2D/3D CAD verileri Festo PARTdataManager

2D/3D CAD verileri
Festo PARTdataManager
www.festo.com/cad
Festo PARTdataManager
2D/3D CAD verileri – artık daha da hızlı ve kolay
30.000’den fazla ürüne ait
2D/3D CAD verileri sayesinde
azalan iș yükü.
Çerçeve ve katman ayarlarını
kullanarak gereksinimlerinize
uygun 2D çizimler olușturun.
Kullanılan CAD teknolojisi birden çok CAD uygulamasıyla
uyumlu CAD verileri olușturmanıza olanak verir.
Gereksinimlerinize tamamen
uygun hem nötr hem de doğal
CAD formatları olușturabilirsiniz. Festo
PARTdataManager ayrı bir
uygulama olarak kurulabilir.
Web sitemizi ziyaret edin:
www.festo.com.
Bu sitede bu sürümün fonksiyonlarını hızla ve basit bir
biçimde açıklayacak videolar
bulacaksınız.
Kapsamlı (örneğin parça
numaraları ve ürün satırları)
tüm metin arama özelliğinin
avantajından yararlanın.
Kategorilere göre sıralanmıș
ürünler arasında gezinin, kendi
favorilerinizi olușturun veya
örneğin “tutucu” gibi bir
anahtar kelimeyle bir arama
bașlatın.
2
Așağıdaki uygulamalar için
2D/3D CAD ara yüzleri:
• AutoCAD®
• Autodesk® Inventor™
• CATIA® V5
• Pro/ENGINEER®
• NX™
• SOLID EDGE®
• SolidWorks®
CAD Verileri Festo AG CAD
teknolojisi CADENAS GmbH ©
2012 tarafından desteklenmektedir.
Akıllı çevrimiçi güncelleme özelliği sayesinde her zaman güncel veriler
Entegre, çevrimiçi güncelleme fonksiyonundan
yararlanın ve kendi lokasyonunuzda her zaman
en son CAD verilerini kullanıma hazır bulundurun.
• Hızlı
• Güvenilir
• Dakik
Gerekmesi halinde lokal CAD verileriniz,
Festo’nun ürün kataloğundan/DVD’sinden bağımsız bir biçimde CAD sunucusuyla senkronize
edilir.
www.festo.co.uk/cad
http://cad/festo.com/faq
3
Festo CAD eklentisi
Festo’nun CAD eklentileri
Festo PARTdataManager ve
CAD sisteminiz arasında güvenilir bir bağlantı kurulmasını
garanti altına alır.
CAD sisteminize bir Festo
menüsü eklenir ve bu menü
aracılığıyla, parça seçimi ișlemi, uygulamanıza șeffaf bir
biçimde entegre olur.
4
Avantajları:
• Çok daha hızlı ekipman
modelleme
• Eșlemeler dahil hızlı montaj planları
• Kendi sistem șablonlarınızı kullanma imkanı
• Arayüz ayarlarını kișisel
yapılandırma
Așağıdaki uygulamalar için
Festo CAD eklentileri mevcuttur:
• AutoCAD®
• Autodesk® Inventor™
• Pro/ENGINEER®
• NX™
• SOLID EDGE®
• SolidWorks®
Festo’nun CAD eklentileri CAD
sistemi içinde eksiksiz bir CAD
seçim ișlemine olanak verir.
Örneğin, seçilen ürün önce
3 boyutta ölçülür ve mühendislik gereksinimlerine uygunsa
yalnızca doğal formatta olușturulur. Tüm süreçte mühendislik
CAD sisteminin kullanıcı
arayüzü içinde yapılır. Farklı
uygulamalar arasında sıkıcı gitgeller olmaz.
5
Autodesk® Inventor 2011™ uygulamasıyla șeffaf entegrasyon
6
Desteklenen CAD Sistemlerine Genel Bakıș
Bu tablo doğal CAD ara yüzlerinin hangi CAD sistemi-ișletim sistemi kombinasyonları
için kullanılabileceğini belirtir.
CAD
Sürüm
Inventor
2009
2010
2011
2012
WF3
WF4
WF5
V20
ST
ST2
ST3
ST4
2007
2008
2009
2010
2011
2012
NX5
NX6
NX7
NX7.5
R18
R19
R20
n.a.
n.a.
ProE Wildfire
SolidEdge 3D
Solid Works 3D
Unigraphics NX 3D
CATIA V5
PDF
PDF Veri sayfası
Win XP x32
SP3
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Win XP x64
SP2
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Win Vista x32
SP2
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Win Vista x64
SP2
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Win 7 x32
SP0
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Win 7 x64
SP0
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
7
www.festo.com/cad
İnternette sunduğumuz CAD öğelerinden yararlanın.
En son CAD verilerine erișmek
için doğrudan web sitemizi kullanan kullanıcılar tarafından her
ay 120.000’den fazla indirme ișlemi yapılmaktadır. Bu olanaktan
yararlanın ve yeni doğal formatlar
da dahil 45’ten fazla format
arasından tercih ettiğiniz formatı
seçin. Daha fazla bilgi edinmek
için veri formatları seçim kutusunun altındaki “Help” [“Yardım”]
düğmesini tıklayın.
E-posta veya doğrudan indirme
yöntemiyle edinebileceğiniz
30.000 ürün için birkaç yüz bin
çeșitten fazla CAD verisi bulunmaktadır.
“CAD direct” [“Doğrudan CAD”]
öğesinin yardımıyla yalnızca
parça numarasını girerek istenen
ürünün CAD verilerine ulașabilirsiniz.
8
İnternette, www.festo.com adresinde 2D/3D formatlar
Nötr formatlar
SAT, STEP, IGES ve DXF gibi
nötr formatlar nerdeyse her
CAD sisteminde kullanılabilir.
Doğal formatlar
Nötr formatların tersine doğal
CAD formatlar birkaç avantaj
sunar:
• Parça numaraları ve ID kod-
2D
Yazılım
AutoCAD
Cadkey CDL*
CATIA IUA*
HP ME 10
I-DEAS*
Medusa*
SolidEdge
VX (Varimetrix)
ları CAD modeline ve modelin
dosya adına entegre olur.
• Geometriyi içeri aktarmak
gerekmez, onun yerine veriler dinamik olarak olușturulur
• Parça tarihçesi
• Uzatılmıș piston mili gibi
hareketli ekipmanların yanı
sıra uzayda sabit duran
ekipmanlar
Sürüm
≥ V14
≥ V19
V4
≥ V9
Doğal
3D
Yazılım
AutoCAD
Caddy++
CATIA*
CATIA IUA*
Sürüm
≥ V14
SAT-V4.2
≥ V5 R8
V4
≥ V7
≥ 2000i
≥ V17
≥ V5.0
I-DEAS*
I-DEAS*
Inventor
Inventor*
V7
V9
≥ R10
≥ R5.3
Mechanical
Desktop*
MegaCAD
≥ V5
SAT-V2.0
• Ekipman bağlantıları
(kısıtlar, çiftler)
• İlgili ekipmanların çakıșmaları için malzeme listesi
• Minimal dosya boyutu
Makro formatlar
Bunlar doğal formatlarla aynı
avantajları sunar, ancak ekipmanların eșleri
kullanılamaz. Bazı durumlarda
bu format CAD sistemindeki
“open file” [“dosya aç”]
iletișim kutusuyla çalıșmaz.
Avantajı:
CAD verileri kendi bașlangıç
șablonunuzda olușturulabilir.
DXF
HGPL
IGES
JPEG (2D View)
JPEG (3D View)
Metafile 2D
V12
V2
≥ V5.0
V1
Nötr
3D
Format
DWG
DXF
IGES
Metafile
3D (PS3)
Parasolid
Parasolid
PDF 3D
SAT
SAT
SAT
V2
SAT
V4.0
≥ V8
SAT
V5.0
SAT
SAT
STEP
STEP
STEP
STL
VRML
XGL
V5.3
V6.0
AP203
AP214a
AP214b
2D
Format
DWF
DWF
DWF
DWG
One Space
Modeling*
Pro/E Wildfire
≥ V7.5
Metafile 2D
(PS2)
MI
≥I
SVG
SolidEdge
SolidWorks*
Think3
Unigraphics
Unigraphics
VX (Varimetrix)
≥ 17
≥ 2001+
≥ 2006.2
≥ NX2
≥ NX3
≥ V5.0
Sürüm
ASCII 5.5
İkilik 5.5
Sıkıștırılmıș 5.5
≥ V14
Sürüm
≥ V14
V14
V2
İkilik V15
Metin V15
7.01
V2.0
V2.1
V3.0
≥ V1.0
*Makro-Format
9
Görüntü kaynağı: CANVAS GmbH
10
CADENAS Technologies AG
CADENAS, elektronik CAD
ürün katalogları
(eCATALOGsolutions) yanı sıra
stratejik parça yönetimi ve
parça sayısı azaltma
(PARTsolutions) alanlarında
önde gelen bir yazılım geliștiricisidir. Özel isteğe uyarlanan
yazılım çözümleriyle șirket,
ekipman ve ürün üreticileriyle
kullanıcılar arasında bir
bağlantı olușturur.
ve süreç optimumlaștırmayla
birlikte anılır olmuștur.
14 uluslararası lokasyonda
300 çalıșanıyla 1992’den beri
CADENAS adı (İspanyolcada
ișlem sekansı anlamındadır)
bașarı, yaratıcılık, danıșmanlık
PARTsolutions – stratejik parça yönetimi
Toplam ürün maliyetlerinin
%70’i ArGe așamasındaki
planlamaya kadar geri
izlenebilir ve stratejik paça
yönetimiyle azaltılabilir.
Modern șirketlerde,
PARTsolutions stratejik parça
yönetimi sistemi, ekipman ve
standart parça yapımına katkıda bulunur, parça adedini
azaltmaya ve bunları yönetmeye yardımcı olur.
PARTsolutions yazılımı süreç
adımlarına șeffaf bir biçimde
entegre olur ve böylelikle tüm
döngüyü tamamlar.
PARTsolutions tarafından, var
olan CAD ve ERP sistemlerinin
veri kaynaklarına verilen bir
bağlantı sayesinde, kullanıcılar, parça araștırmak ve
seçmek için gereken fonksiyonel bilgiye tek bakıșta ulașabilir.
Stratejik parça yöntemi nedir:
• Maliyetler verimli ve
sürdürülebilir bir biçimde
düșürülür.
• Süreçler hızlandırılır.
• Parçalar konsolide edilerek
parça adedi azaltılır.
• Tüm bilgilere tek bir bakıșta
ulașım
• Arama yerine bulma
• Yaratıcı fikirler için daha
fazla alan = idarecilik yerine
mühendislik
• Șirket kaynaklarını tutumlu
kullanır
11
Festo worldwide
Finland
Festo OY
Mäkituvantie 9
P.O. Box 86
01511 Vantaa
Tel. +358 (09) 87 06 51,
Fax +358 (09) 87 06 52 00
E-mail: info_fi@festo.com
Australia
Festo Pty. Ltd.
Head Office (Melbourne)
179-187 Browns Road
P.O. Box 261
Noble Park Vic. 3174
Tel. +61(0)3 97 95 95 55,
Fax +61(0)3 97 95 97 87
E-mail: [email protected]
France
Festo Eurl
ZA des Maisons Rouges
8 rue du clos sainte Catherine
94360 Bry-sur-Marne
Tel. +33 (0) 820 20 46 40 (numéro indigo),
Fax +33 (0) 820 20 46 41
E-mail: [email protected]
Austria
Festo Gesellschaft m.b.H.
Linzer Straße 227
1140 Wien
Tel. +43 (0)1 910 75-0, Fax +43 (0)1 910 75-250
E-mail: [email protected]
Germany
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Tel. +49 (0)711 347 0, Fax +49 (0)711 347 26 28
E-mail: [email protected]
Belarus
IP Festo
Masherov avenue, 78
220035 Minsk
Tel. +375 (0)17 204 85 58,
Fax +375 (0)17 204 85 59
E-mail: [email protected]
Belgium
Festo Belgium sa
Rue Colonel Bourg 101
1030 Bruxelles
Tel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09
E-mail: [email protected]
Belgium
Festo Belgium nv
Kolonel Bourgstraat 101
1030 Brussel
Tel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09
E-mail: [email protected]
Brazil
Festo Brasil Ltda
Rua Guiseppe Crespi, 76
KM 12,5 - Via Anchieta
04183-080 São Paulo SP-Brazíl
Tel. +55 (0)11 50 13 16 00,
Fax +55 (0)11 50 13 18 68
E-mail: [email protected]
Bulgaria
Festo EOOD
1592 Sofia
Bul. Christophor Kolumb 9
Tel. +359 (0)2 960 07 12,
Fax +359 (0)2 960 07 13
E-mail: [email protected]
Canada
Festo Inc.
5300 Explorer Drive
Mississauga, Ontario L4W 5G4
Tel. +1 (0)905 624 90 00,
Fax +1 (0)905 624 90 01
E-mail: [email protected]
Chile
Festo S.A.
Avenida Américo Vespucio, 760
Pudahuel
Santiago
Tel. +56 2 690 28 00, Fax +56 2 690 28 60
E-mail: [email protected]
China
Festo (China) Ltd.
1156 Yunqiao Road,
Jinqiao Export Processing Zone,
Pudong,
201206 Shanghai
Tel. +86 21 60 81 51 00, Fax +86 21 58 54 03 00
E-mail: [email protected]
Colombia
Festo Ltda.
Autopista Bogotá - Medellín Km 6 (costado sur)
Tenjo, Cundinamarca
Tel. +57 (1) 865 77 88,
Fax +57 (1) 865 77 88 Ext.287
E-mail: [email protected]
Croatia
Festo d.o.o.
Nova Cesta 181
10000 Zagreb
Tel. +385 (0)1 619 19 69,
Fax +385 (0)1 619 18 18
E-mail: [email protected]
Czech Republic
Festo, s.r.o.
Modřanská 543/76
147 00 Praha 4
Tel. +420 261 09 96 11, Fax +420 241 77 33 84
E-mail: [email protected]
Denmark
Festo A/S
Islevdalvej 180
2610 Rødovre
Tel. +45 70 21 10 90, Fax +45 44 88 81 10
E-mail: [email protected]
Estonia
Festo OY AB Eesti Filiaal
A.H. Tammsaare tee 118B
12918 Tallinn
Tel. +372 666 15 60, Fax +372 666 15 61
E-mail: [email protected]
Latvia
Festo SIA
A. Deglava iela 60
1035 Riga
Tel. +371 67 57 78 64, Fax +371 67 57 79 46
E-mail: [email protected]
Lithuania
Festo, UAB
Partizanų 63M
50306 Kaunas
Lietuva
Tel. +370 (8)7 32 13 14, Fax +370 (8)7 32 13 15
E-mail: [email protected]
Slovakia
Festo spol. s r.o.
Gavlovicová ul. 1
83103 Bratislava 3
Tel. +421 (0)2 49 10 49 10,
Fax +421 (0)2 49 10 49 11
E-mail: [email protected]
Slovenia
Festo d.o.o. Ljubljana
IC Trzin, Blatnica 8
1236 Trzin
Tel. +386 (0)1 530 21 00,
Fax +386 (0)1 530 21 25
E-mail: [email protected]
Malaysia
Festo Sdn. Berhad
10 Persiaran Industri
Bandar Sri Damansara
Wilayah Persekutuan
52200 Kuala Lumpur
Tel. +60 (0)3 62 86 80 00,
Fax +60 (0)3 62 75 64 11
E-mail: [email protected]
South Africa
Festo (Pty) Ltd.
22-26 Electron Avenue
P.O. Box 255
Isando 1600
Tel. +27 (0)11 971 55 00,
Fax +27 (0)11 974 21 57
E-mail: [email protected]
Greece
Festo Ltd.
40 Hamosternas Ave.
P.C. 11853 Athens
Tel. +30 210 341 29 00, Fax +30 210 341 29 05
E-mail: [email protected]
Mexico
Festo Pneumatic, S.A.
Av. Ceylán 3,
Col. Tequesquináhuac
54020 Tlalnepantla
Estado de México
Tel. +52 (01)55 53 21 66 00,
Fax +52 (01)55 53 21 66 55
E-mail: [email protected]
Spain
Festo Pneumatic, S.A.U.
Avenida Granvia, 159
Distrito Económico Granvia L'H
08908 Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Tel.: 901243660, Fax: 902243660
Tel. +34 93 261 64 00, Fax +34 93 261 64 20
E-mail: [email protected]
Hong Kong
Festo Ltd.
6/F New Timely Factory Building,
497 Castle Peak Road,
Kowloon, Hong Kong
Tel. + 852 27 43 83 79, Fax + 852 27 86 21 73
E-mail: [email protected]
Netherlands
Festo B.V.
Schieweg 62
2627 AN Delft
Tel. +31 (0)15 251 88 99,
Fax +31 (0)15 251 88 67
E-mail: [email protected]
Hungary
Festo Kft.
Csillaghegyi út 32-34.
1037 Budapest
Hotline +36 1 436 51 00
Tel. +36 1 436 51 11, Fax +36 1 436 51 01
E-mail: [email protected]
India
Festo Controls Private Ltd.
237B,
Bommasandra Industrial Area,
Bangalore Hosur Highway,
Bangalore 560 099
Tel. +91 (0)80 22 89 41 00,
Fax +91 (0)80 27 83 20 58 / 27 83 33 62
E-mail: [email protected]
Indonesia
PT. Festo
JL. Sultan Iskandar Muda No. 68
Arteri Pondok Indah
Jakarta 12240
Tel. +62 (0)21 27 50 79 00,
Fax +62 (0)21 27 50 79 98
E-mail: [email protected]
Iran
Festo Pneumatic S.K.
# 2, 6th street, 16th avenue,
Km 8, Special Karaj Road
P.O.Box 15815-1485
Teheran 1389793761
Tel. +98 (0)21 44 52 24 09,
Fax +98 (0)21 44 52 24 08
E-mail: [email protected]
Ireland
Festo Limited
Unit 5 Sandyford Park
Sandyford Industrial Estate
Dublin 18
Tel. +353 (0)1 295 49 55,
Fax +353 (0)1 295 56 80
E-mail: [email protected]
Israel
Festo Pneumatic Israel Ltd.
P.O. Box 1076
Ha'atzma'ut Road 48
Yehud 56100
Tel. +972 (0)3 632 22 66,
Fax +972 (0)3 632 22 77
E-mail: [email protected]
Italy
Festo SpA
Via Enrico Fermi 36/38
20090 Assago (MI)
Tel. +39 02 45 78 81, Fax +39 02 488 06 20
E-mail: [email protected]
Japan
Festo K.K.
1-26-10 Hayabuchi
Tsuzuki-ku
Yokohama 224-0025
Tel. +81 (0)45 593 56 10 / -5611,
Fax +81 (0)45 593 56 78
E-mail: [email protected]
Korea South
Festo Korea Co., Ltd.
470-1 Gasan-dong
Geumcheon-gu
Seoul #153-803
Tel. +82 (0)2 850 71 14, Fax +82 (0)2 864 70 40
E-mail: [email protected]
New Zealand
Festo Ltd.
20 Fisher Crescent
Mount Wellington
Auckland
Tel. +64 (0)9 574 10 94, Fax +64 (0)9 574 10 99
E-mail: [email protected]
Nigeria
Festo Automation Ltd.
Motorways Centre, First Floor, Block C
Alausa, Ikeja,
Lagos
Tel. +234 (0)1 794 78 20,
Fax +234 (0)1 555 78 94
E-mail: [email protected]
Norway
Festo AS
Ole Deviks vei 2
0666 Oslo
Tel. +47 22 72 89 50, Fax +47 22 72 89 51
E-mail: [email protected]
Peru
Festo S.R.L.
Amador Merino Reyna 480
San Isidro
Lima
Tel. +51 (1) 219 69 60, Fax +51 (1) 219 69 71
E-mail: [email protected]
Philippines
Festo Inc.
Festo Building
KM 18, West Service Road
South Super Highway
1700 Paranaque City
Metro Manila
Tel. +63 (2) 77 66 888, Fax +63 (2) 82 34 220/21
E-mail: [email protected]
Poland
Festo Sp. z o.o.
Janki k/Warszawy
ul. Mszczonowska 7
05090 Raszyn
Tel. +48 (0)22 711 41 00,
Fax +48 (0)22 711 41 02
E-mail: [email protected]
Portugal
Festo – Automação, Unipessoal, Lda.
Rua Manuel Pinto De Azevedo, 567
Apartado 8013
4109-016 Porto
Contact Center: 707 20 20 43
Tel. +351 22 615 61 50, Fax +351 22 615 61 89
E-mail: [email protected]
Romania
Festo S.R.L.
St. Constantin 17
010217 Bucuresti
Tel. +40 (0)21 310 31 90,
Fax +40 (0)21 310 24 09
E-mail: [email protected]
Russia
OOO Festo-RF
Michurinskiy prosp., 49
119607 Moscow
Tel. +7 495 737 34 00, Fax +7 495 737 34 01
E-mail: [email protected]
Singapore
Festo Pte. Ltd.
6 Kian Teck Way
Singapore 628754
Tel. +65 62 64 01 52, Fax +65 62 61 10 26
E-mail: [email protected]
Sweden
Festo AB
Stillmansgatan 1
Box 21038
200 21 Malmö
Tel. +46 (0)20 38 38 40, Fax +46 (0)40 38 38 10
E-mail: [email protected]
Switzerland
Festo AG
Moosmattstrasse 24
8953 Dietikon ZH
Tel. +41 (0)44 744 55 44,
Fax +41 (0)44 744 55 00
E-mail: [email protected]
Taiwan
Festo Co., Ltd.
Head Office
9, Kung 8th Road
Linkou 2nd Industrial Zone
Linkou Dist., New Taipei City
24450 Taiwan, R.O.C.
Tel. +886 (0)2 26 01-92 81,
Fax +886 (0)2 26 01 92 86-7
E-mail: [email protected]
Thailand
Festo Ltd.
67/1 Phaholyothin Rd.,
T. Klong 1, A. Klongluang
Pathumthani 12120
Tel. +66 29 01 88 00, Fax +66 29 01 88 30
E-mail: [email protected]
Turkey
Festo San. ve Tic. A.S.
Tuzla Mermerciler Organize
Sanayi Bölgesi 6/18
34956 Tuzla - Istanbul/TR
Tel. +90 (0)216 585 00 85,
Fax +90 (0)216 585 00 50
E-mail: [email protected]
Ukraine
DP Festo
ul. Borisoglebskaya,11
04070, Kiev
Tel. +380 (0)44 239 24 30,
Fax +380 (0)44 463 70 96
E-mail: [email protected]
United Kingdom
Festo Limited
Applied Automation Centre
Caswell Road
Brackmills Trading Estate
Northampton NN4 7PY
Tel. ++44 (0)1604 / 66 70 00,
Fax ++44 (0)1604 / 66 70 01
E-mail: [email protected]
United States
Festo Corporation (New York)
395 Moreland Road
P.O. Box 18023
Hauppauge, NY 11788
Call Toll-free 800/993 3786
Fax Toll-free 800/963 3786
Tel. +1(631) 435 08 00, Fax +1(631) 435 80 26
E-mail: [email protected]
Venezuela
Festo C.A.
Av. 23 esquina con calle 71
N° 22-62, Edif. Festo.
Sector Paraíso
Maracaibo - Venezuela
Tel. +58 (261) 759 11 20/759 41 20/759 44 38,
Fax +58 (261) 759 04 55
E-mail: [email protected]
Vietnam
Festo Co Ltd
(Cong Ty TNHH FESTO)
No. 1515 – 1516 Van Dai Dong Street
Ward An Phu, District 2
Ho Chi Minh City
Tel. +84 (8) 62 81 44 53 – 4454,
Fax +84 (8) 62 81 44 42
E-mail: [email protected]
tr 2011/12
Argentina
Festo S.A.
Edison 2392
(1640) Martínez
Prov. Buenos Aires
Tel. +54 (011) 4717 82 00,
Fax +54 (011) 47 17 82 82
E-mail: [email protected]