DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi
Transkript
DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi
DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 1 2 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi ÖNSÖZ Geleceğimizi sağlam temeller üzerine oturtmak hepimizin en büyük amacı. Küçüklüğümüzden itibaren gerek toplumsal çevremizden, gerekse ailemizden gelen baskılarla, toplumca daha saygın kabul edilen meslekleri tercih ediyoruz. İşte bu nedenle, gelecek kaygısı giderek bir kabusa dönüşüyor; çoğumuz duygusal davranarak mantıklı tercihler yapamıyoruz. Bu duygusallıktan sıyrılıp doğru tercihler yapabilmemiz için kritik dönemlerde yolumuzu aydınlatan ışıklara gereksinimimiz var. Yükseköğretim programlarını, bu programlarda okutulan dersleri ve sonuçta elde edebileceğimiz olanakları iyi bilirsek, daha güvenli tercihler yapabileceğimiz yadsınamaz bir gerçek. 1977 yılından bugüne yabancı dil alanındaki çalışmaları ile ülkemizin aydınlık geleceğine katkıda bulunan DİLKO GROUP, 1992 yılından beri üniversite giriş sınavlarına hazırlıkta da yeni bir vizyonun öncüsü olmuştur. Bizler, DİLKO Rehberlik Birimi olarak yabancı dil alanı ile ilgili piyasada yer alan yayınlardaki yanlış ya da eksik bilgilendirmeyi, bu alandaki deneyimimiz ve bilgi birikimimizle gidermeye çalıştık. Bu amaçla, özenle hazırladığımız Yabancı Dil Alanı (Dil puan türleri) Meslekler Rehberi’nde, yükseköğretim programlarına yönelik yeterli, doğru ve eksiksiz bilgi verebilmeyi hedefledik. Zihinlerimizi en çok kurcalayan sorulardan biri olan iş olanakları konusunda da ayrıntılı bilgilere yer verdik. Ayrıca, Dil Puan Türü ile ilgili yükseköğretim programlarının hangi üniversitelerde olduğunu, 2014 ve 2015 yıllarına ait taban puanı, kontenjanı, başarı sırası ile 2015 YÖKATLAS’dan alıntı yaptığımız YGS net ortalamaları ile ortalama ortaöğretim başarı puanını vererek daha kolay tercih yapabilmenizi hedefledik. Mustafa KOÇAK Rehber&Psikolojik Danışman DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 3 NOT1: Bu kitapçık, 2014-2015 ÖSYM ve YÖK ATLAS verileri derlenerek hazırlanmıştır. Yök atlasın hazırlanmasında emeği geçenlere teşekkür ederiz. NOT2: Bu kitapçık 2016 ÖSYS’de tercih aşamasında yol göstermek amacıyla 2014-2015 ÖSYM verileri ilehazırlanmıştır. Tercihlerinizi yaparken 2016 yılı ÖSYS kılavuzu verileri, yüzdelik dilimi ve başarı sıralamanıza göre tercih yapmalısınız. NOT3: 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi’nde sadece Türkiye ve KKTC’de bulunan DEVLET ve VAKIF üniversitelerine yer verilmiştir. Türki Cumhuriyetleri ve diğer ülkelerdeki yükseköğretim programlarına yer verilmemiştir. Türki Cumhuriyetleri ve diğer ülkelerdeki yükseköğretim programlarına yer verilmemiştir. Bu çalışma DİLKO Rehberlik ve Araştırma Birimi tarafından Hazırlanmıştır. Her hakkı saklıdır. İzinsiz alıntı yapılamaz ve kopya edilemez. Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 2016-2017 4 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi İÇİNDEKİLER DİL-1 Puan Türü ile Girilebilecek Lisans Programları ............................................................................................................................ 4 Alman Dili ve Edebiyatı, Almanca Öğretmenliği, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Çeviribilim, Dil Bilimi, Fransız Dili ve Edebiyatı, Fransız Dili ve Edebiyatı, Fransızca Öğretmenliği, İngiliz Dil Bilimi, İngiliz Dili ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Karşılaştırmalı Edebiyat, İngilizce Öğretmenliği, Karşılaştırmalı Edebiyat, Mütercim – Tercümanlık, Turizm ve Rehberlik. DİL-2 Puan Türü ile Girilebilecek Lisans Programları ........................................................................................................................ 23 Arnavut Dili ve Edebiyatı, Boşnak Dili ve Edebiyatı, Bulgar Dili ve Edebiyatı, Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı, EskiYunan Dili ve Edebiyatı, İspanyol Dili ve Edebiyatı, İtalyan Dili ve Edebiyatı, Latin Dili ve Edebiyatı, Leh Dili ve Edebiyatı, Mütercim-Tercümanlık (Bulgarca), Polonya Dili ve Kültürü, Yunan Dili ve Edebiyatı. DİL-3 Puan Türü ile Girilebilecek Lisans Programları ........................................................................................................................ 30 Arap Dili ve Edebiyatı, Arapça Öğretmenliği, Çin Dili ve Edebiyatı, Ermeni Dili ve Edebiyatı, Fars Dili ve Edebiyatı, Gürcü Dili ve Edebiyatı, Hindoloji, Hungaroloji, İbrani Dili ve Edebiyatı, Japon Dili ve Edebiyatı, Japonca Öğretmenliği, Kore Dili ve Edebiyatı, Mütercim-Tercümanlık, Rus Dili ve Edebiyatı, Sinoloji, Urdu Dili ve Edebiyatı. YGS-LYS/5 ile İlgili Genel Bilgiler ........................................................................................................................................................................................... 39 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 5 Dil-1 Puan Türü ile Öğrenci Alan Lisans Programları Tablolardaki bilgiler 2014 / 2015 ÖSYS kılavuzuna göre düzenlenmiştir. 6 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları Alman Dili ve Edebiyatı Alman Dili ve Edebiyatı programında, Alman dili ve başta Almanya olmak üzere Almanca konuşulan ülkelerin edebiyatları ve kültürleri, sanat ürünleri ve tarihsel gelişimleri öğretilmektedir. Alman Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Alman Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Alman dil bilimi, Alman edebiyatı, Almanca ve Türkçe çeviri dersleri, dil tarihi, edebiyat tarihi, edebiyat semineri, Ortaçağ Almancası, kompozisyon gibi dersler okutulmaktadır. Derslerde öğrencinin Almanca yazılı eserleri orijinalinden okuyup tanıması ve Türk edebiyatı ürünleriyle de karşılaştırmalar yaparak yetişmesi sağlanmaktadır. Alman Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Turizm Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı başta olmak üzere, çeşitli resmi kurumlarda görev alabilecekleri gibi, öğretmenlik sertifikası alarak Milli Eğitim Bakanlığı’na bağlı okullarda öğretmenlik yapabilirler. Özel sektörde ithalat-ihracat, basın-yayın, halkla ilişkiler, pazarlama, çeviri ve turizm alanlarında çalışabilirler. Ayrıca üniversitelerde Almanca okutmanlığı yapabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü EGE ÜNİ. İZMİR Devlet 72 322,0520918.300 6262 332,39574 18.700 0,12 364,608 23,5 18,5 3,4 2,7 48,5 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 103302,79589 21.600 8282 324,99228 20.100 0,12 372,628 22,8 16,8 6,9 4,6 47,1 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 AKDENİZ ÜNİ. ANTALYA Devlet 52 291,9920223.600 5252 309,62379 23.300 0,12 384,695 22,2 16,3 4,2 1,9 41,3 AKDENİZ ÜNİ. (İ.Ö) ANTALYA Devlet 52 261,5700830.200 5252 280,40630 30.400 0,12 356,443 21,5 14,4 2,2 1,1 32,5 SAKARYA ÜNİ. SAKARYA Devlet 52 256,5550531.400 5252 272,66319 32.500 0,12 342,351 22,9 15,5 2,4 2,3 27,8 NAMIK KEMAL ÜNİ. TEKİRDAĞ Devlet 47 248,3777233.600 4141 265,37280 34.500 0,12 347,596 22,5 14,3 2,8 2,4 28,5 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 62 243,6404535.100 6262 262,63206 35.400 0,12 356,541 21,4 14,6 4,2 1,7 26 SAKARYA ÜNİ. (İ.Ö) SAKARYA Devlet 52 232,2118238.800 5252 251,85778 38.900 0,12 344,069 21 14,7 2,7 1,8 21,1 NAMIK KEMAL ÜNİ.(İ.Ö) TEKİRDAĞ Devlet 47 226,5673140.700 4141 247,51873 40.400 0,12 348,346 20,7 15,1 1,6 1,5 20,7 FIRAT ÜNİ. ELAZIĞ Devlet 21 227,6955940.400 2121 246,35585 40.800 0,12 354,481 20,1 14,1 1,8 1,5 22,2 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 41 214,6482143.200 4141 245,63970 41.100 0,12 362,706 21,5 15,1 2,7 2,5 23,3 SELÇUK ÜNİ. (İ.Ö) KONYA Devlet 62 218,345942.800 6262 241,36424 42.600 0,12 343,988 20,8 13,9 2,2 1,4 18,1 CUMHURİYET ÜNİ. SİVAS Devlet 67 200,2616543.800 6767 235,51944 45.000 0,12 349,106 20,6 14,4 1,9 1,8 17,7 MARMARA ÜNİ. İSTANBUL Devlet 36 200,4563443.800 3634 204,21542 52.400 0,12 341,991 20 13,9 4,5 3,9 23,3 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 77 199,7869943.900 6251 201,57359 52.500 0,12 346,668 20,7 14,6 5,7 4,6 28,2 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 21 197,1735943.900 2121 200,84720 52.500 0,12 326,876 20,1 15,6 4,5 3,4 18,9 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 7 Dil 1 Lisans Programları Almanca Öğretmenliği Almanca Öğretmenliği programında, ortaöğretimin öğretmen ihtiyacına yönelik eğitim, öğretim ve araştırma yapılmaktadır. Almanca Öğretmenliği programında eğitim süresi 4 yıldır. Almanca Öğretmenliği programını bitirenlere, Lisans Diploması ve Öğretmen unvanı verilir. Programda dersler, kuramsal ve uygulamalı olarak verilir. Alan dersleri ve genel kültür derslerine ek olarak öğrencilere pedagojik formasyon kazandırmak amaçlı eğitim dersleri de okutulur. Almanca Öğretmeni olmak isteyen kimselerin, üstün bir akademik yeteneğe ve sözlü ifade gücüne sahip, insanlara bir şeyler öğretmekten hoşlanan, sabırlı ve yaratıcı kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, ilköğretim ve ortaöğretimde öğretmen olarak çalışabilmektedirler. Bölüm mezunları özel sektörde de iş bulma olanaklarına sahiptirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 57 313,9755819.600 5757 315,22869 22.100 0,12 377,226 21,7 16,2 4,1 1,5 44,2 ULUDAĞ ÜNİ. BURSA Devlet 62 306,2882720.900 5252 312,75292 22.600 0,12 371,126 23,1 16,6 4,2 2,2 42,1 ANADOLU ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 72 305,5574721.000 7272311,0602523.0000,12370,08722,916,4 4,31,741,7 MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİ. MUĞLA Devlet 47 294,180623.200 4141 301,60541 25.100 0,12 374,129 23,5 16,4 2,1 1,8 34,9 ONDOKUZ MAYIS ÜNİ. SAMSUN Devlet 57 278,1339526.400 5252294,9657126.7000,12 375,3122,615,63,31,733,5 TRAKYA ÜNİ. EDİRNE Devlet 57 275,3130327.100 5252 289,67337 28.000 0,12 363,136 24,3 17,3 2,5 2,3 31,3 NECMETTİN ERBAKAN ÜNİ. KONYA Devlet 57 273,0714527.600 5252284,1104229.4000,12375,41321,115,9 2,62,331,2 ÇUKUROVA ÜNİ. ADANA Devlet 82 268,9691328.500 6262 280,83837 30.200 0,12 370,531 22,4 16 3,3 2,4 32,8 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 6262 273,15705 32.300 0,12 380,703 21,9 16 2,4 1,3 27,4 DİCLE ÜNİ. DİYARBAKIR Devlet 57 243,7905435.000 5757 260,88130 35.900 0,12 375,085 21,8 16 2,4 1,2 24,7 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 57 229,0823139.900 4141247,3384640.5000,12 371,8518,712,44,53,434,6 MARMARA ÜNİ. İSTANBUL Devlet 67 215,9568543.100 5252 232,30556 46.500 0,12 352,224 18,3 12,6 3,7 2,3 32,5 HAKKARİ ÜNİ. HAKKARİ Devlet 31 200,6017643.800 2121227,8843448.5000,12 373,0518,913,21,91,814,3 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 67 217,6558242.900 6767225,9155749.3000,12 340,9419,312,9 4 1,8 30 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 72 199,1931843.900 7272 220,79030 50.900 0,12 349,36 20 12,8 3 1,3 24,3 YER ÜNİVERSİTE 8 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Amerikan Kültürü ve Edebiyatı programında, Amerikan Dili ve Edebiyatı ile kültürel gelişmesi incelenmektedir. Amerikan Kültürü ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Amerikan Kültürü ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Bölümün ilk iki yılında kompozisyon, konuşma tekniği, çeviri, edebiyat incelemesi, mitoloji, kısa öykü, araştırma ve yazma tekniği, İngiliz edebiyatına giriş, Amerikan tarihi, şiir incelemesi, Amerikan yaşam tarzı, romana giriş, son iki yılda da şiir eleştirisi, edebiyat çevirisi, Amerikan öyküsü, Amerikan tiyatrosu, romantik dönem, gerçekçilik dönemi, azınlık toplumları edebiyatı vb. derslere yer verilmektedir. Amerikan Kültürü ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğinin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Dışişleri Bakanlığında, elçiliklerde, uluslararası ticaret yapan kuruluşlarda, bakanlıklarda, Basın yayın kuruluşlarında, turizm sektöründe, devlet ve vakıf üniversitelerinde okutman olarak, öğretmenlik sertifikası alanlar İngilizce öğretmeni olarak görev yapabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İ. D. BİLKENT ÜNİ. (Tam Burslu)ANKARA Vakıf 10465,373021.890 1010 459,19460 2.050 0,12 405,495 28,8 25,7 10,66,8 73,8 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 88426,747935.040 8282 425,93406 5.100 0,12 382,003 26,5 21,9 5,6 3,1 69,2 HALİÇ ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 5 423,780015.350 6 6 417,95847 6.000 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 82422,834665.440 8282 413,73853 6.480 0,12 389,104 27 21,1 6,2 2,9 66,6 EGE ÜNİ. İZMİR Devlet 57413,651756.360 6262 409,20529 7.050 0,12 384,164 27 20,4 3,7 2 64,9 BAŞKENT ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 3 397,858918.100 3 3 405,30395 7.520 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 21404,78487.320 2121 397,91990 8.460 0,12 383,381 26 21,7 4 2,9 59 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 82394,726318.460 8282 392,70474 9.170 0,12 375,565 25,3 19,4 3,7 2,3 60,9 BAŞKENT ÜNİ. (%75 Burslu) ANKARA Vakıf 1 1 383,79092 10.400 0,12 İ. D. BİLKENT ÜN. (%50 Burslu)ANKARA Vakıf 30 331,9320616.800 3030 350,09290 15.600 0,12 390,555 24 17,2 4,2 3,5 53,7 BAŞKENT ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 27 266,8819629.000 2525 276,95370 31.300 0,12 337,448 22 15 2,1 1,1 31,9 BAŞKENT ÜNİ. (Ücretli) ANKARA Vakıf 1 1 267,98247 33.800 0,12 HALİÇ ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 40 222,0896642.000 4040 241,47208 42.600 0,12 336,863 20,3 14,6 2 2 24,7 HALİÇ ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 5 215,8138843.100 14 3 230,21534 47.500 0,12 340,96718,3 9,6 0,8 1 16,5 İLİ DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi YER Türü ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 0,12 351,517 27,4 22,6 3,8 2,1 65,6 0,12 375,583 23 323,8 357,5 24 16,5 24 5 1 69,6 --- 1,3 56,8 14,5 10,3 7,8 --- 27,5 9 Dil 1 Lisans Programları Çeviri Bilim Çeviribilim programında temel amaç, Türkçe ve İngilizce dil bilinci gelişmiş, her iki dilin kültürü ve kurumları konusunda bilgili, çeviri dalında kurumsal ve eleştirel bilgi birikimine, aynı zamanda uygulama deneyimine sahip, İngilizcenin dışında en az bir yabancı dili daha çeviri yapabilecek düzeyde bilen, sosyal bilimler, ekonomi, edebiyat, tarih gibi konularda alan bilgisiyle ve terminolojilerle tanışık yazlı ve sözlü çevirmenler yetiştirmektir. Çeviribilim programında eğitim süresi 4 yıldır. Lisans programının dördüncü yılında öğrenciler yazılı ya da sözlü çeviri alanında uzmanlaşırlar. Sözlü çeviri alanında uzmanlaşma, öğrencilerin üçüncü yılın sonuna kadar aldıkları sözlü çeviri derslerinde ve aynı yılsonunda girdikleri sınavda gösterdikleri başarıya bağlıdır. Programda dersler, ‘’Başta İngilizce ve Türkçe olmak üzere iki dilde çeviri amaçlı nasıl düşünülür? Çeviri-amaçlı yazılı/sözlü anlatım ile iletişim becerileri nasıl geliştirilir? Çeviri sürecinde yetkinlik kazandıracak yol ve yöntemler nelerdir, nasıl uygulanır?’’ gibi konulara yönelik bir eğitim verilir. Programda okutulan dersler arasında İngilizce Sözlü Anlatım, Teknik Çeviri, Türkçe Yazı Becerisi, Dilbilimine Giriş, Basın Dili, Etimoloji, Not Tutma Tekniği, Radyo ve Televizyon için Çeviri, Toplum Çevirmenliği, İngilizce Edebiyat Tarihi gibi dersleri örnek verebiliriz. Ayrıca, bütün öğrencilerin ikinci ve /veya üçüncü yabancı dil olarak Fransızca ve / veya Almanca derslerinde toplam 24 krediyi tamamlamaları zorunludur. Mezunlar, Çevirmenlikten başka medya, reklamcılık, halkla ilişkiler, bankacılık, sigorta, finans gibi farklı iş kollarında görev almaktadır. Ayrıca yurt içinde/dışında siyaset bilimi, kültürlerarası iletişim, sosyal antropoloji, Avrupa Birliği araştırmaları gibi çok çeşitli dallarda araştırma görevlisi olabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. 2015 Net Ortalamaları KATSAYI İSTANBUL EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI BOĞAZİÇİ ÜNİ. EN KÜÇÜK YER Türü KON. İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE KON. 2014 Devlet 52492,6594 609 5252484,25450 724 0,12440,21231,527,918,713,375,6 YEDİTEPE ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 20475,503991.330 1010 471,08764 1.340 0,12 421,43 31,2 26,6 9,9 4 73,8 YEDİTEPE ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 40418,942775.830 5050 397,88056 8.460 0,12 386,667 26,6 21 6,6 2,3 65,2 YEDİTEPE ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 20 269,8386128.300 2020 290,66224 27.800 0,12 361,805 22,4 13,6 2,2 4,9 41,4 SAKARYA ÜNİ. (Almanca) SAKARYA Devlet 57 275,0374227.100 5252 289,17790 28.100 0,12 361,378 22,1 16 4,3 1,7 37,1 SAKARYA ÜNİ. (Almanca) (İÖ) SAKARYA Devlet 57 236,720437.300 5252 261,43789 35.800 0,12 345,366 21,2 16,3 3 1,8 25,8 10 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları Dil Bilim / Dil Bilimi Dil Bilimi programında, genel olarak dilin, dil sisteminin; özel olarak Türkçe’nin yapısı ve işleyişi hakkında ayrıntılı araştırma ve inceleme yapılır. Dil Bilimi Bölümü’nün temel amacı; öğrencileri Türkçe’nin ses bilgisi biçim bilgisi, söz dizimi, anlam bilgisi, metin oluşturma süreçleri konusunda bilgilendirmektir. Öğrencilerin bir ya da birden fazla yabancı dile hâkim olması, hem dil sistemine karşı belirgin bir duyarlılık taşıma, hem de alandaki kaynakları izleyebilme açısından büyük bir önem taşımaktadır. ÖSYM sınavlarında yabancı dil puanıyla öğrenci alınmaktadır. Dil Bilimi programında eğitim süresi 4 yıldır. Dil Bilimi programını bitirenlere, Lisans Diploması ve Dil Bilimci unvanı verilir. Programda dersler,Öğrenciler dört yıllık öğrenimleri süresince dil, diller ve işleyişleri hakkında bilgi edinmekte, bunları bölüm programındaki hem karşılaştırmalı ve uygulamalı çalışmalarla hem de yabancı dil dersleriyle pekiştirmektedirler. Karşılaştırmalı Dil İncelemeleri, 20. y.y. Dilbilim akımları ve Evrensel Dilbilgisi gibi derslerde dil, dil sistemi, dilin işleyişi konularında, pek çok dile yönelik uygulama çalışmalarıyla bilgilendirilen öğrenciler, doğal olarak program boyunca Türkçe üzerinde de ayrıntılı çalışmalar yapmaktadırlar. Dünya dil aileleri ve Türkçe’nin dünya dilleri içindeki yeri, tüm belirleyici özellikler doğrultusunda tartışılmakta, öğrencilerin yaşayan Türk dilleri ve lehçeleri konusunda da bilgilendirilmesine çalışılmaktadır. Dil Bilimi alanında çalışacak kimselerin, araştırmayı seven; güçlü bir belleğe ve dikkate sahip, sabırlı kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, yükseköğretim kurumlarında Türkçe okutmanı ve araştırmacı olarak çalışabileceği gibi, ortaöğretim kurumlarında yabancı dil öğretmenliği yapabilme hakkına da sahiptir. Reklamcılıktan metin yazarlığına, halkla ilişkilerden düzeltmenliğine kadar uzanan geniş bir çalışma alanı olan program üzerinde, günün gerekleri doğrultusunda düzenli olarak değiştirme ve yenileştirme çalışmaları yapılmaktadır. Mezun öğrencilerin lisansüstü eğitim yapabilme olanakları da vardır. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü BOĞAZİÇİ ÜNİ. İSTANBUL Devlet 2626 472,81967 1.230 0,12 421,174 30,3 24,6 11,6 9 75,5 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31 341,3721215.300 2626 348,31405 15.900 0,12 376,798 24,4 18,1 4,3 4,1 54,2 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 41 347,1768314.500 4141 347,04323 16.100 0,12 372,294 24 19,7 4,1 2,9 52,1 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi LYS 5 DİL YGS Fen. 47 376,2139710.600 YGS Mat. Devlet YGS Sos. İSTANBUL ORT. OBP YGS Tür. İSTANBUL ÜNİ. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KATSAYI Türü BAŞARI SIRASI İLİ YER ÜNİVERSİTE KON. BAŞARI SIRASI 2015 Puanları KON. EN KÜÇÜK YER ÜNİVERSİTE 2014 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 4141 387,98286 9.800 0,12 364,057 26 18,8 8 5,3 61,5 11 Dil 1 Lisans Programları Fransız Dili ve Edebiyatı Fransız Dili ve Edebiyatı programında, Fransız dili, Fransız edebiyatı, tarihi, önemli Fransız yazarları ve edebiyat akımlar incelenmekte ve öğretilmektedir. Fransız Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Fransız Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Fransız dilinin yapısı, gramer özellikleri; Fransızca metin incelemeleri, çeviri, yazılı-sözlü yazma teknikleri, anlatım teknikleri, Fransız edebiyatı incelemeleri, Fransız tarihi, Fransız yazarlarından seçmeler, edebiyat eleştirileri, Fransız tiyatrosu konularında dersler okutulur. Fransız Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, TRT ve özel televizyon kurumlarında, elçiliklerde, turizm acentelerinde ve ticari şirketlerde mütercim-tercüman olarak çalışabilirler. Öğretmenlik sertifikası alanlar orta dereceli okullarda öğretmenlik yapabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü GALATASARAY ÜNİ İSTANBUL Devlet 21477,519171.220 2121 469,50783 1.440 0,12 429,467 29,7 27,5 12,59,3 73,5 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 57400,992147.740 5252 399,96023 8.190 0,12 385,589 26 20,8 6,6 5,1 65,5 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 82 326,6575517.600 6262 344,95754 16.400 0,12 375,484 23 18 6,2 4,2 52,3 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 26 315,293819.400 2626 325,56949 20.000 0,12 370,394 23,2 17,1 5,8 3,6 40,8 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 47 287,5228224.500 4141 302,53061 24.900 0,12 361,672 23,1 17,1 5,4 2,7 35,1 PAMUKKALE ÜNİ. DENİZLİ Devlet 57 237,687936.900 4141 260,56051 36.000 0,12 359,6 21,4 16,3 4,5 2,6 30,8 ADNAN MENDERES ÜNİ. AYDIN Devlet 52 252,4241832.500 5252 259,65771 36.300 0,12 348,217 21,5 14,6 2,4 1,9 26,5 NAMIK KEMAL ÜNİ. TEKİRDAĞ Devlet 47 242,7181235.300 4141 256,67249 37.300 0,12 340,359 20,7 15,9 4,3 2,4 27,9 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 52 229,1415739.900 5252 245,50005 41.100 0,12 341,938 20,2 14,8 2,2 2 20,3 NAMIK KEMAL ÜNİ. (İÖ) TEKİRDAĞ Devlet 47 216,1074943.000 4141 237,62631 44.200 0,12 335,752 20,8 15,3 1,6 1 15,8 CUMHURİYET ÜNİ. SİVAS Devlet 11 223,8125941.500 2121 234,33078 45.600 0,12 336,931 20,8 12,9 2,4 2,2 16,6 YER ÜNİVERSİTE 12 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları Fransızca Öğretmenliği Fransızca Öğretmenliği programında, ortaöğretim kurumlarının öğretmen ihtiyacına yönelik eğitim, öğretim ve araştırma yapılmaktadır. Fransızca Öğretmenliği programında eğitim süresi 4 yıldır. Fransızca Öğretmenliği programını bitirenlere, Lisans Diploması ve Öğretmen unvanı verilir. Programda dersler, Fransız dili gramer özellikleri, dilbilimine giriş, çeviri, karşılaştırmalı Türkçe-Fransızca dil bilgisi, Fransız edebiyatından seçmeler, genel öğretmenlik metotları, eğitimde ölçme ve değerlendirme, Fransız edebiyat tarihi gibi dersler okutulur. Fransızca Öğretmeni olmak isteyen kimselerin, üstün bir akademik yeteneğe ve sözlü ifade gücüne sahip, insanlara bir şeyler öğretmekten hoşlanan, sabırlı ve yaratıcı kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, yabancı dille ya da Türkçe eğitim yapan orta dereceli okullarda yabancı dil öğretmeni olarak görev alabilirler. Ayrıca dil eğitimi veren dershaneler ve turizm sektörü de mezunlara iş olanağı sağlayan sektörlerdir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü MARMARA ÜNİ. İSTANBUL Devlet 57 365,890312.000 5252 366,66820 13.000 0,12 376,724 24,4 17,9 5,9 4 56,3 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 47 296,6545122.700 4747 314,29732 22.300 0,12 362,621 23,8 15,8 5 3,7 41,8 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 47 307,5054820.700 4747 313,08094 22.500 0,12 352,316 22,8 16,4 4,4 2,4 43,5 ANADOLU ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 52 276,7652626.700 5252 288,67737 28.300 0,12 364,495 22,2 15,5 3 2,6 34,9 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 57 274,0131927.400 4141 288,09553 28.400 0,12 361,943 21,7 15,6 4,2 2,3 31,7 ULUDAĞ ÜNİ. BURSA Devlet 57 261,154630.300 5252 278,27926 30.900 0,12 352,293 22,5 16,6 2,6 1,7 30,7 ONDOKUZ MAYIS ÜNİ. SAMSUN Devlet 57 235,9363437.500 5252 254,72709 37.900 0,12 353,65 21 15,3 1,7 2 22,6 ÇUKUROVA ÜNİ. ADANA Devlet 57 234,2860638.000 5252 240,42513 43.000 0,12 354,501 21,5 15,7 2,9 1,7 19,2 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 47 204,0637743.700 4727 212,89666 51.900 0,12 338,633 21,5 15,2 3 1,8 26,1 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 13 Dil 1 Lisans Programları İngiliz Dil Bilimi İngiliz Dil Bilimi programında,İngilizcenin yapısı, gramer özellikleri, kelimelerin kökenleri ve diğer dillerle ilişkileri konularında eğitim verilmektedir. İngiliz Dil Bilimi programında eğitim süresi 4 yıldır. İngiliz Dil Bilimi programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, İngiliz dilinin yapısı, gramer özellikleri, yazılı, sözlü anlatım teknikleri, kompozisyon, çeviri, kelime inceleme, metin inceleme konularında dersler okutulur. İngiliz Dil Bilimi alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, yükseköğretim kurumlarında okutman olarak görev alabilir, turizm ya da ithalat-ihracat şirketlerinde mütercim tercüman olarak çalışabilirler. Öğretmenlik sertifikası alanlar ilköğretim ve ortaöğretimde İngilizce öğretmeni olarak çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 93388,949169.070 6262 395,45929 8.790 0,12 382,498 25,7 19,6 5,6 2,6 63 MERSİN ÜNİ. MERSİN Devlet 62 326,7258517.600 6262 330,05638 19.100 0,12 371,701 25,3 17,5 4,2 2,4 43,9 YER ÜNİVERSİTE 14 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları İngiliz Dili ve Edebiyatı İngiliz Dil ve Edebiyatı programında, ileri düzeyde İngilizce bilen öğrenciler, başlangıcından günümüze metinler eşliğinde, İngiliz dili ve edebiyatı alanında şiir, tiyatro, roman, kısa öykü ve eleştiri konularında öğrenim görürler. İngiliz Dil ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. İngiliz Dil ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, İngilizce okuma, yazma, anlama ve konuşma bilgi ve becerilerinin geliştirilmesi amaçlanmıştır. Arıca İngiliz edebiyatı tarihi, edebi eserleri, eserlerin yazıldıkları dönemlerin siyasal yaşantısı ve fikir akımları da öğrencileri aktarılmaktadır. Programlarda görülen başlıca dersler; İngiliz dilinin yapısı, gramer özellikleri, kompozisyon, yazılı sözlü anlatım teknikleri, çeviri, karşılaştırmalı gramer, İngiliz edebiyatı, İngiliz tarihi, okuma tekniği, İngiliz yazarlardan seçmeler, romana giriş, şiir incelemesi, edebiyat çevirileri, öykü, İngiliz tiyatrosu gibi derslerdir. İngiliz Dil ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, TRT, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Dış İşleri Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı, elçilikler gibi resmi kuruluşlarda, turizm sektöründe, özel şirketlerde, basın yayın organlarında, bankalarda çalışabilirler. Öğretmenlik sertifikası alanlar ilköğretim ve orta öğretimde öğretmenlik yapabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. 2015 Net Ortalamaları KATSAYI İSTANBUL EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI BOĞAZİÇİ ÜNİ. EN KÜÇÜK YER Türü KON. İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE KON. 2014 Devlet 52484,456 907 5252 478,51712 953 0,12 436,582 31,1 26,6 14,49,3 75,5 TOBB Ek. ve Tek. Ü. (Tam Bur.) ANKARA Vakıf 5 466,3901.830 55 474,21150 1.140 0,12 436,83 29,126,824,413,173,3 İ. D. BİLKENT ÜNİ. (Tam Burslu)ANKARA Vakıf 10470,0871.620 1010 466,45819 1.600 0,12 438 30,9 24,8 9,2 9,1 74,4 İPEK ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 4 435,1594.260 2 2 460,41092 1.940 453 YEDİTEPE ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 10464,6511.960 1010 458,57438 2.090 0,12 411,79 29,2 25,1 7 3 74,1 YAŞAR ÜNİ. (Tam Burslu) İZMİR Vakıf 3 441,1013.710 3 3 451,02552 2.640 İSTANBUL ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Devlet 108439,654 3.850 9393 440,97633 3.530 0,12 406,123 28,6 22,6 8,6 4,4 70,9 HACETTEPE ÜNİ ANKARA 9393437,07807 3.940 0,12411,31528,423,3 6,33,370,3 0,12 28,8 26,4 5,8 --- 72,6 0,12 400,883 27,9 20,9 10 2,7 73,9 Devlet 93438,4723.980 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 436,2984.170 6 6 433,59254 4.300 İST. AYDIN ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 4 421,6505.560 44430,860134.5700,12 412,628,623,5 2 ---67,4 BEYKENT ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 421,8305.540 6 6 427,50109 4.920 EGE ÜNİ. İZMİR Devlet 82424,9225.240 8282 424,27115 5.300 0,12 395,768 27,4 21,4 7,1 4,2 67,9 FATİH ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 5 433,7084.400 33 423,13729 5.420 0,12422,76730,120,712,52,964,3 DOĞUŞ ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 418,2105.910 6 6 420,46323 5.710 0,12 372,067 28,7 21,8 4,2 4,1 65,2 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 4 417,0246.030 4 4 418,23140 5.970 0,12 425,475 22,9 20,2 8,4 5,5 64,2 ÇANKAYA ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 5 397,0658.170 5 5 408,85908 7.090 0,12 395,79 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 52409,4856.820 4141 406,41114 7.390 0,12 398,984 26 20,5 5,6 3,1 64,6 TOBB Ek. ve Tek. Ü. (%75 Bur.) ANKARA Vakıf 15398,5728.020 1515 404,23212 7.650 0,12 413,43 28,2 21,9 6,9 4,5 65,1 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 47396,5538.240 5252 393,31942 9.090 0,12 394,778 26,3 19,3 5,9 2,4 59,6 ATILIM ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 5 391,5098.770 5 5 390,57620 9.470 AKDENİZ ÜNİ. ANTALYA Devlet 62 379,15910.200 6262381,7365110.7000,12 382,1324,419,14,63,459,2 KOCAELİ ÜNİ. KOCAELİ Devlet 82 378,90310.300 8282374,6014511.700 0,12373,827 26 20,2 4,63,255,5 MELİKŞAH ÜNİ. (Tam Burslu) KAYSERİ Vakıf 6 358,35813.000 66 374,1865611.800 0,12390,92525,519,8 3,53,453,6 YAŞAR ÜNİ. (%50 Burslu) İZMİR Vakıf 17 344,62914.800 1717 372,06730 12.100 0,12 372,344 25,9 19,5 5,1 2,1 59,3 ÇAN. ONSEKİZ MART ÜNİ. ÇANAKKALE Devlet 62 372,85011.100 6262 369,85404 12.500 0,12 379,702 25,5 19,1 3,5 1,8 53 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (%75 Burslu)İSTANBUL Vakıf 16 325,91017.700 8 8 368,49905 12.700 0,12 377,756 23,8 17,9 2,8 0,3 55,7 ATILIM ÜNİ. (%75 Burslu) ANKARA Vakıf 5 371,75811.200 55367,8018712.8000,12 374,1425,822,52,8 2 53,5 MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİ. MUĞLA Devlet 41 361,96212.500 4141 365,40850 13.100 0,12 391,232 25,2 19,3 3,3 1,3 51,7 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 0,12 410,742 27,3 19,5 6 3,8 69,8 0,12 401,767 27,2 18,4 5,6 8,2 67,9 27 20,9 6,6 1,3 64,4 0,12 375,97 24,8 19,8 4,1 2,3 64,1 15 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları İ. D. BİLKENT ÜNİ. (%50 Burslu)ANKARA Vakıf 40 348,93014.300 4040 365,15628 13.200 0,12 374,024 24,9 18,3 7,2 4,4 60,1 AKDENİZ ÜNİ. (İÖ) ANTALYA Devlet 62 359,54612.800 6262360,3886013.9000,12 383,0125,819,5 5 3 50,8 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 72 360,74612.700 7272 358,65136 14.200 0,12 393,689 25,2 19,5 4,4 2,4 48,3 YEDİTEPE ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 40 354,27313.600 4545 358,00152 14.300 0,12 362,944 24,1 17 5,1 2,8 58,5 ADNAN MENDERES ÜNİ. AYDIN Devlet 31 358,50113.000 5252352,7439815.2000,12 376,0525,618,73,32,547,8 PAMUKKALE ÜNİ. DENİZLİ Devlet 72 358,55113.000 7272 352,39328 15.200 0,12 387,437 25,1 18,7 2,7 1,6 48 KOCAELİ ÜNİ. (İÖ) KOCAELİ Devlet 82 353,78913.600 8282 351,07564 15.400 0,12 361,551 24,9 19,1 4 1,9 49,2 KARADENİZ TEKNİK ÜNİ. TRABZON Devlet 72 351,93513.900 7272 349,39702 15.700 0,12 388,984 25,6 18,7 4,4 2,7 49,4 NAMIK KEMAL ÜNİ. TEKİRDAĞ Devlet 52 348,03214.400 5252 348,66306 15.800 0,12 380,006 25,3 19,3 4,4 1,6 50,1 ERCİYES ÜNİ. KAYSERİ Devlet 67 353,32813.700 6767 348,28843 15.900 0,12 396,707 25,3 18,4 3,9 1,9 46,8 CELAL BAYAR ÜNİ. MANİSA Devlet 93 350,92414.000 9393 346,33365 16.200 0,12 379,555 25,1 18,6 3,1 2,2 46,6 SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİ. ISPARTA Devlet 52 347,04214.500 5252 343,81603 16.600 0,12 381,153 24,8 19,4 3,6 2,2 43,8 İNÖNÜ ÜNİ. MALATYA Devlet 41 340,44415.500 4141340,6885917.2000,12396,41125,718,3 3,91,343,4 DUMLUPINAR ÜNİ. KÜTAHYA Devlet 82 339,68015.600 8282 337,72009 17.700 0,12 380,418 23,9 18,5 2,8 1,6 43,5 AVRASYA ÜNİ (Tam Burslu) TRABZON Vakıf 3 320,79618.500 2 2 335,36480 18.100 0,12 PAMUKKALE ÜNİ. (İÖ) DENİZLİ Devlet 72 338,58615.800 7272 335,31637 18.100 0,12 381,253 24,4 17,7 3,6 1,9 42,9 BÜLENT ECEVİT ÜNİ. ZONGULDAK Devlet ÜNİVERSİTE İLİ YER Türü KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. İngiliz Dili ve Edebiyatı BAŞARI SIRASI Dil 1 Lisans Programları 392,8 23,9 23 3 2 46,1 47 336,10816.100 4747 333,88898 18.400 0,12 371,379 23,4 17,3 3,8 2 44,1 TOBB Ek. ve Te. Ü. (%50 Burslu)ANKARA Vakıf 10 356,17913.300 1010333,5901018.4000,12 402,5123,217,74,13,752,5 GAZİANTEP ÜNİ. GAZİANTEP Devlet 72 335,02516.300 7272 332,15975 18.700 0,12 389,622 24,1 18 SELÇUK ÜNİ. (İÖ) KONYA Devlet 72 332,86416.700 7272 329,63148 19.200 0,12 380,879 24,4 19,1 3,3 1,3 42,1 ORDU ÜNİ. ORDU 3 1,9 43,4 Devlet 41 329,23317.200 5252 328,01308 19.500 0,12 382,223 24,3 17,3 3,1 1,6 42,6 KARADENİZ TEKNİK ÜNİ. (İÖ) TRABZON Devlet 72 321,40818.400 7272 325,02579 20.100 0,12 379,477 24,5 17,9 3,5 2,1 41,1 KARABÜK ÜNİ. KARABÜK Devlet 82 324,83017.900 8282 324,85845 20.100 0,12 383,501 24,6 18,5 3,3 1,5 40,4 ERCİYES ÜNİ. (İÖ) KAYSERİ Devlet 67 322,93618.200 6767321,4919520.8000,12 388,0824,517,24,22,339,2 CUMHURİYET ÜNİ. SİVAS Devlet 62 318,93118.800 6262 320,76321 20.900 0,12 391,793 25,1 18,7 4 1,8 37,8 DUMLUPINAR ÜNİ. (İÖ) KÜTAHYA Devlet 82 316,92819.100 8282320,1965821.0000,12 380,1224,417,52,51,738,2 MUSTAFA KEMAL ÜNİ. HATAY Devlet 62 317,10619.100 6262 319,41233 21.200 0,12 382,819 24 17 2,6 1,3 39,7 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 93 315,39019.400 9393 317,97752 21.500 0,12 389,244 24,4 17,8 3,3 1,8 38,3 FIRAT ÜNİ. ELAZIĞ Devlet 31 311,48820.000 3131 317,74068 21.500 0,12 387,813 24 17,3 3,9 1 41,4 YAŞAR ÜNİ. (%25 Burslu) İZMİR Vakıf 5 311,41120.100 55317,7194121.6000,12 352,2826,116,54,9 1 44,8 YÜZÜNCÜ YIL ÜNİ. VAN Devlet 62 306,75220.800 6262314,1121922.3000,12393,29423,517,5 4 1,138,7 ORDU ÜNİ. (İÖ) ORDU Devlet 41 312,17419.900 5252 313,64616 22.400 0,12 377,968 24,3 17 2,7 1,6 36 KARABÜK ÜNİ. (İÖ) KARABÜK Devlet 82 306,52420.900 8282311,3169022.9000,12372,03523,716,4 2,51,635,9 CUMHURİYET ÜNİ. (İÖ) SİVAS Devlet 62 302,67221.600 6262 307,71520 23.700 0,12 381,391 23,5 18,4 2,4 1,2 34,5 ATATÜRK ÜNİ. (İÖ) ERZURUM Devlet 93 299,30022.200 9393 303,39716 24.700 0,12 373,169 22,7 16,7 3,8 1,6 35,2 İPEK ÜNİ. (%75 Burslu) ANKARA Vakıf 4 366,82411.900 1111298,9811225.8000,12397,81426,622,3 6 4,347,2 KAFKAS ÜNİ. KARS Devlet 62 289,35924.100 6262 297,99380 26.000 0,12 382,904 22,7 16,6 2,6 2 31,8 YAKIN DOĞU ÜNİ. (Tam Bur.) KKTC-LEFKOŞA 6 258,78130.900 6 6 295,61197 26.600 YÜZÜNCÜ YIL ÜNİ. (İÖ) VAN Devlet 62 277,99226.500 6262 294,67825 26.800 0,12 374,945 22,9 16,9 2,1 1,3 31,8 BİNGÖL ÜNİ. BİNGÖL Devlet 57 284,79025.100 6262 294,17232 26.900 0,12 387,454 22,4 17 2,5 1,1 32,9 10 278,30526.400 10 10 291,54887 27.600 GİRNE AMER. ÜNİ. (Tam Burslu)KKTC-GİRNE ÇANKAYA ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 15 282,78025.500 1515 290,75025 27.700 0,12 375,503 24 16,2 3,4 3,5 34,8 KAFKAS ÜNİ. (İÖ) KARS Devlet 62 268,32628.600 6262 287,73363 28.500 0,12 370,491 23 15 2,5 1,1 29,3 BİNGÖL ÜNİ. (İÖ) BİNGÖL Devlet 57 259,12730.800 6262 282,07191 29.900 0,12 375,019 21,4 15,7 2,5 2 27,7 ATILIM ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 15 268,19728.700 1515 277,83284 31.000 0,12 348,863 20 14,7 3,5 0,7 30,6 İPEK ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 14 226,31040.800 9 9 271,80464 32.700 0,12 367,444 20,2 13,4 5,2 6,8 27,4 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (%50 Burslu)İSTANBUL Vakıf 25 320,87018.500 4444 266,46658 34.200 0,12 351,267 23,4 15,7 3,3 3,1 37,8 BEYKENT ÜNİ. (%50 Burslu) Vakıf 54 243,83735.000 5454 262,12080 35.600 0,12 344,782 21,3 14,9 1,6 1,5 29,9 MELİKŞAH ÜNİ. (%50 Burslu) KAYSERİ Vakıf 24 250,00833.200 2424 262,10880 35.600 0,12 362,519 21,8 15,9 2 1,2 26,9 İST. AYDIN ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 36 241,53935.700 3636 258,09790 36.800 0,12 351,7 21,5 14,6 2,1 1,4 26,8 YEDİTEPE ÜNİ. (Ücretli) Vakıf 10 233,48438.300 1010254,7326937.9000,12 345,3620,814,61,41,834,6 16 İSTANBUL İSTANBUL DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. EN KÜÇÜK KATSAYI AVRASYA ÜNİ (%50 Burslu) EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE KON. 2014 KON. İngiliz Dili ve Edebiyatı Lisans Programları TRABZON Vakıf 27 199,98543.800 1818 252,33575 38.700 0,12 353,089 20,4 14,4 2,2 1,7 28 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (%50 Burslu)İSTANBUL Vakıf 20 212,65343.300 2828 235,91510 44.900 0,12 343,664 19,6 14,8 2,4 1,4 23,8 DOĞUŞ ÜNİ. (%50 Burslu) Vakıf 13 245,87834.400 5454232,4110346.5000,12338,16920,813,7 2,12,425,8 5 231,29139.100 10 8 226,33184 49.100 3030222,9375450.3000,12 334,5121,314,41,61,918,4 İSTANBUL GİRNE AMER. ÜNİ. (%75 Burs.) KKTC-GİRNE İSTANBUL Vakıf 45 213,69743.200 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (%25 Burslu) İSTANBUL Vakıf 14 215,09243.100 109 198,9497052.600 0,12307,49420,213,8 1,21,7 16 GİRNE AMER. ÜNİ. (%50 Burs.) KKTC-GİRNE 5 GİRNE AMERİKAN ÜNİ. (Ücretli)KKTC-GİRNE 15 231,99338.800 10 YAKIN DOĞU ÜNİ. (%75 Burslu)KKTC-LEFKOŞA 36 36 FATİH ÜNİ. (%50 Burslu) İngiliz Dili ve Karşılaştırmalı Edebiyat İngiliz dili ve karşılaştırmalı edebiyat programında, karşılaştırmalı bir yaklaşım içinde İngiliz ve Amerikan Edebiyatı ile Dünya Edebiyatı ve Türk Edebiyatına ilişkin eğitim verilmektedir. Güncel eleştirel ve kurumsal tartışmalara katılımla öğrencilerin farklı kültürler ve farklı disiplinler bağlamında edebiyat çalışmalarına ağırlık verilmektedir. İngiliz Dili ve Karşılaştırmalı Edebiyat programında eğitim süresi hazırlık dahil 5 yıldır. Programda dersler, ana hatlarıyla edebiyat kuramını ve farklı dillerdeki edebiyat geleneklerine ilişkin bilgi donanımını sağlama amacını gütmektedir. Öğrencilere edebi metinleri inceleme ve karşılaştırma becerilerinin yanında metinlere ilişkin eleştirel yazılar yazabilme yetisini de beşeri bilimler, sosyal bilimler ve sanat dalları ile medya çalışmaları arasındaki bağlantıların kurulmasını amaçlar. Bu programda hedeflenen; beş temel alanın öğrenci tarafından kapsanmasıdır. Edebiyatta Yöntemler, Dünya Edebiyatı, İngiliz Dili Edebiyatı, Türk ve Osmanlı Edebiyatı ve Film ve Görsel Kültür. İngiliz Dili ve Karşılaştırmalı Edebiyat programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Mezunlar, edebiyat çevirmenliği, editörlük, yazarlık gibi pozisyonların yanı sıra kitap ve dergi yayımcılığı ayrıca görsel basında da çalışabilirler. Dolayısıyla medyanın her kolunda ve kültür sanat alanında her pozisyonda iş bulma olanağına sahiptir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü KOÇ ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 4507,65745321 33507,02257 229 0,12449,56729,33232,93375,1 KOÇ ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 3484,69391894 22 473,94579 1.160 0,12446,17528,112,418,524,477,5 KOÇ ÜNİ. (%25 Burslu) İSTANBUL Vakıf 7 424,111445.300 9 9 423,07999 5.430 KOÇ ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 4 408,616636.920 44 414,35073 6.410 0,12412,52528,113,612,811 67,1 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 0,12 380,839 26,6 21,8 9,8 5,2 67,1 17 Dil 1 Lisans Programları İngilizce Öğretmenliği İngilizce Öğretmenliği programında, ilköğretim ve ortaöğretim kurumlarındaki öğrencilere müfredatlarındaki İngilizce bilgisini verebilecek eğitimciler yetiştirilmektedir. İngilizce Öğretmenliği programında eğitim süresi 4 yıldır. İngilizce Öğretmenliği programını bitirenlere, Lisans Diploması ve Öğretmen ünvanı verilir. Programda dersler, İngiliz dili gramer özellikleri, İngilizce yazılı anlatım, dilbilimine giriş, çeviri, İngiliz edebiyat tarihi, karşılaştırmalı Türkçe-İngilizce dil bilgisi, İngiliz dili tarihi, anlam bilim, çağdaş İngiliz edebiyatından seçmeler gibi alan derslerinin yanı sıra; eğitimde ölçme ve değerlendirme, genel öğretmenlik metotları, öğretmenlik uygulamaları, eğitim psikolojisi, eğitim sosyolojisi gibi formasyon dersleri okutulur. İngilizce Öğretmeni olmak isteyen kimselerin, üstün bir akademik yeteneğe ve sözlü ifade gücüne sahip, insanlara bir şeyler öğretmekten hoşlanan, sabırlı ve yaratıcı kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, Milli Eğitim Bakanlığı’nın öngördüğü şartları yerine getirdikleri takdirde İngilizce öğretmeni olarak atanırlar. Mezunlar ayrıca resmi kuruluşlarda, TRT ve özel televizyon kurumlarında, elçiliklerde, turizm sektörlerde çalışma olanağına sahiptirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. 2015 Net Ortalamaları KATSAYI İSTANBUL EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI BOĞAZİÇİ ÜNİ. EN KÜÇÜK YER Türü KON. İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE KON. 2014 Devlet 93500,60048 436 9393 484,32124 722 0,12 435,425 35,1 28,5 9,4 3,4 76,9 H. KALYONCU ÜNİ. (Tam Burs.) GAZİANTEP Vakıf 55 473,31986 1.200 0,12 460,79 32,126,328,49,1 72 BAHÇEŞEHİR ÜNİ. (Tam Burslu)İSTANBUL Vakıf 4 478,143481.190 55469,066821.4600,12 421,631,726,9102,172,9 ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİ. ANKARA Devlet 113483,10203 957 113113 467,44441 İST. BİLGİ ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 4483,2695951 5 5 461,37578 1.890 ODTÜ (UOLP-SUNY N. P.) (%50 Burs.) ANKARA Devlet 1 455,695662.560 1 1 460,47883 1.940 FATİH ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 439,258953.900 4 4 458,11079 2.120 HACETTEPE ÜNİ ANKARA Devlet 108466,87438 1.800 108108 451,86981 YEDİTEPE ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 7 461,6562.150 7 7 451,70993 2.570 İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 77463,168792.040 7777 447,46442 2.950 0,12 407,772 29 24,1 7,7 3,2 71,8 TED ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 4 4 441,53807 3.480 MEF ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 33 440,63658 3.560 0,12 351,75 29,922,819,318,571,3 MARMARA ÜNİ. İSTANBUL Devlet 129449,46678 3.030 123123 436,70052 YILDIZ TEKNİK ÜNİ. İSTANBUL Devlet 62445,46853.350 6262 433,22630 4.340 0,12 403,187 28,4 22,3 5,8 2,5 69 BAŞKENT ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA 1.550 2.570 3.980 0,12 428,21 30,8 28,3 0,12 408,925 30 7,8 3,9 74,2 29,1 12,9 1 0,12 426,708 29,6 24,9 72,6 7,8 3,8 71,8 0,12 426,34 29,2 26,2 7,9 3,1 71,8 0,12 415,175 28,8 25,1 4,5 --- 71,9 0,12 407,505 28,8 23,5 6 3,1 69,5 Vakıf 3 427,745734.950 4 4 427,65262 4.910 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 10422,210125.510 10 10426,094105.0900,12 405,228,122 6,46,766,1 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 118438,76675 3.960 118118 426,06527 İST. S. ZAİM ÜNİ. (Tam Burs.) İSTANBUL Vakıf 4 418,398855.900 4 4 424,96652 5.230 18 5.090 0,12 428,325 31,9 20,5 9,9 1,3 62,8 4,8 3 67,7 0,12 397,875 30,5 23,4 3,5 0,12 409,309 27,9 23,1 7 65,6 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları İLİ Türü İST. AYDIN ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 5 437,090594.100 5 5 424,91159 5.240 0,12 28,6 23,5 4 0,5 65,7 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 149436,99468 4.110 144144 424,58558 0,12 416,343 28,1 22,3 6 3,3 67,1 MALTEPE ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 5 437,971144.020 5 5 420,37910 5.730 0,12 401,51 24,6 20,5 7,2 6,8 66,8 OKAN ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 5 438,644083.970 4 4 419,51612 5.840 0,12 379,025 27,9 21,1 9,5 2,8 65,2 ANADOLU ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 164429,12008 4.810 164164 418,59848 İZMİR ÜNİ. (Tam Burslu) İZMİR Vakıf 5 428,351334.890 6 6 416,87124 6.120 AKDENİZ ÜNİ. ANTALYA Devlet 72417,107286.020 7272 412,16243 6.680 0,12 402,412 27,3 21,5 6,2 2,8 65 UFUK ÜNİ. (Tam Burslu) ANKARA Vakıf 5 415,759346.150 5 5 409,31471 7.030 Vakıf 10404,475797.350 1010 408,83927 7.090 0,12 414,038 28,5 22,9 5,3 2,1 61,2 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (%75 Burslu) İSTANBUL YER ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. İngilizce Öğretmenliği Lisans Programları 5.270 5.940 370 0,12 409,799 28,1 21,7 5,2 3,1 65,8 0,12 416,333 23,8 17,2 6,1 1,6 69,7 0,12 423,29 27,9 17,6 3 1 65,6 ESKİŞEHİR ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 52416,832866.050 5252 408,50473 7.140 0,12 398,728 27,6 21,8 4,7 1,8 62,5 ULUDAĞ ÜNİ. BURSA Devlet 170418,48545 5.890 164164 407,82248 KOCAELİ ÜNİ. KOCAELİ Devlet 72412,902786.440 7272 403,89516 7.700 0,12 400,574 27,2 21,8 5,5 3 62 BALIKESİR ÜNİ. BALIKESİR Devlet 52409,016626.880 5252 398,91716 8.320 0,12 402,522 26,4 20,4 4,3 3,5 60,3 ODTÜ (Tam Burslu) ANKARA Devlet 15 376,2341310.600 5 5 398,46351 8.380 ONDOKUZ MAYIS ÜNİ. SAMSUN Devlet 67407,687397.010 6767 397,80369 8.470 0,12 410,083 28,2 20,5 4,5 1,2 60,6 MEF ÜNİ. (%75 Burslu) İSTANBUL 7.220 0,12 406,56 27,3 21,9 0,12 350,613 26,4 20,8 5,2 3,2 62,8 1 2,6 65,6 Vakıf 1313 397,26396 8.560 0,12 377,204 26,3 22,2 4,3 1,1 61,2 ÇANAK. ONSEKİZ MART ÜNİ. ÇANAKKALE Devlet 93404,199757.390 103103 396,71030 CANİK BAŞARI ÜNİ. (Tam Burs.)SAMSUN Vakıf 5 344,0092214.900 5 5 392,62939 9.190 İZMİR ÜNİ. (%50 Burslu) İZMİR Vakıf 10 373,8598510.900 10 10392,427659.2200,12 385,126,820,23,75,658,9 KARADENİZ TEKNİK ÜNİ. TRABZON Devlet 31395,74288.350 4141 391,50660 9.340 0,12 401,556 26,3 20,3 3 1,6 60,8 MUĞLA SITKI KOÇMAN ÜNİ. MUĞLA Devlet 67393,649728.550 6767 389,86431 9.550 0,12 392,634 26,6 19,9 4,9 2,6 58,3 ERCİYES ÜNİ. KAYSERİ Devlet 72392,260468.700 7272 387,86807 9.810 0,12 409,612 26,9 20,4 4,9 3,1 59 PAMUKKALE ÜNİ. DENİZLİ Devlet 93390,546888.900 103103 386,65368 MEVLANA ÜNİ. (Tam Burslu) KONYA Vakıf 5 432,314384.530 5 5 385,69487 10.100 0,12 429,833 26,8 19,4 2,4 --- 54,6 ABANT İZZET BAYSAL ÜNİ. BOLU Devlet 62396,821728.200 8282 384,84042 10.200 0,12 391,437 26,6 19,7 4,3 2,3 56,3 ÇUKUROVA ÜNİ. ADANA Devlet 139391,67192 8.750 139139 384,55157 10.300 SAKARYA ÜNİ. SAKARYA Devlet 57388,814379.090 5757 382,93660 10.500 0,12 389,342 26 19,5 3,8 4 57,4 MERSİN ÜNİ. MERSİN Devlet 52389,304389.030 5252 382,68174 10.600 0,12 404,023 27,2 20,1 5,3 2,7 56,9 SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİ. ISPARTA Devlet 36387,008099.280 4141 380,93099 10.800 0,12 408,413 25,3 19,3 5,9 2,4 55,1 BAŞKENT ÜNİ. (%75 Burslu) ANKARA Vakıf 88380,5292510.9000,12 389,9226,419,22,26,357,4 TRAKYA ÜNİ. EDİRNE Devlet 88383,172319.760 8888 380,33284 10.900 0,12 391,025 26 20,9 4,8 3,3 56,5 NECMETTİN ERBAKAN ÜNİ. KONYA Devlet 98387,741059.210 103 103378,2710911.200 0,12402,63926,720,3 4,11,654,7 ÇAĞ ÜNİ. (Tam Burslu) MERSİN Vakıf 6 378,3680710.300 77 376,0609411.500 0,12407,66425,218,4 4 2,653,1 İNÖNÜ ÜNİ. MALATYA Devlet 52383,275859.740 4141374,6813911.700 0,12403,389 26 18,5 4,94,254,3 YEDİTEPE ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 30385,430669.450 3535 373,25513 12.000 0,12 380,369 25,5 19,1 4,2 3,8 58,5 DÜZCE ÜNİ. DÜZCE Devlet 4141 373,10871 12.000 0,12 392,586 26,2 19,6 2,8 1,6 52,8 GAZİANTEP ÜNİ. GAZİANTEP Devlet 47383,131929.770 4747 373,05176 12.000 0,12 406,431 26,5 19,9 5,8 1,7 55,3 AMASYA ÜNİ. AMASYA Devlet 41 376,3736710.600 4141 372,20373 12.100 0,12 395,499 25,4 19,3 3,5 1,5 55 MEHMET AKİF ERSOY ÜNİ. BURDUR Devlet 62 377,2986210.500 6262 371,80803 12.200 0,12 405,714 25 18,6 3,4 1,7 52,8 AKSARAY ÜNİ AKSARAY Devlet 36 377,6577310.400 4141369,5130912.5000,12 398,5926,518,82,21,552,4 N. HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİ. NEVŞEHİR Devlet 41 376,5205610.600 4141 368,86488 12.600 0,12 394,568 26 18,7 2,6 3,4 53 CUMHURİYET ÜNİ. SİVAS Devlet 41 374,2950710.900 4141 366,58443 13.000 0,12 392,503 26,3 20 4,3 3,5 53,7 DİCLE ÜNİ. DİYARBAKIR Devlet 47 373,1424711.000 4747363,8623513.4000,12 408,3425,521,25,31,155,5 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 72 375,8309410.700 103103 362,94298 13.500 MUSTAFA KEMAL ÜNİ. HATAY Devlet 72 371,2824411.200 7272362,7646713.6000,12 394,3125,518,94,3 2 52,6 D. AKD. ÜNİ.- ELT (Tam Burslu) KKTC-G.M. Vakıf 5 364,3283312.200 3 3 362,26289 13.600 YÜZÜNCÜ YIL ÜNİ. VAN Devlet 31 369,732311.400 4141 361,27267 13.800 0,12 407,179 25,1 20,9 2,8 2,1 51,3 ZİRVE ÜNİ. (Tam Burslu) GAZİANTEP Vakıf 6 425,04625.230 77353,9837715.0000,12 414,2327,319,45,21,148,7 ÇAĞ ÜNİ. (%75 Burslu) MERSİN 8.630 9.970 0,12 394,677 27,3 20,4 0,12 385,35 24 0,12 410,659 27,3 0,12 405,629 27 4 2,7 60,2 20,2 8,6 8,6 62,9 21 20,1 0,12 400,035 25,9 19,7 4,4 2 56,9 5,5 3,4 58,8 3,5 2,1 50,4 Vakıf 6 367,8107611.700 2323 345,86165 16.300 0,12 389,56 25 17 5,8 3 47,9 AVRUPA ÜNİ. - ELT (Tam Burs.)KKTC-LEFKE Vakıf 5 339,8079315.600 4 4 343,32040 16.700 ODTÜ (%75 Burslu) Devlet 1010 343,10644 16.800 0,12 353,406 22,8 16,1 2,3 2,1 55,9 ANKARA DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 19 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları BAHÇEŞEHİR ÜNİ. (%50 Burs.) İSTANBUL Vakıf 38 322,9371718.200 İST. BİLGİ ÜNİ. (%50 Burslu) Vakıf 20 349,0498814.200 3030 335,56872 18.100 0,12 362,427 23,9 17 6,2 3,2 49,3 ODTÜ (UOLP-SUNY N.Pa.) (Ücretli) ANKARA Devlet 24 336,5698216.100 2416328,0983819.5000,12 382,8725,518,87,63,345,9 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 20 342,9380515.100 3535 327,02246 19.700 0,12 358,031 24,5 18,3 2,8 1,6 48,3 H. KALYONCU ÜNİ. (%50 Burs. GAZİANTEP Vakıf 5 5 317,75230 21.500 0,12 BAŞKENT ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 6 376,3495710.600 1818 316,16273 21.900 0,12 387,816 22,9 15,6 6,7 2,8 42,5 G. AMER. ÜNİ. (Tam Burs.) KKTC-GİRNE Vakıf 20 306,8039420.800 20 20 315,90970 21.900 MEF ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 1414 314,70169 22.200 0,12 377,543 25,5 16,9 4 3,9 41,5 ULUSLARARASI KIB. ÜNİ. (Tam Burs.)LEFKOŞA Vakıf 10 295,3225822.900 13 13 313,50042 22.400 MEVLANA ÜNİ. (%50 Burslu) ÜNİVERSİTE İLİ İSTANBUL YER Türü KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. İngilizce Öğretmenliği BAŞARI SIRASI Dil 1 Lisans Programları 4040335,8208418.0000,12 378,8223,816,73,72,750,7 368,1 22,9 15,4 2,8 -0,3 45,4 Vakıf 25 287,213524.600 2525 310,93004 23.000 0,12 376,826 24,3 16,8 2,8 2 36,8 İST. AYDIN ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 30 314,0842419.600 3434 310,39100 23.100 0,12 YAKIN DOĞU ÜNİ. (Tam Burslu) LEFKOŞA Vakıf 8 294,3286523.100 8 8 303,80577 24.600 İST. SAB. ZAİM ÜNİ. (%50 Burs.)İSTANBUL Vakıf 8 308,9178320.500 2424303,0230524.8000,12 372,6723,316,13,11,640,1 UFUK ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 25 293,6704923.300 2525 295,83546 26.500 0,12 379,462 21,5 14,6 3,8 3,9 39,5 FATİH ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 44 252,990532.300 4040 295,26840 26.600 0,12 374,44 23 14,9 2,1 2,7 41,5 TED ÜNİ. (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 2424295,1708226.7000,12 394,5923,417,52,60,337,9 OKAN ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 35 248,8799333.500 8 8 292,57859 27.300 0,12 353,044 23,1 ÇAĞ ÜNİ. (%50 Burslu) MERSİN Vakıf 28 308,471620.500 3838285,8221429.0000,12 368,9522,715,12,41,736,8 İST. BİLGİ ÜNİ. (%25 Burslu) İSTANBUL Vakıf 16 252,5766832.500 1515 281,74556 30.000 0,12 359,779 22 14,2 4,1 3,1 31,2 C. BAŞARI ÜNİ. (%50 Burs.) SAMSUN Vakıf 35 218,7700742.700 4545 276,83357 31.300 0,12 368,067 22,4 16,1 4,4 2,7 35,9 İST. AYDIN ÜNİ. (%25 Burslu) İSTANBUL Vakıf 3 240,4452136.000 33270,2272533.1000,12 346,8519,311,3 1 2,533,9 MEVLANA ÜNİ. (%25 Burslu) KONYA Vakıf 15 240,2237836.100 1515 268,03716 33.800 0,12 373,954 21,7 15,6 2,8 1,1 26,3 ZİRVE ÜNİ. (%50 Burslu) GAZİANTEP Vakıf 40 251,7043632.700 4848 265,14416 34.600 0,12 368,721 22,9 15,2 2,3 1,5 26,4 GİRNE AMER. ÜNİ. (%75 Burs.) KKTC-GİRNE Vakıf 10 266,896329.000 15 15 259,39311 36.400 YEDİTEPE ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 25 217,462442.900 2525 257,75057 36.900 0,12 348,248 20,5 13,5 1,3 1,6 34,3 İZMİR ÜNİ. (Ücretli) İZMİR Vakıf 35 229,5280739.700 4444 255,45029 37.700 0,12 369,042 21 14,1 2,6 2,2 30,7 ULUSLARARASI KIBRIS ÜNİ. (%75 Burslu) Vakıf 10 236,5679737.300 13 13 254,98441 37.800 BAŞKENT ÜNİ. (Ücretli) Vakıf 13 202,8159743.700 1010 249,95455 39.600 0,12 361,385 19,6 12 2,6 4,4 26,4 YAKIN DOĞU ÜNİ. (%50 Burslu)KKTC-LEFKOŞAVakıf 72 234,3320738.000 20 1 248,82807 39.900 İSTANBUL AYDIN ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 8 240,8997135.900 8 8 244,51099 41.500 0,12 329,856 19,9 10,4 1,9 4,8 24,1 MEVLANA ÜNİ. (Ücretli) KONYA Vakıf 5 221,036342.300 7 7 242,58474 42.200 0,12 365,407 22,3 UFUK ÜNİ. (%25 Burslu) ANKARA Vakıf 20 227,5418740.400 2020 242,24421 42.300 0,12 346,616 19,7 13,1 2,7 1,8 21 BAHÇEŞEHİR ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 2 314,1367419.600 44241,9917542.4000,12 355,2520,910,73,23,232,9 ODTÜ (%50 Burslu) ANKARA Devlet 25 216,201843.000 2020 239,04965 43.600 0,12 354,713 20,1 13,4 2,8 1,8 24,9 H. KALYONCU ÜNİ. (%25 Burs.)GAZİANTEP Vakıf 2020 234,88182 45.300 0,12 366,978 20,7 14,9 3,9 1,4 19 TED ÜNİ. (%25 Burslu) ANKARA Vakıf 1212 231,74125 46.800 0,12 323,646 20,1 14,1 2,4 2,4 19,8 İST. KÜLTÜR ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 10 226,6870140.700 51231,0624547.1000,12 361,5520,313,33,5--- 11 İST. SABA. ZAİM ÜNİ. (%25 Burs.) İST. Vakıf 28 207,9223943.500 1212 230,26723 47.400 0,12 348,995 21,3 14 2,4 3,3 16,6 ZİRVE ÜNİ. (%25 Burslu) Vakıf 14 223,1744841.700 1515 228,08286 48.400 0,12 359,437 19,2 15,4 2,8 0,8 15,3 GİRNE AMERİKAN ÜNİ. (%50 Burslu) Vakıf 20 250,9132432.900 15 4 227,58441 48.600 LEFKE AVRUPA ÜNİ. -ELT (%50 Burslu) Vakıf 20 222,4054941.900 21 10 219,94110 51.100 YAKIN DOĞU ÜNİ. - ELT (%75 Burslu) KKTC Vakıf 42 23 215,79697 51.700 MALTEPE ÜNİ. (%25 Burslu) İSTANBUL Vakıf 4632 213,14212 51.900 0,12 326,567 20,8 11,8 2,6 2,6 20,4 OKAN ÜNİ. (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 10 237,8589136.900 2816 206,59738 52.200 0,12 355,144 19,6 14,1 1,6 1,6 20,2 DOĞU AKDENİZ ÜNİ. -ELT (%50 Burslu) KKTC Vakıf 20 203,7593443.700 20 10 204,61639 52.400 ULUSLARARASI KIBRIS ÜNİ. (Ücretli) KKTC 5 5 3 198,51839 52.600 KONYA ANKARA GAZİANTEP Vakıf 366 23,6 15,7 2,9 3,8 42,3 19 14 3,9 1,1 32,3 6,9 9,3 14,7 ANA. ÜNİ. (UOLP-SUNY Cortland) (Ücretli) E.Ş. Devlet 40 211,4793243.300 4020 198,25773 52.600 0,12 347,603 21,1 14 2,6 2,1 18,5 ODTÜ (Ücretli) Devlet 5 DOĞU AKDENİZ ÜNİ. -ELT (Ücretli) KKTC Vakıf 5 GİRNE AMERİKAN ÜNİ. (Ücretli)KKTC-GİRNE Vakıf 15 10 230,3681539.400 4 ANKARA ULUSLARARASI KIBRIS ÜNİ. (%50 Burs.) KKTCVakıf 20 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 Lisans Programları Karşılaştırmalı Edebiyat Karşılaştırmalı Edebiyat programında, ‘’Batı’’ edebiyat ve medeniyeti; resim ve müziğin tarihiyle birlikte dilbilime, düşünce tarihine ve eleştiri teorilerine de geniş yer verilerek öğrenilir. Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümünün ana işlevi, farklı dillerde yazılmış iki eseri konu, düşünce ya da biçim bakımından incelemek, ortak, benzer ve farklı yanlarını tespit etmek ve bunların nedenleri üzerine yorumlar getirmektir. Karşılaştırmalı Edebiyat programında eğitim süresi 4 yıldır. Karşılaştırmalı Edebiyat programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, İki bölümde toplanır. İlk üç yıl boyunca Romanın Gelişimi, Batı Kültürü Tarihi, Mitoloji, Eleştiri Yöntemleri, Batı Edebiyatında ‘Kahraman’ Tiplemeleri, Metin Analizi, Çeviri ve Sanat Değerlendirmesi gibi dersler vardır. Son yılda ise yirminci yüzyıl edebiyat, sanat ve felsefesi üzerine yoğunlaşılır. Mezunlar, basın, yayın, radyo ve televizyon dünyasında eleştirmen, yorumcu ve edebiyat programları yapımcısı olarak, çalışma olanağına sahiptir. YGS Fen. LYS 5 DİL YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP 2 75,8 ÜNİVERSİTE İLİ Türü BİLGİ ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 4482,89534967 4 4 475,35704 1.090 BİLGİ ÜNİ. (%75 Burslu) İSTANBUL Vakıf 10462,64192.080 1212 439,19816 3.710 0,12 402,175 26,9 24,7 8,3 3,5 71,8 BİLGİ ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 17383,243039.750 2424 347,21225 16.100 0,12 385,883 24,6 17,7 5,8 3,8 59,1 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. İZMİR Devlet 5252 333,28205 18.500 0,12 369,3 24,7 18,6 3,8 2,5 49,4 ESKİŞEHİR ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 72 301,2168821.900 5252 312,58145 22.600 0,12 367,235 24,3 18,6 3,3 2,4 41,2 ESKİŞEHİR ÜNİ. (İÖ) ESKİŞEHİR Devlet 72 267,9819728.700 5252 289,50033 28.100 0,12 350,171 22,7 16,5 3,3 2,4 32 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 41 254,8691831.800 4141 278,05997 31.000 0,12 360,693 23,1 17,7 1,7 1 29 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 0,12 428,375 31,7 25,6 9,5 Mütercim - Türcümanlık Mütercim-Tercümanlık programında, İngilizce yazılmış bir metnin, başka bir dile yazılı olarak nasıl çevrileceği (mütercim) ve İngilizce bir konuşmanın başka bir dile nasıl aktarılacağı (tercümanlık) konularında eğitim verilmektedir. Mütercim, bir dilde yazılı bir metni başka bir dile çevirir. Tercümanın işi ise iki türlüdür. İlki “eşzamanlı tercüme” denilen bir dilde konuşulanları, konuşma devam ederken aynı zamanda başka bir dile çevirmedir. Böyle bir tercüme, uluslararası konferanslarda gereklidir. Eş zamanlı tercümede tercüman, konuşmacıyı çok iyi dinlemek, onun jest ve mimiklerini izlemek durumundadır. İkinci tercümede ise konuşmacı konuşmasını bitirdikten sonra tercüman söylenenleri çevirir. Tercüman söylenenleri akılda tutmak ve konuşmayı değiştirmeden çevirmek zorundadır. Mütercim-Tercümanlık programında eğitim süresi 4 yıldır. Mütercim-Tercümanlık programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Öncelikle İngilizce/Almanca/Fransızca dillerinin gramer yapısı öğrencilere verilir. Bunun dışında okunan yabancı dil, düşünme ve kompozisyon konularında öğrencilerin gelişmesi sağlanır. Çeviri amaçlı metin çözümlemesi, karşılaştırmalı dil incelemeleri, dilbilim kavramları, sözlü ve yazılı çeviri uygulamaları, film çevirisi vb. dersler okutulmaktadır. Mezunlar, Simultane ve yazılı çeviri bürolarında, TRT ve Anadolu Ajansında, özel televizyon kanallarında, gazete ve ajanslarda, yayınevlerinde, Dışişleri Bakanlığı’nda ve Dış Ticaret Müsteşarlığı’nda, Devlet Planlama Teşkilatında ve Milli İstihbarat Teşkilatında, bankaların kambiyo bölümlerinde çalışabilirler. Ayrıca çeşitli milletlerarası kuruluşlarda ve üniversitelerin ilgili bölümlerinde araştırma görevlisi olarak iş bulma olanağına sahiptirler. DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 21 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KATSAYI EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE 2014 KON. Mütercim-Tercümanlık KON. Dil 1 Lisans Programları BİLKENT ÜNİ. (İng-Fra-Türkçe) (Tam Burs) ANK. Vakıf 5496,27785518 55 496,12837 414 0,12 456,58 32,228,622,717,275,8 EKONOMİ ÜNİ. (İngilizce) (Tam Burslu) İZMİR Vakıf 5486,29181826 44471,78572 1.300 0,12422,113 30 27,518,45,173,3 HACETTEPE ÜNİ (İngilizce) Devlet 72470,289951.600 7272 465,02701 1.680 0,12 430,411 29,6 26,1 10,65,9 73,9 YAŞAR ÜNİ. (Tam Burslu) (İngilizce) İZMİR Vakıf 3 468,355071.720 3 3 461,75005 1.870 İSTANBUL ÜNİ. (İngilizce) Devlet 47467,924551.740 4747 460,85888 1.920 0,12 416,672 30,3 24,3 10,76,5 73,3 DOĞU AKDENİZ ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) KKTC Vakıf 2 435,516274.230 2 2 460,47359 1.940 ÇANKAYA ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) ANK. Vakıf 5 451,964282.840 55 460,34565 1.950 0,12 447,99 29,327,114,68,3 72 MARMARA ÜNİ. (İngilizce) Devlet 31460,944972.190 3131 456,70086 2.220 0,12 410,978 30,7 24,8 7,5 3,8 72,3 EGE ÜNİ. (İngilizce) (İngilizce) İZMİR Devlet 36456,68072.490 4141 452,16469 2.540 0,12 408,426 28,8 23,7 9 6,1 72,7 ATILIM ÜNİ. (Tam Burslu) Vakıf 5 474,323511.380 55 451,16346 2.620 0,12 449,81 24,724,214,810,1 74 ANKARA İSTANBUL İSTANBUL ANKARA 0,12 405,183 31,3 27 6,8 3,3 72,9 M. HÜDAVENDİGAR ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İST.Vakıf 6 6 449,43188 2.790 0,12 452,85 OKAN ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İSTANBUL Vakıf 3 468,029091.740 3 3 448,95333 2.820 0,12 418,933 29,3 26,1 7,3 4,5 71,2 BEYKENT ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İST. Vakıf 6 457,561642.410 6 6 447,16403 2.970 0,12 412,583 28,2 23,5 7,7 3,1 70,9 DOKUZ EYLÜL ÜNİ. (İngilizce) İZMİR Devlet 41457,059122.460 4141 444,93610 3.160 0,12 414,881 29 24,1 7,1 2,9 70,7 AYDIN ÜNİ. (Tam Burslu) (İngilizce) İST. Vakıf 6 450,419072.960 6 6 442,39910 3.400 29 MAYIS ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İST. Vakıf 5 456,323342.510 55 441,95781 3.430 0,12 406,3 30,524,910,7--- 67,8 AREL ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İSTANBUL 29 26 18,9 17,1 69,6 0,12 413,042 27,6 24,3 7,9 6,8 69,1 Vakıf 4 443,879853.460 4 4 437,26623 3.920 BİLKENT ÜNİ. (İng-Fra-Türkçe) (%50 Burslu)ANK.Vakıf 45426,209085.090 4545429,68629 4.700 0,12411,28328,121,6 7,67,970,7 HALİÇ ÜNİ. (Tam Burslu) (İngilizce) İST. Vakıf 5 435,130854.270 1515 427,37092 4.940 0,12 404,523 27,4 21,2 5,4 5,9 68,6 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (Tam Burslu) (İng.) İST. Vakıf 4 439,602043.860 4 4 425,29995 5.190 YAŞAR ÜNİ. (%50 Burslu) (İng.) İZMİR Vakıf 8 373,7042411.000 88414,108226.4400,12 380,326,322,13,34,167,6 HACETTEPE ÜNİ (Almanca) ANKARA Devlet 72396,83028.200 6262 402,38178 7.880 0,12 400,968 24,7 19,9 7,5 4,8 65,9 TRAKYA ÜNİ. (İngilizce) EDİRNE Devlet 36387,463449.240 3636 389,04476 9.660 0,12 372,814 25,4 19,9 4,3 2,2 60,4 EGE ÜNİ. (Almanca) İZMİR 0,12 416,013 28,3 17,7 4,3 3 71,4 0,12 401,813 27,4 21,9 6,2 1,9 67,2 Devlet 36389,201159.040 3636 386,09450 10.100 0,12 388,781 24,6 18,5 5,8 4,3 62 ATILIM ÜNİ. (İng.) (%75 Burslu) ANKARA Vakıf 5 424,626075.250 55385,8930610.1000,12 409,5126,620,77,311,361,4 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (İng.) (%75 Burslu) İST. Vakıf 16 364,4760112.200 8 8 385,57767 10.100 0,12 384,538 27 HACETTEPE ÜNİ (Fransızca) Devlet 62 361,1547312.600 6262 381,46223 10.700 0,12 387,762 25,9 20 ABANT İZZET BAYSAL ÜNİ. (İng.) Bolu Devlet 31387,183949.270 3131377,5861411.300 0,12369,38325,219,9 5,64,358,2 BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİ. (İng.) ADANA Devlet 2121369,0305712.6000,12 399,5825,317,94,23,157,7 İSTANBUL ÜNİ. (Almanca) İSTANBUL Devlet 52 342,3365315.200 4141361,0306613.8000,12 386,2520,512,85,75,461,3 KIRIKKALE ÜNİ. (İngilizce) KIRIKKALE Devlet 47 361,9717212.500 4747 351,72067 15.300 0,12 379,404 25,3 17,6 5,3 2,6 49 KIRKLARELİ ÜNİ (İngilizce) KIRKLARELİ Devlet 3131345,8595216.3000,12 369,7625,219,52,51,247,8 ANKARA 18,3 3,3 4,5 59,9 7 5,5 59,7 MU.HÜDAVENDİGAR ÜNİ. (İng.) (%75 Burslu)İST.Vakıf 9 9 345,78203 16.300 0,12 352,667 23,2 20,3 2,5 3,3 HALİÇ ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) İST. Vakıf 40 244,1805534.900 7 7 337,46772 17.800 0,12 365,321 24,9 19,8 4,6 3,1 52,1 CUMHUR. ÜNİ. (İng., Fran., Türkçe) SİVAS Devlet 54 31 327,0133117.600 4141331,1321118.9000,12373,99822,818,1 3,93,144,5 ÇANKAYA ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 20 300,4633522.000 2020327,3518519.6000,12 384,2722,715,94,94,652,4 İZMİR EKONOMİ ÜNİ. (İng.) (%25 Burslu) İZMİR Vakıf 25 291,0384523.800 2525 325,31546 20.000 0,12 372,868 24,3 18,1 3,6 2,2 54,3 OKAN ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) İST. Vakıf 19 256,3953831.500 66323,2866020.4000,12 328,5522,8 14 4,82,3 46 29 MAYIS ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) İST. Vakıf 25 271,4979327.900 2525 317,38668 21.600 0,12 381,658 24,5 15,7 5,1 4,4 49,7 YAŞAR ÜNİ. (İngilizce) (%25 Burslu) İZMİR Vakıf 16 291,7080523.700 1616 314,51088 22.200 0,12 385,7 21,5 12,9 5,8 6,1 46,7 ATILIM ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) ANKARA Vakıf 15 299,6000622.200 1515 304,95302 24.400 0,12 372,203 22,1 17,3 3,2 3,5 40,4 YAŞAR ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) İZMİR Vakıf 3 269,5739928.300 3 3 303,07835 24.800 0,12 357,467 22,3 13,9 6,3 CUMHUR. ÜNİ. (İng., Fran., Türkçe)(İÖ) SİVAS Devlet 31 295,9461522.800 4141 301,00067 25.300 0,12 371,348 22,1 16 5,1 2,1 36,1 GİRNE AMER. ÜNİ. (İngilizce) (Tam Burslu) KKTCVakıf 15 285,2083925.000 14 14 299,61947 25.600 YAKIN DOĞU ÜNİ. (İngilizce) (Tam Burslu) KKTC Vakıf 4 280,0703326.000 4 4 298,86833 25.800 TRAKYA ÜNİ. (Almanca) Devlet 36 283,7849125.300 3636295,8023826.5000,12 359,3121,815,62,51,539,7 29 MAYIS ÜNİ. (İngilizce) (%25 Burslu) İST. Vakıf 5 239,2743636.400 55294,1571426.9000,12 357,3721,116,32,62,232,8 BEYKENT ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu)İST. Vakıf 54 293,8883423.200 5454 292,21074 27.400 0,12 347,739 22,1 15,1 4,5 4,1 39,1 AYDIN ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 39 268,2845728.600 4444 283,29493 29.600 0,12 348,056 22,6 15,7 2,4 2 37,1 MERSİN ÜNİ. (Almanca) MERSİN Devlet 62 255,0958231.800 4141282,3133929.9000,12 358,2122,116,7 3 2,938,2 MERSİN ÜNİ. (Fransızca) MERSİN Devlet 26 243,4373335.100 2626 272,57862 32.500 0,12 377,646 23,3 15,5 5,8 3,4 29,8 22 EDİRNE 6 40,8 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 1 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KAFKAS ÜNİ. (Türk./İng./Fran.) KARS Devlet 47 249,0012333.500 4747 268,84480 33.500 0,12 359,189 21,8 16,6 2 1 26,7 EKONOMİ ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli)İZMİR Vakıf 20 200,9293243.800 1515 264,18889 34.900 0,12 347,253 20,9 13,1 2,9 3,1 31,4 YENİ YÜZYIL ÜNİ. (İng.) (%50 Burslu) İST. Vakıf 20 216,6263243.000 2828 259,96213 36.200 0,12 344,436 22 15,5 2,1 1 31,5 KIRIKKALE ÜNİ. (Fransızca) KIRIKKALE Devlet 52 236,8963237.200 4141 257,05350 37.100 0,12 347,433 20,8 16,2 3,6 2,9 29,4 İSTANBUL ÜNİ. (Fransızca) İSTANBUL Devlet ÜNİVERSİTE İLİ YER Türü KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. Mütercim-Tercümanlık Lisans Programları 52 230,7427839.300 4141 238,07717 44.000 0,12 346,348 22,2 15,5 4,9 4,9 35,8 DOĞU AKDENİZ ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) KKTC Vakıf 5 2 237,22328 44.300 YAKIN DOĞU ÜNİ. (İng.) (%75 Burslu) KKTC Vakıf 36 222,4672741.900 36 9 231,22864 47.000 AREL ÜNİ. (İng.) (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 40 206,4126643.600 4040 231,00186 47.100 0,12 333,488 19,7 12,5 2,4 2,7 22,9 AYDIN ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 10 222,3318741.900 1010 230,67660 47.300 0,12 339,685 19,7 13,6 1,3 2,5 18,7 HALİÇ ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 5 227,5300440.400 387 221,5262650.700 0,12334,22120,414,5 4,73,822,3 GİRNE AMER. ÜNİ. (%75 Burslu) KKTC-GİRNE Vakıf 5 259,6969230.700 9 6 220,78092 50.900 M. HÜDAVENDİGAR ÜNİ. (İng.) (%50 Burslu) İST.Vakıf 4021 217,65052 51.500 0,12 327,386 20,5 13,9 2 1,3 21,4 OKAN ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) İSTANBUL Vakıf 8 219,6214642.600 2111 213,90086 51.800 0,12 331,30518,5 14,2 2,5 3,5 22,3 GİRNE AMER. ÜNİ. (İng.) (%50 Burslu) KKTC Vakıf 10 231,3071739.100 8 2 212,94608 51.900 DOĞU AKDENİZ ÜNİ. (İng.) (%50 Burslu) KKTC Vakıf 10 228,1472540.200 10 8 204,36850 52.400 YILDIZ TEKNİK ÜNİ. (Fransızca)İSTANBUL Devlet 47 211,1225843.400 4139 204,34988 52.400 0,12 344,618 21,1 14,6 3,9 2,4 21,5 GİRNE AMER. ÜNİ. (İngilizce) (Ücretli) KKTC Vakıf 14 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 23 Dil 1 Lisans Programları Turizm - Rehberlik Turizm ve Rehberlik programında, yabancı turistlere ülkesini tanıtacak, gezdirecek, yol gösterecek; bir anlamda yerinde büyükelçilik yapacak uzmanlar yetiştirilmektedir. Dört yıllık eğitim süreci sonunda ders ve stajlarını başarıyla tamamlayan ve yine Turizm Bakanlığı tarafından şart koşulan Yabancı Dil Sınavı (YDS) den yeterli notu alan öğrenciler kokartlı Profesyonel Turist Rehberi olarak mesleklerine başlayabilmektedirler. Turizm ve Rehberlik programında eğitim süresi 4 yıldır. Turizm ve Rehberlik programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Arkeoloji ve sanat tarihi terminolojisi, seyahat acenteciliği, temel rehberlik ilkeleri, Anadolu uygarlıkları, mitoloji, ikonografi, turizm coğrafyası, Türkiye turu uygulama gezisi stajı, halk bilimi, Dinler tarihi gibi dersler okutulmaktadır. Turizm ve Rehberlik alanında çalışacak kimselerin, dinamik, seyahat etmeyi seven, sosyal yönleri kuvvetli kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, turist rehberi olarak turizm kuruluşlarında çalışabilirler. 24 2,5 1,3 65,4 LYS 5 DİL YGS Mat. YGS Fen. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP YAŞAR ÜNİ. (İngilizce) (Tam Burslu) İZMİR Vakıf 3 420,043655.720 3 3 411,33056 6.780 EGE ÜNİ. İZMİR Devlet 62 337,1652916.000 6262332,1151818.7000,12367,66222,918,1 4,93,5 47 ANADOLU ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 41 329,8466517.100 4141 330,36779 19.000 0,12 358,979 24,4 18,7 3 1,6 47,1 AKDENİZ ÜNİ. ANTALYA Devlet 31 326,9074917.600 4141 330,36336 19.000 0,12 368,244 23,2 17,7 2,9 3 48,9 İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİ. İZMİR Devlet 31 317,963518.900 3232 324,32803 20.200 0,12 363,908 23,4 18,3 4,4 2,2 43,1 ADNAN MENDERES ÜNİ. AYDIN Devlet 47 310,4780720.200 4747 310,88962 23.000 0,12 366,398 23,1 15,9 3,2 2,3 39 BALIKESİR ÜNİ. BALIKESİR 6767296,1195526.5000,12370,36122,516,7 3,62,434,3 İLİ YER Türü ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 0,12 387,717 30,1 Devlet 67 291,6688823.700 ADNAN MENDERES ÜNİ. (İÖ) AYDIN Devlet 47 285,4688824.900 4747 291,45847 27.600 0,12 348,545 21,2 14,7 2,3 1,9 34,2 PAMUKKALE ÜNİ. DENİZLİ Devlet 4141 286,34944 28.800 0,12 362,922 22,3 16,2 2,9 1,8 32,4 HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİ. NEVŞEHİR Devlet 40 284,0570625.200 4444 271,32863 32.800 0,12 356,817 22,7 15,7 2,7 1,7 27,8 BALIKESİR ÜNİ. (İÖ) BALIKESİR Devlet 67 265,4972529.300 6767 270,35823 33.100 0,12 343,916 21,5 15,4 2,7 2,8 27,5 NECMETTİN ERBAKAN ÜNİ. KONYA Devlet 36 276,5061626.800 3636 267,08777 34.000 0,12 368,763 21,3 14,9 2,1 2,3 27,8 MERSİN ÜNİ. MERSİN Devlet 6262 264,19633 34.900 0,12 360,026 21,2 15,5 2,5 1,5 27,8 AFYON KOCATEPE ÜNİ. AFYON Devlet 4141 263,03771 35.300 0,12 362,722 21,2 14,9 2,3 2,4 26,5 Vakıf 27 245,0891834.600 2727 257,59516 37.000 0,12 348,331 22,7 15,4 2,3 2,3 29,2 YAŞAR ÜNİ. (İngilizce) (%50 Burslu) İZMİR KASTAMONU ÜNİ. KASTAMONU Devlet 47 260,8884230.400 4747 249,54205 39.700 0,12 358,256 19,9 14 1,9 1,3 22,2 AFYON KOCATEPE ÜNİ. (İÖ) AFYON 4141 243,38923 41.900 0,12 340,935 19,5 14,6 1,9 2,6 19 18 207,2743843.500 197 208,9523852.100 0,12360,136 19 14,4 1,21,316,2 Devlet HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİ. (M.T.O.K.) NEVŞEHİR Devlet 24 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil-2 Puan Türü ile Öğrenci Alan Lisans Programları Tablolardaki bilgiler 2014/2015 ÖSYS kılavuzuna göre düzenlenmiştir. DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 25 Dil 2 Lisans Programları Arnavut Dili ve Edebiyatı Arnavut Dili ve Edebiyatı programında, amaç, Arnavutça okuma yetilerini geliştirmek; sözcük, yapı ve anlam ilişkilerinin kurulmasını sağlamak ve etkin bir şekilde Arnavutça dilini kullanan bireyler yetiştirmektir. Bölüm kapsamında Arnavutça dili ile Boşnakça ve Yunanca dilleri arasında doğrudan etkileşim sağlanması hedeflenmektedir. Arnavut Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Programda dersler, Arnavutça okuma becerileri, Arnavutça’ nın etnik yapısı, Arnavutça dinleme ve konuşma becerileri, Arnavutça tarihi, Arnavutça dili ve edebiyatı, karşılaştırmalı Balkan dil ve kültür çalışmaları, uygulamalı Arnavutça metin çalışmaları, çeviri amaçlı Arnavutça, sözlü çeviriye giriş, çözümleyici çeviri uygulamaları, ardıl çeviri dersleri okutulmaktadır. 2.sınıftan itibaren zorunlu ortak yabancı dillerden biri de (İngilizce, Almanca, Fransızca) verilemektedir. Arnavut Dili ve Edebiyatıprogramını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Arnavut Dili ve Edebiyatıalanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğe, sözel yeteneğe,güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, kültür ve turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda, basın yayın kuruluşlarında, özel sektörde, müzelerde, tercüme işlerinde çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 199,6791252.300 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. EDİRNE 2015 Net Ortalamaları KATSAYI TRAKYA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121 218,34345 64.300 0,12 320,238 18 13,3 1,2 2,2 8,7 Boşnak Dili ve Edebiyatı Boşnak Dili ve Edebiyatı programında, bu dilin etkin bir şekilde kullanımına ilişkin sözcük, yapı ve anlam bağlantısının geliştirilmesi ve okuma yazma yetkinliğinin sağlanması amaçlanır. Bir diğer hedefse, Boşnakça ile diğer Balkan dilleri (Arnavutça, Boşnakça) arasında ilişki kurarak, Balkan dil yapısına dönük bilgi edinmektir. Boşnak Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Boşnak Dili ve Edebiyatıprogramını bitirenlere, Lisans diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Boşnakça okuma becerileri, Boşnakça’nın etnik yapısı, Boşnakça dinleme ve konuşma becerileri, Boşnak tarihi, Boşnak dili ve edebiyatı ,karşılaştırmalı Balkan dil ve kültür çalışmaları,uygulamalı Boşnakça metin çalışmaları, çeviri amaçlı Boşnakça,sözlü çeviriye giriş,çözümleyici çeviri uygulamaları, ardıl çeviri dersleri okutulmalıdır. 2.sınıftan itibaren zorunlu ortak yabancı dillerden biri de (İngilizce, Almanca, Fransızca) verilmektedir. Boşnak Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğe, sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, kültür ve turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda, basın yayın kuruluşlarında, özel sektörde, müzelerde, tercüme işlerinde çalışabilirler. 26 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 217,4620251.400 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. EDİRNE 2015 Net Ortalamaları KATSAYI TRAKYA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121225,1641561.9000,12 335,3917,514,6 2 1,5 9,6 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 2 Lisans Programları Bulgar Dili ve Edebiyatı Bulgar Dili ve Edebiyatı programında, Bulgar dili ve Bulgar Edebiyatı ile ilgili eğitim verilmekte, Bulgar dili, kültürü ve edebiyat eserleri incelenmektedir. Bulgar Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Bulgar Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Bulgar dili bir Slav dilidir. Alfabesi Kiril’dir. Eski Bulgarca ve Bulgarca’nın tarihi, Bulgar yazı dilinin tarihi, Bulgar folkloru, Eski, Yeni ve Çağdaş Bulgar Edebiyatı tarihi ve çeviri ile ilgili dersler okutulmaktadır. Günlük konuşma ve yazı diliyle ilgili çalışmalar teorik ve pratik düzeyde gerçekleştirilir. Derslerde teknolojiden (tv. internet vb.) olabildiğince yararlanılır. Dersler ilk iki yıl Türkçe işlenirken, son iki yılda Bulgarca’ya ağırlık verilir. Bulgar Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 254,1248340.100 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ANKARA 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121 259,80526 44.800 0,12 358,483 21,1 16,3 4,3 2,6 23,3 Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı programında, Çağdaş Yunan dili ve edebiyatı incelenmekte, Yunan dilinin diğer dillerle olan ortak yönleri araştırılmaktadır. Programın birinci hedefi Çağdaş Yunanca’yı yabancı dil olarak temel dil becerileri boyutunda öğretmektir. İkinci hedef ise Çağdaş Yunan Edebiyatı’nın edebi dönemleri dikkate alınarak geçmiş yüzyılları da içine alacak şekilde oluşturulmuş edebiyat dersleri ile Çağdaş Yunan Edebiyatını ve kültürünü tanıtmaktır. Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Bu dili konuşan toplumların yazılı-sözlü edebiyat, kültür ve tarihi incelenmekte; dil bilgisi, metin çevirileri, konuşma, yazma ve sözlü anlatım teknikleri, edebiyat ve şiir incelemeleri gibi dersler okutulmaktadır. Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğe, sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, kültür ve turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda, basın ve yayın kuruluşlarında, özel sektörde, müzelerde, tercüme işlerinde çalışabilirler. Ayrıca, mezuniyet sonrası Yunanistan’da edebiyat alanında herhangi bir fakültede yüksek lisans veya doktora yapmak isteyen öğrencilerden, başarılı bir derece ile mezun olanlara burs olanağı sağlanmaktadır. Mezunlar, bakanlıklarda, elçiliklerde, kütüphanelerde, arşivlerde, TRT kurumunda, ithalat – ihracat yapan firmalarda ve turizm sektöründe iş bulabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 21 289,8809728.800 3636 319,29262 24.100 0,12 344,439 23,1 17,8 4,4 3,5 39,9 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 26 275,2611933.000 2626 275,32945 38.300 0,12 370,937 23,3 16,2 4,9 2,9 33,6 TRAKYA ÜNİ. EDİRNE Devlet 31 240,7786844.800 3131 239,84042 54.600 0,12 340,51 20 15,2 2,4 1,6 15,4 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 27 Dil 2 Lisans Programları Eski Yunan Dili ve Edebiyatı Eski Yunan Dili ve Edebiyatı programında, Eski ve Çağdaş Yunan dili ve edebiyatı incelenmekte, Yunan dilinin diğer dillerle olan ortak yönleri araştırılmaktadır. Eski Yunan Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Eski Yunan Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Bu dili konuşan toplumların yazılı - sözlü edebiyat kültür ve tarihi incelenmekte; dil bilgisi metin çevirileri, konuşma, yazma ve sözlü anlatım teknikleri, edebiyat ve şiir incelemeleri gibi dersler okutulmaktadır. Ayrıca, Eski Yunan Edebiyatı, Homeros Çağı’ndan Bizans Çağı’nın sonuna kadar uzanan tarihsel süreç içinde sistematik bir biçimde incelenmektedir. Eski Yunan Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğe, sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, kültür ve turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda, müzelerde, tercüme işlerinde çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 52 281,6127731.200 4141 292,94033 32.000 0,12 353,656 21,8 15,7 5,4 3,6 36,3 AKDENİZ ÜNİ. ANTALYA Devlet 62 234,5394946.800 6262 240,99242 54.000 0,12 331,208 20,4 15 1,6 2 15,8 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 İspanyol Dili ve Edebiyatı İspanyol Dili ve Edebiyatı programında, İspanyol dilinin gramer yapısı incelenmekte, İspanyol edebiyatı, kültürü, başlangıçtan günümüze kadar ele alınmakta ve belli başlı akımlar, yazarlar araştırılmaktadır. Ayrıca İspanyolca konuşulan Latin Amerika Ülkelerinin edebiyatları, yazarları ve bu yazarların eserleri de incelenmektedir. İspanyol Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. İspanyol Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, İspanyol dilinin yapısı, gramer özellikleri, Latin dili, edebiyat incelemeleri, edebi akımlar, yazılı-sözlü anlatım, çeviri, metin inceleme İspanyol dilinin tarihsel gelişimi, roman-şiir incelemeleri, ileri düzeyde kompozisyon, kültür incelemeleri gibi dersler okutulur. İspanyol Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, turizm kuruluşlarında, elçiliklerde, havayolu kuruluşlarında ve özel şirketlerde görev alabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 47420,207555.650 4141 412,60617 6.290 0,12 413,938 28,4 24 6,4 3,8 65,1 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31391,98369.070 3131 394,26686 8.860 0,12 421,582 26,9 22,1 9,3 4,1 62,8 YER ÜNİVERSİTE 28 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 2 Lisans Programları İtalyan Dili ve Edebiyatı İtalyan Dili ve Edebiyatı programında, İtalyan dilinin gramer yapısı incelenmekte, İtalyan edebiyat ve kültürü başlangıçtan günümüze kadar ele alınmakta ve belli başlı akımlar, yazarlar araştırılmaktadır. İtalyan Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. İtalyan Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Gramer, çeviri, metin okuma, konuşma ve kompozisyon derslerinin yanı sıra, ikinci yıldan itibaren İtalyanca olarak yapılmaya başlanan Roma Tarihi dersi program dâhilinde verilmektedir. Üçüncü ve dördüncü sınıfta yer alan çeviri ve kompozisyon dersleri dil bilgisini pekiştirmeye, öğrencilere İtalyanca yazma becerisi kazandırmaya yöneliktir. Ayrıca edebiyat tarihi derslerinde işlenen yazarlardan seçilen parçalar, metin okuma derslerinde incelenmektedir. İtalyan Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, İtalyan lisesinde ve konservatuarda öğretmenlik yapabilirler. Türkiye’de faaliyet gösteren İtalyan bankalarında, ticari işletmelerde, turizm kuruluşlarında, elçiliklerde ve havayolu kuruluşlarında çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 47392,996758.940 4141 391,94407 9.250 0,12 386,322 27,7 20,3 5,8 2,4 61,6 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 41 352,5870615.200 4141346,2936717.7000,12 377,6224,319,65,43,149,7 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 Latin Dili ve Edebiyatı Latin Dili ve Edebiyatı programında, Latin dili ve edebiyatı, dilbilimi, gramer, arkeoloji, tarih, felsefe, coğrafya, hukuk, sanat, tıp, epigrafi ve vb. alanlarda günümüze ulaşan Latince eserlerin incelenmesi ve yorumlanması çerçevesinde, gelecekteki özgün çalışmalara sağlam bir temel oluşturmak amacına yöneliktir. Latin Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Latin Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Latin dilinin özellikleri, Latin alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Latin Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, müzelerde, kütüphanelerde ve arşivlerde görev alabilecekler gibi, üniversitede araştırma görevlisi olarak da çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 57 331,7999219.100 5252 327,30703 22.100 0,12 370,151 23,6 19,3 5,9 2,9 48,8 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 21 256,4787339.300 2121 286,85454 34.100 0,12 371,976 23,8 17,2 4,8 3,4 32,5 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 29 Dil 2 Lisans Programları Leh Dili ve Edebiyatı Leh Dili ve Edebiyatı programında, Leh dili ve bu dille yazılmış edebiyat eserleri incelenmekte ve araştırma yapılmaktadır. Bu bölüm, Ankara Üniversitesi’nde 1986 yılında açılmıştır. Leh Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Leh Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Leh dilinin özellikleri, Leh alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur.Bu bölüm öğrencileri ,Polonya’da yaz aylarında 1-2 aylık dil kursları için burs başvurusunda bulunabilirler. Leh Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Dış İşleri Bakanlığı ve Başbakanlık gibi Kamu Kuruluşlarında, ticaret ve turizm sektöründe, müzelerde ve çeviri bürolarında çalışabilirler.Ayrıca başarılı lisans ve lisansüstü öğrencilerinin, Polonya Hükümeti’nden burs alma olanağı da vardır. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 281,5792931.200 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. İSTANBUL 2015 Net Ortalamaları KATSAYI İSTANBUL ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2626289,7141133.1000,12360,344 24 16,5 3 2,8 38 Mütercim-Tercümanlık (Bulgarca) Bulgarca Mütercim-Tercümanlık programında, Bulgarca yazılmış bir metnin, başka bir dile yazılı olarak nasıl çevrileceği (mütercim) ve İBulgarca bir konuşmanın başka bir dile nasıl aktarılacağı (tercümanlık) konularında eğitim verilmektedir. Mütercim, bir dilde yazılı bir metni başka bir dile çevirir. Tercümanın işi ise iki türlüdür. İlki “eşzamanlı tercüme” denilen bir dilde konuşulanları, konuşma devam ederken aynı zamanda başka bir dile çevirmedir. Böyle bir tercüme, uluslararası konferanslarda gereklidir. Eş zamanlı tercümede tercüman, konuşmacıyı çok iyi dinlemek, onun jest ve mimiklerini izlemek durumundadır. İkinci tercümede ise konuşmacı konuşmasını bitirdikten sonra tercüman söylenenleri çevirir. Tercüman söylenenleri akılda tutmak ve konuşmayı değiştirmeden çevirmek zorundadır. Bulgarca Mütercim-Tercümanlık programında eğitim süresi 4 yıldır. Bulgarca Mütercim-Tercümanlık programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, öncelikle Bulgarcanın gramer yapısı öğrencilere verilir.Bunun dışında okunan yabancı dil,düşünme ve kompozisyon konularında öğrencilerin gelişmesi sağlanır.Çeviri amaçlı metin çözümlemesi, karşılaştırmalı dil incelemeleri,dilbilim kavramları,sözlü ve yazılı çeviri uygulamaları,film çevirisi vb. dersler okutulmaktadır. Mezunlar, Simultane ve yazılı çeviri bürolarında,TRT ve Anadolu Ajansında,özel tv’lerde, gazete ve ajanslarda, yayınevlerinde,Dışişleri Bakanlığı’nda ve Dış Ticaret Müsteşarlığı’nda,Devlet Planlama Teşkilatında ve M.İ.T.’te ,bankaların kambiyo bölümlerinde çalışabilirler.Ayrıca çeşitli milletlerarası kuruluşlarda ve üniversitelerin ilgili bölümlerinde araştırma görevlisi olarak iş bulma olanağına sahiptirler. 30 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 31 229,9910148.300 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. EDİRNE 2015 Net Ortalamaları KATSAYI TRAKYA ÜNİ. (Bulgarca) EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 3131239,1132755.0000,12338,13719,914,6 2,43,514,8 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 2 Lisans Programları Polonya Dili ve Kültürü Polonya Dili ve Kültürü programında, Polonya dili ve bu dille yazılmış edebiyat eserleri incelenmekte ve araştırma yapılmaktadır. Bu bölüm, Ankara Üniversitesi’nde 1986 yılında açılmıştır. Polonya Dili ve Kültürü programında eğitim süresi 4 yıldır. Polonya Dili ve Kültürü programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Polonya dilinin özellikleri, Polonya alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur.Bu bölüm öğrencileri, Polonya’da yaz aylarında 1-2 aylık dil kursları için burs başvurusunda bulunabilirler. Polonya Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Dış İşleri Bakanlığı ve Başbakanlık gibi Kamu Kuruluşlarında, ticaret ve turizm sektöründe, müzelerde ve çeviri bürolarında çalışabilirler.Ayrıca başarılı lisans ve lisansüstü öğrencilerinin, Polonya Hükümeti’nden burs alma olanağı da vardır. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. Devlet 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK YER Türü KON. İLİ 2015 Puanları BAŞARI SIRASI ÜNİVERSİTE KON. 2014 2121 262,14066 43.800 0,12 333,693 22 15,3 3,3 1,3 17,4 Yunan Dili ve Edebiyatı Yunan Dili ve Edebiyatı programında, klasik çağ Yunan dili ve edebiyatı, Yunan uygarlığı konularında eğitim verilmektedir. Yunan Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Yunan Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Yunan dilinin özellikleri, Yunan alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler ve Yunan kültürünün belli başlı temsilcileri olan yazar ve ozanlardan (Homeros, Platon,Herodotos,Euripides) özgün parçalar okutulmaktadır. Yunan Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, müzelerde, epigrafi (yazıt bilimi) alanında, kültür ve turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda, arşivlerde, eski belgelerin tercüme işlerinde çalışabilirler. DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 262,4373637.200 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ANKARA 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121 272,85345 39.300 0,12 379,274 21,7 18,6 10 5,1 34,1 31 Dil-3 Puan Türü ile Öğrenci Alan Lisans Programları Tablolardaki bilgiler 2014 / 2015 ÖSYS kılavuzuna göre düzenlenmiştir. 32 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 3 Lisans Programları Arap Dili ve Edebiyatı Arap Dili ve Edebiyatı programında, Arapça dil bilgisi, çeşitli klasik ve modern Arapça metinlerin Türkçe’ye çevirileri, Arapça konuşma, kompozisyon denemeleriyle, Arap dili ve edebiyatı ile ilgili eğitim ve araştırma yapılmaktadır. Bölümün amacı, bu dil ve edebiyatı öğretmenin yanı sıra, kütüphanelerdeki Arapça yazma kaynaklarını da inceleyerek, bunları tanıtacak ve ilmi metotlarla yayınlayacak dilbilimciler yetiştirmektir. Arap Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Arap Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Çeviri ve yazma teknikleri, dil bilgisi, kompozisyon denemeleri, Arapça konuşma, şiir incelemeleri gibi dersler okutulmaktadır. Arap Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Bakanlıklarda, TRT kurumunda, basın yayın kuruluşlarında, elçiliklerde, ithalat ve ihracat şirketlerinde, hava yollarında, Diyanet İşlerinde çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 67 397,0622511.500 7272 381,99262 13.600 0,12 401,179 28,8 22,8 5,9 1,3 47,2 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 57 367,2505418.800 3131 374,83950 15.600 0,12 416,709 28 23,8 10,93,2 40,8 İSTANBUL ÜNİ. (İÖ) İSTANBUL Devlet 67 379,4180115.600 7272 365,16756 18.400 0,12 390,003 26,1 22,3 9,6 3,3 45,9 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 57 367,2505418.800 6262 352,53678 22.800 0,12 SELÇUK ÜNİ. (İÖ) KONYA Devlet 57 350,1077423.800 6262 335,20846 29.500 0,12 365,829 26,8 17 2,2 2,3 18,3 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 62 348,0462824.400 6262 330,85533 31.300 0,12 356,143 26,7 18,6 3,1 2 15,1 KİLİS 7 ARALIK ÜNİ. KİLİS Devlet 47 336,6275827.900 4141 319,44681 36.300 0,18 356,349 23 15,2 3 1,6 4,8 ATATÜRK ÜNİ. (İÖ) ERZURUM Devlet 62 335,372628.300 6262 319,31582 36.300 0,12 DİCLE ÜNİ. DİYARBAKIR Devlet 62 331,2884729.600 6262 317,32663 37.300 0,12 376,244 24,1 21,5 4,8 3,3 10,8 MARDİN ARTUKLU ÜNİ. MARDİN Devlet 41 326,515431.200 4141315,9677337.9000,12 388,7625,1 18 4,41,219,9 KAFKAS ÜNİ. KARS Devlet 6262 310,99520 40.200 0,12 375,893 23,1 19,6 8,6 1 25,9 KAFKAS ÜNİ. (İÖ) KARS Devlet 6262301,9813744.4000,12 373,0522,215,33,30,9 9,8 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 391 26,9 18,3 3,6 3,5 31,4 328 23,8 14,8 3,8 5,8 27,4 Arapça Öğretmenliği Arapça Öğretmenliği programında, İmam hatip okullarına öğretmen yetiştirilmektedir. Arapça dil bilgisi, çeşitli klasik ve modern Arapça metinlerin Türkçe’ye çevirileri, Arapça konuşma, kompozisyon denemeleriyle, Arap dili ve edebiyatı ile ilgili eğitim ve araştırma yapılmaktadır. Arapça Öğretmenliği programında eğitim süresi 4 yıldır. Programda dersler, kuramsal ve uygulamalı olarak verilir. Alan dersleri ve kültür derslerine ek olarak öğrencilere pedagojik formasyon kazandırmak amacıyla eğitim dersleri de verilmektedir. Arapça Öğretmenliğiprogramını bitirenlere, Lisans Diploması ve Öğretmen unvanı verilir. Arapça Öğretmenliği alanında çalışacak kimselerin, üstün bir akademik yeteneğe ve sözlü ifade gücüne sahip, insanlara bir şeyler öğretmekten hoşlanan, sabırlı ve yaratıcı kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, Milli Eğitim Bakanlığında öğretmen olarak, TRT kurumunda, basın yayın kuruluşlarında, elçiliklerde, ithalat ve ihracat şirketlerinde, hava yollarında, Diyanet İşlerinde çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü AYDIN ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 379,7146715.500 5 5 385,90819 12.600 0,12 414,613 28,1 21,2 3,7 0,8 53,4 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 47 379,159215.600 6262 360,73289 19.900 0,12 385,593 27,8 21,8 4,4 1,3 34,1 ADIYAMAN ÜNİ. ADIYAMAN Devlet 41 349,629423.900 6262333,3821130.3000,12370,24826,818,8 2,82,213,3 ADIYAMAN ÜNİ. (İÖ) ADIYAMAN Devlet 41 336,4330728.000 6262 314,59809 38.600 0,12 368,035 24,4 16,9 3,5 2,3 9,4 AYDIN ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 33 247,4797953.400 4545 263,81227 61.900 0,12 333,859 21,3 15,7 2,1 0,5 6,6 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 33 Dil 3 Lisans Programları Çin Dili ve Edebiyatı Çin Dili ve Edebiyatı programında, Çin kültürü ve edebiyatı incelenmekte, Çin dilinin diğer dillerle olan ortak yönleri araştırılmaktadır. Çin Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Çin Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Çin dilinin özellikleri, Çin alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, Çin edebiyatına giriş, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Çin Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, turizm sektöründe, TRT’de, basın yayın kuruluşlarında, elçiliklerde, çeviri bürolarında, ithalat – ihracat yapan kuruluşlarda, ayrıca üniversitelerde bilimsel araştırmalara katılarak çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü AYDIN ÜNİ. (Tam Burslu) İSTANBUL Vakıf 6 379,7146715.500 5 5 385,90819 12.600 0,12 414,613 28,1 21,2 3,7 0,8 53,4 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 47 379,159215.600 6262 360,73289 19.900 0,12 385,593 27,8 21,8 4,4 1,3 34,1 ADIYAMAN ÜNİ. ADIYAMAN Devlet 41 349,629423.900 6262333,3821130.3000,12370,24826,818,8 2,82,213,3 ADIYAMAN ÜNİ. (İÖ) ADIYAMAN Devlet 41 336,4330728.000 6262 314,59809 38.600 0,12 368,035 24,4 16,9 3,5 2,3 9,4 AYDIN ÜNİ. (%50 Burslu) İSTANBUL Vakıf 33 247,4797953.400 4545 263,81227 61.900 0,12 333,859 21,3 15,7 2,1 0,5 6,6 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 Ermeni Dili ve Edebiyatı Ermeni Dili ve Edebiyatı programında, Ermeni dili, kültürü, tarihi ve edebiyatı incelenmektedir. Ermeni Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Ermeni Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Dil becerisini desteklemek ve geliştirmek için kompozisyon, sözlü anlatım, çeviri, üslup bilimi, Ermeni yazın dilini anlamaya yönelik Ermeni edebiyatı ve Ermeni şiiri gibi dersler verilmektedir. Ermeni Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğe, sözel yeteneğe, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar,özel sektörlerde istihdam edilebilecekleri gibi üniversiteler ve kamu kurumlarında çalışabilmektedirler. Bunların yanı sıra çeşitli resmi ve özel arşivlerde de görev almaları mümkündür. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türk Silahlı Kuvvetleri, Dışişleri Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü, Yazma Eserler Kurumu, Kütüphaneler, Üniversiteler, STK’lar sayılabilir. Mezunlar Filolog (Dil Bilimci) unvanı alırlar. 34 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 26 262,2057450.400 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. KAYSERİ 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ERCİYES ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2626 264,36121 61.600 0,12 335,621 19,7 15,3 2,6 2,3 9,1 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 3 Lisans Programları Fars Dili ve Edebiyatı Fars Dili ve Edebiyatı programında, temel amaç, dil ve edebiyatı öğretmek yanında, Türk kültürünü de daha iyi öğrenmeye hizmet etmek, bu dilde yazılı kaynakları tanıtacak, inceleyecek ve yayınlayabilecek dilbilimciler yetiştirmektedir. Farsça, İslam medeniyeti çerçevesinde birçok Türk şair ve yazarını etkilediği gibi, Farsça kaynaklarda Türk kültürüne ait çok önemli bilgiler de vardır. Fars Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Fars Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Farsça dil bilgisi, çeviri, metin inceleme, şiir ve edebiyat incelemeleri, yazılı, sözlü anlatım teknikleri, İran tarihi, coğrafyası, İran dilleri ve edebiyatı gibi dersler okutulur. Fars Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, edebiyatı ve şiiri seven, güçlü bir belleğe ve dikkate sahip kimseler olmaları gerekir. Mezunlar, eski yazma eserlerin bulunduğu kütüphanelerde, müzelerde görev alabilirler. Fakültelerde bilimsel çalışma yapabilirler. Ayrıca mezunlar; Sanayi ve Ticaret Bakanlığında ve elçiliklerde çalışma olanağına sahiptirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 47 352,9079522.900 4747 333,51738 30.200 0,12 374,581 25,7 20,4 6 4,3 29,2 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31 328,9394830.400 3131 323,33457 34.600 0,12 377,865 25,3 18,6 5,9 1,8 19,9 İSTANBUL ÜNİ. (İÖ) İSTANBUL Devlet 47 331,6962229.500 4747 298,18229 46.300 0,12 354,573 23,2 16,8 3,9 2,4 16,7 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 47 286,3846443.900 6262 270,19939 59.200 0,12 331,401 20,1 14,8 2,3 1,5 8 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 36 267,5048649.100 ATATÜRK ÜNİ. (İÖ) ERZURUM Devlet YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 3636 268,30692 60.000 0,12 331,794 19,3 13,4 1,4 1,6 6 3636 247,86284 67.900 0,12 323,965 16,2 13,3 1,6 0,5 5,9 Gürcü Dili ve Edebiyatı Gürcü Dili ve Edebiyatı programında, Gürcüce okuma, konuşma, dinleme, anlama becerilerini geliştirmek Türkiye ile Gürcistan arasında gelişen ticari, ekonomik ve bilimsel ilişkilerde rol oynayan resmi ve özel kuruluşlarda görev alabilecek kişiler yetiştirilmektedir. Gürcü Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Gürcü Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Gürcüce metin analizi ve eleştiri becerisini kazandırmaya yönelik Gürcü dilinin temel kuralları, Gürcüce ifade ve metin anlama, Gürcü Edebiyatında Türkçe metinler, Gürcüce Dilbilgisi, Gürcüce okuma yazma konuşma, Gürcüce-Türkçe çeviri, Gürcistan tarihi, coğrafyasıdır. Gürcü Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, dil, tarih, ve edebiyat derslerini sevmeleri ve dil öğrenmeye istekli olmaları gerekmektedir. Mezunlar, müzelerde, Kültür Bakanlığında, kütüphanelerde, Gürcü konsolosluğunda ve diğer kurumlarda çalışma imkânı bulabilirler. Programı tamamlayan öğrencilere “Filolog “ unvanı verilir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü DÜZCE ÜNİ. DÜZCE Devlet 21 253,4585352.300 2121256,3110264.8000,12329,23117,513,4 0,30,9 4,5 KAFKAS ÜNİ. KARS Devlet 26 214,0304256.600 2626 231,69923 72.500 0,12 319,581 14,5 11,3 1,5 0,9 4,8 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 35 Dil 3 Lisans Programları Hindoloji Hindoloji programında, Hint yarımadasının eski dillerinden olan Sanskrit dilinin özellikleri, tarihi, eldeki metinlerin tarihsel olarak düzenlenmesi, Sanskrit Grameri, metin çevirisi, Hint Kültür Tarihi çerçevesi içinde Hint Dinleri, Hint Dramı, Hint Masalı ve Hint Mitolojisi dersleri verilir. Çok zengin olan bu edebiyat içerisinde bugün, çağımızın çeşitli bilim dallarına, özellikle genel dil bilimine, gramere, felsefe tarihine, astronomi ve astrolojiye, dünya masal, hikâye ve tiyatro tarihine ait çok sayıda kaynak bulunmaktadır. Hindoloji programında eğitim süresi 4 yıldır. Hindoloji programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Sanskrit dilinin yapısı, tarihi, metin inceleme, edebiyat, kültür tarihi, çeviri gibi dersler okutulur. Bu programda dersler genellikle kurumsal olarak sürdürülmekte, öğrenciler fakülte kütüphanelerinde araştırma yapmakta, gerektiğinde fakültelerin dil laboratuarlarından yararlanmaktadırlar. Hindoloji alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate, bilimsel meraka sahip olmaları, eski eserleri araştırmaya ilgi duymaları gerekir. Mezunlar, üniversitelerde bilimsel çalışma yapabilir müze ve kütüphanelerde iş bulabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 305,2646638.100 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ANKARA 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121 290,92167 49.700 0,12 349,798 24,1 19,1 4,2 1,2 16,7 Hungaroloji Hungaroloji programında, Macar dili, Macar edebiyatı, tarihi ve kültürü ile ilgili konularda eğitim, öğretim ve araştırma yapılmaktadır. Hungaroloji kürsüsü, Ankara Üniversitesi’nde Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nin kuruluşuyla birlikte açılan 13 kürsüden biridir ve Macar dili ve edebiyatının yanı sıra ortak geçmişimizin de araştırılması amacıyla kurulmuştur. Hungaroloji programında eğitim süresi 4 yıldır. Hungaroloji programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Macar dilinin yapısı, gramer özellikleri, metin incelemeleri, Macar edebiyatı ve tarihi, konularında dersler okutulur. Hungaroloji alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, dış ticaret ve turizm sektöründe, müze ve kütüphanelerde çalışabilecekleri gibi, Dış İşleri Bakanlığı, elçilikler ve TRT gibi devlet kurumlarında da görev alabilirler. Mezuniyet sonrası yüksek lisans eğitim olanağı da vardır. 36 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 299,5760739.900 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ANKARA 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121 292,87314 48.800 0,12 328,16 23 17,3 2,4 2,6 11,7 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 3 Lisans Programları İbrani Dili ve Edebiyatı İbrani Dili ve Edebiyatı programında, İbraniceyi yazılı ve sözlü olarak doğru ve akıcı bir şekilde kullanabilme becerisini edindirme, İbrani edebiyatı, kültürü, felsefesi ve tarihine yönelik bilgi sahibi olunması amaçlanmaktadır. İbrani Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. İbrani Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, İbrani dilinin kaynakları, sözlü anlatım, fonetik, sami dilleri, 20.yy İbrani edebiyatı, çağdaş İbrani şiiri, romanı, eski İbrani dili ve kültürü, diksiyon gibi dersler görülmektedir. İbrani Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, İsrail kültürüne ilgi duyan, dil öğrenmeye yatkınlığı olan, araştırmayı seven, tarih ve sosyoloji gibi alanlarla ilgili olan kişiler olmalıdır. Mezunlar, akademik ve ticari alanda, turizm faaliyetleri ile ilgili alanlarda çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 36 283,0313844.900 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. KAYSERİ 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ERCİYES ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 3636 273,62885 57.800 0,12 335,372 21 16,8 2 1,1 10,7 Japon Dili ve Edebiyatı Japon Dili ve Edebiyatı programında, Japon dilinin özellikleri, Japon kültürü ve edebiyatı incelenmekte, Japon dilinin diğer dillerle olan ortak yönleri araştırılmaktadır. Japon Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Japon Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Japon dilinin özellikleri, Japon alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, Japon edebiyatına giriş, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Japon Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, turizm sektöründe, basın yayın kuruluşlarında, elçiliklerde, çeviri bürolarında, Türk-Japon işbirliğini yürütülen özel sektör kuruluşlarında, ayrıca üniversitelerde bilimsel araştırmalara katılarak çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31412,945288.280 3131 406,91404 7.920 0,12 403,475 30,5 22,1 9,2 4,5 58,3 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 36 362,8563920.000 3636 355,48440 21.700 0,12 373,413 26,6 20,8 6,1 3,5 40,7 YER ÜNİVERSİTE DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 37 Dil 3 Lisans Programları Japonca Öğretmenliği Japonca Öğretmenliği programında, ülkemizde Japonca eğitim veren ortaöğretim kurumları bulunmamasına rağmen, bu dilde eğitim verecek öğretmenler yetiştirilmektedir. Japonca Öğretmenliği programında eğitim süresi 4 yıldır. Japonca Öğretmenliği programını bitirenlere, Lisans Diploması ve Öğretmen ünvanı verilir. Programda dersler, Japon dilinin özellikleri, Japon alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, edebi metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi gibi derslerin yanı sıra öğretmenlik formasyon dersleri de okutulur. Japonca Öğretmeni olmak isteyenlerin, üstün bir akademik yeteneğe ve sözlü ifade gücüne sahip, insanlara bir şeyler öğretmekten hoşlanan, sabırlı ve yaratıcı kişiler olmaları gerekir. Mezunlar, turizm kuruluşlarında, elçiliklerde, tercüme bürolarında ve turizm sektöründe, Türk-Japon işbirliği ile yürütülen özel sektör kuruluşlarında, elçiliklerde, tercüme bürolarında ve turizm sektöründe, Türk-Japon işbirliği ile yürütülen özel sektör kuruluşlarında çalışabilirler. Yüksek lisans programını tamamlayanlar akademisyen olarak üniversite ve yüksekokullar düzeyinde öğretim görevlisi olarak kalabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 47 378,0601615.900 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ÇANAKKALE 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ONSEKİZ MART ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 4747 376,71650 15.100 0,12 366,951 27,1 21,6 5,4 1,8 52,8 Kore Dili ve Edebiyatı Kore Dili ve Edebiyatı programında, Kore dilinin özellikleri, kore kültürü ve edebiyatı incelenmekte, Japon dilinin diğer dillerle olan ortak yönleri araştırılmaktadır. Kore Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Kore Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Kore dilinin özellikleri, Kore alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, Kore edebiyatına giriş, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Kore Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Çoğunlukla turizm sektöründe, Türkiye’de yatırım yapan büyük Kore firmalarında ya da Kore ile ticari ilişkileri olan firmalarda görev yapmaktadırlar. Ayrıca elçiliklerde, çeviri bürolarında, üniversitelerde kendi anabilim dallarında araştırma görevlisi olarak çalışabilirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP ÜNİVERSİTE İLİ Türü ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31 399,3386611.000 ERCİYES ÜNİ. KAYSERİ Devlet 36 360,1888820.800 3636 360,50950 20.000 0,12 379,37 28 21 5,7 4,1 30,1 ERCİYES ÜNİ. (İÖ) KAYSERİ Devlet 36 339,6167926.900 3636 343,27130 26.200 0,12 357,587 26 18,5 5,1 1,9 25,9 YER KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 3131391,8264911.100 0,12403,84228,6 23 5,43,946,5 Mütercim-Tercümanlık Mütercim-Tercümanlık programında,Arapça-Çince-Farsça-Rusça yazılmış bir metnin, başka bir dile yazılı olarak nasıl çevrileceği (mütercim) ve Arapça-Çince-Farsça-Rusça bir konuşmanın başka bir dile nasıl aktarılacağı (tercümanlık)konularında eğitim verilmektedir. Mütercim, bir dilde yazılı bir metni başka bir dile çevirir. Tercümanın işi ise iki türlüdür. İlki “eşzamanlı tercüme” denilen bir dilde konuşulanları, konuşma devam ederken aynı zamanda başka bir dile çevirmedir. Böyle bir tercüme, uluslararası konferanslarda gereklidir. Eş zamanlı tercümede tercüman, konuşmacıyı çok iyi dinlemek, onun jest ve mimiklerini izlemek durumundadır. İkinci tercümede ise konuşmacı konuşmasını bitirdikten sonra tercüman söylenenleri çevirir. Tercüman söylenenleri akılda tutmak ve konuşmayı değiştirmeden çevirmek zorundadır. 38 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi Dil 3 Lisans Programları Mütercim-Tercümanlık programında eğitim süresi 4 yıldır. Mütercim-Tercümanlık programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Öncelikle Arapça-Çince-Farsça-Rusça’nın gramer yapısı öğrencilere verilir. Bunun dışında okunan yabancı dil, düşünme ve kompozisyon konularında öğrencilerin gelişmesi sağlanır. Çeviri amaçlı metin çözümlemesi, karşılaştırmalı dil incelemeleri, dilbilim kavramları, sözlü ve yazılı çeviri uygulamaları, film çevirisi vb. dersler okutulmaktadır. Mezunlar, Simultane ve yazılı çeviri bürolarında, TRT ve Anadolu Ajansında, özel tv’lerde, gazete ve ajanslarda, yayınevlerinde, Dışişleri Bakanlığı’nda ve Dış Ticaret Müsteşarlığı’nda, Devlet Planlama Teşkilatında ve M.İ.T.’te,bankaların kambiyo bölümlerinde çalışabilirler.Ayrıca çeşitli milletlerarası kuruluşlarda ve üniversitelerin ilgili bölümlerinde araştırma görevlisi olarak iş bulma olanağına sahiptirler. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları OKAN ÜNİ. (Çince) (Tam Burslu)İST. Vakıf 3 455,977742.750 33 447,69956 2.590 0,12 381,7 29,630,413,111,365,4 OKAN ÜNİ. (Rusça) (Tam Burs) İST. Vakıf 3 448,385233.450 3 3 427,30799 4.680 0,12 391,867 32,8 23,7 3,8 0,9 59,3 AYDIN ÜNİ. (Rusça) (Tam Burslu) İST. Vakıf 6 420,322977.070 5 5 415,74285 6.340 0,12 387,49 30,6 24,3 OKAN ÜNİ. (Arapça) (Tam Burslu) İST. Vakıf 2 445,96683.690 22414,673866.5100,12 356,231,923,818---42,6 29 MAYIS ÜNİ. (Arapça) (Tam Burslu) İST. Vakıf 5 444,15773.870 5 5 407,88499 7.730 0,12 393,17 31,7 25,5 BEYKENT ÜNİ. (Rusça) (Tam Burslu) İST. Vakıf 6 430,582645.560 6 6 404,79553 8.310 0,12 385,425 30 OKAN ÜNİ. (Çince) (%50 Burslu)İSTANBUL Vakıf 21 288,9410443.200 6 6 367,12152 17.800 0,12 354,192 28,1 20,7 8,8 1,9 43,5 29 MAYIS ÜNİ. (Arapça) (%50 Burslu) İST. Vakıf 15 327,7966230.800 2020 330,81624 31.300 0,12 350,173 26,3 18,7 3,3 1,9 21,8 KIRIKKALE ÜNİ. (Arapça) ÜNİVERSİTE İLİ YER Türü KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. Mütercim-Tercümanlık 9 2,5 50,6 9 15,1 47,5 20,8 7,8 3,2 53,4 Devlet 36 341,7848426.300 4141 321,52459 35.300 0,12 358,666 24,5 19,8 3,3 2,3 19 OKAN ÜNİ. (Rusça) (%50 Burslu) İST. Vakıf 19 253,7060352.200 6 6 320,29426 35.900 0,12 369,183 24,4 18,1 7,4 KIRIKKALE ÜNİ. (Arapça) (İÖ) KIRIKKALE Devlet 36 324,6323231.800 4141 304,66370 43.200 0,12 352,157 22,7 17 2,9 2,2 11,4 KIRIKKALE ÜNİ. (Farsça) KIRIKKALE 1 39,3 Devlet 47 277,797146.300 4141 283,86485 53.100 0,12 334,687 21,1 16,6 1,4 1 7,6 OKAN ÜNİ. (Arapça) (%50 Burslu) İST. Vakıf 10 243,7278254.000 4 4 269,49937 59.500 0,12 BEYKENT ÜNİ. (Rusça) (%50 Burslu) İST. Vakıf 54 263,5054950.100 5454 252,84790 66.200 0,12 335,019 20,4 11,8 2,3 2,1 15,3 AYDIN ÜNİ. (Rusça) (%50 Burslu) İST. Vakıf 40 227,8066556.100 4545 250,02485 67.200 0,12 330,242 19,8 11,7 1,2 1 14 OKAN ÜNİ. (Çince) (Ücretli) İST. Vakıf 5 224,1280756.300 2014 229,30823 73.000 0,12 329,5 18,2 12,7 1,6 0,8 18 OKAN ÜNİ. (Rusça) (Ücretli) İST. Vakıf 8 228,8661756.000 2114 211,59985 74.500 0,12 311,125 17,5 11,1 0,7 1,3 7,6 OKAN ÜNİ. (Arapça) (Ücretli) İST. Vakıf 8 14 KIRIKKALE 356,1 19,8 11,4 1,3 --- 15,7 Rus Dili ve Edebiyatı Rus Dili ve Edebiyatı programında, Rus dilinin gramer yapısı, Rus edebiyatı ve kültürü gibi konularda eğitim verilmektedir. Rus dili grameri, fonetiği öğretilmekte, bu arada Rusça’dan Türkçe’ye, Türkçe’den Rusça’ya çeviri çalışmaları yapılmaktadır. Rus Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Rus Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Rus dilini, edebiyatını ve kültürünü öğretmeye yönelik olarak çeviri, yazılı ve sözlü anlatım gibi derslerin yanı sıra Rus edebiyatı ve tarihiyle ilgili dersler de verilmektedir. Yabancı uzmanların da katkılarıyla okutulan derslerde öğrencilerin okuma, konuşma, dinleme ve anlama becerileri geliştirilmektedir. Puşkin, Lermantov, Gogol, Dostoyevski, Tolstoy gibi Rus edebiyatının seçkin yazarlarından örnekler ilk yıl Türkçe, daha sonra ise 20.yüzyıl yazarları da dâhil olmak üzere orijinal metinler incelenerek okutulmaktadır. Rus Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Kültür ve Turizm Bakanlığında, turizm kuruluşlarında, elçiliklerde, tercüme bürolarında çalışabilirler. Yakın yıllarda artan ticari faaliyetler nedeniyle çeşitli işletmelerde Rusça bilen eleman talebi de artmıştır. DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 39 LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. ORT. OBP YGS Tür. KATSAYI EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 47409,846868.850 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 31 395,6145711.800 3131 384,84178 12.800 0,12 396,945 28,6 22,2 8,5 2,1 42,9 ANADOLU ÜNİ. ESKİŞEHİR Devlet 57 374,1789916.900 4141 370,99027 16.700 0,12 366,926 28 20,6 3,9 4 39 GAZİ ÜNİ. ANKARA Devlet 47 374,2394716.900 4141 368,43919 17.400 0,12 378,195 28 20,9 6,1 3 31,7 KARADENİZ TEKNİK ÜNİ. TRABZON Devlet 2121336,1510629.1000,12 360,2625,820,22,11,720,8 ERCİYES ÜNİ. KAYSERİ Devlet 47 340,2830526.700 4747 334,05662 30.000 0,12 358,111 25,7 18,6 3,2 2,2 23,8 SELÇUK ÜNİ. KONYA Devlet 41 346,4117324.900 4141 329,71025 31.800 0,12 346,983 25,6 19,8 2,7 2 21,8 ERCİYES ÜNİ. (İÖ) KAYSERİ Devlet 47 325,1636631.600 4747 318,63609 36.700 ATATÜRK ÜNİ. ERZURUM Devlet 47 312,3047635.800 4141 308,15753 41.600 0,12 340,278 23,7 17,4 2 1,3 13,2 KAFKAS ÜNİ. KARS Devlet 57 279,5764345.900 5757272,6947758.1000,12 339,0120,4 16 2,32,2 8,5 AĞRI İBRAHİM ÇEÇEN ÜNİ. AĞRI Devlet 41 268,7778848.800 3131 268,46624 60.000 0,12 343,098 19,6 15,7 1,2 2,1 9 ARDAHAN ÜNİ. ARDAHAN Devlet 3131 258,39618 64.000 0,12 335,116 19,1 13,8 1,2 0,8 8 YER ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 KON. Rus Dili ve Edebiyatı BAŞARI SIRASI Dil 3 Lisans Programları 4141392,1799411.000 0,12378,98428,923,3 7,72,251,1 341,223 23,8 16,9 3,7 2,6 17,7 Sinoloji Sinoloji programında, Çin dili, kültürü, Çin uygarlığı incelenmekte ve araştırma yapılmaktadır. Program da, Çin dilinin özellikleri öğretilmekle birlikte Çin ve Japon dillerinin ortak noktaları konusunda da eğitim verilmektedir. Sinoloji programında eğitim süresi 4 yıldır. Sinoloji programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Çin dilinin özellikleri, Çin alfabesi, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Sinoloji alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. Mezunlar, Başbakanlık, Dışişleri Bakanlığı, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı, Turizm Bakanlığı, Kültür Bakanlığı, TRT Yurtdışı Yayınlar dairesi ile çeşitli üniversitelerde görev alabilirler ve özel kuruluşlarda çalışabilirler. Ayrıca mezun öğrenciler, Türkiye ve Çin arasındaki bilimsel işbirliği çerçevesinde sağlanan burslarla Çin’e gitme olanağına da sahiptir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. 21 391,6968312.600 YGS Sos. Devlet ORT. OBP YGS Tür. ANKARA 2015 Net Ortalamaları KATSAYI ANKARA ÜNİ. EN KÜÇÜK BAŞARI SIRASI Türü YER İLİ KON. ÜNİVERSİTE KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 2121379,1159814.4000,12399,662 28 21,2 7,7 6 42,7 Urdu Dili ve Edebiyatı Urdu Dili ve Edebiyatı programında, Hint-Avrupa Dil Ailesi’nden olan Urdu dili ve edebiyatıyla, Pakistan ve Müslüman Hindistan tarihi ve kültürü incelenir. Tarih açısından genel Türk Tarihi ve kültürünün de büyük ve önemli bir kısmını oluşturan ve Gaznelilerle başlayıp 1857’de Hint-Türk İmparatorluğu ile son bulan dönemde meydana getirilen kültür birikimi araştırılır. Ayrıca Pakistan ve Hindistan tarihi ve kültürüne dayalı olarak, konuşma ve yazı dili de incelenir. Urdu Dili ve Edebiyatı programında eğitim süresi 4 yıldır. Urdu Dili ve Edebiyatı programını bitirenlere, Lisans Diploması verilir ve diplomada bitirilen bölüm belirtilir. Programda dersler, Urdu dilinin özellikleri, gramer yapısı, yazılı-sözlü anlatım teknikleri, çeviri, metin incelemeleri, dilin tarihsel gelişimi, kültür incelemeleri, öykü-roman-şiir incelemeleri gibi dersler okutulur. Urdu Dili ve Edebiyatı alanında çalışacak kimselerin, genel akademik yeteneğin yanı sıra sözel yetenek, güçlü bir bellek ve dikkate sahip olmaları gerekir. LYS 5 DİL YGS Fen. YGS Mat. YGS Sos. YGS Tür. KATSAYI BAŞARI SIRASI ORT. OBP İLİ Türü İSTANBUL ÜNİ. İSTANBUL Devlet 31 306,0311737.800 3131305,6934642.7000,12 337,7523,216,93,3 2 14,6 ANKARA ÜNİ. ANKARA Devlet 21 293,3266441.900 2121 288,99847 50.600 0,12 328,031 22,4 14,9 2,3 2,2 10,3 YER ÜNİVERSİTE 40 KON. EN KÜÇÜK 2015 Net Ortalamaları KON. EN KÜÇÜK 2015 Puanları BAŞARI SIRASI 2014 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi YGS/LYS5 YGS ve LYS/5 ile İlgili Genel Bilgiler Tercih İşlemi Nasıl Yapılacak? Tercih sürecinin başlaması için adayların LYS sonuçlarının ÖSYM tarafından ilan edilmesi gerekmektedir. LYS sonuçları www.sonuç. osym.gov.tr adresi üzerinden duyurulduğunda, adaylar sınav sonuçlarına T.C. Kimlik No ve şifreleri ile öğrenebileceklerdir. İnternet üzerinden yapılan duyurular tebliği hükmündedir ve adaylara sınav sonuç belgesi gönderilmeyecektir. Sonuçlarda şu bilgiler yer alacaktır: - LYS testlerinde ki doğru ve yanlış cevap sayısı, - YGS puanları ve başarı sıraları, - LYS puanları ve başarı sıraları, - Ortaöğretim Başarı Puanı (OBP), - Yerleştirme puanları ve başarı sıraları. 1- Tercih işlemleri ais.osym.gov.tr internet sitesi üzerinden bireysel olarak yapılacaktır. 2- Tercih işlemleri ÖSYM’nin belirttiği tarih aralıklarında yapılacaktır. 3- Tercih işlemlerinde ÖSYM’nin yayınlayacağı 2016 ÖSYS Yükseköğretim Programları ve Kontenjanları Kılavuzu içindeki bilgiler esas alınacaktır. 4- Aday öğrenciler bu kılavuza tercih süresi boyunca osym.gov.tr adresi üzerinden ulaşabileceklerdir. 5- Adaylar tercihlerini bildirdikten sonra tercihlerin son gününe kadar tercih listeleri üzerinde değişiklik yapabilirler. Yükseköğretim Programlarına Nasıl Yerleştirileceksiniz? 2016-YGS’ye ve LYS’lere giren adaylar, 2016-2017 öğretim yılı için lisans programlarına ve ön lisans programlarına; 1-YGS ve varsa LYS yerleştirme puanları, 2-Okumak istedikleri yükseköğretim programları ile ilgili tercihleri, 3-Yükseköğretim programlarının kontenjanları ve koşulları göz önünde tutularak yerleştirileceklerdir. Sınav ya da Yerleştirme Sonuçları Üzerine İnceleme İstekleri Nasıl Yapılır? Sınav sonucunun incelenmesini isteyen adaylar, sonuçların ÖSYM tarafından elektronik ortamda açıklanmasından itibaren en geç 10 gün içinde, ÖSYM’nin İnternet sayfasında yer alan “Adaylar Tarafından Dilekçe Gönderilmesi” konulu duyuru doğrultusunda Genel Amaçlı Dilekçe örneğini kullanarak ÖSYM’ye başvuracaklardır. Sınav sorularına ilişkin itirazlar ise sınavın yapıldığı tarihten itibaren 3 iş günü içerisinde aynı şekilde yapılacaktır. Bu adaylar inceleme masrafları karşılığı, ÖSYM’nin T.C. Ziraat Bankası Ankara Güvenevler Şubesi’ne yatırdıklarını gösteren dekontu dilekçelerine ekleyeceklerdir. Dilekçe ÖSYM Sınav Hizmetleri Daire Başkanlığı 06538 Bilkent/ Ankara adresine ulaştırılacaktır. ÖSYM süresi içinde yapılan itirazlarıinceleyecek, sonuçlarını adaylara ve gerektiğinde ilgili kuruma 10 gün içerisinde posta ile bildirecektir. Süresi geçtikten sonra yapılan ve ekinde inceleme masrafı dekontu bulunmayan itirazlar ile üzerinde adayın T.C. Kimlik Numarası, adresi, evrak referans numarası vb. bilgiler yazılı olmayan, imzalanmamış dilekçeler işleme alınmayacaktır. Tercihlerinizi Yaparken Dikkat Etmeniz Gereken Noktalar - Bu kitapçıkta yer alan bilgiler 2014-2015 ÖSYS Kılavuzuna göre hazırlanmıştır. Tercihlerinizi yapmadan önce tercih dönemi öncesinde yayınlanacak 2016 ÖSYS Yükseköğretim Programları ve Kontenjanlar Kılavuzunda yer alan yerleştirme ile ilgili bilgileri dikkatli bir şekilde okumanız gerekmektedir. - En çok istenilen programın en üst tercihe, daha sonra istenilen programın bir sonraki tercihe yazılması ve bütün tercihlerin bu şekilde sıralanması mantığı kavranmalıdır. - Her yükseköğretim programına, Kılavuzda belirtilen ve bilgisayarla denetlenebilen bazı koşulları taşıyan ve bu programa tercih listesinde yer vermiş olan adaylar arasından kontenjan sayısı kadar öğrenci seçilebilmektedir. - Yapmış olduğunuz tercihlerden sadece bir programa kayıt yaptırma hakkı kazanırsınız. DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 41 YGS/LYS5 - Tercihlerini bildirdikten sonra adaylar tercih süresinin son gününe kadar tercihleri üzerinde değişiklik yapabilirler ancak tercih süresinin dolmasından sonra tercih listesi üzerinde bir değişiklik yapmak mümkün değildir. - Tercihlerin, 2016 ÖSYS Yükseköğretim Programları ve Kontenjanları Kılavuzu içerisinde yer alacak; 2015 taban puanı, başarı sırası, yüzdelik dilim gibi bilgilere göre sıralanması şart değildir. Adaylar, gerek yüzdelik dilimlerin gerek taban puanların yol gösterme amacıyla kılavuza konduğunu, bunların hiçbir zaman kendi yüzdelik dilimleri ve puanlarını tam olarak karşılama olanağının bulunmadığını unutmamalıdırlar. - Puan durumunuza göre, 30 tercihin baştan birkaç tanesini “Puanım yeterli olmayabilir.” endişesine kapılmadan, sadece ilginizi göz önünde tutularak yazılabilir. - Kazanabilecek durumda dahi olsanız, kaydolmayı düşünmediğiniz bir programa tercih listenizde yer vermeyiniz. Bir sonraki yıl ÖSYS sınavına girdiğinizde orta öğretim başarı puanınız yarı yarıya düşecektir.Ancak, sizin için, ne olursa olsun bir yükseköğretim programına kaydolmak istiyorsanız, sonlardaki birkaç tercih sıranıza, girebileceğinizi tahmin ettiğiniz programları yazabilirsiniz. - Okul birincileri, genel kontenjanların yanı sıra kendileri için ayrılan kontenjanları da göz önünde tutarak tercih yapmalıdırlar. Yukarıda yapılan açıklamaları inceledikten sonra, tercih formunu doldurmadan önce şu bilgileri kontrol ediniz: - Tercih listenizdeki programlar için 2016 ÖSYS Yükseköğretim Programları Kontenjanlar Kılavuzundaki “ Özel koşullar ve açıklamalar” sütununu mutlaka okuyunuz. O program için, belirtilen koşulların size uygun olduğundan emin olunuz. - Listenizdeki programların kodlarını hatasız yazdınız mı? - Listenizdeki programların sırası, gerçekten istek sıranıza uygun mu? Örneğin, 5. tercihinize kazanma hakkına sahip olsanız, “Keşke 6. tercihimi kazanmış olsaydım.” demeyeceğinizden emin misiniz? Bütün tercihleriniz için bu geçerli mi? - Tercih yaparken hangisi sizin için daha önemli, Üniversite mi? Meslek mi? Şehir mi? - Vakıf Üniversitelerinin %100 burslu programları dışında diğer tüm programlarının ücretli olduğunu unutmayın. Tercih işlemi sırasında yanlışlıkla Devlet üniversitesi olduğunu düşünerek kayıt yaptıramayacağınız/ödeyemeyeceğiniz vakıf üniversitesini yazmayınız. Bu durumda ek yerleştirmelere katılamazsınız, ayrıca bir sonraki yıl orta öğretim başarı puanınız yarı yarıya düşecektir. Tercih işlemleri sırasında Rehberlik birimimizden destek almayı unutmayın. Bütün bu kontrollerden sonra tercih bildirim işleminizi gerçekleştiriniz. Üniversitelere Kayıt Yaptırmak İçin Gerekli Olan Belgeler Nelerdir? ÖSYS sonuçlarına göre bir programa kayıt hakkı kazanan adayların kayıt için aşağıda belirtilen belgeleri tamamlayarak kayıt süresi içerisinde ilgili üniversitelere başvurmaları zorunludur. Bu süre içerisinde kayıt içinbaşvurmayan veya kayıt işlemlerini tamamlamayan adaylar kayıt haklarını kaybedeceklerdir. Kayıt için gerekli belgeler a) Adayın mezun olduğu ortaöğretim kurumundan aldığı diplomanın aslı ya da yeni tarihli mezuniyet belgesi, b) Aday ek puandan yararlanarak ya da sınavsız geçişle yerleştirilmiş ancak alanı diplomasında veya mezuniyet belgesindebelirtilmemişse, hangi okul ve alandan mezun olduğunu gösterir resmi belge (METEM programlarından mezunolanların diplomalarında okul adı olarak, diplomayı düzenleyen merkezin adı yazılmaktadır.) c) 12 adet 4,5 cm x 6 cm boyutunda fotoğraf, d) Katkı payının/öğretim ücretinin ödenmesi ile ilgili belge e) Kayıttan önce belirlenip üniversite tarafından ilan edilecek diğer belgelerin aslı veya üniversite onaylı suretleri. ÖSYS ile bir yükseköğretim programına yerleşen yükümlülerin askerlik durumları, üniversiteler tarafından http://kamu.turkiye.gov.tr İnternet adresinde görülebilecektir. Adayların askerlikle ilgili sorunları için askerlik şubelerine, kredi konusunda ayrıntılı bilgi için de üniversite rektörlüklerine veya Yükseköğrenim Kredi ve Yurtlar Kurumuna başvurmaları gerekmektedir. Kazanan adayları gösteren fotoğraflı sınav sonuçları adayların yerleştirildikleri yükseköğretim programlarının bağlı olduğu üniversite rektörlüklerine ve Yükseköğretim Kurulu Başkanlığına (YÖK) ÖSYM tarafından elektronik ortamda gönderilecektir. 42 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi 43 44 DİLKO / 2016 Yabancı Dil Alanı Meslekler Rehberi
Benzer belgeler
Tablosu - Sosyal Bilimler Enstitüsü
2. Ders danışmanının gerekli gördüğü lisansüstü derslerden her
dönemde 2 ders olmak üzere toplam 4 ders almak ve bu
derslerden 70 ve üstü not alarak başarılı olmak zorundadır.