Tebliğ metni ve ekleri ile Sağlık Bakanlığının 29/12/1994

Tebliğ metni ve ekleri ile Sağlık Bakanlığının 29/12/1994

Resmî Gazete
31 Aralık 2008 ÇARŞAMBA
Sayı : 27097 (2. Mükerrer)
TEBLİĞ
Dış Ticaret Müsteşarlığından:
BAZI BOYAR MADDELERE İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT: (2009/15)
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, ithal edilen deri, tekstil ve hazır giyim ürünlerinin bu Tebliğin 2 nci maddesinde
belirtilen mevzuat kapsamında yasaklanmış olan maddeler kullanılarak üretilmiş olup olmadığının risk değerlendirmesi yoluyla
denetlenmesini düzenlemektir.
Kapsam ve ithali yasak eşya
MADDE 2 – (1) İnsan sağlığına zararlı etkileri olması sebebiyle EK I’de gösterilen aril aminler ve bu aminleri içeren EK
II’de yer alan boyar maddelerin EK III’de gösterilen deri, tekstil ve hazır giyim ürünlerinde ve bunların boyahanelerinde
kullanılmaları Sağlık Bakanlığı’nca yasaklanmış olup, bu Tebliğ EK II ve EK III’de Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları ile fasıl
numaraları gösterilen eşyanın gümrük yükümlülüğünün sona ermesinden sonra ve gümrük gözetimi altında iken yapılacak
denetimine ilişkin usul ve esasları kapsar.
(2) EK II’de “color index” isimleri verilen azo boyar maddelerin ithalatı yasaklanmıştır.
Risk değerlendirmesi
MADDE 3 – (1) EK II ve EK III’de Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları ile fasıl numaraları yer alan eşya risk
değerlendirmesine tabi tutulur. Dış Ticaret Müsteşarlığı bu ürünlere ilişkin risk değerlendirmesini, tedarikçi firma, ithalatçı firma,
ithal eşya, ithalat koşulları ve dağıtım kanalları gibi gerekli görülebilecek bilgiler üzerinden yapar.
Numune alınması
MADDE 4 – (1) Risk değerlendirmesi sonucunda gerekli görülmesi halinde, eşyanın gümrük gözetimi sona erdirilmeden
önceki 3 (üç) iş günü içerisinde, Dış Ticaret Müsteşarlığı’nca eşyadan numune alınabilir. Numune alınmasına ilişkin 3 (üç) günlük
süre, Gümrük Müsteşarlığı'nca gümrük yükümlülüğünün sona erdiğinin Dış Ticaret Müsteşarlığı’na elektronik olarak
bildirilmesiyle başlar. Numune alınmasından ithalatçı veya temsilcisi sorumludur.
Gümrük gözetiminin sona erdirilmesi
MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ kapsamındaki eşyanın gümrük gözetiminin sona erdirilmesi 15/5/2008 tarih ve 26877 sayılı
Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Genel Tebliği (Serbest Dolaşıma Giriş) (Seri No: 8) hükümlerine tabidir. Anılan Tebliğ’in
6 ncı maddesi kapsamında öngörülen 3 (üç) iş günü içerisinde eşyanın gümrük gözetiminin sona erdirilebilmesi için Dış Ticaret
Müsteşarlığı İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği tarafından düzenlenen onay belgesi veya
belgenin elektronik ortamdaki kaydı aranır. Eşyanın gümrük gözetiminin sona erdirilmesine ilişkin diğer iş ve işlemler belirtilen
Gümrük Genel Tebliği hükümlerine göre yapılır.
Bildirim
MADDE 6 – (1) Numune alınmak suretiyle yapılan denetimler sonucunda ithal edilmiş olan eşyanın üretiminde yasaklı
boyar maddeler kullanıldığının tespit edilmesi halinde ilgili mevzuat hükümleri kapsamında gerekli müeyyidelerin
uygulanabilmesini teminen, ithal edilen eşyaya ve ithalatçıya ait bilgiler Dış Ticaret Müsteşarlığı’nca Sağlık Bakanlığı’na iletilir.
Yürürlükten kaldırılan mevzuat
MADDE 7 – (1) 31/12/2007 tarihli ve 26743 (Mükerrer) sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalat: (2008/15) sayılı Bazı
Boyar Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ yürürlükten kaldırılmıştır.
Yürürlük
MADDE 8 – (1) Bu Tebliğ 1/2/2009 tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK I
Eşyanın Tanımı
4-chloroaniline
2,4,5-trimethylaniline
o-toludine
4-chloro-o-toluidine
5-nitro-o-toluidine
4,4’-methylenedi-o-toluidine
4-aminobiphenyl
2-napththylamine
4-methyl-m-phenylenediamine
4,4-methylene-bis-(2-chloro-aniline)
CAS Numarası
106-47-8
137-17-7
95-53-4
95-69-2
99-55-8
838-88-0
92-67-1
91-59-8
95-80-7
101-14-4
G.T.İ.P.
2921.42.10.00.11
2921.42.90.00.19
2921.43.00.00.11
2921.43.00.00.19
2921.43.00.00.19
2921.43.00.00.19
2921.44.00.90.19
2921.45.00.00.21
2921.51.90.00.13
2921.59.20.00.00
Benzidin
4,4’-diaminodiphenylmethane
3,3’-dimethylbenzidine
3,3’-dichlorobenzidine
o-anisidine
3,3’-dimethoxybenzidine
4,4’-oxydianiline
p-cresidine
4-methoxy-m-phenylenediamine
4-aminoazobenzene
0-aminoazotoluene
4,4’-thiodianiline
92-87-5
101-77-9
119-93-7
91-94-1
90-04-0
119-90-4
101-80-4
120-71-8
615-05-4
60-09-3
97-56-3
139-65-1
2921.59.90.00.11
2921.59.90.00.19
2921.59.90.00.19
2921.59.90.00.19
2922.29.00.10.11
2922.29.00.10.12
2922.29.00.90.19
2922.29.00.90.19
2922.29.00.90.19
2927.00.00.00.29
2927.00.00.00.29
2930.90.85.90.16
EK II
Color Index İsmi
Acid Orange 45
Acid Red 4
Acid Red 5
Acid Red 24
Acid Red 26
Acid Red 73
Acid Red 85
Acid Red 114
Acid Red 115
Acid Red 116
Acid Red 128
Acid Red 148
Acid Red 150
Acid Red 158
Acid Red 167
Acid Red 264
Acid Red 265
Acid Red 420
Acid Violet 12
Acid Violet 49
G.T.İ.P.
3204.12.00.00.11
Acid Brown 415
Acid Black 29
Acid Black 94
Acid Black 131
Acid Black 132
Acid Black 209
3204.12.00.00.11
Azoic Diazo Component 11
Azoic Diazo Component 12
Azoic Diazo Component 48
Azoic Diazo Component 112
Azoic Diazo Component 113
3204.19.00.00.19
Basic Red 111
Basic Red 42
Basic Brown 4
Developer 14
Oxidation Base 20
3204.13.00.00.00
3204.19.00.00.19
Color Index İsmi
Direct Yellow 1
Direct Yellow 24
Direct Yellow 48
Direct Orange 1
Direct Orange 6
Direct Orange 7
Direct Orange 8
Direct Orange 10
Direct Orange 108
Direct Red 1
Direct Red 2
Direct Red 7
Direct Red 10
Direct Red 13
Direct Red 17
Direct Red 21
Direct Red 22
Direct Red 24
Direct Red 26
Direct Red 28
Direct Red 37
Direct Red 39
Direct Red 44
Direct Red 46
Direct Red 62
Direct Red 67
Direct Red 72
Direct Violet 1
Direct Violet 12
Direct Violet 21
Direct Violet 22
Direct Blue 1
Direct Blue 2
G.T.İ.P.
3204.14.00.00.00
3204.14.00.00.00
3204.14.00.00.00
Color Index İsmi
Direct Blue 3
Direct Blue 6
Direct Blue 8
Direct Blue 9
Direct Blue 10
Direct Blue 14
Direct Blue 15
Direct Blue 22
Direct Blue 25
Direct Blue 35
Direct Blue 53
Direct Blue 76
Direct Blue 151
Direct Blue 160
Direct Blue 173
Direct Blue 192
Direct Blue 201
Direct Blue 215
Direct Blue 295
Direct Green 1
Direct Green 6
Direct Green 8
Direct Green 8:1
Direct Green 85
Direct Brown 1
Direct Brown 1:2
Direct Brown 2
Direct Brown 6
Direct Brown 25
Direct Brown 27
Direct Brown 31
Direct Brown 33
Direct Brown 51
Direct Brown 59
Direct Brown 79
Direct Brown 95
Direct Brown 101
Direct Brown 154
Direct Brown 222
Direct Black 4
Direct Black 29
Direct Black 38
Direct Black 91
Direct Black 154
Disperse Yellow 7
Disperse Yellow 23
Disperse Yellow 56
Disperse Orange 149
Disperse Red 151
Disperse Blue 1
G.T.İ.P.
3204.14.00.00.00
3204.11.00.00.00
EK III
GTP/Fasıl No
41.fasıl
42.fasıl
43.fasıl
50.fasıl
51.fasıl
52.fasıl
53.fasıl
54.fasıl
55.fasıl
56.fasıl
57.fasıl
58.fasıl
59.fasıl
60.fasıl
61.fasıl
62.fasıl
63.fasıl
64.fasıl
65.05
Tarihi:29.12.1994 Sayısı:15488
T.C.
SAĞLIK BAKANLIĞI
Temel Sağlık Hizmetleri
Genel Müdürlüğü
Tarih:29.12.94
Sayı:B100TSH0120011/15488
Kansere sebep olması nedeniyle, azo - boyar maddeleri ile üretilen deri, tekstil ve hazır giyim ürünleri bazı Avrupa
ülkelerinde yasaklanmakta olup, Bakanlığımızca da yapılan araştırmalar neticesinde, ekte listesi verilen aril aminler
ile bunları içeren azo - boyar maddelerinin, Gıda Maddelerinin ve Umumi Sağlığı ilgilendire Eşya ve Levazımın
HususiVasıflarını Gösteren Tüzük’ün 31.Bölüm 661,662 ve 664. Madde hükümleri çerçevesinde, giyilecek eşya ve
elbiselerin boyanmasında kullanıldıklarında insan sağlığına zarar verebilen (genellikle kanserojen) maddeler sınıfına
girdiği ve bunların deri, tekstil ve hazır giyim ürünlerinde kullanımının insan sağlığı açısından uygun olmadığı
sonucuna varılmıştır.
Bu nedenle Bakanlığımızca 1 Mart 1995 tarihinden itibaren söz konusu aril aminler ile bunları içeren azo - boyar
maddelerinin deri, tekstil ve hazır giyim ürünlerinde ve bunların boyahanelerinde kullanılmalarının yasaklanmasına
karar verilmiştir.
Bilgilerinizi ve keyfiyetin İliniz dahilinde bulunan deri, tekstil ve hazır giyim üretim yerleri ile bunların
boyahanelerine duyurulmasını ve gerekli denetimlerin yapılarak sonucunda Bakanlığımıza bilgi verilmesini önemle
rica ederim.
İmza
EK : 5
ARİL AMİNLER
4 - Aminodipheyl
Benzidin
4- Chlor - a - toluidin
2- Naphtylamin
a - Aminoezotoluol
2- Amino - 4 - nitrotolpul
p - Chloranilin
2,4 - Diaminoanisol
4,4 - Diaminodiphenyimethan
3,3 - Dichlorbenzidin
3,3 - Dimethoxydbenzidin
3,3 - Dimethylbenzidin
3,3- Dimethyl - 4,4’diaminodiphenymethan
p- Kresidin,
4,4 - Methylen - bis - (2-chloranilin)
4,4 - Oxydianilin
4,4 - Thiodlanilin
a- Toluidin
2,4 - Toluylendiamin
2,5,5 - Trimethylanilin
QualiLalssicherung - Textill Essen, den 17.08.1994
Hei/Ka/3700-B
YASAKLI BOYA LİSTESİ
C.I. Generic Name
Acid Orange 45
C.L.No.
22195
Diazokomponente
B
Acig Red 4
14710
o-An
Acig Red 5
14905
o-An
Acig Red 24
16140
o-T
Acig Red 26
16150
p-Aab
Acig Red 73
27290
B
Acig Red 85
22245
T
Acig Red 114
23635
o-A
Acig Red 115
27200
p-Aab
Acig Red 116
26660
D
Acig Red 128
24125
o-A
Acig Red 128
2665
p-Aab
Acig Red 148
27190
o-T
Acig Red 150
20560
T
Acig Red 158
18133
o-An
Acig Red 167
18129
o-T
Acig Red 264
18075
p-Aab
Acig Red 264
42640
o-An
Acig Red 420
o-An
Acid Violet 12
B
Acid Violet 49
30336
B
Acid Brown 415
o-An
Acid Black 29
o-An
Acid Black 94
37085
T
Acid Black 131
37105
C
Acid Black 132
37235
2-A-4N
Acid Black 209
37225
D
Azoic Diazo Componenet 11
37230
B
T
Azoic Diazo Componenet 12
Azoic Diazo Componenet 48
21010
p-Aab
Azoic Diazo Componenet 112
76035
o-An
Azoic Diazo Componenet 113
22250
2,4-T
Basic Red 111
22010
2,4-T
Basic Red 42
23660
Basic Brown 4
22370
B
Developer 14
23375
B
= Oxidation Base 20
23380
T
Direct Yellow 1
23820
B
Direct Yellow 24
22130
T
Direct Yellow 48
23370
T
Direct Orange 1
29173
T
Direct Orange 6
22310
B
Direckt Orange 7
23500
T
Direct Blue 295
24100
o-T
Direct Orange 8
22145
B
Direct orange 10
22155
T
Direct orange 108
22150
D
Direct Red 1
23560
B
Direct Red 2
23565
B
Direct Red 7
29185
B
Direct Red 10
29190
T
Direct Red 13
22120
T
Direct Red 17
22240
o-An
Direct Red 21
23630
o-An
Direct Red 22
22500
B
Direct Red 24
23050
B
Direct Red 26
29175
T
Direct Red 28
23505
B
Direct Red 37
29200
Dcb
Direct Red 39
22570
o-T
Direct Red 44
22550
T
Direct Red 46
23520
o-An
Direct Red 62
22480
B
Direct Red 67
24410
B
Direct Red 72
22590
T
Direct Violet 1
23705
B
Direct Violet 12
22610
D
Direct Violet 21
24140
B
Direct Violet 22
24155
T
Direct Blue 1
24340
B
Direct Blue 2
23850
D
Direct Blue 3
24400
D
Direct Blue 6
24280
D
Direct Blue 8
23790
T
Direct Blue 9
24145
D
Direct Blue 10
23860
D
Direct Blue 14
24411
T
Direct Blue 15
24175
D
Direct Blue 22
D
Direct Blue 25
D
Direct Blue 35
D
Direct Blue 53
24115
D
Direct Blue 76
30280
D
Direct Blue151
30295
D
Direct Blue 160
30315
T
Direct Blue 173
30387
B
Direct Blue 192
30045
B
Direct Blue 201
30110
B
Direct Blue 215
22311
B
Direct Green 1
30140
T
Direct Green 6
36030
B
Direct Green 8
31725
B
Direct Green 81
35660
B
Direct Green 85
35520
B
Direct Brown 1
31710
B
Direct Brown 1:2
22345
B
Direct Brown 2
30056
B
Direct Brown 6
30145
B
Direct Brown 25
31740
B
Direct Brown 27
30120
B
Direct Brown 31
30368
B
Direct Brown 33
30245
B
Direct Brown 51
22580
B
Direct Brown 59
30235
B
Direct Brown 79
30400
T
Direct Brown 95
26090
B
Direct Brown 101
26070
B
B
Direct Brown 154
Direct Brown 222
26130
D
Direct Black 4
64500
T
Direct Black 29
p-Aab
Direct Black 38
p-Aab
Direct Black 91
p-Aab
Direct Black 154
p-Aab
Disperse Yellow 7
p-Aab
Disperse Yellow 23
Disperse Yellow 56
Disperse Yellow 149
Disperse Red 151
Disperse Blues 1
Es handelt sich um folgebde aromrischen Amine:
o-A : o-Aminoazotoluol (III A2)
p- Aab : p- Aminoazobenzol (III A2)
o-An : o - Anisidin (II2)
2-A4-N : 2- Amino - 4 nitrotoluol (III A2)
B : Benzidin (IIIA1)
C : 4 Chlor-o-toluidin (III A1)
D : 3,3" - Dimethoxybenzidin (oDianisidin) (III A2)
DcB : Dichlorbenzidin (III A2)
N : 2 - Naphthylamin (III A1)
o-T : o-Toluidin (III A2)
T : 3,3 "Dimethy benzidin (o-Tolidin ) (III A2)
Orijinal ısım C.1.No
Acid Red 26 16150
Acid Red 114 23635
Acid Violet 49 42640
Direct Blue 6 22610
Direct Blue 14 23850
Direct Blue 53 23860
Direct Brown 95 30145
Direct Black 38 30235
Disperse Blue 1 54500