NAKHRA - 1 - 04-01-2005

Transkript

NAKHRA - 1 - 04-01-2005
by Misafir Yazar - Kay?p Dünya - http://www.kayipdunya.com
NAKHRA - 1
by Misafir Yazar - Cuma, Nisan 01, 2005
http://www.kayipdunya.com/?p=824
Bahar, tüm ye?illi?iyle Bergorian Krall??? s?n?rlar? içinde bulunan Sarador ovas?n? kaplam??,
ku?lar?n huzur veren c?v?lt?lar?na, rüzgarlar ?ark?lar?yla e?lik etmeye ba?lam??t?. Göz alabildi?ince
uzanan çay?rlar, bereketli topraktan f??k?ran rengarenk k?r çiçekleri, çobanlar?n vazgeçemedi?i otlaklar;
bu ovay? bahar aylar?nda sürü cenneti yapar, hayvanlar?n k??? besili bir ?ekilde geçirebilmesini
sa?lard?. Sarador ovas? geni? düzlükleriyle tar?m? te?vik eden bir görüntü sergilemekle kalmaz, bu
yörenin çiftçileri adeta k?skan?l?rd?. Engin ovan?n uçlar? gök yüzüyle birle?ir, ?afak ve günbat?m?
vaktinde e?siz bir renk cümbü?üyle izleyenleri hayrete dü?ürürdü. Bu vakitlerde k?z?l?n tüm tonlar?
ovan?n etraf?ndaki tepelerin ye?iliyle kayna?makta, gökyüzünün mavili?iyle uyum içinde
birle?mekteydi. Geni? ovan?n içinde öbek öbek beliren köknar ve ladin a?açlar?, y?l?n ço?unu ya???la
geçiren bu yerde gezginler için bir saçak gibi hizmet verir, rüzgarla h???rdayan yapraklar alt?nda rahat
bir dinlenme olana??n? sunarlard?. Ovada ye?ilin her türünü bulmak mümkündü. Ye?il cümbü?ünü
turkuvaz renkte göletler tamamlar, cennetin bir gölgesi oldu?u iddia edilen ovaya ayr? bir anlam katard?.
Yer yer ufak tepelikler de olsa genelde düzlük bir arazi olan Sarador ovas? bu özellikleri sayesinde,
kervanlar?n, gezginlerin en çok tercih etti?i güzergah olmu?, y?l?n her ay? yüzlerce ki?inin geçti?i, adeta
tavaf etti?i do?al bir ?aheser haline gelmi?ti.
Bergorian Krall???, bu do?al ticaret yolu sayesinde zenginle?erek geli?mi? ancak, kervanlar ve
yolcular?n varl??? nedeniyle i?tah? kabaran h?rs?zlar?n ve çetelerin ziyaretçilere sald?rmalar?n?
engelleyecek yeterli tedbirleri alamam??t?. Sarador Ovas? son derece geni? bir alan? kapsad???ndan;
Bergorain Krall???’ndaki askerlerin yar?s? bu ovada nöbet tutsa bile söz konusu faaliyetlerin önüne
geçilebilmesi mümkün de?ildi. Bununla beraber Bergorian kral? IV. Heimus bir tak?m devriyeler
görevlendirmi?, baz? s???nma noktalar? ve ufak kaleler in?a ettirerek yolcular?n güvenli?ini art?r?c?
tedbirler alm??t?.
Ö?len s?ca??n?n tavada yumurta pi?irecek derecede yüksek seviyede oldu?u zamanlarda, Sarador
Ovas?ndaki 4. s???nma noktas?na at üstünde çeyrek günlük uzakl?ktaki bir yerlerde, ovaya yak??mayan
2 akbaba daireler çizerek kan kokusunun pe?i s?ra uçmaktayd?. Ku?lardan biri cesaretle a?a?? do?ru
süzüldü ve en yak?n cesede do?ru yava? yava? yürüdü.
“Defol mendebur hayvan!”
Mashiva bariton sesi ve kirli eliyle akbabay? kovalad?ktan sonra cesedin üzerini aramaya devam etti.
Toprak ve kir içindeki esmer elleri, yerde yatan büyücünün kan?yla hafifçe k?rm?z?la?m??t? Ancak, 2
haftad?r banyo yapamad??? için buna ald?rm?yordu. Sert mizaçl?yd?. Çat?k ka?lar? kemerli burnunun
üzerinde birle?iyordu. Gözlerini sürekli olarak k?smaktan dolay? çevrelerinde olu?an ince ve derin
çizgiler ç?k?k çenesinde son buluyor, k?s?k göz kapaklar?ndan gözlerinin ne renk oldu?u
anla??lm?yordu. Yüzündeki çizgiler onu 40’l? ya?larda gösteriyordu. T?knaz ve güçlü bir erkekti.
Cesedin üstünü ararken tek koluyla adam? yüzükoyun çevirebiliyor, bunu profesyonelce ve adeta koyun
derisi yüzen bir kasab?n rahatl???yla yap?yordu. Elleri yeteri kadar çabuktu ancak, tela?l? de?ildi.
1 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
Bergorian devriyelerinin her an akbabalar? görüp olay yerine dörtnala gelebilece?ini biliyordu ama bir
büyücünün ceplerini tela?la arad??? takdirde de?erli bir nesneyi gözden kaç?rabilir veya bir tuza?? fark
edemeyebilirdi. Büyücüler her zaman zorlu ancak, zengin birer kaynakt?. Sarador ovas?nda kat?ld???
ufak bir h?rs?z gurubunda 2 haftad?r di?lerine uygun bir av bekliyorlard?. Sonunda birkaç saat evvel
amaçlar?na ula?m??lar ve avlar? önlerinde belirmi?ti. Mashiva, h?rs?zlar?n kiral?k korumalar?
halletmesini beklemi?, sonra da büyücünün haydutlar? öldürmesini izlemi?ti. En sonunda büyücüyü
güçleri tükendi?i anda oklam??, öldü?ünden emin olana kadar da yan?na gitmemi?ti. Sonra bir ok daha
atm?? ve hareketsiz yatt???n? anlay?nca cesedi talan etmeye ba?lam??t?. Av? oldukça zengin bir
adamd?. Cesedin üstünden alt?n dolu bir kese ve içi de?erli ta?larla dolu bir torba ç?km??t? ki bu
ganimet Mashiva’y? bir y?l boyunca idare etmeye yeterdi.
Mashiva aç gözlü bir h?rs?z olmad??? için kurbanlar?n?n özel hiçbir e?yas?n? çalmaz, kolye yüzük,
bilezik veya giysilerine dokunmazd?. Zengin ki?ilerden seçilen avlardan al?nan bu tip e?yalar yüzünden
tan?d??? bir çok yetenekli h?rs?z?n yakalanarak idam edildi?ini biliyordu. Sat?? a?amas?nda bu
tak?lar? tan?yan bir çal?nt? mal al?c?s?, ödül için h?rs?z? ispiyonlamaktan kaç?nmazd?. Mashiva bu
yüzden Wlett Kharm’?n ziynet e?yalar?na dokunmad?, giysilerini ve muhtemelen büyülü özel
e?yalar?n? almad?. Bir tek e?ya hariç; üzerinde Wlett Kharm’?n Günlü?ü yaz?l? bir kitapç?k.
Mashiva para ve de?erli ta?lar?n bulundu?u keseleri bir çok gizli göz ve cep içeren pelerininin içine bir
yerlere yerle?tirdikten sonra, kal?n ve siyah me?inle kapl? defterin kab?nda yer alan Wlett Kharm’?n
Günlü?ü yaz?s?n? b?ça??yla kaz?y?p okunamaz hale getirdi. Böylece birisi çantas?na bakacak olursa
bile defterin kab?ndaki ismi göremeyecekti. Bir süre havay? gözlemledi, k?rlang?çlar?n uçu? ?ekillerini
ve ufku inceledikten sonra ne yöne gitmesi gerekti?ine karar verdi. Do?uya, Citallos Denizine do?ru
yava? ancak tempolu bir ko?uya ba?lad?.
Mashiva bir yandan ko?uyor bir yandan da büyücünün ve korumalar?n?n bineklerinin kaçmas?na neden
olan ölü h?rs?zlara lanetler okuyor, bir daha acemilere e?lik etmeyece?ine ve hiç birini grubuna dahil
etmeyece?ine dair kendi kendine söz veriyordu. Dayan?kl? bir adamd?, bir at kadar h?zl? ko?amazd?
ama ço?u ki?iden daha uza?a yürüyebilir ve ko?abilirdi. Y?llar y?l? yapt??? egzersizler bu gibi
durumlarda ona muazzam faydalar sa?lam??t?. Sarador ovas? ço?unlukla aç?k bir düzlük oldu?u ve bu
yöredeki a?aç topluluklar?n?n 20 – 30 a?açtan olu?tu?u dikkate al?nd???nda, Mashiva aç?k arazide göze
batan bir hedef konumundayd?. Hem di?er h?rs?zlar? kollamak hem de Bergorian devriyelerinden
olabildi?ince uzakla?mak için ad?mlar?n? s?kla?t?rarak daha h?zl? ko?maya ba?lad?. Ko?u süresini
hedefledi?i en yak?n a?açl?kla s?n?rl? tutuyor, burada k?sa bir süre dinlendikten sonra bir sonraki
a?açl??a kadar çabucak ko?uveriyordu. Bergorian devriyeleri gün içinde belli bölgelerden 4 defa geçmek
zorundayd?lar. Bu da her bir devriye aras?nda çeyrek günlük bir zaman aral??? demekti. Büyücü ve
adamlar?yla olan çat??ma, devriyelerin geçip uzakla?malar?ndan sonra olmu?tu. Bu da i?ini bitirdikten
sonra kaçmas? için yeterli zaman? verecek gibi gözüküyordu, tabi di?er h?rs?zlar olanlar? görüp pe?ine
dü?mediyse.
Güne? batmak üzereyken Mashiva bir göletin kenar?ndaki a?açl?k alanda dinlenmek ve susuzlu?unu
giderip mataras?n? doldurmak için mola verdi. Art?k rahatlam??t?, zira gece olunca onun için yol almak
daha da kolayla?acak, Bergorian devriyelerinin onu görebilmesi imkans?zla?acakt?. Baz? devriyelerin
beraberlerinde av köpekleri getirdi?ini bildi?inden yan?nda mutlaka karabiber bulundurur, gölgelerin
içine sakland??? anda dahi kendisini tespit edebilecek olan bu köpeklerin önüne bolca baharat dökerdi.
Böylece koku alma duyusunu kaybeden köpeklerin yan?ndan hissettirmeden uzakla??p, izini
2 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
kaybettirirdi. Bir süre daha oyalan?p gecenin perdesi yava? yava? Sarador Ovas?n? örtmeye ba?lad???
anda harekete geçti. Ko?madan ve sakin ad?mlarla do?uya do?ru yürümeye ba?lam??t?. Rahat bir ko?u
oldu diye dü?ündü. Ovan?n hafifçe uzam?? çimenleri ve çay?rl?klar?, çak?l ta?lar?n?n tabanlar?n?
delmesini engelliyor, rahat bir hareket imkan? tan?yordu.
Uzun bir yolculu?un sonuna do?ru gelirken, Sarador ovas?n? ard?nda b?rakm??, tepelerin üzerinden
gördü?ü ve ad?n? Citallos Denizinden alan Cital kasabas?n?n yan?p sönen ???klar?n? izleyebilir
olmu?tu. Kasabaya çok k?sa bir mesafe kalm??t?. Piposunu ç?kart?p çakmakta?? ve ya?l? pamuk
ipli?inden olu?mu? basit bir çakmakla piposunun içine t?k??t?rd??? tütünü yakt?ktan sonra, Cital’?n
hemen yan?ndaki Citallos denizinin yakamozlar?n? seyretmeye dald?. Çocukken, uzun, çok uzun zaman
önce dünyan?n bu güzelliklerini ne kadar da be?enirdi. Ufku ve bulutsuz bir gecedeki y?ld?zlar? izlemek
ne kadar da rahatlat?c?yd?. Ancak, geçmi?i özlemle anm?yordu. Geçmi?e yönelik hisleri, k?rg?nl?k ve
b?kk?nl?ktan ibaretti. Pi?manl?k ya da k?zg?nl?ktan yoksundu.
Cital kasabas?n?n denize naz?r kesimindeki küçük r?ht?m ve yan?ndaki dalga k?ran?n etraf?nda de?i?ik
renklerdeki irili ufakl? bal?kç? tekneleri sakin dalgalar?n etkisiyle a??r a??r sallan?yor, dalgalar?n sesi,
uzaktan yumu?ak bir bar ?ark?s? gibi geliyordu. Kasabada, her bal?kç? yerle?im merkezinde oldu?u
gibi, 40 – 50 tane ev, halk?n günlük ihtiyac?n? kar??layan birkaç esnaf, gelip geçenler için konaklayacak
bir han bulunuyordu. Piposundaki tütünü silkeleyen Mashiva yerinden do?ruldu ve kasabaya do?ru
yöneldi.
Kasaban?n etraf? herhangi bir sald?r?ya kar?? koyabilmek amac?yla pek de sa?lam gözükmeyen tahta
setlerle çevrelenmi? ve setin hemen önüne de su hende?i kaz?lm??t?. Hende?in içindeki bulan?k sular?n
dipte bulunan uçlar? sivriltilmi? kaz?klar? gizledi?ini anlamak için fazla zeki olmaya gerek yoktu.
Bununla beraber kasabaya tek ula??m yolu olan küçük ancak, az say?da muhaf?z taraf?ndan korunan
asma köprü yerine, ?ans?n? suda denemek isteyenler için kötü bir son haz?rlad??? söylenebilirdi.
H?rs?z, sakin bir ?ekilde köprüye yana?t?. Köprünün her iki ucunda bekleyen uzun sakallar? bak?ms?z
ve giydikleri elbiseler kilolar? yüzünden dar gelen uyu?uk tav?rl? muhaf?zlar, çok geçmeden yakla?an
yabanc?ya seslendiler. “Dur! Kim var orada?”
“Size yada bir ba?kas?na zarar verecek de?ilim. Amac?m sadece bu gece yatacak bir yer bulmak ve
yar?n sabah erkenden Cital’dan ayr?lmak”. Mashiva’n?n so?ukkanl? cevab?, muhaf?zlar?n
etkilenmesine sebep olmu?tu.
En önde duran? ?öyle bir süzdükten sonra Mashiva ile konu?maya ba?lad? “Pekala geçebilirsin. Yaln?z
unutma yabanc?, buras? s?radan bir bal?kç? kasabas?d?r, e?lenceli bir yer de?ildir senin anlayaca??n.
Dedi?in gibi yar?n gideceksen ?u par?ömenin alt?na imzan? at. Bergorian devriyeleri bir günden fazla
konaklamayanlar hakk?nda ara?t?rma yap?yormu?”. Mashiva tüm s?radanl???yla par?ömeni ald? ve
“Hector” ad?yla imzalad?. Ka??d? inceleyen muhaf?z ?üpheyle h?rs?za bak?nca, Mashiva kendini
desteklemek zorunda kald?. “Biliyorum bir do?ulu için tuhaf bir isim ama ben Bergorian da do?dum.
Annem do?ulu babam ise bural?ym??. Ben do?duktan hemen sonra do?uya giderken e?k?yalar taraf?nda
katledilmi?ler. Sald?r?dan bir tek ben kurtulmu?um ve beni Tarsas rahibeleri büyütmü?, daha 17
ya??mdayken....”.
“Tamam tamam yeter, anla??ld?. Bildik hikayeleri tekrar tekrar duymaya gerek yok. Bu ay ayn? hikayeyi
anlatan kaç?nc? ki?isin biliyor musun Hector? ?u ka??da bak; yar?s? Hector.” Muhaf?z parmaklar?yla
3 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
çenesini bir süre s?vazlay?p Mashiva’y? uzun uzun süzdükten sonra kendini mühim bir ki?iymi?çesine
gösteren kibirli bir havayla onay verdi. “Hm mm. Geçebilirisin, kim oldu?un asl?nda hiç umurumda
de?il, kasabada olay ç?kartma benim için yeterlidir.”
Mashiva ba??n? sayg?yla öne e?ip selam verdikten sonra ayn? sakinlikle kasabaya girdi. Zemin bir
zamanlar sert toprakt? ancak sürekli ya?an ya?murlar ve nemli hava yeri yumu?atm??, balç?k haline
getirmi?ti. Gecenin ilerleyen saatleri oldu?u için sadece hemen ilerideki han?n içinde gölgeler hareket
ediyor ve ya? lambalar?ndan yükselen ???klar pencerelerden yans?yordu. Birkaç köpek ulumas?,
rutubetli havan?n getirdi?i serinlik ve hafif sis ile birlikte her ?ey do?al görünüyordu. Mashiva,
kap?s?nda koca bir tabela olan han?n önünde duraklad?. Tabelaya özensiz bir el yaz?s?yla
“TARG?S’?N HANI ....Para yoksa bira da yok” yaz?l?yd?. Mashiva a??r tahta kap?y? iterek içeri
girince, han?n mayho? mayal? içki kokan s?cak ve a??r havas? yüzüne çarpt?. Derin bir nefes çekti, tam
iki haftad?r içki içmemi?, rahat bir yatakta uyumam??t?. Salona ?öyle bir göz gezdirince, hemen
ilerisinde üst kata ç?kan ah?ap merdivenlerin sa? yan?nda, alev alev yanan ta? ?ömineyi, 4 büyük
masan?n kenar?nda oturan 6 s?radan bal?kç?y? ve hemen solundaki tezgah?n arkas?nda bira kupalar?n?
kirli önlü?üyle kurulayan ?i?ko ve kel hanc?y? gördü. Duvarlardaki i?lenmi? bal?k motiflerini, kirli ve
uçlar? eskilikten erimi? kilimleri, masalar?n üzerlerinde bo? yemek servislerini, tabaklar? toplamak için
hiçbir giri?imde bulunmay?p merdivenlerin yan?ndaki bir sandalyeye ili?mi?, saçlar?ndaki örgülerle
oynayan çirkin ama genç bir kad?n? salona att??? tek bir bak??la gözlemledikten sonra bal?kç?lar?n ve
hanc?n?n merakl? gözleri alt?nda tezgaha do?ru gitti.
“Temiz bir oda, küvet, iyi bir yemek ve biraya ihtiyac?m var”.
Mashiva son derece kesin bir tonda konu?mu?tu. Hanc? ise h?rs?za yukardan a?a?? göz gezdirdikten
sonra hafif a?a??lay?c? ama bir o kadar da merakl? bir ?ekilde sordu:
“Benim de paraya ihtiyac?m var ad?n her neyse. Birincisi bende temiz oda yok. ?kincisi sadece domuz
etine patates ve ?zgara bal?k var. Üçüncüsü ise kendi mayalad???m biram var. Bunlar sana 17 gümü?e
patlar yabanc? ve e?er paran yoksa içeriye girip ?s?nd???n için bana ?imdiden 1 bak?r borçlusun”.
Hanc?n?n son sözleri zaten sarho? olan handakilerin kahkaha atmas?na yol açm??t?. Ne var ki Mashiva
kibirin insanlara nas?l hatalar yapt?rd???n? biliyordu ve bu yüzden kavga ç?karmad?. Ne kadar paral?
oldu?unun fark edilmemesi için fahi? fiyat isteyen hanc?ya bu tutar? ödemeyecekti. ?a??rm?? bir halde
cevaplad?.
“17 gümü? müüü? Bergorian’?n en lüks hanlar?nda bile bu kadar para ödenmemi?tir. Devriyeler
Sarador’da gezece?ine buraya gelselermi? daha iyi. Esas h?rs?z i?te burada”. Mashiva’n?n esprisi
sarho? bal?kç?lar?n bu sefer daha da büyük bir kahkaha atmas?na sebep olmu?tu. ?çlerinden zay?f ve
a?z?nda di? olmayan bir bal?kç? hanc?ya seslendi.
“Hahaha seni koocaa h?rs??ssss devriyleeer kooo?uuun!! Hahaha”.
Hanc? bu alaydan s?k?lm?? görünerek pazarl??a ba?lam??t?.
“Bak dostum. Buradaki tek han bu i?te. ?ster kal ister kalma. D??ar?da çamurda uyumak istemezsin de?il
mi?”.
Mashiva hemen yan?tlad?.
“Elbette d??ar?da uyumak istemiyorum ama ben bir yolcuyum ve yan?mda o kadar para yok”.
Hanc? tek ka?? havada saçlar?n? ka??yarak sordu. “Ne kadar paran var?”
4 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
Mashiva sanki gerçekten de o kadar paras? varm?? gibi yan?tlad?.“10 gümü? verebilirim”.
“O zaman yatak, küvet ve kurutulmu? bal?k al?rs?n. Bira normalde 5 bak?rd?r, ama madem paran yok
sana 3 bak?ra b?rak?r?m” Hanc? iyi pazarl?k yapt???n? dü?ünüyordu.
Mashiva sivri çenesini s?vazlayarak dü?ünüyormu?, akl?ndan hesapl?yormu? gibi yapt?.
“Kurutulmu? bal?k yerine domuzlu patates verirsen olur”.
Hanc? bir an duraksad?ktan sonra söylene söylene kabul etti.
“Ne fark etti ki sadece ben indirim yapt?m. Bak tekrar söylüyorum yataklar temiz de?ildir. Küvet ise
p?r?l p?r?l çünkü hiç kullan?lm?yor. Domuz etine patates istiyorsan bira 4 bak?r olur.
Eldeki bal??? eritmemiz gerek”.
Mashiva onaylayarak ba??n? sallad? ve ?öminenin yak?n?ndaki masalardan birinin yan?na oturup
elleriyle pis tabak ve bardaklar? iteleyip kendine yer açt?. Çok geçmeden bol baharatl? üzerinden
dumanlar? tüten domuzlu patates tavas? önüne getirilmi?ti bile. 2 haftad?r ku? ve tav?an yemekten
zay?flad???n? dü?ünen Mashiva aç bir kurt gibi taba??n üzerine kapand?. A?z?n?n yanmas?na,
yeme?in s?ca??na ve ac?s?na ald?rmadan çabucak taba?? silip süpürdü ve beraberinde bir somun
ekme?i yeme?in suyuna banarak mideye indirdi. Yemek yedikten sonra rahatlam??t?. ?öminenin s?ca??
ve yeme?in beraberinde devirdi?i 3 kupa biran?n getirdi?i rehavet vücuduna gitgide çöküyordu. Asla
böyle bir havaya girmemesi gerekti?ini çok iyi bilen Mashiva yava?ça yerinden do?ruldu, biralar?n
paras?n? ödedikten sonra yukar? kata, odas?na çekildi.
Odan?n içi küf kokuyordu. Duvarlar?n tabanla birle?ti?i noktalarda yer yer gözüken ye?ille?meler
rutubetin ne kadar yüksek oldu?unun birer kan?t?yd?. Yakla??k 5 ad?m uzunlu?unda 3 ad?m
geni?li?indeki odada tek bir yatak, banyo yapmas? için istedi?i f?ç?dan bozma seyyar küvet ve öteberi
koymak için bir sand?k bulunuyordu. Sand???n üstü ve yata??n ba?uçlar? toz içindeydi. Belli ki
hanc?n?n pek mü?terisi yoktu. Keyfinin bozulmamas?n?n tek sebebi küvetin içindeki s?cak sudan tüten
buharlard?. Elbiselerini ç?kar?p banyonun keyfine varmadan önce abanoz a?ac?ndan yap?lm?? a??r
sand??? sürükleyerek kap?n?n arkas?na dayad?. Pencereleri kontrol etti ve panjurlar?n s?k? s?k? kapal?
oldu?undan emin olduktan sonra kendini s?cak suyun içine b?rakt?. Bir müddet dinlenip rahatlad?ktan
sonra Sarador Ovas?nda öldürdü?ü büyücüye ait günlü?ü çantas?ndan ç?kar?p incelemeye ba?lad?.
Kaliteli bir defterdi ancak günlü?ü satamazd? zira o zaman Wlett Kharm’? öldürdü?ü hemen
anla??l?rd?. Sayfalar? ?öyle bir çevirip büyücünün kendisi gibi zengin dostlar?n?n olup olmad???n?
ö?renmek istiyordu. Günlük son derece kal?n, düzenli kesilmi? papirüsler üzerine özel ya?
lambalar?ndan elde edilmi? isten haz?rlanm?? mürekkeple ve son derece güzel bir el yaz?s?yla
yaz?lm??t?. Mashiva merakla okumaya ba?lad?.
“Ta?an Irmak ay? 29, 6233
Bundan 12 y?l önce kuvvetli bir büyücü oldu?u varsay?lan Nakhra’misha hakk?nda rastlad???m yegane
bilgi, bir liman ?ehri olan Luntes’de her ay kurulan panay?rda aç?k art?rmada sat?n ald???m ve do?ulu
bir gezgine ait oldu?u iddia edilen sand?ktan ç?kan ta? tabletlerde yer al?yordu. Sonradan Eadispol
yaz?tlar?ndan kopart?ld???n? anlad???m tabletlerden okumay? becerebildi?im birkaç cümleden biri
aynen ?öyleydi: “.... sonra Nakhra’misha geldi Taraks’?n ard?ndan, Yzot’un ölümüne kadar geçen
zamanda halk?m?za yol gösterdi ve O ki Yzot’un sürgününde ona e?lik etti....” ?lk önceleri Nakhra’n?n
bir önder, halk? ayakland?ran bir asi oldu?unu dü?ünmü?tüm. Eadispol yaz?tlar? günümüzden yakla??k
4.000 sene evvel yaz?lm??t?. Yar?s? okunamayacak hale gelmi? olan bu kitabeden elde tutulur bilgiler
5 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
edinmek pek mümkün görünmemi?ti gözüme. Mevcut tarih kitaplar?n?n hiç birinde Nakhra’misha
hakk?nda ba?ka bir bilgiye, yerel efsanelerde, masallarda ad?na rastlamam??t?m. Zira günümüzün tarih
kitaplar? en çok 1.000 – 1.500 y?l geriye gidebiliyor. Bundan 1.500 y?l önce yap?lan 22 y?l süren Üç
K?ta Sava?lar? sonunda o tarihlerden eskileri anlatan bir kitab?n kalmamas?n? do?al kar??lamak laz?m.
Bununla beraber bo? zaman?m?n bir bölümünü bu yaz?tlar? incelemeye ay?rmakla ne kadar iyi etti?imi
?imdi idrak edebiliyorum.
?lk incelemelerimde Yzot’un karanl???n güçlerine hükmeden veya onlar?n u?a?? olan bir nevi
hükümdar oldu?unu sand?m. Ara?t?rmalar?m derinle?tikçe, Yzot’un günümüzde Wealengard denen
kuzey yar?m kürede bulunan ve yar?s? buzullarla kapl? yörede ya?ayan barbar topluluklar?n?n
olu?turdu?u klanlar?n atas?; Saargard krall???n?n prensi veya kral? oldu?unu dü?ündüm. Burada
?üpheye dü?tü?ümü çok net hat?rl?yorum zira, bu klanlar?n hiçbir zaman bir krall?k olu?turmad?klar?
biliniyordu ve bu asl?nda bir gerçekti. Bu klanlar hiçbir zaman bir krall?k olu?turamad?lar... ?u anda
bile. Ne var ki bu bölgede bundan 3.400 sene önce bir krall?k vard?. Eadispol yaz?tlar? aynen ?öyle
diyor: “Yzot, krall???yla birlikte kumlara gömüldü.” Burada iki nokta dikkatimi çekmi?ti. Birincisi
krall?k olgusu. Di?eri ise buzlarla kapl? oldu?u bilinen bir diyarda kumlardan bahsedilmesi. Yaz?tlar?n
gerçekli?i ve 3.400 sene önce yaz?lmas? hususunda en ufak bir ?üphem yok. Bu yaz?lar? ve ta? tabletleri
defalarca simya deneylerime tabi tuttum. Sonuç de?i?medi. Yaz?lar bundan yakla??k 3.400 sene önce
yaz?lm??t?. Bu kadar bilgi benim gibi bir tarihçi-büyü ustas? için Wealengard’a gitmeye ve
ara?t?rmalar?m? orada devam ettirmeye yeter de artard? bile.
Wealengard’a gidi?im çok zahmetli oldu. Havalar?n nispeten s?cak olaca??n? dü?ünerek gezi için bahar
aylar?n? seçtim ama kuzeyin so?u?u iliklerime i?ledi. Beni herhangi bir tehlikeye kar?? korumalar? için
kiralad???m paral? askerlerin o çelik z?rhlar içinde nas?l titremeden durabildiklerini hala
anlayamam???md?r. Wealengard’?n içlerine giri?imiz, birkaç kurt sürüsünün sald?r?s? haricinde
sorunsuz olmu?tu. Gece karanl???nda parlatt???m gökyüzü ve asamdan yay?lan ate?in s?cakl???
sürüleri ürkütüp kaç?rmaya yetmi?ti. Ne yaz?k ki beraberimizde getirdi?imiz birkaç kat?rdan ikisi bizim
kadar ?ansl? de?ildi. Yolumuza bir süre daha s?k?nt?s?z devam ettik tabi diz boyu kar? ve gözlerimi
ya?artan so?uk rüzgar? saymazsak.
Yaz?tlar?n bulundu?u Bepdar ad? verilen bölge yerel halk taraf?ndan kutsal say?ld??? için
korumalar?m? bölgenin d???nda b?rakmak zorunda kald?m. Bu bölgeye kötü niyetle yakla?an hiçbir
canl?n?n bir daha gün yüzü göremeyece?i söylentisi sebebiyle, korumalar?m benimle gelemeyece?ini
belirttiler. Luntes Liman?nda rastlad???m ve korumalar?m?n ba??n? çeken Cortessa, bana her insan?n
içinde bir az da olsa kötü niyet bar?nabilece?ini söylemi? ve askerlerinin bölgeye girmek istemediklerini
belirtmi?ti. Cortessa iyi bir insan, onu ve arkada?lar?n? zorlamak istemedi?im için geride kalmalar?na
izin vermi?tim. ??in ilginç taraf? bölgeyi di?er topraklardan ay?ran ne bir iz ne de bir i?aret vard?.
Bununla beraber diz boyu gelen kar?n birkaç ad?m ötemde zay?flad???n? ve adeta incecik bir
örtüymü?çesine topra?? kaplad???n? görebiliyordum. Etraf?m?zdaki çam a?açlar?n?n üzerinde bir
batman kar varken bu bölgenin içinde kök salm?? her hangi bir a?ac?n yapraklar?nda kar bulunmuyordu.
Asl?nda güzel bir manzarayd?. Taze bir hava, hafif bir sis, so?ukça bir rüzgar ve önümde yere y???lm??
bembeyaz tülün aras?nda mantar y???nlar? gibi ba? kald?rm?? irili ufakl? kayalar. Son anda önümde
büyüyen manzaran?n içinde bir tuhafl?k sezinledi?imi hat?rl?yorum. Normal ?artlar alt?nda bu kadar
ince bir kar perdesi üzerinde yürüyen tüm canl?lar?n iz b?rakmas? gerekirdi. Ancak, gözümün alabildi?i
yerler içerisinde hiçbir ize rastlamad?m. Akl?ma Cortessa’n?n söyledikleri gelmi?ti. Kötü niyetli
6 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
canl?lar?n ayak basamayaca??... Kendi kendime bir niyetimin olmad???n? telkin ettim. Amac?m ne bir
hazine ya?malamak ne de birisine zarar vermekti. Tek istedi?im ke?if yapmak, yeni bir ?eyler ö?renmek
ve yazd???m tarih kitaplar?ma bir iki eklenti yapabilece?im ?eyler bulabilmekti. Bölgeye girerken hiç
büyü yapmad?m, zira herhangi bir ?eyi rahats?z etmek istemiyordum. ?nce karla kapl? zemine ayak
bast???m anda yüzümü yalayan büyünün ?l?kl???n? hissettim. Sanki sevgilinin gece yatmadan
kula??n?za iyi geceler diye f?s?ldarken yana??n?za çarpan s?cak nefese benziyordu. Hiçbir ?ey
olmam??t? ama büyüyü hissedebiliyordum. Küçükken denizin dibinden yengeç toplad???m anlarda
hissetti?im bas?nç gibi kulaklar?mda hafif bir u?ultu vard?. Ad?mlar?m ilerledikçe u?ultu azald?.
Ne yöne gidece?imi ve ne kadar ilerlemem gerekti?ini az çok biliyordum. Eadispol yaz?tlar?
bulundu?um yerin yakla??k 2 bin ad?m kuzey bat?s?nda olmal?yd?. Yüzümü kuzey bat?ya çevirdim ve
yürümeye ba?lad?m. Ad?mlar?ma tamamen bir sakinlik hakimdi. Yava? yava? ve kendimden emin bir
?ekilde yoluma devam ettim. So?uk bu bölgede beni pek rahats?z etmedi ve t?kanmadan devam
edebildim. Tabanlar?m?n alt?nda ezilen kar?n g?c?rt?s?n? duyuyordum arkama bakt???mda kat etti?im
mesafe, karda b?rakt???m izlerden hesaplanabiliyordu. Demek ki kar yeni ya?m?? ve ya?d?ktan sonra
üzerinden kimse geçmemi?, iz b?rakmam?? diye dü?ündüm. Bu dü?ünce yüzümde hissetti?im büyüyü
aç?klam?yordu ancak bir nebze olsun rahatlat?c?yd?.
Etrafta herhangi bir hayvana ait izler olmaks?z?n yürümek huzur vericiydi. Gafil avlanarak bir da?
aslan?n?n veya aç bir kurt sürüsünün sald?r?s?na u?ramak bu bölgede ba??ma gelebilecek en kötü
?eylerden biri olurdu. Epey yürüdüm ve yaz?tlar?n bulunmas? gereken yere gelince kar?n burada daha
kal?n bir örtü gibi topra?? kaplad???n? gördüm. Eadispol yaz?tlar?n? gözle görebilmek
imkans?zla?m??, her yer adeta beyaza boyanm??t?. Yan?mdaki getirdi?im tablet parçalar?n? s?rt
çantamdan ç?kar?p üzerlerine ufak bir büyü yapt?m. Bunu yapmadan önce epey tedirgin olmu?tum. Zira
böyle büyülü bir alanda en ufak bir sihir dahi beklenmedik sonuçlara yol açabilirdi. Ancak, yap?labilecek
pek bir ?ey yoktu. Buraya kadar gelip, eli bo? dönemezdim. Büyüyü yap?nca ayn? ?l?kl??? ve
kulaklar?mdaki bas?nc? hissettim. Adeta test ediliyor, inceleniyordum. Bekledim. Aksi giden hiçbir ?ey
olmad???n? görünce ilerlemeye devam ettim. Ta?lar?n üzerine f?s?ldad???m büyü sayesinde yönümü
?a??rmadan yol al?yordum. Elimdeki tablet parçalar?ndaki yaz?lar, yanl?? bir yöne sapt???mda soluyor,
do?ru yönde ilerledikçe parl?yorlard?. Bu kadar basit bir yer bulma büyüsünün zaman zaman ne kadar
hayati önem ta??yabildi?ini dü?ündükçe hala ürperirim.
Tablet parçalar? art?k hangi yöne dönersem döneyim parlamaya devam ediyorlard?. O an yaz?tlar?n tam
göbe?inde oldu?umu, ancak kar tabakas? sebebiyle beyazl???n alt?nda kald?klar? için göremedi?imi
anlad?m. Tabletleri okumak için yaza kadar bekleyemeyece?ime göre bir büyü daha yapmam
gerekiyordu. Kendi çevremden bir halka halinde yay?lan ate? zinciri büyüsü, topra?? kaplayan kar
örtüsünü eritmeye yeterdi. Ancak bu hem zor bir büyüydü hem de tabletlere zarar verebilirdi. Ben de daha
kolay ancak, zarars?z bir hava grubu büyüsü yaparak dar bir alandaki havay? oldukça ?s?tan bir büyü
yapt?m. Yaln?z bu sefer hiçbir ?ey hissetmedim ne kulaklar?mda bir bas?nç olu?tu ne de ba?ka bir his.
Eriyen karlar?n etkisiyle yumu?ayan toprak yer yer çamur ve balç?k haline gelmi?, yürümemi
zorla?t?rm??t? ancak, yaz?tlar 4 uzun ad?m çap?nda bir daire yarat?rcas?na etraf?m? çevrelemi? ve
topra?a gömülmü? duruyorlard?. Tam sekiz büyük tablet vard?. Her biri s?radan bir adam boyunda
dikdörtgen bir ta? blok halinde, baz?lar? yana yatm?? ?ekildeydi. Elimdeki parçalar?n sadece bir bloktan
kopart?lm?? oldu?unu fark ettim, di?erleri sapasa?lam kalm??t?. Ta?lara koyu bir renk hakimdi ancak
hepsi dünyevi görünüyor, her yerde rastlanan büyük kaya kütlelerinden yontulup ?ekil verilmi? gibi
duruyorlard?. ?lk ba?ta dondurucu so?uk ve bir kamç? gibi surat?ma vuran rüzgar?n bu tabletlerdeki
7 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
yaz?lar? yok etti?ini dü?ündüm ama yan?lm???m. Rüzgar?n etkisiyle ta??nan toprak burada tabletlerin
üzerine yap??m??, zamanla sertle?mi? ve kaz?nan yaz?lar?n üzerini kapatm??t?. Bir süre bu problemi
nas?l halledebilece?imi dü?ündüm. Zaman?m daral?yordu. Cortessa ve adamlar?n?n beni bu huzursuz
yerde pek fazla bekleyeceklerini sanm?yordum.
Tabletleri ellerimle yoklad???mda bölgeye girdi?im anda yüzümde hissetti?im ?l?kl??? yeniden
hissettim. O anda asl?nda söylentilerin ne kadar do?ru oldu?unu anlad?m. Bir ?ey beni, daha do?rusu
içimi, dü?üncelerimi kontrol ediyordu. Niyetim ve ne amaçla geldi?im sorgulan?yordu. Bu s?navlardan
birinde ba?ar?s?z olsayd?m ba??ma neler gelebilece?ini dü?ünmek dahi istemiyorum. Tabletlere
dokununca, yaz?lar?n üstüne yap??an toprak molozlar?n?n sert olmad?klar?n? fark ettim. Yegane
silah?m olan çak?mla yaz?lara yap??an toprak kütlelerini ç?karmam fazla uzun sürmedi. Yaz?tlar
etraf?m? çevrelemi? bir halde y?llara meydan okurcas?na biri hariç sapasa?lam ayakta duruyordu.
Üzerlerindeki yaz?lar ço?unlukla okunakl?yd? ama kenar yüzeylere denk gelen k?s?mlar rüzgar ve
so?u?un etkisiyle y?pranm??, dikdörtgen bloklar?n kenarlar? yuvarlakla?m??, bu k?sma denk gelen
i?aret ve harfler a??nm??t?. Yaz?tlarda gördü?üm tüm i?aret, resim ve harfleri par?ömenlerime süratle
not edip, Cortessa’n?n beni bekledi?i yere döndüm. Rigabeldarn’daki evime dönü?ümüz h?zl? fakat
güvenilir bir ?ekilde oldu. Cortessa ve adamlar?n? Luntes’deki limanda b?rak?p paralar?n? ödedikten
sonra ilk gemiyle yola ç?kt?m. Not etti?im yaz?lar? okumak, bunlar? çözebilmek için muazzam bir
heyecan duyuyordum.
Y?llar?n getirdi?i bilgi ve birikimleri paraya çevirmekle ne kadar iyi etti?imi dü?ünmü?ümdür.
Luntes’den Rigabeldarn’a giderken seyahat etti?im Dhoss denizi oyunca 3 katl? evimi, meyve
bahçelerimi, çal??ma odamdaki kitaplar?m? ve ?öminemi ne kadar özledi?imi hat?rl?yorum. Eve
döndü?ümü haber alan hizmetçiler ve u?aklar?n yorucu geçen seyahatimi unutturacak haz?rl?klar?
tela?l? bir ?ekilde yapmalar?n? unutamam.
-/Mashiva günlü?ü kapatt? ve so?umaya yüz tutan küvetten ç?karak çabucak elbiselerini giydi. Son derece
sinirli bir ?ekilde hareket ediyor, günlükte i?e yarar tek bir tüccardan, zengin bir büyücüden
bahsedilmeyi?ine ve Wlett’in ruhuna lanet okuyordu. Günlü?ü almas?ndaki tek sebep bunun bir nevi
adres defteri, zengin olmas? muhtemel ki?ilerin isimlerini içeren bir kitapç?k oldu?unu dü?ünmesiydi.
Günlü?ü okumaktan tuhaf bir biçimde rahats?z olmu?tu. Öte yandan yaz?lanlar?n ilgisini çekti?ini de
yads?yamazd?.
Tam sinirden köpürmek üzereyken bir an anda akl?na parlak bir fikir geldi. Bir zamanlar beraber i?
çevirdi?i ve yetenekli bir büyücü olarak haf?zas?nda yer etmi? olan Zhalman’? hat?rlad?. Günlü?ü bir
de ona gösterecekti. Belki ona uygun bir fiyata satabilirdi. En az?ndan Zhalman onu ihbar edemezdi, zira
o da bir kaçakt?. Bununla beraber Zhalman’? bulman?n ne kadar zor olaca??n? biliyordu çünkü
bulunmak istemeyen bir büyücüyü aramak, samanl?kta i?ne aramaktan farks?zd?. ?çinde ümitle yata?a
uzand???nda battaniyeden kalkan tozlar bile keyfini bozamam??t?. K?sa k?l?çlar?n? el alt?nda
bulunduracak ?ekilde s?rt üstü uzanarak kendini uykunun derinliklerine b?rakt?.
Sabah?n ilk ???klar? uzun ve s?cak bir çizgi gibi pencerenin eskimi? tahta pancurlar?n?n aras?ndan
odaya süzüldü?ünde Mashiva çoktan uyanm??, elbiselerini giyinmi? ve ayr?lmaya haz?rlan?yordu.
8 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
Kap?n?n önüne çekti?i sand??? kenara ittikten sonra tahta merdivenlerden a??r a??r a?a?? inerek
tezgah?n arkas?nda bo? bo? duran ve ?öminenin ate?inde pi?meye b?rakt??? domuz sucuklar?n?n
k?zarmas?n? izleyen hanc?ya uykulu bir ?ekilde seslendi.
“Kahvalt?da ne var?”
Hanc? memnuniyetle yan?tlad?.
“Domuz sucu?u k?zart?yorum. Yan?nda da s?cak ?arap verebilirim e?er istersen”
Mashiva ba??n? olumsuz bir ?ekilde sallad?.
“?arap kals?n. Sabah sabah içince midem ek?iyor ama sucuk iyi bir fikir. ?arap yerine temiz kuyu suyun
varsa getirebilirsin”.
Hanc? avuçlar?n?n içini göstererek h?rs?z?n taleplerinden birini kar??layamayaca??n? belirtir bir
hareket yapt?.
“Temiz suyumuz yok maalesef, kuyular? bir türlü deniz suyundan ar?nd?ramad?k. Hepsinin tatlar? hafif
tuzlu ç?k?yor. Yemek yaparken i?e yaram?yor de?il gerçi, tuz kullanm?yoruz”. Hanc? cümlesini
tamamlay?p elinde tahta bir tabakla ?öminenin ba??na gitti?inde, Mashiva da yak?ndaki masalardan
birine yerle?ti ve servisin yap?lmas?n? bekledi.
Çok geçmeden yeme?ini bitirmi?, piposunu yakm?? ve bir müddet tüttürdükten sonra ayr?lma vaktinin
geldi?ini belirtecek ?ekilde hanc?ya yakla?m??t?. ?kili el s?k??t?ktan sonra h?rs?z geldi?i kap?dan
sessizce ç?k?p gitti. Mashiva’n?n planlar? de?i?mi?ti. Öldürdü?ü büyücünün üzerinden ç?kanlarla idare
edece?ini, do?uya gidip bir süre çal?p ç?rpma i?inden elini çekmeyi dü?ünmü?tü. Bununla beraber
Wlett’in günlü?ünü okuduktan sonra Zhalman adl? bir tan?d??? olan büyücüyü bulmaya karar vermi?ti.
Böylece bu süre zarf?nda h?rs?zl?k yapmasa bile vücudu hamlamayacak, i?e geri döndü?ünde prati?ini
kaybetmemi? olacakt?. Handan ayr?ld?ktan sonra Zhalman’? bulmak için Bergorian Krall???nda onu
son gördü?ü yere gitmeye karar verdi.
Yola koyuldu?unda, güzergah?n Sarador Ovas?’ndan geçmemeye dikkat etti. Uzun sürecek bir yolculuk
için gereken ?eyleri kasabadan temin etmemi?ti. Bununla beraber iyi bir h?rs?z olan Mashiva için yolda
gereksinim duyabilece?i hemen her ?ey zaten do?an?n kendisinde mevcuttu. Sarador Ovas?’n?n
etraf?ndan dola?arak Bergorian Krall???’n?n nispeten günah ?ehri olarak adland?r?labilecek bir
kesimine gitmeye karar vermi?ti. Bu ?ehrin ad? Durukhaim olarak geçiyordu ancak, Mashiva ve onun
yolunda giden herkes için oras? “Çukur” olarak bilinirdi. Bu ?ehirde farkl? uygulamalar, farkl? kanunlar
geçerli idi. Bergorian Krall???’nca al?nan bir düzine karar gere?ince, Çukur adl? yerde bir miktar,
kaçakç?l?k, h?rs?zl?k ve benzeri kanund??? faaliyet görmezlikten gelinir böylece bu tip faaliyetlerin
di?er ?ehirlere s?çramas?n?n engellenece?i dü?ünülürdü. Nispeten ba?ar?l? da olunmu?tu.
Durukhaim’da tutuklama olaylar? yok denecek kadar azd?. Kanunsuzlar?n, kaçaklar?n, katillerin ve
h?rs?zlar?n cirit att??? bir bölgeydi. Bu bölgenin bu gibi insanlar taraf?ndan tercih edilmesini ve burada
tecrit edilmesini sa?lamak için vergiler dü?ürülmü?, kanunlar yumu?at?lm??t?. Gerçekten de çukurdaki
mal fiyatlar? benzerlerinin yar?s?yd?. Kiralar ucuz, geçinmesi kolayd? ne var ki ya?amak güçtü. Cinayet,
gasp ve h?rs?zl?k ola?an kar??lan?r ve bu faaliyetlerin üstüne pek gidilmezdi. Zaten ölenler ço?unlukla
azmettiriciler, katiller veya h?rs?zlar olurdu. Bu gibi insanlar? öldüren ve ayn? yolun yolcusu ki?iler için
yarg?lama sürecini ba?latmak hem uzun bir i? hem de maliyeti yüksek bir faaliyet olurdu.
Mashiva, Zhalman’? en son yakla??k 5 y?l evvel Çukur’da görmü?tü. Bir çok ortakl???n aksine
Zhalman ile yapt??? i?lerde sorun ç?kmam??t?. Zhalman, bir büyücü oldu?u kadar bir h?rs?zd? ve asla
ortaklar?n?n hakk?n? yemeyen bir adamd?. Ganimeti adilane payla?t?r?r, ekibi içinde hakk?ndan
fazlas?n? kendine ay?ran oldu?unu tespit etti?i anda bunlar? ça??rd??? baz? a?a?? alem yarat?klar?na
9 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
verir ve bu yarat?klar?n yapt?klar?n? di?erlerine izlettirirdi. Ac?mas?zd? ancak asla kalle? de?ildi.
Y?llar?n bir büyücü üzerinde olumsuz etkileri oldu?unu bilen Mashiva, hem yol al?yor hem de
haf?zas?n? tazelemeye çal???yordu. O zamanlar Zhalman 50’li ya?lardayd? ve ya??yla uyumsuz bir
görünümü yoktu. Saçlar? bir deney s?ras?nda yand??? için kafas? keldi ve asla gülümsemeyen as?k bir
surat? vard?. Çukur çenesini sürekli s?vazlar ve bunun bir tik oldu?unu kabul etmezdi. Bu tiki yüzünden
zaman zaman yapt??? büyülerin yar?m kald??? bile olurdu ama Mashiva bunu onun yüzüne vuracak
kadar aptal biri de?ildi. Esmer, incecik ve upuzun boyu ona halk aras?nda sayg? duyulmas?na yol açard?
zira cüppesini üzerine geçirdi?inde kuma??n kabarmas? sayesinde zay?fl??? belli olmaz, heybeti ile bir
çok sava?ç?dan çok daha görkemli dururdu. Mashiva Zhalman’? bir kere cüppesiz görmü? ve bu kadar
ince, kemikli ve sa?l?ks?z görünen bedenin nas?l ayakta durabildi?ine ?a??rm??t?. Mashiva kendisinin
k?sa boylu oldu?unu biliyordu ancak Zhalman ondan 3 insan kafas? daha uzun boylu bir adamd? ki bu da
ne kadar uzun oldu?unu gösteriyordu.
Dü?ünceler içinde yola devam etti. Acelesi yoktu bu yüzden s?kl?kla mola veriyor, vurdu?u tav?an ve
karatavuklar?n tüyleriyle iç organlar?n? temizledikten sonra yakt??? ate?te pi?irip yiyordu. Yine bir
yemek sonras? etraf?n? iyice kolaçan edip s?rt?n? ulu bir a?ac?n gövdesine yaslay?p yerle?tirdikten
sonra günlü?ü ç?kartt? ve yanan kamp ate?inin dans eden ?????nda okumaya ba?lad?.
Kar?nca ay? 3, 6233
Evimi seviyorum. Alev alev yanan s?cak ?öminemin yan?ndaki abanoz ceviz masam?, dev çal??ma
salonumun dört bir yan?n? kaplayan kütüphanem ve yere ç?plak ayakla basabilmem için serdi?im koyun
postlar?n?, s?cakl??? muhafaza etsin diye duvarlara monte etti?im, do?udan getirmi? oldu?um kal?n
hal?lar? ve gerinip tavana dald???m zaman izledi?im eski sava?lar? anlatan freskleri, çal???rken
gözümü yormayacak ?ekilde ????? süzen renklendirilmi? camlar?, ah?ap pencerelerimi.... Hepsini
seviyorum. Ne var ki inceledi?im yaz?lardaki anlams?zl?klar? çözememi? olmam?n verdi?i s?k?nt?y?
hiç birisi hafifletmiyor.
Kar?nca ay? 21, 6233
Bugün ilk ilerlemeyi kaydettim. Yzot ve Nakhra’misha isminden hareketle çözebildi?im kadar?yla; Yzot
bir kral de?il, bu kelime bir hanedan?n ismi. Dolay?s?yla Nak’hra misha asl?nda bir kral?n
hükümdarl???na son verirken veya verilmesine ön ayak olurken asl?nda bir hanedanl???n da sonunu
getiriyor. Burada ilginç bir durum var. Daha önce elime geçen tablet parçalar?nda Nak’hra misha’n?n
Taraks’?n ard?ndan geldi?i yaz?yordu. Taraks hakk?nda kuzey efsanelerinde en güçlü barbar
sava?ç?lardan biri ve klanlar? birle?tiren büyük bir lider olarak bahsedilir. Taraks hakk?nda bilgi varken
Nak’hra hakk?nda hiçbir efsanede bilgi bulunmuyor.
Y?lanbal??? ay? 11, 6233
Yaz?tlardaki alfabe son derece kapsaml?. Bir harf bazen bir kelime anlam?na, bir kelimenin anlam?
cümle içinde ba?ka bir anlama gelebiliyor. Bu yüzden tercüme ettiklerimi tekrar tekrar okumak irdelemek
zorunda kal?yorum.
Y?lanbal??? ay? 17, 6233
10 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
?lk kitabenin yar?s?n? çözmü? bulunmaktay?m. Bu tablet barbar klanlar?ndan birinin lideri olan
Mukarak taraf?ndan yazd?r?lm??. Genel olarak, avlanan bizon ve mamut bollu?undan bahsediyor,
halk?n?n ne kadar refah içinde oldu?undan söz ediyor. Yaz?lar tarih bilgisi de içeriyor, bu tarihlerden ilk
ta? blo?un bundan yakla??k 4.200 sene önce dikildi?i bilgisine ula?t?m. Mukarak hakk?nda da son
derece önemli bilgilere ula?t?m. Klan liderinin 4 o?lu olmu?; Dulreg, Kaar, Berdurna ve Yzot. En küçük
o?lunun ismini çözünce bir süre bakakald?m. Yzot... Bu kitabeler gittikçe ilginç bir hal ald?. Bu gece
yorgunluktan daha fazla devam edemeyece?im.
Y?lanbal??? ay? 28, 6233
Di?erlerinin aksine Yzot’un metafizik konular?na ilgi duydu?u kanaati edindim. Zira Mukarak kitabede
her üç o?lu ile ilgili olarak övgüyle söz edip, avlad??? aslanlardan, dü?manlar?n? ac?mas?zca
öldürmelerinden, müsabakalar?ndan bahsederken; Yzot hakk?nda “?amanlara lanet olsun ki o?lumu
k?l?c?ndan uzak tuttular” ifadelerine yer veriyor. Buradan Yzot’un zihinsel u?ra??lar içerisinde
oldu?unu ve klan?n ?amanlar? taraf?ndan e?itildi?i görü?ünü ediniyorum.
Kuzgun ay? 15, 6233
?lk yap?y? neredeyse tamamen çözdüm. 3 o?ul da birbirinden kuvvetli ve güçlü. Mukarak’?n klan?
barbar klanlar içinde söz sahibi olmu? ve zaferden zafere ko?uyor. Tabi bu zaferler güneye inip birkaç
köy ya?malamaktan ibaret. Bununla beraber Mukarak gitti?i bask?nlar?n birinde at?ndan dü?üyor ve
ciddi bir ?ekilde sakatlan?p ölmek üzereyken köyüne getiriliyor. Sava?ç? bir klan lideri için son derece
?erefsizce bir ölüm ?ekli. Bu durum klan içinde de huzursuzluk yarat?yor. Mukarak’?n bu ?ekilde
ölümüyle onun soyundan gelen birinin lider olmas? halinde u?ursuzlu?un ve lanetin klan?n pe?ini
b?rakmayaca??na inan?l?yor. Ç?kan karga?a neticesinde Dulreg, Berdurna ve Kaar’?n her biri liderlikte
hak iddia ediyor. Buna klan?n içinden birkaç sava?ç? da dahil. Kaos günleri olarak tabir ediyor bu
durumu kitabeyi yazan tarihçi. Klan 5 ayr? gruba bölünüyor ve bir iç sava? ç?k?yor. Sava? ç?kt??? gibi
çabucak sona eriyor çünkü Dulreg Berdurna ve Kaar, vücutlar?na giren korkunç bir a?r? ile dü?üp
k?vran?yorlar. Bu s?rada Yzot sahneye ç?k?yor.
Anlad???m kadar?yla Yzot burada sadece kendi soyuna etki edecek bir büyü yapm??. Bu büyü kök
olarak basit gibi gözükse de bir soydan sadece kad?nlar, sadece erkekler veya karde?ler gibi ay?r?m
yap?laca?? zaman oldukça detaylanan ve zorla?an bir büyü. Yzot’un genç ya??nda böyle bir büyü
yapm?? olmas? onun bu konuda ilerlemi? oldu?unu gösteriyor.
Cesur karde?ler Yzot kar??s?nda güç duruma dü?üyorlar ancak, kuvvetlerini birle?tirerek Yzot’a
sald?r?yorlar. Sonuçta öncekinden daha ?iddetli bir a?r? ile yere dü?üp, k?vranarak ölüyorlar. Liderlikte
hak iddia eden di?er sava?ç?lar ise kendi kan?ndan insanlara böyle ?eyler yapabilen bir adama kar??
teslim olmaktan ba?ka bir çare olmad???n? dü?ünerek, silahlar?n? b?rak?yorlar ve böylece Yzot
hanedanl??? ba?l?yor.
Kuzgun ay? 18, 6233
?kinci yaz?ttaki resimleri ve yaz?lar? incelemeye ba?lad?m. Genel olarak bakt???mda Yzot isminin çok
fala geçti?ini gördüm. Buradan yaz?lar?n ço?unda Yzot’tan bahsedildi?i, onun övüldü?ü, yapt?klar?n?n
anlat?ld??? anlam? ç?kar?labilir.
11 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
Kuzgun ay? 28, 6233
Yzot hakk?nda geni? bir bilgiye sahip oldum. Kitabede s?kl?kla Yzot’tan bahsediliyor. Yapt?klar?
övülüyor ve hatta ne kadar yak???kl? ve güçlü bir insan oldu?undan söz ediliyor. Yaz?lanlara göre Yzot
normal boydaki bir barbardan daha uzun ancak ince yap?l?, ya?l? olmamas?na ra?men dümdüz ve
beyaza yak?n sar? saçl?, griye çalan mavi gözlü, çevik bir adam. Son derece zeki. Yzot klan?n?n
güneydeki köylere bask?n yapmas?n? yasakl?yor ve di?er barbar klanlar?n?n ve kabilelerinin kendi
boyunduru?u alt?na sokmak için çal???yor. Bu konuda ba?ar?l? da oluyor Yzot. 2. Yaz?tta
bahsedilenlere göre, 4 klan?n lideri kalkanlar?n? ve baltalar?n? Yzot’un ayaklar?n?n dibine at?yorlar.
Yap?lan sava?larda Yzot’un güçlerinden ve yapt??? büyülerden de söz ediliyor.
Yzot, 4 klan ile yap?lan sava?larda bildik hava büyülerini kullanm??. Çakan ?im?ekler, kuvvetli
rüzgarlar ve yer sars?nt?lar?, kar?? taraf?n ordular?n? peri?an etmi?, klan?n?n sava?ç?lar? da i?i
bitirmi?ler. Bu büyülerin aç?k havada yap?lmas? gerekmekte olup, fiziksel temas gerektirmeyen
u?ra??lard?r. Sava? büyücüleri taraf?ndan genel olarak kullan?lan bu büyülere kar?? di?er klanlar?n
?amanlar? veya büyücüleri neden hiç kar??l?k vermemi? anlayamad?m.
Çürüyen yaprak ay? 7, 6233
Yzot’un di?er klanlar?n büyücülerine kar?? büyüler kulland???n? çözdüm. Yaz?tlarda dü?man
klanlar?n ?amanlar?na geri dönen büyülerden, onlar?n enerji kalkanlar?n? delip geçen, yok eden,
?amanlar?n zihnini da??tan ve onlar? kendi klanlar?na kar?? kulland?ran büyülerden söz ediliyor.
Bu durumda Yzot’u küçümsememem gerek. Zira bir büyücünün akl?na girip onu kendi taraf?na
çekebilecek bir büyüyü yapabilmek için di?erlerinden üstün ve bir o kadar da kuvvetli olmak gerek.
Çürüyen yaprak ay? 12, 6233
2. Kitabenin sonlar?na yakla?t?m. Yzot ve klan? ki art?k bu klandan Yzot klan? olarak bahsediliyor,
kuzey yörelerindeki yakla??k 100 civar?ndaki klan?n 16’s?n? ele geçirmi? durumda.
Sava?larla geçen y?llar Yzot klan?n? yormu? olmal? ama Yzot’un kana susam??l??? bitmek bilmiyor.
O dönemde belki de en güçlü kabile olan Ulger klan? ile yap?lan sava?ta barbarlar yeni?emiyorlar ve
Yzot geri çekiliyor.
Burada tarihsel bilgime dayanarak Yzot’un asl?nda yenildi?i iddias?n? öne sürebilirim. Tarihsel yaz?tlar
genellikle tek tarafl? olarak yaz?ld???ndan, bu kitaplar? yazan toplumun ba?ar?lar?ndan bahseder,
yenilgilerin ya beraberlikle bitti?inden dem vururlar ya da bunlar? üstün körü geçerler. Zannediyorum
böyle bir durumla kar?? kar??yay?m.
Yzot bu beraberlikten (!) sonra adeta de?i?ime u?ruyor ve sava?tan sava?a sürükledi?i klan?na zulüm
estiriyor. Sava?ta yeterince varl?k göstermeyen barbarlar? kurban ettiriyor, törenler düzenliyor ve bir
tak?m güçler ad?na ayinler yap?yor.
Yzot’un yenilgiden sonra ruhsal bütünlü?ünü kaybetti?i kan?s?na vard?m. Bir insan? kurban ettiren
güçler, ayd?nl???n de?il karanl???n hizmetinde olabilir. Anl?yorum ki Yzot, u?runda feda etti?i her
12 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
neyse bundan böyle karanl???n, kötülü?ün bir u?a?? olarak hayat?n? sürdürüyor, tabi buna hayat
denebilirse. 2. Kitabe burada son buluyor. 3. Kitabe için yeterli gücü bulmak ad?na dinlenmem gerek.
-/Göz kapaklar?na çöken a??rl?ktan Mashiva da dinlenmesi gerekti?ini anlam??t?. Kamp ate?ini etraftaki
muhtemel h?rs?lar?n dikkatini çekmemesi için söndürdü ve s?ras?yla 50 ad?m 30 ad?m ve 10 ad?m
çap?nda daire çizecek ?ekilde de?i?ik yerlere bir tak?m özel mekanizmalar kurdu. Bunlar?n bir k?sm?
de?i?ik kapanlardan, ufak zillerden, iplerden olu?uyordu. Kendisini güvende hissedene kadar düzenekleri
haz?rlamaya devam etti. Bir süre sonra söndürdü?ü ate?in yan?ndaki a?aca t?rmand? ve yerden 6-7
metre yukar?daki kal?n bir dal?n üzerine dengede duracak ?ekilde uzanarak uykuya dald?.
Gece olays?z geçmi?ti ve sabah?n ilk ???klar?yla uyanan Mashiva kaslar?n? esnettikten ve vücudunu
harekete al??t?rd?ktan hemen sonra seri hareketlerle a?a?? indi. Ak?amdan haz?rlad??? tuzaklar? ve
düzenekleri dikkatli bir ?ekilde etkisiz hale getirerek toplad? ve bir k?sm?n? pelerininin ceplerine
kalan?n? da çantas?na yerle?tirdikten sonra yoluna devam etti.
3 gün sonunda ö?len vakti Çukur’a giden yola ula?m??t?. 5 y?ld?r gelmemesine ra?men de?i?en hiçbir
?ey olmam?? gibiydi. Yol ayn? yoldu. Y?llar y?l? geni?letilmi? bir keçi yolundan ibaretti. Her ya?an
ya?murla çamur deryas? haline gelen, arabac?lar ve kat?rc?lar için çekilmez bir hal alan Durukhaim yolu
?ehre ba?lan?yordu. ?ehrin etraf?nda sur yoktu. Zira eski zamanlardan kalma bir ?ehir de?ildi, en fazla
40 senelik bir geçmi?i olan ufak bir kasaban?n, al?nan kararlar gere?i geli?mesi nedeniyle ortaya
ç?km??t?. Çarp?k yap?la?ma uzaktan daha net seçilebiliyordu. Evler yan yana, çaprazlama s?ralanm??,
boyanmam?? ve h?rpani haldeydi. Hiçbir dam k?rm?z?ya, hiçbir ev beyaza boyanmam??t?. ?ehrin
içinde kendini di?er evlerden ay?ran özellikte tek bir ev, bina mevcut de?ildi. Buna ?ehir muhaf?z
alay?n?n binas? ve Bergorian Krall???’n? temsilen yap?lm?? devlet dairesi de dahildi. Evlerin yar?s?
hanlardan, pavyonlardan, kumarhanelerden ve genelevlerden olu?uyordu. Her bir genelevin de kendine
ait bir han? ve kumarhanesi oldu?u dü?ünüldü?ünde Mashiva için çukurda ho? vakit geçirmemek
imkans?zd?.
Mashiva ?ehre yakla?t?kça cüppesinin ba?l???n? kafas?na geçirdi ve ad?mlar?n? yava?latt?. Her zaman
bir ?ehre girerken dikkat çekmemenin iyi oldu?unu bilirdi. ?ehir surlarla çevrili de?ildi ancak, kurtlar?n
k???n içerilere girmesini engellemek için çevresi tahta çitler, kaz?klar ve yer yer dikenli tellerle
çevrilmi?ti. ?ehrin bir ana giri? kap?s? bulunuyordu. Bu kap? asl?nda çamurlu keçi yolunun devam?
niteli?indeydi ve ?ehir, keçi yolunun düzlü?e ula?t??? yerde, yolun her iki taraf?na geni?leyecek ?ekilde
yay?lm??t?. Kap?da 4 tane berdu? görünü?lü sakallar? saçlar?na kar??m??, alkolden göz altlar? torba
torba olmu? muhaf?z bulunuyordu. Hepsi ayakta duram?yormu?ças?na m?zraklar?na dayanm?? ve
geveleyerek konu?up kahkaha at?yorlard?. Mashiva aralar?ndan geçerken susmu?lar, hatta içlerinden biri
ona bakarak yere tükürüp Mashiva’dan harekette bulunmas?n? bile beklemi?ti. Mashiva deneyimli bir
h?rs?z olarak asla böyle hakaretlere kulak asmazd? ancak, bu yüzü haf?zas?n?n bir kö?esine not etmeyi
ihmal etmedi.
Çamurlu yolda ilerlerken etraf?nda gördü?ü mezbelehane gibi evleri, h?rpani insanlar?, iri k?y?m
sava?ç?lar?, evlerden a?a?? at?lan çöpleri, ba??bo? hayvanlar?, ara sokak ba?lar?n? tutmu? fahi?eleri
görünce kendini evinde gibi hissetti ve dudaklar?na bir tebessüm yay?ld?. Baz? ?eylerin de?i?memi?
olmas? sevindiriciydi. Kö?e ba?lar?nda duran ve bellerindeki hançerleri gizleyemeyecek kadar acemi
13 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
olan h?rs?zlar? dikkate bile almadan yürümeye devam etti. Bir müddet sonra sa? yan?na do?ru uzanan
dar bir ara soka?a sapt?. Bu sokak adeta çöplerle i?gal edilmi?ti. Basmamak için atlaya z?playa
yürümeye devam eden Mashiva birkaç ev sonra durdu. Yükselen kahkahalardan, nispeten büyükçe olan
evin bir han veya meyhane oldu?u anla??l?yordu. Mashiva tam girece?i s?rada kap?n?n yan?ndaki
tabelay? fark etti “ZEVK ÇUKURU” Bu hana en son geldi?inde isminin “DURUKHAIM
?ARAPHANES?” oldu?unu hat?rl?yordu. O anda Mashiva ?ehirdeki baz? ?eylerin de?i?mi?
olabilece?ini fark etti. ?çeriye girerken temkinliydi. Zira tan?d?k bir yüz göremeyebilece?ini anlam??t?.
Kap?y? aç?p içeriye girdi?inde kimse fark?na bile varmad?. ?çerisi t?ka basa doluydu. 40-45 ki?i
kad?nl? erkekli masalarda oturmu?, ?ark?lar söylüyor, ozanlar birbiriyle at???yor, fahi?eler mü?teri
ar?yordu. ?çerisi tam anlam?yla duman alt? olmu?tu. Tam o s?rada bir ?eyin beline dokundu?unu
hisseden Mashiva h?zla geri döndü ve beline dokunan? yakalad?. Kar??s?nda 10 ya?lar?nda kir içinde
beyaz tenli paramparça giysiler içinde bir çocuk vard?. Mashiva çocu?un elini yakalay?nca refleks
?eklinde k?v?rd???ndan, çocuk ac? ve hayretler içinde h?rs?za bakakalm??t?. “Seni budala yarat?k
art?k burada i?ini adam gibi yapan biri kalmad? m??” Mashiva öfkelenmi?ti. Kalifiye bir h?rs?z olarak
10 ya??ndaki bir çocu?un kendisini soyabilece?ini dü?ünmesi, onun sokakta gere?inden fazla s?radan bir
insan gibi yürüdü?ü anlam?na geliyordu. Ayr?ca çocu?un arkas?ndan gelerek ona dokunabilecek kadar
yakla?t???n? hissedememi?ti. Bu da onun kendisini gere?inden fazla evinde hissetti?i demekti. Her iki
halde de bir h?rs?z?n fazla ya?amas?na imkan yoktu. Hemen kap?y? kapad? ve soka?a ç?kt?. Bir eliyle
çocu?un kolunu bükmü? tutuyordu.
“Beceriksiz piç kurusu! Çalarken yakalananlara ne yap?l?r biliyor musun?”
Çocuk ac?dan göz ya?lar?na bo?ulmu?tu ve çok korkmu?tu.
“Bi – Bi -liyorum efendim. Yalvar?r?m bana bir ?ey yapmay?n. Ne isterseniz yapar?m.”
Mashiva bir müddet dü?ündü. ?ehir hakk?nda bilgi toplamal?yd?, h?rs?zlar camias?n?, katiller, kaçaklar,
büyücüler camias?nda sorumlular kimlerdi bu isimlere ihtiyac? vard?. En önemlisi Zhalman’?n nerede
oldu?unu bullmal?yd?. Çocu?u ba?tan a?a?? süzdükten sonra konu?tu.
“Pekala bacaks?z. Bu gece yar?s?na kadar istedi?im bilgileri getirirsen seni öldürmem. Geri
gelece?inden emin olmak içinde sana ?imdilik iki bak?r veriyorum. Geldi?inde verece?in bilgiler
do?rultusunda birkaç bak?r daha kazanabilirsin. Anlad?n m??”
Çocuk burnunu çekerek ba??yla onaylad?.
“Bana ?ehir sorumlular?n?n isimleri ve nerede bulunduklar? laz?m git ö?ren gel.”
Çocu?un elini serbest b?rakan Mashiva iki bak?r? verdi. Bak?rlar? alan velet arkas?na bile bakmadan
h?zla dar sokaktan ko?arak kaçt?ktan sonra Mashiva tekrar meyhaneye girdi. Sinirleri bozulmu? bir
halde ancak etraf?na iyice dikkat ettikten sonra bara do?ru yöneldi. ?çerisi t?ka basa doluydu ve herkes
hemen hemen sarho?tu, hatta aralarda kusanlara bile rastlan?yordu. Mashiva ilerleyince giri? kap?s?n?n
tam arkas?nda içkili olmad??? anla??lan nispeten düzgün giyimli siyah pelerinle bürünmü? as?k suratl?
ve atletik yap?l? esmer iki ki?iyi fark etti. Görmemezlikten gelen Mashiva bara gelince göz ucuyla
adamlar? süzmeye ba?lad?. Zaten k?s?k olan gözlerinden nereye bakt??? adeta anla??lmaz bir hal
alm??t?. Bar?n arkas?nda ayakta mü?terilerle koyu bir sohbete dalm?? olan k?sa boylu sevimsiz di?lek
a??zl? ve pis k?yafetli adama seslendi. “Hey! Buraya baksana.”
Adam bir anl???na Mashiva’y? süzdükten sonra koyu sohbetten al?konulman?n verdi?i sinirle
homurdanarak yan?na geldi. Kendin bezmi? bir halde sordu
“Ne var?”
Mashiva cebinden dört bak?r ve bir gümü? ç?kard?ktan sonra konu?maya ba?lad?.
14 / 15
NAKHRA - 1 - 04-01-2005
“Bir gümü? ve 4 bak?r?m var geceyi geçirmek ve biraz ?arap istiyorum yeter mi?”
Az önceki sohbetten daha ilgi çekici olan bu yabanc?yla konu?man?n yerinde olaca??n? dü?ünen adam
pis pis s?r?tarak yan?tlad?.
“Yetebilir de yetmeyebilir de. Buralarda yenisin galiba. Yabanc?lar?n konaklayaca?? ba?ka yerler var bu
?ehirde. Zevk Çukuru özel ve eski mü?teriler içindir. ?imdi ba??na kötü bir ?eye gelmeden ufaktan
ufaktan s?y?rsan diyorum.”
Mashiva kendisine dik dik bakan adama ald?rmadan ve gözlerini ona dikmi? bir ?ekilde piposunu ve
tütününü ç?kar?p doldurmaya ba?lad?. Tütün iyice yerle?ene kadar üzerine bast?rd? ve ya?l? pamuk
ipli?inden yap?lm?? çakaralmaz?yla tütünü alevlendirecekken bar?n arkas?ndaki adam üfleyerek alevi
söndürdü.
"Sen beni duymad?n galiba, gözlerin gibi kulaklar?n da m? k?s?k senin?”
Yapm?? oldu?u i?renç espriye gülmeye ba?layan adam?, Mashiva’n?n buz gibi bir sorusu durdurdu.
“Durukhaim ?araphanesi’ne ne oldu?”
Mashiva piposunu yakarak keyifle içine çekmeye ba?lad???nda, bar?n arkas?nda az önce kendi kendine
yapt??? seviyesiz espriye gülen adam? izlemeye ald?. Adam ?a??rm??t? ancak a?z?ndan tek falsolu
kelime ç?kmad?. “Tamam bu geceyi burada geçirebilirsin. Eskilerden oldu?unu anlamam??t?m kusura
bakma. Bir gümü? ve 4 bak?r yeterli. Al bu kupada benim ikram?m olsun uzun süren ayr?l?ktan sonra
yuvaya dönmenin ?erefine.”
Mashiva ikram edilen kupay? ald? bir diki?te ucuz ?arab?n yar?s?n? bitirdikten sonra sordu.
“Ad?m Tanashi. 5 y?ld?r gelmiyordum buralara. San?r?m epey bir ?ey de?i?mi?tir öyle de?il mi?
Mashiva’n?n sorusunu ku?kuyla kar??layan adam cevap verdi.
“Demek ad?n Tanashi, benim ki de Tito. Buraya 3 y?l önce yerle?tim. Tahmin edebilece?in gibi kaça??n
tekiyim. Ben geldi?imden beri de?i?en bir ?ey olmad?. Ama daha önce ne vard? ne yoktu bilemem
dostum hiç merak etmedim.”
Tito soruyu cevaplad?ktan sonra Mashiva’n?n b?rakt??? paralar? tezgahtan alarak gerisin geri az önce
sohbet etti?i insanlar?n yan?na döndü ve kald??? yerden kahkahalar?na devam etti.
Mashiva Tito’nun davran??lar?n? ?üpheli bulmu?tu. “Önceleri” bilmeyen bir adam bu han?n eski ad?n?
nereden bilebilirdi ki? Dirseklerini tezgaha dayayacak ?ekilde elinde kupas?yla gerisin geri döndü?ünde
az önce kap? giri?inde dikilen iki adam?n orada olmad???n? gördü. Duyular? ona çok geçmeden bir
tak?m hadiselerin olaca??n? hissettiriyordu.
_______________________________________________
PDF generated by Kalin's PDF Creation Station
15 / 15
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

NAKHRA - 1 - 04-01-2005

Transkript

Benzer belgeler

rcnelim:

buroşürü indirmek için buraya tıklayın

buroşürü indirmek için buraya tıklayın

gonca 11. resim ve hikaye yarışması

GUZELYU BULUSMASI