesinin Davranış alanında, Çift Tıklatmak Camera Raw Ayarlarını Bridge İçinde Düzenler seçeneğini
belirleyin. Bu tercih seçili değilse, raw dosyalarını çift tıklatmak dosyaları Photoshop uygulamasında açar.
“Görüntüleri Camera Raw'da açma” sayfa 57
Adobe Device Central ürününü Adobe Bridge uygulamasıyla kullanma
Adobe Device Central, Adobe Bridge kullanan yaratıcı profesyonellerin Photoshop, Flash ve Illustrator dosyaları gibi
farklı dosya türlerinin çeşitli mobil aygıtlarda nasıl görüneceğini önizlenmelerini sağlar. Bu özellik çeşitli dosya
türlerinin test iş akışlarını sorunsuz hale getirir. Adobe Bridge önce Photoshop ya da Flash Professional gibi bir
Creative Suite bileşenini açmak zorunda kalmadan Adobe Device Central uygulamasına doğrudan erişim de sağlar.
Örneğin birkaç Creative Suite bileşeni kullanan bir tasarımcı, aynı projede kullanılan çeşitli dosyaları düzenlemek için
Adobe Bridge'deki bir klasörü kullanabilir. Tasarımcı bu klasöre Adobe Bridge'de gidebilir ve bir Photoshop
görüntüsünün, Flash dosyasının ve Illustrator dosyasının bir mobil aygıtta nasıl görüneceğini izleyebilir.
Varolan içeriği tekrar kullanıyorsanız içerik önizlemesinin Adobe Bridge uygulamasında yapılması da kullanışlıdır.
Örneğin belli bir grup aygıt için daha önce oluşturduğunuz bazı duvar kağıdı dosyalarınız olabilir. Şimdi bu duvar
kağıdı dosyalarını en yeni mobil aygıtlarda test etmek isteyebilirsiniz. Profil listesini Adobe Device Central'da
güncelleştirin ve eski duvar kağıdı dosyalarını doğrudan Adobe Bridge'den yeni aygıtlarda test edin.
Not: Mac® için Photoshop Elements 8, Adobe Bridge ile Adobe Device Central kullanımını desteklemez.
1 Adobe Device Central'a Adobe Bridge'den erişmek için bir dosya seçin. Desteklenen formatlar şunlardır: SWF, JPG,
JPEG, PNG, GIF, WBM, MOV, 3GP, M4V, MP4, MPG, MPEG, AVI, HTM, HTML, XHTML, CHTML, URL ve
WEBLOC.
• Dosya > Device Central'da Test Et'i seçin.
• Sağ tıklatın ve Device Central'da Test Et'i seçin.
Dosya Adobe Device Central Emulator (Device Central Benzetimcisi) sekmesinde görüntülenir. Teste devam etmek
için Device Sets (Aygıt Kümeleri) ya da Available Devices (Kullanılabilir Aygıtlar) listesinde farklı bir aygıtını adını çift
tıklatın.
Not: Aygıt profillerine gözatmak ya da mobil belgeler oluşturmak için Araçlar > Device Central seçeneğini kullanın.
Adobe Device Central, Device Library (Aygıt Kitaplığı) sekmesi görüntülenerek açılır.
33
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Adobe Bridge ile otomatik görevler yürütme
Otomatik görevler gerçekleştirme
Araçlar menüsü, farklı Adobe Creative Suite 5 bileşenlerinde kullanılabilen çeşitli komutlar için alt menüler içerir.
Örneğin Adobe Photoshop yüklüyse, Adobe Bridge uygulamasında seçtiğiniz fotoğrafları işlemek için Araçlar >
Photoshop alt menüsündeki komutları kullanabilirsiniz. Her dosyayı tek tek açmanıza gerek kalmadığından, bu
görevleri Adobe Bridge uygulamasından gerçekleştirmek size zaman kazandırır.
Not: Ayrıca üçüncü taraflar, kendi öğelerini oluşturup Araçlar menüsüne ekleyerek Adobe Bridge uygulamasına ek
işlevler kazandırabilir. Kendi komut dosyalarınızı oluşturma hakkında bilgi için, www.adobe.com/tr adresindeki ''Adobe
Bridge JavaScript Referansı" konusuna bakın.
Adobe Bridge uygulaması, otomatik komut dosyaları da içermektedir. Örneğin, Adobe Çıktı Modülü, web fotoğraf
galerileri oluşturmanıza, Adobe PDF kişi sayfaları ve tam ekran sunumları yaratmanıza olanak verir. Auto Collection
CS5 komut dosyası, fotoğraf kümelerini Photoshop'ta panaromalar veya HDR görüntüleri olarak işlemek üzere
gruplar.
1 Kullanmak istediğiniz dosya ya da klasörleri seçin. Klasör seçerseniz, komut mümkün olan durumlarda klasördeki
tüm dosyalara uygulanır.
2 Araçlar > [Bileşen] seçeneğini belirleyin ve ardından istediğiniz komutu seçin. (Bileşeninizde hiçbir otomatik görev
yoksa, Araçlar menüsünde görünmez.)
Belirli bir komut hakkında bilgi için o bileşenin belgelerine bakın veya bu belgeleri arayın.
Adobe Output Module uygulamasıyla web galerileri ve PDF'ler oluşturma.
Adobe Output Module, Adobe Bridge CS5 ile birlikte verilen bir komut dosyasıdır. Bu modülü bir web sunucusuna
yükleyebileceğiniz HTML ve Flash web galerileri oluşturmak için kullanabilirsiniz. Adobe Output Module ile PDF
bağlantı sayfaları ve sunumlar oluşturmak için de kullanabilirsiniz.
Adobe Output Module, Çıktı çalışma alanından kullanılabilir.
Adobe Output Module tercihleri
1 Çıktı panelini etkinleştirmek için Adobe Bridge tercihlerinin Başlangıç Komut Dosyaları panelinde Adobe Output
Module'ü seçin.
2 Adobe Bridge tercihleri Çıktı panelinde aşağıdakileri belirleyin:
Çıktı Paneli Davranışı İçin Solo Modu Kullan Çıktı panelinde bir seferde yalnızca bir seçenekler çekmecesinin açık
olmasına izin verir.
Çok Baytlı Dosya Adlarını Tam ASCII'ye Dönüştür Galeri oluştururken dosya adlarından çok baytlı karakterleri
kaldırır. FTP sunucunuz çok baytlı karakterleri kabul etmiyorsa kullanın.
Gömülü Renk Profilini Koru Mümkün olduğunda görüntüde gömülü olan bir renk profilini korur. Profil JPEG'de
desteklenmiyorsa, Adobe Output Module profili sRGB'ye dönüştürür.
34
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Web fotoğraf galerisi oluşturma
Web fotoğraf galerisi, tam boyutlu görüntülerin gösterildiği galeri sayfalarına bağlanan minik resim görüntülerinin
bulunduğu bir giriş sayfası sunan bir web sitesidir. Adobe Output Module, Çıktı panelini kullanarak seçip
özelleştirebileceğiniz birçok galeri şablonu sağlar.
1 Galeriye eklemek istediğiniz görüntüleri seçin ve Pencere > Çalışma Alanı > Çıktı'yı seçin. Ardından, Çıktı
panelinin en üstündeki Web Galerisi düğmesini tıklatın.
2 Şablon menüsünden bir galeri seçin ve Stil menüsünden bir minik resim boyutu belirleyin. Ardından, aşağıdaki
çekmecelerde yer alan seçenekleri kullanarak galerinin görünümünü özelleştirin:
Site Bilgileri Galerinin her sayfasında görünen başlık, açıklama, kişi adı ve e-posta adresi gibi bilgileri belirleyin.
Renk Paleti Seçenekler seçilen şablona göre değişiklik gösterir. Metin, üstbilgi metni, arka plan ve kenarlıklar gibi
farklı galeri öğeleri için renk seçin.
Görünüm Seçenekler seçilen şablona göre değişiklik gösterir. Görüntülerin ve minik resimlerin boyutunu, JPEG
görüntülerinin kalitesini, geçiş efektlerini ve HTML galeri görüntülerine dosya adlarının eklenip eklenmeyeceğini
belirleyin.
Görüntü Bilgileri (Yalnızca Airtight galerileri) Galeri görüntülerinde, görüntü meta verilerine bağlı olarak bir resim
yazısı ekler.
Çıktı Ayarları (Yalnızca Airtight galerileri) JPEG galeri görüntülerinin boyut ve kalitesini belirler.
3 Galeriyi Adobe Bridge Çıktı Önizleme panelinde görüntülemek için Önizlemeyi Yenile'yi tıklatın. Galeriyi
varsayılan tarayıcınızda önizlemek için Tarayıcıda Önizle öğesini tıklatın.
Önemli: Galeri önizlemeleri en fazla 20 dosya gösterir, ancak galerinin tamamı kaydedilir ve yüklenir.
4 (İsteğe bağlı) Şablonu Kaydet düğmesini
tıklatarak yeniden kullanmak üzere özel ayarları kaydedin.
5 Galerinizi FTP üzerinden yüklemek için Galeri Oluştur çekmecesini açın. Bir FTP Sunucu adresi, Kullanıcı Adı,
Şifre ve Klasör hedefi girin. Ardından Yükleme'yi tıklatın.
Not: Sunucu yolunu girerken, dizinleri atamak için taksim işareti kullanın. Web sunucusundaki genel klasörünüzün
erişim yolunu doğrulamak için web barındırma hizmeti sağlayıcınıza başvurun.
Not: Adobe Bridge, siz başka bir alana geçmek için tıklattıktan veya Tab tuşuna bastıktan sonra Şifre alanına girdiğiniz
metne karakterler ekler. Adobe Bridge bu karakterleri güvenlik nedenleriyle ekler.
6 Galerinizi sabit sürücünüze kaydetmek için Galeri Oluştur çekmecesini açın ve bir Kaydetme Konumu belirleyin.
Ardından Kaydet'i tıklatın.
PDF bağlantı sayfası oluşturma
Adobe Output Module'ü kullanarak bir veya daha çok görüntülü PDF bağlantı sayfaları oluşturabilirsiniz. Birden çok
görüntülü bağlantı sayfaları için mizanpajdaki tüm görüntüler birörnek boyutludur. Yürütme seçeneklerini
belirleyerek, bir tam ekran veya slayt gösterisi sunumu olarak kullanmak için bir PDF de oluşturabilirsiniz.
Not: Birden çok boyutlu görüntüler içeren baskı mizanpajları oluşturmak için isteğe bağlı Photoshop CS5 Resim Paketi
eklentisini kullanın. Daha fazla bilgi için Photoshop Yardımı'nda "resim paketi" ifadesini aratın.
1 PDF dosyasına eklemek istediğiniz görüntüleri seçin ve Pencere > Çalışma Alanı > Çıktı'yı seçin. Ardından, Çıktı
panelinin en üstündeki PDF düğmesini tıklatın.
2 Şablon menüsünden bir seçenek belirleyin. Ardından, aşağıdaki çekmecelerde yer alan seçenekleri kullanarak
PDF'yi özelleştirin:
Belge Sayfa boyutu, yönlendirmesi, çıktı kalitesi (ppi olarak); JPEG görüntü sıkıştırma kalitesi; arka plan rengi ve
isteğe bağlı izinleri belirleyin.
35
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Mizanpaj Görüntü yerleştirme ve görüntü aralığı seçenekleri.
Kaplamalar Bir üstbilgi veya altbilgideki her görüntü ve sayfa numarası altındaki dosya adını yazdırın.
Üst Bilgi, Alt Bilgi Üstbilgi ve altbilgileri etkinleştirin ve konumlama ile türlerini belirleyin.
Oynatma PDF'i Adobe Acrobat® veya Adobe Reader®'da görüntüleme seçenekleri.
Filigran Her sayfaya veya görüntüye bir metin veya grafik filigran ekleyin. Metin fontu, boyutu ve rengini özelleştirin.
Metin veya grafiğin ölçek, opaklık, kenardan uzaklık ve dönüşünü özelleştirin.
3 PDF'i Çıktı Önizleme panelinde önizlemek için Önizlemeyi Yenile'yi tıklatın.
Önemli: Çıktı Önizleme paneli PDF'in yalnızca ilk sayfasını gösterir.
4 (İsteğe bağlı) Şablonu Kaydet düğmesini
tıklatarak yeniden kullanmak üzere özel ayarları kaydedin.
5 PDF'i kaydettikten sonra Acrobat'ta veya Reader uygulamasında otomatik olarak açmak için Çıktı panelinin alt
kısmında View PDF After Save (PDF'i Kaydettikten Sonra Görüntüle) öğesini seçin. Aksi durumda Kaydet'i
tıklatın.
HDR ve panoramik görüntüleri otomatik olarak yığma
Adobe Bridge uygulamasındaki Auto Collection CS5 komut dosyası, görüntü kümelerini Photoshop CS5'te yüksek
dinamik aralık (HDR) veya panoramik bileşikler olarak işlemek için yığınlara ayırır. Komut dosyası, görüntüleri
yakalama zamanına, pozlama ayarlarına ve görüntü hizalamasına bağlı olarak yığınlara ayırır. Auto Collection
uygulamasının fotoğrafları işleyebilmesi için, zaman etiketlerinin 18 saniye dahilinde olması gerekir. Pozlama ayarları,
fotoğraflarda ve içerik kaplamalarında %80'den fazla değişiklik gösteriyorsa, komut dosyası fotoğrafları bir HDR
kümesi olarak yorumlar. Pozlama sabitse ve içerik %80'den az örtüşüyorsa, komut dosyası fotoğrafları bir panorama
parçası olarak yorumlar.
Not: Auto Collection CS5'i kullanabilmek için Photoshop CS5'te Adobe Bridge uygulaması bulunması gerekir.
1 Auto Collection CS5 komut dosyasını etkinleştirmek için, Düzen > Tercihler'i (Windows) veya
Adobe Bridge CS5 > Tercihler'i (Mac OS) seçin.
2 Başlangıç Dosya Komutları panelinde, Auto Collection CS5'ü seçin ve Tamam'ı tıklatın.
3 HDR veya panoramik çekimleri içeren bir klasör seçin ve Yığınlar > Panoramayı/HDR'yi Otomatik Yığ'ı seçin.
4 Otomatik olarak birleştirmek ve sonuçları Adobe Bridge uygulamasında görmek için Araçlar > Photoshop >
Koleksiyonları Photoshop'ta İşle'yi seçin.
Meta veriler ve anahtar sözcükler
Meta veriler hakkında
Meta veriler bir dosya hakkındaki yazarın adı, çözünürlüğü, renk uzayı, telif hakkı ve uygulanan anahtar sözcükler gibi
standart bilgiler kümesidir. Örneğin dijital kameraların çoğu görüntü dosyalarına yükseklik, genişlik, dosya formatı ve
görüntünün çekildiği zaman gibi bazı temel bilgiler ekler. Meta verileri iş akışınızı hızlandırmak ve dosyalarınızı
düzenlemek için kullanırsınız.
36
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
XMP standardı hakkında
Meta veri bilgileri Adobe Bridge, Adobe Illustrator, Adobe InDesign ve Adobe Photoshop uygulamasının üzerinde
kurulduğu temeli oluşturan Extensible Metadata Platform (XMP) standardı kullanılarak depolanır. Görüntülerde
Photoshop® Camera Raw ile yapılan düzeltmeler XMP meta verileri olarak depolanır. XMP, XML üzerinde
kurulmuştur ve çoğu durumda meta veriler dosyada depolanır. Bilgilerin dosyada depolanması mümkün değilse meta
veriler sepet dosyası adı verilen ayrı bir dosyada depolanır. XMP, Adobe uygulamaları ve yayıncılık iş akışları
arasındaki meta veri alış verişini kolaylaştırır. Örneğin meta verileri bir dosyadan şablon olarak kaydedebilir ve sonra
bunları başka dosyalara içe aktarabilirsiniz.
XMP'yle senkronize edilir ve tanımlanırsa meta veriler Exif, IPTC (IIM), GPS ve TIFF gibi diğer formatlarda da
depolanır böylece daha kolay görüntülenebilir ve yönetilebilirler. Diğer uygulamalar ve özellikler de (örneğin Adobe
Drive), Adobe Bridge uygulamasını kullanarak arayabileceğiniz sürüm açıklamaları gibi bilgilerle iletişim kurmak ve
bu bilgileri depolamak için XMP kullanır.
Çoğu zaman, dosya formatı değişse bile (PSD'den JPG'ye gibi) meta veriler dosyada kalır. Meta veriler dosyalar Adobe
belgesine ya da projesine yerleştirildiğinde de kalır.
C++ ya da Java geliştiricisiyseniz, meta verilerin işlenmesini ve değiştirilmesini özelleştirmek için XMP Araç Takımı
SDK'yi kullanın. Adobe Flash veya Flex geliştiricisiyseniz, Dosya Bilgileri iletişim kutusunu özelleştirmek için XMP
Dosya Bilgileri SDK'yi kullanın. Daha fazla bilgi için Adobe Web sitesini ziyaret edin.
Adobe Bridge ve Adobe Creative Suite bileşenlerinde meta verilerle çalışma
Dosyalarınızı ve sürümlerinizi düzenlemenizi, aramanızı ve kaydını tutmanızı sağlayan güçlü birçok Adobe Bridge
özelliği dosyalarınızdaki XMP meta verilerine bağlıdır. Adobe Bridge meta verilerle çalışmak için iki yol sağlar: Meta
Veriler paneli yoluyla ve Dosya Bilgileri iletişim kutusu yoluyla.
Bazı durumlarda, aynı meta veri özelliği için birden çok görünüm bulunur. Örneğin bir özellik bir görünümde Yazar
olarak ve başka bir görünümde Oluşturan olarak etiketlenebilir ancak her ikisi de aynı altta yatan özelliği ifade eder.
Bu görünümleri belirli iş akışları için özelleştirseniz de XMP yoluyla standartlaştırılmış kalırlar.
“Dosya Bilgileri iletişim kutusunu kullanarak meta verileri ekleme” sayfa 40
“Meta veri şablonlarıyla çalışma” sayfa 41
“Belgeye meta veri aktarma” sayfa 42
Meta veri paneli hakkında
Bir dosyanın meta verileri, dosyanın içerikleri, telif hakkı durumu, kaynağı ve geçmişi hakkında bilgi içerir. Meta
Veriler panelinde seçilen dosyanın meta verilerini görüntüleyebilir ve düzenleyebilir, dosyaları aramak için meta
verileri kullanabilir ve meta verileri eklemek ve değiştirmek için şablonlar kullanabilirsiniz.
Seçili dosyaya bağlı olarak, şu meta veri türleri görüntülenebilir:
Dosya Özellikleri Dosyanın boyut, oluşturulma tarihi ve değiştirilme tarihi gibi özelliklerini açıklar.
IPTC (IIM, Kalıt) Açıklama ve telif hakkı bilgileri gibi düzenlenebilir meta verileri gösterir. Bu meta veri seti, IPTC
Çekirdeği tarafından değiştirildiğinden varsayılan olarak gizlidir. Ancak, IPTC (IIM, kalıt) meta verilerini Tercihler
iletişim kutusundaki Meta Veriler seçeneklerinden seçerek görüntüleyebilirsiniz.
IPTC Çekirdeği Dosya hakkındaki düzenlenebilir meta verileri gösterir. IPTC Çekirdeği özelliği, International Press
Telecommunications Council (IPTC) tarafından özellikle haber ve stok fotoğrafları gibi profesyonel fotoğrafçılık için
geliştirilmiştir.
37
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Fontlar Adobe InDesign dosyalarında kullanılan yazı tiplerini listeler.
Bağlı Dosyalar Bir Adobe InDesign belgesine bağlı dosyaları listeler.
Kalıplar Adobe Illustrator dosyalarında yazdırma işlemi için seçilen CMYK kalıplarını listeler.
Belge Renk Örnekleri Adobe InDesign ve Adobe Illustrator dosyalarında kullanılan renk türlerini görüntüler.
Fotoğraf Makinesi Verileri (Exif) Görüntü çekilirken kullanılan kamera ayarları dahil olmak üzere, dijital fotoğraf
makinesi tarafından atanan bilgileri görüntüler.
GPS Bazı dijital fotoğraf makinelerinde kullanılabilen küresel konumlama sistemindeki (GPS) yön bulma bilgilerini
görüntüler. GPS bilgileri olmayan fotoğrafların GPS meta verileri yoktur.
Camera Raw Camera Raw eklentisi tarafından uygulanan ayarları görüntüler.
Ses Sanatçı, albüm, parça numarası ve türü dahil olmak üzere, ses dosyalarının meta verilerini görüntüler.
Video Piksel en boy oranı, sahne ve çekim dahil olmak üzere, video dosyalarının meta verilerini görüntüler.
Geçmişi Düzenle Photoshop ile görüntülerde yapılan değişikliklerin bir günlüğünü tutar.
Not: Photoshop'ta günlüğün dosya meta verileriyle kaydedilmesi için, Geçmiş Günlüğü tercihinin etkinleştirilmiş olması
gerekir.
DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) formatında kaydedilen görüntüler hakkında
bilgiler görüntüler.
Mobil SWF Başlık, yazar, açıklama ve telif hakkı dahil olmak üzere, SWF dosyaları hakkındaki bilgileri listeler.
Meta veri tercihlerini ayarlama
Meta Veriler panelinde görüntülenen meta verileri türlerini belirleyebilirsiniz. Ayrıca, Meta Veriler panelinin üstünde
görünen bir önemli meta veriler özeti olan meta veriler afişini göstermeyi veya gizlemeyi seçebilirsiniz.
Meta Veriler panelinde görüntülenen meta verileri belirleme
• Meta Veriler panelinin menüsünden Tercihler'i seçin.
• Düzen > Tercihler (Windows) veya Adobe Bridge CS5 > Tercihler (Mac OS) seçeneklerini belirleyin ve ardından
soldaki listeden Meta Veriler'i seçin.
2 Meta Veriler panelinde görüntülemek istediğiniz meta verileri alanlarını seçin.
3 İçinde bilgi olmayan alanları gizlemek için Boş Alanları Gizle seçeneğini belirleyin.
4 Tamam'ı tıklatın.
Meta veriler afişini gösterme veya gizleme
Meta veri afişi, dijital kamera komutları ve fonksiyonlarına ilişkin genel simgeleri kullanır.
A
B
C
G
H
I
D
E
F
Meta veri afiş tuşu
A. Diyafram B. Metre modu C. Beyaz dengesi D. Görüntü boyutları E. Görüntü boyutu F. Renk profili ve dosya adı uzantısı G. Deklanşör
hızı H. Pozlama dengesi I. ISO
38
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Meta veri afişinde görüntülenen metre modu simgeleri:
Ortalama veya merkezi ağırlıklı
ortalama
Spot
Değerlendirilen
Matris veya desen
Kısmi
Merkezi ağırlıklı ortalama veya
merkezi ağırlık
Dijital ESP
Diğer ya da bilinmiyor
Çoklu nokta
Not: Kameranızın metre modu simgelerine ilişkin daha fazla bilgi için kamerayla birlikte sağlanan belgelere bakın.
Meta veri afişinde görüntülenen beyaz dengesi simgeleri:
Çekimle aynı
Tungsten
Otomatik
Floresan
Gün Işığı
Flash
Bulutlu
Özel
Gölge
❖ Meta veri afişini göstermek veya gizlemek için aşağıdakilerden birini yapın:
• Meta Veri paneli menüsünde Meta Veri Afişini Göster öğesini seçin veya seçimi kaldırın.
• Meta Veri tercihlerinde Meta Veri Afişini Göster öğesini seçin veya seçimi kaldırın.
Meta verileri görüntüleme ve düzenleme
Meta verileri Meta Veriler panelinde, Dosya Bilgileri iletişim kutusunda veya İçerik panelindeki minik resimlerle
görüntüleyebilirsiniz. Meta verileri düzenlemek için, Meta Veri panelini kullanın.
Meta verileri görüntüleme
• Bir veya daha çok dosya seçin ve Meta Veriler panelindeki bilgileri görüntüleyin. Birden çok dosya seçerseniz,
yalnızca dosyalar için genel meta veriler görüntülenir. Gizli kategorileri görüntülemek için kaydırma çubuklarını
kullanın. Kategorinin içindeki her şeyi görüntülemek için üçgeni tıklatın.
Panel menüsünden Yazı Tipi Boyutunu Artır veya Yazı Tipi Boyutunu Azalt'ı seçerek paneldeki yazı tipi boyutunu
değiştirebilirsiniz.
• Bir veya daha çok dosya seçin ve Dosya > Dosya Bilgileri seçeneğini belirleyin. Ardından, iletişim kutusunun üst
kısmında listelenen kategorilerden herhangi birini seçin. Kategoriler arasında gezinmek için sol ve sağ okları
kullanın veya alt oku tıklatıp listeden bir kategori seçin.
• İçerik panelindeki minik resimlerin yanındaki meta verilerini görüntülemek için Görünüm > Ayrıntılar Olarak
• İçerik panelindeki meta verileri sütunlar halinde görüntülemek için Görünüm > Liste Olarak seçeneğini belirleyin.
• İşaretçiyi içerik alanındaki bir minik resmin üzerine getirin. (Meta veriler yalnızca Küçük Resimler tercihlerinde
Araç İpuçlarını Göster seçildiğinde bir araç ipucunda görünür.)
39
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Meta Veriler panelindeki meta verilerini düzenleme
1 Düzenlemek istediğiniz meta verileri alanının en sağındaki Kurşunkalem simgesini tıklatın.
2 Düzenlenecek metin kutusuna yazın veya meta veriler ekleyin.
3 Meta verileri alanlarında ilerlemek için Sekme tuşuna basın.
4 Meta verilerini düzenlemeyi tamamladığınızda, Meta Verileri panelinin altındaki Uygula düğmesini
Yaptığınız değişiklikleri iptal etmek için panelin altındaki İptal düğmesini
tıklatın.
tıklatın.
Adobe Bridge'de Camera Raw ve Lightroom meta verilerini görüntüleme
Adobe Bridge, Camera Raw ve Lightroom uygulamaları meta verileri saklamak için XMP standardını kullandığından
her uygulama diğerlerinde yapılan meta veri değişikliklerini okuyabilir. Örneğin, Adobe Bridge'de bir fotoğrafa yıldız
derecesi veya IPTC bilgileri eklerseniz, Lightroom meta verileri Kitaplık modülünde görüntüleyebilir. Aynı şekilde,
Camera Raw veya Lightroom'daki bir fotoğrafta yaptığınız ayarlamalar veya diğer meta veri değişiklikleri
Adobe Bridge'de görünür. Lightroom'da yapılan meta veri değişikliklerinin Adobe Bridge tarafından tanınması için
Lightroom'da XMP'ye kaydedilmesi gerekir.
Adobe Bridge, dosyalara göz atarken meta verileri yeniden okur, değişiklikleri algılar ve önizlemeleri otomatik olarak
günceller. Adobe Bridge fotoğrafta yapılan değişiklikleri algıladığında, İçerik panelindeki fotoğraf minik resminde bir
Ayarları Var işareti görüntüler.
Not: Lightroom ve Adobe Bridge arasında hızla geçiş yaparsanız, İçerik ve Önizleme panellerindeki güncellemede bir
gecikme görebilirsiniz. Adobe Bridge birkaç saniye beklemeden sonra Lightroom veya Camera Raw meta veri
değişikliklerini otomatik olarak görüntülemezse, Düzen > Yenile'yi seçin veya F5 tuşuna basın.
“Camera Raw ve Lightroom uygulamalarıyla çalışma” sayfa 55
Bağlı InDesign dosyalarını görüntüleme
Bağlı dosyalar içeren Adobe InDesign CS5 belgeleri İçerik panelindeki minik resmin sağ üst köşesinde bir bağ
işareti görüntüler. Bağlı dosyaların meta verileri Adobe Bridge'de bulunur.
1 Adobe Bridge penceresinin İçerik panelinde bağlı dosyaları olan bir Adobe InDesign belgesi seçin.
2 Meta Veriler panelinde, bağlı dosyaların adlarını ve yollarını görüntülemek için Bağlı Dosyalar bölümünü
genişletin.
3 İçerik panelindeki bağlı dosyaları görüntülemek için .indd dosyasını sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna
basarak tıklatın (Mac OS) ve Bağlı Dosyaları Göster'i seçin.
Renkleri (Illustrator ve InDesign) veya yazı tiplerini (InDesign) görüntüleme
Bir InDesign belgesi seçtiğinizde, Meta Verileri panelinde belgede kullanılan yazı tipleri ve renk örnekleri
görüntülenir. Bir Illustrator belgesi seçtiğinizde, Meta Verileri panelinde belgede kullanılan kalıplar ve renk örnekleri
görüntülenir.
1 Adobe Bridge penceresinin İçerik panelinde bir InDesign veya Illustrator belgesi seçin.
2 Meta Veriler panelinde Fontlar (yalnızca InDesign), Kalıplar (yalnızca Illustrator) veya Belge Renk Örnekleri'ni
genişletin.
40
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Dosya Bilgileri iletişim kutusunu kullanarak meta verileri ekleme
Dosya Bilgileri iletişim kutusu, kamera verilerini, dosya özelliklerini, düzenleme geçmişini, telif hakkı ve yazar
bilgilerini içerir. Dosya Bilgileri iletişim kutusu özel meta veri panellerini de görüntüler. Meta verileri doğrudan Dosya
Bilgileri iletişim kutusuna ekleyebilirsiniz. Birden çok dosya seçerseniz, iletişim kutusunda bir metin alanı için
bulunan farklı değerler gösterilir. Alana girdiğiniz bilgiler varolan meta verileri geçersiz kılar ve seçili tüm dosyalara
yeni değer uygular.
Not: Meta verilerini ayrıca Meta Veriler panelinde, İçerik panelinin belirli görünümlerinde ve işaretçiyi İçerik
panelindeki bir minik resmin üzerine getirerek görebilirsiniz.
2 Dosya > Dosya Bilgileri'ni seçin.
3 İletişim kutusunun üst tarafındaki sekmelerden aşağıdakilerden birini seçin:
Sekmelerde gezinmek için Sağ Ok ve Sol Ok tuşlarını kullanın veya aşağı oku tıklatın ve listeden bir kategori seçin.
Açıklama Dosya hakkında belge başlığı, yazar, açıklama ve belgeyi aramak için kullanılabilecek anahtar sözcükler gibi
belge bilgileri girebilmenizi sağlar. Telif hakkı bilgilerini belirlemek için Telif Hakkı Durumu açılır menüsünden Telif
Hakkı seçeneğini belirleyin. Ardından telif hakkı sahibini, duyuru metnini ve telif hakkına sahip olan kişi ya da şirketin
URL'sini girin.
IPTC Çekirdeği Dört alandan oluşmaktadır: İçerik, görüntünün görsel içeriğini tanımlar. Bağlantısı fotoğrafı çeken
kişinin iletişim bilgilerini listeler. Görüntüsü görüntüyle ilgili açıklayıcı bilgileri listeler. Durumu iş akışı ve telif hakkı
bilgilerini listeler.
IPTC Extension Haklarla ilgili ayrıntılar gibi fotoğraf içeriğine dair ek tanımlayıcı bilgiler içerir.
Kamera Verileri Sol tarafta, kamerayla ilgili salt okunur bilgiler (marka, model vb.) ve fotoğrafı çekmek için kullanılan
ayarlar (enstantane hızı, f-durağı vb.) listelenir. Sağ tarafta, görüntü dosyasına yönelik piksel boyutları ve çözünürlük
gibi salt okunur dosya bilgileri listelenir.
Video Verileri Video dosyası hakkında video karesinin genişlik ve yüksekliğini de içeren bilgiler görüntüler; bant adı
ve sahne adı gibi bilgiler girebilmenizi sağlar.
Ses Verileri Ses dosyası hakkında ad ve sanatçı gibi bilgileri girmenizi sağlar.
Mobil SWF Başlık, yazar, açıklama ve içerik türü dahil, mobil ortam dosyaları hakkında bilgileri listeler.
Kategoriler Associated Press kategorilerine göre bilgi girebilmenizi sağlar.
Kaynak Dosyanın oluşturulduğu yer ve zaman, iletim bilgileri, özel bilgiler ve başlık bilgileri gibi haber siteleri için
yararlı dosya bilgilerini girebilmenizi sağlar.
DICOM DICOM görüntüleri için hasta, çalışma, seri ve donanım bilgilerini listeler.
Geçmiş Photoshop ile kaydedilen Adobe Photoshop geçmiş günlüğü bilgilerini görüntüler. Geçmiş seçeneği yalnızca
Adobe Photoshop yüklüyken görünür.
Gelişmiş Meta verisi özelliklerini, ad alanı yapılarında saklandıkları şekliyle görüntüler.
Ham Veriler Dosya hakkında XMP metin bilgilerini görüntüler.
4 Eklenecek bilgileri görüntülenen herhangi bir alana girin.
5 (İsteğe bağlı) Meta veri düzenlemesini hızlandırmaya yönelik seçenekler için Dosya Bilgileri iletişim kutusunun
altındaki Tercihler'i tıklatın: otomatik tamamlamayı etkinleştir, XMP değişikliklerini sıfırla veya varsayılan iletişim
kutusunu geri yükle.
41
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
6 Değişiklikleri uygulamak için Tamam'ı tıklatın.
Meta veri şablonlarıyla çalışma
Meta Veri Şablonu Oluştur komutunu kullanarak Adobe Bridge uygulamasında yeni meta veri şablonları
oluşturabilirsiniz. Dosya Bilgileri iletişim kutusundaki meta verileri değiştirebilir ve .xmp dosya adı uzantısı
kullanarak bir metin dosyası olarak kaydedebilirsiniz. XMP dosyalarını diğer kullanıcılarla paylaşıp diğer dosyalara
uygulayabilirsiniz.
In Design belgelerindeki veya XMP etkin yazılımlardaki diğer belgelerdeki meta veri alanlarını doldurmak için
kullanılabilecek bir şablona meta veri kaydedebilirsiniz. Oluşturduğunuz şablonlar tüm XMP özellikli yazılımların
erişebileceği bir paylaşılan konumda saklanır.
Meta veri şablonu oluşturma
• Araçlar > Meta Verileri Şablonu Oluştur seçeneğini belirleyin.
• Meta Veri paneli menüsünden Meta Veri Şablonu Oluştur'u seçin.
2 Şablon Adı kutusuna bir ad girin.
3 Meta Veri Şablonu Oluştur iletişim kutusundaki alanlardan şablona dahil etmek istediğiniz verileri seçin ve
kutulara meta veriler için değer girin.
Not: Bir meta veri seçeneğini belirler ve ilgili kutuyu boş bırakırsanız, şablonu uyguladığınızda Adobe Bridge mevcut
meta verileri temizler.
4 Kaydet'i tıklatın.
Meta veri şablonlarını gösterme veya silme
1 Meta veri şablonlarını Windows Explorer (Windows) veya Finder'da (Mac OS) görüntülemek için, aşağıdakilerden
birini uygulayın.
• Araçlar > Meta Verileri Şablonu Oluştur seçeneğini belirleyin. Meta Veri Şablonu Oluştur iletişim kutusunun sağ
üst köşesindeki açılır menüyü tıklatın ve Şablonlar Klasörünü Göster'i seçin.
• Dosya > Dosya Bilgileri'ni seçin. Dosya Bilgileri iletişim kutusunun alt kısmındaki açılır menüyü tıklatın ve
Şablonlar Klasörünü Göster'i seçin.
2 Silmek istediğiniz şablonu seçin ve Sil'e basın veya şablonu Geri Dönüşüm Kutusu'na (Windows) veya Çöp
Sepeti'ne (Mac OS) sürükleyin.
Adobe Bridge uygulamasında dosyalara meta veri şablonları uygulama
2 Meta Veriler paneli menüsünden veya Araçlar menüsünden aşağıdaki komutlardan birini seçin:
• Meta Veriler İliştir; ardından şablonun adını belirleyin. Bu komut yalnızca dosyada geçerli durumda meta veri
değeri veya özelliği olmadığında şablon meta verilerine uygulanır.
• Meta Verileri Değiştir; ardından şablonun adını belirleyin. Bu komut dosyadaki tüm meta verileri şablondaki meta
verilerle değiştirir.
42
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Meta veri şablonlarını düzenleme
• Araçlar > Meta Veri Şablonunu Düzenle öğelerini ve şablon adını seçin.
• Meta Veri paneli menüsünde Meta Veri Şablonunu Düzenle öğesini ve şablon adını seçin.
2 Herhangi bir kutuya meta veri için yeni değerler girin.
Meta verileri Dosya Bilgileri iletişim kutusuna XMP dosyası olarak kaydetme
2 İletişim kutusunun alt tarafındaki açılır menüden Dışa Aktar'ı seçin.
3 Dosya adı yazın, dosya için konum seçin ve Kaydet'i tıklatın.
Belgeye meta veri aktarma
3 İletişim kutusunun üst kısmındaki açılır menüden İçe Aktar'ı seçin.
Not: Şablondaki meta verileri içe aktarabilmek için bir meta veriler şablonu kaydetmeniz gerekir.
4 Verilerin nasıl içe aktarılacağını belirleyin:
Mevcut Özellikleri Sil ve Şablon Özellikleriyle Değiştir XMP dosyasında, meta verileri içeren dosyadaki tüm meta
verileri değiştirir.
Orijinal Meta Verileri Koru Ancak Şablondaki İlgili Özellikleri Değiştir Yalnızca şablondaki özelliklerden farklı
özelliklere sahip meta verileri değiştirir.
Orijinal Meta Verileri Koru Ancak Şablondan İlgili Özellikleri Ata (Varsayılan) Bu komut yalnızca dosyada geçerli
durumda meta veri değeri veya özelliği olmadığında şablon meta verilerine uygulanır.
6 XMP metin dosyasına gidin ve Aç'ı tıklatın.
Dosyalara anahtar sözcük uygulama
Anahtar Sözcükler paneli, Adobe Bridge anahtar sözcükleri oluşturmanıza ve bunları dosyalara uygulamanıza olanak
tanır. Anahtar sözcükler ana anahtar sözcükler ve bağımlı anahtar sözcükler (alt anahtar sözcükler denir) olarak
hiyerarşik kategoriler halinde düzenlenebilir. Anahtar sözcükleri kullanarak dosyaları içeriklerine göre tanımlarsınız.
Örneğin, bir klasördeki anahtar sözcükleri paylaşan tüm dosyaları görüntülemek için Filtre panelini, belirli bir anahtar
sözcüğün olduğu dosyaları bulmak için de Bul komutunu kullanabilirsiniz.
“Dosyaları sıralama ve filtreleme” sayfa 20
Anahtar sözcükler ve alt anahtar sözcükler oluşturma
1 Anahtar Sözcükler panelinde bir anahtar sözcük seçin.
Örneğin, Adlar seçildiyse Sporlar gibi yeni bir anahtar sözcüğün eklenmesi, Adlar ile aynı düzeyde bir anahtar sözcük
oluşturur; Jale gibi yeni bir alt anahtar sözcüğün eklenmesi ise Adlar altında bir anahtar sözcük oluşturur.
43
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
2 Yeni Anahtar Sözcük düğmesini
veya Yeni Alt Anahtar Sözcük düğmesini
Yeni Anahtar Sözcük ya da Yeni Alt Anahtar Sözcük öğesini seçin.
tıklatın veya panel menüsünden
3 Anahtar sözcük adını yazıp Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşuna basın.
Ana anahtar sözcüğün yalnızca yapılandırma amacıyla kullanılmasını isterseniz anahtar sözcüğü [Adlar] gibi parantez
içine alın. Parantez içindeki anahtar sözcükler dosyalara eklenemez.
Anahtar Sözcükler panelinin altındaki Bul kutusunu kullanarak da anahtar sözcükler ekleyebilirsiniz. Alt anahtar
sözcükleri göstermek için virgül, ayrı girişleri göstermek için noktalı virgül kullanın. Örneğin, Yerler kategorisine
“İstanbul”u eklemek için “Yerler” anahtar sözcüğünü seçip İstanbul yazdıktan sonra Yeni Alt Anahtar Sözcük
Dosyalara anahtar sözcük ekleme
1 Anahtar sözcüklerin ekleneceği dosya ya da klasörleri seçin.
2 Anahtar Sözcükler panelinde anahtar sözcük veya alt anahtar sözcük adının yanındaki kutuyu seçin. Ana anahtar
sözcüklerin tümünü seçmek için kutuyu Shift tuşuyla birlikte tıklatın.
Seçili dosyaya eklendiğinde anahtar sözcüğün yanındaki kutuda bir onay işareti görüntülenir. Birden çok dosya
seçerseniz ve anahtar sözcük bunların yalnızca bazılarına eklendiyse, anahtar sözcük kutusunda bir tire (-)
görüntülenir.
Not: Bir alt anahtar sözcüğü Shift tuşuyla birlikte tıklatırsanız ana anahtar sözcük de dosyaya eklenir. Alt anahtar
sözcüğü tıklattığınızda ana anahtar sözcüğün de eklenmesi özelliğini değiştirmek için (ÜstKrktr tuşuyla tıklatmanın
yalnızca alt anahtar sözcüğü eklemesi için), Anahtar Sözcük tercihlerinde Ana Anahtar Sözcükleri Otomatik Uygula
öğesini seçin.
Dosyadan anahtar sözcükler kaldırma
• Onay işaretini kaldırmak için dosyayı seçin ve anahtar sözcüğün veya anahtar sözcük kümesinin yanındaki kutuyu
tıklatın. Onay işaretini ana anahtar sözcüklerin tümünden de kaldırmak için ise anahtar sözcük kutusunu Shift
tuşuyla birlikte tıklatın.
• Bir onay işaretini zorla kaldırmak için anahtar sözcük kutusunu Alt tuşuyla birlikte (Windows) veya Option tuşuyla
birlikte (Mac OS) tıklatın. Bu yöntem özellikle anahtar sözcük kutusunda bir tire (-) görüntülenmesine neden olan
anahtar sözcüğün yalnızca bazılarına eklendiği birden çok dosya seçtiğinizde yararlı olur. Bir anahtar sözcükten ve
tüm ana anahtar sözcüklerinden onay işaretini zorla kaldırmak için, Alt+ÜstKrktr (Windows) veya
Option+ÜstKrktr (Mac OS) tuşlarıyla birlikte anahtar sözcük kutusunu tıklatın.
• Dosyayı seçtikten sonra Anahtar Sözcükler paneli menüsünden Anahtar Sözcükleri Kaldır öğesini seçin. Dosyadan
anahtar sözcüklerin tümünü kaldırmak için Evet'i tıklatın.
Anahtar sözcüklerin yanlışlıkla kaldırılmasını önlemek amacıyla bir dosyayı kilitlemek için, dosyayı sağ tıklatın
(Windows) veya İçerik panelinde dosyayı Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve Öğeyi Kilitle'yi seçin. Bir öğe
kilitlendiğinde, anahtar sözcük ekleyemez veya kaldıramaz, meta verileri düzenleyemez ya da etiket veya derecelendirme
uygulayamazsınız.
Anahtar sözcükleri yönetme
• Anahtar sözcüğü veya anahtar sözcük kümesini yeniden adlandırmak için panel menüsünden Yeniden Adlandır'ı
seçin. Ardından panelde adın üzerine yazın ve Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşuna basın.
Not: Anahtar sözcüğü yeniden adlandırdığınızda anahtar sözcüğün adı yalnızca seçili dosyalar için değiştirilir. Anahtar
sözcüğün daha önce eklendiği diğer tüm dosyalarda orijinal anahtar sözcük adı aynı kalır.
44
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
• Bir anahtar sözcüğü başka bir anahtar sözcük grubuna taşımak için anahtar sözcüğü görüntüleneceği ana anahtar
sözcüğe sürükleyin ve sonra fare düğmesini bırakın.
• Bir alt anahtar sözcüğü anahtar sözcüğe dönüştürmek için alt anahtar sözcüğü Anahtar Sözcükler panelinin
altındaki anahtar sözcükler listesinin altına sürükleyin.
• Bir anahtar sözcüğü silmek için adını tıklatarak anahtar sözcüğü seçin ve panelin altındaki Anahtar Sözcüğü Sil
düğmesini
tıklatın veya panel menüsünden Sil'i seçin.
Not: Diğer kullanıcılardan aldığınız anahtar sözcükler gibi, Geçici anahtar sözcükler Anahtar Sözcükler panelinde italik
olarak görüntülenir. Geçici anahtar sözcüklerin Adobe Bridge uygulamasında kalıcı olmasını sağlamak için, anahtar
sözcüğü sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve ardından bağlam menüsünden Kalıcı
Yap'ı seçin.
• Anahtar sözcük kategorilerini genişletmek veya daraltmak için kategorinin yanındaki oku tıklatın veya panel
menüsünden Tümünü Genişlet veya Tümünü Daralt'ı seçin.
• Anahtar sözcükleri kullanan dosyaları aramak için Anahtar Sözcükler paneli menüsünden Bul öğesini seçin. (Bkz.
“Dosya ve klasörler arama” sayfa 17.)
Anahtar sözcükleri bulma
❖ Anahtar Sözcükler panelinin altındaki kutuya aradığınız anahtar sözcüğü yazın.
Varsayılan olarak yazdığınız karakterlerin olduğu anahtar sözcüklerin tümünü vurgulanır. İlk örnek yeşille, sonrakiler
sarıyla vurgulanır. Vurgulanan başka bir anahtar sözcüğü seçmek için Sonraki Anahtar Sözcüğü Bul veya Önceki
Anahtar Sözcüğü Bul'u tıklatın.
Girmiş olduğunuz karakterle başlayan anahtar sözcükleri vurgulamak için, arama kutusundaki büyüteç simgesini
tıklatın ve arama yöntemi olarak İle Başlar öğesini seçin. Örneğin, İçerir seçildiğinde “an” yazılması “İstanbul” ve
“Ankara” sözcüklerinin ikisini de vurgularken Bununla Başlar seçildiğinde “Ankara” vurgulanır.
Anahtar sözcükleri içe ve dışa aktarma
Adobe Photoshop Lightroom gibi diğer uygulamalardan dışa aktarılan sekme girintili metin dosyalarını içe
aktarabilirsiniz. Ayrıca, Adobe Bridge anahtar sözcüklerini metin dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz. Bu dosyalar
UTF-8 veya ASCII (UTF-8'in alt grubudur) olarak kodlanmıştır.
• Varolan anahtar sözcükleri kaldırmadan bir anahtar sözcük dosyasını Adobe Bridge uygulamasına içe aktarmak
için, Anahtar Sözcükler paneli menüsünden İçe Aktar'ı seçin ve ardından içe aktarılacak dosyayı çift tıklatın.
• Varolan anahtar sözcükleri kaldırarak bir anahtar sözcük dosyasını Adobe Bridge uygulamasına içe aktarmak için,
Anahtar Sözcükler paneli menüsünden Temizle ve İçe Aktar'ı seçin ve ardından içe aktarılacak dosyayı çift tıklatın.
• Bir anahtar sözcük dosyasını dışa aktarmak için, Anahtar Sözcükler paneli menüsünden Dışa Aktar'ı seçin, bir
dosya adı belirtin ve Kaydet'i tıklatın.
Klavye kısayolları
Klavye kısayolları araçları hızla seçmenizi ve komutları menü kullanmadan yürütmenizi sağlar. Kullanılabilir
olduğunda klavye kısayolu menüdeki komut adının sağında görünür.
Klavye kısayollarını kullanmanın yanı sıra birçok komuta, bağlama duyarlı menüleri kullanarak erişebilirsiniz.
Bağlama duyarlı menüler, etkin araçla, seçimle veya panelle ilgili komutları görüntüler. Bağlam duyarlı bir menüyü
görüntülemek için alanı sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS).
45
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Bu, klavye kısayollarının tam listesi değildir Bu tabloda, yalnızca menü komutlarında veya araç ipuçlarında
görüntülenmeyen kısayollar listelenir.
Sonuç
Windows
Mac OS
Sonraki görünüme git
Ctrl+\
Command + \
Önceki görünüme git
Ctrl+Shift+\
Command+Shift+\
Panelleri göster/gizle
Sekme
Sekme
0 ve 1 yıldızlı derecelendirme arasında geçiş Ctrl+‘
yap
Command+‘
Küçük resim boyutunu büyüt
Ctrl+artı işareti (+)
Command+artı işareti (+)
Küçük resim boyutunu küçült
Ctrl+eksi işareti (-)
Command+eksi işareti (-)
Küçük resim boyutunu kademeli büyüt
Ctrl+Shift+artı işareti (+)
Command+Shift+artı işareti (+)
Küçük resim boyutunu kademeli küçült
Ctrl+Shift+eksi işareti (-)
Command+Shift+eksi işareti (-)
Bir klasör (Klasörler panelinde veya bir sıra
yukarı git)
Yukarı Ok
Yukarı Ok
Bir klasör aşağı git (Klasörler panelinde veya Aşağı Ok
bir sıra)
Aşağı Ok
Bir düzey yukarı git (Klasörler panelinde)
Ctrl+Yukarı Ok
Command + Yukarı Ok
Bir öğe sola git
Sola Ok
Sola Ok
Bir öğe sağa git
Sağa Ok
Sağa Ok
İlk öğeye git
Giriş
Giriş
Son öğeye git
End
End
Seçime ekle (bitişik değil)
Ctrl tuşunu basılı tutup tıklatın
Command tuşu basılı olarak tıklatma
İçerik panellerini yenile
F5
F5
Seçime öğe ekle
Shift + Sağ Ok, Sol Ok, Yukarı Ok veya Aşağı
Ok
Shift + Sağ Ok, Sol Ok, Yukarı Ok veya Aşağı
Ok
Yardım'ı görüntüle
F1
Command+/
Sonrakini yeniden adlandır (İçerik
panelinde seçili dosya adı ile)
Sekme
Sekme
Öncekini yeniden adlandır (İçerik panelinde Shift+Sekme
seçili dosya adı ile)
Shift+Sekme
Filtre panelinde 1-5 veya daha yüksek yıldız Ctrl+Alt+1 ila 5
derecesine sahip öğeleri göster
Command+Option+1 ila 5
Filtre panelinde seçilen yıldız derecesine
sahip öğeleri göster
Ctrl+Alt+Shift+1 ila 5
Command+Option+Shift+1 ila 5
Filtre panelinde 1-4 etiketine sahip öğeleri
göster
Ctrl+Alt+6 ila 9
Command+Option+6 ila 9
Fitre panelinde seçilen yıldız derecesine
Shift-tıklatma
veya daha yüksek bir yıldız derecesine sahip
öğeleri göster
Shift-tıklatma
Filtreleri temizleme
Command + Option + A
Ctrl + Alt + A
46
CREATIVE SUITE 5
Adobe Bridge
Sonuç
Windows
Mac OS
Filtre bölmesinde tersine çevirmeyi seç
Alt-tıklatın
Option-tıklatın
Büyüteç aracını Önizleme panelinde veya
İnceleme modunda görüntüle
Tıklat
Tıklat
Büyüteç aracını taşı
Tıklat veya sürükle
Tıklat veya sürükle
Önizleme panelinde ek Büyüteçler
görüntüle (birden fazla seçim)
Tıklat
Tıklat
Birden fazla Büyüteç aracını aynı anda taşı
Ctrl'ye basıp tıklat veya Ctrl'ye basıp sürükle Command'e basıp tıklat veya Command'e
basıp sürükle
Büyüteç aracıyla yakınlaştır
+
+
Büyüteç aracıyla uzaklaştır
-
-
Büyüteç aracıyla yakınlaştır (birden fazla
seçim)
Ctrl+artı işareti (+)
Command+artı işareti (+)
Büyüteç aracıyla uzaklaştır (birden fazla
seçim)
Ctrl+eksi işareti (-)
Command+eksi işareti (-)
Yığındaki tüm öğeleri seç
Alt-tıklatın
Option-tıklatın
Anahtar Sözcükler paneline geçerli anahtar
sözcüğü ve tüm üst anahtar sözcükleri
uygula veya kaldır
Shift-tıklatma
Shift-tıklatma
Anahtar Sözcükler panelindeki geçerli
anahtar sözcüğü zorla kaldır
Alt-tıklatın
Option-tıklatın
Anahtar Sözcükler panelindeki açıklama
üçgenini aç
Ctrl+Sağ Ok
Command + Sağ Ok
Anahtar Sözcükler panelindeki açıklama
üçgenini kapat
Ctrl+Sol Ok
Command + Sol Ok
47
Bölüm 3: Mini Bridge
Mini Bridge; Adobe® Photoshop® CS5, Adobe InDesign® CS5 ve Adobe InCopy® CS5'te yer alan ve ana uygulamadaki
bir panelde bulunan varlıklarla çalışmanıza olanak veren bir uzantıdır. Birden fazla uygulamada çalışırken birçok
Adobe Bridge özelliğine erişmek için faydalı bir yoldur. Mini Bridge; minik resimler oluşturmak, dosyaları senkronize
tutmak ve diğer görevleri yerine getirmek için Adobe Bridge ile iletişim kurar.
A
B
C
D
E
F
H
G
Mini Bridge Gözat görünümü
A. Geri Git / İleri Git B. Üst Öğeye, Son Kullanılan Öğelere veya Sık Kullanılanlara Git C. Bridge'e Git D. Arama E. Yol çubuğu F. Gezinme
bölmesi G. İçerik bölmesi H. Önizleme bölmesi
“Adobe Bridge” sayfa 3
Photoshop CS5'i Kullanma
InDesign CS5'i Kullanma
InCopy CS5'i Kullanma
Mini Bridge uygulamasını açma
Photoshop, InDesign veya InCopy'de aşağıdakilerden herhangi birini yaparak Mini Bridge'i açın:
• (Photoshop, InCopy) Dosya > Mini Bridge'de Gözat'ı seçin.
• (Photoshop) Uygulama çubuğunda Mini Bridge düğmesini
tıklatın.
• (Photoshop) Pencere > Uzantılar > Mini Bridge seçeneğini belirleyin.
• (InDesign, InCopy) Pencere > Mini Bridge seçeneğini belirleyin.
48
CREATIVE SUITE 5
Mini Bridge
Mini Bridge tercihleri
• Mini Bridge paneli giriş sayfasında Ayarlar düğmesini
tıklatın. Ardından, aşağıdakileri belirtin:
Bridge'i Başlatma Mini Bridge ve Adobe Bridge'in nasıl iletişim kurduğunu denetleyen seçenekler.
Görünüm Kullanıcı Arabirimi Parlaklığı sürgüsü Mini Bridge panel arka planının açıklığını ayarlar. Görüntü Zemini,
İçerik bölmesi ve Önizleme bölmesi arka planının açıklığını ayarlar. Ekranınızın ICC profilini Mini Bridge'deki minik
resimler ve görüntü önizlemelerine uygulamak için Renk Yönetim Paneli'ni seçin.
Mini Bridge uygulamasında dosyalara gözatma
• Mini Bridge paneli giriş sayfasında Dosyalara Gözat düğmesini
tıklatın.
• Gezinme bölmesi, Önizleme bölmesi ve Yol çubuğunu arasında geçiş yapmak için Panel Görünümü menü
düğmesini
tıklatın.
• Gezinme bölmesi, İçerik bölmesi ve Yol çubuğunu kullanarak dosyalara gidin. Ya da belirlediğiniz ölçüte bağlı
olarak dosyaları bulmak için Ara düğmesini
ve klasörler arama” sayfa 17.
kullanın. Bkz. “Dosya ve klasörlerde gezinme” sayfa 15 ve “Dosya
• İçerik bölmesinin görüntülenmesini değiştirmek için aşağıdakilerden birini kullanın:
Minik resim sürgüsü Sürgüyü
sürükleyerek minik resimleri büyütün veya küçültün.
Görünüm menüsü düğmesi İçerik bölmesinin dosyaları nasıl görüntülediğini belirleyin: Minik Resimler olarak
,
Film Şeridi olarak
, Ayrıntılar olarak
veya Liste olarak . Mini Bridge panelinin nasıl
boyutlandırıldığından bağımsız olarak tam minik resimleri her zaman görüntülemek için Izgara Kilidi'ni seçin. Bkz.
“İçerik Ayarla panel görünümü” sayfa 9.
• Aşağıdaki menü düğmelerini kullanarak İçerik bölmesinde ne görmek istediğinizi belirtin:
Dosya adına, dosya türüne, oluşturulma tarihine ve diğer meta veri ölçütlerine göre sıralayın. Bkz.
“Dosyaları sıralama” sayfa 21.
Sırala
Filtre
Yıldız derecelendirmelerine veya etiketlere göre filtreleyin. Bkz. “Dosyaları filtreleme” sayfa 21.
Reddedilen dosyaların, gizli dosyaların, klasörlerin ve Tümünü Seç, Tüm Seçimleri Kaldır veya Seçimi Ters
Çevir seçeneklerinin görüntülenmesini açıp kapatın.
Seç
Mini Bridge uygulamasını kullanarak dosya açma veya
yerleştirme
Bir dosyayı Mini Bridge kullanarak açmak veya yerleştirmek için İçerik bölmesini seçin ve aşağıdakilerden birini
yapın:
• Dosyayı ana uygulamaya veya ana uygulama simgesinin üzerine sürükleyin.
• Tercih edilen uygulamada açmak için dosyayı çift tıklatın. Ya da dosyayı sağ tıklatın (Windows) veya Control
tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve Görüntüyü Aç veya Varsayılan Uygulamayla Aç seçeneğini belirleyin. Bkz.
“Dosya türü ilişkilendirmelerini değiştirme” sayfa 17.
• (Photoshop) Dosyayı sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) Camera Raw İçinde
Aç'ı seçin. Bkz. “Camera Raw ile çalışma” sayfa 31.
49
CREATIVE SUITE 5
Mini Bridge
• Araçlar düğmesini
tıklatın ve Yerleştir > [Uygulama] seçeneğini belirleyin.
• (InDesign) İçerik bölmesinden bir parçacığı belgeye sürükleyin, yüklenen imleci parçacığın sol üst köşesinin
olmasını istediğiniz yere getirin. Parçacık dosyalarında .IDMS veya .INDS uzantısı vardır.
• Otomatikleştirilmiş bir görevi çalıştırmak için, bir veya daha fazla dosya seçin, Araçlar düğmesini
tıklatın ve
[Ana Uygulama] > [Otomatik Görev] seçeneğini belirleyin. Belirli bir komut hakkında bilgi için Photoshop CS5
Yardımı veya InDesign CS5 Yardımı'na bakın.
• Bir dosyayı Adobe Bridge'de açmak için Mini Bridge panelinin üstündeki Adobe Bridge düğmesini
tıklatın. Ya
da İçerik bölmesinde bir öğeyi sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basarak tıklatın (Mac OS) ve Bridge’de
Açığa Çıkar'ı seçin.
Mini Bridge uygulamasında dosyaları önizleme
• Panel boyutlu bir önizleme
, tam ekranlı bir önizleme
, bir slayt gösterisi önizlemesi
açın veya
görüntüleri İnceleme modunda
karşılaştırın. Bkz. “Görüntüleri önizleme ve karşılaştırma” sayfa 26.
• Slayt gösterisi seçeneklerini belirlemek için önizleme düğmesini tıklatın ve Bridge'de Slayt Gösteri Seçeneklerini
Ayarla'yı seçin. Bkz. “Görüntüleri slayt gösterisi olarak görüntüleme” sayfa 28.
Mini Bridge uygulamasında dosyaları yeniden
adlandırma
• İçerik panelinde bir dosya adını tıklatın ve yeni adı yazın. Veya bir dosyayı sağ tıklatın (Windows) ya da Control
tuşuna basıp tıklatın (Mac OS) ve Yeniden Adlandır'ı seçin.
Mini Bridge'de sık kullanılanlar ve koleksiyonlar
Adobe Bridge Sık Kullanılanları ve koleksiyonları Mini Bridge'de görünür.
• Sık Kullanılanlara veya bir koleksiyona öğe eklemek için öğeyi İçerik panelinden Gezinme bölmesindeki listeye
veya koleksiyona sürükleyin. Bkz. “Sık Kullanılanlara öğeler ekleme” sayfa 8 ve “Dosyaları koleksiyonlar halinde
düzenleme” sayfa 18.
50
Bölüm 4: Camera Raw
Camera Raw'a Giriş
Camera raw dosyaları hakkında
Bir camera raw dosyasında, dijital fotoğraf makinesinin görüntü sensöründen alınan işlenmemiş, sıkıştırılmamış gri
tonlamalı fotoğraf verilerinin yanı sıra görüntünün nasıl çekildiğine dair bilgiler de (meta veriler) vardır. Photoshop®
Camera Raw yazılımı, renkli bir görüntü oluşturmak ve işlemek amacıyla fotoğraf makinesi ve görüntünün meta
verileri hakkındaki bilgileri kullanarak camera raw dosyasını yorumlar.
Camera raw dosyasını fotoğraf negatifiniz olarak düşünebilirsiniz. Dosyayı istediğiniz zaman yeniden işleyebilir, beyaz
dengesi, ton aralığı, kontrast, renk doygunluğu ve keskinleştirme için ayarlamalar yaparak istediğiniz sonuçları elde
edebilirsiniz. Camera raw görüntüsünü ayarladığınızda orijinal camera raw verileri korunur. Ayarlamalar dosyaya
eşlik eden sepet dosyada, veritabanında veya dosyanın kendisinde (DNG formatı durumunda) meta verileri olarak
depolanır.
Fotoğraf makinenizle JPEG dosyaları çektiğinizde, fotoğraf makinesi görüntüyü iyileştirmek ve sıkıştırmak için
otomatik olarak JPEG dosyasını işler. Bu işlemin yapılma biçimi üzerinde genellikle çok az denetim olanağınız vardır.
Camera raw sizi fotoğraf makinenizin yaptığı işlemeye mecbur bırakmadığı için fotoğraf makinenizle camera raw
görüntüleri çekmek size JPEG görüntüler çekmekten daha fazla denetim sağlar. JPEG ve TIFF görüntülerini Camera
Raw'da düzenlemeye devam edebilirsiniz ancak fotoğraf makinesinin önceden işlediği pikselleri düzenlemiş
olursunuz. Camera raw dosyaları her zaman fotoğraf makinesinden orijinal, işlenmemiş pikselleri içerir.
Camera raw görüntüleri çekmek için fotoğraf makinenizi dosyaları kendi camera raw dosya formatında kaydedecek
şekilde ayarlamanız gerekir.
Not: Photoshop Raw (.raw) formatı görüntüleri uygulamalar ve bilgisayar platformları arasında aktarmak için
kullanılan bir dosya formatıdır. Photoshop raw formatını camera raw dosya formatlarıyla karıştırmayın. Camera raw
dosyalarının dosya uzantıları, fotoğraf makinesi üreticilerine göre değişiklik gösterir.
Dijital fotoğraf makineleri camera raw verilerini doğrusal bir ton yanıt eğrisi (gama 1.0) ile çeker ve depolar. Hem film
hem de insan gözü ışığa karşı doğrusal olmayan, logaritmik (2'den büyük gama) bir şekilde tepki verir. Fotosensör veya
bilgisayarın iki kat parlak olarak algıladığı bir görüntü insan gözüne iki kattan daha az parlak göründüğünden, gri
tonlamalı görüntü olarak görüntülenen, işlenmemiş bir camera raw görüntüsü çok koyu görünür.
Desteklenen fotoğraf makinelerinin listesi ve Camera Raw hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dijital camera raw
dosyası desteği.
Fotoğraf makinelerinin bir listesini ve her fotoğraf makinesinin hangi Camera Raw sürümünü gerektirdiğini görmek
için bkz. Camera Raw eklentisi |Desteklenen fotoğraf makineleri (kb407111).
Camera Raw Hakkında
Camera Raw yazılımı Adobe After Effects® ve Adobe Photoshop uygulamalarına eklenti olarak dahildir ve ayrıca
Adobe Bridge uygulamasına işlevsellik ekler. Camera Raw yazılımı bu uygulamaların her birine camera raw
dosyalarını içe aktarabilme ve bunlarla çalışma olanağı verir. Camera Raw yazılımını ayrıca JPEG ve TIFF dosyaları ile
çalışmak için de kullanabilirsiniz.
51
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: Camera Raw 65.000 piksel uzunluğunda veya genişliğinde ve 512 mega piksele kadar görüntüleri destekler. Camera
Raw açılışta CMYK görüntüleri RGB görüntülere dönüştürür. Desteklenen fotoğraf makinelerinin listesi için bkz. Dijital
camera raw dosyası desteği.
Camera Raw iletişim kutusunu Adobe Bridge uygulamasından açmak için Photoshop veya After Effects
uygulamalarının yüklü olması gerekir. Ancak, Photoshop veya After Effects yüklü değilse de görüntülerinin
önizlemesini ve meta verilerini Adobe Bridge uygulamasında görebilirsiniz. Görüntü dosya türüyle başka bir
uygulama ilişkilendirildiyse, dosya Adobe Bridge yazılımından o uygulamada açılabilir.
Adobe Bridge uygulamasını kullanarak görüntü ayarlarını uygulayabilir, kopyalayabilir ve temizleyebilir, camera raw
dosyalarını Camera Raw iletişim kutusunda açmadan bunların önizlemelerini ve meta verilerini görebilirsiniz. Adobe
Bridge uygulamasındaki önizleme, geçerli görüntü ayarları kullanılarak oluşturulan JPEG görüntüsüdür; önizleme,
çok karanlık gri tonlamalı görüntü olarak görünecek raw camera verilerinin kendisi değildir.
Not: Camera raw görüntüsünden önizleme oluşturulurken Camera Raw iletişim kutusundaki küçük resimlerde ve
önizleme görüntüsünde bir uyarı simgesi
görünür.
Camera Raw dosyasının belirli bir fotoğraf makinesi modeli için kullandığı varsayılan ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Her fotoğraf makinesi modeli için ayrıca belirli bir ISO ayarı veya belirli bir fotoğraf makinesi (seri numarasına göre)
için de varsayılanları değiştirebilirsiniz. Görüntü ayarlarını diğer görüntülerle kullanılacak hazır ayarlar olarak
değiştirebilir ve kaydedebilirsiniz.
Camera raw görüntüsünde ayarlamalar (düzleştirme ve kırpma dahil) yapmak için Camera Raw'u kullandığınızda
görüntünün orijinal camera raw verileri korunur. Ayarlamalar Camera Raw veritabanında, görüntü dosyasına gömülü
meta veriler olarak veya bir sepet XMP dosyasında (camera raw dosyasına eşlik eden bir meta veriler dosyası) saklanır.
Daha fazla bilgi için bkz. “Camera Raw ayarlarının depolandığı konumu belirleme” sayfa 80.
Camera Raw eklentisini kullanarak bir camera raw dosyasını işledikten ve düzenledikten sonra, Adobe Bridge
uygulamasındaki görüntü minik resminde bir simge
görünür.
Bir camera raw dosyasını Photoshop uygulamasında açarsanız, görüntüyü PSD, JPEG, Large Document Format (PSB),
TIFF, Cineon, Photoshop Raw, PNG veya PBM gibi başka formatlarda kaydedebilirsiniz. İşlenmiş dosyaları
Photoshop uygulamasındaki Camera Raw iletişim kutusundan Digital Negative (DNG), JPEG, TIFF veya Photoshop
(PSD) formatlarında kaydedebilirsiniz. Photoshop Camera Raw yazılımı camera raw görüntü dosyasını açabilir ve
düzenleyebilir ancak görüntüyü camera raw formatında kaydedemez.
Camera Raw için yeni sürümler sunuldukça bu yazılımı eklentinin yeni sürümünü yükleyerek güncelleştirebilirsiniz.
Adobe yazılım güncelleştirmelerini Yardım > Güncelleştirmeler seçeneğini belirleyerek denetleyebilirsiniz.
Farklı fotoğraf makinesi modelleri camera raw görüntülerini farklı formatlarda kaydeder ve verilerin bu formatlar için
farklı yorumlanması gerekir. Camera Raw'da birçok fotoğraf makinesi modeli için destek vardır ve birçok camera raw
formatını yorumlayabilir.
Digital Negative (DNG) formatı hakkında
Digital Negative (DNG) formatı, ticari olmayan, belgeleri açık bir şekilde paylaşılan ve raw camera verilerini
depolamak için yaygın bir şekilde desteklenen bir formattır. Donanım ve yazılım geliştiricileri, camera raw verilerini
işleme ve arşivlemede esnek bir iş akışı elde ettikleri için DNG'yi kullanmaktadır. DNG'yi ayrıca ilk başta özel camera
raw formatı kullanılarak çekilen görüntüleri depolamak için ara bir format olarak da kullanabilirsiniz.
52
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
DNG meta verilerinin belgeleri açık bir şekilde paylaşıldığından, Camera Raw gibi yazılım okuyucularının DNG'yi
destekleyen bir fotoğraf makinesi tarafından oluşturulan dosyaların kodunu çözmek ve işlemek için fotoğraf
makinesine özgü bilgilere gereksinim duymaz. Özel format için verilen destek yürürlükten kaldırılırsa, kullanıcılar söz
konusu formatta depolanan görüntülere erişemeyebilir ve görüntüler sonsuza kadar kaybedilebilir. DNG belgeleri açık
bir şekilde paylaşıldığından, DNG dosyaları olarak depolanan ham görüntülerin uzak gelecekte yazılımlar tarafından
okunabilmesi olasılığı daha yüksektir ve bu nedenle DNG arşiv depolama bakımından daha güvenli bir seçimdir.
DNG dosyaları olarak depolanan görüntülerde yapılan değişikliklerin meta verileri, sepet XMP dosyası veya Camera
Raw veritabanı yerine DNG dosyasının kendisine gömülebilir.
Adobe DNG Dönüştürücü veya Camera Raw iletişim kutusunu kullanarak camera raw dosyalarını DNG formatına
dönüştürebilirsiniz. DNG formatı ve DNG Dönüştürücüsü hakkında daha fazla bilgi için Digital Negative (DNG)
ürün sayfasına bakın. En son DNG Dönüştürücüsü'nü indirmek için Adobe indirmeler sayfasına gidin.
Camera Raw ile görüntüleri işleme
1. Camera raw dosyalarınızı sabit diskinize kopyalayın, düzenleyin ve (isteğe bağlı) DNG'ye dönüştürün.
Camera raw dosyalarınızın temsil ettiği görüntülerde herhangi bir işlem yapmadan önce, bunları fotoğraf makinenizin
bellek kartından aktarın, düzenleyin, pratik adlar verin ve her yönden kullanıma hazırlayın. Bu görevleri otomatik
olarak gerçekleştirmek için Adobe Bridge uygulamasında Fotoğraf Makinesinden Fotoğraf Al komutunu kullanın.
2. Görüntü dosyalarını Camera Raw içinde açın.
Camera raw dosyalarını Adobe Bridge, After Effects veya Photoshop uygulamasından Camera Raw içinde
açabilirsiniz. JPEG ve TIFF dosyalarını Camera Raw'da Adobe Bridge uygulamasından da açabilirsiniz. (Bkz.
“Görüntüleri Camera Raw'da açma” sayfa 57.)
3. Rengi ayarlayın.
Renk ayarlamalarını beyaz dengesi, ton ve doygunluk oluşturur. Çoğu ayarlamayı Temel sekmesinde yapabilir,
ardından da diğer sekmelerdeki kontrolleri kullanarak sonuçlar üzerinde ince ayarlar yapabilirsiniz. Camera Raw'un
görüntünüzü analiz edip yaklaşık ton ayarlamalarını uygulamasını istiyorsanız, Temel sekmesinde Otomatik'i tıklatın.
Önceki görüntü için kullanılan ayarları uygulamak veya fotoğraf makinesi modeli, fotoğraf makinesi veya ISO ayarları
için varsayılan ayarları uygulamak üzere, Camera Raw Ayarları menüsünden
uygun komutu seçin. (Bkz.
“Kaydedilen Camera Raw ayarlarını uygulama” sayfa 82.)
4. Diğer ayarlamaları ve görüntü düzeltmelerini yapın.
Görüntüyü netleştirmek, paraziti azaltmak, mercek kusurlarını düzeltmek ve rötuşlamak gibi görevleri
gerçekleştirmek için Camera Raw iletişim kutusundaki diğer araçları ve kontrolleri kullanın.
5. (İsteğe Bağlı) Görüntü ayarlarını hazır ayar veya varsayılan görüntü ayarları olarak kaydedin.
Aynı ayarlamaları daha sonra başka görüntülere uygulamak için ayarları hazır ayar olarak kaydedin. Ayarlamaları
belirli bir fotoğraf makinesi modeli, belirli bir fotoğraf makinesi veya belirli bir ISO ayarına özgü tüm görüntülere
uygulanacak varsayılanlar olarak kaydetmek için, görüntü ayarlarını yeni Camera Raw varsayılanları olarak kaydedin.
(Bkz. “Camera Raw ayarlarını kaydetme, sıfırlama ve yükleme” sayfa 80.)
6. Photoshop için iş akışı seçeneklerini ayarlayın.
Camera Raw'da kaydedilen görüntülerin özelliklerini ve Photoshop yazılımının bunları nasıl açacağını belirlemek için
seçenekleri ayarlayın. Camera Raw iletişim kutusunda, görüntü önizlemesinin altındaki bağı tıklatarak İş Akışı
Seçenekleri ayarlarına erişebilirsiniz.
53
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
7. Görüntüyü kaydedin veya Photoshop ya da After Effects içinde açın.
Görüntüyü Camera Raw içinde ayarlamayı tamamladığınızda ayarlamaları camera raw dosyasına uygulayabilir,
düzeltilen görüntüyü Photoshop veya After Effects uygulamasında açabilir, düzeltilen görüntüyü başka bir formatta
kaydedebilir veya ayarlamaları iptal edebilir ya da atabilirsiniz. Camera Raw iletişim kutusunu After Effects
uygulamasından açarsanız, Görüntü Kaydet ve Bitti düğmeleri kullanılamaz.
Görüntü Kaydet Camera Raw ayarlarını görüntülere uygular ve bunların kopyalarını JPEG, PSD, TIFF veya DNG
formatında kaydeder. Camera Raw Kaydetme Seçenekleri iletişim kutusunu gizlemek için Alt (Windows) veya Option
(Mac OS) tuşuna basın ve son kaydetme seçenekleri kümesini kullanarak dosyaları kaydedin. (Bkz.“Camera raw
görüntüsünü başka bir formatta kaydetme” sayfa 58.)
Görüntü Aç veya Tamam Camera raw görüntü dosyalarının kopyalarını (Camera Raw ayarları uygulanmış olarak)
Photoshop veya After Effects uygulamasında açar. Orijinal camera raw görüntü dosyası değiştirilmez. RAW dosyasını
Akıllı Nesne olarak Photoshop'ta açmak için Görüntü Aç'ı tıklatırken Shift tuşunu basılı tutun. İstediğiniz zaman,
Camera Raw ayarlarını yapmak için raw dosyasının bulunduğu Akıllı Nesne katmanını çift tıklatabilirsiniz.
Bitti Camera Raw iletişim kutusunu kapatır ve dosya ayarlarını camera raw veritabanı dosyasında, sepet XMP
dosyasında veya DNG dosyasında kaydeder.
İptal Camera Raw iletişim kutusunda belirtilen ayarlamaları iptal eder.
Camera Raw iletişim kutusuna genel bakış
A
B
C
H
D
I
J
E
F
G
K
Camera Raw iletişim kutusu
A. Film Şeridi B. Film Şeridini Değiştir C. Fotoğraf Makinesi adı veya dosya formatı D. Tam ekran moduna geçme E. Görüntü ayarlama
sekmeleri F. Histogram G. Camera Raw Ayarlar menüsü H. Yakınlaştırma düzeyleri I. İş akışı seçenekleri J. Gezinme okları K. Ayarlama
sürgüleri
54
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: Camera Raw iletişim kutusunu Adobe Bridge veya Photoshop uygulamasından açtığınızda kullanılabilen, İş Akışı
Seçenekleri bağlantısı gibi bazı kontroller, Camera Raw iletişim kutusunu After Effects uygulamasından açtığınızda
kullanılamaz.
Camera Raw Ayarlar menüsü
Camera Raw Ayarları menüsünü açmak için görüntü ayarlama sekmelerinden herhangi birisinin sağ üst köşesindeki
düğmesini tıklatın. Bu menüdeki birkaç komut, Adobe Bridge uygulamasındaki Düzenle > Ayarları Geliştir
menüsünden de kullanılabilir.
Camera Raw görüntüleme kontrolleri
Önizleme görüntüsünü tıklattığınızda önizleme yakınlaştırmasını bir sonraki yüksek hazır
ayar değerine ayarlar. Bir sonraki düşük yakınlaştırma değerini kullanmak için Alt tıklatın(Windows) veya Option
(Mac OS) tuşu basılı olarak tıklatın. Seçilen alanı yakınlaştırmak için Yakınlaştırma aracını önizleme görüntüsüne
sürükleyin. %100 değerine dönmek için Yakınlaştırma aracını çift tıklatın.
Yakınlaştırma aracı
Önizleme görüntüsü %100'den yüksek bir yakınlaştırma düzeyine ayarlanmışsa görüntüyü önizleme
penceresinde hareket ettirir. Başka bir aracı kullanırken El aracını geçici olarak etkinleştirmek için boşluk çubuğunu
basılı tutun. Önizleme görüntüsünü pencereye sığdırmak için El aracını çift tıklatın.
El aracı
Yakınlaştırma Düzeyini Seçme Menüden bir büyütme ayarı seçin veya Yakınlaştırma Düzeyi Seç düğmelerini tıklatın.
Önizleme Geçerli sekmede yapılan görüntü ayarlamalarının bir önizlemesini diğer sekmelerdeki ayarlarla birlikte
görüntüler. Görüntüyü geçerli sekmenin orijinal ayarları ve diğer sekmelerdeki ayarlarla birlikte görüntülemek için
seçeneği kaldırın.
RGB Önizleme görüntüsündeki işaretçinin altındaki pikselin kırmızı, yeşil ve mavi değerlerini gösterir.
Gölgeler ve Açıktonlar Histogram'ın üstündeki düğmeleri kullanarak gölge ve açıkton kırpmalarını görüntüler.
Kırpılan gölgeler mavi ve kırpılan açıktonlar kırmızı olarak görünür. Üç RGB kanalından biri kırpılırsa (ayrıntı
olmaksızın tam doygunluk), açıkton kırpma gösterilir. Üç RGB kanalının tümü de kırpılırsa (ayrıntı olmaksızın siyah),
gölge kırpma gösterilir.
Görüntü ayarlama sekmeleri
Temel
Beyaz dengesini, renk doygunluğunu ve tonları ayarlayın.
Parametrik eğri ve Nokta eğrisi kullanarak tonların ince ayarını yapın.
Ton Eğrisi
Ayrıntı
Görüntüleri netleştirin veya paraziti azaltın.
HSL / Gri Tonlama
Tonlamayı Böl
Ton, Doygunluk ve Işıklılık ayarlamalarını kullanarak renklerin ince ayarını yapın.
Tek renkli görüntüleri renklendirin veya renkli görüntülerle özel efektler oluşturun.
Mercek Düzeltmeleri
Fotoğraf makinesi merceğinin neden olduğu kromatik aberasyonu, geometrik
deformasyonları ve vinyet oluşumunu giderin.
Efektler
Film greninin benzetimini yapın veya kırpma sonrası vinyet uygulayın.
Bir fotoğraf makinesinin görüntü sensörü davranışını dengelemek amacıyla renk
tonlarını düzeltmek ve nötr olmayan renkleri ayarlamak için fotoğraf makinesi profillerini raw görüntülere uygulayın.
Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu
Hazır Ayarlar
Anlık Görüntüler
Görüntü ayarlama kümelerini hazır ayarlar olarak kaydedin ve uygulayın.
Düzenleme işlemi sırasında istediğiniz zaman, durumunu kaydeden bir fotoğrafın sürümlerini
oluşturun.
55
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Adobe Bridge uygulamasında Camera Raw önbelleğiyle çalışma
Camera raw dosyalarını Adobe Bridge uygulamasında görüntülediğinizde, minik resimler ve önizlemeler, varsayılan
ayarları veya sizin yaptığınız ayarları kullanır. Adobe Bridge önbelleği dosya minik resimleri, meta veriler ve dosya
bilgileri için verileri depolar. Bu verileri önbelleğe almak, Adobe Bridge'de önceden görüntülenen bir klasöre
döndüğünüzde yükleme süresini kısaltır. Camera Raw önbelleği görüntülerin Camera Raw'da açılmasını hızlandırır
ve Camera Raw'da görüntü ayarları değiştiğinde Adobe Bridge'de önizlemeleri yeniden yapılandırır.
Önbellekler çok büyüyebileceğinden, Camera Raw önbelleğini temizlemek veya boyutunu sınırlamanız gerekebilir.
Ayrıca bozulduğundan veya eskidiğinden şüpheleniyorsanız önbelleği temizleyebilir ve yeniden oluşturabilirsiniz.
Not: Camera Raw önbelleği, kendisine ayrılan her disk depolama gigabayt miktarı için yaklaşık 200 görüntü saklar.
Varsayılan olarak Camera Raw önbelleği maksimum 1 GB boyutuna ayarlıdır. Önbelleğin boyutunu Camera Raw
tercihlerinde artırabilirsiniz.
1 Adobe Bridge uygulamasında Düzenle > Camera Raw Tercihleri (Windows) veya Bridge > Camera Raw
Tercihleri'ni (Mac OS) seçin. Camera Raw iletişim kutusu açık olarak Tercihler İletişim Kutusunu Aç düğmesini de
tıklatabilirsiniz.
• Önbellek boyutunu değiştirmek için Maksimum Boyut değerini girin.
• Camera raw önbelleğini temizlemek için Önbelleği Temizle düğmesini tıklatın.
• Camera raw önbelleğinin konumunu değiştirmek için Konumu Seç'i tıklatın.
Camera Raw ve Lightroom uygulamalarıyla çalışma
Camera Raw ve Lightroom, uygulamalar arasında tutarlı ve uyumlu sonuçlar elde etmek için aynı görüntü işleme
teknolojisini paylaşır. Camera Raw uygulamasının, Lightroom'un Develop modülüyle yapılan görüntü ayarlamalarını
görüntüleyebilmesi için meta verileri değişikliklerinin Lightroom'da XMP olarak kaydedilmesi gerekir.
Camera Raw'da yapılan ayarlamalar ayrıca Adobe Bridge İçerik ve Önizleme panellerinde görüntülenir.
Lightroom değişikliklerini Camera Raw uygulamasında görüntülemek ve Camera Raw ayarlamalarının Lightroom ve
Adobe Bridge uygulamalarında görüntülendiğinden emin olmak için aşağıdakileri yapın:
1 Adobe Bridge uygulamasında Düzenle > Camera Raw Tercihleri (Windows) veya Bridge > Camera Raw
Tercihleri'ni (Mac OS) seçin. Camera Raw iletişim kutusu açık olarak Tercihler İletişim Kutusunu Aç düğmesini de
tıklatabilirsiniz.
2 Görüntü Ayarlarını Kaydet > Yan “.XMP” Dosyaları'nı seçin ve Yan “.XMP” Dosyalarını Yoksay'ın seçimini
kaldırın.
3 Camera Raw'da ayarlamaları fotoğrafa uyguladıktan sonra Bitti'yi veya Görüntü Aç'ı tıklatarak kaydedin.
Not: Camera Raw, yalnızca Lightroom kataloğundaki ana görüntüye yönelik geçerli ayarları okur. Sanal kopyalarda
yapılan ayarlamalar Camera Raw'da görüntülenmez veya bulunmaz.
“Camera Raw ayarlarının depolandığı konumu belirleme” sayfa 80
56
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da görüntülerde gezinme, görüntüleri
açma ve kaydetme
Camera Raw'da birden çok görüntüyü işleme, karşılaştırma ve
derecelendirme
Birden çok camera raw görüntüsüyle çalışmanın en uygun yolu Film Şeridi görünümünü Camera Raw'da
kullanmaktır. Film Şeridi görünümü Adobe Bridge'e ait birden fazla görüntüyü Camera Raw'da açtığınızda varsayılan
olarak açılır.
Not: Film Şeridi görünümü After Effects'e birden çok görüntü içe aktarırken kullanılamaz.
Görüntülerin Film Şeridi bölmesinde üç durumu olabilir: seçili değil, seçili (ancak etkin değil) ve etkin (ve aynı
zamanda seçili). Genellikle ayarlamalar seçilen tüm görüntülere uygulanır.
Etkin görüntüdeki ayarları seçilen tüm görüntülere uygulamak için ayarları da senkronize edebilirsiniz. Bir dizi
ayarlamayı görüntü kümesinin tamamına (aynı koşullarda seçilen fotoğraflar gibi) hızlıca uygulayabilir ve ardından
son çıktı için hangisini kullanacağınızı saptadıktan sonra fotoğraflarda tek tek ince ayar yapabilirsiniz. Hem global
hem de yerel ayar ayarlarını senkronize edebilirsiniz.
• Bir görüntüyü seçmek için küçük resmini tıklatın. Birden fazla görüntü seçmek için iki küçük resmi Shift tuşu basılı
olarak tıklatın. Seçime görüntü eklemek için Ctrl (Windows) veya Command (Mac OS) tuşu basılı olarak küçük
resmini tıklatın.
• Hangi görüntülerin seçili olduğunu değiştirmeden hangi görüntünün etkin olduğunu değiştirmek için önizleme
bölmesinin altındaki gezinme düğmesini
tıklatın.
• Etkin görüntüdeki ayarları seçilen tüm görüntülere uygulamak için Film Şeridi bölmesinin üstündeki Senkronize
Et düğmesini tıklatın ve hangi ayarların senkronize edileceğini seçin.
• Yıldız derecelendirmesi uygulamak için görüntü küçük resminin altından bir dereceyi tıklatın.
• Seçilen görüntüleri silinmek üzere işaretlemek için Silme İçin İşaretle'yi
tıklatın.
Silinmek için işaretlenen görüntünün minik resminde kırmızı bir X işareti görünür. Camera Raw iletişim kutusunu
kapattığınızda dosya Geri Dönüşüm Kutusu'na (Windows) veya Çöp'e (Mac OS) gönderilir. (Silmek için
işaretlediğiniz bir görüntüyü saklamaya karar verirseniz, Camera Raw iletişim kutusunu kapatmadan önce görüntüyü
Film Şeridi bölmesinde seçin ve Silme için İşaretle'yi yeniden tıklatın.)
Birden fazla Camera Raw fotoğrafı arasında düzenlemeleri senkronize etmeyle ilgili eğitim için Dan Moughamian
tarafından sağlanan Adobe Camera Raw'da düzenlemeleri senkronize etme makalesine bakın.
Camera Raw ile görüntü işlemeyi otomatikleştirme
Camera Raw ile görüntü dosyalarının işlenmesini otomatikleştirmek için bir eylem oluşturabilirsiniz. Düzenleme
işlemini ve dosyaları PSD, DNG, JPEG, Büyük Belge Formatı (PSB), TIFF ve PDF gibi formatlarda kaydetme işlemini
otomatikleştirebilirsiniz. Photoshop uygulamasında bir veya daha çok görüntü işlemek için Toplu İş komutunu,
Görüntü İşlemci komutunu veya Damlacık Oluştur komutunu da kullanabilirsiniz. Görüntü İşlemci özellikle aynı
işlem oturumu sırasında farklı dosya formatlarındaki görüntü dosyalarını kaydetmek için yararlıdır.
Camera raw görüntü dosyalarının işlenmesini otomatikleştirmek için bazı ipuçları aşağıda verilmiştir:
• Eylemi kaydettiğinizde öncelikle Camera Raw iletişim kutusundaki Camera Raw Ayarları menüsünden
Görüntü Ayarları'nı seçin. Bu şekilde, her görüntüye özgü ayarlar (Camera Raw veritabanından veya sepet XMP
dosyalarından) eylemi yeniden yürütmek için kullanılır.
57
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
• Eylemi Toplu İş komutu ile birlikte kullanmayı planlıyorsanız, Farklı Kaydet komutunu kullanıp camera raw
görüntüsünü kaydederken dosya formatını seçmek isteyebilirsiniz.
• Camera raw dosyasını açmak için bir eylem kullandığınızda, Camera Raw iletişim kutusunda eylem
kaydedildiğinde geçerli olan ayarlar yansıtılır. Farklı ayarları olan Camera raw görüntü dosyalarını açmak için
farklı eylemler oluşturmak isteyebilirsiniz.
• Toplu İş komutunu kullanırken “Aç” Komutları Eylemini Geçersiz Kıl'ı seçin. Böylece eylemdeki tüm Aç
komutları, eylemde adıyla belirtilen dosyalar yerine toplu iş dosyalarında çalışır. “Aç” Komutları Eylemini Geçersiz
Kıl seçeneğinin işaretini sadece eylemin açık dosyalarda çalışmasını istiyorsanız veya eylem gerekli bilgileri almak
için Aç komutunu kullanıyorsa kaldırın.
• Toplu İş komutunu kullanırken, her camera raw görüntüsü işlenirken Camera Raw iletişim kutusunun
görüntülenmesini önlemek için Dosya Aç Seçenekler İletişim Kutularını Geç'i seçin.
• Toplu İş komutunu kullanırken, eylemdeki Farklı Kaydet yönergeleri yerine Toplu İş komutundaki yönergeleri
kullanmak istiyorsanız, “Farklı Kaydet” Komutları Eylemini Geçersiz Kıl'ı seçin. Bu seçeneği belirlediyseniz, Toplu
İş komutu otomatik olarak kaynak dosyalarını kaydetmediğinden, eylem Farklı Kaydet komutu içermelidir. Toplu
İş komutu tarafından işlenen dosyaları Toplu İş iletişim kutusunda belirtilen konuma kaydetmek için “Farklı
Kaydet” Komutları Eylemini Geçersiz Kıl'ın işaretini kaldırın.
• Damlacık oluştururken Damlacık Oluştur iletişim kutusunun Oynat alanındaki Dosya Aç Seçenekleri İletişim
Kutularını Gösterme'yi seçin. Bu seçim her camera raw görüntüsü işlenirken Camera Raw iletişim kutusunun
görüntülenmesini önler.
Görüntüleri Camera Raw'da açma
• Camera Raw'da ham görüntüleri işlemek için Adobe Bridge uygulamasında bir veya daha çok camera raw dosyası
seçin ve Dosya > Camera Raw İçinde Aç'ı seçin veya Ctrl+R (Windows) ya da Command+R (Mac OS) tuşlarına
basın. Camera Raw iletişim kutusunda ayarlamalar yapmayı tamamladığınızda değişiklikleri kabul edip iletişim
kutusunu kapatmak için Bitti'yi tıklatın. Ayrıca ayarlamalar yapılan görüntünün bir kopyasını Photoshop'ta açmak
için Görüntü Aç'ı da tıklatabilirsiniz.
• Camera Raw'da JPEG veya TIFF görüntüleri işlemek için, Adobe Bridge uygulamasında bir veya daha çok JPEG ya
da TIFF dosyası seçin ve Dosya > Camera Raw İçinde Aç'ı seçin veya Ctrl+R (Windows) ya da Command+R
(Mac OS) tuşlarına basın. Camera Raw iletişim kutusunda ayarlamalar yapmayı tamamladığınızda değişiklikleri
kabul edip iletişim kutusunu kapatmak için Bitti'yi tıklatın. Camera Raw tercihlerinin JPEG ve TIFF İşleme
kısmında Camera Raw ayarlarına sahip JPEG mi, yoksa TIFF görüntülerinin mi Camera Raw'da otomatik olarak
açılacağını belirtebilirsiniz.
• Camera raw görüntülerini Photoshop uygulamasına içe aktarmak için, Adobe Bridge uygulamasında bir veya daha
çok camera raw dosyası seçin ve Dosya > Birlikte Aç > Adobe Photoshop CS5 seçeneğini belirleyin. (Ayrıca
Photoshop'ta Dosya > Aç komutunu seçip camera raw dosyalarını seçmek için göz atabilirsiniz.) Camera Raw
iletişim kutusunda ayarlama yapmayı tamamladığınızda, değişiklikleri kabul etmek için Görüntü Aç'ı tıklatın ve
ayarlanan görüntüyü Photoshop'ta açın. Ayarlanan görüntünün bir kopyasını açmak ve ayarları orijinal
görüntünün meta verilerine kaydetmemek için Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşuna basın. Görüntüyü
Photoshop'ta Akıllı Nesne olarak açmak için Görüntü Aç'ı tıklatırken Shift tuşunu basılı tutun. İstediğiniz zaman,
Camera Raw ayarlarını yapmak için raw dosyasının bulunduğu Akıllı Nesne katmanını çift tıklatabilirsiniz.
Camera Raw iletişim kutusunu açmadan camera raw görüntüsünü Photoshop uygulamasında açmak için Adobe
Bridge uygulamasında minik resmi Shift tuşu basılı olarak çift tıklatın. Birden çok seçili görüntüyü açmak için Shift
tuşunu basılı tutarak Dosya > Aç'ı tıklatın.
58
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
• Camera raw görüntülerini Adobe Bridge kullanarak After Effects uygulamasına içe aktarmak için, Adobe Bridge
uygulamasında bir veya daha çok camera raw dosyası seçip Dosya > Birlikte Aç > Adobe After Effects CS5
seçeneğini belirleyin. (Ayrıca After Effects uygulamasında Dosya > İçe Aktar komutunu seçerek camera raw
dosyaları seçmek için göz atabilirsiniz.) Camera Raw iletişim kutusunda ayarlamalar yapmayı tamamladığınızda
değişiklikleri kabul etmek için Tamam'ı tıklatın.
• Camera Raw kullanarak After Effects'e TIFF ve JPEG dosyaları içe aktarmak için, After Effects'te Dosya > İçe Aktar
komutunu seçin ve daha sonra After Effects İçe Aktar Dosyası iletişim kutusundaki Etkinleştir menüsü (Mac OS)
veya Tür Dosyaları menüsünden (Windows) Tüm Dosyalar öğesini belirleyin. İçe aktarılacak dosyayı, ardından da
Format menüsünden Camera Raw'u seçip Aç'ı tıklatın.
• Camera Raw görüntülerini After Effects uygulamasına sıralı olarak içe aktarmak için After Effects uygulamasında
Dosya > İçe Aktar seçeneğini belirleyin. Görüntüleri seçin, Camera Raw Dizisi kutusunu kontrol edin ve Aç'ı
tıklatın. İçe aktarılmasıyla ilk camera raw dosyasına uygulanan Camera Raw ayarları, sıralı dosyalarda XMP sepet
dosyası olmadıkça kalan dosyalara uygulanır. Böyle bir durumda, XMP dosyasındaki (veya DNG dosyasındaki)
ayarlar sıradaki bu belirli çerçeveye uygulanır. Tüm diğer kareler sıradaki ilk dosyanın belirttiği ayarları kullanır.
“Camera Raw ile çalışma” sayfa 31
Camera raw görüntüsünü başka bir formatta kaydetme
Camera raw dosyalarını Camera Raw iletişim kutusundan PSD, TIFF, JPEG veya DNG formatında kaydedebilirsiniz.
Camera Raw iletişim kutusunda Kaydet komutunu kullanırken dosyalar işlenmek ve kaydedilmek üzere kuyruğa
alınır. Bu işlem Camera Raw iletişim kutusundaki birden çok dosyayı işlerken ve bunları aynı formatta kaydederken
yararlıdır.
1 Camera Raw iletişim kutusunun sol alt köşesindeki Görüntü Kaydet düğmesini tıklatın.
Dosya kaydederken Camera Raw Kaydetme Seçenekleri iletişim kutusunu gizlemek için Alt (Windows) veya Option
(Mac OS) tuşu basılı olarak Kaydet'i tıklatın.
2 Kaydet iletişim kutusunda aşağıdaki seçenekleri belirleyin:
Hedef Dosyanın nereye kaydedileceğini belirtir. Gerekirse, Klasör Seç düğmesini tıklatın ve konuma gidin.
Dosya Adlandırma Tarih ve fotoğraf makinesi seri numarası gibi öğeler içeren bir ad kuralı kullanarak dosya adını
belirtir. Ad kuralını temel alan bilgilendirici dosya adları kullanmak, görüntü dosyalarınızı düzenli tutabilmenize
yardımcı olur.
3 Format menüsünden bir dosya formatı seçin.
Digital Negative Camera raw dosyasının bir kopyasını DNG dosya formatında kaydeder.
• Uyumluluk Camera Raw ve Lightroom'un dosyayı okuyabilen sürümlerini belirtir.
Özel'i seçerseniz, DNG 1.1 veya DNG 1.3 ile uyumlu olmasını isteyip istemediğinizi belirtin. Dönüştürme işlemi
varsayılan olarak kayıpsız sıkıştırmayı kullanır, yani dosya boyutu küçültülürken herhangi bir bilgi görüntülenmez.
Doğrusal (Mozaik olmayan) seçeneğinin belirlenmesi görüntü verilerini enterpolasyonlu bir biçimde saklar. Yani,
diğer yazılım görüntünün yakalandığı dijital fotoğraf makinesine ilişkin bir profile sahip olmasa da dosyayı okuyabilir.
• JPEG Önizleme JPEG önizlemesini DNG dosyasına gömer. JPEG önizlemesini gömmeye karar verirseniz önizleme
boyutunu seçebilirsiniz. JPEG önizlemelerini gömerseniz, diğer uygulamalar camera raw verilerini ayrıştırmadan
DNG dosyasının içeriğini görüntüleyebilir.
• Orijinal Raw Dosyasını Göm Tüm orijinal camera raw görüntü verilerini DNG dosyasında depolar.
59
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
JPEG Camera raw dosyalarının kopyalarını JPEG (Joint Photographic Experts Group) formatında kopyalar.
Sıkıştırma miktarını belirlemek için 0 ile 12 arasında bir değer girin veya menüden seçim yapın. Daha yüksek bir değer
girmek veya Yüksek ya da Maksimum'u seçmek, daha az sıkıştırma uygular ve dosya boyutunu ve görüntü kalitesini
artırır. JPEG formatı fotoğrafları ve diğer sürekli tonlu görüntüleri web fotoğraf galerilerinde, slayt gösterilerinde,
sunumlarda ve diğer çevrimiçi servislerde görüntülemek için sıkça kullanılır.
TIFF Camera raw dosyalarının kopyalarını TIFF (Tagged-Image File Format) dosyaları olarak kaydeder. Sıkıştırma
uygulanmayacağını veya LZW ya da ZIP dosya sıkıştırma uygulanacağını belirtin. TIFF tüm boyama, görüntü
düzenleme ve sayfa mizanpajı uygulamaları tarafından desteklenen, esnek bir bitmap görüntü formatıdır. TIFF, PSD
formatına göre daha fazla sıkıştırma ve diğer uygulamalarla uyumluluk sağlar.
Photoshop Camera raw dosyalarının kopyalarını PSD dosya formatında kaydeder. Kırpılmış piksel verilerinin PSD
dosyasında korunup korunmayacağını belirleyebilirsiniz.
Camera Raw'da renk ve ton ayarlamaları yapma
Camera Raw'da histogram ve RGB düzeyleri
Histogram, görüntüdeki her ışıklılık değerindeki piksel sayısını gösterir. Her ışıklılık değeri için sıfır olmayan değerler
içeren bir histogram, tam ton ölçeğinden yararlanan bir görüntüyü belirtir. Tam ton aralığını kullanmayan bir
histogram, kontrast içermeyen mat bir görüntüye karşılık gelir. Sol tarafında sivri uç olan bir histogram gölge kırpmayı
gösterir; sağ tarafında sivri uç olan bir histogram açıkton kırpmayı gösterir.
Önizleme görüntüsünde hangi piksellerin kırpıldığını görmek için Gölgeler'i veya Açıktonlar'ı seçin. Daha fazla bilgi
için bkz. “Camera Raw'da açıkton ve gölge kırpmasını önizleme” sayfa 60.
Görüntüyü ayarlamak için sık gerçekleştirilen bir görev, piksel değerlerini bir uçta veya diğerinde toplamak yerine,
histogramda soldan sağa eşit bir şekilde yaymaktır.
Histogram kırmızı, yeşil ve mavi renk kanallarını temsil eden üç renk katmanından oluşur. Beyaz üç kanal da
çakıştığında oluşur; sarı, macenta ve siyan RGB kanallarından ikisi çakıştığında oluşur (sarı eşittir kırmızı + yeşil
kanallar, macenta eşittir kırmızı + mavi kanallar ve siyan eşittir yeşil + mavi kanallar).
Camera Raw iletişim kutusunda ayarları değiştirdikçe histogram otomatik olarak değişir.
İşaretçinin (önizleme görüntüsünde) altındaki pikselin RGB değerleri histogramın altında görünür.
Not: Önizleme görüntüsüne dokuza kadar renk örnekleyici yerleştirmek için Renk Örnekleyici aracını
da
kullanabilirsiniz. RGB değerleri önizleme görüntüsünün üstünde görünür. Renk örnekleyiciyi kaldırmak için Alt
(Windows) veya Option (Mac OS) tuşu basılı olarak örnekleyiciyi tıklatın. Renk örnekleyicileri temizlemek için
Örnekleyicileri Temizle'yi tıklatın.
Camera Raw iletişim kutusunda pikselin RGB değerleri işaretçinin altında görüntülenir.
60
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da açıkton ve gölge kırpmasını önizleme
Piksel renk değerleri görüntüde temsil edilen en yüksek değerin üstünde ya da en düşük değerin altında olduğunda
kırpma oluşur. Aşırı parlak değerler çıktı için beyaz, aşırı karanlık değerler de çıktı için siyah olur. Sonuç her zaman
görüntü ayrıntısının kaybı olur.
• Önizleme görüntüsünün kalanıyla hangi piksellerin kırpıldığını görmek için histogramın üstündeki Gölgeler veya
Açıktonlar seçeneklerini belirleyin. Veya gölge kırpmasını görmek için U, açıkton kırpmasını görmek için de O
tuşuna basabilirsiniz.
• Sadece kırpılan pikselleri görmek için Pozlama, Kurtarma veya Siyahlar sürgülerini sürüklerken Alt (Windows)
veya Option (Mac OS) tuşunu basılı tutun.
Pozlama ve Kurtarma sürgüleri için görüntü siyaha dönüşürken kırpılan alanlar beyaz görüntülenir. Siyah sürgüsü için
görüntü beyaza dönüşürken kırpılan alanlar siyah görüntülenir. Renkli alanlar kırpılmayı tek renk kanalında (kırmızı,
yeşil, mavi) veya iki renk kanalında (siyan, macenta, sarı) belirtir.
Not: Bazı durumlarda kırpma, üzerinde çalıştığınız renk alanı çok küçük renk gamutuna sahip olduğundan oluşur.
Renkleriniz kırpılıyorsa, ProPhoto RGB gibi daha yüksek bir renk gamutunda çalışmayı değerlendirin.
Camera Raw'da beyaz dengesi kontrolleri
Basit bir anlatımla, beyaz dengesini ayarlamak görüntüdeki hangi nesnelerin nötr renkli (beyaz veya gri) olacağını
tanımlayıp görüntüde o nesneleri nötr renkli olarak ayarlamaktır. Çekilen görüntüdeki beyaz veya gri nesne, fotoğrafı
çekmek için kullanılan ortam ışığı veya flaşın renk tonunu alır. Beyaz veya gri olması gereken bir nesne belirtmek için
Beyaz Dengesi aracını
kullanırken, Camera Raw görüntünün çekildiği ışığın rengini saptayıp görüntü
aydınlatmasını otomatik olarak ayarlayabilir.
Renk sıcaklığı (Kelvin cinsinden), doğal veya elektrikli ışık kaynakları sıcaklıklarına göre öngörülebilir bir şekilde ışık
yaydıklarından, görüntü aydınlatmasının ölçüsü olarak kullanılır.
Dijital fotoğraf makinesi pozlama sırasındaki beyaz dengesini meta veri girişi olarak kaydeder. Camera Raw eklentisi
bu değeri okur ve Camera Raw iletişim kutusunda dosyayı açtığınızda bunu ilk değer haline getirir. Bu ayar genellikle
doğru veya doğruya yakın renk sıcaklığını verir. Beyaz dengesi doğru değilse ayarlayabilirsiniz.
Not: Tüm renk tonları yalnızca beyaz dengesinin bir sonucu değildir. Beyaz dengesini ayarlandıktan sonra kalan bir
renk tonunu düzeltmek için DNG Profil Düzenleyici'yi kullanın. Bkz. “Camera Raw'da fotoğraf makineniz için renk
oluşturmayı ayarlama” sayfa 65.
Camera Raw iletişim kutusundaki Temel sekmesi, görüntüdeki renk tonunu düzeltmek için üç kontrol içerir:
Beyaz Dengesi Camera Raw beyaz dengesi ayarını uygular ve Temel sekmesinde Sıcaklık ve Renk Tonu özelliklerini
uygun şekilde değiştirir. Renk dengesinin ince ayarını yapmak için bu kontrolleri kullanın.
• Çekimle Aynı Varsa, fotoğraf makinesinin beyaz dengesi ayarlarını kullanır.
• Otomatik Görüntü verilerini temel alarak beyaz dengesini hesaplar.
Camera raw ve DNG dosyaları şu beyaz dengesi ayarlarına da sahiptir: Gün Işığı, Bulutlu, Gölge, Tungsten, Floresan
ve Flaş.
Not: Camera Raw fotoğraf makinesinin beyaz dengesi ayarını tanımıyorsa, Çekimle Aynı seçeneğini belirlemekle
Otomatik seçeneğini belirlemek aynıdır.
Sıcaklık Beyaz dengesini özel bir renk sıcaklığına ayarlar. Düşük bir ışık renk sıcaklığıyla çekilen fotoğrafı düzeltmek
için Sıcaklık'ı azaltın; Camera Raw eklentisi ortam ışığının düşük renk sıcaklığını (sarıya çalan) telafi etmek için
görüntü renklerini daha mavi yapar. Tersini yaparak, yüksek ışık renk sıcaklığı ile çekilen bir fotoğrafı düzeltmek için
61
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Sıcaklık'ı artırın; ortam ışığının yüksek renk sıcaklığını (maviye çalan) telafi etmek için görüntü renkleri daha sıcak
(sarıya çalan) olur.
Not: Sıcaklık ve Renk Tonu için aralık ve birimler, TIFF veya JPEG görüntüsü gibi camera raw dışı bir görüntüyü
ayarlarken farklıdır. Örneğin, Camera Raw 2.000 Kelvin - 50.000 Kelvin arasındaki raw dosyaları için gerçek sıcaklık
ayarı sürgüsü sağlar. JPEG veya TIFF dosyaları için Camera Raw farklı renk sıcaklıkları ya da beyaz dengesini tahmin
etseniz de orijinal değer dosyadaki piksel verilerini değiştirmek amacıyla zaten kullanıldığından Camera Raw doğru
Kelvin sıcaklık ölçeğini vermez. Bu örneklerde, sıcaklık ölçeği yerine -100 ve 100 arasında olan yaklaşık ölçeği kullanılır.
A
B
C
Beyaz dengesini düzeltme
A. Sıcaklık sürgüsünü sağa kaydırmak, yüksek ışık renk sıcaklığı ile çekilen bir fotoğrafı düzeltir B. Sıcaklık sürgüsünü sola kaydırmak, düşük
ışık renk sıcaklığı ile çekilen bir fotoğrafı düzeltir C. Sıcaklık ayarlamasından sonra fotoğraf
Renk Tonu Yeşil veya macenta renk tonunu telafi etmek için beyaz dengesini ayarlar. Görüntüye yeşil eklemek için
Renk Tonu'nu azaltın; Görüntüye macenta eklemek için Renk Tonu'nu artırın.
Beyaz dengesini hızlıca ayarlamak için Beyaz Dengesi aracını
seçin ve görüntü önizlemesinde nötr gri veya beyaz
olması gereken bir alanı tıklatın. Sıcaklık ve Renk Tonu özellikleri seçilen rengi nötr yapmak için (mümkünse)
ayarlanır. Beyazları tıklatıyorsanız, aynasal açıkton yerine kayda değer bir beyaz ayrıntı içeren bir açıkton alanını seçin.
Beyaz Dengesi'ni Çekildiği Gibi olarak sıfırlamak için Beyaz Dengesi aracını çift tıklatabilirsiniz.
Camera Raw'da ton ayarlama
Görüntü ton ölçeğini Temel sekmesindeki ton kontrollerini kullanarak ayarlayabilirsiniz.
Temel sekmesinin ton kontrolleri bölümünün üst kısmında Otomatik'i tıklattığınızda, Camera Raw camera raw
görüntüsünü analiz eder ve ton kontrollerinde (Pozlama, Kurtarma, Dolgu Işığı, Siyahlar, Parlaklık ve Kontrast)
otomatik ayarlar yapar.
Tek tek ton kontrolleri için otomatik ayarları da uygulayabilirsiniz. Pozlama veya Kurtarma gibi bağımsız bir ton
kontrolüne otomatik ayar uygulamak için Shift tuşunu basılı tutarak sürgüyü çift tıklatın. Tek tek ton kontrollerini
orijinal değerlerine döndürmek için sürgülerini çift tıklatın.
62
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Tonu otomatik olarak ayarladığınızda Camera Raw diğer sekmelerde önceden yapılan ayarlamaları (Ton Eğrileri
sekmesinde tonun ince ayarlanması gibi) yoksayar. Bu nedenle, görüntünüz için en iyi yaklaşık değerleri elde etmek
amacıyla otomatik ton ayarlamalarını genellikle önce yapmalısınız (yapmanız gerekiyorsa). Özenli bir şekilde çekim
yaptıysanız ve bilinçli olarak farklı pozlamalarda çekim yaptıysanız, otomatik ton ayarlamaları yaparak bu çalışmanızı
geri almak istemeyebilirsiniz. Diğer yandan, her zaman Otomatik'i tıklatıp, beğenmediğiniz ayarlamaları geri almayı
deneyebilirsiniz.
Adobe Bridge uygulamasındaki önizlemeler varsayılan görüntü ayarlarını kullanır. Varsayılan görüntü ayarlarında
otomatik ton ayarlamalarının da olmasını istiyorsanız, Camera Raw tercihlerinin Varsayılan Görüntü Ayarları
kısmında Otomatik Ton Ayarlamaları Uygula'yı seçin.
Not: Görüntüleri Adobe Bridge uygulamasındaki önizlemelerini esas alarak karşılaştırıyorsanız, Otomatik Ton
Ayarlamaları Uygula seçimini (varsayılan seçenektir) işaretlenmemiş olarak bırakmak isteyebilirsiniz. Aksi takdirde,
zaten ayarlanmış olan görüntüleri karşılaştırmış olursunuz.
Ayarlamalar yaparken histogramın uç noktalarını izleyin veya gölge ya da açıkton kırpma önizlemelerini kullanın.
Pozlama, Kurtarma veya Siyahlar sürgülerini hareket ettirirken, açıktonların veya gölgelerin kırpıldığı yerlerin
önizlemesini görmek için Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşunu basılı tutun. Kırpma başlayana kadar
sürgüyü hareket ettirin ve ayarlamayı hafifçe ters çevirin. (Daha fazla bilgi için bkz. “Camera Raw'da açıkton ve gölge
kırpmasını önizleme” sayfa 60.)
• Ton kontrolünü elle ayarlamak için sürgüyü sürükleyin, kutuya sayı yazın veya kutudan değeri seçin ve Yukarı veya
Aşağı ok tuşuna basın.
• Değeri varsayılanına sıfırlamak için sürgü kontrolünü çift tıklatın.
Pozlama Genel görüntü parlaklığını açıktonlarda daha büyük etki olacak şekilde ayarlar. Görüntüyü koyulaştırmak
için Pozlama'yı azaltın; görüntüyü daha parlak yapmak için Pozlama'yı artırın. Değerler f-duraklarına eşdeğer artışlar
halindedir. +1.50 değerindeki bir ayarlama, diyaframı 1-1/2 durak genişletmeye benzer. Benzer şekilde, -1.50
değerindeki bir ayarlama, diyaframı 1-1/2 durak azaltmaya benzer. (Açıkton değerlerini azaltmak için Kurtarma'yı
kullanın.)
Kurtarma Açıktonlardan ayrıntılar kurtarmayı dener. Camera Raw, bir veya iki renk kanalının beyaza kırpıldığı
alanlardan bazı ayrıntıları yeniden oluşturabilir.
Dolgu Işığı Siyahları parlak hale getirmeden gölgelerden ayrıntılar kurtarmayı dener. Camera Raw, bir veya iki renk
kanalının siyaha kırpıldığı alanlardan bazı ayrıntıları yeniden oluşturabilir. Dolgu Işığı'nı kullanmak, Photoshop
Gölge/Açıkton filtresinin veya After Effects Gölge/Açıkton efektinin gölge kısımlarını kullanmaya benzer.
Siyahlar Hangi girdi düzeylerinin son görüntüde siyahla eşleştirildiğini belirler. Siyahları artırmak, siyaha eşleştirilen
alanları genişletir. Bu bazen görüntüde artırılmış kontrast izlenimini oluşturur. En büyük değişiklik gölgelerde olur ve
orta tonlarda ve açıktonlarda çok az değişiklik meydana gelir. Siyahlar sürgüsünü kullanmak, Photoshop Düzeyler
komutunu veya After Effects Düzeyler efektini kullanırken girdi düzeyleri için siyah nokta sürgüsünü kullanmaya
benzer.
Parlaklık Pozlama özelliğinin yaptığına benzer şekilde görüntünün parlaklığını veya koyuluğunu ayarlar. Ancak,
görüntüyü açıktonlarda veya gölgelerde kırpmak yerine, Parlaklık seçeneği sürgüyü sağa kaydırdığınızda açıktonları
sıkıştırır ve gölgeleri genişletir. Çoğunlukla bu kontrolü kullanmanın en iyi yolu, öncelikle Pozlama, Kurtarma ve
Siyahlar'ı ayarlayıp, daha sonra Parlaklık'ı ayarlayarak genel ton ölçeğini ayarlamaktır. Büyük Parlaklık ayarlamaları
gölge ve açıkton ayarlamalarını etkileyebilir, bu nedenle Pozlama, Kurtarma veya Siyahlar özelliğini Parlaklık'ı
ayarladıktan sonra ayarlamak isteyebilirsiniz.
Kontrast Genellikle orta tonları etkileyerek, görüntü kontrastını artırır veya azaltır. Kontrastı artırdığınızda, ortadan
koyuya kadar olan görüntü bölgeleri daha koyu olur ve ortadan açığa kadar olan bölgeler daha açık olur. Genellikle,
63
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Kontrast özelliğini Pozlama, Siyahlar ve Parlaklık değerlerini ayarladıktan sonra orta tonların kontrasını ayarlamak
için kullanırsınız.
Camera Raw'da ton eğrilerinin ince ayarını yapma
Temel sekmesinde ton ayarlarını yaptıktan sonra görüntülerin inci ayarını yapmak için Ton Eğrisi sekmesindeki
kontrolleri kullanın. Ton eğrileri görüntüye ait ton ölçeğinde yapılan değişiklikleri gösterir. Yatay eksen görüntünün
orijinal ton değerlerini (girdi değerleri) temsil eder ve solda siyah, sağa ilerledikçe de kademeli olarak daha açık
değerlerde görünür. Dikey eksen görüntünün değiştirilen ton değerlerini (çıktı değerleri) temsil eder ve altta siyah,
yukarı ilerledikçe de kademeli olarak daha beyaz olarak görünür.
Eğrideki bir nokta yukarı hareket ederse, çıktı daha hafif bir tondadır; aşağı hareket ettiğindeyse daha koyu bir
tondadır. Düz, 45 derecelik bir çizgi ton yanıt eğrisinde değişiklik olmadığını gösterir: orijinal girdi değerleri çıktı
değerleriyle tam olarak eşleşir.
Görüntüdeki belirli ton aralığı değerlerini ayarlamak için iç içe Parametrik sekmesindeki ton eğrisini kullanın. Eğrinin
bölge özellikleri (Açıktonlar, Açıklar, Koyular veya Gölgeler) tarafından etkilenen alanları, grafiğin altında kontrolleri
nerede böldüğünüze bağlıdır. Orta bölge özellikleri (Koyular ve Açıklar) çoğunlukla eğrinin orta bölgesini etkiler.
Açıkton ve Gölgeler özellikleri çoğunlukla ton aralığının uçlarını etkiler.
❖ Ton eğrilerini ayarlamak için aşağıdakilerden birini yapın:
• Parametrik sekmesindeki Açıktonlar, Açıklar, Koyular veya Gölgeler sürgüsünü sürükleyin. Bölge bölücü
kontrolleri grafiğin yatay ekseni boyunca sürükleyerek, sürgülerin eğri bölgelerini genişletebilir veya
daraltabilirsiniz.
• İç içe Nokta sekmesindeki eğrinin üzerinde bulunan bir noktayı sürükleyin. Noktayı sürükledikçe, Girdi ve Çıktı
ton değerleri ton eğrisinin altında görünür.
• İç içe Nokta sekmesindeki Eğri menüsünden bir seçenek belirleyin. Belirlediğiniz seçenek nokta sekmesinde
görüntülenir ancak Parametrik sekmesindeki ayarlarda görüntülenmez. Orta Kontrast varsayılan ayardır.
• Araç çubuğundaki Parametrik Eğri Hedefli Ayar Aracı'nı
seçin ve görüntüye sürükleyin. Parametrik Eğri
Hedefli Ayar aracı tıklattığınız görüntünün değerlerine dayalı olarak Açıktonlar, Açıklar, Koyular veya Gölgeler'in
eğri bölgelerini ayarlar.
Not: Hedefli Ayar aracı nokta eğrilerini etkilemez.
“Camera Raw'daki Hedefli Ayar aracını kullanarak ton veya rengi ayarlama” sayfa 64
Camera Raw'da Netlik, Titreşim ve Doygunluk kontrolleri
Temel sekmesinde Netlik, Titreşim ve Doygunluk kontrollerini ayarlayarak, tüm renklerin renk doygunluğunu
(canlılık ve renk saflığı) değiştirebilirsiniz. (Belirli bir renk aralığı için doygunluğu ayarlamak için HSL / Gri Tonlama
sekmesindeki kontrolleri kullanın.)
Netlik Orta tonlarda en iyi efektlerle yerel kontrastı artırarak görüntüye derinlik ekler. Bu ayar geniş yarı çaplı
keskinliği azaltma maskesine benzer. Bu ayar kullanıldığında %100 veya daha fazla bir değerde yakınlaştırmak en
iyisidir. Bu efekti artırmak için görüntünün kenar ayrıntıları yakınında hale görene kadar ayarı yükseltip yavaşça
düşürün.
Titreşim Çözünürlüğü ayarlar; böylece renkler tam çözünürlüğe yaklaşırken kırpılma da en düşük düzeyde tutulur. Bu
ayar tüm düşük çözünürlüklü renklerin çözünürlüğünü yüksek çözünürlüklü renklerdeki düşük efektle değiştirir.
Titreşim dış görünüm tonlarının fazla doygun olmasını da önler.
64
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Doygunluk Tüm görüntü renklerinin doygunluğunu eşit şekilde -100 (tek renkli) ve +100 (iki kat doygunluk) arasında
ayarlar.
Camera Raw'da HSL / Gri Tonlama kontrolleri
HSL / Gri Tonlama sekmesindeki kontrolleri bireysel renk aralıklarını ayarlamak için kullanabilirsiniz. Örneğin,
kırmızı bir nesne çok canlı veya dikkat çekici görünüyorsa, yuvalanmış Doygunluk sekmesinde yer alan Kırmızılar
değerini azaltabilirsiniz.
Aşağıdaki yuvalanmış sekmeler, belirli bir renk aralığı için renk bileşeni ayarlamak üzere kontroller içerir:
Ton Rengi değiştirir. Örneğin, mavi gökyüzünü (ve diğer tüm mavi nesneleri) siyan renginden mora
dönüştürebilirsiniz.
Doygunluk Rengin renk canlılığını veya saflığını değiştirir. Örneğin, mavi gökyüzünü griden yüksek doygunluktaki
mavi renge dönüştürebilirsiniz.
Işıklılık Renk aralığının parlaklığını değiştirir.
Gri Tonlamaya Dönüştür'ü seçerseniz, sadece bir yuvalanmış sekme görürsünüz:
Gri Tonlama Karışımı Her renk aralığının görüntünün gri tonlama sürümüne katkısını belirlemek için bu sekmedeki
kontrolleri kullanın.
Camera Raw'daki Hedefli Ayar aracını kullanarak ton veya rengi ayarlama
Bazen “TAT aracı” olarak adlandırılan Hedefli Ayarlama aracı
, görüntü ayarlama sekmelerindeki sürgüleri
kullanmak yerine doğrudan fotoğraf üzerine sürükleyerek ton ve renk düzeltmeleri yapmanızı sağlar. Bazıları için
fotoğrafa sürükleyerek çalışmak daha doğal gelir. Hedefli Ayar aracını kullanarak, örneğin mavi gökyüzünde aşağı
sürükleyerek doygunluğu azaltabilir veya kırmızı ceket üzerinde yukarı sürükleyerek tonunu yoğunlaştırabilirsiniz.
1 Hedefli Ayar aracı
ile renk ayarlamaları yapmak için araç çubuğunda tıklatın ve yapmak istediğiniz düzeltme
türünü seçin: Ton, Doygunluk, Işıklılık veya Gri Tonlama Karışımı. Ardından görüntüyü sürükleyin.
Yukarı veya sağa sürüklemek değeri artırır, aşağı veya sola sürüklemek değeri azaltır. Hedefli Ayar aracı ile
sürüklerken, bir renkten fazla renk için olan sürgüler etkilenebilir. Gri Tonlama Karışımı Hedefli Ayar aracını seçmek,
görüntüyü gri tonlamaya dönüştürür.
2 Hedefli Ayar aracını
kullanarak ton eğrisi ayarlamaları yapmak için araç çubuğunda tıklatın ve Parametrik
Eğri'yi seçin. Ardından görüntüyü sürükleyin.
Parametrik Eğri Hedefli Ayar aracı tıklattığınız görüntünün değerlerine dayalı olarak Açıktonlar, Açıklar, Koyular
veya Gölgeler'in eğri bölgelerini ayarlar.
T klavye kısayolu, son kullandığınız Hedefli Ayar aracını değiştirir.
“Camera Raw'da HSL / Gri Tonlama kontrolleri” sayfa 64
“Camera Raw'da ton eğrilerinin ince ayarını yapma” sayfa 63
65
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da gri tonlamalı görüntünün tonunu ayarlama
Tonlamayı Böl sekmesindeki kontrolleri gri tonlamalı görüntüyü renklendirmek için kullanın. Ton aralığında sepya
görünümü gibi bir renk ekleyebilirsiniz veya içinde gölgelere ve açıktonlara farklı bir rengin uygulandığı bölme tonu
oluşturabilirsiniz. Aşırı gölgeler ve açıktonlar siyah ve beyaz kalır.
Ayrıca renk görüntüsüne çapraz işlenen görünüm gibi özel işlemler uygulayabilirsiniz.
1 Gri tonlamalı görüntü seçin. (HSL / Gri Tonlama sekmesinde Gri Tonlamaya Dönüştür'ü seçerek gri tonlamaya
dönüştürdüğünüz bir görüntü olabilir.)
2 Tonlamayı Böl sekmesinde açıktonlar ve gölgeler için Ton ve Doygunluk özelliklerini ayarlayın. Ton rengin tonunu
ayarlar; Doygunluk ise sonucun büyüklüğünü ayarlar.
3 Açıkton ve Gölge kontrolleri arasındaki etkiyi dengelemek için Denge kontrolünü ayarlayın. Pozitif değerler Gölge
kontrollerinin etkisini artırır; negatif değerlerse Açıkton kontrollerinin etkisini artırır.
Camera Raw'da fotoğraf makineniz için renk oluşturmayı ayarlama
Camera Raw'un desteklediği her fotoğraf makinesi modeli için ham görüntüleri işlemek amacıyla renk profillerini
kullanır. Bu profiller standartlaşmış aydınlatma koşulları altında renkli bir hedefin fotoğrafını çekerek oluşturulur ve
ICC renk profilleri değillerdir.
ACR sürümü Bu profiller Camera Raw ve Lightroom uygulamalarının eski sürümleriyle uyumludur. Sürüm profilin ilk
görüntülendiği Camera Raw sürümüne karşılık gelir. ACR profilleri, eski fotoğraflarla tutarlı davranış sergiler.
Adobe Standard Standart profiller, özellikle kırmızılar, sarılar ve turuncular gibi sıcak tonların renk oluşumunu
önceki Adobe fotoğraf makinesi profillerinden daha önemli ölçüde geliştirir.
Camera Matching Camera Matching profilleri fotoğraf makinesi üreticilerinin belirli ayarların altındaki renk
görünümüne eşleştirmeye çalışır. Fotoğraf makinesi üreticinizin yazılımının sunduğu renk oluşumunu isterseniz
Camera Matching profillerini kullanın.
Adobe Standard ve Camera Matching fotoğraf makinesi profillerinin her ikisinin de, daha ileri görüntü ayarlamaları
için bir başlangıç noktası olarak işlev görmesi hedeflenmiştir. Bu nedenle profilleri Temel, Ton Eğrisi, HSL / Gri
Tonlama ve diğer görüntü ayarlama sekmelerindeki renk ve ton kontrolleri ile birlikte kullanın.
Fotoğraf makinesi profillerini manuel olarak yüklemek için profilleri şu konumlara yerleştirin:
Windows XP C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Windows Vista C:\ProgramData\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Windows 7 C:\ProgramData\Adobe\CameraRaw\CameraProfiles
Mac OS /Library/Application Support/Adobe/CameraRaw/CameraProfiles
Fotoğraf makinesi profili uygulama
❖ Fotoğraf makinesi profili uygulamak için Camera Raw iletişim kutusunun Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu
sekmesindeki Fotoğraf Makinesi Profili açılır menüsünden bir profil seçin.
Bir fotoğraf makinesi için Adobe Standard profili Adobe Standard olarak adlandırılır. Camera Matching profilleri,
profil adında Camera ön-ekini içerir. Fotoğraf Makinesi Profili açılır menüsü yalnızca fotoğraf makineniz için profiller
görüntüler.
Fotoğraf makinesi menüsündeki tek profil Gömülü ise bu TIFF veya JPEG görüntü seçtiğiniz anlamına gelir. Adobe
Standard ve Camera Matching profilleri yalnızca raw görüntülerle çalışır.
66
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: Bir raw dosyası seçtiyseniz ve Adobe Standard ve Camera Matching profilleri Fotoğraf Makinesi Profili açılır
menüsünde görüntülenmiyorsa, Dijital camera raw dosyası desteği sayfasından en son Camera Raw güncellemesini
indirin.
Varsayılan fotoğraf makinesi profili belirleme
1 Camera Raw iletişim kutusunun Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu sekmesindeki Fotoğraf Makinesi Profili açılır
menüsünden bir profil seçin.
2 Camera Raw Ayarları menü düğmesini
tıklatın ve menüden Yeni Camera Raw Varsayılanlarını Kaydet'i seçin.
Profili bir grup görüntüye uygulama
1 Film şeridindeki görüntüleri seçin
3 Senkronize Et düğmesini tıklatın.
4 Senkronize Et iletişim kutusunda Senkronize Et > Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu'nu seçin ve Tamam'ı tıklatın.
Fotoğraf makinesi profili hazır ayarı oluşturma
Aynı profili sık sık uyguluyorsanız, bir hazır ayar oluşturarak ve uygulayarak daha etkili çalışabilirsiniz.
2 Camera Raw Ayarları menü düğmesini
tıklatın ve menüden Ayarları Kaydet'i seçin.
3 Ayarları Kaydet iletişim kutusunda Alt Küme > Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu'nu seçin ve Tamam'ı tıklatın.
4 Hazır ayara bir ad verin ve Kaydet'i tıklatın.
5 Hazır ayarı bir grup görüntüye uygulamak için görüntüleri seçin ve Camera Raw Ayarları menüsünden Hazır Ayarı
Uygula > Hazır Ayar Adı'nı seçin.
DNG Profil Düzenleyici ile profilleri özelleştirme
Renk oluşumunu geliştirmek veya bir fotoğraf makinesi profilini özelleştirmek için tek başına çalışan DNG Profil
Düzenleyici yardımcı programını kullanın. Örneğin, bir profilde istenmeyen renk tonunu düzeltmek ya da portreler
veya sonbahar yaprakları gibi belirli uygulamalarda renkleri en iyileştirmek için DNG Profil Düzenleyici'yi kullanın.
DNG Profil Düzenleyici ve belgeleri Digital Negative (DNG) sayfasında ücretsiz indirme olarak mevcuttur.
Önemli: DNG Profil Düzenleyici ile fotoğraf makinesi profillerini ayarlarken Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu
sekmesindeki sürgüleri 0'da bırakın
“Camera Raw ayarlarını kaydetme, sıfırlama ve yükleme” sayfa 80
“Kaydedilen Camera Raw ayarlarını uygulama” sayfa 82
67
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da görüntüleri döndürme, kırpma ve
rötuşlama
Camera Raw'da görüntüleri döndürme
• Görüntüyü Saatin Tersi Yönünde 90° Döndür düğmesini
• Görüntüyü Saat Yönünde 90° Döndür düğmesini
tıklatın (veya L tuşuna basın).
tıklatın (veya R tuşuna basın).
Not: Düzen menüsündeki komutları kullanarak, Camera Raw iletişim kutusunu açmadan Adobe Bridge
uygulamasında da görüntüleri döndürebilirsiniz.
Camera Raw'da görüntüleri düzleştirme
1 Camera Raw iletişim kutusunda Düzleştirme aracını
seçin (veya A tuşuna basın).
2 Yatay veya dikey öğeleri belirlemek için önizleme alanında Düzleştirme aracını sürükleyin.
Not: Kırpma aracı Düzleştirme aracını kullandıktan hemen sonra etkinleşir.
Camera Raw'da görüntüleri kırpma
1 Camera Raw iletişim kutusunda Kırpma aracını
seçin (veya C tuşuna basın).
İlk kırpma alanını belirli bir en boy oranıyla kısıtlamak için, Kırpma aracını
seçerken fare düğmesini basılı tutup
menüden bir seçenek belirleyin. Önceden uygulanmış kırpmaya sınırlama uygulamak için kırpmayı Ctrl tuşunu basılı
tutarak tıklatın (Mac OS) veya sağ tıklatın (Windows).
2 Kırpma alanı kutusunu çizmek için önizleme görüntüsünde sürükleyin.
3 Kırpma alanını taşımak, ölçeklendirmek veya döndürmek için kırpma alanını veya tutamaçlarını sürükleyin.
Not: Kırpma işlemini iptal etmek için Kırpma aracı etkinken Esc tuşuna basın veya Kırpma aracı düğmesini tıklatıp
basılı tutun ve menüden Kırpmayı Temizle'yi seçin. Kırpmayı iptal etmek ve camera raw görüntü dosyasını işlemeden
Camera Raw iletişim kutusunu kapatmak için İptal düğmesini tıklatın veya Kırpma aracının seçimini kaldırın ve Esc
tuşuna basın.
4 Kırpma işlemi istediğiniz gibi olduğunda, Enter (Windows) veya Return (Mac OS) tuşuna basın.
Kırpılmış görüntü, önizleme alanını doldurmak için yeniden boyutlanır ve önizleme alanı altındaki iş akışı seçenekleri
bağlantısı güncelleştirilmiş görüntü boyutunu ve boyutları görüntüler.
Camera Raw'da kırmızı göz giderme
1 Görüntüyü en az %100 değerinde yakınlaştırın.
2 Araç çubuğunda Kırmızı Göz Kaldırma aracını
seçin (veya E tuşuna basın).
3 Seçimi fotoğrafta kırmızı göz çevresinde sürükleyin.
Camera Raw seçimi göz bebeğiyle eşleşecek şekilde boyutlandırır. Seçimin kenarlarını sürükleyerek boyutunu
ayarlayabilirsiniz.
4 Histogram altındaki araç seçeneklerinde, düzeltilecek alanın boyutunu artırmak amacıyla Göz Bebeği Boyutu
sürgüsünü sağa sürükleyin.
5 Seçimin içindeki göz bebeği alanını ve dışındaki iris alanını koyulaştırmak için Koyulaştır sürgüsünü sağa doğru
sürükleyin.
68
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Seçimi kapatmak için Kaplamayı Göster seçimini kaldırın ve düzeltmeyi kontrol edin.
Not: Seçimi tıklatarak birden çok seçili kırmızı göz alanı arasında hareket edin.
Camera Raw'da noktaları kaldırma
Tek Nokta Kaldırma aracı
görüntünün seçili alanını örnek başka bir alandan onarmanızı sağlar.
1 Araç çubuğundan Tek Nokta Kaldırma aracını
seçin.
2 Yazım menüsünden aşağıdakilerden birini seçin:
Düzelt Örnek alanın dokusunu, ışığını ve gölgesini seçili alanla eşleştirir.
Klonla Görüntünün örnek alanını seçili alana uygular.
3 (İsteğe bağlı) Histogram altındaki araç seçeneklerinde, Tek Nokta Kaldırma aracının etkileyeceği alan boyutunu
belirtmek için Yarıçap sürgüsünü sürükleyin.
4 Tek Nokta Kaldırma aracını fotoğrafa getirip rötuşlanacak fotoğraf bölümünü tıklatın. Seçili alan üzerinde kırmızı
beyaz kesikli çizili bir daire görüntülenir. Yeşil beyaz kesikli daire klonlamak ya da düzeltmek için kullanılan
fotoğrafa ait örnek alana atanmıştır.
• Örnek alanı belirtmek için yeşil beyaz kesikli çizilmiş dairenin içini görüntünün başka bir alanına taşımak için
sürükleyin.
• Klonlanan ya da düzeltilen seçili alanı belirtmek için kırmızı beyaz çizili dairenin içini sürükleyin.
• Dairenin boyutunu ayarlamak için işaretçiyi istediğiniz dairenin kenarına çift yönlü oka dönüşene kadar getirip her
iki daireyi de daha büyük ya da daha küçük hale getirmek üzere sürükleyin.
• İşlemi iptal etmek için Geri Al (Windows) veya Delete (Mac OS) tuşuna basın.
Rötuşlanması gereken görüntünün her alanında bu prosedürü yineleyin. Tüm örnek alanları kaldırmak ve baştan
başlamak için araç seçeneklerinde Tümünü Temizle düğmesini tıklatın.
Camera Raw'da yerel ayarlamaları yapma
Camera Raw'daki yerel ayarlamalar hakkında
Camera Raw'un görüntü ayarlama sekmelerindeki kontroller fotoğrafın tamamında renk ve tonu etkilemenizi sağlar.
Fotoğrafın belirli bir alanında geleneksel fotoğraftaki soldurma ve yakma gibi renk ayarlamaları yapmak için Camera
Raw'daki Ayarlama Fırçası aracını
ve Dereceli Filtre aracını
kullanabilirsiniz.
Ayarlama Fırçası aracı seçici olarak Netlik, Pozlama, Parlaklık ve diğer ayarlamaları, bunları fotoğrafta "boyayarak"
uygulamanızı sağlar.
Dereceli Filtre aracı fotoğrafın bir bölgesinde aynı türden ayarlamaları dereceli olarak uygulamanızı sağlar. Bu bölgeyi
istediğiniz kadar geniş veya dar tutabilirsiniz.
Her iki yerel ayarlama türünü herhangi bir fotoğrafa uygulayabilirsiniz. Ayrıca birden çok seçili görüntü arasında yerel
ayarlama ayarlarını senkronize edebilir ve sık kullandığınız bir efekti hızlı bir şekilde yeniden uygulamak için yerel
ayar hazır ayarları oluşturabilirsiniz.
69
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da yerel renk ayarlamalarının "doğru" alınması için biraz deneyim gerekir. Önerilen iş akışı bir aracın
seçilip seçeneklerinin belirtilmesi, ardından da fotoğrafa ayarlamanın uygulanmasıdır. Daha sonra geriye dönüp o
ayarlamayı düzenleyebilir veya yeni bir tane uygulayabilirsiniz.
Camera Raw'a uygulanan tüm ayarlamalar gibi yerel ayarlamalar da zararlı değildir. Fotoğrafa hiçbir zaman kalıcı
olarak uygulanmazlar. Yerel ayarlamalar, bir görüntüyle global ayarlamaların kaydedildiği şekilde kaydedilir: Camera
Raw tercihlerinde neyin belirtildiğine bağlı olarak XMP yan dosyasında veya Camera Raw veri tabanında.
“Camera Raw'da birden çok görüntüyü işleme, karşılaştırma ve derecelendirme” sayfa 56
“Camera Raw'da yerel ayarlama hazır ayarlarını kaydetme ve uygulama” sayfa 71
“Camera Raw ayarlarının depolandığı konumu belirleme” sayfa 80
Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Ayarlama Fırçası aracıyla uygulama
1 Araç çubuğundan Ayarlama Fırçası aracını
seçin (veya K tuşuna basın).
Camera Raw Histogram altında Ayarlama Fırçası aracı seçeneklerini açar ve maske modunu Yeni olarak ayarlar.
2 Ayarlama Fırçası aracı seçeneklerinde yapmak istediğiniz ayarlamaların türünü şu efektlerden sürgüyü
sürükleyerek seçin:
Pozlama Genel görüntü parlaklığını açıktonlarda daha büyük etki olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, pozlamayı artırmak
için sağa, azaltmak için de sola doğru sürükleyin.
Parlaklık Görüntü parlaklığını orta tonlarda daha büyük efekt olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, parlaklığı artırmak için
sağa, azaltmak için de sola doğru sürükleyin.
Kontrast Görüntü kontrastını orta tonlarda daha büyük efekt olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, kontrastı artırmak için
Doygunluk Rengin canlılığını veya saflığını değiştirir. Sürgüyü, doygunluğu artırmak için sağa, azaltmak için de sola
doğru sürükleyin.
Netlik Yerel kontrastı artırarak görüntüye derinlik katar. Sürgüyü, kontrastı artırmak için sağa, azaltmak için de sola
Keskinlik Ayrıntı sekmesinde belirtilen Yarıçap, Ayrıntı, Maskeleme miktarlarını kullanarak, ayrıntıları ortaya
çıkarmak için kenar tanımını arttırır. (Bkz. “Camera Raw'da fotoğrafları keskinleştirme” sayfa 74.) Sürgüyü, ayrıntıları
keskinleştirmek için sağa, ayrıntıları bulanıklaştırmak için de sola doğru sürükleyin.
Renk Seçili alana renk tonu uygular. Etki adının sağındaki renk örneği kutusunu tıklatarak tonu seçin.
Hazır ayarlı miktarla efekti artırmak veya azaltmak için Artı işaretlerini (+) ya da Eksi işaretlerini (-) tıklatın. Daha
sağlam bir ayarlama için sürgüyü çift tıklatın. Efekti sıfır olarak sıfırlamak için sürgüyü çift tıklatın.
3 Fırça seçeneklerini belirtin:
Boyut Fırça ucu çapını piksel cinsinden belirtir.
Geçiş Yumuşatma Fırça darbesinin sertliğini kontrol eder.
Akış Ayarlama uygulamasının oranını kontrol eder.
Yoğunluk Konturdaki saydamlık miktarını kontrol eder.
Otomatik Maske Fırça darbelerini benzer renkten alanlarla sınırlar.
Maskeyi Göster Görüntü önizlemesinde maske kaplamasının görünürlüğünü değiştirir.
70
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
4 Ayarlama Fırçası aracını görüntü üzerinde hareket ettirin.
İnce artı uygulama noktasını belirtir. Düz daire fırça boyutunu belirtir. Siyah beyaz kesikli çizili daire geçiş yumuşatma
miktarını belirtir.
Not: Geçiş Yumuşatma 0 olarak ayarlanırsa siyah beyaz çizili daire fırça boyutunu belirtir. Çok düşük geçiş yumuşatma
miktarlarıyla düz daire görünmeyebilir.
5 Görüntünün ayarlamak istediğiniz alanını Ayarlama Fırçası aracıyla boyayın.
Fareyi bıraktığınızda uygulama noktasında raptiye simgesi
maske modu Ekle olarak değişir.
görüntülenir. Ayarlama Fırçası aracı seçeneklerinde
6 (İsteğe bağlı) Şunlardan birini yaparak ayarlamayı ayrıntılandırın:
• Görüntüde efekti özelleştirmek için Ayarlama Fırçası aracı seçeneklerindeki efekt sürgülerinden istediğinizi
sürükleyin.
• Raptiye simgesini görüntülemek veya gizlemek için V tuşuna basın.
• Maske kaplaması görünürlüğünü değiştirmek için Maskeyi Göster seçeneğini kullanın, Y tuşuna basın ya da
işaretçiyi raptiye simgesi üzerine getirin.
Maske kaplaması rengini özelleştirmek için Maskeyi Göster seçeneğinin yanındaki renk örneğini tıklatın. Sonra da,
Renk Seçici'den bir renk seçin.
• Ayarlamanın bir bölümünü geri almak için Ayarlama Fırçası aracında Sil'i tıklatıp ayarlama üzerini boyayın.
Geçerli Ayarlama Fırçası aracından farklı özellikleri olan bir silgi fırçası oluşturmak için, Yerel Ayarlama Ayarları
menüsü düğmesini
tıklatın ve Ayrı Silgi Boyutunu seçin. Daha sonra silginin sahip olmasını istediğiniz Boyutu,
Geçiş Yumuşatmayı, Akışı ve Yoğunluğu belirtin.
• Raptiyeyi seçip Delete tuşuna basarak ayarlamayı tamamen kaldırın.
• Son ayarlamanızı geri almak için Ctrl+Z (Windows) veya Command+Z (Mac OS) tuşlarına birlikte basın.
• Ayarlama Fırçası aracına ait tüm ayarları kaldırmak için araç seçeneklerinin altındaki Tümünü Temizle'yi tıklatıp
maske modunu Yeni olarak ayarlayın.
7 (İsteğe bağlı) Yeni bir Ayarlama Fırçası aracı ayarlaması uygulamak için Yeni'yi tıklatıp 6. adımdaki teknikleri
kullanarak istediğiniz gibi ayrıntılandırın.
Not: Birden çok Ayarlama Fırçası ayarlarıyla çalışıldığında, bunlar arasında geçiş yapmak için Ekle modunda
olduğunuzdan emin olun. Bu ayarlamayı seçmek için raptiye simgesini tıklatıp ayrıntılandırın.
Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Dereceli Filtre aracıyla uygulama
1 Araç çubuğundan Dereceli Filtre aracını
seçin (veya G tuşuna basın)
Camera Raw Histogram altında Dereceli Filtre aracı seçeneklerini açar ve maske modunu Yeni olarak ayarlar.
2 Dereceli Filtre aracı seçeneklerinde yapmak istediğiniz ayarlamaların türünü şu efektlerden istediğiniz için sürgüyü
sürükleyerek seçin:
Pozlama Genel görüntü parlaklığını açıktonlarda daha büyük etki olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, pozlamayı artırmak
için sağa, azaltmak için de sola doğru sürükleyin.
Parlaklık Görüntü parlaklığını orta tonlarda daha büyük efekt olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, parlaklığı artırmak için
Kontrast Görüntü kontrastını orta tonlarda daha büyük efekt olacak şekilde ayarlar. Sürgüyü, kontrastı artırmak için
71
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Doygunluk Rengin canlılığını veya saflığını değiştirir. Sürgüyü, doygunluğu artırmak için sağa, azaltmak için de sola
Netlik Yerel kontrastı artırarak görüntüye derinlik katar. Sürgüyü, kontrastı artırmak için sağa, azaltmak için de sola
Keskinlik Ayrıntı sekmesinde belirtilen Yarıçap, Ayrıntı, Maskeleme miktarlarını kullanarak, ayrıntıları ortaya
çıkarmak için kenar tanımını arttırır. (Bkz. “Camera Raw'da fotoğrafları keskinleştirme” sayfa 74.) Sürgüyü, ayrıntıları
keskinleştirmek için sağa, ayrıntıları bulanıklaştırmak için de sola doğru sürükleyin.
Renk Seçili alana renk tonu uygular. Etki adının sağındaki renk örneği kutusunu tıklatarak tonu seçin.
Hazır ayarlı miktarla efekti artırmak veya azaltmak için Artı işaretini (+) ya da Eksi işaretini (-) tıklatın. Efekti sıfır
olarak sıfırlamak için sürgüyü çift tıklatın.
3 Fotoğrafın bir bölgesine dereceli filtre uygulamak için fotoğrafta sürükleyin.
Filtre, kırmızı nokta ve kırmızı noktalı çizgide başlar ve yeşil nokta ve yeşil noktalı çizgi boyunca devam eder.
Maske modu Dereceli Filtre aracı seçeneklerinde Düzenle olarak değişir.
4 (İsteğe bağlı) Şunlardan birini yaparak filtreyi ayrıntılandırın:
• Filtreyi özelleştirmek için Dereceli Filtre aracı seçeneklerinde efekt sürgülerinden istediğinizi sürükleyin.
• Kaplamayı Göster seçeneğini belirleyerek kılavuz kaplamaların görünürlüğünü değiştirin (veya V tuşuna basın).
• Efekti istediğiniz gibi genişletmek, daraltmak ve döndürmek için yeşil veya kırmızı noktayı sürükleyin.
• Efekti değiştirmek için siyah ve beyaz noktalı çizgiyi sürükleyin.
• Çift yönlü ok görüntülenene kadar işaretçiyi yeşil beyaz ya da kırmızı beyaz noktalı çizgi üzerine, kırmızı veya yeşil
noktaya yakın olacak şekilde getirin. Daha sonra, aralığın sonunda efekti genişletmek veya daraltmak için
sürükleyin.
• Eğik çift yönlü ok görüntülenene kadar işaretçiyi yeşil beyaz ya da kırmızı beyaz noktalı çizgi üzerine, kırmızı veya
yeşil noktaya uzak olacak şekilde getirin. Sonra da, efekti döndürmek için sürükleyin.
• Delete tuşuna basarak filtreyi kaldırın.
• Son ayarlamanızı geri almak için Ctrl+Z (Windows) veya Command+Z (Mac OS) tuşlarına birlikte basın.
• Dereceli Filtre aracı efektlerinin tümünü kaldırmak için araç seçeneklerinin altındaki Tümünü Temizle'yi tıklatıp
maske modunu Yeni olarak ayarlayın.
5 (İsteğe bağlı) Yeni bir Dereceli Filtre aracı efekti uygulamak için Yeni'yi tıklatıp 4. adımdaki teknikleri kullanarak
istediğiniz gibi ayrıntılandırın.
Not: Birden çok Degrade Filtre efektiyle çalışıldığında, bu efekti seçip ayrıntılandırmak için bir kaplamayı tıklatın.
Camera Raw'da yerel ayarlama hazır ayarlarını kaydetme ve uygulama
Efektleri diğer görüntülere hızlı bir şekilde uygulayabilmek için yerel ayarlamaları hazır ayar olarak kaydedebilirsiniz.
Ayarlama Fırçası veya Dereceli Filtre araç seçeneklerindeki Camera Raw Ayarları menüsünü
kullanarak yerel
ayarlama hazır ayarlarını oluşturur, seçer ve yönetirsiniz. Ayarlama Fırçası aracını
veya Dereceli Filtre aracını
kullanarak yerel ayarlama hazır ayarlarını uygularsınız.
72
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: Yerel ayarlamalar, Camera Raw görüntü hazır ayarlarıyla kaydedilemez.
❖ Camera Raw iletişim kutusundaki Ayarlama Fırçası veya Dereceli Filtre aracı seçeneklerinde, Camera Raw Ayarları
menü düğmesini
tıklatın. Daha sonra, aşağıdaki komutlardan birini seçin:
Yeni Yerel Düzeltme Ayarı Geçerli yerel ayarlama efekti ayarlarını hazır ayar olarak kaydeder. Bir ad yazın ve Tamam'ı
tıklatın. Kaydedilmiş hazır ayarlar Yerel Ayarlama Ayarları menüsünde görüntülenir ve Camera Raw'da açılmış
herhangi bir görüntüye uygulanabilir.
“Hazır ayar adını” öğesini sil Seçili yerel ayarlama hazır ayarını siler.
“hazır ayar adı” öğesini yeniden adlandır Seçili yerel ayarlama hazır ayarını yeniden adlandırır. Bir ad yazın ve
Tamam'ı tıklatın.
Hazır ayar adı Ayarlama Fırçası aracı veya Dereceli Filtre aracı ile ayarlarını uygulamak için bir hazır ayar seçin.
Yerel ayarlama hazır ayarları kullanırken, şunları aklınızda bulundurun:
• Bir kerede yalnızca bir yerel ayarlama hazır ayarı seçilebilir.
• Ayarlama Fırçasıyla bir yerel ayarlama hazır ayarı uygularken, Boyut, Geçiş Yumuşatma, Akış ve Yoğunluk da dahil
olmak üzere, fırça seçeneklerini özelleştirebilirsiniz. Hazır ayar, efekt ayarlarını belirtilen fırça boyutunda uygular.
• Bir yerel ayarlama hazır ayarı uygulandıktan sonra, istediğiniz şekilde iyileştirebilirsiniz.
• Aynı efekt ayarları Ayarlama Fırçası aracı ve Dereceli Filtre aracı için de mevcuttur. Sonuç olarak, yerel ayarlama
hazır ayarları, hazır ayarı oluştururken hangi aracın kullanıldığına bakılmaksızın, iki araçtan biriyle uygulanabilir.
“Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Ayarlama Fırçası aracıyla uygulama” sayfa 69
“Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Dereceli Filtre aracıyla uygulama” sayfa 70
Camera Raw'da mercek deformasyonlarını düzeltme
Camera Raw'da mercek düzeltmeleri hakkında
Fotoğraf makinesi mercekleri belirli odak uzunluklarında, f duraklarında ve odak mesafelerinde bazı hatalar verebilir.
Gözle görülür bu deformasyonları ve sapmaları Camera Raw iletişim kutusundaki Mercek Düzeltmeleri sekmesini
kullanarak düzeltebilirsiniz.
Vinyet oluşturma, görüntünün kenarlarının ve özellikle köşelerinin merkezden daha koyu görünmesine neden olur.
Vinyet oluşturmayı telafi etmek için, Mercek Düzeltmeleri sekmesinin Mercek Vinyeti Oluşturma kısmındaki
denetimleri kullanın.
Fıçı deformasyonu düz çizgilerin dışarı doğru eğik görünmesine yol açar.
Yastık deformasyonu düz çizgilerin içeri doğru kıvrık görünmesine yol açar.
Kromatik sapma, merceğin aynı noktadaki farklı renklere odaklanamamasından kaynaklanan yaygın bir kusurdur.
Kromatik sapmanın bir türünde her ışık rengindeki bir görüntü odakta olsa da her görüntünün boyutu biraz farklıdır.
Başka türden bir renkserlik dışlayıcı; hafif dalgalı su yüzeyinden veya cilalı metal kenarlarından ışık yansıdığında
olduğu gibi aynasal açıktonların kenarlarını etkiler. Bu durum çoğunlukla her aynasal açıktonun çevresinde mor bir
koyu çizgiye neden olur.
73
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Orijinal görüntü (üst) ve kromatik sapma düzeltildikten sonra (alt)
Görüntü perspektifini ve mercek hatalarını otomatik olarak düzeltme
Camera Raw iletişim kutusunun Mercek Düzeltmeleri sekmesinde bulunan yuvalanmış Profil sekmesi, yaygın
kullanılan fotoğraf makinesi merceklerindeki deformasyonları düzeltir. Profiller, fotoğrafı çeken fotoğraf makinesini
ve merceği tanımlayan Exif meta verilerine dayanır ve buna göre telafi ederler.
Camera Raw'da mercek düzeltmeyle ilgili video eğitimi için Russel Brown tarafından sağlanan Adobe Camera Raw ile
mercek düzeltme ve parazit azaltma videosunu izleyin.
1 Mercek Düzeltmeleri sekmesinin yuvalanmış Profil sekmesinde Mercek Profili Düzeltmelerini Etkinleştir'i seçin.
2 Camera Raw otomatik olarak uygun bir profil bulmazsa bir Marka, Model ve Profil seçerek el ile bir profil
belirleyin.
Not: Bazı fotoğraf makinelerinde yalnızca bir mercek vardır ve bazı merceklerde yalnızca bir profil vardır.
3 İsterseniz, Miktar kaydırıcılarını kullanarak profil tarafından uygulanan düzeltmeyi özelleştirebilirsiniz:
Deformasyon Varsayılan değer olan 100, deformasyon düzeltmesinin %100'ünü profile uygular. 100'ün üzerindeki
değerler deformasyona daha fazla düzeltme uygular; 100'ün altındaki değerler deformasyona daha az düzeltme
uygular.
Kromatik Sapma Varsayılan değer olan 100, kromatik sapma düzeltmesinin %100'ünü profile uygular. 100'ün
üzerindeki değerler renk koyu çizgisine daha fazla düzeltme uygular; 100'ün altındaki değerler renk koyu çizgisine
daha az düzeltme uygular.
Vinyet Oluşturma Varsayılan değer 100, profildeki vinyet oluşturma düzeltmesinin %100'üne uygulanır. 100'ün
üzerindeki değerler vinyet oluşturmaya daha fazla düzeltme uygular; 100'ün altındaki değerler vinyet oluşturmaya
daha az düzeltme uygular.
4 (İsteğe Bağlı) Değişikliklerinizi varsayılan profile uygulamak için Ayarlar > Yeni Mercek Profili Sonuçlarını
Kaydet'i tıklatın.
Görüntü perspektifini ve mercek hatalarını el ile düzeltme
Dönüştürme ve vinyet düzeltmeleri, orijinal ve kırpılmış fotoğraflara uygulanabilir. Mercek vinyetleri, koyu köşeleri
aydınlatmak için pozlama değerlerini ayarlar.
1 Camera Raw iletişim kutusundaki Mercek Düzeltmeleri sekmesinin yuvalanmış El İle sekmesini tıklatın.
2 Dönüştür'ün altında aşağıdakilerden birini yapın:
Deformasyon Fıçı deformasyonunu düzeltmek ve kıvrılarak merkezden uzaklaşmış çizgileri düzleştirmek için sağa
doğru sürükleyin. Yastık deformasyonunu düzeltmek ve kıvrılarak merkeze yaklaşmış çizgileri düzleştirmek için sola
74
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Dikey Fotoğraf makinesinin yukarı ve aşağı eğilmesinden kaynaklanan perspektifi düzeltir. Dikey çizgilerin paralel
görünmesini sağlar.
Yatay Fotoğraf makinesinin sola ve sağa açılandırılmasından kaynaklanan perspektifi düzeltir. Yatay çizgileri paralel
yapar.
Döndür Fotoğraf makinesinin eğilmesini düzeltir.
Ölçek Görüntüyü yukarı ve aşağı ölçekler. Perspektif düzeltmelerinden ve deformasyonlardan kaynaklanan boş
alanların kaldırılmasına yardımcı olur. Kırpma sınırının ötesine geçen görüntü alanlarını görüntüler.
3 Kromatik Sapma'nın altında aşağıdaki ayarlardan birini yapın:
Kırmızı/Siyan Koyu Çizgisini Düzelt Kırmızı kanalın yeşil kanala göre boyutunu ayarlar.
Mavi/Sarı Koyu Çizgisini Düzelt Mavi kanalın yeşil kanala göre boyutunu ayarlar.
Çok açık veya beyaz bir arka plan üzerinde çok koyu veya siyah bir ayrıntı içeren bir alana yakınlaştırma yapın. Renk
koyu çizgisini arayın. Renk koyu çizgisini daha net bir şekilde görmek için, diğer renk sürgüsü tarafından düzeltilen
tüm renk koyu çizgilerini gizlemek için hareket ettirirken Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşuna basın.
Bordür Kaldır Tüm kenarlardaki renkli koyu çizgiyi düzeltmek için renk değerlerindeki keskin değişiklikleri de
katarak Tüm Kenarlar'ı seçin. Tüm Kenarlar'ın seçilmesi, ince gri kenarlara veya istenmeyen başka etkilere neden
olursa koyu çizgilerin oluştuğu yerde yalnızca tonu açılan renkli kalın çizgiyi düzeltmek için Açıkton Kenarlar'ı
seçebilirsiniz. Bordür kaldırmayı kapatmak için Kapalı'yı seçin.
4 Mercek Vinyet Oluşturma altında aşağıdaki ayarları yapın:
Miktar Fotoğraf kenarlarının rengini açmak için Miktar sürgüsünü sağa (pozitif değerler) hareket ettirin. Fotoğraf
kenarlarını karartmak için sürgüyü sola (negatif değerler) hareket ettirin.
Orta nokta Miktar ayarını, köşelerden uzak daha geniş bir alanda uygulamak için Orta Nokta sürgüsünü sola (daha
düşük değer) sürükleyin. Ayarı, köşelere yakın bir alanla sınırlandırmak için sürgüyü sola (daha yüksek değer)
sürükleyin.
Camera Raw'da keskinleştirme ve parazit azaltma
Camera Raw'da fotoğrafları keskinleştirme
Ayrıntı sekmesindeki keskinleştirme kontrolleri görüntüde kenar tanımını ayarlar. Ayarlama Fırçası aracı ve Dereceli
Filtre aracı, yerel keskinleştirme uygulandığında Yarıçap, Ayrıntı ve Maskeleme değerlerini kullanır.
Keskinleştirmenin tüm görüntülere mi yoksa yalnızca önizlemelere mi uygulandığını belirlemek için Camera Raw
tercihlerindeki Kesinleştirme Uygulanacak Öğe seçeneğini kullanın.
Camera Raw içinden tercihleri açmak için araç çubuğundaki Tercihleri Aç İletişim Kutusu düğmesini
tıklatın.
1 Önizleme görüntüsünü en az %100 yakınlaştırın.
2 Ayrıntı sekmesinde aşağıdaki kontrollerden herhangi birini düzeltin:
Miktar Kenar tanımını ayarlar. Keskinleştirmeyi artırmak için Miktar değerini artırın. Sıfır (0) değeri keskinleştirmeyi
kapatır. Genellikle, temiz görüntüler için Miktar değerini daha düşük bir değere ayarlayın. Ayarlama, belirlediğiniz
eşiği temel alarak çevredeki piksellerden farklı pikselleri bulan ve piksellerin miktarını belirlediğiniz oranda artıran bir
Keskinliği Azaltma Maskesi türevidir. Camera Raw eklentisi Camera Raw görüntü dosyasını açarken fotoğraf
makinesinin modeli, ISO ve pozlama telafisini esas alarak kullanılacak eşiği hesaplar.
75
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Yarıçap Keskinleştirmenin uygulandığı ayrıntıların boyutunu ayarlar. Çok ince ayrıntılı fotoğraflar için daha düşük
ayar gerekebilir. Büyük ayrıntılı fotoğraflar daha geniş bir yarıçap kullanabilir. Çok geniş yarıçapın kullanılması
çoğunlukla doğal görünmeyen sonuçlar verir.
Ayrıntı Görüntüde ne kadar yüksek frekanslı bilginin keskinleştirileceğini ve ne kadar keskinleştirme işleminin
kenarları etkileyeceğini ayarlar. Düşük ayarlar öncelikle bulanıklaştırmayı kaldırmak için kenarları keskinleştirir.
Yüksek ayarlar görüntüdeki dokuların daha belirgin olması için yararlıdır.
Maskeleme Kenar maskesini kontrol eder. Sıfır (0) ayarıyla görüntüdeki her şey aynı miktarda keskinlik alır. 100
ayarıyla keskinleştirme çoğunlukla en sert kenarların yakınındaki alanlarla sınırlandırılmıştır. Maskelenen alanlar
(siyah) karşısında keskinleştirilen alanları (beyaz) görmek için sürgüyü sürüklerken Alt (Windows) veya Option (Mac
OS) tuşunu basılı tutun.
3 (İsteğe Bağlı) Camera Raw'un önceki sürümlerinde düzenlenen görüntülere Camera Raw 6 keskinleştirme
uygulamak için, görüntü önizlemesinin sağ alt köşesindeki Update To Current Process (Geçerli İşleme
Güncelleştir) (2010) düğmesini
tıklatın.
“Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Ayarlama Fırçası aracıyla uygulama” sayfa 69
“Yerel ayarlamaları Camera Raw'da Dereceli Filtre aracıyla uygulama” sayfa 70
“Camera Raw'da işlem sürümünü güncelleştirme” sayfa 76
Camera Raw'da paraziti azaltma
Ayrıntı sekmesinin Parazit Azaltma kısmı, görüntü kalitesini bozan, görünen yabancı kalıntılar olan görüntü
parazitini azaltmak için kontrollere sahiptir. Görüntü paraziti, görüntünün grenli görünmesine neden olan ışıklılık
(gri tonlama) parazitini ve genellikle görüntüde renkli kalıntılar olarak görünen kroma (renk) parazitini içerir. Yüksek
ISO hızları veya daha az karmaşık dijital fotoğraf makineleri ile çekilen fotoğraflar kayda değer oranda parazit
içerebilir.
Önemli: Parazit azaltma ayarlamalarını yaparken, parazit azaltmanın önizlemesini görmek için ilk olarak önizleme
görüntüsünü en az %100 yakınlaştırın.
Color (Renk) ve Color Detail (Renk Ayrıntısı) sürgülerinin ayarlanması kroma parazitini azaltır ve renk ayrıntılarını korur (sağ alt).
76
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: Luminance Detail (Işıklılık Ayrıntısı), Luminance Contrast (Işıklılık Kontrastı) ve Color Detail (Renk Ayrıntısı)
sürgüleri gri olduğunda, görüntü önizlemesinin sağ alt köşesindeki Update To Current Process (Geçerli İşleme
Güncelleştir) (2010) düğmesini
tıklatın.
Işıklılık Işıklılık parazitini azaltır.
Luminance Detail (Işıklılık Ayrıntısı) Işıklılık paraziti eşiğini denetler. Çok parazitli fotoğraflar için kullanışlıdır. Daha
yüksek değerler daha fazla ayrıntıyı korur, ancak daha parazitli görüntüler oluşturabilir. Daha düşük değerler, daha
temiz görüntüler oluşturur, ancak bazı ayrıntıları da kaldırabilir.
Luminance Contrast (Işıklılık Kontrastı) Işıklılık kontrastını denetler. Çok parazitli fotoğraflar için kullanışlıdır. Daha
yüksek değerler kontrastı korur, ancak parazitli lekeler veya benekler oluşturabilir. Daha düşük değerler, daha düzgün
görüntüler oluşturur, ancak daha az kontrast katar.
Renk Renk parazitini azaltır.
Color Detail (Renk Ayrıntısı) Renk paraziti eşiğini denetler. Daha yüksek değerler ince, ayrıntılı renk kenarlarını korur,
ancak renk lekelerine neden olabilir. Daha düşük değerler renk lekelerini kaldırır, ancak renklerin yayılmasına neden
olabilir.
Camera Raw'da parazit azaltmayla ilgili video eğitimleri için aşağıdakilere bakın:
• Matt Kloskowski tarafından sağlanan Photoshop CS5'te daha iyi parazit giderme videosu
• Russel Brown tarafından sağlanan Adobe Camera Raw ile mercek düzeltme ve parazit azaltma videosu
• Justin Seeley tarafından sağlanan Photoshop CS5 - Camera Raw 6.0 videosu
“Camera Raw'da işlem sürümünü güncelleştirme” sayfa 76
Camera Raw'da işlem sürümünü güncelleştirme
Camera Raw 6, Ayrıntı ayarlamalarını hesaplamak için geliştirilmiş işlemler kullanır. Camera Raw 6'da ilk kez
düzenlenen fotoğraflarda bu yeni işlemler kullanılır. Camera Raw'un önceki bir sürümü kullanılarak düzenlenmiş
fotoğraflarda ise bu işlemler kullanılmaz.
77
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
İşlem Sürümü 2010 (üst), İşlem Sürümü 2003 (alt) ile karşılaştırıldığında geliştirilmiş keskinleştirme ve parazit azaltma sağlar.
Yeni işlemden faydalanmak için, önceden düzenlenmiş fotoğrafları geçerli işlem sürümüne güncelleştirebilirsiniz.
İşlem sürümü, fotoğrafları ayarlamak ve oluşturmak için Camera Raw keskinleştirme ve parazit azaltma işlevlerinin
hangi sürümünün kullanıldığını belirtir.
• Camera Raw 6 işlemine fotoğraf yüklemek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
• Görüntü önizlemesinin sağ alt köşesindeki Update To Current Process (Geçerli İşleme Güncelleştir) (2010)
düğmesini
tıklatın.
• Fotoğraf Makinesi Kalibrasyonu sekmesinde
, İşlem > 2010 (Geçerli) seçeneğini belirleyin.
• Camera Raw'un önceki sürümleri tarafından kullanılan işlem sürümünü uygulamak için, Fotoğraf Makinesi
Kalibrasyonu sekmesine
gidin ve İşlem > 2003 seçeneğini belirleyin.
İşlem sürümleriyle ilgili daha fazla bilgi için aşağıdakilere bakın:
• Rafael Concepcion tarafından sağlanan Adobe Camera Raw'a yapılan harika eklemeler--işlem sürümü 2010
makalesi
• Matt Kloskowski tarafından sağlanan CS5'te Camera Raw işlemesinde yapılan değişiklikler videosu
• Justin Seeley tarafından sağlanan Photoshop CS5 - Camera Raw 6.0 videosu
“Camera Raw'da fotoğrafları keskinleştirme” sayfa 74
“Camera Raw'da paraziti azaltma” sayfa 75
78
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Camera Raw'da vinyet ve gren efektleri
Camera Raw'da film greni benzetme
Efektler sekmesinin Gren bölümü, belirli film stoklarını andıran biçimsel bir efekt için film greninin benzetimini
yapmaya yönelik denetimlere sahiptir. Gren efektini ayrıca, büyük baskılar oluştururken büyümeyi maskelemek için
kullanabilirsiniz.
Boyut ve kabalık denetimleri birlikte, grenin karakterini belirler. Karakterin istendiği gibi göründüğünden emin olmak
için greni farklı yakınlaştırma düzeylerinde kontrol edin.
Camera Raw'da Gren efektini kullanmayla ilgili video eğitimi için Matt Kloskowski tarafından sağlanan CS5'teki yeni
Gren özelliği videosuna veya Dan Moughamian tarafından sağlanan Photoshop ve Lightroom'daki siyah ve beyaz film
greni videosuna bakın.
Gren uygulanmamış (üst), gren efekti uygulanmış (alt).
Miktar Görüntüye uygulanan gren miktarını denetler. Miktarı artırmak için sağa doğru sürükleyin. Greni devre dışı
bırakmak için sıfıra ayarlayın.
Boyut Gren parçacık boyutunu denetler. 25 veya daha yüksek boyutlarda, görüntü biraz bulanık görünebilir.
Kabalık Grenin düzgünlüğünü denetler. Greni daha fazla tek biçimli yapmak için sola sürükleyin; greni daha fazla
pürüzlü yapmak için sağa sürükleyin.
Camera Raw'da kırpma sonrası vinyet uygulama
Sanatsal efekt için kırpılmış görüntüye vinyet eklemek amacıyla Kırpma Sonrası Vinyet Oluşturma özelliğini kullanın.
Camera Raw'da kırpma sonrası vinyet oluşturmayla ilgili video eğitimi için Matt Kloskowski tarafından sağlanan
Camera Raw CS5'te vinyet oluşturma videosuna bakın.
1 Görüntünüzü kırpın. Bkz. “Camera Raw'da görüntüleri kırpma” sayfa 67.
79
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
2 Efektler sekmesinin Kırpma Sonrası Vinyet Oluşturma alanında bir Stil seçin.
Açıkton Önceliği Açıkton kontrastını korurken aynı zamanda kırpma sonrası vinyet uygular ancak görüntünün
karanlık alanlarında renk kaymalarına yol açabilir. Önemli açıkton alanlarına sahip görüntüler için uygundur.
Renk Önceliği Renk tonlarını korurken aynı zamanda kırpma sonrası vinyet uygular ancak, parlak açıktonlarda
ayrıntı kaybına yol açabilir.
Boya Kaplama Orijinal görüntü renklerini siyah veya beyazla karıştırarak kırpma sonrası vinyet uygular. Yumuşak bir
efekt istendiğinde uygulanır ancak açıkton kontrastını azaltabilir.
3 Aşağıdaki sürgülerden herhangi birini ayarlayarak efekti ayrıntılandırın:
Miktar Pozitif değerler köşeleri açarken, negatif değerler koyulaştırır.
Orta nokta Yüksek değerler ayarları köşelere yakın alanlarla kısıtlarken düşük değerler köşelerin uzağındaki geniş
alanlara ayarları uygular.
Yuvarlaklık Pozitif değerler efekti dairesel, negatif değerler de efekti elips haline getirir.
Geçiş Yumuşatma Yüksek değerler efektler ve çevreleyen pikseller arasındaki yumuşamayı artırırken, düşük değerler
efekt ve çevreleyen pikseller arasındaki yumuşamayı azaltır.
Açıktonlar (Miktar, negatif bir değer olduğunda Açık Ton Önceliği veya Renk Önceliği için kullanılabilir)
Görüntünün parlak alanlarındaki (örneğin, sokak lambası ışımasındaki veya başka bir parlak ışık kaynağındaki)
açıkton “etkisinin” düzeyini denetler.
Camera Raw ayarlarını yönetme
Camera Raw'da görüntü durumlarını anlık görüntüler olarak kaydetme
Anlık görüntü oluşturarak istediğiniz zaman görüntünün durumunu kaydedebilirsiniz. Anlık görüntüler, anlık
görüntünün oluşturulduğu ana kadar yapılan tüm düzenlemeleri içeren görüntünün yorumlamalarıdır. Düzenleme
işlemi sırasında bir görüntünün çeşitli zamanlarda anlık görüntüsünü oluşturarak yaptığınız ayarlamalar efektlerini
kolayca karşılaştırabilirsiniz. Ayrıca başka zaman kullanmak isterseniz daha önceki bir duruma geri dönebilirsiniz.
Anlık görüntülerin bir başka avantajı orijinali çoğaltmadan görüntünün birden çok sürümünden çalışabilmenizdir .
Anlık görüntüler Camera Raw iletişim kutusunun Anlık Görüntüler sekmesi kullanılarak oluşturulur ve yönetilir.
1 Anlık görüntü oluşturmak için Anlık Görüntüler sekmesinin en altındaki Yeni Anlık Görüntü düğmesini
tıklatın.
2 Yeni Anlık Görüntü iletişim kutusuna bir ad yazın ve Tamam'ı tıklatın.
Anlık görüntü, Anlık Görüntüler sekmesindeki listede görüntülenir.
Anlık görüntülerle çalışırken aşağıdakilerden herhangi birini yapabilirsiniz:
• Anlık görüntüyü yeniden adlandırmak için sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basıp tıklatın (Mac OS) ve
Yeniden Adlandır'ı seçin.
• Varsayılan görüntü ayarlarını seçili anlık görüntünün ayarlarına değiştirmek için anlık görüntüye tıklatın. Görüntü
önizlemesi buna göre güncellenir.
• Varolan anlık görüntüyü geçerli görüntü ayarları ile güncelleştirmek veya üzerine yazmak için anlık görüntüye sağ
tıklatın (Windows) veya Control tuşuna basıp tıklatın (Mac OS) ve Geçerli Ayarlarla Güncelle'yi seçin.
• Anlık görüntüye yapılan değişiklikleri geri almak için İptal'i tıklatın.
80
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Önemli: Anlık görüntüye yapılan değişiklikleri geri almak için İptal'i tıklatırken dikkatli olun. Geçerli düzenleme
oturumu sırasında yapılan tüm görüntü ayarlamaları da kaybolur.
• Anlık görüntüyü silmek için anlık görüntüyü seçin ve sekmenin en altındaki Geri Dönüşüm Kutusu düğmesini
tıklatın. Veya anlık görüntüye sağ tıklatın (Windows) ya da Control tuşuna basıp tıklatın (Mac OS) ve Sil'i seçin.
Photoshop Lightroom'da uygulanan anlık görüntüler görüntülenir ve Camera Raw iletişim kutusunda
düzenlenebilir. Aynı biçimde Camera Raw'da uygulanan anlık görüntüler görüntülenir ve Lightroom'da
düzenlenebilir.
Camera Raw ayarlarını kaydetme, sıfırlama ve yükleme
Görüntüde yaptığınız ayarlamaları yeniden kullanabilirsiniz. Geçerli tüm Camera Raw görüntü ayarlarını veya varsa
bunların alt kümelerini hazır ayar veya yeni varsayılanlar kümesi olarak kaydedebilirsiniz. Varsayılan ayarlar, Camera
Raw tercihlerinin Varsayılan Görüntü Ayarları kısmındaki ayarlara bağlı olarak belirli bir fotoğraf makinesi modeli,
belirli bir fotoğraf makinesi seri numarası veya belirli bir ISO ayarına uygulanır.
Hazır ayarlar, Hazır Ayarlar sekmesinde, Adobe Bridge uygulamasındaki Düzen > Ayarları Geliştir menüsünde,
Adobe Bridge uygulamasındaki camera raw görüntüleri için içerik menüsünde ve Camera Raw iletişim kutusunun
Camera Raw Ayarları menüsünün Hazır Ayarları Uygula alt menüsünde ada göre görüntülenir. Camera Raw ayarlar
klasörüne kaydetmediğiniz hazır ayarlar bu konumlarda listelenmez. Ancak, başka yere kaydedilen ayarlara gözatmak
ve bu ayarları uygulamak için Ayarları Yükle komutunu kullanabilirsiniz.
Hazır Ayarlar sekmesinin altındaki düğmeleri kullanarak hazır ayarları kaydedebilir ve silebilirsiniz.
❖ Camera Raw Ayarları menü düğmesini
tıklatın ve menüden bir komut seçin:
Ayarları Kaydet Geçerli ayarları hazır ayar olarak kaydeder. Hangi ayarların hazır ayara kaydedileceğini seçin ve
ardından hazır ayara bir ad verip kaydedin.
Yeni Camera Raw Varsayılanlarını Kaydet Geçerli ayarları aynı fotoğraf makinesi, aynı fotoğraf makinesi modeli veya
aynı ISO ayarı ile çekilen diğer görüntüler için yeni varsayılan ayarlar olarak kaydeder. Varsayılanları belirli bir
fotoğraf makinesinin seri numarası veya bir ISO ayarı ile ilişkilendirilip ilişkilendirilmeyeceğini belirlemek için
Camera Raw tercihlerinin Varsayılan Görüntü Ayarları kısmındaki uygun seçenekleri kullanın.
Camera Raw Varsayılanlarını Sıfırla Geçerli fotoğraf makinesi, fotoğraf makinesi modeli veya ISO ayarı için orijinal
varsayılan ayarları geri yükler.
Ayarları Yükle Ayarlar dosyasına göz attığınız, seçtiğiniz ve ardından Yükle'yi tıklattığınız Ham Dönüştürme
Ayarlarını Yükle iletişim kutusunu açar.
Camera Raw ayarlarının depolandığı konumu belirleme
Ayarların depolandığı konumu belirlemek için bir tercih seçin. XMP dosyaları, görüntü dosyalarını taşımayı veya
depolamayı ve camera raw ayarlarını korumayı planladığınızda yararlıdır. Camera Raw veritabanındaki ayarları sepet
XMP dosyalarına kopyalamak veya ayarları Digital Negative (DNG) dosyalarına gömmek istediğinizde Ayarları Dışa
Aktar komutunu kullanabilirsiniz.
Camera raw görüntü dosyası Camera Raw ile işlendiğinde görüntü ayarları aşağıdaki iki konumdan birinde depolanır:
Camera Raw veritabanı dosyası veya sepet XMP dosyası. Bir DNG dosyası Camera Raw'da işlendiğinde, ayarlar DNG
dosyasında saklanır, ancak bunun yerine bir yan XMP dosyasında da saklanabilirler. TIFF ve JPEG dosyalarının
ayarları her zaman dosyanın kendisinde saklanır.
81
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Not: After Effects uygulamasında bir dizi camera raw dosyası içe aktardığınızda, ilk dosyanın ayarları dizide kendi XMP
sepet dosyalarına sahip olmayan tüm dosyalara uygulanır. After Effects uygulaması Camera Raw veritabanını kontrol
etmez.
Ayarların depolandığı konumu saptamak için bir tercih ayarlayabilirsiniz. Camera raw görüntüsünü yeniden
açtığınızda tüm ayarlar dosya en son açıldığında kullanılan varsayılan değerlere döndürülür. Görüntü nitelikleri
(hedef renk uzayı profili, bit derinliği, piksel boyutu ve çözünürlük) ayarlarla birlikte depolanmaz.
1 Adobe Bridge uygulamasında Düzen > Camera Raw Tercihleri'ni (Windows) veya Bridge > Camera Raw
Tercihleri'ni (Mac OS) seçin. Veya, Camera Raw iletişim kutusunda, Tercihler İletişim Kutusunu Aç düğmesini
tıklatın. Veya, Photoshop'ta Düzenle >Tercihler > Camera Raw(Windows) veya Photoshop >Tercihler >
Camera Raw (Mac OS) öğesini seçin.
2 Camera Raw Tercihleri iletişim kutusunda Görüntü Ayarlarını Kaydet menüsünden aşağıdakilerden birini seçin:
Camera Raw Veritabanı Camera Raw veritabanı dosyasındaki ayarları Document and Settings/[kullanıcı
adı]/Application Data/Adobe/CameraRaw (Windows) veya Users/[kullanıcı adı]/Library/Preferences (Mac OS)
klasöründe depolar. Bu veritabanı, camera raw görüntü dosyası taşındığında veya yeniden adlandırıldığında bile
görüntünün camera raw ayarlarını koruması için dosya içeriğinde dizinlenir.
Yan “.XMP” Dosyaları Ayarları aynı temel ad ve bir .xmp uzantısını kullanarak camera raw dosyası ile aynı klasörde
farklı bir dosyada depolar. Bu seçenek, raw dosyalarının ilgili ayarlarıyla uzun süreli arşivlenmesi ve camera raw
dosyalarının çok kullanıcılı iş akışlarındaki ilgili ayarlarla değiş tokuş edilmesinde yararlıdır. Aynı sepet XMP dosyaları
IPTC (International Press Telecommunications Council) verilerini veya camera raw görüntü dosyasıyla
ilişkilendirilen diğer meta verilerini depolayabilir. CD veya DVD gibi salt okunur birimlerden dosya açarsanız, bunları
açmadan önce sabit diskinize kopyaladığınızdan emin olun. Camera Raw eklentisi XMP dosyasını salt okunur birime
yazamaz; bunun yerine ayarları Camera Raw veritabanı dosyasına yazar. XMP dosyalarını Bridge uygulamasında
Görünüm > Gizli Dosyaları Göster'i seçerek görüntüleyebilirsiniz.
Önemli: Dosyalarınızı yönetmek için gözden geçirme kontrol sistemi kullanıyorsanız ve ayarları sepet XMP
dosyalarında depoluyorsanız, camera raw görüntülerinde değişiklik yapmak için sepet dosyalarınızı teslim etme ve
almanız gerektiğini unutmayın; benzer şekilde, XMP sepet dosyalarını camera raw dosyalarıyla birlikte yönetmeniz
(örneğin, yeniden adlandırma, taşıma, silme) gerekir. Adobe Bridge, Photoshop, After Effects ve Camera Raw
uygulamaları dosyalarınızla yerel olarak çalışırken bu dosya senkronizasyonunu yapar.
Camera raw ayarlarını Camera Raw veritabanında saklıyorsanız ve dosyaları farklı bir konuma (CD, DVD, başka
bir bilgisayar vb.) taşımayı düşünüyorsanız, ayarları sepet XMP dosyalarına aktarmak için Ayarları XMP'ye Aktar'ı
kullanabilirsiniz.
3 DNG dosyalarındaki tüm ayarlamaları DNG dosyalarının kendilerinde saklamak istiyorsanız, Camera Raw
Tercihleri iletişim kutusunun DNG Dosya İşleme kısmında Yan “.XMP” Dosyalarını Yoksay'ı seçin.
“Camera Raw ve Lightroom uygulamalarıyla çalışma” sayfa 55
Camera Raw ayarlarını kopyalama ve yapıştırma
Adobe Bridge uygulamasında Camera Raw ayarlarını bir görüntü dosyasından diğerine kopyalayıp yapıştırabilirsiniz.
1 Adobe Bridge uygulamasında bir dosya seçin ve Düzen > Ayarları Geliştir > Camera Raw Ayarlarını Kopyala
2 Bir veya daha fazla dosya seçin ve Düzen > Ayarları Geliştir > Camera Raw Ayarlarını Yapıştır seçeneğini belirleyin.
Ayrıca içerik menüsünü kullanarak kopyalayıp yapıştırmak için görüntü dosyalarını sağ tıklatabilir (Windows) veya
Control tuşu (Mac OS) basılı olarak tıklatabilirsiniz.
82
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
3 Camera Raw Ayarlarını Yapıştır iletişim kutusunda hangi ayarların uygulanacağını seçin.
Kaydedilen Camera Raw ayarlarını uygulama
1 Adobe Bridge uygulamasında veya Camera Raw iletişim kutusunda bir veya daha fazla dosya seçin.
2 Adobe Bridge uygulamasında Düzenle > Ayarları Geliştir'i seçin veya seçilen bir dosyayı sağ tıklatın. Veya Camera
Raw iletişim kutusunda Camera Raw Ayarları menüsünü de
tıklatabilirsiniz.
3 Aşağıdakilerden birini seçin:
Görüntü Ayarları Seçilen camera raw görüntüsünün ayarlarını kullanır. Bu seçenek sadece Camera Raw iletişim
kutusundaki Camera Raw Ayarları menüsünden kullanılabilir.
Camera Raw Varsayılanları Belirli bir fotoğraf makinesi, fotoğraf makinesi modeli veya ISO ayarı için kaydedilen
varsayılan ayarları kullanır.
Önceki Dönüştürme Aynı fotoğraf makinesi, fotoğraf makinesi modeli veya ISO ayarına sahip önceki görüntünün
ayarlarını kullanır.
Hazır ayar adı Hazır ayar olarak kaydedilen ayarları (tüm görüntü ayarlarının alt kümesi olabilir) kullanır.
Hazır ayar uygulama
Not: Ayrıca Hazır Ayarlar sekmesinden hazır ayarlar uygulayabilirsiniz.
Camera Raw ayarlarını ve DNG önizlemelerini dışa aktarma
Ayarları Camera Raw veritabanında depoluyorsanız, ayarları sepet XMP dosyalarına kopyalamak veya DNG
dosyalarına gömmek için Ayarları XMP'ye Aktar komutunu kullanabilirsiniz. Bu seçenek, camera raw dosyalarını
taşıdığınızda görüntü ayarlarınızı dosyalarla korumak için yararlıdır.
Ayrıca DNG dosyalarında gömülü JPEG önizlemelerini de güncelleştirebilirsiniz.
1 Dosyaları Camera Raw iletişim kutusunda açın.
2 Birden çok dosya için ayarları veya önizlemeleri dışa aktarıyorsanız, Film Şeridi görünümünde küçük resimlerini
seçin.
3 Camera Raw Ayarları menüsünde
, Ayarları XMP'ye Aktar veya DNG Önizlemelerini Güncelleştir'i seçin.
83
CREATIVE SUITE 5
Camera Raw
Sepet XMP dosyaları camera raw görüntü dosyalarıyla aynı klasörde oluşturulur. Camera raw görüntü dosyalarını
DNG formatında kaydettiyseniz, ayarlar DNG dosyalarının kendilerinde gömülüdür.
Camera Raw iş akışı seçeneklerini belirleme
İş akışı seçenekleri Camera Raw'dan çıkışı yapılan tüm dosyalar için renk bit derinliği, renk uzayı, çıktı keskinleştirme
ve piksel boyutlarını da içeren ayarları belirler. İş akışı seçenekleri Photoshop uygulamasının bu dosyaları nasıl açtığını
belirler, ancak After Effects uygulamasının camera raw dosyasını nasıl içe aktardığını etkilemez. İş akışı seçenekleri
ayarları camera raw verilerini etkilemez.
İş akışı seçenekleri ayarlarını Camera Raw iletişim kutusunun altındaki altı çizili metni tıklatarak belirleyebilirsiniz.
Boşluk Hedef renk profilini belirler. Genellikle, Boşluk seçeneğini Photoshop RGB çalışma alanınız için kullandığınız
renk profiline ayarlayın. Camera raw görüntü dosyaları için kaynak profilin genellikle fotoğraf makinesi negatif renk
uzayıdır. Boşluk menüsünde listelenen profiller Camera Raw'da yerleşiktir. Boşluk menüsünde listelenmeyen bir renk
uzayı kullanmak için ProPhoto RGB'yi seçip dosya Photoshop'ta açıldığında istediğiniz çalışma alanına dönüştürün.
Derinlik Dosyanın Photoshop'ta 8-bpc veya 16-bpc görüntü olarak açılacağını belirler.
Boyut Photoshop'a aktarıldığında görüntünün piksel boyutlarını belirler. Varsayılan piksel boyutları fotoğrafı çekmek
için kullanılan boyutlardır. Görüntüyü yeniden örneklemek için Kırpma Boyutu menüsünü kullanın.
Kare pikselli fotoğraf makineleri için yerelden küçük bir boyut seçmek, daha küçük bir son görüntü planlarken
işlemeyi hızlandırabilir. Daha büyük bir boyut seçmek Photoshop'taki yukarı örneklemeye benzer.
Kare pikselli olmayan fotoğraf makineleri için yerel boyut, toplam pikseli en yakın şekilde koruyan boyuttur. Farklı bir
boyut seçmek Camera Raw'un gerçekleştirdiği yeniden örneklemeyi en aza düşürerek kısmen daha kaliteli bir görüntü
elde edilmesini sağlar. En iyi kalitedeki boyut, Boyut menüsünde yıldız işareti (*) ile gösterilir.
Not: Görüntü Photoshop'ta açıldıktan sonra her zaman piksel boyutunu değiştirebilirsiniz.
Çözünürlük Görüntünün yazdırılacağı çözünürlüğü belirtir. Bu ayar piksel boyutlarını etkilemez. Örneğin, 2048 x
1536 piksel boyutundaki bir görüntü 72 dpi'de yazdırıldığında yaklaşık 28-1/2 x 21-1/4 inç büyüklüğündedir. Aynı
görüntü 300 dpi'de yazdırıldığında yaklaşık 6-3/4 x 5-1/8 inç büyüklüğündedir. Ayrıca çözünürlüğü Photoshop'ta
ayarlamak için Görüntü Boyutu komutunu kullanabilirsiniz.
Keskinleştir: Ekran, Mat Kağıt veya Parlak Kağıt için çıktı keskinleştirme uygulamanıza olanak sağlar. Çıktı
keskinleştirme uygularsanız, Miktarı açılır menüden Düşük veya Yüksek olarak değiştirerek keskinleştirme miktarını
azaltabilir yada artırabilirsiniz. Çoğu durumda Miktar'ı varsayılan seçenek olan Standart olarak bırakabilirsiniz.
Photoshop'ta Akıllı Nesneler Olarak Aç Aç düğmesini tıklattığınızda Camera Raw görüntülerinin arka plan katmanı
yerine Photoshop'ta Akıllı Nesne katmanı olarak açılmasına neden olur. Seçili görüntüler için bu tercihi geçersiz
kılmak amacıyla Aç'ı tıklattığınızda Shift tuşunu basılı tutun.
84
Bölüm 5: Renk yönetimi
Renk yönetimini anlama
Renk yönetimi sistemi aygıtlar arasındaki renk farklılıklarını giderir, böylece sisteminizin sonuçta üreteceği renkleri
kolaylıkla tahmin edebilirsiniz. Rengi doğru olarak görebilme, dijital yakalamadan son çıktıya kadar iş akışınız
genelinde güvenilir renk kararları almanızı sağlar. Renk yönetimi aynı zamanda ISO, SWOP ve Japon Renk baskı
üretimi standartlarını temel alan çıktılar oluşturmanızı da sağlar.
Renkler bazen neden eşleşmez
Yayıncılık sisteminde insan gözünün görebildiği tüm renkleri üretebilen bir aygıt yoktur. Her aygıt, belirli bir renk
aralığı veya gamut üretebilen belirli bir renk uzayı içinde çalışır.
Renk modeli değerler arasındaki ilişkiyi saptar ve renk uzayı da bu değerlerin renk olarak mutlak anlamını tanımlar.
Bazı renk modelleri (CIE L*a*b gibi), insanların renkleri algılamasıyla doğrudan ilişkili olduğundan sabit renk uzayına
sahiptir. Bu modeller aygıttan bağımsız olarak tanımlanır. Diğer renk modelleri (RGB, HSL, HSB, CMYK vb.) çok
farklı renk uzaylarına sahip olabilir. Bu modeller ilişkili oldukları renk uzayı veya aygıta göre değiştiğinden aygıta
bağımlı olarak tanımlanırlar.
Değişen renk uzayları nedeniyle belgeleri farklı aygıtlara transfer ettiğinizde renklerin görünümü kayabilir. Renk
değişimleri, yazılım uygulamalarının rengi tanımlama biçimi, baskı ortamı (gazete kağıdı dergi kalitesinde kağıttan
daha küçük gamut üretir) ve monitörlerin üretim farklılıkları ve monitörün yaşı gibi diğer doğal farklılıklar gibi
görüntü kaynaklarındaki farklılıklardan kaynaklanabilir.
RGB
CMYK
A
B
C
Farklı aygıt ve belgelerin renk gamutları
A. Lab renk uzayı B. Belgeler (çalışma alanı) C. Aygıtlar
Renk yönetimi sistemi nedir?
Renk eşleştirme sorunları, farklı renk uzayları kullanan çeşitli aygıtlardan ve yazılımdan kaynaklanır. Aygıtlar arasında
renkleri doğru olarak yorumlayan ve çeviren sisteme sahip olmak bir çözümdür. Renk yönetimi sistemi (CMS) rengin
oluşturulduğu renk uzayıyla aynı rengin çıktısının alınacağı renk uzayını karşılaştırıp farklı aygıtlar arasında rengi
olabildiğince uyumlu yansıtmak amacıyla gerekli ayarlamaları yapar.
85
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Renk yönetimi sistemi, renk profillerinin yardımıyla renkleri çevirir. Profil, aygıtın renk uzayının matematiksel
açıklamasıdır. Örneğin, bir tarayıcı profili renk yönetimi sistemine renkleri nasıl "gördüğünü" söyler. Adobe renk
yönetimi, Uluslararası Renk Konsorsiyumu (ICC) tarafından platformlar arası standart olarak tanımlanan format olan
ICC profillerini kullanır.
Tüm grafik türleri için ideal olan yalnızca tek bir renk geçişi yöntemi olmadığından, renk yönetimi sistemi görüntü
oluşturma hedefi veya çevirme yöntemleri arasında seçim olanağı sunar, böylece belirli bir grafik öğesine uygun
yöntemi uygulayabilirsiniz. Örneğin, bir vahşi hayat fotoğrafındaki renkler arasında doğru ilişkiyi koruyan renk
çevrimi yöntemi, düz renk tonları içeren bir logodaki renkleri değiştirebilir.
Not: Renk yönetimini renk düzeltmesiyle karıştırmayın. Renk yönetimi sistemi, ton veya renk dengesi sorunlarıyla
kaydedilen görüntüyü düzeltmez. Görüntülerinizi güvenli biçimde son çıktınızın bağlamında değerlendirebileceğiniz bir
ortam sağlar.
“Renk profilleri hakkında” sayfa 98
“Görüntü oluşturma hedefleri hakkında” sayfa 107
Renk yönetimine ihtiyacınız var mı?
Renk yönetimi sistemi olmadığında, renk belirtimleriniz aygıta bağımlıdır. Üretim süreciniz yalnızca bir medya için
sıkıca denetleniyorsa renk yönetimine gerek duymayabilirsiniz. Örneğin, siz veya baskı servis sağlayıcınız CMYK
görüntülerini uygun şekilde düzenleyebilir ve bilinen, özel yazdırma koşulları kümesi için renk değerlerini belirtebilir.
Renk yönetiminin değeri, üretim işleminizde çok fazla değişken olduğunda artar. Renk yönetimi, baskı ve çevrimiçi
medya için renk grafiklerini tek bir medya (farklı baskı makineleri gibi) içinde farklı türde aygıtlar kullanarak yeniden
kullanmayı düşünüyorsanız veya birden fazla iş istasyonu yönetiyorsanız önerilir.
Şunlardan herhangi birini tamamlamak gerekiyorsa renk yönetimi sisteminden yararlanırsınız:
• Renk ayrımları, masaüstü yazıcınız ve monitörünüz de dahil, birden fazla çıktı aygıtında tahmin etmek ve tutarlı
renk çıktısı elde etmek. Renk yönetimi özellikle, dört renkli işlem baskı makinesi gibi göreceli olarak sınırlı gamutu
olan aygıtlarda renk ayarlamak için kullanışlıdır.
• Belirli bir çıktı aygıtına benzeterek, renkli bir belgeye monitörünüzde doğru bir şekilde ekran provası yapın
(önizleme). (Ekran provası, monitör ekranının sınırlamalarına ve oda ışıklandırması koşulları gibi diğer faktörlere
bağlıdır.)
• Renk yönetimi kullanıyorlarsa ve hatta kullanmasalar da, farklı kaynaklardan gelen renk grafiklerini doğru biçimde
değerlendirmek ve uyum içinde birleştirmek.
• Belge veya orijinal grafiklerdeki renkleri el ile ayarlamadan farklı çıktı aygıt ve ortamlarına renkli belgeleri
göndermek. Bu, sonuç olarak hem baskı hem de çevrimiçi kullanılacak görüntüleri oluştururken önemlidir.
• Bilinmeyen renk çıktı aygıtında rengi doğru yazdırmak; örneğin, dünyanın herhangi bir yerinden istek üzerine
sürekli olarak yeniden renkli üretilmesi amacıyla bir belgeyi çevrimiçi depolayabilirsiniz.
86
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Renk yönetimi için görüntüleme ortamı oluşturma
Çalışma ortamınız, monitörünüzde ve basılı çıktınızda rengi nasıl gördüğünüzü etkiler. En iyi sonuçları elde etmek
için, aşağıdakileri uygulayarak renklerinizi denetleyin ve çalışma ortamınızı aydınlatın:
• Belgelerinize, sabit ışık düzeyi ve renk sıcaklığı sağlayan bir ortamda bakın. Örneğin, güneş ışığının renk nitelikleri
gün boyunca değişir ve ekranınızda renklerin görünümünü farklılaştırır; bu nedenle perdeleri kapalı tutun veya
penceresiz bir odada çalışın. Flüoresan ışığından kaynaklanan mavi-yeşil renk tonunu ortadan kaldırmak için D50
(5000° Kelvin) ışıklandırmasını kurabilirsiniz. Basılı belgelerinizi D50 ışık kutusu kullanarak da inceleyebilirsiniz.
• Belgenize nötr renkli duvarları ve tavanı olan bir odada bakın. Odanın rengi hem monitör renginin hem de basılı
rengin algılanmasını etkileyebilir. Görüntüleme odası için en iyi renk nötr gridir. Ayrıca, giysilerinizin monitör
camında yansıyan rengi de ekrandaki renklerin görüntüsünü etkileyebilir.
• Monitörünüzün masaüstünden renkli arka plan desenlerini kaldırın. Bir belgeyi çevreleyen yoğun veya parlak
desenler doğru renk algılamasını etkileyebilir. Masaüstünüzü yalnızca nötr grileri görüntüleyecek biçimde
ayarlayın.
• Belge provalarınızı izleyicilerinizin son halini görecekleri gerçek koşullar altında inceleyin. Örneğin, bir ev eşyaları
kataloğunun evlerde kullanılan elektrik ampulü altında veya ofis mobilyası kataloğunun ofislerde kullanılan
flüoresan ışığı altında nasıl görüneceğine bakmak isteyebilirsiniz. Bununla birlikte her zaman en son renk
ayarlamalarınızı ülkenizdeki sözleşmeli provalar için yasal gereklilikler tarafından belirlenen ışıklandırma koşulları
altında gerçekleştirin.
Renklerin tutarlılığını koruma
Adobe uygulamalarındaki renk yönetimi hakkında
Adobe renk yönetimi, siz dış kaynaklardan görüntü getirirken, belgeleri düzenleyip bunları Adobe uygulamaları
arasında aktarırken ve bitmiş kompozisyonlarınızı çıktı haline getirilen renklerin görünümünü korumanıza yardımcı
olur. Bu sistem, profil formatlarını ve prosedürlerini standartlaştırma ve böylece tutarlı ve doğru rengin iş akışı
genelinde elde edilmesinden sorumlu grup olan Uluslararası Renk Konsorsiyumu tarafından geliştirilen kuralları
temel alır.
Varsayılan olarak renk yönetimi, renk yönetimi olan Adobe uygulamalarında açıktır. Adobe Creative Suite'i satın
aldıysanız, RGB ve CMYK renklerinin tutarlı görüntülenmesini sağlamak için renk ayarları tüm uygulamalarda
senkronize edilmiştir. Bu, hangi uygulamada görüntülerseniz görüntüleyin renklerin aynı biçimde görüneceği
anlamına gelir.
87
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Adobe Creative Suite renk ayarları Adobe Bridge ile merkezi bir konumda senkronize edilir.
Varsayılan ayarları değiştirmeye karar verirseniz, kullanımı kolay hazır ayarlar Adobe renk yönetimini sık kullanılan
çıktı durumlarına uyacak şekilde yapılandırmanızı sağlar. Ayrıca, renk ayarlarınızı özel renk iş akışınızın
gereksinimlerini karşılamak için özelleştirebilirsiniz.
Çalıştığınız görüntülerin türünün ve çıktı gereksinimlerinizin renk yönetimini kullanım biçimini etkileyeceğini
unutmayın. Örneğin, RGB fotoğraf yazdırma iş akışı, CMYK ticari baskı iş akışı, karışık RGB/CMYK dijital baskı iş
akışı ile Internet'te yayımlama iş akışı için farklı renk tutarlılığı sorunları vardır.
Tutarlı renk üretmek için temel adımlar
1. Renk yönetimi iş akışınızın tüm aşamalarının sorunsuz olarak üretim ortaklarınızın (varsa) iş akışıyla
bütünleştiğinden emin olmak için üretim ortaklarınıza danışın.
İş gruplarınız ve servis sağlayıcılarınız arasında renk iş akışının nasıl bütünleştirileceğini, yazılım ve donanımın renk
yönetimi sisteminin bütünleştirme için nasıl yapılandırılacağı ve hangi düzeyde renk yönetiminin uygulanacağını
görüşün. (Bkz. “Renk yönetimine ihtiyacınız var mı?” sayfa 85.)
2. Monitörünüzü kalibre edin ve profilini oluşturun.
Monitör profili oluşturmanız gereken ilk profildir. Belgenizde, belirlediğiniz rengi içeren yaratıcı kararlar alıyorsanız,
doğru rengi görmeniz çok önemlidir. (Bkz. “Monitörünüzü kalibre etme ve profilini oluşturma” sayfa 100.)
3. Kullanmayı düşündüğünüz tarayıcı ve yazıcı gibi tüm girdi ve çıktı aygıtları için sisteminize renk profilleri
ekleyin.
Renk yönetimi sistemi, aygıtın rengi nasıl ürettiğini ve belgedeki geçerli renklerin nasıl olduğunu öğrenmek için
profilleri kullanır. Aygıt profilleri çoğunlukla sisteminize bir aygıt eklendiğinde yüklenir. Özel aygıt ve koşullar için
daha doğru profiller oluşturmak amacıyla üçüncü taraf yazılım ve donanımları da kullanabilirsiniz. Belgeniz ticari
olarak basılacaksa, yazdırma aygıtının veya baskı koşulunun profilini saptamak amacıyla servis sağlayıcınıza danışın.
(Bkz. “Renk profilleri hakkında” sayfa 98 ve “Renk profili yükleme” sayfa 100.)
88
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
4. Adobe uygulamalarında renk yönetimini ayarlayın.
Varsayılan renk ayarları birçok kullanıcı için yeterlidir. Bununla birlikte, aşağıdakilerden birini yaparak renk ayarlarını
değiştirebilirsiniz:
• Birden fazla Adobe uygulamasını kullanıyorsanız, belgelerle çalışmadan önce standart renk yönetimi
yapılandırmasını yapmak ve uygulamalar arasında renk ayarlarını senkronize etmek için Adobe® Bridge
uygulamasını kullanın. (Bkz. “Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme” sayfa 88.)
• Yalnızca bir Adobe uygulaması kullanıyorsanız veya gelişmiş renk yönetimi seçeneklerini özelleştirmek istiyorsanız
belirli bir program için renk ayarlarını değiştirebilirsiniz. (Bkz. “Renk yönetimini ayarlama” sayfa 88.)
5. (İsteğe bağlı) Ekran provası kullanarak renkleri önizleyin.
Belgeyi oluşturduktan sonra, renklerin yazdırıldıktan veya belirli bir aygıtta görüntülendikten sonra nasıl
görüneceğini önizlemek için ekran provası kullanabilirsiniz. (Bkz. “Ekran provası renkleri” sayfa 93.)
Not: Ekran provası tek başına, üst baskının bir ofset baskıya yazdırıldığında nasıl görüneceğini önizlemede
görüntülemenize izin vermez. Üst baskı içeren belgelerle çalışıyorsanız, ekran provasında üst baskıları düzgün biçimde
görmek için Üst Baskı Önizleme'yi açın. Acrobat için Üst Baskı Önizleme seçeneği otomatik olarak uygulanır.
6. Dosyaları yazdırırken ve kaydederken renk yönetimini kullanın.
İş akışınızdaki tüm aygıtlarda rengin görünümünü tutarlı kılmak renk yönetiminin amacıdır. Belgeleri yazdırırken,
dosyaları kaydederken ve çevrimiçi görüntüleme için dosyaları hazırlarken renk yönetimi seçeneklerini etkinleştirin.
(Bkz. “Renk yönetimiyle yazdırma” sayfa 96 ve “Çevrimiçi görüntüleme için renk yönetimi olan belgeler” sayfa 91.)
Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme
Adobe Creative Suite kullanıyorsanız, uygulamalar arasında renk ayarlarınızın otomatik olarak senkronize edilmesi
için Adobe Bridge kullanabilirsiniz. Bu senkronizasyon renk yönetimi olan tüm Adobe uygulamalarında renklerin
aynı görünmesini sağlar.
Renk ayarları senkronize edilmezse, her uygulamanın Renk Ayarları iletişim kutusunun üstünde bir uyarı mesajı
görüntülenir. Adobe yeni veya varolan belgelerinizle çalışmadan önce renk ayarlarınızı senkronize etmenizi önerir.
1 Bridge uygulamasını açın.
Bridge uygulamasını bir Creative Suite uygulamasından açmak için Dosya > Gözat'ı seçin. Bridge uygulamasını
doğrudan açmak için, Başlat menüsünden Adobe Bridge uygulamasını seçin (Windows) veya Adobe Bridge simgesini
çift tıklatın (Mac OS).
2 Düzenle > Creative Suite Renk Ayarları'nı seçin.
3 Listeden bir renk ayarı seçin ve Uygula'yı tıklatın.
Varsayılan ayarlardan hiçbirisi gereksinimlerinizi karşılamıyorsa, ek ayarları görmek için Renk Ayarları Dosyalarının
Genişletilmiş Listesini Göster'i seçin. Baskı servis sağlayıcınızdan aldığınız özel ayarlar dosyası gibi bir özel ayar
dosyası yüklemek için, Kaydedilen Renk Ayarları Dosyalarını Göster'i tıklatın.
Renk yönetimini ayarlama
• (Illustrator, InDesign, Photoshop) Düzen > Renk Ayarları'nı seçin.
• (Acrobat) Tercihler iletişim kutusunun Renk Yönetimi kategorisini seçin.
2 Ayarlar menüsünden bir renk ayarı seçin ve Tamam düğmesini tıklatın.
89
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Seçtiğiniz ayar uygulamanın kullandığı renk çalışma alanlarını, gömülü profilleri olan dosyaları açtığınızda ve içe
aktardığınızda olacakları ve renk yönetimi sisteminin renkleri nasıl dönüştürdüğünü saptar. Bir ayarın açıklamasını
görmek için ayarı seçin ve ardından işaretçiyi ayar adının üzerine getirin. Açıklama iletişim kutusunun altında
görüntülenir.
Not: Acrobat renk ayarları, InDesign, Illustrator ve Photoshop programlarında kullanılanların alt kümesidir.
Servis sağlayıcınızın size özel çıktı profili vermesi gibi kimi durumlarda, Renk Ayarları iletişim kutusundaki belirli
seçenekleri ayarlamanız gerekebilir. Ancak, özelleştirme yalnızca ileri düzey kullanıcılar için önerilir.
Not: Birden fazla Adobe uygulamasıyla çalışıyorsanız, uygulamalar arasında renk ayarlarınızı senkronize etmeniz
kesinlikle önerilir. (Bkz. “Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme” sayfa 88.)
“Renk ayarlarını özelleştirme” sayfa 103
CMYK siyahın görünümünü değiştirme (Illustrator, InDesign)
Saf CMYK siyah (K=100), ekranda görüntülendiğinde, PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırıldığında veya
RGB dosya formatına dışa aktarıldığında çok koyu siyah (veya zengin siyah) olarak görüntülenir. Ticari bir baskıda
görüntüleneceği gibi saf siyah ve zengin siyah arasındaki farkı görmeyi tercih ediyorsanız, Siyahın Görünümü
tercihlerini değiştirebilirsiniz. Bu tercihler, belgedeki renk değerlerini değiştirmez.
1 Düzen > Tercihler > Siyahın Görünümü (Windows) veya [uygulama adı] > Tercihler > Siyahın Görünümü
(Mac OS) seçeneğini belirleyin.
2 Ekran için bir seçenek belirleyin:
Tüm Siyahları Doğru Olarak Görüntüle Saf CMYK siyahını koyu gri olarak görüntüler. Bu ayar saf siyah ve zengin
siyah arasındaki farkı görmenizi sağlar.
Tüm Siyahları Zengin Siyah Olarak Görüntüle Saf CMYK siyahını çok koyu siyah olarak görüntüler (RGB=000). Bu
ayar saf siyahın ve zengin siyahın ekranda aynı görüntülenmesine neden olur.
3 Yazdırma/Dışa Aktarma için seçenek belirleyin:
Tüm Siyahları Doğru Olarak Göster PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırırken veya RGB dosya formatına dışa
aktarırken, saf CMYK siyahın çıktısını belgedeki renk numaralarını kullanarak alır. Bu ayar saf siyah ve zengin siyah
arasındaki farkı görmenizi sağlar.
Tüm Siyahları Zengin Siyah Olarak Çıkar PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırırken veya RGB dosya
formatına dışa aktarırken, saf CMYK siyahın çıktısını çok koyu siyah (RGB=000) olarak alır. Bu ayar saf siyahı ve
zengin siyahı aynı biçimde görüntüler.
Proses ve spot renkleri yönetme
Renk yönetimi açık olduğunda, renk yönetimi olan Adobe uygulamasında uyguladığınız veya oluşturduğunuz renkler
otomatik olarak belgeye karşılık gelen renk profilini kullanır. Renk modları arasında geçiş yaparsanız, renk yönetimi
sistemi rengi seçmiş olduğunuz yeni renk modeline çevirmek için uygun profilleri kullanır.
Proses ve spot renklerle çalışmayla ilgili olarak aşağıdaki ilkeleri unutmayın:
• Proses renkleri doğru tanımlayabildiğinizden ve görüntüleyebildiğinizden emin olmak için CMYK çıktı
durumlarınızla eşleşen CMYK çalışma alanı seçin.
• Bir renk kitaplığından renk seçin. Adobe uygulamaları, Renk Örneği paneli menüsünü kullanarak
yükleyebileceğiniz çeşitli standart renk kitaplıkları içerir.
90
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
• (Illustrator ve InDesign) Spot renklerin doğru ve tutarlı önizlemesini görmek için Üst Baskı Önizleme'yi açın.
• (Acrobat, Illustrator ve InDesign) Öntanımlı spot renkleri (TOYO, PANTONE, DIC ve HKS kitaplıklarından
renkler gibi) görüntülemek ve bu renkleri proses renklere dönüştürmek için Lab değerlerini (varsayılan) kullanın.
Lab değerlerini kullanma, en fazla doğruluğu sağlar ve Creative Suite uygulamaları arasında renklerin tutarlı
görüntülenmesini garantiler. Bu renklerin görünümünün ve çıktısının, Illustrator veya InDesign uygulamalarının
önceki sürümleriyle eşleşmesini istiyorsanız, CMYK eşdeğerlerini kullanın. Spot renklerde Lab değerleri ile CMYK
değerleri arasında geçiş yapmayla ilgili daha fazla bilgi için Illustrator veya InDesign Yardımı'na bakın.
Not: Renk yönetimi olan spot renkler, prova aygıtınızda ve monitörünüzde en yakın spot rengi sağlar. Ancak, birçok spot
renk mürekkebi monitör ve prova aygıtlarının çoğunluğunun gamutu dışında olduğundan, bu aygıtlarda spot rengi tam
olarak yeniden üretmek zordur.
İçe aktarılan görüntülerde renk yönetimi
İçe aktarılan görüntülerde renk yönetimi (Illustrator, InDesign)
İçe aktarılan görüntülerin belgenin renk uzayıyla nasıl bütünleştirileceği görüntünün profile gömülüp gömülmediğine
bağlıdır:
• Profil olmayan bir görüntüyü içe aktardığınızda Adobe uygulaması görüntüdeki renkleri tanımlamak için geçerli
belge profilini kullanır.
• Gömülü profili olan bir görüntüyü içe aktardığınızda, Renk Ayarları iletişim kutusundaki renk ilkeleri Adobe
uygulamasının profili nasıl işleyeceğini saptar.
“Renk yönetimi ilkesi seçenekleri” sayfa 105
Güvenli CMYK iş akışı kullanma
Güvenli CMYK iş akışı, renk yönetimi sisteminiz tarafından renk numaralarının dönüştürülmesinin aksine CMYK
renk numaralarının son çıktı aygıtına kadar korunmasını güvenceye alır. Renk yönetimi denemelerini adım adım
uygulamak istiyorsanız bu iş akışı yararlıdır. Örneğin, son çıktıda oluşan istenmeyen renk dönüşümü olasılığı olmadan
belgelerinize ekran provası ve basılı prova yapmak için CMYK profillerini kullanabilirsiniz.
Illustrator ve InDesign varsayılan olarak güvenli CMYK iş akışını destekler. Sonuç olarak gömülü profili olan bir
CMYK görüntüsünü açtığınızda veya içe aktardığınızda, uygulama profili yok sayar ve işlenmemiş renk numaralarını
korur. Uygulamanızın gömülü profili temel alarak renk numaralarını ayarlamasını istiyorsanız, Renk Ayarları iletişim
kutusunda CMYK renk ilkesini Gömülü Profilleri Koru olarak değiştirin. CMYK renk ilkesini Sayıları Koru (Bağlantılı
Profilleri Yoksay) olarak değiştirerek güvenli CMYK iş akışını kolayca geri yükleyebilirsiniz.
Belgeyi yazdırdığınızda veya Adobe PDF'ye kaydettiğinizde, güvenli CMYK ayarlarını geçersiz kılabilirsiniz. Ancak
bunu yapmanız renklerin yeniden ayrılmasına neden olabilir. Örneğin, saf CMYK siyahı nesneler zengin siyah olarak
yeniden ayrılabilir. PDF'leri yazdırma ve kaydetme renk yönetimi seçenekleriyle ilgili daha fazla bilgi için Yardım'da
arayın.
91
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
İçe aktarılan grafikleri renk yönetimi için hazırlama
Adobe uygulamalarında grafiklerin renk yönetimli olmak üzere hazırlaması için aşağıdaki ilkeleri kullanın:
• Dosyayı kaydettiğinizde ICC uyumlu profil gömün. Gömülü profilleri destekleyen dosya formatları şunlardır:
JPEG, PDF, PSD (Photoshop), AI (Illustrator), INDD (InDesign), Photoshop EPS, Büyük Belge Formatı ve TIFF.
• Baskı, video ve web gibi birden fazla son çıktı aygıtı veya ortamı için renk grafiğini yeniden kullanmayı
düşünüyorsanız, mümkün olduğunda grafiği RGB veya Lab renkleri kullanarak hazırlayın. RGB veya Lab haricinde
bir renk modelinde kaydetmeniz gerekiyorsa orijinal grafiğin bir kopyasını saklayın. RGB ve Lab renk modelleri,
birçok çıktı aygıtın üretebileceğinden daha fazla renk gamutları sunar. Daha küçük çıktı renk gamutuna
çevrilmeden önce olabildiğince çok renk bilgisini tutar.
“Renk profili gömme” sayfa 101
İçe aktarılan bitmap görüntülerin profillerini görüntüleme veya değiştirme
(InDesign)
InDesign içe aktarılan bitmap görüntüleri için profilleri görüntülemenizi, geçersiz kılmanızı veya devre dışı
bırakmanızı sağlar. Bu, profili olmayan veya yanlış gömülen profili olan bir görüntüyü içe aktarırken gerekli olabilir.
Örneğin, tarayıcı üreticisinin varsayılan profili gömülüyse ancak siz o zamandan beri özel bir profil oluşturduysanız,
daha yeni profili atayabilirsiniz.
• Grafik zaten mizanpajda ise, grafiği seçtikten sonra Nesne > Görüntü Renk Ayarları seçeneğini belirleyin.
• Grafiği içe aktarmak üzereyseniz, Dosya > Yerleştir'i seçtikten sonra İçe Aktarma Seçeneğini Göster'i belirleyin,
dosyayı seçip açın, ardından da Renk sekmesini seçin.
2 Profil için, belgenizdeki grafiğe uygulanacak kaynak profili seçin. Profil zaten gömülüyse, profil adı Profil
menüsünün üstünde görüntülenir.
3 (İsteğe bağlı) Görüntü oluşturma hedefi seçip Tamam'ı tıklatın. Çoğu durumda varsayılan görüntü oluşturma
hedefini kullanmak en iyisidir.
Not: Ayrıca Acrobat'taki nesnelerin profillerini de görebilir veya değiştirebilirsiniz.
“Belge renklerini farklı bir profile dönüştürme (Photoshop)” sayfa 102
Çevrimiçi görüntüleme için renk yönetimi basılı medyanın renk yönetiminden çok farklıdır. Basılı medyada son
belgenizin görümü üzerinde çok daha fazla denetiminiz vardır. Çevrimiçi medyada belgeniz, büyük olasılıkla kalibre
edilmemiş çok çeşitli monitör ve video görüntüleme sistemlerinde görüntülenecektir, bu da renk tutarlılığı üzerindeki
denetiminizi büyük ölçüde sınırlar.
92
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Adobe, özellikle web'de görüntülenecek belgelerin renk yönetimini gerçekleştirirken sRGB renk uzayını kullanmanızı
önerir. sRGB, birçok Adobe renk ayarı için varsayılan çalışma alanıdır, ancak Renk Ayaları iletişim kutusunda
(Photoshop, Illustrator, InDesign) veya Renk Yönetimi tercihlerinde (Acrobat) sRGB'nin seçili olduğunu
doğrulayabilirsiniz. sRGB olarak ayarlanmış çalışma alanında oluşturduğunuz RGB grafikleri renk uzayı olarak
sRGB'yi kullanır.
sRGB haricinde gömülü renk profili olan görüntülerle çalışırken, görüntüyü web'de kullanmak üzere kaydetmeden
önce görüntünün renklerini sRGB'ye dönüştürmeniz gerekir. Uygulamanın görüntüyü açtığınızda renkleri otomatik
olarak sRGB'ye dönüştürmesini istiyorsanız, RGB renk yönetimi ilkesi olarak Çalışma Alanına Dönüştür'ü seçin.
(RGB çalışma alanınızın sRGB olarak ayarlandığından emin olun.) Photoshop ve InDesign uygulamalarında Düzen >
Profile Dönüştür komutunu kullanarak renkleri el ile de dönüştürebilirsiniz.
Not: InDesign uygulamasında, Profile Dönüştür komutu yalnızca belgedeki doğal, alınıp yerleştirilmemiş nesnelerin
renklerini dönüştürür.
“Renk çalışma uzayları hakkında” sayfa 103
Çevrimiçi görüntüleme için renk yönetimi olan PDF'ler
PDF'leri dışa aktardığınızda profilleri gömmeyi seçebilirsiniz. Gömülü profilleri olan PDF'ler, doğru yapılandırılmış
renk yönetimi sistemi altında çalışan Acrobat 4.0 veya üstü sürümlerde rengi tutarlı olarak yeniden üretebilir.
Renk profillerini gömmenin PDF dosyalarının boyutunu artırdığını unutmayın. RGB profilleri genellikle küçüktür
(yaklaşık 3KB); ancak CMYK profilleri 0.5K'dan 2MB'ye kadar farklılık gösterebilir.
“Renk yönetimiyle yazdırma” sayfa 96
Çevrimiçi görüntüleme için renk yönetimi olan HTML belgeleri
Çoğu web tarayıcısı renk yönetimini desteklemez. Renk yönetimini destekleyen tarayıcılardan bazıları, kalibre
edilmemiş monitörlerin bulunduğu sistemlerde çalıştıklarından renk yönetimine sahip olarak kabul edilemez. Buna
ek olarak çok az web sayfasında gömülü profillerin bulunduğu görüntüler vardır. Tasarım stüdyosunun intraneti gibi
çok yüksek düzeyde denetlenen bir ortamı yönetiyorsanız, tüm monitörleri kalibre ederek ve kullanıcıların
tarayıcılarını renk yönetimini destekleyecek biçimde ayarlayarak bir dereceye kadar görüntülerin HTML renk
yönetimini sağlayabilirsiniz.
sRGB renk uzayını kullanarak kalibre edilmemiş monitörlerde renklerin yaklaşık olarak nasıl olacağını tahmin
edebilirsiniz. Ancak, kalibre edilmemiş monitörlerde renk üretimi farklılık göstereceğinden, yine de olası ekran
farklılıklarını tam aralığını tahmin edemezsiniz.
93
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Prova renkleri
Ekran provası renkleri hakkında
Geleneksel yayımcılık iş akışında, renklerin belirli bir çıktı aygıtında nasıl olacağını görmek için belgenizin basılı bir
provasını yazdırırsınız. Renk yönetimi olan iş akışında, doğrudan monitörde belgenizin ekran provasını yapmak için
renk profillerinin doğruluğunu kullanabilirsiniz. Belgenizdeki renklerin belirli bir çıktı aygıtında yeniden nasıl
üretileceğinin önizlemesini ekranda görüntüleyebilirsiniz.
Ekran provasının güvenilirliğinin monitörünüzün kalitesine, monitör ve çıktı aygıtlarının profillerine ve çalışma
ortamınızın ışıklandırmasına bağlı olduğunu unutmayın.
Not: Ekran provası tek başına, üst baskının bir ofset baskıya yazdırıldığında nasıl görüneceğini önizlemede
görüntülemenize izin vermez. Üst baskı içeren belgelerle çalışıyorsanız, ekran provasında üst baskıları düzgün biçimde
görmek için Üst Baskı Önizleme'yi açın. Acrobat için Üst Baskı Önizleme seçeneği otomatik olarak uygulanır.
A
B
C
Belgenin son çıktısının önizlemesini monitörde görüntülemek için ekran provası kullanma
A. Belge kendi orijinal renk uzayında oluşturulur. B. Belgenin renk değerleri seçili prova profilinin (genellikle çıktı aygıtının profiline) renk
uzayına çevrilir. C. Monitör, belgenin renk değerlerinin prova profili yorumunu görüntüler.
Ekran provası renkleri
1 Görünüm > Prova Ayarı'nı seçin ve aşağıdakilerden birini yapın:
• Benzetim yapmak istediğiniz çıktı durumuna uygun bir hazır ayar seçin.
• Belirli bir çıktı durumu için özel prova ayarı seçmek amacıyla Özel (Photoshop ve InDesign) veya Özelleştir
(Illustrator) seçeneğini belirleyin. Bu seçenek, basılı işinizin son halinin en doğru önizlemesi için önerilir.
2 Ekran provası görünümünü kapatıp açmak için Görünüm > Prova Renkleri'ni seçin. Ekran provası açık olduğunda,
Prova Renkleri komutunun yanında ve prova hazır ayarının veya profilinin adı belge penceresinin üstünde bir onay
işareti görüntülenir.
Orijinal görüntü renkleriyle ekran provası renklerini karşılaştırmak için, ekran provasını ayarlamadan önce belgeyi
yeni bir pencerede açın.
Ekran provası hazır ayarları
Çalışan CMYK Renk Ayarları iletişim kutusunda tanımlanan geçerli CMYK çalışma alanını kullanarak renklerin ekran
provasını oluşturur.
Belge CMYK (InDesign) Belgenin CMYK profilini kullanarak renklerin ekran provasını oluşturur.
Çalışan Siyan Kalıbı, Çalışan Macenta Kalıbı, Çalışan Sarı Kalıbı, Çalışan Siyah Kalıbı veya Çalışan CMY Kalıpları
(Photoshop) Geçerli CMYK çalışma alanını kullanarak özel CMYK mürekkep renklerinin ekran provasını oluşturur.
Eski Macintosh RGB (Photoshop ve Illustrator) Mac OS 10.5 ve öncesinin benzetimini yaparak renklerin yazılımla
provasını oluşturur.
İnternet Standardı RGB (Photoshop ve Illustrator) Windows ve Mac OS 10.6 ve sonrasının benzetimini yaparak
renklerin yazılımla provasını yapar.
94
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Monitör RGB (Photoshop ve Illustrator) Prova profili olarak geçerli monitörünüzün profilini kullanarak RGB
renklerinin yazılımla provasını oluşturur.
Eski Macintosh, İnternet Standardı ve Monitör RGB seçenekleri benzetimi yapılan aygıtın renk yönetimi
kullanmadan belgenizi görüntüleyeceğini varsayar. Lab veya CMYK belgeleri için bu seçenekler kullanılamaz.
Renk Körlüğü (Photoshop ve Illustrator) Renk körlüğü olan kişiye renkleri görünür yansıtan ekran provası oluşturur.
Protanopi ve Döteranopi olarak bilinen iki ekran provası seçeneği, renk körlüğünün en yaygın biçimlerine yönelik
renk algısını için yakın değerler verir. Daha fazla bilgi için bkz. “Renk körlüğü için ekran provası (Photoshop ve
Illustrator)” sayfa 94.
Özel ekran provası seçenekleri
Benzetilecek Aygıt Provayı oluşturmak istediğiniz aygıtın renk profilini belirtir. Seçili profilin kullanılışlığı, aygıtın
davranışını ne kadar doğru tanımladığına bağlıdır. Çoğunlukla belirli kağıt ve yazıcı birleşimleri için özel profiller, en
doğru ekran provasını oluşturur.
CMYK Numaralarını veya RGB Numaralarını Koru Çıktı aygıtının renk uzayını dönüştürmeden renklerin nasıl
görüneceğinin benzetimini yapar. Bu seçenek en çok güvenli CMYK iş akışını takip ettiğinizde kullanışlıdır.
Görüntü Oluşturma Hedefi (Photoshop ve Illustrator) Sayıları Koru seçeneği belirlenmediğinde, benzetimini yapmayı
denediğiniz aygıtın renklerini dönüştürmek için bir görüntü oluşturma hedefi belirtir.
Siyah Nokta Kaydırmayı Kullanma (Photoshop) Çıktı aygıtının tam dinamik aralığının benzetimini yaparak
görüntüdeki gölge ayrıntısının korunmasını sağlar. Yazdırma sırasında siyah nokta kaydırmayı kullanmayı
düşünüyorsanız (birçok durumda önerilir), bu seçeneği belirleyin.
Kağıt Rengine Benzet Prova profiline göre gerçek kağıdın soluk beyazının benzetimini yapar. Tüm profiller bu
seçeneği desteklemez.
Siyah Mürekkebe Benzet Prova profiline göre, saf siyah yerine yazıcıların çoğunda elde ettiğiniz koyu grinin
benzetimini yapar. Tüm profiller bu seçeneği desteklemez.
Photoshop'ta, belgeleriniz için özel prova ayarının varsayılan prova ayarı olmasını istiyorsanız, Görünüm > Prova
Ayarı > Özel komutunu seçmeden önce tüm belge pencerelerini kapatın.
Renk körlüğü için ekran provası (Photoshop ve Illustrator)
Renk Evrensel Tasarımı (CUD) grafik bilgilerin renk körlüğü olanlar dahil, farklı türden renk görüşü olan kişilere
doğru aktarılmasını sağlar. Pek çok ülkede kamu alanlarında CUD uyumlu grafiklerin kullanılmasını gerektiren ilkeler
vardır.
Renk körlüğünün en yaygın türleri protanopi (kırmızıya karşı az duyarlılık) ve döteranopidir (yeşile karşı az
duyarlılık). Renk körü kişilerin üçte biri fazla bir şekilde etkilenir; geri kalanlarda renk körlüğünün daha hafif formları
vardır.
A
B
C
Renk körlüğü için tasarımı ayarlama
A. Orijinal görüntü B. Renk körlüğü provası C. En iyileştirilmiş tasarım
95
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Bir belgenin CUD uyumlu olup olmadığını saptamak için şunları yapın:
1 Belgeyi, renk körlüğü için en doğru ekran provasını sağlayan RGB renk moduna dönüştürün.
2 (İsteğe bağlı) Orijinal belgeyi ve ekran provasını aynı anda görüntülemek için Pencere > Yeni Pencere'yi
(Illustrator) veya Pencere > Yerleştir > Yeni Pencere'yi (Photoshop) seçin.
3 Görünüm> Prova Ayarı > Renk Körlüğü'nü seçip Protanopi mi yoksa Döteranopi mi olduğunu belirleyin. (CUD
ile uyumlu olmak için her iki görünümde de belgenizi kontrol edin.)
Photoshop'ta provayı yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, Photoshop Yardım'da “Basılı prova yazdırma”
konusunu araştırın.
Renk körü provalarda nesneler zor tanınıyorsa, tasarımı şunlardan birini yaparak ayarlayın:
• Renk parlaklığını veya tonu değiştirin:
• Saf kırmızının koyu ve bulanık görüntülenme eğilimi vardır; turuncuya bakan kırmızının tanınması daha
kolaydır.
• Maviye dönük yeşil sarıya dönük yeşilden daha az karıştırılır.
• Grinin macenta, uçuk pembe, uçuk yeşil ya da zümrüt yeşiliyle karıştırılma olasılığı vardır.
• Şu renkleri birlikte kullanmamaya özen gösterin: kırmızı ve yeşil; sarı ve açık yeşil; açık mavi ve pembe; koyu
mavi ve mor.
• Koyu renkli arka planlarda kırmızı öğelerden veya sarı ya da turuncuya bakan kırmızı arka planlarda beyaz
öğeler kullanmaktan kaçının.
• Farklı desenler ve şekiller uygulayın.
• Renkli sınırlara beyaz, siyah veya koyu renkli kenarlıklar ekleyin.
• Farklı font aileleri veya stilleri kullanın.
Özel prova ayarı kaydetme veya yükleme (Photoshop, InDesign)
1 Görünüm > Prova Ayarı >Özel seçeneğini belirleyin.
• Özel prova ayarını kaydetmek için Kaydet'i tıklatın. Yeni hazır ayarın Görünüm > Prova Ayarı menüsünde
görüntülendiğinden emin olmak için hazır ayarı varsayılan konuma kaydedin.
• Özel prova ayarını yüklemek için Yükle'yi tıklatın.
Ekran provası renkleri (Acrobat)
1 Acrobat sürümünüze bağlı olarak şunlardan birini yapın:
• (Acrobat 9) Gelişmiş > Baskı Üretimi >Çıktı Önizleme seçeneğini belirleyin.
• (Acrobat X) Araçlar > Baskı Üretimi > Çıktı Önizleme seçeneğini belirleyin.
2 Simülasyon Profili menüsünden özel çıktı aygıtının renk profilini seçin.
3 Bir ekran provası seçeneği belirleyin:
Siyah Mürekkebe Benzet Prova profiline göre, saf siyah yerine yazıcıların çoğunda elde ettiğiniz koyu grinin
benzetimini yapar. Tüm profiller bu seçeneği desteklemez.
Kağıt Rengine Benzet Prova profiline göre gerçek kağıdın soluk beyazının benzetimini yapar. Tüm profiller bu
seçeneği desteklemez.
96
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Yazdırırken renk yönetimi olan belgeler
Renk yönetimiyle yazdırma
Yazdırma için renk yönetimi seçenekleri Adobe uygulamalarının, yazıcınızın monitörünüzde gördüğünüzle tutarlı
biçimde renkleri yazdırması amacıyla giden görüntü verilerini nasıl işlemesini istediğinizi belirtmenizi sağlar. Renk
yönetimi olan belgeleri yazdırma seçenekleriniz, seçtiğiniz çıktı aygıtının yanı sıra kullandığınız Adobe uygulamasına
da bağlıdır. Genel olarak, yazdırma sırasında renkleri işlemek için aşağıdaki seçenekleriniz vardır:
• Yazıcının renkleri saptamasına izin verme.
• Uygulamanın renkleri saptamasına izin verme.
• (InDesign) Renk yönetimi kullanmayın. Bu iş akışında renk dönüşümü yapılmaz. Yazıcının sürücüsünde de renk
yönetimini kapatmanız gerekebilir. Bu yöntem öncelikle test hedefleri yazdırma veya özel profiller oluşturma için
kullanışlıdır.
Yazdırma sırasında yazıcının renkleri saptamasına izin verme
Bu iş akışında, uygulama belgeyi yazıcının desteklediği bir renk uzayına almak için gerekli minimum renk
dönüşümünü yapar. Örneğin, CMYK veya çift tonlu görüntüleri bir masaüstü mürekkep püskürtmeli yazıcıda
yazdırırken, uygulama yazıcı desteğine bağlı olarak RGB veya Lab rengini dönüştürür.
Kağıt türü, yazdırma çözünürlüğü ve ek yazdırma parametrelerinin (yüksek hızda yazdırma gibi) her birleşimi farklı
profil gerektirdiğinden bu yöntem özellikle mürekkep püskürtmeli fotoğraf yazıcılar için uygundur. Yeni mürekkep
püskürtmeli fotoğraf yazıcılarının çoğunun sürücüsünde yerleşik olarak oldukça doğru profiller vardır, bu nedenle
yazıcının doğru profili seçmesine izin vermek zamandan tasarruf ettirir ve hataları azaltır. Bu yöntem aynı zamanda
renk yönetimini iyi bilmiyorsanız da önerilir.
Bu yöntemi seçerseniz, yazdırma seçeneklerini ayarlamanız ve yazıcı sürücünüzde renk yönetimini açmanız çok
önemlidir. Ek talimatlar için Yardım'a bakın.
PostScript yazıcı seçerseniz, PostScript renk yönetiminden faydalanabilirsiniz. PostScript renk yönetimi, raster görüntü
işlemcisinde (RIP) (in-RIP ayrımları adındaki işlem) renk bileşimini veya renk ayrımlarını gerçekleştirmeyi sağlar,
böylece programın yalnızca renk ayrımı için parametreleri belirlemesi ve aygıtın son renk değerlerini hesaplamasına
izin vermesi yeterlidir. PostScript renk yönetimi olan çıktı iş akışları için, PostScript Düzey 2, sürüm 2017 veya sonraki
sürümleri ya da PostScript Dili Düzey 3 kullanan PostScript renk yönetimini destekleyen çıktı aygıtı gerekir.
Yazdırma sırasında uygulamanın renkleri saptamasına izin verme
Bu iş akışında uygulama, bir çıktı aygıtına özel renk verilerini üreterek tüm renk dönüşümünü gerçekleştirir.
Uygulama, renkleri çıktı aygıtının gamutuna dönüştürmek için atanan renk profillerini kullanır ve elde edilen
değerleri çıktı aygıtına gönderir. Bu yöntemin doğruluğu, seçtiğiniz yazıcı profilinin doğruluğuna bağlıdır. Belirli her
yazıcı, mürekkep ve kağıt bileşimi için özel ICC profilleriniz varsa, bu iş akışını kullanın.
Bu yöntemi seçerseniz, yazıcı sürücünüzde renk yönetimini devre dışı bırakmanız çok önemlidir. Yazdırma sırasında
uygulamanın ve yazıcı sürücüsünün aynı anda renkleri yönetmesine izin vermek beklenmedik renklerin oluşmasına
neden olur. Ek talimatlar için Yardım'a bakın.
Masaüstü yazıcılar için özel profiller edinme
Yazıcınızla gelen çıktı profilleri tatmin edici sonuçlar üretmiyorsa, aşağıdaki yöntemlerle özel profiller edinirsiniz:
• Yazıcı ve kağıt türünüz için profil satın alın. Bu genellikle en kolay ve en ucuz yöntemdir.
97
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
• Özel yazıcı ve kağıdınız için profil satın alın. Bu yöntem yazıcı ve kağıdınızda profil oluşturma hedefini yazdırmayı
ve hedefin özel profili oluşturacak şirketi hedeflemesini sağlar. Bu, standart profil satın almaktan daha pahalıdır,
ancak yazıcılardaki her türlü üretim farklılığına karşılık geldiği için daha iyi sonuçlar sağlayabilir.
• Tarayıcı tabanlı bir sistem kullanarak kendi profilinizi oluşturun. Bu yöntem, profil oluşturma yazılımını ve profil
oluşturma hedefini taramak için düz yataklı tarayıcınızı kullanmayı içerir. Mat yüzeyli kağıtlarda mükemmel sonuç
sağlayabilir, ancak parlak kağıtlarda sonuç iyi olmayabilir. (Parlak kağıtlar tarayıcıda, oda ışığında algılandığından
farklı algılanan flüoresan parlaklaştırıcılara sahiptir.)
• Donanım profil oluşturucu aracını kullanarak kendi profilinizi oluşturun. Bu yöntem pahalıdır ancak en iyi
sonuçları sağlayabilir. İyi bir donanım aracı parlak kağıtlarla bile doğru profil oluşturabilir.
• Daha önceki yöntemlerden biriyle oluşturulan profile, profil düzenleme yazılımıyla ince ayar yapın. Bu yazılımın
kullanımı karmaşık olabilir, ancak profil sorunlarını düzeltmenizi veya size daha uygun sonuçlar elde etmek için
bir profili ayarlamanızı sağlar.
“Renk profili yükleme” sayfa 100
Yazdırma için renk yönetimi olan PDF'ler
Ticari baskı için Adobe PDF'ler oluşturduğunuzda, renk bilgilerinin nasıl temsil edileceğini belirtebilirsiniz. Bunu
yapmanın en kolay yolu PDF/X standardı kullanmaktır, ancak PDF iletişim kutusunun Çıktı bölümünde renk işleme
seçeneklerini el ile de belirtebilirsiniz. PDF/X hakkında ve PDF'lerin nasıl oluşturulacağıyla ilgili daha fazla bilgi için
Yardım'a bakın.
Genel olarak, PDF'ler oluştururken renkleri işlemek için aşağıdaki seçenekleriniz vardır:
• (PDF/X-3) Renkleri dönüştürmez. Bu yöntemi çeşitli veya bilinmeyen aygıtlarda yazdırılacak veya görüntülenecek
bir belge oluştururken kullanın. Bir PDF/X-3 standardı seçtiğinizde renk profilleri otomatik olarak PDF'ye
gömülür.
• (PDF/X-1a) Tüm renkleri hedef CMYK renk uzayına dönüştürür. Bu yöntemi başka renk dönüştürmesi
gerektirmeyen baskıya hazır dosya oluştururken kullanın. Bir PDF/X-1a standardı seçtiğinizde profiller PDF'ye
gömülmez.
• (Illustrator ve InDesign) Hedef renk uzayına gömülen renkleri dönüştürür, ancak gömülü profili olmayan
renklerin numaralarını korur. Bu seçeneği PDF iletişim kutusunun Çıktı bölümünde el ile seçebilirsiniz. Bu
yöntemi belge renk yönetimi olmayan CMYK görüntüler içeriyorsa ve renk numaralarının korunduğundan emin
olmak istiyorsanız kullanın.
Not: Renk dönüşümü sırasında tüm spot renk bilgileri korunur, yalnızca proses renk eşdeğerleri belirlenen renk uzayına
dönüşür.
“Güvenli CMYK iş akışı kullanma” sayfa 90
98
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Renk profilleriyle çalışma
Renk profilleri hakkında
Kesin, tutarlı renk yönetimi için tüm renk aygıtlarınızda doğru ICC uyumlu profiller gerekir. Örneğin, doğru olmayan
bir tarayıcı profiliyle mükemmel biçimde taranan görüntü, sadece tarayıcıyla görüntünün görüntülendiği program
arasındaki farklılık nedeniyle başka bir programda yanlış görünebilir. Bu yanlış gösterim zaten başarılı olan bir
görüntü üzerinde gereksiz, zaman alıcı ve büyük olasılıkla zarar verici "düzeltmeler" yapmanıza neden olabilir. Doğru
bir profille, görüntüyü içe aktaran program aygıt farklılıklarını düzeltebilir ve taramanın gerçek renklerini
görüntüleyebilir.
Renk yönetimi sistemi aşağıdaki profil türlerini kullanır:
Monitör profilleri Monitörün şu anda rengi nasıl yeniden ürettiğini tanımlar. Monitörünüzde rengi doğru olarak
görme tasarım işlemi sırasında renkle ilgili önemli kararlar almanızı sağladığından, bu ilk oluşturmanız gereken
profildir. Monitörünüzde gördükleriniz belgenizdeki gerçek renkleri temsil etmiyorsa, renk tutarlılığını
koruyamazsınız.
Girdi aygıtı profilleri Girdi aygıtının hangi renkleri yakalayabileceğini veya tarayabileceğini tanımlar. Dijital
kameranız profil seçeneği sunuyorsa Adobe, Adobe RGB'yi seçmenizi önerir. Aksi takdirde, sRGB'yi kullanın (çoğu
kamera için varsayılandır). İleri düzey kullanıcılar farklı ışık kaynakları için farklı profiller kullanmayı da düşünebilir.
Tarayıcı profilleri için, bazı fotoğrafçılar tarayıcıda taranan her film türü veya markası için ayrı profiller oluşturur.
Çıktı aygıtı profilleri Masaüstü yazıcılar veya baskı makinesi gibi çıktı aygıtlarının renk uzayını tanımlar. Renk
yönetimi sistemi belgedeki renkleri çıktı aygıtının renk uzayının gamutu içindeki renklerle doğru biçimde eşleştirmek
için çıktı aygıtı profillerini kullanır. Çıktı profili aynı zamanda kağıt ve mürekkep türü gibi özel yazdırma koşullarını
da dikkate almalıdır. Örneğin, parlak kağıt, mat kağıda göre farklı renk aralığını görüntüleyebilme özelliğine sahiptir.
Birçok yazıcı sürücüsü yerleşik renk profiliyle birlikte gelir. Özel profillere yatırım yapmadan önce bu profilleri
denemek iyi bir fikirdir.
Belge profilleri Bir belgenin özel RGB veya CMYK renk uzayını tanımlama. Belgeye profil atayarak veya etiketleyerek,
uygulama belgedeki gerçek renk görünümlerinin tanımını sağlar. Örneğin, R=127, G=12, B=107 yalnızca farklı
aygıtların farklı biçimde görüntüleyeceği numara kümesidir. Ancak Adobe RGB renk uzayıyla etiketlendiğinde bu
numaralar gerçek rengi veya ışığın dalga boyunu belirtir; bu durumda, morun belirli bir tonunu belirtmektedir.
Renk yönetimi açık olduğunda, Adobe uygulamaları otomatik olarak Renk Ayarları iletişim kutusundaki Çalışma
Alanı seçeneklerini temel alan bir profili yeni belgelere atar. Atanmış profilleri olmayan belgeler etiketsiz olarak bilinir
ve yalnızca ham renk numaralarını içerir. Etiketsiz belgelerle çalışırken, Adobe uygulamaları renkleri görüntülemek
ve düzenlemek için geçerli çalışma alanı profilini kullanır.
99
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
A
B
C
D
Profillerle renkleri yönetme
A. Profiller girdi aygıtının ve belgenin renk uzaylarını tanımlar. B. Profillerin açıklamalarını kullanarak renk yönetimi sistemi belgenin gerçek
renklerini tanımlar. C. Monitörün profili renk yönetimi sistemine, belgenin sayısal değerlerini monitörün renk uzayına nasıl çevireceğini
söyler. D. Çıktı aygıtının profilini kullanarak renk yönetimi sistemi belgenin sayısal değerlerini çıktı aygıtının renk değerlerine çevirir, böylece
doğru renk görünümleri yazdırılır.
“Monitörünüzü kalibre etme ve profilini oluşturma” sayfa 100
“Yazdırma sırasında yazıcının renkleri saptamasına izin verme” sayfa 96
“Masaüstü yazıcılar için özel profiller edinme” sayfa 96
“Renk çalışma uzayları hakkında” sayfa 103
Monitör kalibrasyonu ve nitelemesi hakkında
Profil oluşturma yazılımı monitörünüzü hem kalibre edebilir hem de niteleyebilir. Monitörünüzü kalibre etmek,
monitörünüzü ön tanımlı standartla uyumlu hale getirir; örneğin, monitörünüzün 5000 K (Kelvin) standart beyaz
nokta renk sıcaklığını kullanarak rengi görüntüleyecek biçimde ayarlanması. Monitörünüzü nitelemek,
monitörünüzün rengi yeniden nasıl ürettiğini tanımlayan bir profil oluşturur.
Monitör kalibrasyonu aşağıdaki video ayarlarının yapılmasını içerir:
Parlaklık ve kontrast Ekran yoğunluğunun sırasıyla genel düzeyi ve aralığı. Bu parametreler aynı televizyonda olduğu
gibi çalışır. Monitör kalibrasyonu yardımcı programı, kalibrasyon için en iyi parlaklık ve kontrast aralığını
ayarlamanıza yardımcı olur.
Gama Orta ton değerlerinin parlaklığı. Monitörün ürettiği siyahtan beyaza değerler lineer değildir; değerlerin
grafiğini oluşturursanız düz bir çizgi değil, bir eğri oluşur. Gama, siyah ve beyaz arasındaki eğrinin ortasındaki değeri
tanımlar.
Fosforlar CRT monitörlerinin ışığı yaymak için kullandıkları madde. Farklı fosforların farklı renk özellikleri vardır.
Beyaz nokta Monitörün üretebileceği en parlak beyazın rengi ve yoğunluğu.
100
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Monitörünüzü kalibre etme ve profilini oluşturma
Monitörünüzü kalibre ettiğinizde, monitörünüzü bilinen bir belirtime uymak üzere ayarlarsınız. Monitörünüz kalibre
edildikten sonra, profil oluşturma yardımcı programı renk profilini kaydetmenizi sağlar. Profil monitörün renk
davranışını tanımlar; bu, monitörde hangi renklerin görüntülenip görüntülenemeyeceği ile bir görüntüdeki sayısal
renk değerlerinin, renkleri doğru olarak görüntülenebilmesi için nasıl dönüştürüleceğinin tanımlanması anlamına
gelir.
1 Monitörünüzün en az yarım saattir açık olduğundan emin olun. Bu, ısınması ve daha tutarlı çıktı üretmesi için
yeterli zamanı sağlar.
2 Monitörünüzün binlerce veya daha fazla rengi görüntülediğinden emin olun. İdeal olarak, monitörünüzün
milyonlarca rengi veya 24 bit ya da üstünü görüntülediğinden emin olun.
3 Monitörünüzün masaüstündeki renkli arka plan desenlerini kaldırın ve masaüstünü nötr grileri görüntüleyecek
biçimde ayarlayın. Belgeyi çevreleyen yoğun desenler veya parlak renkler rengin doğru algılanmasını etkileyebilir.
4 Monitörünüzü kalibre etmek ve profilini oluşturmak için aşağıdakilerden birini yapın:
• Windows işletim sisteminde, monitör kalibrasyonu yardımcı programını yükleyin ve kullanın.
• Mac OS işletim sisteminde, System Preferences/Displays/Color sekmesinde yer alan Kalibre Et yardımcı
programını kullanın.
• En iyi sonuçları elde etmek için üçüncü taraf yazılımlarını ve ölçüm aygıtlarını kullanın. Genellikle, yazılımla
birlikte kolorimetre gibi bir ölçüm aygıtı kullanma, bir alet monitörde görüntülenen renkleri insan gözünden çok
daha doğru biçimde ölçebileceğinden daha doğru profiller oluşturabilir.
Not: Monitörün performansı zaman içinde değişir ve azalır;her ay veya yaklaşık aralıklarla monitörünüzü yeniden
kalibre edin ve profil oluşturun. Monitörünüzü bir standarda uygun biçimde kalibre etmenin zor veya imkansız
olduğunu görürseniz, monitörünüz çok eskimiş veya soluklaşmış olabilir.
Birçok profil oluşturma yazılımı, yeni profili otomatik olarak monitörün varsayılan profili olarak atar. Monitör
profilini el ile atamayla ilgili talimatlar için, işletim sisteminizin Yardım sistemine başvurun.
Renk profili yükleme
Renk profilleri çoğunlukla sisteminize bir aygıt eklendiğinde yüklenir. Bu profillerin doğruluğu (çoğunlukla genel
profiller veya hazır profiller olarak adlandırılır) üreticiden üreticiye farklılık gösterir. Ayrıca servis sağlayıcınızdan aygıt
profilleri elde edebilir, profilleri Web'den yükleyebilir veya profesyonel profil oluşturma ekipmanı kullanarak özel
profiller oluşturabilirsiniz.
• Windows işletim sisteminde, profili sağ tıklatıp Profil Yükle'yi seçin. Diğer bir yöntem olarak profilleri
WINDOWS\system32\spool\drivers\color klasörüne kopyalayın.
• Mac OS işletim sisteminde, profilleri /Library/ColorSync/Profiles klasörüne veya
/Users/[kullanıcıadı]/Library/ColorSync/Profiles klasörüne kopyalayın.
Renk profillerini yükledikten sonra Adobe uygulamalarını yeniden başlattığınızdan emin olun.
“Masaüstü yazıcılar için özel profiller edinme” sayfa 96
101
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Renk profili gömme
Illustrator, InDesign veya Photoshop programlarında oluşturduğunuz bir belgeye renk profili gömmek için, belgeyi
ICC profillerini destekleyen bir biçimde kaydetmeniz veya dışa aktarmanız gerekir.
1 Belgeyi aşağıdaki dosya formatlarından birinde kaydedin veya dışa aktarın: Adobe PDF, PSD (Photoshop), AI
(Illustrator), INDD (InDesign), JPEG, Photoshop EPS, Büyük Belge Formatı veya TIFF.
2 ICC profillerini gömmek için bir seçenek belirleyin. Bu seçeneğin tam adı ve konumu uygulamaya göre değişir. Ek
talimatlar için Adobe Yardımı'na bakın.
Bir renk profilini gömme (Acrobat)
Renk profilini nesneye veya PDF'nin tamamına gömebilirsiniz. Acrobat, Renkleri Dönüştür iletişim kutusunda
tanımlandığı gibi, uygun profili PDF'deki seçili renk uzayına ekler. Daha fazla bilgi için, Acrobat Yardım'daki renk
dönüşümü konularına bakın.
Bir belgenin renk profilini değiştirme
Belgenin renk profilini değiştirmenizi gerektiren çok az durum vardır. Bunun nedeni uygulamanızın Renk Ayarları
iletişim kutusunda belirlediğiniz ayarları temel alarak renk profilini otomatik olarak atamasıdır. Renk profilini el ile
değiştirmeniz yalnızca, belgeyi farklı çıktı hedefleri için hazırlarken veya belgeye artık uygulanmasını istemediğiniz
ilke davranışını düzeltirken gerekir. Profili değiştirme yalnızca ileri düzey kullanıcılar için önerilir.
Belgenin renk profilini aşağıdaki yöntemlerle değiştirebilirsiniz:
• Yeni profil atayın. Belgedeki renk numaraları aynı kalır, ancak yeni profil, monitörünüzde görüntülenen renklerin
görünümünü önemli ölçüde değiştirebilir.
• Belgede artık renk yönetimi olmaması için profili kaldırın.
• (Acrobat, Photoshop ve InDesign) Belgedeki renkleri farklı bir profilin renk uzayına dönüştürün. Renk numaraları,
orijinal renk görünümünü korumak için değiştirilir.
Renk profili atama veya kaldırma (Illustrator, Photoshop)
1 Düzen > Profil Ata'yı seçin.
2 Bir seçenek belirleyip Tamam'ı tıklatın:
Bu Belgede Renk Yönetimi Uygulama Varolan profili belgeden kaldırır. Bu seçeneği yalnızca belgede renk yönetimi
olmamasını istediğinizden eminseniz seçin. Belgeden profili kaldırdıktan sonra, renklerin görünümü uygulamanın
çalışma alanı profilleri tarafından belirlenir.
Çalışma [renk modeli: çalışma alanı] Çalışma alanı profilini belgeye atar.
Profil Farklı bir profil seçmenizi sağlar. Uygulama, renkleri profil uzayına dönüştürmeden yeni profili belgeye atar.
Bu, monitörünüzde görüntülenen renklerin görünümünü önemli ölçüde değiştirebilir.
“Bir belgenin renk profilini değiştirme” sayfa 101
Renk profili atama veya kaldırma (InDesign)
1 Düzen > Profil Ata'yı seçin.
102
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
2 RGB Profili ve CMYK Profili için aşağıdakilerden birini seçin:
At (Geçerli Çalışma Alanını Kullan) Varolan profili belgeden kaldırır. Bu seçeneği yalnızca belgede renk yönetimi
olmamasını istediğinizden eminseniz seçin. Bir belgeden profili kaldırdıktan sonra, renklerin görünümü uygulamanın
çalışma alanı profilleriyle belirlenir ve artık belgeye bir profil gömemezsiniz.
Geçerli Çalışma Alanını Ata [çalışma alanı] Çalışma alanı profilini belgeye atar.
Profil Ata Farklı bir profil seçmenizi sağlar. Uygulama, renkleri profil uzayına dönüştürmeden yeni profili belgeye
atar. Bu, monitörünüzde görüntülenen renklerin görünümünü önemli ölçüde değiştirebilir.
3 Belgenizdeki her grafik türü için bir görüntü oluşturma hedefi seçin. Her grafik türü için dört standart hedeften
birini seçebilir veya Renk Ayarları iletişim kutusunda belirlenmiş olan görüntü oluşturma hedefini kullanan Renk
Ayarları Hedefini Kullan seçeneğini belirleyebilirsiniz. Görüntü oluşturma hedefleri hakkında daha fazla bilgi için
Yardım'da arama yapın.
Grafik türleri şunları içerir:
Düz Renk Hedefi InDesign doğal nesnelerindeki tüm vektör resimler (düz renk alanları) için görüntü oluşturma
hedefini ayarlar.
Varsayılan Görüntü Hedefi InDesign uygulamasında bulunan bitmap görüntüler için varsayılan görüntü oluşturma
hedefini ayarlar. Tek tek görüntü esasına göre bu ayarı geçersiz kılmaya devam edebilirsiniz.
Karıştırma Sonrası Hedefi Sayfadaki saydamlık etkileşimlerinden kaynaklanan renkler için görüntü oluşturma
hedefini prova veya son renk uzayına ayarlar. Belgenizde saydam nesneler varsa, bu seçeneği kullanın.
4 Belgedeki yeni profil atama etkilerini önizlemek için Önizleme'yi seçin ve Tamam'ı tıklatın.
“İçe aktarılan bitmap görüntülerin profillerini görüntüleme veya değiştirme (InDesign)” sayfa 91
Belge renklerini farklı bir profile dönüştürme (Photoshop)
1 Düzen > Profile Dönüştür'ü seçin.
2 Hedef Alan altında, belgenin renklerini dönüştürmek istediğiniz renk profilini seçin. Belge dönüştürülür ve bu yeni
profille etiketlenir.
3 Dönüştürme Seçenekleri altında, renk yönetimi alt yapısını, görüntü oluşturma hedefini, siyah nokta ve renk taklidi
seçeneklerini belirtin (varsa). (Bkz. “Renk dönüştürme seçenekleri” sayfa 106.)
4 Dönüştürmenin ardından belgenin tüm katmanlarını tek bir katmana düzleştirmek için Görüntüyü Düzleştir'i
seçin.
5 Belgedeki dönüşümün etkilerinin önizlemesini görüntülemek için Önizleme'yi seçin.
Belge renklerini Çok Kanallı, Aygıt Bağlantısı veya Soyut renk profilleri olarak
dönüştürme (Photoshop)
1 Düzen > Profile Dönüştür'ü seçin.
103
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
2 Gelişmiş'i tıklatın. Aşağıdaki ek ICC profili türleri Hedef Alan altında bulunabilir:
Çok Kanallı Dört renk kanalından fazlasını destekleyen profiller. Dört mürekkepten fazlasıyla yazdırıldığında bunlar
yararlıdır.
Aygıt Bağlantısı Bir aygıt renk uzayından diğerine, işlem sırasında ara renk uzayı kullanmadan dönüşen profiller.
Aygıt değerlerinin belirli eşlemeleri (%100 siyah gibi) gerektiğinde bunlar yararlıdır.
Soyut Özel görüntü efektlerini etkinleştiren profiller. Soyut profillerin hem girdi hem de çıktı değerleri için LAB/XYZ
değerleri olabilir; bunlar, istenen özel efekti oluşturmak amacıyla özel LUT oluşumunu etkinleştirir.
Not: Gri, RGB, LAB ve CMYK renk profilleri Gelişmiş görünümünde kategoriye göre gruplandırılır. Bunlar, Temel
görünümündeki Profil menüsünde birleştirilir.
3 Belgedeki dönüşümün etkilerinin önizlemesini görüntülemek için Önizleme'yi seçin.
Belge renklerini farklı bir profile dönüştürme (Acrobat)
Araçlar > Baskı Üretimi > Renkleri Dönüştür'ü kullanarak PDF'deki renkleri dönüştürebilirsiniz. Daha fazla bilgi için
Acrobat Yardım'daki renk dönüşümü konularına bakın.
Renk ayarları
Renk ayarlarını özelleştirme
Renk yönetimi olan iş akışlarının birçoğu için, Adobe Systems tarafından test edilmiş hazır ayar renk ayarı kullanmak
en iyisidir. Belirli seçenekleri değiştirme yalnızca renk yönetimi hakkında bilginiz varsa ve yaptığınız değişikliklerden
eminseniz önerilir.
Seçenekleri özelleştirdikten sonra bunları hazır ayar olarak kaydedebilirsiniz. Renk ayarlarını kaydetme, bunları
yeniden kullanabilmenizi ve diğer kullanıcılar veya uygulamalarla paylaşabilmenizi sağlar.
• Renk ayarlarını hazır ayar olarak kaydetmek için, Renk Ayarları iletişim kutusunda Kaydet'i tıklatın. Uygulamanın
Renk Ayarları iletişim kutusunda ayar adını görüntülediğinden emin olmak için, dosyayı varsayılan konuma
kaydedin. Dosyayı farklı bir konuma kaydederseniz, ayarı seçmeden önce dosyayı yüklemeniz gerekir.
• Standart konuma kaydedilmeyen renk ayarları hazır ayarını yüklemek için, Renk Ayarları iletişim kutusunda
Yükle'yi tıklatın, yüklemek istediğiniz dosyayı seçin ve Aç'ı tıklatın.
Not: Acrobat'ta özelleştirilmiş renk ayarlarını kaydedemezsiniz. Özelleştirilmiş renk ayarlarını Acrobat'la paylaşmak
için, dosyayı InDesign, Illustrator veya Photoshop programında oluşturup varsayılan Ayarlar klasörüne kaydetmeniz
gerekir. Artık Tercihler iletişim kutusunun Renk Yönetimi kategorisinde bulunabilir. Ayarları varsayılan Ayarlar
klasörüne el ile de ekleyebilirsiniz.
Renk çalışma uzayları hakkında
Çalışma alanı, Adobe uygulamalarında rengi tanımlamak ve düzenlemek için kullanılan ara renk uzayıdır. Her renk
modelinin kendisiyle ilişkilendirilen bir çalışma alanı profili vardır. Çalışma alanı profillerini Renk Ayarları iletişim
kutusunda seçebilirsiniz.
104
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Çalışma alanı profili, ilişkilendirilmiş renk modelini kullanan yeni oluşturulmuş belgeler için kaynak profili gibi
davranır. Örneğin, Adobe RGB (1998) geçerli RGB çalışma alanı profiliyse, oluşturduğunuz her yeni RGB belgesi
Adobe RGB (1998) gamutu içindeki renkleri kullanacaktır. Çalışma alanları aynı zamanda etiketsiz belgelerdeki
renklerin görünümünü de saptar.
Çalışma alanı profiliyle eşleşmeyen gömülü renk uzayı olan bir belgeyi açarsanız, uygulama renk verilerinin nasıl
işleneceğini saptamak için renk yönetimi ilkesi kullanır. Bir çok durumda, gömülü profili koruma varsayılan ilkedir.
“Eksik veya eşleşmeyen renk profilleri hakkında” sayfa 105
Çalışma alanı seçenekleri
Photoshop, Illustrator ve InDesign programlarında çalışma alanı seçeneklerini görüntülemek için Düzen > Renk
Ayarları'nı seçin. Acrobat'ta, Tercihler iletişim kutusunun Renk Yönetimi kategorisini seçin.
Herhangi bir profilin açıklamasını görmek için, profili seçip işaretçiyi profilin adının üzerine getirin. Açıklama
iletişim kutusunun altında görüntülenir.
RGB Uygulamanın RGB renk uzayını belirler. Genellikle, belirli bir aygıtın (monitör profili gibi) profilini seçmek
yerine Adobe RGB veya sRGB'yi seçmek daha iyidir.
Web'de görüntüleri görmek için kullanılan standart monitörün renk uzayını tanımladığından web için görüntüleri
hazırlarken sRGB önerilir. Birçok kamera, varsayılan renk ayarı olarak sRGB'yi kullandığından, tüketici düzeyi dijital
fotoğraf makinelerinden alınan görüntülerle çalışırken de sRGB iyi bir seçimdir.
Adobe RGB'nin gamutu, sRGB kullanılarak tanımlanamayan bazı yazdırılabilir renkleri (özel siyanlar ve maviler)
içerdiğinden, yazdırma için belgeleri hazırlarken Adobe RGB önerilir. Çoğu fotoğraf makinesi, varsayılan renk ayarı
olarak Adobe RGB'yi kullandığından profesyonel düzey dijital fotoğraf makinelerinden alınan görüntülerle çalışırken
de Adobe RGB iyi bir seçimdir.
CMYK Uygulamanın CMYK renk uzayını saptar. Tüm CMYK çalışma alanları aygıta bağımlıdır; bu, gerçek mürekkep
ve kağıt bileşimlerini temel aldıkları anlamına gelir. Adobe'nin sağladığı CMYK çalışma alanları standart ticari baskı
koşullarını temel alır.
Gri (Photoshop) veya Gri Tonlama (Acrobat) Uygulamanın gri tonlama renk uzayını saptar.
Spot (Photoshop) Spot renk kanallarını ve çift tonları görüntülerken kullanılacak nokta kazancını belirler.
Not: Acrobat uygulamasında, görüntüleme ve yazdırma için belge renk uzayı yerine, gömülü çıktı hedefindeki bir renk
uzayını kullanabilirsiniz. Çıktı hedefleri hakkında daha fazla bilgi için Acrobat Yardım'a bakın.
Adobe uygulamaları, birçok renk yönetimi iş akışı için Adobe Systems tarafından önerilen ve test edilen standart
çalışma alanı profilleri kümesiyle gelir. Varsayılan olarak yalnızca bu profiller çalışma alanı menülerinde görüntülenir.
Sisteminize yüklediğiniz ek renk profillerin görüntülemek için, Gelişmiş Mod'u (Illustrator ve InDesign) veya Daha
Fazla Seçenek'i (Photoshop) seçin. Renk profili çift yönlü olmalıdır, diğer bir deyişle, çalışma alanında menülerinde
görünmesi için renk uzaylarının içine ve dışına çevirmek üzere belirtimleri olmalıdır.
Not: Photoshop'ta özel çalışma alanı profilleri oluşturabilirsiniz. Ancak Adobe, özel profil oluşturmak yerine standart
çalışma alanını kullanmanızı önerir. Daha fazla bilgi için www.adobe.com/support/products/photoshop.html
adresindeki Photoshop destek bilgi bankasına bakın.
105
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Eksik veya eşleşmeyen renk profilleri hakkında
Yeni oluşturulan belgede renk iş akışı genellikle sorunsuz çalışır: Aksi belirtilmedikçe belge renkleri oluşturmak ve
düzenlemek için renk moduyla ilişkilendirilen çalışma alanı profilini kullanır.
Ancak, varolan bazı belgeler belirlediğiniz çalışma alanı profilini kullanamayabilir ve varolan bazı belgelerin de renk
yönetimi olmayabilir. Renk yönetimi olan iş akışınızda aşağıdaki özel durumlarla yaygın olarak karşılaşılır:
• Belgeyi açabilir veya profille etiketlenmemiş bir belgeden renk verilerini içe aktarabilirsiniz (örneğin, kopyalayıp
yapıştırarak veya sürükleyip bırakarak). Bu, çoğunlukla renk yönetimini desteklemeyen veya renk yönetimi
kapatılmış olan bir uygulamada oluşturulan belgeyi açtığınızda oluşan durumdur.
• Belgeyi açabilir veya geçerli çalışma alanından farklı bir profille etiketlenen bir belgeden renk verilerini içe
aktarabilirsiniz. Bu, farklı renk yönetimi ayarları kullanarak oluşturulan veya tarayıcı profili ile taranan ve
etiketlenen bir belgeyi açtığınızda oluşabilecek durumdur.
Her iki durumda da uygulama, belgedeki renk verilerinin nasıl işleneceğini belirlemek için renk yönetimi ilkesini
kullanır.
Profil yoksa veya çalışma alanıyla eşleşmiyorsa, Renk Ayarları iletişim kutusunda ayarladığınız seçeneklere bağlı
olarak, uygulama bir uyarı mesajı görüntüleyebilir. Profil uyarıları varsayılan olarak kapalıdır, ancak her durum için
belgelerin renk yönetiminin doğru olmasını sağlamak amacıyla bunları açabilirsiniz. Uyarı mesajları uygulamaya göre
değişir, ancak genellikle aşağıdaki seçeneklere sahipsinizdir:
• (Önerilen) Belgeyi veya içe aktarılan renk verilerini olduğu gibi bırakın. Örneğin, gömülü profili (varsa)
kullanmayı, belgeyi renk profili olmadan bırakmayı (herhangi bir profil yoksa) veya yapıştırılan renk verilerindeki
numaraları korumayı seçebilirsiniz.
• Belgeyi veya içe aktarılan renk verilerini ayarlayın. Örneğin, eksik renk profili olan bir belgeyi açarken geçerli
çalışma alanı profilini veya farklı bir profili atamayı seçebilirsiniz. Eşleşmeyen renk profili olan bir belgeyi açarken
profili atmayı veya renkleri geçerli çalışma alanına dönüştürmeyi seçebilirsiniz. Renk verilerini içe aktarırken,
renklerin görünümlerini korumak için bunları geçerli çalışma alanına dönüştürmeyi seçebilirsiniz.
Renk yönetimi ilkesi seçenekleri
Renk yönetimi ilkesi, belge açtığınızda veya görüntü içe aktardığınızda uygulamanın renk verilerini nasıl işleyeceğini
saptar. RGB ve CMYK görüntüleri için farklı ilkeler seçebilir ve uyarı mesajlarının ne zaman görüntüleneceğini
belirtebilirsiniz. Renk yönetimi ilkesi seçeneklerini görüntülemek için Düzen > Renk Ayarları'nı seçin.
İlkenin açıklamasını görmek için ilkeyi seçip işaretçiyi ilkenin adının üzerine getirin. Açıklama iletişim kutusunun
altında görüntülenir.
RGB, CMYK Ve Gri (Gri Tonlama seçeneği yalnızca Photoshop uygulamasında kullanılabilir.) Geçerli çalışma alanına
renkleri getirirken (dosyaları açarak veya geçerli belgeye görüntüleri içe aktararak) izlemek için bir ilke belirtir.
Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:
• Gömülü Profilleri Koru Dosyaları açarken her zaman gömülü renk profillerini korur. Bu, tutarlı renk yönetimi
sağladığından birçok iş akışı için önerilen seçenektir. Bir özel durum CMYK numaralarını korumayı düşünmenizdir,
bu durumda Sayıları Koru'yu (Bağlantılı Profilleri Yoksay) seçmeniz gerekir.
• Çalışma Alanına Dönüştür Dosyaları açarken veya görüntüleri içe aktarırken renkleri geçerli çalışma alanı profiline
dönüştürür. Tüm renkleri tek bir profil kullanmaya (geçerli çalışma alanı profili) zorlamak istiyorsanız, bu seçeneği
belirleyin.
• Sayıları Koru (Bağlantılı Profilleri Yoksay) Bu seçenek CMYK için InDesign ve Illustrator uygulamalarında
kullanılabilir. Dosyaları açarken ve görüntüleri içe aktarırken renk numaralarını korur, ancak Adobe uygulamalarında
renkleri doğru görmeniz için renk yönetimini kullanmaya devam etmenize izin verir. Güvenli CMYK iş akışını
106
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
kullanmak istiyorsanız, bu seçeneği belirleyin. InDesign uygulamasında Nesne > Görüntü Rengi Ayarları'nı seçerek
nesne başına esasına göre bu ilkeyi geçersiz kılabilirsiniz.
• Kapalı Dosyaları açarken ve görüntüleri içe aktarırken gömülü renk profillerini yok sayar ve yeni belgelere çalışma
alanı profilini atamaz. Orijinal belge oluşturucusu tarafından sağlanan tüm renk meta verilerini atmak istiyorsanız, bu
seçeneği belirleyin.
Profil Uyuşmazlıkları: Açarken Sor Geçerli çalışma alanından farklı bir profille etiketlenen bir belgeyi her açtığınızda
mesaj görüntüler. İlkenin varsayılan davranışını geçersiz kılma seçeneğiniz vardır. Her durumda belgelerin doğru renk
yönetimini sağlamak istiyorsanız bu seçeneği belirleyin.
Profil Uyuşmazlıkları: Yapıştırırken Sor Renkler belgeye yapıştırarak veya sürükleyip bırakılarak içe aktarılırken renk
profili uyuşmazlığı olduğunda bir mesaj görüntüler. İlkenin varsayılan davranışını geçersiz kılma seçeneğiniz vardır.
Her durum için yapıştırılan renklerin doğru renk yönetimini sağlamak istiyorsanız, bu seçeneği belirleyin.
Kayıp Profiller: Açarken Sor Etiketlenmemiş bir belgeyi açarken mesaj görüntüler. İlkenin varsayılan davranışını
geçersiz kılma seçeneğiniz vardır. Her durumda belgelerin doğru renk yönetimini sağlamak istiyorsanız bu seçeneği
belirleyin.
Renk dönüştürme seçenekleri
Renk dönüştürme seçenekleri, belgedeki renkler bir renk uzayından diğerine taşınırken uygulamanın bu renkleri nasıl
işleyeceğini denetlemenizi sağlar. Bu seçenekleri değiştirme yalnızca renk yönetimi hakkında bilginiz varsa ve
yaptığınız değişikliklerden eminseniz önerilir. Dönüştürme seçeneklerini görüntülemek için Düzen > Renk
Ayarları'nı seçtikten sonra Gelişmiş Mod'u (Illustrator ve InDesign) veya Daha Fazla Seçenek'i (Photoshop) seçin.
Acrobat'ta, Tercihler iletişim kutusunun Renk Yönetimi kategorisini seçin.
Altyapı Renk uzayının gamutunu diğer renk uzayının gamutuna eşleştirmek için kullanılan Renk Yönetimi
Modülü'nü (CMM) belirtir. Kullanıcıların çoğu için varsayılan Adobe (ACE) altyapısı, dönüştürme gereksinimlerini
karşılar.
Altyapı veya hedef seçeneğinin açıklamasını görmek için, seçeneği belirleyin ve ardından işaretçiyi seçenek adının
üzerine getirin. Açıklama iletişim kutusunun altında görüntülenir.
Hedef (Photoshop, Illustrator, InDesign) Renk uzayını diğerine çevirmek için kullanılan görüntü oluşturma hedefini
belirtir. Görüntü oluşturma hedefleri arasındaki farklılıklar yalnızca belgeyi yazdırdığınızda veya farklı bir çalışma
alanına dönüştürdüğünüzde fark edilir.
Siyah Nokta Kaydırmayı Kullan Çıktı aygıtının tam dinamik aralığının benzetimini yaparak görüntüdeki gölge
ayrıntısının korunmasını sağlar. Yazdırma sırasında siyah nokta kaydırmayı kullanmayı düşünüyorsanız (birçok
durumda önerilir), bu seçeneği belirleyin.
Renk Taklidi Kullan (Photoshop) Kanal başına 8 bit renkleri renk uzayları arasında dönüştürürken renklerin taklidinin
yapılıp yapılmayacağını denetler. Renk Taklidi Kullan seçeneği belirlendiğinde, Photoshop, kaynak uzayda varolan
eksik rengin benzetimini yapmak için hedef renk uzayında renkleri karıştırır. Renk taklidi görüntünün bloklanmış
veya çizgili görünmesinin azaltılmasına yardımcı olsa bile, web kullanımı için görüntüler sıkıştırıldığında daha büyük
dosya boyutlarına neden olur.
Görünüm Oluşturan Profiller İçin Dengeleme (Photoshop) Video kontrastını görünümden çıktı profillerine
dönüştürülürken karşılaştırır. Bu seçenek After Effects'teki varsayılan renk yönetimini yansıtır.
107
CREATIVE SUITE 5
Renk yönetimi
Görüntü oluşturma hedefleri hakkında
Görüntü oluşturma hedefi, renk yönetimi sisteminin bir renk uzayından diğerine renk dönüşümünü nasıl işleyeceğini
belirler. Farklı görüntü oluşturma hedefleri, kaynak renklerin nasıl ayarlanacağını belirlemek için farklı kurallar
kullanır; örneğin, hedef gamut içinde kalan renkler değişmeden kalabilir veya daha küçük hedef gamutuna çevrilirken
görsel ilişkinin orijinal aralığını korumak üzere ayarlanabilirler. Görüntü oluşturma hedefi seçmenin sonucu, belgenin
grafik içeriğine ve renk uzaylarını tanımlamak için kullanılan profillere göre değişir. Bazı profiller farklı görüntü
oluşturma hedefleri için benzer sonuçlar üretebilir.
Genellikle seçili renk ayarı için, endüstri standartlarını karşılaması için Adobe Systems tarafından test edilen
varsayılan görüntü oluşturma hedefini kullanmak en iyisidir. Örneğin, Kuzey Amerika veya Avrupa için bir renk
ayarı seçerseniz, varsayılan görüntü oluşturma hedefi Göreli Kolorimetrik olur. Japonya için bir renk ayarı seçerseniz,
varsayılan görüntü oluşturma hedefi Algısal olur.
Renk yönetimi sistemi, ekran provası renkleri ve basılı resim için renk dönüştürme seçeneklerini ayarladığınızda,
görüntü oluşturma hedefini seçebilirsiniz:
Algısal Renkler arasındaki görsel ilişkiyi korumayı hedefler, böylece renk değerleri değişse bile insan gözü tarafından
doğal olarak algılanır. Bu hedef, çok sayıda gamut dışı renk olan fotoğraf görüntüleri için uygundur. Bu, Japon baskı
endüstrisi için standart görüntü oluşturma hedefidir.
Doygunluk Renk tutarlılığından fedakarlıkta bulunarak görüntüdeki renkleri daha canlı üretir. Bu görüntü oluşturma
hedefi, parlak, doygun renklerin, renkler arasındaki doğru ilişkiden daha önemli olduğu grafik ve çizelge gibi iş
grafikleri için uygundur.
Göreli Kolorimetrik Kaynak renk uzayının aşırı vurgularını hedef renk uzayınınkilerle karşılaştırır ve tüm renkleri
buna göre kaydırır. Gamut dışındaki renkler, hedef renk uzayındaki en yakın yeniden üretilebilir renge kaydırılır.
Göreli Kolorimetrik, Algısal seçeneğine göre daha fazla orijinal rengi korur. Bu, Kuzey Amerika ve Avrupa'da
yazdırma için standart görüntü oluşturma hedefidir.
Mutlak Kolorimetrik Hedef gamut içinde kalan renkleri değiştirmeden bırakır. Gamutun dışındaki renkler kırpılır.
Renklerin, hedef beyaz noktasına ölçeklendirilmesi gerçekleştirilmez. Bu hedef, renkler arasındaki ilişkiyi korumadan
fedakarlık ederek renk doğruluğunu sağlar ve belirli bir aygıtın çıktısının benzetimini yapmak amacıyla prova baskısı
için uygundur. Bu hedef özellikle, kağıt renginin yazdırılan renkleri nasıl etkileyeceğini önizlemek için kullanışlıdır.
Photoshop'ta gelişmiş denetimler
Photoshop uygulamasında, Düzen > Renk Ayarları'nı seçtikten sonra Daha Fazla Seçenek'i belirleyerek renk yönetimi
için gelişmiş denetimleri görüntülersiniz.
Monitör Renklerinin Doygunluklarını Bunla Kaldır Monitörde görüntülendiklerinde renklerin doygunluğunun
belirtilen miktarda azaltılıp azaltılmayacağını saptar. Bu seçeneğin belirlenmesi, monitörün gamutundan daha büyük
olan renk uzaylarının tamamının görüntülenmesine yardım edebilir. Ancak, bu monitör ekranıyla çıktı arasında
uyuşmazlıklara neden olur. Seçenek belirlenmediğinde, görüntüdeki farklı renkler tek renk olarak görüntülenebilir.
RGB Renkleri Gama Kullanarak Karıştırma RGB renklerinin bileşik veriler (örneğin, Normal modu kullanarak
katmanları karıştırdığınızda veya boyadığınızda) üretmek için birlikte nasıl karışacağını kontrol eder. Bu seçenek
belirlendiğinde RGB renkleri, renk uzayında karşılık gelen belirlenen gamayla karıştırılır. 1.00 gama, "kolorimetrik
olarak doğru" kabul edilir ve en az kenar kalıntısıyla sonuçlanması gerekir. Bu seçenek belirlenmediğinde RGB
renkleri, doğrudan belgenin renk uzayıyla karıştırılır.
Not: RGB Renkleri Gama Kullanarak Karıştır'ı seçtiğinizde, katmanlı belgeler diğer uygulamalarda
görüntülendiklerinde Photoshop'takinden farklı görünür.
108
Bölüm 6: Web ve Aygıtlar İçin Kaydet
Görüntüleri en iyileştirme
En iyileştirme hakkında
Web ve diğer çevrimiçi ortamlar için görüntüler hazırlarken, sık sık görüntü görüntüleme kalitesi ile görüntünün
dosya boyutu arasında ödün vermeniz gerekir.
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusundaki en iyileştirme özelliklerini kullanarak en iyileştirilen görüntülerin
farklı dosya formatlarındaki ve farklı dosya niteliklerindeki görüntülerinin önizlemelerini görebilirsiniz. Görüntünün
birden çok sürümünü aynı anda görüntüleyebilir ve gereksinimleriniz için en iyi ayar birleşimini seçmek üzere
görüntünün önizlemesini görüntülerken en iyileştirme ayarlarını değiştirebilirsiniz. Ayrıca saydamlık ve örtülemeyi
belirleyebilir, renk taklidini kontrol etme seçeneklerini belirleyebilir ve görüntüyü belirlenen piksel boyutlarında veya
orijinal boyutun belirlenen yüzdesinde yeniden boyutlandırabilirsiniz.
Web ve Aygıtlar için Kaydet komutunu kullanarak en iyileştirilen bir dosyayı kaydettiğinizde, görüntü için HTML
dosyası oluşturmayı seçebilirsiniz. Bu dosya görüntünüzü web tarayıcısında görüntülemek için gereken tüm bilgileri
içerir.
Photoshop Farklı Kaydet ve Görüntü İşleyici
Photoshop uygulamasında Farklı Kaydet komutunu kullanarak görüntüyü GIF, JPEG veya PNG dosyası olarak
kaydedebilirsiniz. Dosya formatına bağlı olarak görüntü kalitesini, arka plan saydamlığını veya örtülemesini, renk
görünümünü ve yükleme yöntemini belirleyebilirsiniz. Ancak, dosyaya eklediğiniz dilimler, bağlar ve animasyonlar
gibi web özellikleri korunmaz.
Ayrıca görüntü klasörünün kopyalarını JPEG formatında kaydetmek için Photoshop Görüntü İşleyici'yi
kullanabilirsiniz. Görüntü İşleyici'yi görüntülerin renk profilini yeniden boyutlandırmak web standart sRGB'ye
dönüştürmek için kullanabilirsiniz.
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet genel görünümü
Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunu (Dosya > Web ve Aygıtlar için Kaydet ) en iyileştirme seçeneklerini
belirlemek ve en iyileştirilmiş resimlerin önizlemesini görmek için kullanırsınız.
109
CREATIVE SUITE 5
A
C
B
D
E
F
G
I
H
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusu (Photoshop sürümü)
A. Görüntü seçenekleri B. Araç Kutusu C. En İyileştir açılır menüsü D. Renk Tablosu açılır menüsü E. Animasyon kontrolleri (yalnızca
Photoshop) F. Yakınlaştır metin kutusu G. Tarayıcıda Önizleme menüsü H. Orijinal görüntü I. En iyileştirilen görüntü
Görüntülerin önizlemesini iletişim kutusunda görüntüleme
❖ Görüntü seçeneği belirlemek için görüntü alanının üstünde bir sekmeyi tıklatın:
Orijinal Görüntüyü en iyileştirme olmadan görüntüler.
En İyileştirilmiş Görüntüyü geçerli en iyileştirme ayarları uygulanarak görüntüler.
2'li Görüntünün iki sürümünü yan yana görüntüler.
4'lü Görüntünün dört sürümünü yan yana görüntüler.
İletişim kutusunda gezinme
Tüm resim Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunda görünmüyorsa, başka bir alanı görüntüye getirmek için El
aracını kullanabilirsiniz. Görüntüyü büyütmek veya küçültmek için Yakınlaştırma aracını kullanın.
• El aracını seçin (veya boşluk çubuğunu basılı tutun) ve görüntüyü kaydırmak için görüntüleme alanında
sürükleyin.
• Yakınlaştırma aracını
seçin ve yakınlaştırmak için bir görünümün içini tıklatın; Alt (Windows) veya Option
(Mac OS) tuşunu basılı tutun ve uzaklaştırmak için bir görünümün içini tıklatın.
Ayrıca bir büyütme yüzdesi yazabilir veya iletişim kutusunun altından bir yüzde seçebilirsiniz.
110
CREATIVE SUITE 5
En iyileştirilmiş görüntü bilgilerini ve yükleme süresini görüntüleme
Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusundaki her görüntünün altındaki ek açıklama alanı en iyileştirme bilgileri
sağlar. Orijinal görüntünün ek açıklamasında dosya adı ve boyutu belirtilir. En iyileştirilen görüntü için ek açıklama
geçerli en iyileştirme seçeneklerini, en iyileştirilen dosyanın boyutunu ve seçilen modem hızı kullanılarak tahmini
yükleme süresini gösterir. Önizleme açılır penceresinde bir modem hızı seçebilirsiniz.
Farklı değerlerde önizleme görüntü gaması
Bilgisayar monitörünün gama değeri açık veya koyu görüntünün web tarayıcısında nasıl göründüğünü etkiler.
Photoshop'ta, görüntülerinizin farklı gama değerleri olan sistemlerde nasıl görüneceğini önizleyebilir ve denklemek
için görüntüye gama ayarlamaları yapabilirsiniz. Önizleme seçeneğini etkinleştirmek son görüntü çıktısını etkilemez.
❖ Önizleme açılır menüsündeki Web için Kaydet/ Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunu kullanarak
aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin
Monitör Rengi Görüntü aralığında ayarlama yapmaz. Monitör Rengi varsayılan ayardır.
Eski Macintosh (Renk Yönetimi Yok) Mac OS 10.5 ve önceki sürümler tarafından kullanılan 1.8'lik varsayılan gamayı
simüle eder.
Windows (Renk Yönetimi Yok) Windows ve Mac OS 10.6 ve sonraki sürümler tarafından kullanılan 2.2'lik varsayılan
gamayı simüle eder.
Belge Profilini Kullan Gama değerini, renkleri yönetilen bir belgede eklenen herhangi bir belge renk profiline uyacak
şekilde ayarlar.
Görüntüyü web için en iyileştirme
1 Dosya > Web ve Aygıtlar İçin Kaydet'i seçin.
2 Görüntü seçeneği belirlemek için iletişim kutusunun üstündeki bir sekmeyi tıklatın: En İyileştirilmiş, 2'li veya 4'lü.
4'lü seçeneğini belirlerseniz en iyileştirmek istediğiniz önizlemeyi tıklatın.
3 (İsteğe bağlı) Görüntünüz birden çok dilim içeriyorsa, en iyileştirme istediğiniz bir veya daha çok dilim seçin.
4 Hazır Ayar menüsünden bir hazır ayar en iyileştirme ayarı seçin veya bireysel en iyileştirme seçeneklerini ayarlayın.
Kullanılabilen seçenekler seçtiğiniz dosya formatına bağlı olarak değişir.
4'lü modda çalışıyorsanız, en iyileştirme ayarlarını değiştirdikten sonra otomatik olarak görüntünün düşük kaliteli
sürümlerini oluşturmak için En İyileştir menüsünden Görünümleri Yeniden Doldur'u seçin.
5 Görüntü kalitesi ve dosya boyutu dengesi istediğiniz gibi olana kadar en iyileştirme ayarlarında ince ayarlar yapın.
Görüntünüz birden çok dilim içeriyorsa tüm dilimleri en iyileştirdiğinizden emin olun.
En iyileştirilmiş bir önizlemeyi orijinal sürümüne geri yüklemek için önizlemeyi seçin ve Hazır Ayar menüsünden
Orijinal'i seçin.
6 sRGB haricinde gömülü renk profili olan bir görüntüyü en iyileştiriyorsanız, görüntüyü Web'de kullanmak üzere
kaydetmeden önce görüntünün renklerini sRGB'ye dönüştürmeniz gerekir. Böylece, en iyileştirilmiş görüntüde
gördüğünüz renklerin farklı web tarayıcılarında aynı görüntülenmeleri sağlanır. sRGB'ye Dönüştür seçeneği
varsayılan olarak seçilidir.
7 (Yalnızca Photoshop) Meta Veri menüsünden en iyileştirilmiş dosyayla hangi meta verilerinin kaydedileceğini
seçin. (Belge meta verilerini görüntülemek veya girmek için Dosya > Dosya Bilgileri'ni seçin.) Meta veriler JPEG
dosya formatı tarafından tamamen desteklenir ve GIF ve PNG dosya formatları tarafından kısmen desteklenir.
111
CREATIVE SUITE 5
Not: Çıktı meta verileri Metadata Working Group standartları ile uyumlu olduğundan bazı JPEG meta veriler XMP
yerine EXIF ve IIM formatlarında saklanır.
Yok Hiçbir meta veri kaydedilmez (JPEG dosyalarındaki EXIF telif hakkı bildirimi hariç). En küçük dosya boyutunu
üretir.
Telif hakkı Telif hakkı bildirimi, hakları kullanma şartları, telif hakkı durumu ve telif hakkı bilgi URL'sini kaydeder.
Telif Hakkı ve Bağlantı Kişi Bilgileri Tüm telif hakkı bilgilerine ek olarak şu bilgileri de kaydeder: oluşturan, oluşturan
iş unvanı, e-postalar, adres, şehir, il, posta kodu, ülke, telefonlar ve web siteleri.
Kamera Bilgileri Dışında Tümü Enstantane hızı, tarih ve saat, odak uzaklığı, pozlama telafisi, ölçüm deseni ve flaş
kullanımı kamer ayarları ile ilgili EXIF verileri dışındaki tüm meta verileri kaydeder.
Tümü Dosyadaki tüm meta verilerini kaydeder.
9 En İyileştirileni Farklı Kaydet iletişim kutusunda aşağıdaki yapın ve Kaydet'i tıklatın:
• Dosya adı girin ve elde edilen dosya veya dosyalar için bir konum seçin.
• Hangi dosya türlerini kaydetmek istediğinizi belirlemek için bir Format seçeneği belirleyin: HTML dosyası ve
görüntü dosyaları, sadece görüntü dosyaları veya sadece HTML dosyası.
• (İsteğe bağlı) HTML ve görüntü dosyaları için çıktı ayarlarını yapın.
• Görüntünüz birden çok dilim içeriyorsa, dilimleri Dilimler menüsünden kaydetmek için bir seçenek belirleyin:
Tüm Dilimler veya Seçilen Dilimler.
En iyileştirme ayarlarını son kaydedilen sürüme sıfırlamak için Alt (Windows) veya Option (Mac OS) tuşuna basın
ve Sıfırla'yı tıklatın. Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunu bir sonraki açışınızda aynı ayarları korumak için
Alt/Option tuşuna basın ve Anımsa'yı tıklatın.
Web için dosyaları Illustrator'da kaydetme hakkında bir video için bkz. www.adobe.com/go/vid0063_tr.
Illustrator'da web için kaydetme videosu
“Web grafikleri:en iyileştirme seçenekleri” sayfa 114
“En iyileştirilmiş görüntüleri web tarayıcısında önizleme” sayfa 114
“Çıktı seçeneklerini ayarlama” sayfa 126
En iyileştirme hazır ayarlarını kaydetme veya silme
En iyileştirme ayarlarını adlandırılmış bir küme olarak kaydedebilir ve ayarları diğer görüntülere uygulayabilirsiniz.
Kaydettiğiniz ayarlar Hazır Ayar menüsünde diğer önceden tanımlanmış adlandırılmış ayarlarla birlikte görünür.
Adlandırılmış bir kümeyi veya önceden tanımlanmış bir kümeyi düzenlerseniz, Hazır Ayar menüsünde
“Adlandırılmamış” görüntülenir.
1 En iyileştirme ayarlarını istediğiniz şekilde yapın ve En İyileştir palet menüsünden Ayarları Kaydet'i seçin.
2 Ayarları adlandırın ve bunları ilgili klasöre kaydedin:
Photoshop (Windows XP) Document and Settings\[Kullanıcıadı]\Application Data\Adobe\Adobe Photoshop
CS5\Optimized Settings
(Windows Vista) Users\[Kullanıcıadı]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Photoshop CS5\Optimized Settings
(Mac OS) Users/[Kullanıcıadı]/Library/Preferences/Adobe Photoshop CS5 Settings/Optimized Settings
112
CREATIVE SUITE 5
Illustrator (Windows XP) Document and Settings\[Kullanıcıadı]\Application Data\Adobe\Adobe Illustrator CS5
Settings\[Dil]\Save for Web Settings\Optimize
(Windows Vista) Users\[Kullanıcıadı]\AppData\Roaming\Adobe\Adobe Illustrator CS5 Settings\[Dil]\Save for Web
Settings\Optimize
(Mac OS) Users/[Kullanıcıadı]/Library/ApplicationSupport/Adobe/Adobe Illustrator CS5/[Dil]/Save for Web
Settings/Optimize
Not: Ayarları başka bir konuma kaydederseniz bunlar Hazır Ayar açılır menüsünden görünmez.
3 Hazır ayarı silmek için hazır ayarı Hazır Ayar menüsünden seçin ve En İyileştir menüsünden Ayarları Sil'i seçin.
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunda dilimlerle çalışma
Görüntünüz birden çok dilim içeriyorsa en iyileştirilecek dilimleri belirlemeniz gerekir. Dilimleri bağlayarak ek
dilimler için en iyileştirme ayarları uygulayabilirsiniz. GIF ve PNG-8 formatındaki bağlı dilimler, dilimler arasında ek
yeri görünümlerini önlemek için aynı renk paletini ve renk taklidini paylaşır.
• Tüm dilimleri göstermek veya gizlemek için Dilim Görünürlüğünü Değiştir düğmesini
tıklatın.
• Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunda dilimleri seçmek için Dilim Seçme aracını
seçin ve ardından
bir dilimi tıklatarak seçin. Birden çok dilim seçmek için Shift tuşuyla birlikte tıklatın veya Shift tuşuyla birlikte
sürükleyin.
Not: Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunda seçilmemiş dilimler gri olarak görünür. Bu son görüntünün rengini
etkilemez.
• Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusundaki dilim seçeneklerini görüntülemek için Dilim Seçme aracını seçin
ve bir dilimi çift tıklatın.
• Dilimleri bağlamak için iki veya daha fazla dilim seçin ve En İyileştir açılır menüsünden
menüsünün sağında) Dilimleri Bağla'yı seçin. Bağlanan dilimlerde bağ simgesi
(Hazır Ayar
görünür.
• Dilimin bağını kaldırmak için dilimi seçin ve En İyileştir menüsünden Dilimin Bağını Kaldır'ı seçin.
• Görüntüdeki tüm dilimlerin bağını kaldırmak için En İyileştir menüsünden Tüm Dilimlerin Bağını Kaldır'ı seçin.
Web grafiğini belirli bir dosya boyutuna sıkıştırma
2 Görüntü seçeneği belirlemek için Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunun üstündeki bir sekmeyi tıklatın:
En İyileştirilmiş, 2'li veya 4'lü. 4'lü seçeneğini belirlerseniz en iyileştirmek istediğiniz önizlemeyi seçin.
3 (İsteğe bağlı) En iyileştirmek istediğiniz dilimleri ve kullanmak istediğiniz dosya formatını seçin.
4 En İyileştir menüsünden (Ayarlar menüsünün sağında) Dosya Boyutuna En İyileştir'i seçin.
5 İstediğiniz dosya boyutunu girin.
6 Birlikte Başla seçeneği belirleyin:
Geçerli Ayarlar Geçerli dosya formatını kullanır.
Otomatik GIF/JPEG Seç Görüntü içeriğine bağlı olarak en iyi formatı otomatik olarak seçer.
7 Belirtilen dosya boyutunu sadece geçerli dilime mi, görüntüdeki her dilime mi veya tüm dilimlere mi uygulamak
istediğinizi belirtmek için bir Kullan seçeneği belirleyin. Tamam'ı tıklatın.
113
CREATIVE SUITE 5
En iyileştirmeden önce resmi yeniden boyutlandırma
Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunda görüntüyü belirlenen piksel boyutlarına veya orijinal boyutun bir
yüzdesine yeniden boyutlandırabilirsiniz.
1 Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunda Görüntü Boyutu sekmesini tıklatın.
2 Ek seçeneklerden birini ayarlayın:
Oranları Koru Geçerli piksel genişliği ve piksel yüksekliği oranlarını korur.
Kalite (Sadece Photoshop) Enterpolasyon yöntemini belirler. Bikübik Altörnekleme genellikle görüntü boyutunu
küçültürken daha iyi sonuçlar üretir.
Kenar Yumuşatma (Sadece Illustrator) Kenar yumuşatma uygulayarak resimdeki pürüzlü kenarları giderir.
Çalışma Yüzeyine Kırp (Sadece Illustrator) Resmi belgenin Resim sınırı ile eşleşecek şekilde kırpar. Çalışma Yüzeyi
sınırının dışındaki tüm resimler silinir.
Not: Görüntü Boyutu paletindeki özelliklerin hiçbiri (Çalışma Yüzeyine Kırp dışında) SWF ve SVG dosya formatları
için kullanılamaz.
3 Yeni piksel boyutları girin veya görüntünün yeniden boyutlandırılacağı bir yüzde belirleyin ve Uygula'yı tıklatın.
Web grafikleri için CSS katmanları oluşturma
Illustrator resminizdeki katmanları kullanarak sonuç HTML dosyasında CSS katmanları oluşturabilirsiniz. CSS
katmanı mutlak bir konumu olan ve web sayfasındaki diğer öğelerle çakışabilen bir öğedir. CSS katmanlarını dışa
aktarmak, web sayfanızda dinamik efektler oluşturmayı planladığınızda yararlıdır.
Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusundaki Katmanlar paneli, resminizdeki hangi üst düzey katmanların CSS
katmanları olarak dışa aktarıldığını ve dışa aktarılan katmanların görünür veya gizli olduğunu kontrol edebilmenizi
sağlar.
1 Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunda Katmanlar sekmesini tıklatın.
2 CSS Katmanları Olarak Dışa Aktar'ı seçin.
3 Katman açılır menüsünden bir katman seçin ve aşağıdaki seçeneklerden istediğinizi ayarlayın:
Görünür Sonuç HTML dosyasında görünür bir CSS katmanı oluşturur.
Gizli Sonuç HTML dosyasında gizli bir CSS katmanı oluşturur.
CSS katmanları GoLive katmanları ile aynıdır. Adobe GoLive uygulamasını kullanarak CSS katmanını animasyonlu
yapabilir ve etkileşimli efektler oluşturmak için yerleşik JavaScript eylemlerini kullanabilirsiniz.
“Web ve Aygıtlar İçin Kaydet genel görünümü” sayfa 108
“Görüntüyü web için en iyileştirme” sayfa 110
114
CREATIVE SUITE 5
En iyileştirilmiş görüntüleri web tarayıcısında önizleme
Web ve Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusunda (Dosya > Web ve Aygıtlar için Kaydet), sisteminizde yüklü herhangi
bir web tarayıcısındaki en iyileştirilmiş görüntüyü önizlemesini görebilirsiniz. Tarayıcı önizlemesi görüntüyü,
görüntünün dosya türünü, piksel boyutlarını, dosya boyutunu, sıkıştırma özelliklerini ve diğer HTML bilgilerini
listeleyen bir resim yazısı ile görüntüler.
• Görüntünün önizlemesini varsayılan web tarayıcınızda görmek için Web ve Diğer Aygıtlar için Kaydet iletişim
kutusunun altındaki tarayıcı simgesini tıklatın.
• Farklı bir tarayıcı seçmek için tarayıcı açılır menüsünden (tarayıcı simgesinin yanında) Diğer'i seçin.
• Tarayıcı açılır penceresinde bir tarayıcı eklemek, düzenlemek veya kaldırmak için tarayıcı açılır menüsünden
Listeyi Düzenle'yi seçin. Tarayıcılar iletişim kutusunda bilgisayarınızdaki tüm tarayıcıları bulabilir ve
görüntünüzün önizlemesini görmek için varsayılan tarayıcıyı ayarlayabilirsiniz.
E-postaya dosya kaydetme
2 Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunun üstündeki En İyileştir sekmesini tıklatın.
3 Hazır Ayar menüsünden JPEG Düşük'ü seçin.
4 Görüntü Boyutu alanında, görüntü boyutlarını korumak için W ve H kutularının sağ tarafındaki zincir bağlantı
simgesini tıklatın. Daha sonra bir genişlik girin.
E-posta için 400 piksel iyi bir boyuttur. Alıcınızın düşük bir Internet bağlantısı varsa daha küçük bir boyut kullanın.
5 Kaydet'i tıklatın. Dosya adı ve dosyanın kaydedileceği bir konum girin. Format altında Sadece Görüntüler'in
seçildiğinden emin olun. Tekrar Kaydet'i tıklatın.
Artık dosyayı e-posta ile göndermek için hazırsınız. Bazı e-posta programlarında dosyayı mesajın gövdesine
sürükleyebilirsiniz. Diğer programlarda İliştir veya Ekle komutunu kullanabilirsiniz.
Web grafikleri:en iyileştirme seçenekleri
Web grafiği formatları
Web grafik formatları bitmap (raster) veya vektör olabilir. GIF, JPEG, PNG ve WBMP bitmap formatları çözünürlüğe
bağlıdır; diğer bir deyişle, bitmap görüntü boyutları ve büyük olasılıkla görüntü kalitesi farklı monitör
çözünürlüklerinde değişir. SVG ve SWF vektör formatları çözünürlüğe bağlıdır görüntü kalitesinde kayba neden
olmadan yukarı veya aşağı ölçeklendirilebilir. Vektör formatları raster verilerini de içerir. Web ve Aygıtlar için Kaydet
iletişim kutusundan SVG ve SWF formatlarına sadece Adobe Illustrator uygulamasında aktarabilirsiniz.
JPEG en iyileştirme seçenekleri
JPEG, fotoğraflar gibi devamlı ton görüntülerini sıkıştırmak için standart formattır. Görüntüyü JPEG formatı olarak
sıkıştırmak, verileri seçici olarak atan kayıplı sıkıştırmaya dayanır.
Not: Dosyayı JPEG formatında kaydederken görüntü verileri kaybolduğundan, daha fazla düzenleme yapmayı veya ek
JPEG sürümleri oluşturmayı planlıyorsanız kaynak dosyayı orijinal formatında (örneğin, Photoshop .PSD) kaydetmek
iyi bir uygulamadır.
115
CREATIVE SUITE 5
C
A
B
JPEG için en iyileştirme ayarları (Photoshop sürümü)
A. Dosya Formatı menüsü B. Sıkıştırma Kalitesi menüsü C. En İyileştir menüsü
Kalite Sıkıştırma düzeyini belirler. Kalite ayarı ne kadar yüksek olursa, sıkıştırma algoritması o kadar fazla detayı
korur. Ancak, yüksek bir Kalite ayarı kullanmak, düşük bir Kalite ayarı kullanmaya göre daha büyük bir dosya
boyutuna neden olur. En iyileştirilen görüntüyü birçok kalite ayarında görüntüleyerek en iyi kalite ve dosya boyutu
dengesini belirleyin.
En İyileştirilmiş Kısmen küçük bir dosya boyutu ile gelişmiş JPEG oluşturur. En İyileştirilmiş JPEG formatı
maksimum dosya sıkıştırma için önerilir; ancak, bazı eski tarayıcılar bu özelliği desteklemez.
İlerleyen Görüntüyü web tarayıcısında ilerleyen bir şekilde görüntüler. Görüntü, tamamen yüklenmeden önce
kullanıcıların görüntünün düşük çözünürlüklü sürümü görebilmelerini sağlayan bir dizi kaplama olarak görünür.
İlerleyen seçeneği En İyileştirilmiş JPEG formatının kullanılmasını gerektirir.
Not: İlerleyen JPEG'ler görüntüleme için daha fazla RAM gerektirir ve bazı tarayıcılar tarafından desteklenmez.
Bulanıklaştır Görüntüyü uygulanacak bulanıklaştırma miktarını belirler. Bu seçenek Gauss Bulanıklığı filtresi ile
efekti uygular ve dosyanın daha fazla sıkıştırılmasına izin vererek daha küçük dosya boyutu ile sonuçlanır. 0,1 ve 0,5
arasında bir ayar önerilir.
Renk Profilini Göm (Photoshop) veya ICC Profili (Illustrator) En iyileştirilmiş dosyada renk profillerini korur. Bazı
tarayıcılar renk düzeltme için renk profillerini kullanır.
Örtü Orijinal görüntüde saydam olan pikseller için dolgu rengi belirler. Renk seçicide bir renk seçmek için Örtü renk
örneğini tıklatın veya Örtü menüsünden bir seçenek belirleyin: Damlalık Rengi (damlalık örnek kutusundaki rengi
kullanmak için), Önplan Rengi, Arka Plan Rengi, Beyaz, Siyah veya Diğer (renk seçiciyi kullanmak için).
Not: Önplan Rengi ve Arka Plan Rengi seçenekleri yalnızca Photoshop'ta kullanılabilir.
Orijinal görüntüde tamamen saydam olan pikseller seçilen renkle doldurulur; orijinal görüntüde kısmen saydam olan
pikseller seçilen renkle karıştırılır.
GIF ve PNG-8 en iyileştirme seçenekleri
GIF, çizim, logolar veya yazı içeren illüstrasyonlar gibi düz renk ve net ayrıntıya sahip görüntüleri sıkıştırmak için
standart formattır. GIF formatı gibi PNG-8 formatı net ayrıntıyı korurken, rengin düz alanlarını etkin bir şekilde
sıkıştırır.
116
CREATIVE SUITE 5
PNG-8 ve GIF dosyaları 8-bit rengi destekler ve bu nedenle 256 renge kadar renk görüntüleyebilir. Hangi renklerin
kullanılacağını belirleme işlemine dizin oluşturma denir ve bu nedenle GIF ve PNG-8 formatlarındaki görüntülere
bazen dizine alınmış renk görüntülenir denir. Görüntüyü dizinlenmiş renge dönüştürmek için renkleri görüntüde
saklamak ve dizine almak amacıyla renk arama tablosu oluşturulmuştur. Orijinal görüntüdeki bir renk, renk arama
tablosunda görünmüyorsa, uygulama tablodaki en yakın rengi seçer veya kullanılabilen renklerin bir birleşimini
kullanarak rengi benzetir.
Aşağıdaki seçeneklerde görüntünün renk tablosundaki renk sayısını da ayarlayabilirsiniz. Bkz. “GIF ve PNG-8
görüntüleri için renk tablosunu özelleştirme” sayfa 119.
D
A
B
C
GIF için en iyileştirme ayarları (Photoshop sürümü)
A. Dosya Formatı menüsü B. Renk Azaltma Algoritması menüsü C. Renk Taklidi Algoritması menüsü D. En İyileştir menüsü
Kayıplı (sadece GIF) Verileri seçici olarak atarak dosyanın boyutunu küçültür. Yüksek bir Kayıplı ayarı daha fazla
verinin atılması ile sonuçlanır Görüntünün kalitesini bozmadan genellikle 5–10 ve bazen 50'ye kadar Kayıplılık değeri
uygulayabilirsiniz. Kayıplılık seçeneği dosya boyutunu %5 - %40 oranında azaltabilir.
Not: Kayıplı seçeneğini Taramalı seçeneği veya Parazit ya da Desen Renk Taklidi algoritmaları ile kullanamazsınız.
Renk Azaltma Yöntemi ve Renkler Renk arama tablosunu ve tablo içinde olmasını istediğiniz renk sayısını oluşturmak
için bir yöntem belirler. Aşağıdaki renk azaltma yöntemlerinden birini seçebilirsiniz:
• Algısal İnsan gözünün daha fazla hassas olduğu renklere öncelik vererek özel bir renk tablosu oluşturur.
• Seçmeli Algısal renk tablosundakine benzer bir renk tablosu oluşturur; ancak geniş renk alanlarına ve Web
renklerinin korunmasına öncelik tanır. Bu renk tablosu çoğunlukla, renk bütünlüğü en fazla olan görüntüleri üretir.
Seçmeli seçeneği varsayılan değerdir.
• Bağdaşık Görüntüdeki baskın tayftan renkler örnekleyerek özel bir renk tablosu oluşturur. Örneğin, sadece yeşil
ve mavi renklerdeki bir görüntü, öncelikle yeşillerden ve mavilerden oluşan bir renk tablosu oluşturur. Çoğu
görüntüde renkler, tayfın belirli alanlarında yoğunlaşır.
• Kısıtlayıcı (Web) Windows ve Mac OS 8-bit (256 renkli) paletlerinde sık kullanılan standart 216 renkli renk
tablosunu kullanır. Bu seçenek, görüntü 8-bit renk kullanılarak görüntülendiğinde renklere tarayıcı renk taklidi
uygulanmamasını sağlar. (Bu palet web için güvenli palet olarak da bilinir.) Web paletini kullanmak daha büyük
dosyalar oluşturabilir ve sadece tarayıcı renk taklidini önlemenin en büyük öncelik olduğu durumlarda kullanılması
önerilir.
• Özel Kullanıcı tarafından oluşturulan veya değiştirilen bir renk paleti kullanır. Varolan GIF veya PNG-8 dosyasını
açarsanız, özel bir renk paletine sahip olacaktır.
Renk arama tablosunu özelleştirmek için Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusundaki Renk Tablosu paletini
kullanın.
• Siyah ve Beyaz, Gri Tonlama, Mac OS, Windows Ayarlanan bir renk paletini kullanın.
Renk Taklidi Yöntemi ve Renk Taklidi Uygulama renk taklidi yöntemini ve miktarını belirler. Renk taklidi,
bilgisayarınızın renk görüntüleme sisteminde bilinmeyen renkleri benzetmeye verilen addır. Yüksek renk taklidi
117
CREATIVE SUITE 5
yüzdesi daha fazla rengin görünmesini ve görüntüde daha fazla detay olmasın sağlar ancak aynı zamanda dosya
boyutunu artırabilir. En iyi sıkıştırma için gereksinim duyduğunuz renk ayrıntısını sağlayan en düşük renk taklidi
yüzdesini kullanın. Daha çok sabit renk içeren görüntüler renk taklidi olmadan daha iyi çalışabilir. Sürekli ton rengi
içeren görüntüler (özellikle renk degradeleri) renk şeridi oluşmasını önlemek için renk taklidi gerektirebilir.
%0 renk taklidi (sol) ve %100 renk taklidi (sağ) ile GIF görüntüsü
Aşağıdaki renk taklidi yöntemlerinden birini seçebilirsiniz:
• Dağıtma Desen renk taklidinden genellikle daha az fark edilir olan rastgele bir desen uygular. Renk taklidi efektleri
bitişik pikseller boyunca dağıtılır.
• Desen Renk tablosunda olmayan renklerin benzetiminin yapılması için, yarım ton benzeri kare desen uygular.
• Parazit Dağıtma renk taklidi yöntemine benzeyen ancak deseni bitişik piksellerde dağıtmayan rastgele bir desen
uygular. Parazit renk taklidi yönteminde ek yerleri görünmez.
Saydamlık ve Örtü Görüntüdeki saydam piksellerin nasıl en iyileştirildiğini belirler.
• Tam saydamlıktaki pikselleri saydam yapmak ve kısmen saydam pikselleri renge karıştırmak için Saydamlık'ı seçin
ve bir örtü rengi seçin.
• Tam saydamlıktaki pikselleri bir renkle doldurmak ve kısmen saydam pikselleri aynı renkle karıştırmak için bir
örtü rengi seçin ve Saydamlık'ın seçimini kaldırın.
• Örtü rengi seçmek için Örtü renk örneğini tıklatın ve renk seçicide bir renk seçin. Alternatif olarak Örtü
menüsünden bir seçenek belirleyin: Damlalık Rengi (damlalık örnek kutusundaki rengi kullanmak için), Önplan
Rengi, Arka Plan Rengi, Beyaz, Siyah veya Diğer (renk seçiciyi kullanmak için).
118
CREATIVE SUITE 5
A
B
C
D
Saydamlık ve örtüleme örnekleri
A. Orijinal görüntü B. Örtü renkle seçilen saydamlık C. Örtüleme olmadan seçilen saydamlık D. Örtü renkle seçimi kaldırılan saydamlık
Saydamlık Renk Taklidi Saydamlık seçeneği belirlendiğinde kısmen saydam piksellerde renk taklidi yapmak için bir
yöntem seçebilirsiniz:
• Saydamlık Renk Taklidi Yok seçeneği görüntüdeki kısmen saydam piksellere renk taklidi uygulamaz.
• Dağıtma Saydamlık Renk Taklidi, desen renk taklidinden genellikle daha az fark edilir olan rastgele bir desen
uygular. Renk taklidi efektleri bitişik pikseller boyunca dağıtılır. Bu algoritmayı seçerseniz, görüntüye uygulanan
renk taklidi miktarını kontrol etmek bir Renk Taklidi yüzdesi belirleyin.
• Desen Saydamlık Renk Taklidi, kısmen saydam piksellere yarı tonlu kare desen uygular.
• Parazit Saydamlık Renk Taklidi, Dağıtma algoritmasına benzeyen ancak deseni bitişik piksellerde dağıtmayan
rastgele bir desen uygular. Parazit algoritması yönteminde ek yerleri görünmez.
Desen Saydamlığı renk taklidi örneği (sol) ve web sayfası arka planına uygulanmış hali (sağ)
Taramalı Tam dosya görüntüsü yüklenirken görüntünün tarayıcıdaki düşük çözünürlüklü sürümünü görüntüler.
Taramalı yükleme süresinin daha kısa olarak algılanmasını sağlayabilir ve görüntüleyicilere yükleme işleminin devam
ettiğini bildirebilir. Ancak, tarama aynı zamanda dosya boyutunu da artırır.
119
CREATIVE SUITE 5
Web' Uyma Renkleri en yakın web paleti eşdeğerlerine değiştirmek (ve renklerin tarayıcıda taklit edilmesini önlemek)
için bir tolerans düzeyi belirler. Yüksek bir değer daha fazla rengi değiştirir.
GIF ve PNG görüntülerinde saydamlığı en iyileştirme
Saydamlık web için dörtgen olmayan görüntüler oluşturulabilmesini sağlar. Arka plan saydamlığı görüntüdeki
saydamlık piksellerini korur. Böylece web sayfasının arka planı görüntünüzün saydam alanlarının içinden görünür.
Arka plan örtüleme, saydam piksellerini web sayfası arka planı ile eşleşen örtü renkle doldurmak veya karıştırmak için
saydamlığı benzetir. Arka plan örtüleme, web sayfası arka planı sabit bir renge sahip olduğunda veya rengin ne
olduğunu bildiğinizde en iyi şekilde çalışır.
GIF ve PNG görüntülerindeki saydam piksellerin nasıl en iyileştirileceğini belirlemek için Web ve Aygıtlar İçin Kaydet
iletişim kutusundaki Saydamlık ve Örtü seçeneklerini kullanın.
• (GIF ve PNG-8) Tam saydamlıktaki pikselleri saydam yapmak ve kısmen saydam pikselleri renge karıştırmak için
Saydamlık'ı seçin ve örtü bir renk seçin.
• Tam saydamlıktaki pikselleri bir renkle doldurmak ve kısmen saydam pikselleri aynı renkle karıştırmak için bir
örtü rengi seçin ve Saydamlık'ın seçimini kaldırın.
• (GIF ve PNG-8) Saydamlığı %50'den fazla olan tüm pikselleri tamamen saydam ve saydamlığı %50 veya daha az
olan tüm pikselleri tamamen opak yapmak için, Örtü menüsünden Saydamlık veya Yok'u seçin.
• (PNG-24) Görüntüyü çok düzeyli saydamlıkla (256 düzeye kadar) kaydetmek için Saydamlık'ı seçin. Çok düzeyli
saydamlık görüntünün herhangi bir arka plan rengiyle karıştırılmasına izin verdiğinden Örtü seçeneği devre
dışıdır.
Not: PNG-24 saydamlığı desteklemeyen tarayıcılarda saydamlık pikselleri gri gibi bir varsayılan arka plan rengine karşı
görüntülenebilir.
Örtü rengi seçmek için Örtü renk örneğini tıklatın ve renk seçicide bir renk seçin. Alternatif olarak Örtü menüsünden
bir seçenek belirleyin: Damlalık Rengi (damlalık örnek kutusundaki rengi kullanmak için), Önplan Rengi, Arka Plan
Rengi, Beyaz, Siyah veya Diğer (renk seçiciyi kullanmak için).
En iyileştirilmiş dilim için renk tablosunu görüntüleme
Dilim için renk tablosu, Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusundaki Renk Tablosu panelinde görünür.
❖ GIF veya PNG-8 formatında en iyileştirilen bir dilim seçin. Seçilen dilim için renk tablosu, Web ve Aygıtlar İçin
Kaydet renk tablosunda görünür.
Görüntü birden çok dilime sahipse, renk tablosundaki renkler dilimler arasında değişebilir (bunun meydana gelmesini
önlemek için önce dilimleri bağlayabilirsiniz). Farklı renk tabloları kullanan birden çok dilim seçerseniz, renk tablosu
boştur ve durum çubuğunda “Karışık” mesajı görüntülenir.
GIF ve PNG-8 görüntüleri için renk tablosunu özelleştirme
Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusundaki renk tablosunu en iyileştirilmiş GIF ve PNG-8 görüntülerindeki
renkleri özelleştirmek için kullanırsınız. Renk sayısını azaltmak genellikle görüntü kalitesini korurken görüntünün
dosya boyutunu azaltır.
120
CREATIVE SUITE 5
Renk tablosunda renkler ekleyebilir ve silebilir, seçilen renkleri web için güvenli renkler olarak değiştirebilir ve
paletten bırakılmalarını önlemek için seçilen renkleri kilitleyebilirsiniz.
Renk tablosunu sıralama
Renk Tablosu palet menüsünden bir sıralama düzeni seçin:
• Sıralanmamış seçeneği orijinal sıralama düzenini geri yükler.
• Tona Göre Sırala komutu, rengin standart renk tekerindeki konumuna göre (0 - 360 arasında bir derece olarak ifade
edilir) sıralar. Nötr renklere 0 tonu eklenir ve kırmızılarla birlikte bulunur.
• Işıklılığa Göre Sırala komutu rengin ışıklılığına veya parlaklığına göre sıralar.
• Popülerliğe Göre Sırala komutu renklerin kullanım sıklığına göre sıralar.
Renk tablosuna yeni renk ekleme
Renk tablosu oluşturulurken hariç tutulan renkleri ekleyebilirsiniz. Dinamik tabloya renk eklemek, paletteki rengi yeni
renge en yakın renge değiştirir. Sabit veya Özel tabloya renk eklemek, palete ek renk ekler.
1 Renk tablosunda şu anda seçili renk varsa, seçimlerini kaldırmak için Renk Tablosu palet menüsünden Tüm
Renklerin Seçimini Kaldır'ı seçin.
2 Aşağıdakilerden birini yaparak bir renk seçin:
• Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusunda Damlalık Rengi kutusunu tıklatın ve renk seçiciden bir renk seçin.
• Web ve Aygıtlar İçin Kaydet iletişim kutusundan Damlalık aracını seçin ve görüntünün içini tıklatın.
• Renk tablosundaki Yeni Renk düğmesini
tıklatın.
• Renk Tablosu palet menüsünden Yeni Renk'i seçin.
Renk tablosunu Özel palete değiştirmek için yeni renk eklerken Ctrl (Windows) veya Command (Mac OS) tuşunu
basılı tutun.
Yeni renk, renk tablosunda sağ alt köşede rengin kilitli olduğunu gösteren, küçük bir beyaz kare ile birlikte
görüntülenir. Renk tablosu dinamikse, orijinal renk sol üstte görüntülenir ve yeni renk sağ altta görüntülenir.
Renk tablosunda renkler seçme
Renk Tablosu'nda seçilen renklerin çevresinde beyaz bir sınır kenarlık görünür.
• Renk seçmek için Renk Tablosu'ndaki rengi tıklatın.
• Renk tablosunda birden çok renk seçmek için Shift tuşuna basın ve başka bir rengi tıklatın. Seçilen birinci ve ikinci
renkler arasındaki satırlarda bulunan tüm renkler seçilir. Bitişik olmayan bir renk grubu seçmek için Ctrl
(Windows) veya Command (Mac OS) tuşuna basın ve seçmek istediğiniz her rengi tıklatın. Renk Tablosu paleti
menüsü seçilen renkler için komutlar sağlar.
• Önizleme görüntüsünde bir renk seçmek için Web ve Aygıtlar için Kaydet Damlalık aracı ile önizlemenin içini
tıklatın. Ek renkler seçmek için Shift tuşu ile tıklatın.
• Tüm renklerin seçimini kaldırmak için Renk Tablosu palet menüsünden Tüm Renklerin Seçimini Kaldır'ı seçin.
121
CREATIVE SUITE 5
Rengi değiştirme
Renk tablosunda seçilen bir rengi başka bir RGB renk değerine değiştirebilirsiniz. En iyileştirilen görüntüyü yeniden
oluştururken seçilen renk görüntüde göründüğü her yerde yeni renge değişir.
1 Varsayılan renk seçiciyi görüntülemek için renk tablosundaki rengi çift tıklatın.
2 Bir renk seçin.
Orijinal renk renk örneğinin sol üst köşesinde ve yeni renk sol alt köşesinde görünür. Renk örneğinin sol alt
köşesindeki küçük kare rengin kilitli olduğunu gösterir. Web için güvenli bir renge geçiş yaparsanız örneğin ortasında
küçük bir beyaz baklava görünür.
3 Değiştirilen rengi orijinal rengine döndürmek için aşağıdakilerden birini yapın:
• Değiştirilen rengin renk örneğini çift tıklatın. Orijinal renk, renk seçicide seçilir. Rengi geri yüklemek için Tamam'ı
tıklatın.
• Renk tablosundaki tüm değiştirilen renkleri (web için değiştirilen renkler dahil) geri almak için Renk Tablosu palet
menüsünden Tüm Renkleri Geri Al'ı seçin.
Renkleri en yakın web paleti eşdeğerine değiştirme
Renklerin tarayıcıda taklit edilmesini önlemek için renkleri web paletindeki en yakın eşdeğerlerine değiştirebilirsiniz.
Bu işlem, renklerin sadece 256 renk görüntüleme kapasitesine sahip Windows veya Macintosh işletim sistemlerinde
görüntülenirken taklit edilmemesini sağlar.
1 En iyileştirilen görüntüde veya renk tablosunda bir veya daha çok renk seçin.
• Renk Tablosu paletindeki Web için Değiştir düğmesini
tıklatın.
• Renk Paleti menüsünden Seçilen Renkleri Web Paletine/Web Paletinden Değiştir/Değişikliği Geri Al komutunu
seçin. Orijinal renk renk örneğinin sol üst köşesinde ve yeni renk sol alt köşesinde görünür. Renk örneğinin
ortasındaki küçük beyaz baklava
rengin web için güvenli olduğunu gösterir; renk örneğinin sağ alt köşesindeki
küçük kare rengin kilitli olduğunu gösterir.
3 Değişiklik için bir tolerans ayarlamak üzere Web' Uyma için bir değer girin. Yüksek bir değer daha fazla rengi
değiştirir.
4 Web için değiştirilen renkleri geri almak için aşağıdakilerden birini yapın:
• Renk tablosunda web için değiştirilen bir renk seçin ve Renk Tablosu paletinden Web için Değiştir düğmesini
tıklatın.
• Renk tablosunda web için değiştirilen tüm renkleri geri almak için Renk Tablosu palet menüsünden Tüm Renkleri
Geri Al'ı seçin.
Renkleri saydamlıkla eşleme
Varolan renkleri saydamlıkla eşlemek için en iyileştirilmiş bir görüntüye saydamlık ekleyebilirsiniz.
1 En iyileştirilen görüntüde veya renk tablosunda bir veya daha çok renk seçin.
• Renk Tablosu paletindeki Web için Değiştir düğmesini
tıklatın.
• Renk Tablosu paleti menüsünden Seçilen Renkleri Saydamlığa/Saydamlıktan Eşle/Eşlemeyi Geri Al seçeneğini
belirleyin.
Saydamlık ızgarası
eşlenen her rengin yarısında görünür. Renk örneğinin sol alt köşesindeki küçük kare rengin
kilitli olduğunu gösterir.
122
CREATIVE SUITE 5
3 Saydamlığı orijinal renge geri dönüştürmek için aşağıdakilerden birini yapın:
• Geri almak istediğiniz renkleri seçin ve Saydamlığı Eşle düğmesini
tıklatın veya Renk Tablosu paleti
menüsünden Seçilen Renkleri Saydamlığa/Saydamlıktan Eşle/Eşlemeyi Geri Al seçeneğini belirleyin.
• Saydamlıkla eşlenen tüm renkleri geri almak için Tüm Saydam Renklerin Eşlemesini Geri Al'ı seçin.
Rengi kilitleme veya kilidi açma
Renk sayısı azaltıldığında bırakılmalarını ve uygulamada taklitlerinin oluşturulmasını önlemek için renk tablosunda
seçilen renkleri kilitleyebilirsiniz.
Not: Renkleri kilitlemek renklerin tarayıcıda taklit edilmesini önlemez.
1 Renk tablosunda bir veya daha çok renk seçin.
2 Aşağıdakilerden birini yaparak rengi kilitleyin:
• Kilitle düğmesini
tıklatın.
• Renk Tablosu palet menüsünden Seçilen Renkleri Kilitle/Kilidi Aç'ı seçin.
Kilitli her rengin sağ alt köşesinde beyaz bir kare
görünür.
3 Aşağıdakilerden birini yaparak rengin kilidini açın:
• Kilitle düğmesini
tıklatın.
• Renk Tablosu palet menüsünden Seçilen Renkleri Kilitle/Kilidi Aç'ı seçin.
Beyaz kare renk örneğinden kaybolur.
Seçilen renkleri silme
Görüntü dosyasının boyutunu azaltmak için renk tablosunda seçili renkleri silebilirsiniz. Rengi sildiğinizde en
iyileştirilen görüntünün önceden rengi içeren alanları palette kalan en yakın renk kullanılarak yeniden oluşturulur.
Renk silerken renk tablosu otomatik olarak Renk paletine değişir. Bu durum, Bağdaşık, Algısal ve Seçmeli paletlerin
görüntüyü yeniden en iyileştirdiğinizde silinen rengi otomatik olarak palete eklemesinden kaynaklanır; görüntüyü
yeniden en iyileştirdiğinizde Özel palet değişmez.
1 Renk tablosunda bir veya daha çok renk seçin.
2 Aşağıdakilerden birini yaparak rengi silin:
• Sil simgesini
tıklatın.
• Renk Tablosu palet menüsünden Rengi Sil'i seçin.
Renk tablosunu kaydetme
Diğer görüntülerle kullanmak ve diğer uygulamalarda oluşturulan renk tablolarını yüklemek için en iyileştirilmiş
görüntülerdeki renkleri kaydedebilirsiniz. Görüntüye yeni renk yükledikten sonra en iyileştirilmiş görüntüdeki
renkler yeni renk tablosundaki renkleri yansıtacak şekilde değiştirilir.
1 Renk Tablosu palet menüsünden Renk Tablosunu Kaydet'i seçin.
2 Renk tablosuna bir ad verin ve kaydedileceği konumu seçin. Varsayılan olarak renk tablosu dosyasına .act (Adobe
Color Table için) uzantısı verilir.
GIF veya PNG görüntüsü için En İyileştirme seçeneklerini belirlerken renk tablosuna erişmek istiyorsanız, renk
tablosunu Photoshop uygulama klasöründeki En İyileştirilmiş Renkler klasörüne kaydedin.
123
CREATIVE SUITE 5
Önemli: Tabloyu yeniden yüklediğinizde değiştirilen tüm renkler tam renk örnekleri olarak görünür ve kilitlenmemiş olur.
Renk tablosu yükleme
1 Renk Tablosu palet menüsünden Renk Tablosunu Yükle'yi seçin.
2 Yüklemek istediğiniz renk tablosunu içeren dosyaya gidin; Adobe Color Table (.act) dosyası, Adobe Color Swatch
(.aco) dosyası veya GIF dosyası (dosyanın gömülü renk tablosunu yüklemek için).
3 Aç'ı tıklatın.
PNG-24 en iyileştirme seçenekleri
PNG-24 sürekli tonlu görüntüleri sıkıştırmak için uygundur; ancak, JPEG formatına kıyasla çok daha büyük dosyalar
üretir. PNG-24 formatını kullanmanın avantajı, görüntüde 256'ya kadar saydamlık düzeyini koruyabilmesidir.
Saydamlık ve Örtü Görüntüdeki saydam piksellerin nasıl en iyileştirildiğini belirleyin. Bkz. “GIF ve PNG
görüntülerinde saydamlığı en iyileştirme” sayfa 119.
Taramalı Tam dosya görüntüsü yüklenirken görüntünün tarayıcıdaki düşük çözünürlüklü sürümünü görüntüler.
Taramalı yükleme süresinin daha kısa olarak algılanmasını sağlayabilir ve görüntüleyicilere yükleme işleminin devam
ettiğini bildirebilir. Ancak, tarama aynı zamanda dosya boyutunu da artırır.
WBMP en iyileştirme seçenekleri
WBMP formatı, görüntüleri cep telefonu gibi mobil aygıtlar için en iyileştirme amaçlı standart bir formattır. WBMP
1 bit rengi destekler, diğer bir deyişle WBMP görüntüleri yalnızca siyah ve beyaz pikseller içerir.
Renk Taklidi algoritması ve yüzdesi, uygulama renk taklidi yöntemini ve miktarını belirler. En iyi görünüm için,
gereksinim duyduğunuz ayrıntıyı sağlayan en düşük renk taklidi yüzdesini kullanın.
Aşağıdaki renk taklidi yöntemlerinden birini seçebilirsiniz:
Renk Taklidi Yok Renk taklidi uygulamaz ve görüntüyü saf siyah ve saf beyaz piksellerle oluşturur.
Dağıtma Desen renk taklidinden genellikle daha az fark edilir olan rastgele bir desen uygular. Renk taklidi efektleri
bitişik pikseller boyunca dağıtılır. Bu algoritmayı seçerseniz, görüntüye uygulanan renk taklidi miktarını kontrol
etmek bir Renk Taklidi yüzdesi belirleyin.
Not: Dağıtma renk taklidi, dilim sınırlarında fark edilir ek yerlerinin görünmesine neden olabilir. Dilimleri bağlamak
renk taklidini tüm bağlı dilimlerde dağıtır ve ek yerlerini giderir.
Desen Piksellerin değerini belirlemek için yarı ton benzeri bir kare deseni uygular.
Parazit Dağıtma renk taklidine benzeyen ancak deseni bitişik piksellerde dağıtmayan rastgele bir desen uygular.
Parazit algoritması yönteminde ek yerleri görünmez.
124
CREATIVE SUITE 5
SWF en iyileştirme seçenekleri (Illustrator)
Adobe Flash (SWF) dosya formatı, web için ölçeklenebilir, kompakt grafikler oluşturulması için vektör esaslı grafik
dosyası formatıdır. Dosya formatı vektör esaslı olduğundan, resim her çözünürlükte görüntü kalitesini korur. SWF
formatı animasyon kareleri oluşturmak için idealdir ancak SWF formatında raster görüntülerini de kaydedebilir veya
raster ve vektör görüntülerini birleştirebilirsiniz.
A
B
C
SWF için en iyileştirme ayarları
A. Dosya formatı menüsü B. Flash Player menüsü C. Dışa aktarma menüsü
Hazır Ayar Dışa aktarma için kullanmak istediğiniz önceden yapılandırılmış seçenek kümesini belirler. İstediğiniz
seçenekleri ayarlayıp panel menüsünden Ayarları Kaydet'i seçerek, yeni hazır ayarlar oluşturabilirsiniz. (Panel
menüsünü açmak için Hazır Ayar menüsünün sağındaki üçgeni tıklatın.)
Flash Player Sürümü Flash Player uygulamasının dışa aktarılan dosyayı destekleyecek en önceki sürümünü belirler.
Dışa Aktarma Türü Katmanların nasıl dışa aktarılacağını belirler. Resmi tek kareye aktarmak için AI Dosyasından
SWF Dosyasına seçeneğini belirleyin. her katmandaki resmi ayrı bir SWF karesine aktarmak için (animasyonlu SWF
oluşturarak) Katmanlardan SWF Çerçevelerine'yi seçin.
Not: Katman kırpma maskelerini korumak için AI Dosyasından SWF Dosyasına seçeneğini belirleyin.
Eğri Kalitesi Bezier eğrilerinin doğruluğunu belirler. Düşük bir sayı dışa aktarılan dosya boyutunu azaltarak eğri
kalitesinde kısmi kayba neden olur. Yüksek bir sayı bezier eğri oluşumunun doğruluğunu artırır ancak daha büyük
dosya boyutu ile sonuçlanır.
Kare Hızı Animasyonun Flash görüntüleyicide hangi hızda oynatılacağını belirler. Bu seçenek sadece Katmanlardan
SWF Karelerine için kullanılabilir.
Döngü Animasyonun Flash görüntüleyicide oynatılırken bir kez oynatılıp duraklatılmak yerine, döngü halinde
oynatılmasını sağlar. Bu seçenek sadece Katmanlardan SWF Karelerine için kullanılabilir.
Görünümü Koru Konturları kontur biçimli dolgulara genişletir ve SWF tarafından desteklenmeyen karıştırma
modlarını ve saydamlıkları düzleştirir.
Düzenlenebilirliği Koru Konturları SWF konturlarına dönüştürür ve SWF'nin desteklemediği saydamlığı yaklaşık
olarak oluşturur veya yoksayar.
Not: SWF sadece nesne düzeyinde opaklığı destekler.
Her katmanı ayrı bir SWF dosyasına aktararak resmin yığın düzenini korumak için Web ve Aygıtlar için Kaydet
komutunun yerine Dışa Aktar komutunu kullanın. Daha sonra, dışa aktarılan SWF dosyalarını Adobe Flash
uygulamasına eşzamanlı olarak aktarabilirsiniz.
Sıkıştırılmış Dışa aktarılan dosyayı sıkıştırır.
Dosyayı Aç Dosyayı Flash dışındaki uygulamalar tarafından içe aktarılmaması için korur.
Anahat Olarak Metin Görünümü korumak için tüm metni anahatlara dönüştürür. Metni Flash içinde düzenlemeyi
planlıyorsanız, bu seçeneği belirlemeyin.
125
CREATIVE SUITE 5
SVG en iyileştirme seçenekleri (Illustrator)
SVG, görüntüleri şekiller, yollar, metin ve filtre efektleri olarak açıklayan bir vektör formatıdır. Sonuçta elde edilen
dosyalar kompakttır ve web'de, yazdırmada ve hatta kısıtlı kaynağa sahip avuç içi aygıtlarda yüksek kaliteli grafikler
sağlar.
A
B
C
F
D
G
E
SVG için en iyileştirme ayarları
A. Dosya formatı menüsü B. SVG Profilleri menüsü C. Font Alt Kümesi Oluşturma menüsü D. Görüntü Konumu menüsü E. CSS Özellikleri
menüsü F. Font Türü menüsü G. Kodlama menüsü
Sıkıştırılmış Sıkıştırılmış SVG (SVGZ) dosyası oluşturur.
SVG Profilleri Dışa aktarılan SVG XML Belge Türünü Tanımı'nı belirler.
• SVG 1.0 ve SVG 1.1 Dizüstü bilgisayarda görüntülenecek SVG dosyaları için uygundur. SVG 1.1, alt kümeleri SVG
Tiny 1.1, SVG Tiny 1.1 Plus, SVG Tiny 1.2 ve SVG Basic 1.1 olan SVG belirtiminin tam sürümüdür.
• SVG Basic 1.1 Avuç içi aygıtlar gibi orta güçlü aygıtlarda görüntülenebilen SVG dosyaları için uygundur. Tüm avuç
içi aygıtların SVG Temel profilini desteklemediğini unutmayın. Sonuç olarak, bu seçeneği belirlemek SVG dosyasının
tüm avuç içi aygıtlarda görüntüleneceğini garanti etmez. SVG Temel, kare olmayan kırpmayı ve bazı SVG filtre
efektlerini desteklemez.
• SVG Tiny 1.1 ve SVG Tiny 1.1+ Cep telefonları gibi küçük aygıtlarda görüntülenebilen SVG dosyaları için
uygundur. Tüm cep telefonlarının SVG Tiny ve SVG Tiny Plus profillerini desteklemediğini unutmayın. Sonuç olarak,
bu seçeneklerden birini belirlemek SVG dosyasının tüm küçük aygıtlarda görüntüleneceğini garanti etmez.
• SVG Tiny 1.2 PDA'lardan cep telefonlarına, dizüstü bilgisayarlardan masaüstü bilgisayarlara kadar değişen çok
çeşitli aygıtlarda görüntülenecek SVG dosyaları için uygundur.
SVG Tiny, degrade, saydamlık, kırpma, maske, sembol veya SVG filtre efektlerini desteklemez. SVG Tiny Plus degrade
ve saydamlığı görüntüleme yeteneğine sahiptir ancak, kırpma, maske, sembol veya SVG filtre efektlerini desteklemez.
SVG profilleri hakkında ek bilgi için World Wide Web Consortium (W3C) web sitesindeki (www.w3.org) SVG
belirtimine bakın.
Ondalıklar SVG dosyasındaki vektör verilerinin doğruluğunu belirler. 1 ila 7 ondalık noktası arasında bir değer
ayarlayabilirsiniz. Yüksek değer daha büyük dosya boyutu ve artan görüntü kalitesi ile sonuçlanır.
Font Alt Kümesi Oluşturma SVG dosyasından hangi gliflerin gömüldüğünü kontrol edin. Son kullanıcı sistemlerine
yüklenen gerekli fontlara güvenebiliyorsanız, Alt Küme Oluşturma menüsünden Yok'u seçin. Sadece geçerli resimde
varolan glifleri dahil etmek için Sadece Kullanılan Glifler'i seçin. Diğer değerler (Ortak İngilizce, Ortak İngilizce +
Glifler Kullanıldı, Ortak Romen, Ortak Romen + Glifler Kullanıldı, Tüm Glifler), SVG dosyasının metin içeriği
dinamik olduğunda (sunucu tarafından oluşturulan metin veya kullanıcı etkileşimli metin gibi) yararlıdır.
Font Türü Fontların nasıl dışa aktarılacağını belirler.
• Adobe CEF Küçük fontların daha iyi oluşturulması için font ipucu özelliğini kullanır. Bu font türü Adobe SVG
Viewer tarafından desteklenir ancak diğer SVG görüntüleyicileri tarafından desteklenmez.
• SVG Font ipucu özelliğini kullanmaz. Bu font türü tüm SVG görüntüleyicileri tarafından kullanılmaz.
126
CREATIVE SUITE 5
• Anahatlara Dönüştür Yazıyı vektör yollarına dönüştürür. Yazının görünümünü tüm SVG Görüntüleyicilerinde
korumak için bu seçeneği kullanın.
Görüntü Konumu Görüntülere gömüleceğini veya bağlanılacağını belirler. Görüntüleri gömmek dosya boyutunu
artırır ancak rasterleştirilmiş görüntülerin her zaman kullanılabilmesini sağlar.
CSS Özellikleri CSS stil niteliklerinin SVG kodunda nasıl kaydedileceğini belirler. Varsayılan yöntem olan Sunum
Nitelikleri, özellikleri hiyerarşide en yüksek noktada uygulayarak, belirli düzenlemeler ve dönüşümler için en yüksek
esnekliği sağlar. Stil Nitelikleri yöntemi en okunabilir dosyaları oluşturur ancak dosya boyutunu artırır.
Dönüştürmelerde SVG kodu kullanılacaksa (örneğin, XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation)
kullanan dönüştürmeler) bu yöntemi kullanın. Varlık Referansları yöntemi daha hızlı görüntü oluşturma süreleri ve
azaltılmış SVG dosya boyutu ile sonuçlanır. Stil Öğesi yöntemi, HTML belgeleri ile dosya paylaşırken kullanılır. Stil
Öğesi'ni seçerek SVG dosyasını bir stil öğesini HTML dosyası tarafından da referans gösterilen bir harici stil sayfası
dosyasına taşıyacak şekilde değiştirebilirsiniz; ancak, Stil Öğesi seçeneği daha yavaş görüntü oluşturma hızları ile
sonuçlanır.
Kodlama Karakterlerin SVG dosyasında nasıl kodlandığını belirler. UTF (Unicode Transformation Format)
kodlaması tüm XML işlemcileri tarafından desteklenir. (UTF-8 bir 8 bit formatıdır; UTF-16 ise 16 bit formatıdır.) ISO
8859-1 ve UTF-16 kodlaması dosya meta verilerini korumaz.
Adobe SVG Viewer için en iyileştirme Adobe SVG Viewer için görüntüleri en iyileştirir.
Web grafikleri için çıktı ayarları
Çıktı seçeneklerini ayarlama
Çıktı ayarları HTML dosyalarının nasıl formatlandığını, dosyaların ve dilimlerin nasıl adlandırıldığını ve en
iyileştirilmiş görüntüleri işlerken arka plan görüntülerinin nasıl işlendiğini kontrol eder. Bu seçenekleri Çıktı Ayarları
iletişim kutusunda ayarlarsınız.
Çıktı ayarlarınızı kaydedebilir ve başka dosyalara uygulayabilirsiniz.
1 Çıktı Ayarları iletişim kutusunu görüntülemek için aşağıdakilerden birini yapın:
• En iyileştirilmiş bir görüntüyü kaydederken En İyileştirileni Kaydet veya En İyileştirileni Farklı Kaydet iletişim
kutusundaki Ayarlar açılır menüsünden Diğer'i seçin.
• Web ve Diğer Aygıtlar için Kaydet iletişim kutusundaki En İyileştir açılır menüsündeki (Hazır Ayar menüsünün
sağındaki) Çıktı Ayarlarını Düzenle'yi seçin.
2 (İsteğe bağlı) Önceden tanımlanmış çıktı seçeneklerini görüntülemek için Ayarlar açılır menüsünden bir seçenek
belirleyin.
3 Gerekirse her seçenek kümesini düzenleyin. Farklı bir seçenek kümesine geçiş yapmak için Ayarlar menüsünün
altındaki açılır menüden bir seçenek kümesi seçin. Alternatif olarak menü listesindeki bir sonraki kümeyi
görüntülemek için İleri'yi tıklatın; önceki kümeyi görüntülemek için Önceki'yi tıklatın.
4 (İsteğe bağlı) Çıktı ayarlarını kaydetmek için seçenekleri istediğiniz şekilde ayarlayın ve Kaydet'i tıklatın. Bir dosya
adı yazın, kaydedilen dosya için bir konum seçin ve Kaydet'i tıklatın.
Çıktı ayarlarını istediğiniz yere kaydedebilirsiniz. Ancak, dosyayı Photoshop klasöründeki En İyileştirilmiş Ayarlar
klasörüne veya Illustrator klasöründeki Web Ayarları/Çıktı Ayarları için Kaydet klasörüne yerleştirirseniz, dosya
Ayarlar açılır menüsünde görünür.
5 (İsteğe bağlı) Çıktı ayarlarını görüntülemek için Yükle'yi tıklatın, bir dosya seçin ve Aç'ı tıklatın.
127
CREATIVE SUITE 5
HTML çıktı seçenekleri
HTML kümesinde aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:
Çıktı XHTML Dışa aktarmada XHTML standardını karşılayan web sayfaları oluşturur. Çıktı XHTML'yi seçmek, bu
standartla çakışabilecek diğer çıktı seçeneklerini devre dışı bırakır. Bu seçeneği belirlemek otomatik olarak Etiketler
Harf Durumu ve Nitelik Harf Durumu seçeneklerini ayarlar.
Etiketler Harf Durumu Etiketler için büyük küçük harf durumunu belirler.
Nitelik Harf Durumu Nitelikler için büyük küçük harf durumunu belirler.
Girinti Kod satırlarını girintilemek için bir yöntem belirler: yazma uygulamasını sekme ayarlarını kullanma,
belirlenen boşluk sayısını kullanma veya girinti kullanmama.
Satır Sonları Satır sonlandırma uyumluluğu için bir platform belirler.
Kodlama Web sayfası için varsayılan karakter kodlamasını belirler. (Bu seçenek yalnızca Illustrator'da mevcuttur;
Photoshop her zaman UTF-8 kodlaması kullanır.)
Yorumları dahil et HTML koduna açıklayıcı yorumlar ekler.
Her Zaman Alt Niteliğini Ekle Resmi web erişilebilirlik standartlarına uymak için IMG öğelerine ALT niteliğini ekler.
Nitelikleri Her Zaman Tırnak İçine Al Tüm etiket niteliklerinin çevresine tırnak işaretleri yerleştirir. Niteliklerin
çevresine tırnak işaretleri yerleştirmek, bazı eski tarayıcılarla uyumluluk ve katı HTML uyumluluğu için gereklidir
Ancak niteliklerin her zaman tırnak içine alınması önerilmez. Bu seçeneğin işareti kaldırıldığında, çoğu işaretleyiciye
uymak için gerektiğinde tırnak işaretleri kullanılır.
Tüm Etiketleri Kapat XHTML uyumluluğu için dosyadaki tüm HTML öğelerine kapanış etiketleri ekler.
Gövde Etiketine Sıfır Kenar Boşlukları Ekle Tarayıcı penceresindeki varsayılan dahili kenar boşluklarını kaldırır.
Gövde etiketine sıfır değerine sahip kenar boşluğu genişliği, sol kenar boşluğu ve üst kenar boşluğu etiketleri ekler.
Dilim çıktı seçenekleri
Dilimler kümesinde aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:
Tablo Oluştur Dilimleri basamaklanan stil sayfası yerine HTML tablosu kullanarak hizalar.
Boş Hücreler Boş dilimlerin tablo hücrelerine nasıl dönüştürüldüğünü belirler. IMG etiketinde belirlenen genişlik ve
yükseklik değerleri ile 1 piksellik GIF kullanmak için GIF, IMG W&H seçeneğini belirleyin. TD etiketinde belirlenen
genişlik ve yükseklik değerleri ile 1 piksellik GIF kullanmak için GIF, TD W&H seçeneğini belirleyin. Tablo verilerine
standart olmayan NoWrap niteliği yerleştirmek ve ayrıca TD etiketlerinde belirlenen genişlik ve yükseklik değerlerini
yerleştirmek için NoWrap, TD W&H seçeneğini belirleyin.
TD W&H Tablo verileri için genişlik ve yükseklik niteliklerinin ne zaman ekleneceğini belirler: Her Zaman, Hiçbir
Zaman veya Otomatik (önerilen ayar).
Boşluk Resmi Hücreleri Oluşturulan tablonun çevresine ne zaman boş boşluk resmi hücrelerinden oluşan bir satır ve
bir sütun ekleneceğini belirler: Otomatik (önerilen ayar), Otomatik (Alt), Her Zaman, Her Zaman (Alt) veya Hiçbir
Zaman. Dilim sınırlarının sınırlanmadığı tablo mizanpajlarında boşluk resmi hücreleri eklemek, tablonun bazı
tarayıcılarda ayrılmasını önleyebilir.
CSS Oluştur HTML tablosu yerine basamaklanan stil sayfası oluşturur.
Referanslı CSS kullanırken dilim konumlarının HTML dosyasında nasıl referans gösterildiğini belirler:
• Kimliğe Göre Özgün bir kimlik ile referans gösterilen stilleri kullanarak her dilimi konumlandırır.
• Satırla hizalı Blok öğesi <DIV> etiketinin bildirimine stil öğeleri ekler.
128
CREATIVE SUITE 5
• Sınıfa Göre Özgün bir kimlik ile referans gösterilen sınıfları kullanarak her dilimi konumlandırır.
Varsayılan Dilim Adlandırma Açılan menülerden öğeleri seçin veya dilimler için varsayılan adlar oluşturmak için
alanlara metin girin. Öğeler belge adını, sözcük dilimini, dilimleri veya rollover durumlarını belirleyen sayıları veya
harfleri, dilim oluşturma tarihini, noktalamayı içerir veya hiçbir şey içermez.
Arka plan çıktı ayarları
Aşağıdaki seçenekleri Çıktı Ayarları iletişim kutusunun Arka Plan kümesinde ayarlayabilirsiniz:
Belgeyi Farklı Görüntüle Web sayfasının geçerli görüntünün arkasında arka plan olarak bir görüntü veya düz renk
görüntülemesini istiyorsanız Görüntü'yü seçin. Web sayfasının en iyileştirilmiş görüntüyü döşenmiş arka plan olarak
görüntülemesini istiyorsanız Arka Plan'ı seçin.
Arka Plan Görüntüsü Görüntü dosyasının konumunu girin veya Seç'i tıklatın ve bir görüntü seçin. Belirlediğiniz dosya
web sayfasının arkasında en iyileştirilen görüntünün arkasına döşenir.
Renk Renk kutusunu tıklatın ve renk seçiciyi kullanarak bir arka plan rengi belirleyin veya açılır menüden bir seçenek
belirleyin.
Dosyaları Kaydetme çıktı ayarları
Aşağıdaki seçenekleri Çıktı Ayarları iletişim kutusunun Dosyaları Kaydetme kümesinde ayarlayabilirsiniz:
Dosya Adlandırma Açılan menülerden öğeleri seçin veya tüm dosyalar için varsayılan adlarla birleştirilecek kutulara
metni girin. Öğeler belge adını, dilim adını, rollover durumunu, tetikleyici dilimi, dosya oluşturma tarihini, dilim
numarasını, noktalamayı ve dosya uzantısını içerir. Bazı seçenekler sadece dosya dilimler veya rollover durumları
içerdiğinde geçerlidir.
Metin kutuları dosya adı parçalarının düzenini ve formatlamasını değiştirebilmenizi (örneğin, rollover durumunu tam
sözcük yerine bir kısaltma ile belirtebilmenizi) sağlar.
Dosya Adı Uyumluluğu Dosya adını Windows (daha uzun dosya adlarına izin verir), Mac OS ve UNIX ile uyumlu
yapmak için bir veya birden çok seçenek belirleyin.
Görüntüleri Klasöre Yerleştir En iyileştirilmiş görüntülerin kaydedildiği bir klasör adı belirler (sadece birden çok dilim
içeren belgelerde kullanılabilir).
Kaydederken Arka Plan Görüntüsünü Kopyala Arka Plan tercihleri kümesinde belirlenen bir arka plan görüntüsünü
korur.
Görüntüye başlık ve telif hakkı bilgilerini ekleme
Dosya Bilgileri iletişim kutusuna bilgiler girerek web sayfasına başlık ve telif hakkı bilgileri ekleyebilirsiniz. Görüntü
bir HTML dosyasıyla dışa aktarıldığında başlık bilgileri web tarayıcısının başlık çubuğunda görünür. Telif hakkı
bilgileri tarayıcıda görüntülenmez; ancak, HTML dosyasına yorum olarak ve görüntü dosyasına meta veri olarak
eklenir.
2 Web tarayıcısının başlık çubuğunda görünecek bir başlık girmek için Dosya Bilgileri iletişim kutusunun Açıklama
bölümünde istediğiniz metni Belge Başlığı metin kutusuna girin.
3 Telif hakkı bilgileri girmek için Dosya Bilgileri iletişim kutusunun Açıklama bölümündeki Telif Hakkı Bildirimi
metin kutusuna istediğiniz metni girin.
129
Bölüm 7: CS Live'a Bağlanma
1 Adobe® After Effects®, Dreamweaver®, Flash® Professional, Illustrator®, InDesign®, Photoshop® veya Premiere®
Pro'da aşağıdakilerden birini yapın:
• Pencere > Uzantılar> CS Live'a Erişim'i seçin.
• Uygulama çubuğunda CS Live düğmesini tıklatın.
2 Gerekirse, paneldeki Giriş Yap bağlantısını tıklatın, Adobe ID'nizi ve şifrenizi girin ve Giriş Yap düğmesini tıklatın.
Not: İçinde çalıştığınız uygulama, yükleme işlemi sırasında Adobe ID'nizi ve şifrenizi girdiyseniz otomatik olarak
giriş yapmanızı sağlar.
3 (İsteğe Bağlı) Uygulamayı yeniden başlattığınızda giriş yapmış olarak kalmak için Giriş Yapmış Olarak Kal'ı seçin.
Her bir CS Live çevrimiçi hizmeti hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Adobe CS Live'ı Kullanma.
Hesabınızı yönetmeyle ilgili daha fazla bilgi için Adobe hesabı, parolası ve oturum açma SSS (tn_16721) destek
belgesine bakın.
130
Bölüm 8: CS Review
CS Review'a genel bakış
CS Review, başkalarının geribildirimde bulunabilmesi için tasarım içeriğinizi web'de paylaşmanızı sağlayan çevrimiçi
bir hizmettir. CS Review paneli, inceleme oluşturmanıza ve Acrobat.com sunucusuna içerik yüklemenize olanak verir.
CS Review paneli; Photoshop, InDesign, Illustrator ve Adobe Premiere Pro'nun CS5 ve CS5.5 sürümlerinde
mevcuttur.
Not: Clip Notes özelliği After Effects CS5 veya Adobe Premiere Pro CS5'e dahil edilmemiştir. Ancak, After Effects veya
Adobe Premiere Pro'da yapılan filmlerin incelemelerini oluşturmak için Adobe Premiere Pro CS5'teki CS Review
uygulamasını kullanabilirsiniz.
Not: CS Review uygulamasını kullanmak için Adobe Premiere Pro CS5, 5.0.2 veya daha üst sürümünü gerektirir.
Gerekirse, Adobe Ürün Güncelleme sayfasına gidin ve devam etmeden önce güncellemeyi yükleyin.
İçerik yüklediğinizde, Acrobat.com sunucusunda bir kişisel veya paylaşılan çalışma alanına içeriğinizin bir anlık
görüntüsü yüklenir ve katılımcılar burada yorumlar ekleyebilir. (Adobe Premiere Pro'da çalışıyorsanız, tüm video
sekansını yorumlanması için yüklersiniz.) Siz ve diğer kullanıcılar, web tarayıcısında ve Creative Suite uygulamasının
CS Review panelinde bu yorumları görüntüleyebilirsiniz. Tasarım içeriğinizin anlık görüntülerini ekleyip kaldırmaya
devam ederek incelemenizi dinamik hale getirebilirsiniz.
131
CREATIVE SUITE 5
CS Review
İnceleme oluşturmak ve InDesign, Illustrator, Photoshop veya Adobe Premiere Pro uygulamalarından içerik yüklemek için CS Review panelini
kullanın.
132
CREATIVE SUITE 5
CS Review
A
B
InDesign belgelerinin anlık görüntüleri Acrobat.com'a yüklenir.
A. Bölüm yorumları B. Alan yorumları
CS Review panelinin kullanımına yönelik bir video eğitimi için bkz. www.adobe.com/go/lrvid5251_cs_tr.
CS Review, CS Live abonelik hizmetinin bir parçasıdır. Creative Suite uygulamalarında inceleme oluşturmak ve
yönetmek için CS Live aboneliği gerekir. Ancak, inceleme katılımcılarının incelemeleri görüntülemek ve onlar
hakkında yorum eklemek için CS Live aboneliğine sahip olmaları gerekmez. Gözden geçirenler için yalnızca ücretsiz
bir Acrobat.com hesabı gereklidir. CS Live abonelikleri hakkında daha fazla bilgi için bkz.
www.adobe.com/go/cslive_tr.
CS Review hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.adobe.com/go/csreview_tr.
CS Review panelini kullanarak inceleme başlatma
CS Review panelini kullanarak bir inceleme oluşturduğunuzda, Acrobat.com düzenleyicisindeki bir çalışma alanında
bir inceleme dosyası oluşturulur. İnceleme; InDesign, Illustrator, Photoshop ve Adobe Premiere Pro
uygulamalarından dışa aktarılmış içerikler içerebilir. İnceleme oluşturduktan sonra, inceleme katılımcıları eklemek
için Acrobat.com'daki inceleme penceresini kullanırsınız. Katılımcılar incelemeyi tarayıcılarında açıp yorum
ekleyebilirler.
Dosyayı, yorumlar için ayrı alanlar sunan bölümlere ayırabilirsiniz. Bölüm, bir InDesign sayfasının veya formasının,
bir Illustrator çalışma yüzeyinin, bir Photoshop görüntüsünün veya Adobe Premiere Pro video sekansının yüklenmiş
anlık görüntüsüdür.
Adobe Premiere Pro video sekanslarında, yorumlar belirli saat damgalarında görünür.
133
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Not: CS Review paneli tüm dillerde mevcuttur. Acrobat.com yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca
ve İspanyolca dillerinde mevcuttur.
1 InDesign, Photoshop Illustrator veya Adobe Premiere Pro'da incelemek istediğiniz dosyayı veya video sekansını
açın.
• InDesign, Photoshop veya Adobe Premiere Pro'da incelemek istediğiniz dosyayı açın ve Dosya > Yeni İnceleme
Oluştur öğesini seçin.
• Uygulama çubuğundaki CS Live menüsünden Yeni İnceleme Oluştur öğesini seçin.
• CS Review panelinin (Pencere > Uzantılar > CS Review) altındaki Yeni Bir İnceleme Oluştur düğmesini
tıklatın.
3 Henüz CS Live'a giriş yapmadıysanız, Giriş Yap'ı tıklatın. Ardından Adobe ID e-posta adresi ve şifrenizi girip Giriş
Yap'ı tıklatın.
CS Live hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.adobe.com/go/cslive_tr.
4 İnceleme adını belirtin ve incelemeyi kaydetmek istediğiniz çalışma alanını seçin. Çalışma alanında klasörler varsa
bir klasör seçin. Ardından Tamam düğmesini tıklatın.
İnceleme, Acrobat.com düzenleyicisindeki çalışma alanına ve klasöre eklenir. Etkin Belgeyi İncelemeye Ekle
seçeneğinin seçimini kaldırırsanız, inceleme herhangi bir içerik eklenmeden oluşturulur. Dilediğiniz zaman içerik
ekleyebilirsiniz.
5 Açılan iletişim kutusunda inceleme seçeneklerini belirleyin ve ardından Yükle'yi tıklatın.
Yükle'yi tıklattığınızda içerik, Acrobat.com sunucusundaki belirtilmiş çalışma alanında bulunan incelemeye
eklenir.
Not: Adobe Premiere Pro'daki iş akışı biraz farklılık gösterir. Video dışa aktarma ayarlarını belirtmeniz gerekir.
Yükleme Tamamlandıktan Sonra Çevrimiçi Görüntüle'yi seçtiyseniz inceleme penceresi otomatik olarak web
tarayıcınızda açılır. İncelemeyi web tarayıcınızda görüntülemek için CS Review paneli menüsünden Çevrimiçi
Görüntüle'yi de seçebilirsiniz.
6 İnceleme katılımcıları eklemek için incelemeyi web tarayıcınızda açın, CS Review panelinin alt kısmında bulunan
Share File (Dosyayı Paylaş) öğesini tıklatın ve ardından Acrobat.com inceleme penceresinde seçenekleri belirleyin.
Bkz. “İnceleme katılımcıları ekleme” sayfa 134.
İncelemeye içerik (bölümler) ekleyerek devam edebilirsiniz.
InDesign yükleme ayarları
Bu seçenekler, bir sayfanın veya formanın anlık görüntüsünü inceleme için yüklediğinizde görüntülenir.
Sayfa Aralığı İncelemeye bölüm olarak hangi sayfaların ekleneceğini belirtin. Tüm Sayfalar'ı seçerseniz, belgedeki her
forma ayrı bir bölüm olarak eklenir.
Kalite Yüklenen anlık görüntü için önizleme kalitesini seçin. Daha yüksek bir kalitenin seçilmesi daha fazla ayrıntı
sağlar, ancak dosya boyutunu ve yükleme süresini arttırır.
Yükleme Tamamlandıktan Sonra Çevrimiçi Görüntüle Yükleme tamamlandığında, varsayılan tarayıcınızda
Acrobat.com inceleme penceresi görüntülenir.
Hedef Baskı veya Web öğesini seçin. Hedefin belirtilmesi, yüklenen içeriğin web'de görüntülenme biçimini değiştirir.
Baskı'yı seçerseniz, önizlemeler üst baskı önizleme modu açık bir şekilde görüntülenir ve 96 dpi'lik tipik bir görüntü
çözünürlüğü varsayılarak %100 görünüm, yazdırılan boyutla aynı olur. Web'i seçerseniz, önizlemeler üst baskı
134
CREATIVE SUITE 5
CS Review
önizleme modu kapalı bir şekilde görüntülenir ve %100 görünüm, Belge Ayarları iletişim kutusundaki piksel
boyutlarıyla aynı olur.
Photoshop ve Illustrator yükleme ayarları
Bu seçenekler, bir görüntünün (Photoshop) veya çalışma yüzeyinin (Illustrator) anlık görüntüsünü inceleme için
yüklediğinizde görüntülenir.
Çalışma Yüzeyi Aralığı (Yalnızca Illustrator) Çalışma Yüzeyleri altında, incelemeye bölüm olarak hangi çalışma
yüzeylerinin ekleneceğini belirtin. Tüm Çalışma Yüzeyleri'ni seçerseniz, belgedeki her çalışma yüzeyi ayrı bir bölüm
olarak eklenir. Ayrıca tüm çalışma yüzeylerini tek bir bölümde birleştirme seçeneğini de belirleyebilirsiniz.
Kalite Yüklenen anlık görüntü için önizleme kalitesini seçin. Daha yüksek bir kalitenin seçilmesi daha fazla ayrıntı
sağlar, ancak dosya boyutunu ve yükleme süresini arttırır.
Yükleme Tamamlandıktan Sonra Çevrimiçi Görüntüle Yükleme tamamlandığında, varsayılan tarayıcınızda
Acrobat.com inceleme penceresi görüntülenir.
Adobe Premiere Pro dışa aktarma ayarları
Bu seçenekler, bir Adobe Premiere Pro video sekansını inceleme için yüklediğinizde görüntülenir.
Kaynak Aralığı Varsayılan olarak, dışa aktarma süresi sekansınızın geçerli Çalışma Alanı'na ayarlanır. Kaynak Aralığı
menüsü, dışa aktarma süresini hızlı bir şekilde tüm sekansa veya Başlangıç ve Bitiş noktası kaydırıcıları tarafından
belirtilen özel bir değere ayarlamanızı sağlar.
Hazır Ayar Üç veri hızı seçeneği belirlenmiştir: 1,0, 1,5 veya 2,0 Mbps (saniye başına düşen megabit). Daha yüksek veri
hızları daha iyi video kalitesi sağlar ancak dışa aktarma ve yükleme sürelerini artırır.
Sesi Dışa Aktar Dışa aktarmanıza ses dahil etmek isterseniz bu onay kutusunu işaretli bırakın. Yalnızca video içeren
bir dışa aktarmayı tercih ediyorsanız bu seçeneğin seçimini kaldırın.
Çerçeve seçimi zaman çizelgesi Video parçasının önizleme minik resmi olarak kullanmak istediğiniz çerçeveyi
seçmek için geçerli çerçeve göstergesini kaydırın. Geçerli çerçevenin zaman kodu solda gösterilir, dışa aktarmanın
toplam süresi sağda gösterilir.
Başlangıç ve Bitiş noktaları Zaman çizelgesi üzerindeki Başlangıç ve Bitiş noktası kaydırıcılarını ayarlayarak
sekansınızın ne kadarını dışa aktaracağınızı seçin. Ayrıca geçerli kare göstergesini hareket ettirerek ve Başlangıç ve
Bitiş noktası düğmelerini tıklatarak da Başlangıç ve Bitiş noktalarını ayarlayabilirsiniz.
Bir incelemeyi yönetme
CS Review panelinde ve Acrobat.com düzenleyicisinde yorumları görüntüleyip düzenleyebilir ve inceleme ayarlarını
yönetebilirsiniz.
İnceleme katılımcıları ekleme
Acrobat.com çalışma alanındaki inceleme penceresini kullanarak inceleme katılımcıları davet edersiniz. İki farklı
yöntem kullanarak kişilerin incelemeye katılmalarına olanak verebilirsiniz. Yöntemlerden biri, kişileri katılıma açık
bir şekilde davet etmektir. Diğer yöntem ise, incelemeyi Acrobat.com'da paylaşılan bir çalışma alanına eklemektir.
Paylaşılan çalışma alanına erişim hakkı olan herkes incelemeye katılabilir.
135
CREATIVE SUITE 5
CS Review
İnceleme katılımcılarının bilgisayarlarında herhangi bir Creative Suite ürününün yüklü olması gerekmez. Ancak
ücretsiz bir Acrobat.com hesabı için kaydolmaları gerekir. Bu işlemi, aldıkları e-posta mesajındaki inceleme
bağlantısını tıklatarak gerçekleştirebilirler.
Not: Acrobat.com yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca ve İspanyolca dillerinde mevcuttur.
Kişileri incelemeye katılmaya davet etme
1 Acrobat.com çalışma alanında incelemeyi açmak için aşağıdaki yöntemlerden herhangi birini kullanın:
• CS Review panelinde incelemeyi seçin ve Paylaş
düğmesini tıklatın. İnceleme penceresi tarayıcınızda açılır.
• CS Review panelinde inceleme minik resminin yanındaki Aşağı Oku tıklatın ve Paylaş'ı seçin. İnceleme
penceresi tarayıcınızda açılır.
• Bir tarayıcıda Acrobat.com sitesine gidin, CS Live hesap bilgilerinizi kullanarak giriş yapın ve inceleme belgesini
açın.
2 Tarayıcınızda inceleme penceresi açıkken sol alt köşedeki Share File (Dosya Paylaş) öğesini tıklatın ve ardından
Share It With Individuals (Kişilerle Paylaş) öğesini seçin. (Zaten katılımcılar varsa Share It With More Individuals
(Daha Fazla Kişiyle Paylaş) öğesini seçin.)
3 Her katılımcının e-posta adresini yazın ve girişi tamamlamak için Sekme veya Enter tuşuna basın.
Sekme veya Enter tuşuna bastığınızda gözden geçiren kişi için küçük bir düğme oluşturulur. Fare düğmesini
gözden geçiren düğmesi üzerinde tuttuğunuzda o gözden geçiren kişiye yönelik seçenekleri belirleyebilirsiniz.
Eklediğiniz her katılımcı için seçenekleri belirlemek ve katılımcıları kaldırmak amacıyla gözden geçiren düğme menüsünü kullanın.
4 Make Them (Rol Ata) menüsünden Co-author (Ortak Yazar) veya Reviewer (Gözden Geçiren) seçeneğini
belirleyerek ya da gözden geçiren düğme menüsündeki bir seçeneği belirleyerek katılımcıların rolünü tanımlayın.
Ortak Yazar içerik ekleyip silebilir, yorumları ve incelemeyi silebilir. Ortak yazarlar ayrıca bölüm başlıklarını, resim
yazılarını ve inceleme ayarlarını da değiştirebilir.
Gözden Geçirenler ise, kendi yorumlarını ekleyebilir ve başka birisi yorumuna yanıt yazmadıysa onları silebilir.
136
CREATIVE SUITE 5
CS Review
5 Herhangi birinin bu incelemeyi başkalarıyla paylaşabileceğini veya yalnızca ortak yazarların paylaşabileceğini
belirtmek için Daha Fazla Seçenek öğesini tıklatın, bir Tekrar paylaşma seçeneği belirleyin ve Uygula ya da Kapat
öğesini tıklatın.
6 E-posta konu başlığını ve mesajı belirleyip ardından Share (Paylaş) öğesini tıklatın.
Katılımcılara, Acrobat.com hesabına sahip olmamaları durumunda Sign Up (Kaydol) öğesini tıklatıp yönergeleri
izleyerek ücretsiz bir hesap oluşturabileceklerini bildirmek isteyebilirsiniz.
Send An Invitation Email (Davet E-Postası Gönder) seçeneği belirlenmişse, Share (Paylaş) öğesini tıklattığınızda
katılımcılara bir e-posta mesajı gönderilir.
İncelemeyi paylaşılan bir çalışma alanına taşıma
Bir incelemeyi kişisel çalışma alanından Acrobat.com'da paylaşılan bir çalışma alanına taşıyabilirsiniz. Paylaşılan bir
çalışma alanıyla, o paylaşılan çalışma alanına erişim hakkı olan herkes incelemeye katılabilir.
1 Gerekirse, Acrobat.com düzenleyicisinde paylaşılan bir çalışma alanı oluşturun.
2 Acrobat.com çalışma alanında incelemeyi açın.
Move It To A Shared Workspace (Paylaşılan Bir Çalışma Alanına Taşı) öğesini seçin.
4 Çalışma Alanı altında, paylaşılan çalışma alanını seçin. Klasör altında, içinde incelemenin görünmesini istediğiniz
klasörü seçin veya oluşturun.
5 Taşı'yı tıklatın.
İncelemeyi farklı bir çalışma alanına taşımak için, sol alt köşedeki Share File (Dosya Paylaş) öğesini tıklatın, Move It
To A Different Workspace (Farklı Bir Çalışma Alanına Taşı) öğesini seçin ve konumu belirtin.
İncelemeyi kimlerin paylaşabileceğini belirleme
1 Acrobat.com çalışma alanında incelemeyi açın.
Change Options (Seçenekleri Değiştir) öğesini seçin.
3 Herhangi birinin incelemeyi başka katılımcılarla paylaşabileceğini veya yalnızca Ortak Yazar durumunda olan
katılımcıların paylaşabileceğini belirtmek için bir seçenek belirleyin.
Bir incelemenin farklı bir sürümünü kaydetme
Geçerli incelemenin yeni bir sürümünü oluşturmak için Save As (Farklı Kaydet) komutunu kullanın.
• CS Review panelinde inceleme minik resminin yanındaki aşağıya doğru bakan oku tıklatın ve Farklı Kaydet'i
seçin. Ya da CS Review panel menüsünü tıklatın ve Farklı Kaydet'i seçin. Açılan İncelemeyi Farklı Kaydet
iletişim kutusunda bir inceleme adı ve Kaydetme konumu belirtin. Ardından Tamam düğmesini tıklatın.
• Acrobat.com'da bir inceleme açıkken Review (İnceleme) > Save As (Farklı Kaydet) öğesini seçin. Açılan Save As
(Farklı Kaydet) iletişim kutusunda farklı bir inceleme adı belirtin ve Save (Kaydet) öğesini tıklatın.
Not: Acrobat.com'da bir incelemenin yeni bir sürümünü kaydettiğinizde yeni inceleme geçerli incelemeyle aynı
konumda olmalıdır. Ancak, inceleme oluşturulduktan sonra taşıyabilirsiniz.
137
CREATIVE SUITE 5
CS Review
CS Review panelinde incelemelere göz atma
Oluşturduğunuz veya o anda katılmakta olduğunuz tüm incelemeler CS Review panelinde görüntülenir.
• İncelemeleri konuma göre filtrelemek için Giriş simgesini
tıklatın ve paylaşılan veya kişisel bir çalışma alanı
ve varsa çalışma alanında bir klasör seçin.
• Tüm incelemeleri görüntülemek için Giriş simgesini
tıklatın veya CS Review paneli menüsünü tıklatarak
Tüm İncelemeleri Göster'i seçin.
• Panelde listelenen incelemelerin sıralamasını değiştirmek için İncelemeleri Sırala düğmesini
tıklatın ve bir
seçenek belirleyin.
• Başlığında belirli bir metin olan bir incelemeyi bulmak için metni Search Reviews (İncelemelerde Ara) alanına
yazın.
• Tek bir incelemenin bölümlerini görüntülemek için inceleme minik resmini çift tıklatın.
• Görüntülenen bölümün yorumlarını göstermek veya gizlemek için yorum balonu simgesini
tıklatın.
• Seçeneklerin bulunduğu bir bağlam menüsü görüntülemek için Aşağı Oku
tıklatın veya bölümü ya da
yorumu sağ tıklatın (Windows) veya Control tuşu basılı olarak tıklatın (Mac OS).
A
B
C
CS Review paneli
A. Tüm incelemeleri görüntülemek için Ev simgesini tıklatın. B. Bir bağlam menüsü görüntülemek için Aşağı Oku tıklatın. C. Acrobat.com'da
bulunan yorum sayısını belirtir
Yorumları görüntüleme ve yönetme
Tüm yorumlar, Acrobat.com inceleme penceresinde ve CS Review panelinde görüntülenir. Yorumları ayrıca, kaynak
InDesign belgesinin veya Adobe Premiere Pro video sekansının mizanpajında da görüntüleyebilirsiniz.
• CS Review panelini kullanarak bir yoruma yanıt vermek için, öncelikle panelde yorumu, ardından da bağlam
menüsünden Yanıtla'yı seçin.
• Durum bayrağı eklemek için, panelde yorumu seçin, bağlam menüsünü açın ve Bayrak menüsünden bir seçenek
(Bitti veya Reddedildi gibi) belirleyin. Bir not yazın ve Kaydet'i tıklatın.
138
CREATIVE SUITE 5
CS Review
• Bir yorumu düzenlemek veya silmek için, öncelikle panelde yorumu, ardından da bağlam menüsünden Düzenle
veya Sil'i seçin. Ayrıca inceleme penceresindeki bağlam menüsünden bir seçeneği belirleyerek de bir yorumu
düzenleyebilir veya silebilirsiniz.
• (InDesign/Adobe Premiere Pro) Mizanpajdaki yorumları görüntülemek için bir inceleme bölümü veya video
sekansı seçin ve CS Review paneli menüsünden Mizanpajda Yorumları Göster'i seçin. Bu seçenek yalnızca
bölümle veya video sekansıyla ilişkili belge açıksa kullanılabilir.
• (InDesign/Adobe Premiere Pro) Mizanpajdaki belirli bir yorumu görüntülemek için CS Review panelinde
yorumu seçin. Ardından CS Review paneli menüsündenMizanpajdaki Yoruma Git seçeneğini belirleyin. Bu
seçenek yalnızca Mizanpajda Yorumları Göster seçeneği işaretlendiğinde kullanılabilir.
İnceleme bölümlerini yönetme
• Bölümlerin sırasını değiştirmek için, CS Review panelinde bir bölümü sürükleyerek farklı bir konuma taşıyın.
• Bir bölümü yeniden adlandırmak için başlığını çift tıklatın.
Bir incelemeyi veya inceleme bölümünü silme
Bir incelemeyi veya inceleme bölümünü silmek için, yazar olmanız veya Ortak Yazar ayrıcalıklarına sahip olmanız
gerekir. Bir inceleme silindiğinde, CS Review panelinden ve Acrobat.com inceleme penceresinden kaldırılır.
• Bir incelemenin tamamını silmek için CS Review panelinde incelemeyi seçin ve ardından CS Review paneli
menüsünden Sil seçeneğini belirleyin.
• Bir inceleme bölümünü silmek için CS Review panelinde bölümü seçin, CS Review paneli menüsünü tıklatın ve
Bölümü Sil seçeneğini belirleyin.
• Bir incelemeyi veya inceleme bölümünü silmek için CS Review panelinde seçin ve ardından İncelemeyi Sil
düğmesini
tıklatın.
İncelemeye içerik ekleme
Başka uygulamalardan alınan bölümler de dahil olmak üzere, incelemeye dilediğiniz zaman bölüm ekleyebilirsiniz.
Tasarım içeriğinizi düzenlerken içeriği farklı bölümler halinde birden fazla kez yükleyebilirsiniz. Bir inceleme
bölümünü düzenleyemezsiniz. Bir inceleme bölümünü değiştirmek için silin ve ardından düzenlenen içeriği yeniden
yükleyin.
• CS Review panelinden o anda açık olan içeriği incelemenin yeni bir bölümü olarak yüklemek için aşağıdakileri
yapın:
1 CS Review panelinde incelemeyi seçin ve ardından CS Review paneli menüsünden İçerik Ekle seçeneğini
belirleyin.
2 Ayarları gerektiği gibi değiştirin ve Yükle öğesini tıklatın.
• Acrobat.com'dan inceleme belgesine içerik eklemek için aşağıdakileri yapın:
1 Acrobat.com çalışma alanında bir inceleme açın ve Add Content (İçerik Ekle) düğmesini tıklatın veya Review
(İnceleme) > Add Content (İçerik Ekle) öğesini seçin.
2 Gözat öğesini tıklatın, incelemeye eklemek istediğiniz içeriğe gidin ve Aç'ı tıklatın.
3 İçeriği nasıl eklemek istediğinizi belirtin ve ardından Upload (Yükle) öğesini tıklatın.
Yeni içerik tüm inceleme katılımcıları tarafından kullanılabilir.
139
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Kaynak dosyayı açma
CS Review paneli davet edildiğiniz tüm incelemeleri görüntüler. Kaynak dosyaya erişiminiz varsa CS Review panelini
kullanarak dosyayı açabilirsiniz.
1 CS Review panelinde bir incelemeyi görüntüleyin.
2 İnceleme bölümlerinden birinin bağlam menüsünü açın ve Kaynak Dosyayı Aç'ı seçin.
Yorumları bir PDF dosyasına dışa aktarma
Çevrimdışı olarak okumak veya arşivlemek için bir incelemedeki yorumları PDF dosyasına dışa aktarabilirsiniz. Dışa
aktarılan PDF dosyası inceleme içeriğinin bir anlık görüntüsünü, yorumları ve oluşturma tarihi ve katılımcıların adları
gibi inceleme ayrıntılarının bir özetini içerir.
Yazarlar ve Ortak yazarlar Gözden Geçirenlere yorumları dışa aktarma izni verebilir: İnceleme Acrobat.com'da
açıkken Review (İnceleme) > Review Settings (İnceleme Ayarları) öğesini seçin. Allow Reviewers To Export This
Review As A PDF File (Gözden Geçirenlerin Bu İncelemeyi PDF Dosyası Olarak Dışa Aktarmasına İzin Ver) öğesini
seçin ve OK (Tamam) öğesini tıklatın.
• CS Review panelinden yorumları PDF dosyasına dışa aktarmak için aşağıdakileri yapın:
1 İncelemeyi genişletmek ve bölümlerini görmek için CS Review panelinde incelemeyi çift tıklatın. Ardından,
CS Review paneli menüsünü tıklatın ve PDF Olarak Dışa Aktar'ı seçin.
2 Dışa aktarma seçeneklerini belirtin ve Dışa Aktar'ı tıklatın.
• Acrobat.com'dan yorumları PDF dosyasına dışa aktarmak için aşağıdakileri yapın:
1 Acrobat.com çalışma alanında bir inceleme açın ve Export As PDF (PDF Olarak Dışa Aktar) düğmesini tıklatın
veya Review (İnceleme) > Export As PDF (PDF Olarak Dışa Aktar) öğesini seçin.
2 Dışa aktarma seçeneklerini belirtin ve Export (Dışa Aktar) öğesini tıklatın.
Tüm incelemedeki veya seçili sayfa aralığındaki yorumları dışa aktarabilirsiniz ve bilgisayarınıza veya bir
Acrobat.com çalışma alanına dışa aktarmayı seçebilirsiniz.
Bir incelemeye katılma
Bir incelemeye katılmak için, Acrobat.com düzenleyicisine yüklenen içeriğin anlık görüntülerine yorum eklersiniz.
Creative Suite uygulamasının CS Review panelini kullanarak da yorum ekleyebilirsiniz. Bir incelemeyi açıp yorum
eklemek için şu yöntemlerden herhangi birini kullanın.
E-posta Daveti Birisi sizi bir incelemeye katılmaya davet ettiğinde, incelemeye giden bir bağlantının bulunduğu bir eposta mesajı alırsınız.
Paylaşılan Çalışma Alanı Birisi, erişiminizin olduğu paylaşılan bir çalışma alanına inceleme eklerse, paylaşılan çalışma
alanındaki incelemeyi açmak için Acrobat.com düzenleyicinizde gezinebilirsiniz.
CS Review Paneli CS Live hizmetlerine giriş yaparsanız, davet edildiğiniz inceleme otomatik olarak CS Review
panelinde görüntülenir.
İnceleme başlatıcısı, incelemede sahip olacağınız rolü belirler. Gözden Geçiren rolü atanırsa, yetkiniz kendi
yorumlarınızı ekleme ve silme ile sınırlı olur. Ortak Yazar rolü atanırsa, içerik yükleme ve diğer katılımcıların
yorumlarını silme gibi daha gelişmiş görevler gerçekleştirebilirsiniz. Her gözden geçiren kişiye farklı bir renk atanır.
140
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Bir inceleme bölümüne yorum ekleme
1 İncelemeyi Acrobat.com düzenleyicisinde görüntülemek için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• İncelemeyi başlatan kişiden aldığınız e-posta mesajındaki bağlantıyı tıklatıp kullanıcı adınız ve şifreniz ile giriş
yapın. Bir Acrobat.com veya CS Live hesabına sahip olmamanız durumunda Kaydol'u tıklatıp yönergeleri
izleyerek ücretsiz bir hesap oluşturun.
• CS Review panelinde (Pencere > Uzantılar > CS Review), katılmak istediğiniz incelemeyi seçin. Ardından
Geçerli İncelemeyi Çevrimiçi Görüntüle düğmesini
tıklatın.
• Acrobat.com düzenleyicisinde,
düğmesiyle gösterildiği gibi incelemeyi bulun. Ardından inceleme adını
tıklatın veya inceleme adının yanındaki Aşağı Oku tıklattığınızda görüntülenen menüden Aç'ı veya Yeni
Pencerede Aç'ı seçin.
2 İnceleme dosyası birden fazla bölüm içeriyorsa, yorum bırakmak istediğiniz bölüme gidin. Bölümler arasında
gezinmek için aşağıdakilerden birini yapın:
• Pencerenin sol üst köşesindeki Bölümlere Git açılır menüsünden bir bölüm seçin.
• Sonraki
veya Önceki
• Görünüm > Önceki Bölüm veya Görünüm > Sonraki Bölüm'ü seçin.
3 Yorum eklemek için şu yöntemlerden herhangi birini kullanın:
Bölüm yorumu Acrobat.com inceleme penceresinin sağ üst köşesindeki Add Comment (Yorum Ekle) düğmesini
tıklatın ve ardından bir yorum yazın. Bölümün etrafında bir dikdörtgen belirir. Ya da Review (İnceleme) > Add A
Comment (Bir Yorum Ekle) öğesini seçin.
Not: Ayrıca bir video sekansı parçasının herhangi bir karesine yorum ekleyebilirsiniz.
141
CREATIVE SUITE 5
CS Review
Alan yorumu İşaretçiyi bir alan üzerinde sürükleyin ve ardından bir yorum yazın. Bir dikdörtgen, alan yorumunu
gösterir.
Nokta yorumu Tıklatın ve bir yorum yazın. Bir daire, nokta yorumunu gösterir.
Metin yorumu (yalnızca InDesign) İşaretçiyi metin üzerinde tutun. Metin imleci
görüntülendiğinde, metin
üzerinde sürükleyin ve ardından bir yorum yazın.
Eklediğiniz yorumlar, diğer katılımcıların görebilmesi için otomatik olarak CS Review panelinde görüntülenir.
Yakınlaştırma ayarlarını değiştirme Bölümün tamamını görüntülemek için Tümünü Sığdır simgesini
veya
bölümün genişliğini yakınlaştırmak için Genişliğe Sığdır simgesini
tıklatın. Yakınlaştır düğmesini
veya
Uzaklaştır düğmesini
tıklatın. Ya da Görünüm menüsünden bir komut seçin. Yakınlaştırdığınızda, El aracı ile
kaydırma yapmak için boşluk tuşuna basın.
Not: Yakınlaştırma ayarları video sekansı parçalarında kullanılamaz.
Yorum silme Bir yorumu silmek için inceleme penceresinin sağ tarafında yorumu sağ tıklatın (Windows) veya
Control tuşuna basıp tıklatın (Mac OS) ve Delete This Comment (Bu Yorumu Sil) veya Delete This Reply (Bu
Yanıtı Sil) öğesini seçin. Yazar veya Ortak Yazar yetkisine sahipseniz, dilediğiniz bir komutu silebilirsiniz. Gözden
Geçiren yetkisine sahipseniz, başka birisi yanıt yazmadığı sürece yalnızca kendi yorumlarınızı silebilirsiniz. Gözden
geçirenler, yanıtları olan yorumları silemezler.
Bir yoruma yanıt verme Seçenekleri görüntülemek için işaretçiyi pencerenin sağ tarafındaki yorumun üzerinde
tutun, Reply (Yanıtla) öğesini tıklatın ve yorumu kaydedin. Ayrıca CS Review panelinde de bir yoruma yanıt
verebilirsiniz.
Yorum durum bayrağı ekleme Pencerenin sağ tarafındaki yorumda Seçenekler düğmesini (Aşağı Oku) tıklatın ve
ardından Bayrak menüsünden bir seçenek belirleyin. Yorum ekleyin ve ardından Kaydet'i tıklatın. Ayrıca
CS Review panelinde de yorum durumu ekleyebilirsiniz.
Yorum işaretçilerini gösterme İnceleme bölmesinde alan, nokta ve metin yorumlarının görünürlüğünü açmak için
View (Görünüm) > Show Comment Markers (Yorum İşaretçilerini Göster) öğesini seçin.
Yorum düzenleme Pencerenin sağ tarafındaki yorumda yorum metnini çift tıklatın ve ardından metni düzenleyin.
Bir nokta veya alan yorumunu taşımak için, tıklatıp seçin ve ardından kenarlığını sürükleyin. Ayrıca CS Review
panelinde de bir yorumu düzenleyebilirsiniz.
Acrobat.com düzenleyicisine geri dönme İnceleme penceresinin sağ üst köşesindeki Ek Adobe Hizmetleri menü
düğmesini
tıklatın ve Acrobat.com'u seçin.

Creative Suite 5

Transkript

Benzer belgeler

Acrobat XI ile birden fazla dosyayı tek PDF`de birleştirme

Acrobat XI ile bir PDF dosyasında metin ve resim düzenleme

Acrobat XI ile PDF dosyalarını Düzenleme ve Temizleme

Acrobat XI ile belgeyi PDF olarak tarama ve OCR uygulama

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

No Proje Konusu Maksimum kişi sayısı 1 iOS platformunda