Sirküleri indirmek için tıklayın.

DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve
Bağımsız Denetim A.Ş.
Sun Plaza
No:24
34398 Maslak
İstanbul, Türkiye
Tel: + 90 (212) 366 60 00
Fax: + 90 (212) 366 60 15
www.deloitte.com.tr
www.verginet.net
31 Aralık 2012
GÜMRÜK SİRKÜLERİ
NO: 2013/5
KONU 2013/1 ila 2013/19 Sayılı İthalat Tebliğleri Yayımlandı.
31.12.2012 tarihli ve 28514 sayılı 3.Mükerrer Resmi Gazete’de 2013/1 ila 2013/19 sayılı
İthalat Tebliğleri yayımlandı.
Söz konusu tebliğler hakkında kısa açıklamalar sirküler devamında yer almaktadır.
1.
Yurt İçinde Düzenlenen Uluslararası Fuarlara İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/1)
Buna göre, ülkemizde düzenlenen uluslararası fuar veya sergilere yabancı ülke veya firmalar
sadece teşhir amacıyla katılabilirler. Perakende satış yapamazlar.
Fuar bitiminden sonra, yabancı ülke veya firmaların teşhir ettikleri malların gümrük mevzuatı
çerçevesinde kati ithali yapılabilir.
2.
Harp Silahları, Bunların Aksam ve Parçalarının İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat:
2013/2)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları (G.T.İ.P) ve tanımları belirtilen eşya,
Milli Savunma Bakanlığı, Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı, Milli
İstihbarat Teşkilatı Müsteşarlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü ve Olağanüstü Hal Bölge Valiliği
tarafından veya bu kuruluşlarca yetki verilen kurum ve kuruluşlarca ithal edilebilecektir.
Ayrıca, Milli Savunma Bakanlığından izin alan firmalar da bu Tebliğde belirtilen eşyayı ithal
edebilecektir.
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
93.01
9305.10.00.00.00
9305.91.00.00.00
9306.30.10.10.00
9306.30.10.90.00
9306.30.30.00.00
9306.90.10.00.00
3.
Eşyanın Tanımı
Harp silahları (revolverler, tabancalar ve 93.07 pozisyonundaki
silahlar hariç)
Revolverler ve tabancalara ait olanlar (şarjörler hariç)
93.01 Pozisyonundaki harp silahlarına ait olanlar
93.01 Pozisyonundaki hafif makinalı tabancalara ait olanlar
Diğerleri
Harp silahlarına ait olanlar
Harp silahlarına ait olanlar
Radyoaktif Maddeler ile Bunların Kullanıldığı Cihazların İthaline İlişkin Tebliğ
(İthalat: 2013/3)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları (G.T.İ.P) ve tanımları belirtilen eşyanın
gümrük beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince, Türkiye Atom Enerjisi Kurumunun
uygunluk yazısı aranır. Bu yazının bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
G.T.İ.P.
Eşyanın Tanımı
2612.10.10.00.00 İçinde ağırlık itibariyle % 5’ten fazla uranyum bulunan
uranyum cevherleri ve peşblent ve bunların
zenginleştirilmiş olanları
2612.20.10.00.00 Monozit; içinde ağırlık itibariyle % 20’den fazla toryum
bulunan urano-torianit ve diğer toryum cevherleri ve
zenginleştirilmiş diğer toryum cevherleri
28.44
Radyoaktif kimyasal elementler ve radyoaktif izotoplar
(parçalanabilir veya çoğalabilir kimyasal elementler ve
izotoplar dahil) ve bunların bileşikleri; bu ürünleri içeren
karışım ve artıklar
2845.10.00.00.00 Ağır su (döteryum oksit) (EURATOM)
2845.90.10.00.11 Dötere organik bileşikler
2845.90.10.00.19 Diğerleri
7806.00.10.00.00 Radyoaktif maddelerin taşıma veya mahfazası sırasında
radyasyondan korunmaya mahsus kurşun kılıflı kaplar
84.01
Nükleer reaktörler; nükleer reaktörler için ışınlanmamış
yakıt elemanları (kartuşlar); izotopik ayırım için makina
ve cihazlar
8606.91.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8609.00.10.00.00 Radyoaktif
maddelerin
taşınmasında
kullanılan
radyasyondan korunmak için kurşunla kaplanmış
konteynerler
8704.21.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8704.22.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8704.23.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
2
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
8704.31.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8704.32.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8709.11.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8709.19.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
8716.39.10.00.00 Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak
yapılmış olanlar
9022.21.00.00.00 Tıbbi, cerrahi, dişçilik veya veterinerlik amaçlı
kullanımlar için
9022.29.00.00.00 Diğer amaçlarla kullanılanlar
4.
Yüksek Yoğunluklu Tatlandırıcıların İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/4)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları ve isimleri belirtilen maddelerin
gümrük beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince, Şeker Kurumunun uygunluk yazısı
aranır. Bu yazının bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
G.T.İ.P
2924.29.98.00.32
2924.29.98.00.34
2925.11.00.10.00
2925.11.00.20.11
2925.11.00.20.19
2929.90.00.00.13
2929.90.00.00.14
2929.90.00.00.17
2932.19.00.00.11
2934.99.90.90.14
2934.99.90.90.21
2938.90.90.90.14
2938.90.90.90.15
3504.00.90.00.11
3824.90.97.90.61
5.
Madde İsmi
Aspartam (Aspartil fenilalanin metil ester)
Neotam
Sakkarin
Sodyum sakkarin (çözünür sakkarin)
Sakkarinin diğer tuzları
Sodyum siklamad
Kalsiyum siklamad
Siklamik asit
Sukraloz
Asesülfam-K (6-metil-1,2,3-okzatiasin-4(3H)one-2,2-dioksit
potasyum tuzu)
Aspartam asesülfam tuzu
Neohesperidin dihidrokalkon (NHDC)
Steviol glikozitler
Thaumatine
Yüksek yoğunluklu tatlandırıcı karışımları
Haritalar ve Harita Bilgisi İçeren Eşyanın İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/5)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife pozisyonları (G.T.P) ve tanımları belirtilen eşya (kadastral
haritalar hariç) ile içeriğinde harita bilgisi bulunan diğer her türlü eşyanın (kitap, dergi, yapboz,
deniz topu, pano, tepsi, tişört vb.) gümrük beyannamelerinin tescilinde;
3
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
a) Deniz haritaları için Deniz Kuvvetleri Komutanlığının (Seyir Hidrografi ve Oşinografi
Dairesi Başkanlığı),
b) Diğer haritalar için ise Milli Savunma Bakanlığının (Harita Genel Komutanlığı)
uygunluk belgesi gümrük idarelerince aranacak ve bu belgenin bir örneği gümrük
beyannamesine eklenecektir.
G.T.P.
49.05
85.23
6.
Eşyanın tanımı
Her nevi matbu haritalar ve hidrografik veya benzeri haritalar (atlaslar, duvar
haritaları, topografya planları ve küreler dahil)
Yalnız manyetik, optik olarak her türlü ortamlarda (disk, teyp, floppy disk,
CD, DVD gibi) muhafaza edilen her cins ve ölçekte sayısal harita ve harita
bilgilerini (atlaslar, duvar haritaları, elektronik seyir haritaları, topografya
planları ve küreler dahil) içerenler.
İthalinde Garanti Belgesi Aranacak Maddelere İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/6)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife pozisyonları (G.T.İ.P) ve tanımları belirtilen eşyanın gümrük
beyannamelerinin tescilinde, Gümrük ve Ticaret Bakanlığınca (Tüketicinin Korunması ve
Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü) onaylanacak garanti belgesi gümrük idarelerince aranır. Bu
belgenin bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
G.T.İ.P.
8403.10
8414.51.00.20.00 )
8414.59.20.20.00 )
8414.59.40.20.00 )
8414.59.80.20.13 )
8414.59.80.20.14 )
8414.60.00.10.00 )
8414.80.80.20.00
84.15
8418.10 )
8418.21 )
8418.29 )
8419.11.00.00.00
8419.19.00.00.11
8421.12
8421.21.00.00.00
8422.11.00.00.00
8424.10.00.00.00
84.27
8450.11 )
Eşyanın Tanımı
Yalnız kat kaloriferi (kombi cihazları)
Evlerde kullanılanlar
Yalnız evlerde kullanılan ve aspiratörü olan filtreli davlumbazlar
Klima cihazları (motorlu bir vantilatör ile nem ve ısıyı değiştirmeye
mahsus tertibatı olanlar) (nemin ayrı olarak ayarlanamadığı cihazlar
dahil) (8415.81.00.10.00; 8415.82.00.10.00; 8415.83.00.10.00;
8415.90.00.10.00; 8415.90.00.90.19 hariç)
Yalnız ev tipi soğutucular
Gazla çalışan anında su ısıtıcılar
Termosifonlar (depolu su ısıtıcıları)
Çamaşır kurutma makinaları
Suyun filtre edilmesine veya arıtılmasına mahsus olanlar
Evlerde kullanılanlar
Yangın söndürme cihazları (doldurulmuş olsun olmasın)
Forkliftler
Yalnız evlerde kullanılan çamaşır makinaları
4
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
8450.12.00.00.00 )
8450.19 )
8451.21.00.00.11
8452.10
84.71
85.08
8509.40
8509.80
8510.10.00.00.00
8510.20.00.00.11
8510.30.00.00.00
8512.30.10.00.00
8516.31
8516.40
8516.50.00.00.00
8516.60.10.00.00
8516.60.70.00.00
8516.60.80.00.00
8516.60.90.00.11
8516.71.00.00.00
8516.72.00.00.00
8516.79.20.00.00
85.17
8518.40
8518.50.00.00.00
85.21
8525.80.19.00.11
8525.80.19.00.12
8525.80.30.00.00
8525.80.91.00.00
8525.80.99.00.00
8526.91.80.00.11
85.27
85.28
8531.10
8701.10.00.00.00
Eşyanın Tanımı
Evlerde kullanılanlar
Ev tipi dikiş makinaları
Tarifenin başka bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan otomatik
bilgi işlem makinaları ve bunlara ait birimler; manyetik veya optik
okuyucular, verileri kayıt ortamına kod şekline dönüştürerek girmeye
ait makinalar ile bu verileri işleyen makinalar (8471.80.00.00.00;
8471.90.00.00.00 hariç)
Vakumlu eIektrik süpürgeleri (8508.70.00.00.00 hariç)
Gıda maddelerini öğütücüler ve karıştırıcılar; meyva veya sebze
presleri
Yalnız mutfak artıklarını öğüterek yok eden makinalar
Traş makinaIarı
Saç kesme makinaları
Epilasyon cihazları
Motorlu araçlarda kullanılan türdeki hırsız alarmları
Saç kurutucular
Elektrikli ütüler
Mikro dalgalı fırınlar
Ocaklar (en az bir fırını ve bir ısıtma levhası olanlar)
Izgaralar ve kızartma cihazları
Gömme fırınlar
Tost makinaları
Kahve veya çay yapmaya mahsus cihazlar
Ekmek kızartma makinaları
Fritözler
Telefon cihazları (hücresel ağlar için veya diğer kablosuz ağlar için
olan telefonlar dahil); ses, görüntü veya diğer bilgileri almaya veya
vermeye mahsus diğer cihazlar (kablolu veya kablosuz ağlarda (yerel
veya geniş kapsamlı alan ağları gibi) iletişime mahsus cihazlar dahil),
(84.43, 85.25, 85.27 veya 85.28 pozisyonunda yer alan alıcı veya verici
cihazlar hariç) (8517.70 hariç)
ElektrikIi ses frekans yükseIteçIeri (amplifikatörIer)
Takım halindeki ses yükselteçleri
Video kayıt veya gösterme cihazları (bir video tunerle birlikte olsun
olmasın)
Yalnız görüntü veren televizyon kameraları
Hem ses hem görüntü veren televizyon kameraları
Dijital kameralar
Sadece televizyon kameralarının aldığı ses ve görüntüleri
kaydedebilenler
Diğerleri
İstikamet bulucular
Radyo yayınlarını alıcı cihazlar (aynı kabin içinde ses kayıt veya kayıt
edilen sesi tekrar vermeye mahsus cihaz veya saatle birlikte olsun
olmasın)
Monitörler ve projektörler (televizyon alıcı cihazı ile mücehhez
olmayanlar); televizyon alıcı cihazları (radyo yayınlarını alıcı cihazı
veya ses veya görüntü kayıt veya tekrar verme cihazıyla birlikte olsun
olmasın)
Hırsızlığa veya yangına karşı alarmlar ve benzeri cihazlar
Motokültörler
5
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
8701.90
8702.10.11.12.00
8702.10.11.13.00
8702.10.91.12.00
8702.10.91.13.00
8702.90.11.12.00
8702.90.11.13.00
8702.90.31.12.00
8702.90.31.13.00
8702.90.90.00.00
8703.10.18.00.00
8703.21.10.10.00
8703.21.10.90.19
8703.22.10.10.00
8703.22.10.90.12
8703.22.10.90.19
8703.23.11.00.00
8703.23.19.11.00
8703.23.19.12.00
8703.23.19.13.00
8703.23.19.90.19
8703.24.10.10.00
8703.24.10.90.19
8703.31.10.10.00
8703.31.10.90.19
8703.32.11.00.00
8703.32.19.11.00
8703.32.19.12.00
8703.32.19.13.00
8703.32.19.90.19
8703.33.11.00.00
8703.33.19.10.11
8703.33.19.10.12
8703.33.19.90.19
8703.90.10.00.00
8703.90.90.00.00
8704.21.10.00.00
8704.21.31.00.00
8704.21.91.00.00
8704.31.10.00.00
8704.31.31.00.00
8704.31.91.00.00
8704.90.00.00.00
87.11
8712.00
87.13
8715.00.10.00.00
Eşyanın Tanımı
Diğerleri (8701.90.50.00.00, 8701.90.90.00.11 hariç)
Midibüs
Minibüs
Midibüs
Minibüs
Midibüs
Minibüs
Midibüs
Minibüs
Diğer motorlarla mücehhez olanlar
Diğerleri
Binek otomobilleri
Diğerleri
Binek otomobilleri
Motorlu karavanlar
Diğerleri
Motorlu karavanlar
Silindir hacmi 1500 cm3’ü geçen fakat 1600 cm3’ü geçmeyenler
Silindir hacmi 1600 cm3’ü geçen fakat 2000 cm3’ü geçmeyenler
Silindir hacmi 2000 cm3’ü geçenler
Diğerleri
Binek otomobilleri
Diğerleri
Binek otomobilleri
Diğerleri
Motorlu karavanlar
Silindir hacmi 1500 cm3’ü geçen fakat 1600 cm3’ü geçmeyenler
Silindir hacmi 1600 cm3’ü geçen fakat 2000 cm3’ü geçmeyenler
Silindir hacmi 2000 cm3’ü geçenler
Diğerleri
Motorlu karavanlar
Silindir hacmi 2500 cm3’ü geçen fakat 3000 cm3’ü geçmeyenler
Silindir hacmi 3000 cm3’ü geçenler
Diğerleri
Elektrik motorlu taşıtlar
Diğerleri
Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak yapılmış
olanlar
Yeni olanlar
Yeni olanlar
Yüksek radyoaktif maddelerin taşınması için özel olarak yapılmış
olanlar
Yeni olanlar
Yeni olanlar
Diğerleri
Motosikletler (mopedlerdahil) ve bir yardımcı motoru bulunan
tekerlekli taşıtlar (sepetli olsun olmasın); sepetler
Motorsuz bisikletler ve diğer motorsuz tekerlekli taşıtlar (üç tekerlekli
dağıtım amaçlı bisikletler dahil)
Engelliler için taşıyıcılar (motoru veya hareket ettirici başka bir tertibatı
olsun olmasın)
Bebek arabaları
6
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
90.06
9018.90.10.00.11
9018.90.10.00.12
9018.90.10.00.13
9019.10.10.00.11
9019.10.90.00.13
9021.40.00.00.00
9506.91.10.00.00
7.
Eşyanın Tanımı
Fotoğraf makinaları(sinematografik olanlar hariç); fotoğrafçılıkta flaş
ışığı meydana getirmeye mahsus cihazlar ve flaş lambaları (85.39
pozisyonundaki deşarj lambaları hariç) (9006.91.00.10.00;
9006.91.00.90.00; 9006.99 hariç)
Elektronik tansiyon aleti
Mekanik tansiyon aleti
Kan basıncını ölçmeye mahsus diğer alet ve cihazlar
Cihazlar
Basınçlı su ile masaj yapan hidro banyo sistemleri
Sağırların işitmesini kolaylaştırmaya yarayan cihazlar (aksam, parça ve
aksesuar hariç)
Güç ayarlama mekanizmalı egzersiz aletleri (aksam, parça ve aksesuar
hariç)
Karayolu Taşıt Araçlarının İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/7)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife pozisyonları (G.T.P) ve tanımları belirtilen, Gümrüğün
denetimi altındaki yerlere getirilen araçların Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığınca veya
yetki verdiği kurum veya kuruluşça yapılan kontrollerine istinaden düzenlenen uygunluk yazısı
gümrük beyannamelerinin tescilinde gümrük idarelerince aranır. Bu yazının bir örneği gümrük
beyannamesine eklenecektir.
G.T.P.
8701.20
8701.90
87.02
87.03
87.04
87.05
87.11
87.16
8.
Eşyanın Tanımı
Yarı römorkler için çekiciler
Diğerleri (8701.90.90.00.11; 8701.90.90.00.19 hariç)
10 veya daha fazla kişi taşımaya mahsus (sürücü dahil) motorlu taşıtlar
Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan taşımak üzere imal edilmiş diğer
motorlu taşıtlar (87.02 pozisyonuna girenler hariç) (steyşın vagonlar ve yarış
arabaları dahil)
Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar
Özel amaçlı motorlu taşıtlar (insan veya eşya taşımak üzere özel olarak yapılmış
olanlar hariç) (örneğin; kurtarıcılar, vinçli taşıtlar, itfaiye taşıtları, beton
karıştırıcı ile mücehhez taşıtlar, yol süpürmeye mahsus arabalar, püskürtme
yapan arabalar, seyyar atölyeler, seyyar radyoloji üniteleri)
Motosikletler (mopedlerdahil) ve bir yardımcı motoru bulunan tekerlekli taşıtlar
(sepetli olsun olmasın), sepetler
Römorklar ve yarı römorklar; hareket ettirici tertibatı bulunmayan diğer taşıtlar;
bunların aksam ve parçaları (8716.20.00.00.00; 8716.80, 8716.90 hariç)
Sivil Hava Taşıtları ve Bunlarda Kullanılmaya Mahsus Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ
(İthalat: 2013/8)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları (G.T.İ.P) ve tanımları belirtilen
eşyanın ithalinde gümrük beyannamelerinin tescilinde, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme
Bakanlığının (Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü) uygunluk yazısı gümrük idarelerince aranır.
Bu yazının bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
7
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
8407.10.00.10.11
8407.10.00.10.12
8408.90.41.10.00
8408.90.43.10.00
8408.90.45.10.00
8408.90.47.10.00
8408.90.61.10.00
8408.90.65.10.00
8408.90.67.10.00
8408.90.81.10.00
8408.90.85.10.00
8408.90.89.10.00
8411.11.00.10.00
8411.12.10.10.00
8411.12.30.10.00
8411.12.80.10.00
8411.21.00.10.00
8411.22.20.10.00
8411.22.80.10.00
8411.81.00.10.00
8411.82.20.10.00
8411.82.60.10.00
8411.82.80.10.00
8412.10.00.10.00
8801.00.10.00.00
8801.00.90.00.00
8802.11.00.00.00
8802.12.00.00.00
8802.20.00.10.00
8802.20.00.20.00
8802.20.00.90.00
8802.30.00.10.00
8802.30.00.20.00
8802.30.00.90.00
8802.40.00.10.00
8802.40.00.90.00
9.
Eşyanın Tanımı
Silindir hacmi 250 cm3 veya daha az olanlar
Silindir hacmi 250 cm3’den fazla olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar
Balonlar ve hava gemileri; planörler ve delta kanatlı planörler
Diğerleri
Boş haldeki ağırlıkları 2000 kg’yi geçmeyenler
Boş haldeki ağırlıkları 2000 kg’yi geçenler
Zirai mücadelede ilaçlama aracı olarak kullanılmak üzere ithal olunan
özel yapıdaki uçaklar
Yolcu taşımaya mahsus olanlar
Diğerleri
Zirai mücadelede ilaçlama aracı olarak kullanılmak üzere ithal olunan
özel yapıdaki uçaklar
Yolcu taşımaya mahsus olanlar
Diğerleri
Yolcu taşımaya mahsus olanlar
Diğerleri
Kullanılmış veya Yenileştirilmiş Olarak İthal Edilebilecek Bazı Maddelere İlişkin
Tebliğ (İthalat: 2013/9)
Bu Tebliğ EK-1/A, EK-1/B ve EK-2’deki listelerde gümrük tarife istatistik pozisyonları
gösterilen eşyanın kullanılmış veya yenileştirilmiş olanlarına 20/12/1995 tarihli ve 95/7606
sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalat Rejimi Kararının 7 nci maddesi
çerçevesinde verilecek izne ilişkin usul ve esasları kapsamaktadır.
8
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
Tebliğde İthalinde İzin Belgesi Alınmayacak Eşya Listesi, İlgili Kurumlardan Uygunluk
Belgesi Alınacak Eşya Listesi ve İthalinde İzin Belgesi Alınacak Eşya Listesi yer almaktadır.
10. Banknot ve Benzeri Kıymetli Evraka Mahsus Kâğıtların İthaline İlişkin Tebliğ
(İthalat: 2013/10)
Buna göre, 4802.55.15.99.11, 4802.55.25.99.11, 4802.55.30.99.11, 4802.55.90.99.11 ve
4802.56.80.99.11 G.T.İ.P’li banknot ve benzeri kıymetli evraka mahsus kağıtların (yalnız
banknot kağıtları, devlet iç borçlanma senetleri ile özelleştirme idaresince çıkarılan menkul
kıymetlerin basımında kullanılan kağıtlar, yalnız hisse senedi, tahvilat ve diğer sermaye
piyasası araçlarının basımında kullanılan kağıtlar ile yalnız çek kağıtları hariç) gümrük
beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince, Ekonomi Bakanlığının uygunluk yazısı
aranacaktır. Uygunluk yazısının bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
11. Bazı Patlayıcı Maddeler, Ateşli Silahlar, Bıçaklar ve Benzeri Aletlerin İthaline İlişkin
Tebliğ (İthalat: 2013/11)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları ve tanımı belirtilen eşyanın gümrük
beyannamelerinin tescilinde, Emniyet Genel Müdürlüğünün genel güvenlik ve asayiş yönünden
uygunluk yazısı gümrük idarelerince aranacaktır. Bu yazının bir örneği gümrük beyannamesine
eklenecektir.
Ancak, Milli Savunma Bakanlığı veya bu Bakanlıkça yetki verilen kurum veya kuruluşlar
tarafından gerçekleştirilecek ithalatta Emniyet Genel Müdürlüğünün uygunluk yazısı
aranmayacaktır.
9305.10.00.00.00 gümrük tarife istatistik pozisyonunda (G.T.İ.P) yer alan revolverler ve
tabancalara ait olanlardan yalnızca şarjörler, Milli Savunma Bakanlığı, Emniyet Genel
Müdürlüğü, Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı ve Milli İstihbarat
Teşkilatı Müsteşarlığı tarafından veya bu kuruluşlarca yetki verilen kurum ve kuruluşlarca bu
Tebliğ kapsamında, Emniyet Genel Müdürlüğünden ayrıca izin alınmaksızın ithal
edilebilecektir.
G.T.İ.P.
Eşyanın Tanımı
3102.30.90.00.00 Yalnız % 34,5 ve üzeri azot (nitrojen) içeren teknik amonyum nitrat
(yalnız narkoz gazı imaline mahsus saf amonyum nitrat hariç)
3601.00
Silah barutu
3602.00
Müstahzar patlayıcı maddeler (silah barutu hariç)
9
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
G.T.İ.P.
3603.00
36.04
3912.20.11.00.19
3912.20.19.00.19
8211.10.00.00.19
8211.92.00.00.00
8211.93.00.00.90
9005.10.00.00.00
9005.80.00.10.00
9013.10
9013.20.00.00.10
93.03
9304.00.00.00.00
9305.10.00.00.00
9305.20.00.10.00
9305.20.00.90.00
9305.99.00.10.00
9305.99.00.90.11
9305.99.00.90.19
93.06
93.07
Eşyanın Tanımı
Fitiller, infilak fitilleri, ağızotları veya infilak kapsülleri; ateşleyici
maddeler; elektrikli infilak ettirici maddeler
Şenlik fişekleri, işaret fişekleri, yağmur fişekleri, sis işaretleri ve diğer
pirotekni eşyası
Diğerleri
Diğerleri
Diğerleri
Sabit ağızlı diğer bıçaklar (maket bıçakları ve sanayide kullanılanlar
hariç)
Diğerleri (kapanan budama çakıları dâhil)
Çift gözlü dürbünler
Tek gözlü dürbünler
Silahlar için teleskopik dürbünler; periskoplar; bu fasılda veya XVI ncı
bölümdeki makine, alet, cihaz veya tertibatın aksam ve parçasını teşkil
edecek şekilde imal edilmiş teleskoplar
Silahlar için olanlar
Bir patlayıcının itiş gücü ile çalışan diğer ateşli silahlar ve benzeri
cihazlar (spor için av tüfekleri ve tüfekler, ağızdan doldurulan ateşli
silahlar, sadece işaret fişeği atmak üzere imal edilmiş tabanca ve diğer
cihazlar, manevra fişeği atmak için tabanca ve revolverler, hayvan
öldürmeye mahsus sürgülü silahlar, ok-atar tüfekler gibi)
Diğer silahlar (yaylı, havalı veya gazlı tüfek ve tabancalar, vuruş sopaları
gibi) ( 93.07 pozisyonundakiler hariç)
Revolverler ve tabancalara ait olanlar (Yalnız şarjörler)
Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan olanlar
Diğerleri
Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan olanlar
Dipçik taslakları
Diğerleri
Fişekler ve diğer mühimmat ve mermiler ve bunların aksam ve parçaları
(saçmalar, fişek barut sıkıştırıcıları dâhil) (9306.30.10.10.00;
9306.30.10.90.00; 9306.30.30.00.00; 9306.90.10.00.00 hariç)
Kılıçlar, palalar, süngüler, mızraklar ve benzeri silahlar ve bunların
aksam ve parçaları ve bunların kın ve kılıfları
12. Çift Kullanımlı Malzeme ve Teknolojilere Dair Nihai Kullanım Sertifikalarının
Kayda Alınmasına İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/12)
Buna göre, kitle imha silahlarının geliştirilmesinde kullanılabilecek malzeme ve teknolojinin
ihracatının kontrolü kapsamında, çift kullanımlı malzeme ve teknolojilerin diğer ülkeler
tarafından Türkiye'ye ihracatı için ihracatçı ülke/ihracatçı tarafından ithalatçıdan talep edilen
nihai kullanım sertifikalarının Ekonomi Bakanlığınca (İthalat Genel Müdürlüğü) kayda
alınması zorunludur.
İthalatçılar, yukarıda belirtilen sertifikanın kayda alınmasını teminen, ekte bir örneği yer alan
başvuru dilekçesiyle, beyan sahibine ait imza sirkülerinin bir örneği ve beyan sahibi
ithalatçıdan farklı ise ayrıca vekaletname örneği ile müracaat ederler.
10
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
13. İş Sağlığı ve Güvenliğini Etkileyen Bazı Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat:
2013/13)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları ve tanımları belirtilen eşyanın (bedelsiz
olarak faturalandırılmış 10 kg veya daha az ağırlıktaki numune hariç) gümrük
beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (İş
Sağlığı ve Güvenliği Enstitüsü Müdürlüğü) tarafından düzenlenecek kontrol belgesi
aranacaktır. Bu belgenin bir örneği gümrük beyannamesine eklenecektir.
G.T.İ.P.
2707.10
2707.20
2707.50.00.00.11
2707.50.00.00.19
2707.99.11.00.00
2707.99.19.00.00
2710.12.21.00.00
2901.10.00.90.11
2901.10.00.90.12
2902.20.00.00.00
2902.30.00.00.00
2902.41.00.00.00
2902.42.00.00.00
2902.43.00.00.00
2902.44.00.00.00
32.08
3506.10.00.90.11
3506.91.00.90.13
3506.99.00.90.11
3814.00
3824.90.40.00.00
39.01;39.02;39.03;
39.04;39.05;39.06;
39.07;39.08;39.09;
39.10;39.11;39.12
ve 39.13
40.05
Eşyanın Tanımı
Benzol (benzen)
Toluol (toluen)
Solvent nafta (çözücü nafta)
Diğerleri
200oC’ye kadar sıcaklıkta, hacim itibariyle %90 veya daha fazla
damıtılmış ham hafif yağlar
Diğerleri
White Spirit
Hekzan
Heptan
Benzen (benzol)
Toluen (toluol)
o-Ksilen
m-Ksilen
p-Ksilen
Ksilen izomerleri karışımları
Yalnız organik çözücüler içerisinde çözelti halinde bulunanlar
Solvent içerenler
Solvent içerenler
Solvent içerenler
Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan organik karma
çözücüler ve incelticiler; boya ve vernik çıkarmada kullanılan
müstahzarlar
Vernikler ve benzeri ürünler için anorganik karma çözücüler ve
incelticiler
Yalnız organik çözücüler içerisinde çözelti halinde bulunanlar (katı
halde olanlar hariç)
Yalnız organik çözücüler içerisinde çözelti halinde bulunanlar (katı
halde olanlar hariç)
14. Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/14)
Bu Tebliğin amacı, Birleşmiş Milletler İnsan ve Çevre Konferansı Beyannamesi ile Birleşmiş
Milletler Çevre Programının Dünya Ozon Tabakası Eylem Planı kapsamında yürütülmekte olan
çalışma ve faaliyetlerinin sonuçlarından biri olan 6/6/1990 tarihli ve 3655, 3656 sayılı Kanunlar
11
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
ile onaylanmaları uygun bulunan ve 90/733 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon
Tabakasının Korunmasına Dair Viyana Sözleşmesi ve Ozon Tabakasını İncelten Maddelere
Dair Montreal Protokolü, 27/9/1994 tarihli ve 4042 sayılı Kanun ile onaylanması uygun
bulunan ve 94/6214 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten
Maddelere Dair Montreal Protokolü Londra Değişiklikleri ve 7/7/1995 tarihli ve 4118 sayılı
Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 95/7184 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan
Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Kopenhag Değişiklikleri ve
4/6/2003 tarihli ve 4871 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 2003/6072 sayılı
Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal
Protokolü Montreal Değişiklikleri ve 10/6/2003 tarihli ve 4880 sayılı Kanun ile onaylanması
uygun bulunan ve 2003/6077 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını
İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Pekin Değişiklikleri çerçevesinde EK-1, 2, 3 ve
4’te gümrük tarife istatistik pozisyonları (GTİP) ve tanımları belirtilen eşyanın ithalatına ilişkin
usul ve esasları düzenlemektir.
15. Bazı Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin Denetimine İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/15)
Bu Tebliğ, EK-1’deki listede yer alan ithal eşyanın karşılarında gösterilen mevzuatta bulunan
azorenklendiriciler ve azoboyarlar ile etiket ve isimlendirilmelerine ilişkin şartlara uygun olup
olmadığının riske dayalı denetim sistemi (RDDS) yoluyla denetlenmesi, toplatılması,
düzeltilmesi ve imhasına ilişkin usul ve esasları kapsamaktadır.
EK-1
İLGİLİ OLDUĞU MEVZUAT
26/12/2008 tarihli ve 27092
(Mükerrer) sayılı Resmi
Gazete’de yayımlanan Bazı
Tehlikeli Maddelerin,
Müstahzarların ve Eşyaların
Üretimine, Piyasaya Arzına ve
Kullanımına İlişkin Kısıtlamalar
Hakkında Yönetmelik
12/8/2005 tarihli ve 25904 sayılı
Resmi Gazete’de yayımlanan
Tekstil Ürünlerinin
İsimlendirilmesine İlişkin
Yönetmelik (97/37/AT ve
2004/34/AT ile değişik
FASIL/GTP/GTİP
41,42,43,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,
64’üncü fasıllar
65.05
9404.21, 9404.29, 9404.30, 9404.90, 9607.11, 9607.19,
9607.20
3005.90.31, 3005.90.50
3204.11.00.00.00, 3204.12.00.00.11, 3204.13.00.00.00,
3204.14.00.00.00, 3204.19.00.00.19, 9619.00.31.00.00,
9619.00.39.00.00
50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63’üncü fasıllar
65.05
9404.21, 9404.29, 9404.30, 9404.90, 9607.11, 9607.19,
12
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
96/74/AT)
9607.20
3005.90.31, 3005.90.50,
9619.00.31.00.00, 9619.00.39.00.00
9/8/2005 tarihli ve 25901 sayılı
64’üncü fasıl
Resmi Gazete’de yayımlanan
Tüketicinin Satın Alacağı
Ayakkabıların Temel
Unsurlarının Yapımında
Kullanılan Malzemelerin
Etiketlenmesine Dair Yönetmelik
(94/11/AT)
16. Gübre İthaline İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/16)
Buna göre, aşağıda gümrük tarife pozisyonları ve tanımları belirtilen eşyanın Serbest Dolaşıma
Giriş Rejimi, Dâhilde İşleme Rejimi, Gümrük Kontrolü Altında İşleme Rejimi ve Geçici İthalat
Rejimine tabi tutulması halinde beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince Gıda, Tarım
ve Hayvancılık Bakanlığının uygunluk yazısı aranacaktır. Bu yazının bir örneği gümrük
beyannamesine eklenecektir.
G.T.P. Eşyanın Tanımı
2834.21 Yalnız gübre olarak kullanılan potasyum nitrat
3101.00 Hayvansal veya bitkisel gübreler (birbirleriyle karıştırılmış veya kimyasal olarak
işlem görmüş olsun olmasın); bitkisel veya hayvansal menşeli gübrelerin kimyasal
bir işleme tabi tutulmasından veya karıştırılmasından elde edilen gübreler
3102.30 Amonyum nitrat (sulu çözelti halinde olsun olmasın) (yalnız narkoz gazı imaline
mahsus saf amonyum nitrat ile genel güvenlik ve asayiş yönünden İçişleri
Bakanlığının (Emniyet Genel Müdürlüğü) iznine tabi olan yalnız %34,5 ve üzeri
azot (nitrojen) içeren teknik amonyum nitrat hariç)
3102.40 Amonyum nitratın kalsiyum karbonatla veya bitki besin maddesi olmayan diğer
inorganik maddelerle karışımları
3102.50 Sodyum nitrat
3102.60 Kalsiyum nitrat ve amonyum nitratın çift tuzları ve karışımları
17. Kimyasal Silahlar Sözleşmesi Ekinde Yer Alan Kimyasal Maddelerin İthaline İlişkin
Tebliğ (İthalat: 2013/17)
Buna göre, 4/4/1997 tarihli ve 4238 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 29/4/1997
tarihli ve 97/9320 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Kimyasal Silahların
Geliştirilmesinin, Üretilmesinin, Stoklanmasının ve Kullanılmasının Yasaklanması ve Bunların
13
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
İmhası ile İlgili Sözleşme hükümleri uyarınca, EK-1, EK-2 ve EK-3 sayılı listeler kapsamı
kimyasal maddelerin ithalatı Tebliğde belirtilen usul ve esaslar çerçevesinde düzenlenmektedir.
EK-1 sayılı listede kayıtlı eşyanın ithalatı yasaktır. Ancak, söz konusu listede yer alan eşyanın
araştırma, tıbbi, farmasötik veya koruyucu amaçlarla, EK-A’da belirtilen bu Sözleşmeye taraf
ülkelerden yapılacak ithalatı izne tabidir. Buna ilişkin başvurular, ilgili kuruluşlardan alınacak
söz konusu amaçları tevsik eden belgelerle birlikte Ekonomi Bakanlığına (İthalat Genel
Müdürlüğü) yapılacaktır. İthaline izin verilen eşyanın tekrar üçüncü bir ülkeye ihracatı
yapılamayacaktır.
EK-2 sayılı listede kayıtlı eşyanın EK-A’da yer almayan ülkelerden ithalatı yasaktır.
EK-2 sayılı liste kapsamı eşyanın EK-A’da belirtilen ülkelerden yapılacak ithalatı ile EK-3
sayılı liste kapsamı eşyanın ithalatı Ekonomi Bakanlığının iznine tabidir.
Başvurular, EK-B’de yer alan müracaat formu ve aranacak diğer belgelerle birlikte her bir ithal
işlemi için ayrı ayrı Ekonomi Bakanlığına (İthalat Genel Müdürlüğü) yapılacaktır.
18. Askıya Alma Sistemine İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/18)
Bu Tebliğin amacı, Türkiye’deki sanayicilerin rekabet kapasitelerinin artırılmasını, modernize
olmalarının sağlanmasını ve yeni iş alanlarının oluşturulmasını desteklemek, üretim sürecinde
ihtiyaç duydukları hammadde, yarı mamul veya özel imalat niteliği taşıyan ürünlere düşük
gümrük vergisi ile erişimlerini sağlamaktır.
19. Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine İlişkin Tebliğ (İthalat: 2013/19)
Bu Tebliğ, İthalat Rejimi Kararında Genelleştirilmiş Tercihler Sistemine (GTS) ilişkin tarife
tavizlerinden yararlanan eşya ile ülkelerin belirlenmesine esas teşkil eden hususları açıklamak
amacı ile yayımlanmıştır.
Saygılarımızla.
Deloitte Türkiye
14
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/2-G
Sirkülerlerimizde yer alan bilgiler belli bir konunun veya konuların çok geniş kapsamlı bir şekilde ele
alınmasından ziyade genel çerçevede bilgi vermek ve yorum yapmak amacını taşımaktadır. Bu sirkülerler ile
amacımız muhasebe, vergi, yatırım, danışmanlık alanlarında veya diğer türlü profesyonel bağlamda tavsiye veya
hizmet sunmak değildir. Bilgileri kişisel finansal veya ticari kararlarınızda yegane dayanak olarak kullanmaktan
ziyade, konusuna hakim profesyonel bir danışmana başvurmanız tavsiye edilir. Bu sirkülerler ve içeriğindeki
bilgiler, oldukları şekliyle sunulmaktadır; "DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş." ve İngiltere
mevzuatına gore kurulmuş olan “Deloitte Touche Tohmatsu Limited” ve onun üye firmaları ve bunların iştirakleri
ve filyalleri (bundan böyle ayrı ayrı veya birlikte "Deloitte"), bunlarla ilgili sarih veya zımni bir beyan ve
garantide bulunmamaktadır. "Deloitte", söz konusu sirkülerlerin ve içeriğindeki bilgilerin hata içermediğine veya
belirli performans ve kalite kriterlerini karşıladığına dair bir güvence vermemektedir. Sirkülerleri ve içeriğindeki
bilgileri kullanımınız sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü risk tarafınıza aittir ve bu kullanımdan kaynaklanan
her türlü zarara dair risk ve sorumluluk tamamen tarafınızca üstlenilmektedir. "Deloitte", söz konusu kullanımdan
dolayı, (ihmalkarlık kaynaklı olanlar da dahil olmak üzere) sözleşmesel bir dava, kanun veya haksız fiilden doğan
her türlü özel, dolaylı veya arızi zararlardan ve cezai tazminattan dolayı sorumlu tutulamaz.
15
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited