Tanım GTİP
Transkript
Tanım GTİP
GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 0101 English Live horses, asses, mules and hinnies: 010110 - Pure-bred breeding animals: 01011010 01011090 010190 - - Horses 0102 010210 01021010 01021030 01021090 010290 - Diğerleri : - - - For slaughter - - - Other - - Asses - - Mules and hinnies Canlı sığırlar: - - İnekler - - Other - - Diğerleri 01029041 01029049 - - - - For slaughter - - - - Other - - - Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg: - - - - Other - - - Of a weight exceeding 300 kg: - - - - Heifers (female bovines that have never calved): - - - - - For slaughter - - - - - Other - - - - Cows: - - - - - For slaughter - - - - - Other - - - - Other: - - - - - For slaughter - - - - - Other - - Other Live swine: - Pure-bred breeding animals - Other: - - Weighing less than 50 kg: 01039110 01039190 010392 - - - Domestic species - - - Other - - Weighing 50 kg or more: - - - Domestic species: 01039211 01039219 01039290 0104 - - - - Sows having farrowed at least once, of a weight of not less than 160 kg - - - - Other - - - Other Live sheep and goats: 010410 - Sheep: 01041010 - - Düveler (doğurmamış dişi sığırlar) - - Cows - - - - For slaughter 010391 - - Eşekler - - Katırlar ve bardolar - Damızlıklar : 01029021 01029029 01031000 - - - Diğerleri - Pure-bred breeding animals : - - Heifers (female bovines that have never calved) - - - Of a weight not exceeding 80 kg - - - Of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg: 0103 - - Atlar: - - - Kasaplık atlar Live bovine animals: 01029005 01029071 01029079 01029090 - - Atlar - Other: - - Domestic species: 01029061 01029069 - Damızlıklar : - - Diğerleri - Other: 01029051 01029059 Canlı atlar,eşekler,katırlar ve bardolar: - - Other - - Horses: 01019011 01019019 01019030 01019090 Türkçe - - Pure-bred breeding animals - - Other: - Diğerleri : - - Evcil türler : - - - Ağırlığı 80 kg.ı geçmeyenler - - - Ağırlığı 80 kg.ı geçen fakat 160 kg.ı geçmeyenler: - - - - Kasaplık olanlar - - - - Diğerleri - - - Ağırlığı 160 kg.ı geçen fakat 300 kg.ı geçmeyenler: - - - - Kasaplık olanlar - - - - Diğerleri - - - Ağırlığı 300 kg.ı geçenler: - - - - Düveler (doğurmamış dişi sığırlar): - - - - - Kasaplık olanlar - - - - - Diğerleri - - - - İnekler: - - - - - Kasaplık olanlar - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri : - - - - - Kasaplık olanlar - - - - - Diğerleri - - Diğerleri Canlı domuzlar: - Damızlıklar - Diğerleri : - - Ağırlığı 50 kg. dan az olanlar: - - - Evcil türler - - - Diğerleri - - Ağırlığı 50 kg. veya daha fazla olanlar: - - - Evcil türler : - - - - Ağırlığı en az 160 kg. olan ve en az bir defa doğurmuş domuzlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Canlı koyun ve keçiler: - Koyunlar: - - Damızlıklar - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 01041030 01041080 010420 English - - - Lambs (up to a year old) - - - Other - Goats: 01042010 01042090 - - Pure-bred breeding animals - - Other Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls: 0105 - Weighing not more than 185 g: - - Fowls of the species Gallus domesticus: - - - Grandparent and parent female chicks: 010511 01051111 01051119 - - - - Laying stocks - - - - Other - - - Other: 01051191 01051199 01051200 010519 - - - - Laying stocks - - - - Other - - Turkeys - - Other: 01051920 01051990 01059400 010599 01059910 01059920 01059930 01059950 0106 - - - Geese - - - Ducks and guinea fowls - Other: - - Fowls of the species Gallus domesticus 01061200 - - - Guinea fowls - - Primates - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - - Other 01063100 - - Birds of prey 01063200 - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) - - Other: - - - Pigeons - - - Other - Other Meat of bovine animals, fresh or chilled: - Carcases and half-carcases - Other cuts with bone in: 02012030 - - - - Hindi civcivi - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Hindi civcivi - - - - Diğerleri - - Hindiler - - Diğerleri : - - - Kazlar - - - Ördekler ve beç tavukları - Diğerleri : - - Tavuklar ve horozlar (Gallus Domesticus türü) ; - - - Kazlar - Birds: 02012020 - - - Büyük ebeveyn ve ebeveyn dişi civcivler : - - - Hindiler - Reptiles (including snakes and turtles) 020120 - Ağırlığı 185gr.ı geçmeyenler: - - Horozlar ve tavuklar ("Gallus Domesticus" türü): - - - Turkeys 01062000 02011000 Canlı kümes hayvanları [horozlar, tavuklar ("Gallus Domesticus" türü) ördekler, kazlar, hindiler ve beç tavukları gibi evcil türler]: - - - Geese - - - Domestic rabbits 0201 - - Diğerleri - - Diğerleri : - - Other: 01063910 01063990 01069000 - Keçiler: - - Damızlıklar - - - Ördekler 01061910 01061990 010639 - - - Diğerleri - - - Ducks - Mammals: 010619 - - - Kuzular (1 yaşında veya daha küçük) - - Other: Other live animals: 01061100 Türkçe - - 'Compensated' quarters - - Unseparated or separated forequarters - - - Beç tavukları Canlı diğer hayvanlar: - Memeliler: - - Maymunlar (Primatlar) - - Balinalar, yunus balıkları ve domuzbalıkları (Cetacea takımından memeliler); manati-deniz güzeli ve deniz inekleri (Sirenia takımından memeliler) - - Diğerleri : - - - Evcil tavşanlar - - - Diğerleri - Sürüngenler (yılanlar ve kaplumbağalar dahil) - Kuşlar: - - Yırtıcı kuşlar - - Papağanımsılar (papağanlar, muhabbetkuşları, makaolar ve kakadular dahil) - - Diğerleri : - - - Güvercinler - - - Diğerleri - Diğerleri Sığır eti (taze veya soğutulmuş): - Karkas ve yarım karkas - Diğer kemikli parçalar: - - Çeyrek karkas (eşit olarak bölünmüş) - - Karkasın ön çeyrekleri (ayrılmamış veya ayrılmış) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 02012050 02012090 02013000 0202 English - - Unseparated or separated hindquarters - - Other - Boneless Meat of bovine animals, frozen: 02021000 020220 - Carcases and half-carcases - Other cuts with bone in: 02022010 02022030 02022050 02022090 020230 02023010 02023050 02023090 0203 - - 'Compensated' quarters - - Unseparated or separated forequarters - - Unseparated or separated hindquarters 020319 - - Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; 'compensated' quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece - - Crop, chuck and blade and brisket cuts - - Other - - - Of domestic swine - - - Other - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: - Diğer kemikli parçalar: - - Çeyrek karkas (eşit olarak bölünmüş) - - Karkasın ön çeyrekleri (ayrılmamış veya ayrılmış) - - Karkasın arka çeyrekleri (ayrılmamış veya ayrılmış) - - Karkasın ön çeyrekleri (bütün veya en fazla beş parçaya bölünmüş, her çeyrek karkas dondurulmuş tek bir blok halinde) ; iki blok halinde dondurulmuş, eşit olarak bölünmüş çeyrek parçalar [ bu bloklardan biri tam veya en fazla beş parçaya bölünmüş ön çeyrek parçadan,diğeri tek parça halinde arka çeyrek parçadan (fileto hariç) oluşmalıdır.] - - Karkasın ön çeyreklerinin döş ve kaburga etleri - - Diğerleri Domuz eti (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş): - Taze veya soğutulmuş: - - Karkas ve yarım karkas: - - - Evcil domuz eti - - - Diğerleri - - But, kol ve bunların parçaları (kemikli): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Hams and cuts thereof - - - - But ve but parçaları - - - - Shoulders and cuts thereof - - - - Kol ve kol parçaları - - - Other - - Other: - - - Of domestic swine: - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Evcil domuzlara ait olanlar: 02031911 - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - Ön kısım ve bunların parçaları 02031913 - - - - Loins and cuts thereof, with bone in - - - - Bel kısmı ve bunların parçaları 02031915 - - - - Bellies (streaky) and cuts thereof 02031955 02031959 02031990 020321 020322 - - - - Diğerleri : - - - - - Boneless - - - - - Kemiksiz - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - Frozen: - Dondurulmuş: - - - Of domestic swine - - - Other - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: - - - Of domestic swine: 02032211 02032219 02032290 - - - - Karın ve karın parçaları - - - - Other: - - Carcases and half-carcases: 02032110 02032190 020329 - Karkas ve yarım karkas - Kemiksiz: - - - Of domestic swine: 02031211 02031219 02031290 - Kemiksiz Sığır eti (dondurulmuş): - - Diğerleri - Fresh or chilled: 020312 - - Diğerleri - Boneless: - - Carcases and half-carcases: 02031110 02031190 - - Karkasın arka çeyrekleri (ayrılmamış veya ayrılmış) - - Other Meat of swine, fresh, chilled or frozen: 020311 Türkçe - - Karkas ve yarım karkas: - - - Evcil domuz eti - - - Diğerleri - - But, kol ve bunların parçaları (kemikli): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Hams and cuts thereof - - - - But ve but parçaları - - - - Shoulders and cuts thereof - - - - Kol ve kol parçaları - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - Of domestic swine: Türkçe - - - Evcil domuzlara ait olanlar: 02032911 - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - Ön kısım ve bunların parçaları 02032913 - - - - Loins and cuts thereof, with bone in - - - - Bel kısmı ve bunların parçaları 02032915 - - - - Bellies (streaky) and cuts thereof 02032955 02032959 02032990 0204 02041000 02042100 020422 - - - - Diğerleri : - - - - - Boneless - - - - - Kemiksiz - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - Other Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen: - Carcases and half-carcases of lamb, fresh or chilled - - - Diğerleri Koyun ve keçi etleri (taze, soğutulmuş veya donduruImuş): - Kuzuların karkas ve yarım karkasları (taze veya soğutulmuş) - Other meat of sheep, fresh or chilled: - Diğer koyun etleri (taze veya soğutulmuş): - - Carcases and half-carcases - - Other cuts with bone in: 02042210 02042230 02042250 02042290 02042300 02043000 02044100 020442 - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends 020443 02044310 02044390 020450 - - - Diğerleri - - Boneless - Carcases and half-carcases of lamb, frozen - - Kemiksiz - Kuzu eti (karkas ve yarım karkas) (dondurulmuş ) - Other meat of sheep, frozen: - Diğer koyun etleri (dondurulmuş): - - Carcases and half-carcases - - Karkas ve yarım karkas - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Kısa ön çeyrekler - - - Fileto veya sağrı (tam veya yarım) - - - But veya yarım but - - - Other - - - Diğerleri - - Boneless: - - Kemiksiz: - - - Of lamb - - - Kuzu eti - - - Other - - - Diğerleri - - - Carcases and half-carcases - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - - Cuts with bone in - - - - Boneless cuts - - Frozen: - - - Carcases and half-carcases - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - Other: 02045071 02045079 - - - - Cuts with bone in 02050020 02050080 - Fresh or chilled 020500 - - Diğer kemikli parçalar: - - - Legs - - - Other: 02045051 02045053 02045055 02045059 - - - Kısa ön çeyrekler - - - Fileto veya sağrı (tam veya yarım) - - - But veya yarım but - - Fresh or chilled: 02045031 02045039 - - Diğer kemikli parçalar: - - - Other - Meat of goats: 02045011 02045013 02045015 02045019 - - Karkas ve yarım karkas - - - Legs - - Other cuts with bone in: 02044210 02044230 02044250 02044290 - - - - Karın ve karın parçaları - - - - Other: - Keçi eti: - - Taze veya soğutulmuş: - - - Karkas ve yarım karkas - - - Kısa ön çeyrekler - - - Fileto veya sağrı (tam veya yarım) - - - But veya yarım but - - - Diğerleri : - - - - Kemikli parçalar - - - - Kemiksiz parçalar - - Dondurulmuş: - - - Karkas ve yarım karkas - - - Kısa ön çeyrekler - - - Fileto veya sağrı (tam veya yarım) - - - But veya yarım but - - - Diğerleri : - - - - Kemikli parçalar - - - - Boneless cuts - - - - Kemiksiz parçalar Meat of horses, asses, mules or hinnies, At,eşek,katır veya bardo etleri(taze,soğutulmuş fresh, chilled or frozen: veya dondurulmuş): - Frozen - Taze veya soğutulmuş - Dondurulmuş olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen: 0206 020610 02061010 - Of bovine animals, fresh or chilled: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other: 02061095 02061098 - - - Thick skirt and thin skirt - - - Other - Of bovine animals, frozen: 02062100 02062200 020629 02062910 - - Tongues - - Livers - - Other: - - - For the manufacture of pharmaceutical products - - - Other: 02062991 02062999 02063000 - - - - Thick skirt and thin skirt - - - - Other - Of swine, fresh or chilled - Of swine, frozen: 02064100 02064900 020680 02068010 - - Livers - - Other - Other, fresh or chilled: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other: 02068091 02068099 020690 02069010 - - - Of horses, asses, mules and hinnies - - - Of sheep and goats - Other, frozen: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other: 02069091 02069099 - - - Of horses, asses, mules and hinnies - - - Of sheep and goats Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen: - Of fowls of the species Gallus domesticus: 0207 020711 - - Not cut in pieces, fresh or chilled: Türkçe Sığır, domuz, koyun, keçi, at, eşek, katır veya bardoların yenilen sakatatı (taze,soğutulmuş veya dondurulmuş): - Sığır sakatatı (taze veya soğutulmuş): - - Eczacılık ürünlerinin imaline mahsus olanlar - - Diğerleri : - - - Kalın ve ince etek - - - Diğerleri - Sığır sakatatı (dondurulmuş): - - Diller - - Karaciğerler - - Diğerleri : - - - Eczacılık ürünlerinin imaline mahsus olanlar - - - Diğerleri : - - - - Kalın ve ince etek - - - - Diğerleri - Domuz sakatatı (taze veya soğutulmuş) - Domuz sakatatı (dondurulmuş): - - Karaciğerler - - Diğerleri - Diğerleri ( taze veya soğutulmuş): - - Eczacılık ürünlerinin imaline mahsus olanlar - - Diğerleri : - - - At,eşek,katır ve bardo sakatatı - - - Koyun ve keçilere ait olanlar - Diğerleri ( dondurulmuş): - - Eczacılık ürünlerinin imaline mahsus olanlar - - Diğerleri : - - - At,eşek,katır ve bardo sakatatı - - - Koyun ve keçilere ait olanlar 01.05 Pozisyonuna giren kümes hayvanlarının etleri ve yenilen sakatatı (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş): - Horoz ve tavuklar ( "Gallus domesticus" türü): - - Parçalanmamış (taze veya soğutulmuş): - - - Tüyleri yolunmuş, bağırsakları çıkarılmış,başlı ve ayaklı % 83'lük denilen tavuklar 02071110 - - - Plucked and gutted, with heads and feet, known as '83 % chickens' 02071130 - - - Tüyleri yolunmuş,içleri boşaltılmış,baş ve - - - Plucked and drawn, without heads ayakları kesilmiş,fakat boyun,yürek,karaciğer ve and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '70 % chickens' taşlıkları alınmamış % 70'lik denilen tavuklar 02071190 - - - Plucked and drawn, without heads - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve and feet and without necks, hearts, livers ayakları,boynu,yüreği , karaciğeri ve taşlığı and gizzards, known as '65 % chickens', alınmış %65'lik denilen tavuklar veya diğer or otherwise presented şekilde bulunanlar 020712 - - Not cut in pieces, frozen: 02071210 - - Parçalanmamış (dondurulmuş): - - - Plucked and drawn, without heads - - - Tüyleri yolunmuş,içleri boşaltılmış,baş ve and feet but with necks, hearts, livers ayakları kesilmiş,fakat boyun,yürek,karaciğer ve and gizzards, known as '70 % chickens' taşlıkları alınmamış % 70'lik denilen tavuklar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 02071290 020713 English - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve - - - Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers ayakları,boynu,yüreği , karaciğeri ve taşlığı alınmış %65'lik denilen tavuklar veya diğer and gizzards, known as '65 % chickens', or otherwise presented şekilde bulunanlar - - Parça halindeki etler ve sakatat (taze veya - - Cuts and offal, fresh or chilled: soğutulmuş) : - - - Cuts: 02071310 - - - - Boneless - - - - With bone in: - - - Parçalar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: 02071320 - - - - - Halves or quarters 02071330 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Yarım veya çeyrekler - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları 02071340 02071350 02071360 02071370 - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof - - - - - Other - - - Offal: 02071391 02071399 020714 - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları - - - - - But ve but parçaları - - - - - Diğerleri - - - Sakatat : - - - - Livers - - - - Karaciğerler - - - - Other - - - - Diğerleri - - Parça halindeki etler ve sakatat (dondurulmuş) : - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts: 02071410 - - - - Boneless - - - - With bone in: - - - Parçalar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: 02071420 - - - - - Halves or quarters 02071430 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Yarım veya çeyrekler - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları 02071440 02071450 02071460 02071470 - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof - - - - - Other - - - Offal: 02071491 02071499 020724 - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları - - - - - But ve but parçaları - - - - - Diğerleri - - - Sakatat : - - - - Livers - - - - Karaciğerler - - - - Other - - - - Diğerleri - Of turkeys: - - Not cut in pieces, fresh or chilled: - Hindiler: - - Parçalanmamış (taze veya soğutulmuş): 02072410 - - - Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '80 % turkeys' 02072490 - - - Plucked and drawn, without heads - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış, baş ve and feet and without necks, hearts, livers ayakları kesilmiş, boyun, yürek,karaciğer ve and gizzards, known as '73 % turkeys', taşlığı alınmış % 73'lük denilen hindiler veya or otherwise presented diğer şekilde bulunanlar 020725 - - Not cut in pieces, frozen: 02072510 02072590 020726 Türkçe - - - Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '80 % turkeys' - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış, baş ve ayakları kesilmiş, boyun, yürek, karaciğer ve taşlığı alınmamış % 80'lik denilen hindiler - - Parçalanmamış (dondurulmuş): - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış, baş ve ayakları kesilmiş, boyun, yürek, karaciğer ve taşlığı alınmamış % 80'lik denilen hindiler - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış, baş ve - - - Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers ayakları kesilmiş, boyun, yürek,karaciğer ve and gizzards, known as '73 % turkeys', taşlığı alınmış % 73'lük denilen hindiler veya or otherwise presented diğer şekilde bulunanlar - - Parça halindeki etler ve sakatat (taze veya - - Cuts and offal, fresh or chilled: soğutulmuş) : - - - Cuts: - - - Parçalar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 02072610 English - - - - Boneless - - - - With bone in: Türkçe - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: 02072620 - - - - - Halves or quarters 02072630 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Yarım veya çeyrekler - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları 02072640 02072650 02072660 02072670 02072680 - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - - Drumsticks and cuts of drumsticks - - - - - But ve but parçaları: - - - - - - Other - - - - - Other - - - Offal: 02072691 02072699 020727 - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - - - Sakatat : - - - - Livers - - - - Karaciğerler - - - - Other - - - - Diğerleri - - Parça halindeki etler ve sakatat (dondurulmuş) : - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts: 02072710 - - - - - - Butun alt kısmı ve parçaları - - - - Boneless - - - - With bone in: - - - Parçalar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: 02072720 - - - - - Halves or quarters 02072730 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Yarım veya çeyrekler - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları 02072740 02072750 - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof: 02072760 02072770 02072780 - - - - - - Drumsticks and cuts thereof - - - - - - Other - - - - - Other - - - Offal: 02072791 02072799 - - - - - But ve but parçaları: - - - - - - Butun alt kısmı ve parçaları - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - - - Sakatat : - - - - Livers - - - - Karaciğerler - - - - Other - - - - Diğerleri - Of ducks, geese or guinea fowls: 020732 - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları - - Not cut in pieces, fresh or chilled: - - - Of ducks: - Ördekler, kazlar ve beç tavuklarına ait olanlar: - - Parçalanmamış (taze veya soğutulmuş): - - - Ördekler: - - - - Tüyleri yolunmuş, kanı akıtılmış, içleri boşaltılmamış, yada bağırsakları çıkarılmamış, baş ve ayakları kesilmemiş % 85'lik denilen ördekler 02073211 - - - - Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as '85 % ducks' 02073215 - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve and feet but with necks, hearts, livers ayakları kesilmiş,boynu, karaciğeri, yüreği ve and gizzards, known as '70 % ducks' taşlığı alınmamış % 70'lik denilen ördekler 02073219 - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş,içleri boşaltılmış,baş ve and feet and without necks, hearts, livers ayakları kesilmiş,boynu, karaciğeri, yüreği ve and gizzards, known as '63 % ducks', or taşlığı alınmış % 63'lük denilen ördekler ve diğer otherwise presented şekilde bulunanlar - - - Of geese: 02073251 02073259 02073290 - - - - Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82 % geese' - - - Kazlar: - - - - Tüyleri yolunmuş, kanı akıtılmış, içleri boşaltılmamış, baş ve ayakları kesilmemiş % 82'lik denilen kazlar - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve ayakları kesilmiş,yüreği ve taşlığı alınmış veya and feet, with or without hearts and alınmamış % 75'lik denilen kazlar veya diğer gizzards, known as '75 % geese', or otherwise presented şekilde bulunanlar - - - Of guinea fowls - - - Beç tavuklarına ait olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 020733 English - - Not cut in pieces, frozen: - - - Of ducks: Türkçe - - Parçalanmamış (dondurulmuş): - - - Ördekler: 02073311 - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve and feet but with necks, hearts, livers ayakları kesilmiş,boynu, karaciğeri, yüreği ve and gizzards, known as '70 % ducks' taşlığı alınmamış % 70'lik denilen ördekler 02073319 - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş,içleri boşaltılmış,baş ve and feet and without necks, hearts, livers ayakları kesilmiş,boynu, karaciğeri, yüreği ve and gizzards, known as '63 % ducks', or taşlığı alınmış % 63'lük denilen ördekler ve diğer otherwise presented şekilde bulunanlar - - - Of geese: 02073351 02073359 02073390 020734 - - - - Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82 % geese' - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tüyleri yolunmuş, içleri boşaltılmış,baş ve ayakları kesilmiş,yüreği ve taşlığı alınmış veya and feet, with or without hearts and gizzards, known as '75 % geese', or alınmamış % 75'lik denilen kazlar veya diğer otherwise presented şekilde bulunanlar - - - Of guinea fowls - - Fatty livers, fresh or chilled: 02073410 02073490 020735 - - - Beç tavuklarına ait olanlar - - Yağlı karaciğerler (taze veya soğutulmuş): - - - Of geese - - - Kazlara ait olanlar - - - Of ducks - - - Ördeklere ait olanlar - - Other, fresh or chilled: - - - Cuts: - - - - Boneless: 02073511 02073515 - - - Kazlar: - - - - Tüyleri yolunmuş, kanı akıtılmış, içleri boşaltılmamış, baş ve ayakları kesilmemiş % 82'lik denilen kazlar - - - - - Of geese - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - With bone in: - - Diğerleri ( taze veya soğutulmuş): - - - Parçalar: - - - - Kemiksiz: - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar - - - - Kemikli: - - - - - Halves or quarters: - - - - - Yarım veya çeyrekler: 02073521 02073523 02073525 - - - - - - Of ducks - - - - - - Ördeklere ait olanlar 02073531 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - - Beç tavuklarına ait olanlar - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) 02073541 - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları - - - - - - Of geese - - - - - - Of guinea fowls - - - - - Breasts and cuts thereof: 02073551 - - - - - - Of geese 02073553 - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları : - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - But ve but parçaları: 02073561 - - - - - - Of geese - - - - - - Kazlara ait olanlar 02073563 - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar 02073571 02073579 - - - - - Goose or duck paletots - - - - - Kaz ve ördeğin "palto" denilen kısımları - - - - - Other - - - Offal: 02073591 02073599 020736 - - - - Livers, other than fatty livers - - - - Other - - Other, frozen: - - - Cuts: - - - - Boneless: 02073611 02073615 - - - - - Of geese - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - With bone in: - - - - - Diğerleri - - - Sakatat : - - - - Karaciğerler (kaz ve ördeklerin yağlı karaciğerleri hariç) - - - - Diğerleri - - Diğerleri ( dondurulmuş): - - - Parçalar: - - - - Kemiksiz: - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar - - - - Kemikli: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - - - - Halves or quarters: - - - - - Yarım veya çeyrekler: 02073621 02073623 02073625 - - - - - - Of ducks - - - - - - Ördeklere ait olanlar 02073631 - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - - Beç tavuklarına ait olanlar - - - - - Bütün kanatlar (kanat uçları olsun olmasın) 02073641 - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Sırt, boyun, boyunlu sırt, kanat ve kuyruk uçları - - - - - - Of geese - - - - - - Of guinea fowls - - - - - Breasts and cuts thereof: 02073651 - - - - - - Of geese 02073653 - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - Göğüs ve göğüs parçaları : - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - But ve but parçaları: 02073661 - - - - - - Of geese - - - - - - Kazlara ait olanlar 02073663 - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - - Ördek veya beç tavuklarına ait olanlar 02073671 02073679 - - - - - Goose or duck paletots - - - - - Kaz ve ördeğin "palto" denilen kısımları - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers: 02073681 02073685 02073689 02073690 0208 020810 - - - - - Kazların yağlı karaciğerleri - - - - - Fatty livers of ducks - - - - - Ördeklerin yağlı karaciğerleri - - - - - Other 02084010 02084090 02085000 020890 - - Of domestic rabbits - - Other - Of primates - - Whale meat - - Other - Of reptiles (including snakes and turtles) - Other: 02089010 02089030 02089055 02089060 02089070 02089095 - - - - - Diğerleri - - - - Other - - - - Diğerleri Other meat and edible meat offal, fresh, Diğer etler ve yenilen sakatat (taze, soğutulmuş chilled or frozen: veya dondurulmuş): - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia): 020840 - - - Sakatat : - - - - Karaciğerler: - - - - - Fatty livers of geese - Of rabbits or hares: 02081010 02081090 02083000 - - - - - Diğerleri - - Of domestic pigeons - - Of game, other than of rabbits or hares - Tavşanlar veya yabani tavşanlara ait olanlar: - - Evcil tavşanların etleri ve yenilen sakatatı - - Diğerleri - Maymunlara (primatlara) ait olanlar - Balinalar, yunus balıkları ve domuzbalıkları (Cetacea takımından memeliler); manati-deniz güzeli ve deniz ineklerine (dugonlara) (Sirenia takımından memeliler) ait olanlar - - Balina eti - - Diğerleri - Sürüngenlerin etleri ve yenilen sakatatı (yılanlar ve kaplumbağalar dahil) - Diğerleri : - - Evcil güvercinlerin etleri ve yenilen sakatatı - - Av hayvanlarına ait olanlar (tavşanlar veya yabani tavşanlar hariç) - - Seal meat - - Fok etleri - - Of reindeer - - Ren geyiği eti - - Frogs' legs - - Kurbağa bacağı - - Other - - Diğerleri Domuz yağı (etli kısımları içerenler hariç) ve Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, kümes hayvanlarının yağları (eritilmemiş veya not rendered or otherwise extracted, başka suretle çıkarılmamış ) (taze, soğutulmuş, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dondurulmuş, tuzlanmış, salamura edilmiş, dried or smoked: kurutulmuş veya tütsülenmiş): 020900 02090011 02090019 - Subcutaneous pig fat: - - Fresh, chilled, frozen, salted or in brine - - Dried or smoked - Domuzun deri altı yağı (lard): - - Taze, soğutulmuş, dondurulmuş, tuzlanmış veya salamura edilmiş - - Kurutulmuş veya tütsülenmiş GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 02090030 02090090 0210 English - Pig fat, other than that of subheading 0209 00 11 or 0209 00 19 02101111 02101119 021012 021019 - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Tuzlanmış veya salamura edilmiş: - - - - - Hams and cuts thereof - - - - - Shoulders and cuts thereof - - - - - But ve but parçaları - - - - - Kol ve kol parçaları - - - Other - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Salted or in brine - - - - Tuzlanmış veya salamura edilmiş - - - - Dried or smoked - - - - Kurutulmuş veya tütsülenmiş - - - Other - - - - Salted or in brine: - - - - - Bacon sides or spencers 02101920 02101930 02101940 02101950 - - - - - Three-quarter sides or middles - - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - - Loins and cuts thereof - - - - - Other - - - - Dried or smoked: - - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - - Loins and cuts thereof - - - - - Ön kısım ve bunların parçaları - - - - - Bel kısmı ve parçaları - - - - - Diğerleri - - - - Kurutulmuş veya tütsülenmiş: - - - - - Ön kısım ve bunların parçaları - - - - - Bel kısmı ve parçaları - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - Meat of bovine animals: - Sığır etleri: - - Boneless - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - Of reptiles (including snakes and turtles) - - Kemikli - - Kemiksiz - Diğerleri (et ve sakatatın yenilen un ve ezmeleri dahil): - - Maymunlara (primatlara) ait olanlar - - Balinalar, yunus balıkları ve domuzbalıkları (Cetacea takımından memeliler); manati-deniz güzeli ve deniz inekleri (Sirenia takımından memeliler) - - Sürüngenlerin etleri ve yenilen sakatatı (yılanlar ve kaplumbağalar dahil) - - Other: - - Diğerleri : - - - Meat: - - - Etler: - - - - At eti (tuzlanmış, salamura edilmiş veya kurutulmuş) - - - - Of horses, salted, in brine or dried - - - - Of sheep and goats: 02109921 02109929 - - - - - Dörtte üç arka parça veya orta kısımlar - - - - - Diğerleri : - - Of primates 02109910 - - - - Tuzlanmış veya salamura edilmiş: - - - - - Yarım karkas veya dörtte üç ön parça - - - - - - Kemiksiz 02109100 02109300 - - Diğerleri : - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - - - Boneless - - With bone in 021099 - - - Diğerleri - - - - - Other: 02102010 02102090 02109200 - - - Diğerleri - - Karın ve karın parçaları: - - - Of domestic swine: 02101910 021020 - - - - - Kol ve kol parçaları - - - - Kurutulmuş veya tütsülenmiş: - - - - - Shoulders and cuts thereof - - - Of domestic swine: 02101981 02101989 02101990 - - - - - But ve but parçaları - - - - - Hams and cuts thereof - - Other: 02101960 02101970 - - But, kol ve bunların parçaları (kemikli): - - - - Salted or in brine: - - Bellies (streaky) and cuts thereof: 02101211 02101219 02101290 - Domuz etleri: - - - Of domestic swine: - - - - Dried or smoked: 02101131 02101139 02101190 - Domuz yağı (0209.00.11.00 veya 0209.00.19.00 alt pozisyonundakiler hariç) - Poultry fat - Kümes hayvanlarının yağı Et ve yenilen sakatat (tuzlanmış, salamura Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and edilmiş, kurutulmuş veya tütsülenmiş); et veya meals of meat or meat offal: sakatatın yenilen un ve ezmeleri: - Meat of swine: - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: 021011 Türkçe - - - - - With bone in - - - - - Boneless - - - - Koyun ve keçi etleri: - - - - - Kemikli - - - - - Kemiksiz GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 02109931 02109939 English - - - - Of reindeer - - - - Other - - - Offal: - - - - Of domestic swine: 02109941 02109949 - - - - - Livers - - - - - Other - - - - Of bovine animals: 02109951 02109959 02109960 - - - - - Thick skirt and thin skirt - - - - - Other - - - - Of sheep and goats - - - - Other: 02109971 02109979 02109980 02109990 0301 030110 03011010 03011090 030191 03019110 03019190 03019200 03019300 03019400 03019500 030199 - - - - - Poultry liver: - - - - - - Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine - - - - - - Other - - - - - Other - - - Edible flours and meals of meat or meat offal - - - Sakatat : - - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - - Karaciğerler - - - - - Diğerleri - - - - Sığırdan olanlar: - - - - - Kalın ve ince etek - - - - - Diğerleri - - - - Koyun ve keçilere ait olanlar - - - - Diğerleri : - - - - - Kümes hayvanlarının karaciğerleri: - - - - - - Kaz ve ördeklerin yağlı karaciğerleri (tuzlanmış veya salamura edilmiş) - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - - - Et veya sakatatın yenilen un ve ezmeleri Canlı balıklar: - Süs balıkları: - - Freshwater fish - - Tatlısu süs balıkları - - Saltwater fish - - Deniz balıkları - Other live fish: - Diğer canlı balıklar: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - Alabalıklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster): - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster - - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster türünden olanlar - - - Other - - Eels (Anguilla spp.) - - Carp - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) - - - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - Other - - - Saltwater fish Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: - Salmonidae, excluding livers and roes: 030211 - - - - Diğerleri - Ornamental fish: - - - Freshwater fish: 0302 - - - - Ren geyiği eti Live fish: - - Other: 03019911 03019919 03019980 Türkçe - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - - Diğerleri - - Yılan balıkları (Anguilla spp.) - - Sazan balıkları - - Mavi yüzgeçli orkinos (Thunnus thynnus) - - Güney bölgesi mavi yüzgeçli orkinos (Thunnus maccoyii) - - Diğerleri : - - - Tatlısu balıkları: - - - - Pasifik somonları (Oncorhynchus nerka,Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha-wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodorus ), Atlantik somonları (Salmo salar) ve Tuna somonları (Hucho hucho) - - - - Diğerleri - - - Deniz balıkları Balıklar (taze veya soğutulmuş) ( 03.04 pozisyonundaki balık filetoları ve diğer balık etleri hariç): - Alabalıkgiller (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): - - Alabalıklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03021110 03021120 03021180 03021200 03021900 030221 03022110 03022130 03022190 03022200 03022300 030229 English - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 030231 03023110 03023190 030232 03023210 03023290 030233 03023310 03023390 030234 03023410 03023490 030235 03023510 03023590 - - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster türünden olanlar - - - Oncorhynchus mykiss türünden, herbirinin - - - Of the species Oncorhynchus ağırlığı 1,2 kg.dan fazla, başlı ve solungaçlı, mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with ancak içleri temizlenmiş; veya herbirinin ağırlığı 1 kg.dan fazla olup, içleri temizlenmiş, başsız ve heads off, gilled and gutted, weighing solungaçsız olanlar more than 1 kg each - - - Other - - - Diğerleri - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, - - Pasifik somonları (Oncorhynchus Oncorhynchus keta, Oncorhynchus nerka,Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, keta, Oncorhynchus tscha-wytscha, Oncorhynchus masou and OncoOncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve rhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon Oncorhynchus rhodorus ), Atlantik somonları (Hucho hucho) (Salmo salar) ve Tuna somonları (Hucho hucho) - - Other - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes: - - Diğerleri - Yassı balıklar (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae ve Citharidae) (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): - - Halibut (Reinhardtius - - Tütün balıkları (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus hippoglossoides, Hippoglossus stenolepis): hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): - - - Lesser or Greenland halibut - - - Siyah tütün balıkları (Reinhardtius (Reinhardtius hippoglossoides) hippoglossoides) - - - Atlantic halibut (Hippoglossus - - - Atlantik tütün balıkları (Hippoglossus hippoglossus) hippoglossus) - - - Pacific halibut (Hippoglossus - - - Pasifik tütün balıkları (Hippoglossus stenolepis) stenolepis) - - Plaice (Pleuronectes platessa) - - Sole (Solea spp.) - - Other: 03022910 03022990 Türkçe - - - Megrim (Lepidorhombus spp.) - - Yaldızlı pisi balığı (Pleuronectes platessa) - - Dil balığı (Solea spp.) - - Diğerleri : - - - Dört noktalı pisi (Lepidorhombus spp.) - - - Other - - - Diğerleri - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus - Ton balıkları (Thunnus cinsi), orkinos veya (Katsuwonus) pelamis), excluding livers yazılı orkinos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): and roes: - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga): - - Ton balığı (Thunnus alalunga): - - - For the industrial manufacture of - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin products of heading 1604 imalinde kullanılanlar - - - Other - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Skipjack or stripe-bellied bonito: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bigeye tunas (Thunnus obesus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - - Diğerleri - - Sarı yüzgeçli orkinos (Thunnus albacares): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Orkinos veya yazılı orkinos: - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Bigeye orkinosu (Thunnus obesus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Mavi yüzgeçli orkinos (Thunnus thynnus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 030236 03023610 03023690 030239 03023910 03023990 03024000 English - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other Türkçe - - Güney bölgesi mavi yüzgeçli orkinosu (Thunnus maccoyii): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Other: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - Diğerleri : - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Other - - - Diğerleri - Ringa balıkları (Atlantik ringası -Clupea harengus, Pasifik ringası- Clupea pallasii) (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç) - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes - Morina balıkları (soğuksu morinası -Gadus morhua, Atlantik morinası-Gadus ogac, Pasifik - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers morinası - Gadus macrocephalus) (karaciğerleri, and roes: yumurtaları ve nefisleri hariç): 030250 03025010 03025090 - - Of the species Gadus morhua - - Soğuksu morinası (Gadus morhua) - Other fish, excluding livers and roes: - - Diğerleri - Diğer balıklar (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): 03026110 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus): - - - Sardines of the species Sardina pilchardus - - Sardalyalar (Avrupa sardalya balığı -Sardina pilchardus, Sardinops spp.), yuvarlak ve kısa boylu sardalyalar (Sardinella spp.), palatika veya çaça balığı (Sprattus sprattus): - - - Avrupa sardalya balığı türü sardalyalar (Sardina pilchardus) 03026130 - - - Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) 030261 03026180 03026200 03026300 03026400 030265 03026520 03026550 03026560 03026595 03026600 - - Other - - - Sardinops türü sardalyalar; yuvarlak ve kısa boylu sardalyalar (Sardinella spp.) - - - Palatika veya çaça balığı (Sprattus - - - Brisling or sprats (Sprattus sprattus) sprattus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pollachius virens) - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) - - Dogfish and other sharks: - - - Dogfish of the species Squalus acanthias - - - Dogfish of the species Scyliorhinus spp - - - Porbeagle shark (Lamna nasus) - - - Other - - Eels (Anguilla spp.) 03026700 - - Swordfish (Xiphias gladius) 03026800 - - Toothfish (Dissostichus spp.) 030269 - - Other: - - - Freshwater fish: 03026911 03026915 03026918 - - - - Carp - - - - Tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Other - - - Saltwater fish: 03026921 - - Kömür balığı (Pollachius virens) - - Uskumru balıkları (Uskumru -Scomber scombrus,Avustralya uskumrusu - Scomber Australasicus,Kolyoz - Scomber japonicus) - - Köpek balıkları: - - - Mahmuzlu camgöz (Squalus acanthias) - - - Kedi balığı (Scyliorhinus spp.) - - - Dikburun köpek balığı (Lamna nasus) - - - Diğerleri - - Yılan balıkları (Anguilla spp.) - - Kılıç balığı (Xiphias gladius) na ait olanlar - - Diş balıkları (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - Diğerleri : - - - Tatlısu balıkları: - - - - Sazan balıkları - - - - Tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Diğerleri - - - Deniz balıkları: - - - - Fish of the genus Euthynnus, other - - - - Euthynnus cinsi balıklar [yukarıda 0302.33 than the skipjack or stripe-bellied bonitos alt pozisyonunda belirtilen orkinos veya yazılı orkinos (Euthynnus) (Katsuwonus) pelamis (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 0302 33: hariç]: - - - - - For the industrial manufacture of - - - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin products of heading 1604 imalinde kullanılanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03026925 English - - - - - Other - - - - Redfish (Sebastes spp.): 03026931 03026933 03026935 03026941 03026945 03026951 03026955 03026961 03026966 03026967 03026968 03026969 03026975 03026981 03026982 03026991 03026992 03026994 03026995 03026999 03027000 - - - - - Of the species Sebastes marinus 03031100 03031900 030321 - - - - - Diğerleri - - - - Kırmızı balık (Sebastes spp.): - - - - - Sebastes marinus türünden olanlar - - - - - Other - - - - Fish of the species Boreogadus saida - - - - - Diğerleri - - - - Kutup morinası (Boreogadus saida) türü balıklar - - - - Whiting (Merlangius merlangus) - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) - - - - Ling (Molva spp.) - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) ve mezgit (Pollachius pollachius) balıkları - - - - Anchovies (Engraulis spp.) - - - - Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) - - - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - - Hamsi balıkları (Engraulis spp.) - - - - Deniz mercan balıkları (Dentex dentex ve Pagellus spp.) - - - - Berlam balıkları (Merliccius spp., Urophycis spp.): - - - - - Hake of the genus Merluccius: - - - - - - Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - - - Southern hake (Merluccius australis) - - - - - - Other - - - - - Hake of the genus Urophycis - - - - Gelincik (Molva spp.) - - - - - Merliccius cinsi berlam balıkları: - - - - - - Sığ su berlam balıkları (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balıkları (Merluccius paradoxus) - - - - - - Güney berlam balıkları (Merluccius australis) - - - - - - Diğerleri - - - - - Urophycis cinsi berlam balıkları - - - - Ray's bream (Brama spp.) - - - - Çapak balıkları (Brama spp.) - - - - Monkfish (Lophius spp.) - - - - Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) and southern blue whiting (Micromesistius australis) - - - - Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Fener balıkları (Lophius spp.) - - - - Sea bass (Dicentrarchus labrax) - - - - Gilt-head seabreams (Sparus aurata) - - - - Other - Livers and roes Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: 0303 Türkçe - - - - Mezgit balıkları (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) ve Avustralya mavi mezgiti (Micromesistius australis) - - - - İstavrit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Deniz levreği (Dicentrarchus labrax) - - - - Çipura (Sparus aurats) - - - - Diğerleri - Karaciğerler, yumurtalar ve nefisler Balıklar (dondurulmuş) (03.04 pozisyonundaki balık filetoları ve diğer balık etleri hariç): - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, - Pasifik somonları (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Oncorhynchus masou and Oncokisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhynchus rhodurus), excluding livers and rhodorus ) (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç) roes: - - Sockeye salmon (red salmon) - - Sockeye somonu (Red (Oncorhynchus nerka) salmon)(Oncorhynchus nerka) - - Other - Other salmonidae, excluding livers and roes: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - Diğerleri - Diğer alabalıkgiller (karaciğerleri,yumurtaları ve nefisleri hariç): - - Alabalıklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03032110 03032120 03032180 03032200 03032900 030331 03033110 03033130 03033190 03033200 03033300 030339 English - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 030341 03034110 03034190 030342 - - - Other - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - Diğerleri - - Atlantik somonları (Salmo salar) ve Tuna somonları (Hucho hucho) - - Other - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes: - - Diğerleri - Yassı balıklar (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae ve Citharidae) (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): - - Tütün balıkları (Reinhardtius hippoglossoides, - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): stenolepis): - - - Lesser or Greenland halibut - - - Siyah tütün balıkları (Reinhardtius (Reinhardtius hippoglossoides) hippoglossoides) - - - Atlantic halibut (Hippoglossus - - - Atlantik tütün balıkları (Hippoglossus hippoglossus) hippoglossus) - - - Pasifik tütün balıkları (Hippoglossus - - - Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) stenolepis) - - Plaice (Pleuronectes platessa) - - Sole (Solea spp.) - - - Flounder (Platichthys flesus) - - - Fish of the genus Rhombosolea - - - Other - - - - Whole: 03034242 03034248 03034290 030343 03034310 03034390 030344 03034410 03034490 030345 - - Yaldızlı pisi balığı (Pleuronectes platessa) - - Dil balığı (Solea spp.) - - Diğerleri : - - - Dere pisisi (Platicthys flesus) - - - Rhombosolea cinsi balıklar - - - Other - - - Diğerleri - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack - Ton balıkları (Thunnus cinsi), orkinos veya or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers yazılı orkinos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] and roes: (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga): - - Ton balığı (Thunnus alalunga): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 imalinde kullanılanlar - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 : 03034212 03034218 - - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster türünden olanlar - - - Oncorhynchus mykiss türünden, herbirinin - - - Of the species Oncorhynchus ağırlığı 1,2 kg.dan fazla, başlı ve solungaçlı, mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with ancak içleri temizlenmiş; veya herbirinin ağırlığı 1 kg.dan fazla olup, içleri temizlenmiş, başsız ve heads off, gilled and gutted, weighing solungaçsız olanlar more than 1 kg each - - Other: 03033910 03033930 03033970 Türkçe - - - - - Weighing more than 10 kg each - - - Diğerleri - - Sarı yüzgeçli orkinos (Thunnus albacares): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar : - - - - Bütün: - - - - - Tanesi 10 kg.dan fazla olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Weighing more than 10 kg each - - - - - Other - - - Other - - Skipjack or stripe-bellied bonito: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bigeye tunas (Thunnus obesus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - - - - Tanesi 10 kg.dan fazla olanlar - - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Orkinos veya yazılı orkinos: - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Bigeye orkinosu (Thunnus obesus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - - Mavi yüzgeçli orkinos (Thunnus thynnus): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03034510 03034590 030346 03034610 03034690 030349 03034930 03034980 03035100 English - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Other - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Diğerleri - - Güney bölgesi mavi yüzgeçli orkinosu (Thunnus maccoyii): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Other - - Other: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other 03035210 03035230 03035290 - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri - Ringa balıkları (Atlantik ringası -Clupea harengus, Pasifik ringası - Clupea pallasii) ve morina balıkları ( soğuk su morinası Gadus - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and cod (Gadus morhua, Gadus morhua, Atlantik morinası- Gadus ogac, Pasifik ogac, Gadus macrocephalus), excluding morinası Gadus macrocephalus) (karaciğerleri, yumurta ve nefisleri hariç): livers and roes: - - Ringa balıkları (Atlantik ringası -Clupea - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) harengus,Pasifik ringası - Clupea pallasii) - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): 030352 Türkçe - - - Of the species Gadus morhua - - - Of the species Gadus ogac - - - Of the species Gadus macrocephalus - Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.), excluding livers and roes: 03036100 - - Swordfish (Xiphias gladius) 03036200 - - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Morina balıkları (Soğuksu morinası-Gadus morhua, Atlantik morinası-Gadus ogac, Pasifik morinası-Gadus macrocephalus): - - - Soğuksu morinası (Gadus morhua) - - - Atlantik morinası (Gadus ogac) - - - Pasifik morinası (Gadus macrocephalus) - Kılıç balıkları (Xiphias gladius) ve diş balıkları ( Dissostichus spp.) (karaciğerleri, yumurta ve nefisleri hariç): - - Kılıç balığı (Xiphias gladius) na ait olanlar - Other fish, excluding livers and roes: - - Diş balıkları (Dissostichus spp.)na ait olanlar - Diğer balıklar (karaciğerleri, yumurtaları ve nefisleri hariç): 03037110 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus): - - - Sardines of the species Sardina pilchardus - - Sardalyalar (Avrupa sardalya balığı -Sardina pilchardus, Sardinops spp.), yuvarlak ve kısa boylu sardalyalar (Sardinella spp.), palatika veya çaça balığı (Sprattus sprattus): - - - Avrupa sardalya balığı türü sardalyalar (Sardina pilchardus) 03037130 - - - Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.) 030371 03037180 03037200 03037300 030374 03037430 03037490 030375 03037520 03037550 03037560 03037595 - - - Sardinops türü sardalyalar; yuvarlak ve kısa boylu sardalyalar (Sardinella spp.) - - - Palatika veya çaça balığı (Sprattus - - - Brisling or sprats (Sprattus sprattus) sprattus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pollachius virens) - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - - Of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus - - - Of the species Scomber australasicus - - Kömür balığı (Pollachius virens) - - Uskumru balıkları (uskumru -Scomber scombrus, Avustralya uskumrusu-Scomber Australasicus,Kolyoz-Scomber japonicus): - - - Uskumru (Scomber scombrus) veya kolyoz (Scomber japonicus) - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) türleri - - Dogfish and other sharks: - - - Dogfish of the species Squalus acanthias - - - Dogfish of the species Scyliorhinus spp - - Köpek balıkları: - - - Porbeagle shark (Lamna nasus) - - - Other - - - Mahmuzlu camgöz (Squalus acanthias) - - - Kedi balığı (Scyliorhinus spp.) - - - Dikburun köpek balığı (Lamna nasus) - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03037600 03037700 030378 03037811 03037812 03037813 03037819 03037890 030379 English - - Eels (Anguilla spp.) - - Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - Hake of the genus Merluccius: - - - - Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) - - - - Southern hake (Merluccius australis) - - - - Other - - - Hake of the genus Urophycis - - Other: 03037911 03037919 03037941 03037945 03037951 03037955 03037958 03037965 03037971 03037975 03037981 03037983 03037985 03037991 03037992 03037993 03037994 03037998 030380 - - - Merliccius cinsi berlam balıkları: - - - - Sığ su berlam balıkları (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balıkları (Merluccius paradoxus) - - - - Arjantin berlam balıkları (Güneybatı Atlantik berlam balıkları) (Merluccius hubbsi) - - - - Güney berlam balıkları (Merluccius australis) - - - - Diğerleri - - - Urophycis cinsi berlam balıkları - - Diğerleri : - - - Tatlısu balıkları: - - - - Carp - - - - Sazan balıkları - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Deniz balıkları: - - - - Fish of the genus Euthynnus, other - - - - Euthynnus cinsi balıklar [yukarıda 0302.33 than the skipjack or stripe-bellied bonitos alt pozisyonunda belirtilen orkinos veya yazılı (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) orkinos (Euthynnus) (Katsuwonus) pelamis mentioned in subheading 0303 43: hariç]: - - - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan ürünlerin - - - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 imalinde kullanılanlar - - - - - Other - - - - Redfish (Sebastes spp.): 03037935 03037937 - - Yılan balıkları (Anguilla spp.) - - Levrekgiller (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) - - Berlam balıkları (Merliccius spp., Urophycis spp.): - - - Freshwater fish: - - - Saltwater fish: 03037920 03037931 Türkçe - - - - - Of the species Sebastes marinus - - - - - Diğerleri - - - - Kırmızı balık (Sebastes spp.): - - - - - Sebastes marinus türünden olanlar - - - - - Other - - - - Fish of the species Boreogadus saida - - - - - Diğerleri - - - - Kutup morinası (Boreogadus saida) türü balıklar - - - - Whiting (Merlangius merlangus) - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) - - - - Ling (Molva spp.) - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) - - - - Fish of the species Orcynopsis unicolor - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) ve mezgit (Pollachius pollachius) balıkları - - - - Palamut-torik (Orcynopsis unicolor) cinsi balıklar - - - - Anchovies (Engraulis spp.) - - - - Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) - - - - Hamsi balıkları (Engraulis spp.) - - - - Deniz mercan balıkları (Dentex dentex ve Pagellus spp.) - - - - Ray's bream (Brama spp.) - - - - Monkfish (Lophius spp.) - - - - Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) - - - - Southern blue whiting (Micromesistius australis) - - - - Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae - - - - Other - Livers and roes: - - - - Gelincik (Molva spp.) - - - - Çapak balıkları (Brama spp.) - - - - Fener balıkları (Lophius spp.) - - - - Mezgit balıkları (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) - - - - Avustralya mavi mezgiti ( Micromesitius australis) - - - - İstavrit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Mavi grenadier (Macruronus novaezealandiae) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Pelotreis flavilatus veya Peltorhamphus novaezealandiae türü balıklar - - - - Diğerleri - Karaciğerler, yumurtalar ve nefisler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03038010 03038090 English Türkçe - - Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate - - Deoksiribonükleik asit ve protamin sülfatın imaline mahsus sert ve yumuşak yumurta ve nefisler - - Other - - Diğerleri Fish fillets and other fish meat (whether Balık filetoları ve diğer balık etleri (kıyılmış olsun or not minced), fresh, chilled or frozen: olmasın) (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş): 0304 - Fresh or chilled: 030411 - - Swordfish (Xiphias gladius): 03041110 03041190 030412 - - - Fillets - - - Other fish meat (whether or not minced) - - Toothfish (Dissostichus spp.): 03041210 03041290 030419 - - - Fillets - - - Other fish meat (whether or not minced) - Taze veya soğutulmuş: - - Kılıç balığı (Xiphias gladius) na ait olanlar: - - - Filetoları - - - Diğer balık etleri (kıyılmış olsun olmasın) - - Diş balıkları (Dissostichus spp.)na ait olanlar: - - - Filetoları - - - Diğer balık etleri (kıyılmış olsun olmasın) - - Other: - - Diğerleri : - - - Fillets: - - - Filetolar: - - - - Of freshwater fish: - - - - Tatlısu balıklarına ait olanlar 03041901 - - - - - Of Nile perch (Lates niloticus) - - - - - Nil Levreğine ait olanlar (Lates niloticus) 03041903 - - - - - Of pangasius (Pangasius spp.) - - - - - Pangasius (Pangasius spp.) a ait olanlar 03041913 - - - - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - - Pasifik somonları (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodurus), Atlantik somonları (Salmo salar) ve Tuna somonları (Hucho hucho) na ait olanlar - - - - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco- rhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae: - - - - - Alabalıklara ait olanlar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae): 03041915 03041917 03041918 - - - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each - - - - - - Other - - - - - Of other freshwater fish - - - - Other: 03041931 03041933 03041935 03041939 03041991 - - - - - Other - - - Other fish meat (whether or not minced): - - - - Of freshwater fish - - - - - Flaps of herring - - - - - Other - Frozen fillets: 03042100 - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğer tatlısu balıklarına ait olanlar - - - - Diğerleri : - - - - - Morina balıkları (Soğuksu morinası Gadus morhua, Atlantik morinası -Gadus - - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac,Pasifik morinası -Gadus macrocephalus) ogac, Gadus macrocephalus) and of fish na ve Kutup morinası (Boreogadus saida türü of the species Boreogadus saida balıklar) na ait olanlar - - - - - Kömür balıkları (Pollachius virens) na ait - - - - - Of coalfish (Pollachius virens) olanlar - - - - - Kırmızı balıklar (Sebastes spp.) a ait - - - - - Of redfish (Sebastes spp.) olanlar - - - - Other: 03041997 03041999 - - - - - - Oncorhynchus mykiss türünden adedinin ağırlığı 400 gr.dan fazla olanlar - - Swordfish (Xiphias gladius) - - - - - Diğerleri - - - Diğer balık etleri (kıyılmış olsun olmasın): - - - - Tatlısu balıklarına ait olanlar - - - - Diğerleri : - - - - - Ringa balığı flapları - - - - - Diğerleri - Dondurulmuş filetolar: - - Kılıç balığı (Xiphias gladius) na ait olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03042200 030429 English - - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Other: - - - Of freshwater fish: Türkçe - - Diş balıkları (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - Diğerleri : - - - Tatlısu balıklarına ait olanlar 03042901 - - - - Of Nile perch (Lates niloticus) - - - - Nil Levreğine ait olanlar (Lates niloticus) 03042903 - - - - Of pangasius (Pangasius spp.) - - - - Pangasius (Pangasius spp.) a ait olanlar 03042905 - - - - Of tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Tilapyaya ait olanlar (Oreochromis spp.) 03042913 - - - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - Pasifik somonları (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodurus), Atlantik somonları (Salmo salar) ve Tuna somonları (Hucho hucho) na ait olanlar - - - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco- rhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae: - - - - Alabalıklara ait olanlar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae): - - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each - - - - - Oncorhynchus mykiss türünden adedinin ağırlığı 400 gr.dan fazla olanlar 03042915 03042917 03042918 - - - - - Other - - - - Of other freshwater fish - - - Other: 03042921 03042929 03042931 03042933 03042941 03042943 03042945 03042951 03042953 - - - Diğerleri : - - - - Morina balıkları (Soğuksu morinası -Gadus morhua, Atlantik morinası Gadus ogac, Pasifik morinası -Gadus macrocephalus) na ve Kutup - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) and of fish morinası (Boreogadus saida türü balıklar) na ait olanlar: of the species Boreogadus saida: - - - - - Of cod of the species Gadus - - - - - Pasifik morinası (Gadus macrocephalus) macrocephalus na ait olanlar - - - - - Other - - - - Of coalfish (Pollachius virens) - - - - Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - - - Of redfish (Sebastes spp.): 03042935 03042939 - - - - - Diğerleri - - - - Diğer tatlısu balıklarına ait olanlar - - - - - Of the species Sebastes marinus - - - - - Diğerleri - - - - Kömür balıkları (Pollachius virens) na ait olanlar - - - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) lara ait olanlar - - - - Kırmızı balıklar (Sebastes spp.) a ait olanlar: - - - - - Sebastes marinus türünden olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) Iara ait - - - - Of whiting (Merlangius merlangus) olanlar - - - - Of ling (Molva spp.) - - - - Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus - - - - Of mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and of fish of the species Orcynopsis unicolor: - - - - - Of mackerel of the species Scomber australasicus - - - - - Other - - - - Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - - - Of hake of the genus Merluccius: - - - - Gelincik (Molva spp.) lere ait olanlar - - - - Ton balıkları (Thunnus cinsi ve Euthynnus cinsi) na ait olanlar - - - - Uskumru balıkları (Uskumru -Scomber scombrus, Avustralya us - kumrusu -Scomber australasicus, Kolyoz -Scomber japonicus) na ve Palamut -torik (Orcyonopsis unicolor) cinsi balıklara ait olanlar: - - - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) na ait olanlar - - - - - Diğerleri - - - - Berlam balıkları (Merluccius spp.,Urophycis spp.) na ait olanlar: - - - - - Merluccius cinsi berlam baliklarina ait olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03042955 03042956 03042958 03042959 English Türkçe - - - - - - Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - - - Sığ su berlam balıkları (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balıkları ( Merluccius paradoxus) - - - - - - Of argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) - - - - - - Other - - - - - Of hake of the genus Urophycis - - - - Of dogfish and other sharks: 03042961 03042965 03042968 - - - - - - Arjantin berlam balıkları (Güneybatı Atlantik berlam balıkları) (Merluc- cuis hubbsi) - - - - - - Diğerleri - - - - - Urophycis cinsi berlamlara ait olanlar - - - - Köpek balıkları: - - - - - Of dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.) - - - - - Of porbeagle shark (Lamna nasus) - - - - - Mahmuzlu camgöz (Squalus acanthias) ve Kedi balığı (Scyliorhinus spp.) na ait olanlar - - - - - Dikburun köpek balığı (Lamna nasus) na ait olanlar - - - - - Of other sharks - - - - - Diğer köpek balıklarına ait olanlar - - - - Yaldızlı pisi balığı (Pleuronectes platessa) na ait olanlar 03042971 - - - - Of plaice (Pleuronectes platessa) 03042973 - - - - Of flounder (Platichthys flesus) 03042975 - - - - Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) 03042979 - - - - Of megrim (Lepidorhombus spp.) - - - - Dere pisisi (Platichtysflesus) ne ait olanlar - - - - Ringa balıkları (Atlantik ringası -Clupea harengus,Pasifik ringası - Clupea pallasaii) na ait olanlar - - - - Dört noktalı pisi (Lepidorhombus) lere ait olanlar 03042983 - - - - Of monkfish (Lophius spp.) - - - - Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) - - - - Of blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) - - - - Fener balıkları (Lophius spp.) na ait olanlar - - - - Alaska mezgit balıkları (Theragra chalcogramma) na ait olanlar - - - - Mavi granadierden olanlar (Macruronus novaezealandiae) 03042985 03042991 03042999 - - - - Other - Other: 03049100 - - Swordfish (Xiphias gladius) 03049200 - - Toothfish (Dissostichus spp.) 030499 - - Other: 03049910 03049921 - - - - Of freshwater fish - - - - - Of redfish (Sebastes spp.) 03049951 - - Diğerleri : - - - Surimi 03049929 03049945 - - Diş balıkları (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - - Diğerleri : - - - - - Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) 03049941 - - Kılıç balığı (Xiphias gladius) na ait olanlar - - - Other: 03049923 03049933 03049939 - Diğerleri : - - - Surimi - - - - Other: 03049931 - - - - Diğerleri - - - - Tatlısu balıklarına ait olanlar - - - - Diğerleri : - - - - - Ringa balıkları (Atlantik ringası -Clupea harengus,Pasifik ringası - Clupea pallasaii) na ait olanlar - - - - - Kırmızı balıklar (Sebastes spp.) a ait olanlar - - - - - Morina balıkları (Soğuksu morinası Gadus morhua,Atlantik morinası- Gadus - - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac,Pasifik morinası -Gadus macrocephalus) ogac, Gadus macrocephalus) and of fish na ve Kutup morinası (Boreogadus saida türü of the species Boreogadus saida: balıklar) na ait olanlar: - - - - - - Of cod of the species Gadus - - - - - - Pasifik morinası (Gadus macrocephalus macrocephalus) na ait olanlar - - - - - - Soğuksu morinası (Gadus morhua) na - - - - - - Of cod of the species Gadus morhua ait olanlar - - - - - - Other - - - - - Of coalfish (Pollachius virens) - - - - - Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - - - - Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) - - - - - - Diğerleri - - - - - Kömür balıkları (Pollachius virens) na ait olanlar - - - - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) lara ait olanlar - - - - - Berlam balıkları (Merluccius spp.,Urophycis spp.) na ait olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 03049955 - - - - - Of megrim (Lepidorhombus spp.) 03049961 - - - - - Of Ray's bream (Brama spp.) 03049965 - - - - - Of monkfish (Lophius spp.) - - - - - Dört noktalı pisi (Lepidorhombus) lere ait olanlar - - - - - Çapak balıkları (Brama spp.) na ait olanlar - - - - - Fener balıkları (Lophius spp.) na ait olanlar - - - - - Of blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) - - - - - Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) - - - - - Mezgit balıkları (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) na ait olanlar - - - - - Alaska mezgit balıkları (Theragra chalcogramma) na ait olanlar 03049971 03049975 03049999 - - - - - Other Türkçe - - - - - Diğerleri Kabuklu hayvanlar (kabukları ile birlikte olsun olmasın) (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, Crustaceans, whether in shell or not, kurutulmuş, tuzlanmış veya salamura edilmiş); live, fresh, chilled, frozen, dried, salted kabuklu hayvanlar (kabukları ile birlikte) or in brine; crustaceans, in shell, cooked (buharda veya suda pişirilmiş, soğutulmuş, by steaming or by boiling in water, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya whether or not chilled, frozen, dried, salamura edilmiş olsun olmasın); kabuklu salted or in brine; flours, meals and hayvanların insanların yemesine elverişli unları, pellets of crustaceans, fit for human consumption: ezmeleri ve pelletleri: 0306 - Frozen: - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): 030611 03061110 03061190 030612 - - - Crawfish tails - - - Other - - Lobsters (Homarus spp.): 03061210 03061290 030613 03061340 03061350 03061380 030614 03061410 03061430 03061490 030619 03061910 03061930 03061990 03062100 030622 030623 - - - Diğerleri - - İstakozlar (Homarus spp.): - - - Bütün - - - Diğerleri - - - Of the family Pandalidae - - Karidesler : - - - Pandalidae familyasından karidesler - - - Shrimps of the genus Crangon - - - Deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris) - - - Crangon familyasından karidesler - - - Shrimps of the genus Penaeus - - - Penaeus familyasından karidesler - - - Pembe derinsu karidesi - - - Other - - - Diğerleri - - Crabs: - - Yengeçler: - - - Kral yengeci (Paralithodes camchaticus),Tabak yengeci (Chionoe - cetes spp.) ve Mavi yengeç (Callinectes sopidus) türleri yengeçler - - - Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus - - - Crabs of the species Cancer pagurus - - - Other - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption: - - - Freshwater crayfish - - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus) - - - Other - Not frozen: - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) - - - Live - - - Other: 03062291 03062299 - - - İstakoz kuyrukları - - - Other - - Lobsters (Homarus spp.): 03062210 - - Böcek ve diğer deniz istakozları (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) : - - - Whole - - Shrimps and prawns: 03061310 03061330 - Dondurulmuş: - - - Pavurya (Cancer pagurus) türü yengeçler - - - Diğerleri - - Diğerleri (kabuklu hayvanların insanların yemesine elverişli unları, ezmeleri ve pelletleri dahil ): - - - Tatlısu istakozu (kerevit) - - - Norveç istakozu (Nephrops norvegicus) türü istakozlar - - - Diğerleri - Dondurulmamış olanlar: - - Böcek ve diğer deniz istakozları (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) - - İstakozlar (Homarus spp.): - - - Canlı - - - Diğerleri : - - - - Whole - - - - Bütün - - - - Other - - - - Diğerleri - - Shrimps and prawns: - - Karidesler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03062310 03062331 03062339 03062390 030624 03062430 03062480 030629 03062910 03062930 03062990 English - - - Of the family Pandalidae - - - Shrimps of the genus Crangon: - - - - Fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water - - - - Other Türkçe - - - Pandalidae familyasından karidesler - - - Crangon familyasından karidesler: - - - - Taze,soğutulmuş veya su buharında pişirilmiş - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - - Crabs: - - - Crabs of the species Cancer pagurus - - Yengeçler: - - - Pavurya (Cancer pagurus) türü yengeçler - - - Other - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption: - - - Diğerleri - - Diğerleri (kabuklu hayvanların insanların yemesine elverişli unları, ezmeleri ve pelletleri dahil ): - - - Freshwater crayfish - - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus) - - - Other - - - Tatlısu istakozu (kerevit) - - - Norveç istakozu (Nephrops norvegicus) türü istakozlar - - - Diğerleri Yumuşakçalar (kabuklu olsun olmasın) (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya salamura edilmiş); kabuklu Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in hayvanlar ve yumuşakçaların dışında kalan suda brine; aquatic invertebrates other than yaşayan omurgasız hayvanlar (canlı, taze, crustaceans and molluscs, live, fresh, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, chilled, frozen, dried, salted or in brine; tuzlanmış veya salamura edilmiş); suda yaşayan flours, meals and pellets of aquatic omurgasız hayvanların (kabuklu hayvanlar hariç) invertebrates other than crustaceans, fit insanların yemesine elverişli unları, ezmeleri ve for human consumption: pelletleri : 0307 030710 03071010 03071090 03072100 030729 03072910 03072990 - Oysters: - - Flat oysters (of the genus Ostrea), live and weighing (shell included) not more than 40 g each - - Other - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten: - - Live, fresh or chilled - - Other: - - - Coquilles St Jacques (Pecten maximus), frozen - - - Other - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.): 030731 - - Live, fresh or chilled: 03073110 03073190 030739 - Tarak (Pecten,Chlamys veya Placopecten cinsleri kraliçe taraklar dahil): - - Canlı, taze veya soğutulmuş - - Diğerleri : - - - Tarak (Pecten maximus) (dondurulmuş) - - - Diğerleri - Midyeler (Mytilus spp., Perna spp.): - - Canlı, taze veya soğutulmuş: - - - Mytilus cinsi - - - Perna cinsi - - Diğerleri : - - - Mytilus spp - - - Mytilus cinsi - - - Perna spp - - - Perna cinsi - - Live, fresh or chilled: 03074110 - - Diğerleri - - - Perna spp - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): 030741 - - Tanesi 40 gr. (dahil) dan fazla olmayan canlı yassı istiridyeler - - - Mytilus spp - - Other: 03073910 03073990 - İstiridyeler: - Mürekkep balıkları (sübye -Sepia officinalis,küçük mürekkep balığı-Rosia macrosoma, derinsu sübyesi -Sepiola spp.) ve kalamarlar (Avrupa kalamarı -Ommastrephes spp.,bülbüliye kalamarya -Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - Canlı, taze veya soğutulmuş: - - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) - - - Mürekkep balıkları (sübye -Sepia officinalis, küçük mürekkep balığı -Rosia macrosoma, derinsu sübyesi -Sepiola spp.) - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): - - - Kalamarlar (Avrupa kalamarı Ommastrephes spp.,bülbüliye ka- Iamarya Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 03074191 03074199 030749 English - - - - Loligo spp., Ommastrephes sagittatus - - - - Other - - Other: - - - Frozen: - - - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.): 03074901 03074911 03074918 - - - - - Of the genus Sepiola: - - - - - - Lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti) - - - - - - Other - - - - - Other Türkçe - - - - Bülbüliye kalamarya (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus) - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Dondurulmuş: - - - - Mürekkep balıkları (sübye -Sepia officinalis,küçük mürekkep balığı- Rosia macrosoma, derinsu sübyesi -Sepiola spp.) - - - - - Derinsu sübyesi türüne ait olanlar: - - - - - - Küçük mürekkep balıkları - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - - - - Kalamarlar (Avrupa kalamarı - - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo Ommastrephes spp.,bülbüliye ka- Iamarya spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - - - - Loligo spp.: 03074931 03074933 03074935 03074938 - - - - - - Loligo vulgaris 03074951 03074959 - - - - - Ommastrephes sagittatus - - - - - - Loligo pealei - - - - - - Loligo patagonica - - - - - - Other - - - - - Other - - - Other: 03074971 03074991 03074999 - - - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) 03075100 - - - - - Other - - Live, fresh or chilled - - Other: 03075910 03075990 03076000 03079100 030799 - - - Frozen - - - Other - Snails, other than sea snails - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption: - - Live, fresh or chilled - - Other: - - - Frozen: 03079911 03079913 03079915 03079918 03079990 0401 040110 - - - - - - Loligo vulgaris - - - - - - Loligo pealei - - - - - - Loligo patagonica - - - - - - Diğerleri - - - - - Avrupa kalamarı (Ommastrephes sagittatus) - - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Mürekkep balıkları (sübye -Sepia officinalis, küçük mürekkep balığı -Rosia macrosoma, derinsu sübyesi -Sepiola spp.) - - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo - - - - Kalamarlar (Avrupa kalamarı spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis Ommastrephes spp.,bülbüliye ka- Iamarya spp.): Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - - - - Loligo spp., Ommastrephes - - - - - Bülbüliye kalamarya (Loligo spp., sagittatus Ommastrephes sagittatus) - Octopus (Octopus spp.): 030759 - - - - - Bülbüliye kalamaryalar (Loligo spp.): - - - - Illex spp - - - - Striped venus and other species of the family Veneridae - - - - Jellyfish (Rhopilema spp.) - - - - Other - - - Other Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter: - Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %: - - - - - Diğerleri - Ahtapotlar (Octopus spp.): - - Canlı, taze veya soğutulmuş - - Diğerleri : - - - Dondurulmuş olanlar - - - Diğerleri - Salyangozlar (Deniz salyangozları hariç) - Diğerleri [suda yaşayan omurgasız hayvanların ( kabuklu hayvanlar hariç ) insanların yemesine elverişli unları, ezmeleri ve pelletleri dahil]: - - Canlı, taze veya soğutulmuş - - Diğerleri : - - - Dondurulmuş: - - - - Akdeniz kalamarları (İllex spp.) - - - - Tarak cinsinden kabuklu hayvanlar ve Veneridae familyasından diğer cinsler - - - - Denizanası (Rhopilema spp.) - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Süt ve krema (konsantre edilmemiş, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler): - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 1'i geçmeyenler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04011010 04011090 English - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - Other - Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %: 040120 04012011 04012019 04012091 04012099 040130 04013011 04013019 04013031 04013039 04013091 04013099 0402 040210 04021011 04021019 04021091 04021099 - - Not exceeding 3 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Other - - Exceeding 3 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Other - Of a fat content, by weight, exceeding 6 %: - - Not exceeding 21 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres Türkçe - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - Diğerleri - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 1 'i geçen, fakat % 6' yı geçmeyenler: - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3 'ü geçmeyenler : - - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Diğerleri - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3' ü geçenler : - - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Diğerleri - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 6' yı geçenler : - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 21'i geçmeyenler: - - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Exceeding 21 % but not exceeding 45 - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 21'i %: geçen fakat % 45 'i geçmeyenler : - - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres ambalajlarda olanlar - - - Other - - Exceeding 45 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Diğerleri - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 45 'i geçenler : - - - Net muhteviyatı 2 It.yi geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Other Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter: - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - Diğerleri Süt ve krema (konsantre edilmiş veya ilave şeker ya da diğer tatlandırıcı maddeleri içerenler) : - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olup, içerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 1,5 'i geçmeyenler : - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Other - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar 04022111 - - - Other - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - Diğerleri - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olup, içerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, %1,5' i geçenler: - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - Ağırlık itibariyle, içerdiği katı yağ oranı, % 27'yi geçmeyenler: - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar 04022117 - - - - Other: - - - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 11 % - - - - Diğerleri : - - - - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 11 'i geçmeyenler 040221 04022119 04022191 - - - - - Of a fat content, by weight, - - - - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % exceeding 11 % but not exceeding 27 % 11 'i geçen fakat % 27' yi geçmeyenler - - - Of a fat content, by weight, - - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 27'yi geçenler: exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır content not exceeding 2,5 kg ambalajlarda olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04022199 040229 English - - - - Other - - Other: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %: 04022911 04022915 04022919 04022991 04022999 Türkçe - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle, içerdiği katı yağ oranı, % 27'yi geçmeyenler: - - - - Special milk, for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceeding 500 g, of a fat content, by weight, exceeding 10 % - - - - Süt çocukları için net muhteviyatı 500 gr.ı geçmeyen hava almayacak şekilde kapatılmış kaplarda bulunan ve ağırlık itibariyle içerdiği süt yağı oranı % 10 'u geçen özel sütler - - - - Other: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Diğerleri : - - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % 27'yi geçenler: - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri 04029110 - Other: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 8 % - Diğerleri : - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 8' i geçmeyenler 04029130 - - - Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 % - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 8' i geçen fakat % 10'u geçmeyenler 040291 04029151 04029159 04029191 04029199 040299 04029910 04029931 04029939 04029991 04029999 - - - Of a fat content, by weight, - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 10 exceeding 10 % but not exceeding 45 %: 'u geçen fakat % 45'i geçmeyenler : - - - - In immediate packings of a net - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır content not exceeding 2,5 kg ambalajlarda olanlar - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - - - - Diğerleri - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 45 'i geçenler : - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - Other: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 % - - - Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - Diğerleri : - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 9,5' i geçmeyenler - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Diğerleri - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 45 'i geçenler : - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Other - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 9,5 'i geçen fakat % 45'i geçmeyenler : - - - - Net muhteviyatı 2,5 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri YayıkaItı, pıhtılaştırılmış süt ve krema, yoğurt, kefir ve diğer fermente ediImiş veya asitIiği Buttermilk, curdled milk and cream, artırıImış süt ve krema (konsantre edilmiş veya yogurt, kephir and other fermented or iIave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeIer acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar katılmış oIsun olmasın veya aroma veya ilave or other sweetening matter or flavoured meyva, sert kabukIu meyva veya kakao içersin or containing added fruit, nuts or cocoa: içermesin): 0403 040310 - Yogurt: - Yoğurt: - - Not flavoured nor containing added - - Aromalandırılmış veya ilave meyva, sert fruit, nuts or cocoa: kabuklu meyvalar veya: kakao içerenler - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by - - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri weight: içermeyenler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04031011 English 04031013 - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% 04031019 - - - - Exceeding 6 % - - - Other, of a fat content, by weight: 04031031 04031033 04031039 - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% - - - - Exceeding 6 % - - Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: - - - In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight: 04031051 04031053 04031059 04031091 - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - Exceeding 27 % - - - Other, of a milkfat content, by weight: 04031093 - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% 04031099 - - - - Exceeding 6 % 040390 - Other: - - Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa: - - - In powder, granules or other solid forms: - - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight: 04039011 04039013 - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 04039019 - - - - - Exceeding 27 % - - - - Other, of a fat content, by weight: 04039031 04039033 - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 04039039 - - - - - Exceeding 27 % - - - Other: - - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight: 04039051 04039053 04039059 - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler - - - Diğerleri: - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler - - Aromalandırılmış veya ilave meyva, sert kabuklu meyvalar veya: kakao içerenler - - - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olanlar: - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - Diğerleri: - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler - Diğerleri : - - Aromalandırılmış veya ilave meyva, sert kabuklu meyvalar veya: kakao içerenler - - - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olanlar: - - - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - - Diğerleri: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - Diğerleri : - - - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler - - - - - Not exceeding 3 % - - - - - Exceeding 3 % but not exceeding - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6% 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler - - - - - Exceeding 6 % - - - - Other, of a fat content, by weight: 04039061 Türkçe - - - - - Not exceeding 3 % - - - - Diğerleri: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04039063 04039069 English - - - - - Exceeding 3 % but not exceeding - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6% 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler - - - - - Exceeding 6 % - - Flavoured or containing added fruit, - - Aromalandırılmış veya ilave meyva, sert nuts or cocoa: kabuklu meyvalar veya: kakao içerenler - - - In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight: 04039071 04039073 04039079 04039091 - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - Exceeding 27 % - - - Other, of a milkfat content, by weight: 04039093 - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% 04039099 - - - - Exceeding 6 % Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included: 0404 - Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter: - - In powder, granules or other solid forms: 040410 04041002 04041004 04041006 04041012 04041014 04041016 04041026 04041028 04041032 Türkçe - - - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olanlar: - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - Diğerleri: - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 3'ü geçen fakat % 6'yı geçmeyenler - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 6'yı geçenler Peyniraltı suyu (konsantre edilmiş olsun olmasın veya ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin) ; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan tabii süt bileşenlerinden ibaret olan ürünler (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin) : - Peyniraltı suyu ve modifiye peyniraltı suyu (konsantre edilmiş olsun olmasın veya ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin); - - Toz, granül veya diğer katı şekillerde olanlar: - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content - - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri (nitrogen content × 6,38), by weight: içermeyenler : - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38), ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçmeyenler : - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geçenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38),ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçenler: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geçenler - - - Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight: - - - Diğerleri: - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38), ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçmeyenler : - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geçenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38),ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçenler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04041034 English 04041036 - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 04041038 - - - - - Exceeding 27 % - - Other: 04041048 04041052 04041054 04041056 04041058 04041062 04041072 04041074 04041076 04041078 04041082 04041084 040490 04049023 - - - Not exceeding 1,5 % - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 04049029 - - - Exceeding 27 % - - Other, of a fat content, by weight: 04049081 04049083 04049089 0405 040510 - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - Diğerleri : - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content - - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri (nitrogen content × 6,38), by weight: içermeyenler : - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38), ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçmeyenler : - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geçenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38),ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçenler: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Not exceeding 1,5 % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geçenler - - - Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight: - - - Diğerleri: - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Toz, granül veya diğer katı şekillerde content, by weight: olanlar: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - - - Exceeding 27 % - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oranı (azot oranı x 6,38),ağırlık content, by weight: itibariyle % 15' i geçenler: - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % - - - - - Not exceeding 1,5 % 1,5'i geçmeyenler - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler exceeding 27 % - - - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - - - Exceeding 27 % - Other: - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight: 04049021 Türkçe - Diğerleri : - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içermeyenler: - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler - - - Exceeding 27 % Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads: - - Diğerleri: - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçen fakat % 27'yi geçmeyenler - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 27'yi geçenler Sütten elde ediIen tereyağı ve diğer katı ve sıvı yağIar; sürülerek yenilen süt ürünleri : - Butter: - - Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %: - Tereyağı : - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 85'i geçmeyenler : - - - Not exceeding 1,5 % - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - Natural butter: - - - Tabii tereyağ GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04051011 04051019 04051030 04051050 04051090 040520 English - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Recombined butter - - - Whey butter - - Other - Dairy spreads: 04052010 04052030 04052090 040590 04059010 04059090 0406 - - Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 % 04061020 04061080 040620 04062010 04062090 040630 04063010 04063031 04063039 04063090 040640 04064010 04064050 04064090 040690 - - - - Diğerleri - - - Rekombine tereyağı - - - Peynir altı suyundan elde edilen tereyağı - - Diğerleri - Sürülerek yenilen süt ürünleri: - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle %39 veya daha fazla fakat %60'dan az olanlar - Other: - Diğerleri : - - Of a fat content, by weight, of 99,3 % - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle %99,3 or more and of a water content, by veya daha fazla ve içerdiği su miktarı ağırlık weight, not exceeding 0,5 % itibariyle %0,5'i geçmeyenler - - Other - - Diğerleri Peynir ve pıhtılaştırılmış ürünler: - Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd: - - Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % - Taze peynir (olgunlaştırılmamış veya preslenmemiş) (peyniraltı suyundan yapılmış peynirler dahil) ve pıhtılaştırılmış ürünler: - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle % 40'ı geçmeyenler - - Other - Grated or powdered cheese, of all kinds: - - Diğerleri - Rendelenmiş veya toz haline getirilmiş her cins peynir: - - Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs - - Yağsız sütten yapılan ve çok ince kıyılmış bitki ilave edilen Glarus otlu peyniri (Schabziger olarak bilinen) - - Other - Processed cheese, not grated or powdered: - - Diğerleri - Eritme peynirler (rendelenmemiş veya toz haline getirilmemiş): - - In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell have been used - - Üretiminde sadece Emmentaler, Gravyer ve and which may contain, as an addition, Appenzell peynirlerinin kullanıldığı ve Glarus otlu peynirinin (Schabziger) katkı maddesi olarak Glarus herb cheese (known as kullanılabildiği; kuru maddedeki süt yağı oranı Schabziger); put up for retail sale, of a ağırlık itibariyle % 56' yı geçmeyen, perakende fat content by weight in the dry matter satılacak hale getirilmiş olanlar not exceeding 56 % - - Other: - - Diğerleri : - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by - - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle % 36' weight, in the dry matter: yı geçmeyenlerden: - - - - Kuru maddedeki yağ oranı, ağırlık - - - - Not exceeding 48 % itibariyle, % 48'i geçmeyenler - - - - Kuru maddedeki yağ oranı, ağırlık - - - - Exceeding 48 % itibariyle, % 48'i geçenler - - - Of a fat content, by weight, - - - İçerdiği süt yağı oranı, ağırlık itibariyle, % exceeding 36 % 36' yı geçenler - Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium - Mavi küflü peynirler ve Penicillium roqueforti ile elde edilen küf içeren diğer peynirler : roqueforti: - - Roquefort - - Gorgonzola - - Other - Other cheese: 04069001 - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - Of a fat content, by weight, of 60 % or - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle %60 more but not exceeding 75 % veya daha fazla fakat %75' den az olanlar - - İçerdiği süt yağı oranı ağırlık itibariyle %75' - - Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 % den fazla fakat %80' den az olanlar Cheese and curd: 040610 Türkçe - - For processing - - Other: - - Rokfor - - Gorgonzola - - Diğerleri - Diğer peynirler: - - İşleme tabi tutulacak olanlar - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04069013 04069015 04069017 04069018 04069019 04069021 04069023 04069025 04069027 04069029 04069032 04069035 04069037 04069039 04069050 English - - - Emmentaler - - - Gruyère, Sbrinz - - - Bergkäse, Appenzell - - - Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or and Tête de Moine - - - Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs 04069075 04069076 04069078 04069079 04069081 04069082 04069084 04069085 - - - Bergkaese, Appenzell - - - Fromage Fribourgeois (fribourg peyniri), Vacherin Mont d'or ve téte de Moine - - - Yağsız sütten yapılan ve çok ince kıyılmış bitki ilave edilen Glarus otlu peyniri (Schabziger olarak bilinen) - - - Çedar - - - Edam - - - Edam - - - Tilsit - - - Tilsit - - - Butterkäse - - - Butterkaese - - - Kashkaval - - - Kaşkaval - - - Feta - - - Kefalo-Tyri - - - Finlandia - - - Feta - - - Kefalo -Tyri - - - Finlandiya - - - Jarlsberg - - - Jarlsberg - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Cheese of sheep's milk or buffalo - - - - Koyun veya manda sütünden yapılan ve milk in containers containing brine, or in salamura içeren kaplarda veya koyun veya keçi sheepskin or goatskin bottles derisinden yapılan tulumlar içerisinde bulunanlar - - - - - - Not exceeding 47 %: - - - - - - - Grana Padano, Parmigiano Reggiano - - - - - - - Fiore Sardo, Pecorino - - - - - - - Other - - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 72 %: 04069073 - - - Emmentaler - - - Gravyer, Sbrinz - - - Cheddar - - - - Other: - - - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter: 04069061 04069063 04069069 Türkçe - - - - - - - Provolone - - - - - - - Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano - - - - - - - Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø - - - - - - - Gouda - - - - Diğerleri : - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 47'yi geçen fakat % 72'yi geçmeyenler: - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 47'yi geçmeyenler: - - - - - - - Grana Padano, Parmigiano Reggiano - - - - - - - Fiore sardo, pecorino - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 47'yi geçen fakat % 72'yi geçmeyenler: - - - - - - - Provolone - - - - - - - Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano - - - - - - - Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsö - - - - - - - Gouda - - - - - - - Esrom, İtalıco, Kernhem, Saint - - - - - - - Esrom, Italico, Kernhem, SaintNectaire, Saint-Paulin, Taleggio Nectaire, Saint Paulin, Taleggio - - - - - - - Cantal, Cheshire, - - - - - - - Cantal, Cheshire, Wensleydale, Wensleydale, Lancashire, Double Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Gloucester, Blarney, Colby, Monterey Monterey - - - - - - - Camembert - - - - - - - Brie - - - - - - - Kefalograviera, Kasseri - - - - - - - Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter: 04069086 - - - - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 52 % 04069087 - - - - - - - - Exceeding 52 % but not exceeding 62 % 04069088 - - - - - - - - Exceeding 62 % but not exceeding 72 % - - - - - - - Camembert - - - - - - - Brie - - - - - - - Kefalograviera,Kasseri - - - - - - - Diğer peynirler: - - - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 47'yi geçen fakat % 52'yi geçmeyenler - - - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 52'yi geçen fakat % 62 ' yi geçmeyenler - - - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 62'yi geçen fakat % 72'yi geçmeyenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 04069093 04069099 English - - - - - - Exceeding 72 % - - - - - Other Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked: 040700 - Of poultry: - - For hatching : 04070011 04070019 04070030 04070090 - - - Of turkeys or geese - - - Other - - Other - Other Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: 0408 - Egg yolks: 040811 - - Dried: 04081120 04081180 040819 04081920 - - - Unfit for human consumption 040891 04089120 04089180 040899 04089920 04089980 04090000 - - - - - - Yağsız madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle su oranı % 72'yi geçenler - - - - - Diğerleri Kuş ve kümes hayvanlarının yumurtaları (kabuklu,taze,dayanıklı hale getirilmiş veya pişirilmiş): - Kümes hayvanlarının yumurtaları: - - Kuluçkalık yumurtalar: - - - Hindi veya kazlara ait olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Diğerleri Kuş ve kümes hayvanlarının kabuksuz yumurtaları ve yumurta sarıları (taze,kurutulmuş,buharla veya kaynar su ile pişirilmiş,ka- lıplanmış,dondurulmuş veya diğer bir şekilde dayanıklılığı artırıl- mış) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler içersin içermesin): - Yumurta sarıları: - - Kurutulmuş: - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar - - - Unfit for human consumption - - - Other: 04081981 04081989 Türkçe - - - - Liquid - - - - Other, including frozen - - - Diğerleri : - - - - Sıvı - - - - Dondurulmuş - Other: - Diğerleri : - - Dried: - - Kurutulmuş: - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar - - - Unfit for human consumption - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar - - - Unfit for human consumption - - - Other Natural honey - - - Diğerleri Tabii bal 04100000 Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included 05010000 İşlenmemiş insan saçı (yıkanmış veya yağı Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair alınmış olsun olmasın) ; insan saçı döküntüleri 0502 05021000 05029000 05040000 Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan hayvan- sal menşeli yenilen ürünler Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; Evcil domuz veya yaban domuzu kılları; porsuk badger hair and other brush making hair; kılları veya fırça imali için diğer kıllar; bu kılların waste of such bristles or hair: döküntüleri: - Pigs', hogs' or boars' bristles and hair - EvciI domuz veya yaban domuzu kılları ve and waste thereof bunların döküntüleri - Other Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked - Diğerleri Tam veya parça halinde hayvan bağırsakları, mesaneleri ve mideleri (balıklara ait olanlar hariç) (taze, soğutulmuş, dondurulmuş, tuzlanmış, salamura edilmiş, kurutulmuş veya tütsülenmiş) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 0505 050510 English Türkçe Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers: - Feathers of a kind used for stuffing; down: Kuşların tüylü veya ince tüylü deri ve diğer kısımları, tüyler ve tüy parçaları (kenarları kırpılmış olsun olmasın) ve ince tüyler (muhafaza amacıyla işleme, temizleme veya dezenfekte etmeden başka bir işleme tabi tutulmamış); tüy veya tüy parça - larının toz ve döküntüleri: - Doldurmada kullanılan tüyler; ince tüyler: 05051010 05051090 05059000 - - Raw - - İşlenmemiş - - Other - - Diğerleri 05061000 05069000 - Ossein and bones treated with acid 0506 - Other - Diğerleri Kemikler ve boynuz içi kemikleri (işlenmemiş, Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to yağı alınmış, basit bir şekilde hazırlanmış fakat şekil verilerek kesilmemiş, asitle işlem görmüş shape), treated with acid or veya jelatini alınmış); bunların toz ve degelatinised; powder and waste of döküntüleri: these products: - Other - Asitle işlem görmüş kemik ve kıkırdaklar - Diğerleri Fildişi, kaplumbağa kabuğu, balina dişi ve balina Ivory, tortoiseshell, whalebone and dişinin kılları, boynuzlar,geyik whalebone hair, horns, antlers, hooves, boynuzları,toynaklar,tırnaklar, pençeler ve gagalar (işlenmemiş veya basit bir şekilde nails, claws and beaks, unworked or hazırlanmış, fakat şekil verilerek kesilmemiş); simply prepared but not cut to shape; bunların toz ve döküntüleri: powder and waste of these products: 0507 05071000 05079000 - Ivory; ivory powder and waste - Other - Fildişi ; fildişi tozu ve döküntüleri - Diğerleri 05080000 Mercan ve benzeri maddeler (işlenmemiş veya basit bir şekilde hazırlanmış,fakat başka bir Coral and similar materials, unworked or işlem görmemiş); yumuşakça, kabuklu hayvan simply prepared but not otherwise veya kabuğu dikenli hayvanların kabukları ve worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, mürekkep balığı kemiği (işlenmemiş veya basit unworked or simply prepared but not cut bir şekilde hazırlanmış, fakat şekil verilerek to shape, powder and waste thereof kesilmemiş); bunların toz ve döküntüleri 05100000 Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved 05111000 - Bovine semen 0511 Akamber, kunduz hayası (kastoreum), kedi miski (sivet) ve misk; kuduz böceği (kantarit) ve safra (kurutulmuş olsun olmasın); eczacılık ürünlerinin hazırlanmasında kullanılan guddeler ve diğer hayvansal maddeler (taze, soğutulmuş, dondurulmuş veya geçici olarak diğer şekillerde konserve edilmiş) Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer Animal products not elsewhere specified almayan hayvansal menşeli ürünler; insanların or included; dead animals of Chapter 1 yemesine elverişli olmayan 1. veya 3. fasıllarda or 3, unfit for human consumption: yer alan cansız hayvanlar: - Other: - - Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3: 051191 05119110 05119190 051199 05119910 - - - Fish waste - - - Other - - Other: - - - Sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins - - - Natural sponges of animal origin: 05119931 05119939 05119985 - Sığır spermleri - Diğerleri : - - Balık,kabuklu hayvan,yumuşakça veya diğer su omurgasızlarının ürünleri; 3.fasılda yer alan cansız hayvanlar: - - - Balık döküntüleri - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Veterler ve sinirler; dabaklanmamış derilerin kırpıntı ve benzeri döküntüleri - - - Hayvansal menşeli tabii süngerler: - - - - Raw - - - - İşlenmemiş - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212: 0601 - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant: 060110 06011010 06011020 06011030 06011040 06011090 - - Sümbül soğanları - - Narcissi - - Nergis soğanları - - Tulips - - Gladioli - - Other 06012010 - - Chicory plants and roots 06012030 06012090 - - Orchids, hyacinths, narcissi and tulips - - Other Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn: 0602 060210 - Unrooted cuttings and slips: 06021010 06021090 060220 06022010 06022090 06023000 06024000 060290 - - Of vines - - Other - Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts: - - Vine slips, grafted or rooted - - Other - Rhododendrons and azaleas, grafted or not - Roses, grafted or not - Other: 06029010 06029020 06029030 - - Mushroom spawn - - Pineapple plants - - Vegetable and strawberry plants - - Other: - - - Outdoor plants: - - - - Trees, shrubs and bushes: 06029041 06029045 06029049 06029050 06029070 06029091 06029099 - - - - - Forest trees - - - - - Other: - - - - - - Rooted cuttings and young plants - - - - - - Other - - - - Other outdoor plants - - - Indoor plants: - - - - Rooted cuttings and young plants, excluding cacti - - - - Other: - - - - - Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti - - - - - Other Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared: 0603 - Fresh: 06031100 Çiçek soğanları, yumrular, yumrulu kökler, küçük soğanlar, sürgün başları ve rizomlar (dinlenme halinde sürgün vermiş veya çiçeklenmiş); hindiba bitkisi ve kökleri (12.12 pozisyonundaki kökler hariç): - Çicek soğanları, yumrular, yumrulu kökler, küçük soğanlar, sürgün başları ve rizomlar (dinlenme halinde): - - Hyacinths - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots: 060120 Türkçe - - Roses - - Lale soğanları - - Glayöl soğanları - - Diğerleri - Çiçek soğanları, yumrular, yumrulu kökler küçük soğanlar,sür- gün başları ve rizomlar (sürgün vermiş veya çiçeklenmiş);hindiba bitkisi ve kökleri: - - Hindiba bitkisi ve kökleri - - Orkide, sümbül,nergis ve lale soğanları - - Diğerleri Diğer canlı bitkiler (kökleri dahil), çelikler, daldırmalar; mantar miselleri: - Köklendirilmemiş çelik ve daldırmalar: - - Asma çelikleri, daldırmalar - - Diğerleri - Meyvaları veya sert kabuklu meyvaları yenilen ağaçlar çalılar (aşılı veya aşısız) : - - Asma (aşılı veya köklendirilmiş) - - Diğerleri - Rododendronlar ve açelyalar (aşılı veya aşısız) - Güller (aşılı veya aşısız) - Diğerleri : - - Mantar miselleri - - Ananas fidanı - - Sebze ve çilek fideleri - - Diğerleri : - - - Açık hava bitkileri: - - - - Ağaç ve çalılar: - - - - - Orman ağaçları - - - - - Diğerleri : - - - - - - Köklendirilmiş çelikler ve fidanlar - - - - - - Diğerleri - - - - Diğer açık hava bitkileri - - - Açık hava bitkileri: - - - - Köklendirilmiş çelikler ve fidanlar (kaktüsler hariç) - - - - Diğerleri : - - - - - Tomurcuklu veya çiçek açmış çiçekler (kaktüsler hariç) - - - - - Diğerleri Buket yapmaya elverişli veya süs amacına uygun cinsten kesme çiçekler ve çiçek tomurcukları (taze, kurutulmuş, boyanmış, ağartılmış, emprenye edilmiş veya başka şekilde hazırlanmış): - Taze - - Güller GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 06031200 06031300 06031400 060319 English - - Carnations - - Orchids - - Chrysanthemums - - Other: 06031910 06031990 06039000 - - - Gladioli - - - Other - Other Türkçe - - Karanfiller - - Orkideler - - Krizantemler - - Diğerleri : - - - Glayöl soğanları - - - Diğerleri - Diğerleri Foliage, branches and other parts of Buket yapmaya elverişli veya süs amacına plants, without flowers or flower buds, uygun cinsten bitki yaprakları, bitki dalları ve and grasses, mosses and lichens, being bitkilerin diğer kısımları (çiçeksiz veya goods of a kind suitable for bouquets or tomurcuksuz) ve otlar, yosunlar ve likenler (taze, for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or kurutulmuş, boyanmış, ağartılmış, emprenye otherwise prepared: edilmiş veya başka şekilde hazırlanmış): 0604 060410 - Mosses and lichens: 06041010 06041090 060491 - - Reindeer moss 060499 - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - - Christmas trees - - - Conifer branches - - - Other - - Other: 06049910 06049990 0701 - - - Not further prepared than dried - - - Other Potatoes, fresh or chilled: 07011000 070190 - Seed - Other: 07019010 - - For the manufacture of starch - - Other: 07019050 07019090 07020000 - - - New, from 1 January to 30 June - - - Other Tomatoes, fresh or chilled Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled: 0703 070310 - - Ren geyiği likeni - - Other - - Fresh: 06049120 06049140 06049190 - Yosunlar ve likenler: - Onions and shallots: - - Onions: - - Taze - - - Noel ağaçları - - - İğne yapraklı ağaçların dalları - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Sadece kurutulmuş - - - Diğerleri Patates (taze veya soğutulmuş): - Tohumluk - Diğerleri : - - Nişasta imalinde kullanılanlar - - Diğerleri : - - - Taze (1 Ocak'tan 30 Haziran'a kadar olanlar) - - - Diğerleri Domates (taze veya soğutulmuş) Soğanlar, şalotlar, sarımsaklar, pırasalar ve diğer soğanımsı sebzeler (taze veya soğutulmuş): - Soğanlar ve şalotlar: - - Soğanlar: 07031011 07031019 07031090 07032000 - - - Sets - - - Arpacık soğanı - - - Other - - - Diğerleri 07039000 - Leeks and other alliaceous vegetables Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled: 07041000 07042000 - Cauliflowers and headed broccoli 0704 070490 - - Shallots - - Şalotlar - Garlic - Sarımsak - Brussels sprouts - Other: 07049010 07049090 - - White cabbages and red cabbages 07051100 - - Cabbage lettuce (head lettuce) 0705 - - Other Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled: - Lettuce: - Pırasa ve diğer soğanımsı sebzeler Lahanalar, karnabaharlar, alabaşlar, yaprak lahanalar ve benzeri yenilen brassicalar (taze veya soğutulmuş): - Karnabaharlar ve başlı Broccoli - Brüksel lahanası - Diğerleri : - - Beyaz lahana ve kırmızı lahana - - Diğerleri Marul ( Lactuca sativa) ve hindiba (Cichorium spp.) (taze veya soğutulmuş) : - Marul : - - Baş marul GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 07051900 07052100 07052900 English - - Other - Chicory: - - Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) - - Other Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled: 0706 07061000 - Carrots and turnips 07069010 - Other: - - Celeriac (rooted celery or German celery) 070690 07069030 07069090 - - Horseradish (Cochlearia armoracia) 07070005 07070090 - Cucumbers 07081000 - Peas (Pisum sativum) 07082000 07089000 - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 070700 0708 0709 - - Other Cucumbers and gherkins, fresh or chilled: - Gherkins Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled: - Other leguminous vegetables Other vegetables, fresh or chilled: 07092000 07093000 07094000 07095100 070959 - Asparagus - Aubergines (eggplants) - Celery other than celeriac - - Diğerleri Havuçlar, şalgamlar, kırmızı pancar, teke sakalı (salsifis), kök kerevizi, turplar ve benzeri yenilen kökler (taze veya soğutulmuş): - Havuçlar ve şalgamlar - Diğerleri : - - Kök kerevizi - - Bayır turbu (Cochlearia armoracia) - - Diğerleri Hıyarlar ve kornişonlar (taze veya soğutulmuş) : - Hıyarlar - Kornişonlar Baklagiller (kabuklu veya kabuksuz) (taze veya soğutulmuş): - Bezelye (Pisum sativum) - Fasulye (Phaseolus spp., Vigna spp.) - Diğer baklagiller Diğer sebzeler(taze veya soğutulmuş): - Kuşkonmazlar - Patlıcanlar - Yaprak kerevizleri (kök kerevizleri hariç) - - Mushrooms of the genus Agaricus - - Agaricus cinsi mantarlar - - - Chanterelles 07096010 - - Sweet peppers 07096095 07096099 - Hindiba: - - Başlı hindiba (Cichorium intybus var. folioeum) - Mantarlar ve domalanlar: 07095910 07095930 07095950 07095990 07096091 - - Diğerleri - Mushrooms and truffles: - - Other: 070960 Türkçe - - - Flap mushrooms - - Diğerleri : - - - Cüce kız mantarı (Chanterelles) - - - Kuzu mantarları - - - Truffles - - - Domalan - - - Other - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: - - - Diğerleri - - Other: - - - Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes - - - For the industrial manufacture of essential oils or resinoids - - - Other - Capsicum veya Pimenta cinsi meyvalar: - - Tatlı biberler - - Diğerleri : - - - Capsicum oleoresin boyaları ve Capsisin imalinde kullanılan Capsicum cinsi biberler - - - Rezinoit veya uçucu yağların imalinde kullanılanlar - - - Diğerleri 07097000 - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) 07099010 - Other: - Diğerleri : - - Salad vegetables, other than lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium - - Salatalık sebzeler, (marul (Lactuca sativa) ve spp.) hindiba (Cichorium spp.) hariç) 07099020 - - Chard (or white beet) and cardoons - - Pazı ve yaban enginarı - - Olives: - - - For uses other than the production of oil - - Zeytinler: 070990 07099031 07099039 07099040 - Ispanak, Yeni Zelanda ıspanağı ve bahçe ıspanağı - - - Zeytinyağı imalinde kullanılmayanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Capers - - Kebere GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 07099050 07099060 07099070 07099080 07099090 - - Fennel - - Other Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen: - - Diğerleri Sebzeler (pişirilmemiş, buharda veya suda kaynatılarak pişirilmiş) (dondurulmuş): 07101000 - Potatoes - Leguminous vegetables, shelled or unshelled: - Patates 07102100 - - Peas (Pisum sativum) 07102200 07102900 - - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 0710 07103000 07104000 071080 - - Sweetcorn - - Courgettes - - Kabaklar - - Globe artichokes - - Enginarlar - - Other - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) - Sweetcorn - Other vegetables: 07108010 - - Olives - - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: 07108051 07108059 - - - Sweet peppers - - - Other - - Mushrooms: 07108061 07108069 07108070 07108080 07108085 07108095 07109000 - - Rezene - - Tatlı mısır - - - Of the genus Agaricus - - - Other - Baklagil sebzeler (kabuklu veya kabuksuz): - - Bezelye (Pisum sativum) - - Fasulye (Phaseolus spp., Vigna spp.) - - Diğerleri - Ispanak, Yeni Zelanda ıspanağı ve bahçe ıspanağı - Tatlı mısır - Diğer sebzeler: - - Zeytinler - - Capsicum veya Pimenta cinsi meyvalar: - - - Tatlı biberler - - - Diğerleri - - Mantarlar - - - Agaricus cinsi mantarlar - - - Diğerleri - - Tomatoes - - Domates - - Globe artichokes - - Enginarlar - - Asparagus - - Other - Mixtures of vegetables - - Kuşkonmazlar - - Diğerleri - Sebze karışımları Vegetables provisionally preserved (for Geçici olarak konserve edilmiş fakat bu halleriyle derhal yenilmeye elverişli olmayan sebzeler example, by sulphur dioxide gas, in (örneğin; kükürtdioksit gazı kullanılarak brine, in sulphur water or in other salamurada, kükürtlü su içinde veya diğer preservative solutions), but unsuitable in koruyucu eriyikler içinde): that state for immediate consumption: 0711 071120 07112010 07112090 07114000 07115100 07115900 071190 07119010 07119030 07119050 07119070 07119080 07119090 - Olives: - - For uses other than the production of oil - - Other - Zeytinler: - - Zeytinyağı imalinde kullanılmayanlar - - Diğerleri - Cucumbers and gherkins - Hıyarlar ve kornişonlar - Mushrooms and truffles: - Mantarlar ve domalanlar: - - Mushrooms of the genus Agaricus - - Agaricus cinsi mantarlar - - Other - Other vegetables; mixtures of vegetables: - - Vegetables: - - - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, excluding sweet peppers - - Diğerleri - Diğer sebzeler; sebze karışımları : - - Sebzeler: - - - Capsicum ve Pimenta cinsi meyvalar (tatlı biberler hariç) - - - Sweetcorn - - - Tatlı mısır - - - Onions - - - Soğanlar - - - Capers - - - Kebere - - - Other - - - Diğerleri - - Mixtures of vegetables - - Sebze karışımları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 0712 07122000 07123100 07123200 07123300 07123900 071290 07129005 07129011 07129019 07129030 07129050 07129090 English Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared: Kurutulmuş sebzeler (bütün halde, kesilmiş, dilimlenmiş ,kırılmış veya toz halinde, fakat başka şekilde hazırlanmamış): - Onions - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles: - Soğanlar - - Mushrooms of the genus Agaricus - - Wood ears (Auricularia spp.) - - Jelly fungi (Tremella spp.) - - Other - Other vegetables; mixtures of vegetables: - - Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata): - - - Hybrids for sowing 071310 07133200 071333 07133310 07133390 07133900 07134000 07135000 07139000 - - Jöle mantarı (Tremella spp.) - - Diğerleri - Diğer sebzeler; sebze karışımları : - - Patates (kesilmiş veya dilimlenmiş olsun olmasın, fakat başka şekilde hazırlanmamış) - - Tatlı mısır (Zea Mays var. Saccharata): - - - Tohumluk (melez) - - - Diğerleri - - Domates - - Carrots - - Havuçlar - - Other - - For sowing - - Other - Chickpeas (garbanzos) - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): 07133100 - - Agaricus cinsi mantarlar - - Yahudi kulağı (Auricularia spp.) - - Tomatoes - Peas (Pisum sativum): 07131010 07131090 07132000 - Mantarlar, yahudi kulağı (Auricularia spp.), jöle mantarı (Tremella spp.) ve domalanlar: - - - Other Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split: 0713 Türkçe - - Diğerleri Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri ikiye ayrılmış,tane kabukları çıkarılmış olsun olmasın): - Bezelye (Pisum sativum): - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Nohut (garbanzos) - Fasulye (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Beans of the species Vigna mungo - - Vigna mungo (L.) Hepper veya vignaradiata (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek (L.) wilczek türü fasulyeler - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus - - Küçük kırmızı (Adzuki) fasulye (Phaseolus or Vigna angularis) veya Vigna angularis) - - Kidney beans, including white pea - - Adi fasulye (beyaz fasulye dahil) (Phaseolus vulgaris): beans (Phaseolus vulgaris): - - - For sowing - - - Other - - Other - - - Tohumluk olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Lentils - Mercimekler - Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, - Baklalar (Vicia faba var. Major) ve at baklası Vicia faba var. minor) (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) - Other - Diğerleri Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem Manyok, ararot ,salep, yer elması ,tatlı patates artichokes, sweet potatoes and similar ve yüksek oranda nişasta veya inülin içeren roots and tubers with high starch or inulin benzeri kök ve yumrular (taze , soğu- tulmuş, content, fresh, chilled, frozen or dried, dondurulmuş veya kurutulmuş) (dilimlere whether or not sliced or in the form of ayrılmış veya "pellet" şeklinde olsun olmasın); pellets; sago pith: sagu özü: 0714 071410 - Manioc (cassava): 07141091 07141098 - Manyok (cassava) : - - Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli,net net content not exceeding 28 kg, either muhtevası 28 kg.ı geçmeyen ambalajlarda fresh and whole or without skin and olanlar (taze ve bütün halde veya kabuk- suz ve frozen, whether or not sliced dondurulmuş) (dilimlenmiş olsun olmasın) - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 071420 07142010 07142090 071490 English - Sweet potatoes: - - Fresh, whole, intended for human consumption - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Ararot ve salep kökleri ve yüksek oranda nişasta veya inülin içeren benzeri kök ve yumrular: - - - Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli,net muhtevası 28 kg.ı geçmeyen ambalajlarda net content not exceeding 28 kg, either olanlar (taze ve bütün halde veya kabuk- suz ve fresh and whole or without skin and dondurulmuş) (dilimlenmiş olsun olmasın) frozen, whether or not sliced - - - Other - - Other Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled: 0801 - Coconuts: 08011100 08011900 - - Desiccated - - Other - Brazil nuts: 08012100 08012200 08013100 08013200 0802 08021110 08021190 080212 08021210 08021290 08023100 08023200 08024000 08025000 08026000 080290 080300 - Hindistan cevizi: - - Kurutulmuş - - Diğerleri - Brezilya cevizi : - - Kabuklu - Cashew nuts: - Kaju cevizi : - - In shell - - Kabuklu - - Shelled - - Kabuksuz Diğer kabuklu meyvalar (taze veya Other nuts, fresh or dried, whether or not kurutulmuş)(kabuğu çıkarıl - mış veya soyulmuş shelled or peeled: olsun olmasın): - Bademler: - - In shell: - - Kabuklu: - - - Bitter - - - Acı bademler - - - Other - - - Diğerleri - - Shelled: - - Kabuksuz: - - - Bitter - - - Other - - - Acı bademler - - - Diğerleri - Fındıklar (Corylus spp.): - - In shell - - Kabuklu - - Shelled - - Kabuksuz - Walnuts: - Cevizler: - - In shell - - Kabuklu - - Shelled - Chestnuts (Castanea spp.) - Pistachios - Macadamia nuts - - Areca (or betel), cola and pecans - - Pine nuts - - Other Bananas, including plantains, fresh or dried: - Fresh: 08030011 08030019 08030090 Hindistan cevizi, Brezilya cevizi ve Kaju cevizi ( taze veya kurutulmuş) (kabuğu çıkarılmış veya kabuğu soyulmuş olsun olmasın): - - Kabuksuz - Other: 08029020 08029050 08029085 - - Diğerleri - - Shelled - Hazelnuts or filberts (Corylus spp.): 08022100 08022200 - - - Diğerleri - - In shell - Almonds: 080211 - Tatlı patates: - - Taze, bütün halde (insan gıdası olarak kullanılmaya elverişli hale getirilmiş) - - Other - - Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content: 07149011 07149019 07149090 Türkçe - - Plantains - - Other - Dried - - Kabuksuz - Kestane (Castanea Spp.) - Antep fıstığı - Makadamya cevizi - Diğerleri : - - Arek cevizi, kola cevizi ve pekan cevizi - - Çam fıstığı - - Diğerleri Muz (plantain dahil) (taze veya kurutulmuş): - Taze - - Plantain - - Diğerleri - Kurutulmuş GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried: 0804 08041000 080420 - Dates - Figs: Hurma, incir, ananas, Avokado armudu, Guava armudu,mango ve mangost (taze veya kurutulmuş): - Hurma - İncir: 08042010 08042090 08043000 08044000 - - Fresh - - Taze - - Dried - - Kurutulmuş 08045000 - Guavas, mangoes and mangosteens - Guava armudu, mango ve mangost Citrus fruit, fresh or dried: Turunçgiller (taze veya kurutulmuş) : 0805 080510 - Pineapples - Ananas - Avocados - Avokado armudu - Oranges: 08051020 08051080 080520 08052010 08052030 08052050 08052070 08052090 08054000 080550 08055010 08055090 08059000 0806 - - Sweet oranges, fresh - - Other - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids: - - Clementines - - Monreales and satsumas - - Mandarins and wilkings 080620 08062010 08062030 08062090 0807 0808 08081010 08081080 080820 - Grapefruit, including pomelos - Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): - - Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) - - Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) - Other - - Table grapes - - Mandarin ve vilking - Greyfurt (pomelolar dahil) - Limon (Citrus limon, Citrus limonum) ve tatlı limonlar (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): - - Limon (Citrus limon, Citrus limonum) - - Tatlı limonlar (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) - Diğerleri Üzümler (taze veya kurutulmuş): - Taze - - Sofralık - - Other - - Diğerleri - Dried: - Kurutulmuş: - - Currants - - Korint üzümü - - Sultanas - - Sultani üzümü - - Other Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh: - - Diğerleri Kavunlar (karpuzlar dahil) ve papaya (taze): - Kavunlar (karpuzlar dahil): - - Watermelons - - Karpuzlar - - Other - - Diğerleri - Papaws (papayas) - Apples: - - Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December - - Other - Pears and quinces: 08082010 08082050 08082090 - - Klemantin - - Monreale ve satsuma - - Tanjerin Apples, pears and quinces, fresh: 080810 - Mandarin (tanjerin ve satsuma dahil); klemantin,vilking ve benzeri turunçgil melezleri: - - Diğerleri - Melons (including watermelons): 08071100 08071900 08072000 - - Diğerleri - - Other - Fresh: 08061010 08061090 - Portakal: - - Tatlı, taze - - Tangerines Grapes, fresh or dried: 080610 0809 Türkçe - - Pears: - - - Perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December - Papaya Elma, armut ve ayva (taze): - Elma : - - Şaraplık elmalar, yığın halinde, 16 Eylül'den 15 Aralık'a kadar - - Diğerleri - Armut ve ayva: - - Armutlar: - - - Şaraplık armut, yığın halinde, 1 Ağustos'tan 31 Aralık'a kadar - - - Other - - - Diğerleri - - Quinces - - Ayva Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh: Kayısı, kiraz, şeftali (nektarin dahil), erik ve çakal eriği (taze): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 08091000 080920 English - Apricots - Cherries: 08092005 08092095 080930 - - Sour cherries (Prunus cerasus) - - Other - Peaches, including nectarines: 08093010 08093090 080940 - - Nectarines - - Other - Plums and sloes: 08094005 08094090 0810 - - Raspberries 08104050 08104090 08105000 08106000 081090 - - Other - Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium: - - Cowberries, foxberries or mountain cranberries (fruit of the species Vaccinium vitis-idaea) - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus - - Fruit of the species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum - - Other 08109050 08109060 08109070 08109095 081110 08111011 08111019 08111090 081120 08112011 08112019 Diğer meyvalar (taze): - Çilek - Ahududu, böğürtlen, dut, loganberrier: - - Ahududu - - Diğerleri - Yaban mersini ve yaban mersinin diğer kültür cinsleri : - - Noktalı kırmızı yaban mersinleri (Vaccinium vitis-idea türü meyve) - - Adi yaban mersini - - İri meyvalı bataklık yaban mersini ( Vaccinium macrocarpan) ve bataklık yaban mersini (Vaccinium corymbosum) - - Diğerleri - Kivi - Durians - Durian - - Tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya - - Black-, white- or redcurrants and gooseberries: - - - Blackcurrants - - - Redcurrants - - - Other - - Other Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: 0811 - - Diğerleri - Erik ve çakal eriği: - Kiwifruit - Other: 08109020 - - Nektarinler - - Erik 08102010 08102090 08104030 - - Diğerleri - Şeftaliler (nektarinler dahil): - - Çakal eriği - Strawberries - Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries: 08104010 - Kiraz (vişne dahil) : - - Vişne (Prunus cerasus) - - Sloes Other fruit, fresh: 081040 - Kayısı (zerdali dahil) - - Plums 08101000 081020 Türkçe - Strawberries: - - Containing added sugar or other sweetening matter: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - Other - - Other - Diğerleri : - - Demir hindi, mahun elması, ''lychees'', ekmek ağacı meyvesi, sapadillo eriği, çarkıfelek meyvesi, karambola ve pitahaya - - Siyah, beyaz ve kırmızı Frenk üzümü ve Bektaşi üzümü : - - - Siyah Frenk üzümü - - - Kırmızı Frenk üzümü - - - Diğerleri - - Diğerleri Meyvalar ve sert çekirdekli meyvalar (pişirilmemiş veya buharda veya suda kaynatılarak pişirilmiş, dondurulmuş) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış olsun olmasın): - Çilekler : - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içerenler: - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler - - - Diğerleri - - Diğerleri - Raspberries, blackberries, mulberries, - Ahududu, böğürtlen, dut, loganberrier, siyah, loganberries, black-, white- or beyaz ve kırmızı Frenk üzümü ve Bektaşi redcurrants and gooseberries: üzümü: - - Containing added sugar or other - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri sweetening matter: içerenler: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 08112031 08112039 08112051 08112059 08112090 081190 English - - - Raspberries - - - Blackcurrants - - - Redcurrants - - - Blackberries and mulberries - - - Other - Other: - - Containing added sugar or other sweetening matter: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: 08119011 08119019 08119031 08119039 - - - - Tropical fruit and tropical nuts Türkçe - - - Ahududu - - - Siyah Frenk üzümü - - - Kırmızı Frenk üzümü - - - Böğürtlen, dut ve loganberrier - - - Diğerleri - Diğerleri : - - İlave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içerenler: - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler: - - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - - Other 08119050 - - Other: - - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus 08119070 - - - Fruit of the species Vaccinium myrtilloides and Vaccinium angustifolium - - - Cherries: 08119075 08119080 - - - - Sour cherries (Prunus cerasus) 08119085 08119095 - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - - Other - - - Other - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Adi yaban mersini - - - Vaccinium myrtilloides ve Vaccinium angustifolium türü meyvalar - - - Kiraz (vişne dahil) : - - - - Vişne (Prunus cerasus) - - - - Diğerleri - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Diğerleri Geçici olarak konserve edilmiş fakat bu halleri Fruit and nuts, provisionally preserved ile derhal yenil- meye elverişli olmayan meyvalar ve sert çekirdekli meyvalar (örneğin; (for example, by sulphur dioxide gas, in kükürtdioksit gazı kullanılarak salamurada, brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in kükürtlü su içinde veya diğer koruyucu eriyikler içinde) : that state for immediate consumption: 0812 08121000 081290 - Cherries - Other: 08129010 08129020 08129030 08129040 08129070 08129098 08131000 08132000 08133000 081340 - - Kayısı (zerdali dahil) - - Oranges - - Portakal - - Papaws (papayas) - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus - - Papaya - - Adi yaban mersini - - Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts - - Guava, mango, mangost, demirhindi, mahun elması, ''lychees'',ekmek ağacı meyvesi, sapodillo eriği, çarkıfelek meyvesi, Karambola, pitaha- ya ve sert kabuklu tropikal meyveler - - Other - - Diğerleri Meyvalar (kurutulmuş) (08.01 ila 08.06 pozisyonlarındakiler hariç); bu fasıldaki sert kabuklu meyvaların veya kurutulmuş meyvaların birbirleriyle olan karışımları: - Apricots - Kayısı (zerdali dahil) - Prunes - Erik - Apples - Elma - Other fruit: 08134010 08134030 08134050 - Diğerleri : - - Apricots Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter: 0813 - Kirazlar (vişne dahil) - - Peaches, including nectarines - - Pears - - Papaws (papayas) - Diğer meyvalar: - - Şeftali (nektarinler dahil) - - Armut - - Papaya GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 08134065 08134095 English Türkçe - - Tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya - - Demir hindi, mahun elması, ''lychees'', ekmek ağacı meyvesi, sapadillo eriği, çarkıfelek meyvesi, karambola ve pitahaya - - Other - - Diğerleri - Bu fasıldaki sert kabuklu meyvaların veya kurutulmuş meyvelerin birbirleriyle olan karışımları: - - Kurutulmuş meyvaların karışımları (08.01 ila 08.06 pozisyonlarındakiler hariç): - Mixtures of nuts or dried fruits of this chapter: - - Mixtures of dried fruit, other than that of headings 0801 to 0806: 081350 08135012 08135015 08135019 - - - Not containing prunes: - - - Erik içermeyenler: - - - - Of papaws (papayas), tamarinds, - - - - Papaya, demirhindi,mahun cashew apples, lychees, jackfruit, elması,''lychees'', ekmek ağacı mey - vesi, sapodillo plums, passion fruit, carambola sapadillo eriği ,çarkıfelek meyvesi, Karambola and pitahaya ve pitahaya içerenler - - - - Other - - - Containing prunes - - Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802: 08135031 08135039 - - - Of tropical nuts - - - Other - - Other mixtures: 08135091 08135099 08140000 0901 09011100 09011200 09012100 09012200 090190 - - - Not containing prunes or figs - - - Other Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion: - - Kafeini alınmış - Coffee, roasted: - Kahve (kavrulmuş): - - Not decaffeinated - - Kafeini alınmamış - - Decaffeinated - - Kafeini alınmış - Diğerleri : - - Kahve kabuk ve kapçıkları - - Kahve içeren ve kahve yerine kullanılan maddeler Tea, whether or not flavoured: - Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg - Yeşil çay (fermente edilmemiş) (3 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda) - Other green tea (not fermented) - Diğer yeşil çaylar (fermente edilmemiş) - Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3 kg - Other black tea (fermented) and other partly fermented tea Maté Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: - Pepper: 09041100 09041200 - - - Diğerleri Turunçgillerin veya kavunların (karpuzlar dahil) kabukları (taze, dondurulmuş, kurutulmuş veya salamurada, kükürtlü su içinde veya diğer koruyucu eriyikler içinde geçici olarak konserve edilmiş) Kahve (kavrulmuş veya kafeini alınmış olsun olmasın); kahve ka- buk ve kapçıkları ; içinde herhangi bir oranda kahve bulunan kahve yerine kullanılan maddeler: - - Kafeini alınmamış - - Coffee substitutes containing coffee 0904 - - - Erik veya incir içermeyenler - - Decaffeinated 09019090 09024000 09030000 - - - Diğerleri - - Diğer karışımlar: - Kahve (kavrulmamış): - - Coffee husks and skins 09023000 - - - Sert kabuklu tropikal meyvelerden - - Not decaffeinated 09019010 09021000 09022000 - - Sadece 08.01 ve 08.02 pozisyonlarındaki kabuklu kurutulmuş mey- vaların karışımları: - Coffee, not roasted: - Other: 0902 - - - - Diğerleri - - - Erikli olanlar Çay (aromalandırılmış olsun olmasın) : - Siyah çay (fermente edilmiş) ve kısmen fermente edilmiş çay (3 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda) - Diğer siyah çaylar (fermente edilmiş) ve kısmen fermente edilmiş diğer çaylar Paraguay çayı Piper cinsi biber; Capsicum ve Pimenta cinsi biberler (kurutul- muş, ezilmiş veya öğütülmüş) : - Karabiber: - - Neither crushed nor ground - - Ezilmemiş, öğütülmemiş - - Crushed or ground - - Ezilmiş veya öğütülmüş GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 090420 English Türkçe - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground: - Capsicum ve Pimenta cinsi biberler (kurutulmuş, ezilmiş veya öğütülmüş): - - Neither crushed nor ground: 09042010 09042030 09042090 09050000 0906 - - - Sweet peppers - - - Other - - Crushed or ground Vanilla Cinnamon and cinnamon-tree flowers: 09061100 09061900 09062000 09070000 0908 - Neither crushed nor ground: - - Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) - - Other - Crushed or ground Cloves (whole fruit, cloves and stems) Nutmeg, mace and cardamoms: 09081000 09082000 09083000 - Nutmeg 09091000 09092000 09093000 09094000 09095000 - Seeds of anise or badian 0909 0910 09101000 091020 - Mace - Cardamoms Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries: - Seeds of coriander - Seeds of cumin - Seeds of caraway - Seeds of fennel; juniper berries Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices: - Ginger - Saffron: 09102010 09102090 09103000 09109105 09109110 09109190 091099 - - Tarçın (Cinnamomum zeylanicum Blume) - - Diğerleri - Ezilmiş veya öğütülmüş Karanfil (bütün halindeki meyva, tane ve sapları) Küçük Hindistan cevizi, küçük Hindistan cevizi kabuğu ve kakule : - Küçük Hindistan cevizi - Küçük Hindistan cevizi kabuğu - Kakule Anason, Çin anasonu, rezene, kişniş, kimyon veya Karaman kimyonu tohumları; ardıç meyvaları: - Anason ve Çin anasonu tohumları - Kişniş tohumları - Kimyon tohumları - Karaman kimyonu tohumları - Rezene tohumları; ardıç meyvaları Zencefil, safran, zerdeçal (curcuma), kekik, defne yaprakları, köri ve diğer baharat: - Zencefil - Safran: - Zerdeçal (curcuma) - Diğer baharat: - - Bu fasılın 1 (b) notunda belirtilen karışımlar: - - - Curry - - - Köri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Neither crushed nor ground - - - - Ezilmemiş, öğütülmemiş - - - - Crushed or ground - - - - Ezilmiş veya öğütülmüş - - - Fenugreek seed - - - - - Wild thyme (Thymus serpyllum) - - - - - Other - - - - Crushed or ground - - - Bay leaves - - Diğerleri : - - - Çemen (boy otu tohumları) - - - Ezilmemiş, öğütülmemiş: - - - - Ezilmemiş, öğütülmemiş: - - - - - Yaban kekiği (Thymus serpyllum) - - - - - Diğerleri - - - - Ezilmiş veya öğütülmüş - - - Defne yaprakları - - - Diğerleri : - - - - Neither crushed nor ground - - - - Ezilmemiş, öğütülmemiş - - - - Crushed or ground - - - - Ezilmiş veya öğütülmüş Wheat and meslin: 10011000 - Ezilmemiş, öğütülmemiş: - - Ezilmiş veya öğütülmüş - - - Other: 1001 Tarçın ve tarçın ağacının çiçekleri: - Turmeric (curcuma) - - - - Neither crushed nor ground: 09109991 09109999 Vanilya - - Crushed or ground - - - Thyme: 09109931 09109933 09109939 09109950 - - - Diğerleri - - Ezilmiş veya öğütülmüş - - Ezilmemiş, öğütülmemiş - - Other: 09109910 - - - Tatlı biberler - - Neither crushed nor ground - Other spices: - - Mixtures referred to in note 1(b) to this chapter: 091091 - - Ezilmemiş, öğütülmemiş: - Durum wheat Buğday ve mahlut: - Makarnalık buğdaydan (durum buğday) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 100190 English - Other: 10019010 - - Spelt for sowing - - Other spelt, common wheat and meslin: 10019091 10019099 10020000 - - - Common wheat and meslin seed 100300 10030010 10030090 10040000 1005 100510 - - - Other Rye Türkçe - Diğerleri : - - Tohumluk olarak kullanılan kaplıca (kızıl) buğday - - Diğer kaplıca (kızıl) buğday, ekmeklik buğday ve mahlut: - - - Ekmeklik buğday ve mahlutun tohumluk olanları - - - Diğerleri Çavdar Barley: Arpa: - Seed - Tohumluk - Other - Diğerleri Oats Yulaf Maize (corn): Mısır: - Seed: - Tohumluk: - - Melezler : 10051011 10051013 10051015 10051019 10051090 10059000 1006 - - - Double hybrids and top cross hybrids - - - Üçlü melez - - - Simple hybrids - - - Tek melez - - - Other - - Other - Other Rice: 100610 - Rice in the husk (paddy or rough): 10061010 - - For sowing - - Other: 10061021 10061023 10061025 10061027 10061096 10061098 100620 10062015 10062017 10062096 10062098 - Diğerleri Pirinç: - Kavuz içinde bulunan pirinç (çeltik): - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri : - - - - Round grain - - - - Yuvarlak taneli - - - - Medium grain - - - - Orta taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 büyük olanlar - - - - Round grain - - - - Medium grain - - - Diğerleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 büyük olanlar - Kavuzu çıkarılmış (kahverengi) pirinç: - - Parboiled: - - Yarı haşlanmış: - - - Round grain - - - Yuvarlak taneli - - - Medium grain - - - Long grain: - - - - Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 - - Other: 10062092 10062094 - - Diğerleri - - - Yarı haşlanmış: - Husked (brown) rice: 10062011 10062013 - - - Diğerleri - - - Parboiled: - - - Other: 10061092 10061094 - - - Çift melez ve ıslah edilmiş melez - - - Three-cross hybrids - - - Round grain - - - Medium grain - - - Long grain: - - - - Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 - - - Orta taneli - - - Uzun taneli: - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat 3'ten küçük olanlar - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten büyük olanlar - - Diğerleri : - - - Yuvarlak taneli - - - Orta taneli - - - Uzun taneli: - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat 3'ten küçük olanlar - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten büyük olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed: 100630 - - Semi-milled rice: 10063021 10063023 10063025 10063027 10063046 10063048 10063065 10063067 - - - Yarı haşlanmış: - - - - Yuvarlak taneli - - - - Medium grain 10063096 10063098 10064000 1007 - - - - Round grain - - - - Medium grain - - - Yarı haşlanmış: - - - - Yuvarlak taneli - - - - Medium grain - - - - Round grain - - - - Medium grain - Broken rice - Other Buckwheat, millet and canary seed; other cereals: - Millet - Canary seed - Other cereals: - - Triticale - - Other Wheat or meslin flour: - Wheat flour: 110220 - - - Diğerleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten greater than 3 büyük olanlar - Buckwheat 11010011 11010015 11010090 - - Of durum wheat 11021000 - Rye flour 1102 - - - - Orta taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten greater than 3 büyük olanlar 10081000 10082000 10083000 110100 - - Yarı olarak değirmenden geçirilmiş pirinç: - - - - Round grain - Hybrids for sowing 10089010 10089090 - - - - Orta taneli - - - Parboiled: 10070010 10070090 100890 - - - Diğerleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten greater than 3 büyük olanlar Grain sorghum: 1008 - - - - Orta taneli - - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genişlik oranı 2'den büyük fakat than 2 but less than 3 3'ten küçük olanlar - - - - - Uzunluk/genişlik oranı eşit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 büyük olanlar - - - Other: 10063092 10063094 - - Yarı olarak değirmenden geçirilmiş pirinç: - - - - Round grain - - Wholly milled rice: 10063061 10063063 - Yarı veya tam olarak değirmenden geçirilmiş pirinç (parlatıl- mış veya perdahlanmış olsun olmasın): - - - Parboiled: - - - Other: 10063042 10063044 Türkçe - - Of common wheat and spelt - Meslin flour Cereal flours other than of wheat or meslin: - Maize (corn) flour: - Kırık pirinçler Tane darı (koca darı): - Tohumluk (melez) - Diğerleri Kara buğday, darı (cin ve kum darı), kuş yemi; diğer hububat - Kara buğday - Akdarı - Kuş yemi - Diğer hububat: - - Buğday ve çavdar melezi - - Diğerleri Buğday unu veya mahlut unu : - Buğday unu : - - Makarnalık buğday (Durum buğdayı) unu - - Ekmeklik ve kaplıca (kızıl) buğday unu - Mahlut unu Hububat unları (buğday unu veya mahlut unu hariç): - Çavdar unu - Mısır unu: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 11022010 11022090 110290 11029010 11029030 11029050 11029090 1103 English Türkçe - - Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight - - Katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - Other - Diğerleri : - - Barley flour - - Arpa unu - - Oat flour - - Yulaf unu - - Rice flour - - Pirinç unu - - Other Cereal groats, meal and pellets: - Groats and meal: 110311 - - Of wheat: 11031110 11031190 110313 11031310 11031390 110319 110320 11032010 11032020 11032030 11032040 11032050 11032060 11032090 - - Diğerleri Hububatın kabaca öğütülmesinden elde edilen küçük parçalar, hububat irmikleri ve pelletleri: - Hububatın kabaca öğütülmesinden elde edilen küçük parçalar ve hububat irmikleri: - - Buğdaydan elde edilenler: - - - Durum wheat - - - Makarnalık buğdaydan (durum buğday) - - - Common wheat and spelt - - - Ekmeklik ve kaplıca (kızıl) buğdaydan - - Of maize (corn): - - - Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight - - Mısırdan elde edilenler: - - - Katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 1,5'i geçmeyenler - - - Other - - Of other cereals: 11031910 11031930 11031940 11031950 11031990 - - Diğerleri - Other: - - - Of rye - - - Of barley - - - Diğerleri - - Diğer hububattan elde edilenler: - - - Çavdardan - - - Arpadan - - - Of oats - - - Yulaftan - - - Of rice - - - Pirinçten - - - Other - - - Diğerleri - Pellets: - Pelletler: - - Of rye - - Çavdardan - - Of barley - - Arpadan - - Of oats - - Yulaftan - - Of maize - - Mısırdan - - Of rice - - Of wheat - - Other - - Pirinçten - - Buğdaydan - - Diğerleri Diğer şekilde işlenmiş hububat taneleri (örneğin; kabuğu çıkarılmış, yassılaştırılmış, flokon Cereal grains otherwise worked (for halinde, yuvarlatılmış, dilimlenmiş, iri parçalar example, hulled, rolled, flaked, pearled, halinde ufalanmış) ( 10.06 pozisyonunda yer sliced or kibbled), except rice of heading alan pirinç hariç); hububat embriyonları (bütün 1006; germ of cereals, whole, rolled, halde, yassılastırılmış, flokon halinde veya flaked or ground: öğütülmüş): 1104 - Rolled or flaked grains: 110412 11041210 11041290 110419 - - Yulaf: - - - Rolled - - - Yassılaştırılmış taneler - - - Flaked - - Of other cereals: 11041910 11041930 11041950 11041961 11041969 - - - Flokon halindeki taneler - - Diğer hububattan elde edilenler: - - - Of wheat - - - Buğdaydan - - - Of rye - - - Çavdardan - - - Of maize - - - Mısırdan - - - Of barley: - - - Arpa taneleri - - - - Rolled - - - - Yassılaştırılmış taneler - - - - Flaked - - - - Flokon halindeki taneler - - - Other: 11041991 11041999 - Yassılaştırılmış veya flokon halindeki taneler: - - Of oats: - - - - Flaked rice - - - - Other - - - Diğerleri : - - - - Flokon halindeki pirinç - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled): 110422 - - Of oats: 11042220 11042230 11042250 11042290 11042298 110423 - - - Hulled (shelled or husked) - - - Hulled and sliced or kibbled ('Grütze' or 'grutten') - - - Pearled - - - Not otherwise worked than kibbled - - - Other Türkçe - Diğer işlenmiş taneler (örneğin; kabuğu çıkarılmış, yuvarlatılmış, dilimlenmiş veya iri parçalar halinde ufalanmış) : - - Yulaf: - - - Kabuğu veya kavuzu çıkarılmış - - - Kabuğu çıkarılmış, dilimlenmiş veya iri parçalar halinde ufalanmış veya kavuzu çıkarılmış - - - Yuvarlatılmış - - - Sadece iri parçalar halinde ufalanmış - - - Diğerleri - - Of maize (corn): 11042310 11042330 11042390 11042399 110429 - - Mısırdan elde edilenler: - - - Kabuğu veya kavuzu çıkarılmış (dilimlenmiş - - - Hulled (shelled or husked), whether veya iri parçalar halinde ufalanmış olsun or not sliced or kibbled olmasın) - - - Pearled - - - Not otherwise worked than kibbled - - - Other - - Of other cereals: - - - Of barley: 11042901 11042903 11042905 11042907 11042909 - - - - Hulled (shelled or husked) - - - - Hulled and sliced or kibbled ('Grütze' or 'grutten') - - - - Pearled - - - - Not otherwise worked than kibbled - - - - Other - - - Yuvarlatılmış - - - Sadece iri parçalar halinde ufalanmış - - - Diğerleri - - Diğer hububattan elde edilenler: - - - Arpa taneleri - - - - Kabuğu veya kavuzu çıkarılmış - - - - Kabuğu çıkarılmış, dilimlenmiş veya iri parçalar halinde ufalanmış veya kavuzu çıkarılmış - - - - Yuvarlatılmış - - - - Sadece iri parçalar halinde ufalanmış - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Kabuğu veya kavuzu çıkarılmış - - - - Hulled (shelled or husked), whether (dilimlenmiş veya iri parçalar halinde ufalanmış or not sliced or kibbled: olsun olmasın): 11042911 11042918 11042930 - - - - - Of wheat - - - - - Diğerleri - - - - Pearled - - - - Yuvarlatılmış - - - - Not otherwise worked than kibbled: 11042951 11042955 11042959 - - - - - Buğdaydan - - - - - Of rye - - - - - Çavdardan - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - - Buğdaydan - - - - - Of rye - - - - - Çavdardan - - - - - Other - - - - - Diğerleri - Hububat embriyonları (bütün halde, yassılaştırılmış,flokon haline getirilmiş veya öğütülmüş): 11043010 11043090 - - Of wheat 11051000 11052000 - Flour, meal and powder 1105 1106 11061000 - - - - Diğerleri : - - - - - Of wheat - Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground: 110430 - - - - Sadece iri parçalar halinde ufalanmış: - - - - - Of wheat - - - - Other: 11042981 11042985 11042989 - - - - - Buğdaydan - - - - - Other - - Of other cereals Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes: - Flakes, granules and pellets - - Buğdaydan - - Diğer hububattan olanlar Patates unu, ezmesi, tozları, flokonları, granülleri ve pelletleri - Patates unu,ezmesi ve tozları - Patates flokonları, granülleri ve pelletleri Flour, meal and powder of the dried 07.13 Pozisyonuna giren kuru baklagillerin, leguminous vegetables of heading 0713, 07.14 pozisyonuna giren sagunun ve köklerin of sago or of roots or tubers of heading veya yumruların un , ezme ve tozları; 8. fasıla 0714 or of the products of Chapter 8: giren ürünlerin unu, ezmesi ve tozu: - Of the dried leguminous vegetables of - 07.13 Pozisyonuna giren kuru baklagillere ait heading 0713 olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Of sago or of roots or tubers of heading 0714: 110620 11062010 11062090 110630 - - Denatured - - Other - Of the products of Chapter 8: 11063010 11063090 1107 - - Of bananas - - Other Malt, whether or not roasted: 110710 11071011 11071019 1108 11081910 11081990 11082000 11090000 120100 12010010 12010090 1202 120210 120400 - - - In the form of flour - - - Other - - - In the form of flour - - - Other - Roasted 1205 120510 120600 12060091 12060099 - - Diğerleri Malt (kavrulmuş olsun olmasın): - - - Un şeklinde olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Un şeklinde olanlar - - - Diğerleri - Kavrulmuş Nişastalar; inülin: - Nişastalar: - - Buğday nişastası - - Mısır nişastası - - Potato starch - - Patates nişastası - - Manioc (cassava) starch - - Manyok nişastası - - Other starches: - - Diğer nişastalar: - - - Rice starch - - - Pirinç nişastası - - - Other - Inulin - - - Diğerleri - İnülin Wheat gluten, whether or not dried Buğday gluteni (kurutulmuş olsun olmasın) Soya beans, whether or not broken: Soya fasulyesi (kırılmış olsun olmasın): - For sowing - Other Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken: - - For sowing - - Other - Shelled, whether or not broken Copra - For sowing - Other Rape or colza seeds, whether or not broken: - - For sowing - - Other - Other Sunflower seeds, whether or not broken: 12060010 120720 - - Maize (corn) starch - Low erucic acid rape or colza seeds: 12051010 12051090 12059000 1207 - - Wheat starch Linseed, whether or not broken: 12040010 12040090 - - Muza ait olanlar - Kavrulmamış: - In shell: 12021010 12021090 12022000 12030000 - - Diğerleri - 8. Fasıla giren ürünlere ait olanlar : - - Buğdaydan elde edilenler: - Starches: 110819 - - Başka maddeler katılmış (denature) - - Of wheat: Starches; inulin: 11081100 11081200 11081300 11081400 - 07.14 Pozisyonuna giren saguya, köklere ve yumrulara ait olanlar: - Not roasted: - - Other: 11071091 11071099 11072000 Türkçe - For sowing - Tohumluk olanlar - Diğerleri Yer fıstığı (kavrulmamış veya başka şekilde pişirilmemiş, kabuklu veya kırılmış olsun olmasın) - Kabuklu: - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Kabuksuz (kırılmış olsun olmasın) Kopra Keten tohumu (kırılmış olsun olmasın): - Tohumluk olanlar - Diğerleri Rep veya kolza tohumları (kırılmış olsun olmasın): - Düşük erusik asitli rep veya kolza tohumları: - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Diğerleri Ayçiçeği tohumu (kırılmış olsun olmasın): - Tohumluk olanlar - Other: - - Shelled; in grey-and-white-striped shell - - Kabuklu; gri beyaz çizgili kabuklu - - Other Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken: - - Diğerleri Diğer yağlı tohumlar ve meyvalar (kırılmış olsun olmasın) : - Cotton seeds: - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 12072010 12072090 120740 English - - For sowing - - Other - Sesamum seeds: 12074010 12074090 120750 - - For sowing - - Other - Mustard seeds: 12075010 12075090 - - For sowing - - Other - Other: 120791 - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Susam tohumu: - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Hardal tohumu: - - Tohumluk olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Poppy seeds: - - Haşhaş tohumu: 12079110 12079190 - - - For sowing - - - Tohumluk olanlar 12079915 - - - For sowing - - - Other 120799 - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Other: 12079991 12079997 1208 - - - - Hemp seeds - - - - Other Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard: - - - Tohumluk olanlar - - - Diğerleri : - - - - Kenevir (kendir) tohumu - - - - Diğerleri Yağlı tohum ve meyvaların un ve kaba unları (hardal unu hariç): 12081000 12089000 - Of soya beans 12091000 - Sugar beet seed - Şeker pancarı tohumları - Seeds of forage plants: - Yem bitkileri tohumları: 1209 12092100 120922 - Other Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing: - - Lucerne (alfalfa) seed - - Clover (Trifolium spp.) seed: 12092210 12092280 120923 12092311 12092315 12092380 12092400 120925 12092510 12092590 120929 12092910 12092935 12092950 12092960 12092980 12093000 - - - Red clover (Trifolium pratense L.) - - - Other - - Fescue seed: - - - Meadow fescue (Festuca pratensis Huds.) seed - - - Red fescue (Festuca rubra L.) seed - - - Other - - Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed - - Ryegrass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seed: - - - Italian ryegrass (including westerwolds) (Lolium multiflorum Lam.) - - - Perennial ryegrass (Lolium perenne L.) - Soya fasulyesinin unu ve kaba unu - Diğerleri Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyva ve sporlar: - - Yonca tohumu - - Üçgül tohumu (Trifolium spp.): - - - Kırmızı üçgül (Trifolium protense L.) - - - Diğerleri - - Çayır otu tohumları: - - - Çayır (Festuca pratensis Huds.) tohumları - - - Kırmızı çayır otu (Festuca rubra L.) tohumları - - - Diğerleri - - Kentucky mavi otu tohumu (Poa pratensis L.) - - Çim tohumları (Lolium multiflorum Lam, Lolium perenne L.): - - - İtalyan çimi (westerwold dahil) (Lolium multiflorum Lam.) - - - İngiliz çimi (Lolium perenne L.) - - Other: - - Diğerleri : - - - Vetch seed; seeds of the genus Poa - - - Fiğ; Poa palustris L., Poa trivialis L. cinsi (Poa palustris L., Poa trivialis L.); cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.); tohumlar; domuz ayrığı (Dactylis glomerata L.) bent grass (Agrostis) tohumu; tavus otları (Agrosties) tohumu - - - Timothy grass seed - - - Lupine seed - - - Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba) - - - Çayır kelp kuyruğu otu tohumu - - - Acı bakla tohumu - - - Hayvan yemi olarak kullanılan pancar tohumu (Beta vulgaris var.alba) - - - Other - - - Diğerleri - Seeds of herbaceous plants cultivated - Genellikle çiçekleri için yetiştirilen otsu bitkilerin tohumları principally for their flowers - Other: 120991 Türkçe - - Vegetable seeds: - Diğerleri : - - Sebze tohumları: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 12099110 12099130 12099190 120999 English - - - Kohlrabi seeds (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.) - - - Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) - - - Other - - Other: 12099910 12099991 12099999 1210 12101000 121020 12102010 12102090 - - - Forest-tree seeds - - - Other: - - - - Seeds of plants cultivated principally for their flowers, other than those of subheading 1209.30 Türkçe - - - Alabaş tohumları (Brassica oleracea var. caulorapa ve gongylodes L.) - - - Salata pancarı veya "kırmızı pancar" tohumu (Beta vulgaris var. conditiva) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Orman ağaçlarının tohumları - - - Diğerleri : - - - - Genellikle çiçekleri için yetiştirilen bitkilerin tohumları (1209.30 alt pozisyonundakiler hariç) - - - - Other - - - - Diğerleri Hop cones, fresh or dried, whether or Şerbetçi otu kozalakları (taze veya kurutulmuş, not ground, powdered or in the form of dane, toz veya pellet şekline getirilmiş olsun pellets; lupulin: olmasın); lüpülin: - Hop cones, neither ground nor - Şerbetçi otu kozalakları (dane, toz veya pellet powdered nor in the form of pellets şekline getirilmemiş) - Hop cones, ground, powdered or in the - Şerbetçi otu kozalakları (dane, toz veya pellet form of pellets; lupulin: şekline getirilmiş); lüpülin : - - Hop cones, ground, powdered or in - - Lüpülinle zenginleştirilmiş şerbetçi otu the form of pellets, with higher lupulin kozalakları (dane, toz veya pellet şekline content; lupulin getirilmiş);lüpülin - - Other - - Diğerleri Bitki ve bitki kısımları (tohum ve meyvalar dahil) Plants and parts of plants (including (öncelikle parfümeride, eczacılıkta, böcek yada seeds and fruits), of a kind used mantar öldürücü veya benzeri amaçlarla primarily in perfumery, in pharmacy or kullanılan cinsten olanlar) (taze veya kurutulmuş for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not kesilmiş, ezilmiş veya toz haline getirilmiş olsun cut, crushed or powdered: olmasın): 1211 12112000 12113000 12114000 121190 - Ginseng roots - Sinseng kökü - Coca leaf - Koka yaprağı - Poppy straw - Haşhaş sapı - Other: 12119030 12119085 - - Tonquin beans - - Other Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included: 1212 12122000 - Seaweeds and other algae - Other: 121291 - - Sugar beet: 12129120 12129180 121299 - - - Dried, whether or not ground - - - Other - - Other: 12129920 12129930 12129941 12129949 12129970 12130000 - - - Sugar cane - - - Locust beans - - - Locust bean seeds: - - - - Not decorticated, crushed or ground - - - - Other - - - Other Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets - Diğerleri : - - Tonka fasulyesi - - Diğerleri Keçiboynuzu, deniz otları ve diğer algler, şeker pancarı ve şeker kamışı (taze , soğutulmuş, dondurulmuş veya kurutulmuş, öğütülmüş olsun olmasın) ; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan insanların yemesine elverişli cinsten meyva çekirdekleri ve çekirdek içleri ve diğer bitkisel ürünler (Cicho - rium intybus sativum cinsi kavrulmamış hindiba kökleri dahil): - Deniz otları ve diğer algler - Diğerleri : - - Şeker pancarı: - - - Kurutulmuş (öğütülmüş olsun olmasın) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Şeker kamışı - - - Keçiboynuzu - - - Keçiboynuzu tohumları: - - - - Kabukları soyulmamış, ezilmemiş veya öğütülmemiş - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Hububat sapları ve kapçıkları (işlenmemiş) (kıyılmış, toz haline getirilmiş, preslenmiş veya pellet şeklinde olsun olmasın) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage İsveç şalgamı, hayvan pancarı, kök yemler, kuru kale, lupines, vetches and similar forage ot, yonca, üçgül, evliya otu, yemlik lahana, acı products, whether or not in the form of bakla, fiğ ve benzeri hayvan yemleri (pellet pellets: şeklinde olsun olmasın): 1214 12141000 121490 12149010 12149090 - Lucerne (alfalfa) meal and pellets - Other: - - Mangolds, swedes and other fodder roots - - Other Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams): 1301 13012000 13019000 - Gum Arabic - Other Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: 1302 - Vegetable saps and extracts: 13021100 13021200 13021300 130219 - - Of liquorice - - Of hops - - Other: - Diğerleri : - - Hayvan pancarı, İsveç şalgamı ve diğer kök yemler - - Diğerleri Lak; tabii sakızlar, reçineler ve sakız reçineler ve yağ reçineler (pelesenkler gibi): - Arap zamkı - Diğerleri Bitkisel özsu ve hülasalar; pektik maddeler, pektinatlar ve pektatlar; agar -agar , bitkisel ürünlerden elde edilen yapışkan sıvılar ve kıvam verici maddeler (tadil edilmiş olsun olmasın): - Bitkisel özsu ve hülasalar: - - Afyon - - Meyan kökünden - - Şerbetçi otundan elde edilenler - - Diğerleri : 13021905 13021980 - - - Vanilla oleoresin 13022010 13022090 - - Dry 13023100 - - Agar-agar 13023210 - - Keçi boynuzundan, keçi boynuzu - - Mucilages and thickeners, whether or tohumlarından ve Siyam baklası tohumlarından not modified, derived from locust beans, elde edilen yapışkan sıvılar ve kıvam verici locust bean seeds or guar seeds: maddeler (tadil edilmiş olsun olmasın) : - - - Keçiboynuzundan ve keçiboynuzu - - - Of locust beans or locust bean seeds tohumlarından elde edilenler 130220 130232 - - - Other - Pectic substances, pectinates and pectates: - - Other - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: 13023290 13023900 - - - Of guar seeds 14011000 14012000 14019000 - Bamboos 14042000 14049000 - Cotton linters 1401 1404 150100 - - Opium - Yonca unu ve pelletleri - - - Vanilya yağ reçineleri - - - Diğerleri - Pektik maddeler, pektinatlar ve pektatlar: - - Kuru halde olanlar - - Diğerleri - Bitkisel ürünlerden elde edilen yapışkan sıvılar ve kıvam verici maddeler (tadil edilmiş olsun olmasın): - - Agar-agar - - - Siyam baklası tohumlarından elde edilenler - - Other - - Diğerleri Vegetable materials of a kind used Özellikle örgü için kullanılan türdeki bitkisel primarily for plaiting (for example, maddeler (bambu, Hint kamışı, kamışlar, sazlar, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, sepetçi söğüdü, rafya, temizlenmiş, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal beyazlatılmış veya boyanmış hububat sapları ve ıhlamur ağacı kabukları gibi): straw, and lime bark): - Rattans - Other Vegetable products not elsewhere specified or included: - Other Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503: - Pig fat (including lard): - Bambular - Hint kamışı - Diğerleri Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan bitkisel ürünler: - Pamuk linteri - Diğerleri Katı domuz yağı (eritilmiş domuz yağı 'lard' dahil) ve kümes hayvanlarının katı yağları (02.09 ve 15.03 pozisyonlarındakiler hariç): - Katı domuz yağı ( eritilmiş domuz yağı dahil) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 15010011 15010019 15010090 150200 15020010 15020090 150300 English - - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Poultry fat Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503: - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption 15030030 15030090 150410 - - For industrial uses - Other - - Of a vitamin A content not exceeding 2 500 International Units per gram - - Other: 15041091 15041099 Sığır, koyun veya keçi yağları ( 15.03 pozisyonundakiler hariç) : - Sınai amaçlar için kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - Lard stearini ve oleostearin: - - Sınai amaçlar için kullanılanlar - - Other - - Diğerleri - Tallow oil for industrial uses other than - Sınai amaçlar için kullanılan sıvı donyağı the manufacture of foodstuffs for human (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) consumption - Fish-liver oils and their fractions: 15041010 - - Diğerleri - Kümes hayvanlarının yağı - Diğerleri Lard stearini, sıvı lard, oleostearin, oleoyağ ve Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil sıvı don yağı (emülsiyon haline getirilmemiş, and tallow oil, not emulsified or mixed or karıştırılmamış veya başka şekilde otherwise prepared: hazırlanmamış): Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified: 1504 - - Sınai amaçlar için kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - Other - Lard stearin and oleostearin: 15030011 15030019 Türkçe - - - Of halibut - - - Other - Diğerleri Balıkların veya deniz memelilerinin katı veya sıvı yağları ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın,fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) : - Balık karaciğerlerinin sıvı yağları ve bunların fraksiyonları: - - İçerdiği Vitamin A miktarı beher gramda 2 500 uluslar arası birimi geçmeyen - - Diğerleri : - - - Tütün balıklarından olanlar - - - Diğerleri - Fats and oils and their fractions, of fish, - Balıkların katı ve sıvı yağları ve bunların other than liver oils: fraksiyonları (karaciğerlerin sıvı yağları hariç): 150420 15042010 15042090 - - Solid fractions 15043010 15043090 - - Solid fractions 15050010 15050090 - Wool grease, crude 150430 150500 15060000 1507 150710 15071010 15071090 150790 15079010 - - Other - Fats and oils and their fractions, of marine mammals: - - Other Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin): - Other - - Katı fraksiyonlar - - Diğerleri - Deniz memelilerinin katı ve sıvı yağları ve bunların fraksiyonları: - - Katı fraksiyonlar - - Diğerleri Yapağı yağı ve bundan elde edilen yağlı maddeler (lanolin dahil): - Ham yapağı yağı - Diğerleri Other animal fats and oils and their Diğer hayvansal katı ve sıvı yağlar ve bunların fractions, whether or not refined, but not fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat chemically modified kimyasal olarak değiştirilmemiş) Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically Soya yağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun modified: olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş): - Crude oil, whether or not degummed: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Other: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - Ham yağ (sakızı ayrılmış olsun olmasın): - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - - Diğerleri - Diğerleri : - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 15079090 1508 150810 15081010 15081090 150890 15089010 15089090 English Türkçe - - Other Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified: - - Diğerleri Yer fıstığı yağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş): - Crude oil: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - Ham yağlar : - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - - Other - Other: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - - Diğerleri - Diğerleri : - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - - Diğerleri Olive oil and its fractions, whether or not Zeytinyağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun refined, but not chemically modified: olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) : 1509 150910 - Virgin: 15091010 15091090 15099000 - - Lampante olive oil - - Other - Other - Saf zeytinyağı: - - Lampant zeytinyağı - - Diğerleri - Diğerleri Sadece zeytinden elde edilen diğer sıvı yağlar Other oils and their fractions, obtained ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun solely from olives, whether or not olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) refined, but not chemically modified, (bu yağların ve fraksiyonlarının 15.09 including blends of these oils or fractions pozisyonundaki yağlar ve fraksiyonları ile olan with oils or fractions of heading 1509: karışımları dahil): 151000 15100010 15100090 - Crude oils - Ham yağ - Other - Diğerleri Palm oil and its fractions, whether or not Palm yağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun refined, but not chemically modified: olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) : 1511 151110 15111010 15111090 151190 - Crude oil: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Other: 15119011 15119019 15119091 15119099 1512 151211 15121110 - - Solid fractions: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - Other 151219 - - Diğerleri - Diğerleri : - - Katı fraksiyonlar: - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other - - - Diğerleri Ayçiçeği tohumu, aspir veya pamuk tohumu Sunflower-seed, safflower or cottonyağları ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified: değiştirilmemiş): - Sunflower-seed or safflower oil and - Ayçiçeği tohumu veya aspir yağları ve bunların fractions thereof: fraksiyonları: - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other: 15121191 15121199 - Ham yağlar : - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) - - - - Sunflower-seed oil - - - - Safflower oil - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Ayçiçeği tohumu yağı - - - - Aspir yağı - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 15121910 15121990 151221 15122110 15122190 151229 15122910 15122990 1513 151311 15131110 15131191 15131199 151319 English - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other 15131930 15131991 15131999 151321 15132110 15132130 15132190 151329 - - - Other 15132930 - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde human consumption kullanılanlar hariç) - - - Other Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified: - - - Diğerleri Hindistan cevizi (kopra), palm çekirdeği veya babassu yağları ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın ,fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) : - Coconut (copra) oil and its fractions: - Hindistan cevizi (kopra) yağı ve fraksiyonları: - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanılanlar hariç) - - - Other: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Solid fractions: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Diğerleri : - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Katı fraksiyonlar: - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) for human consumption - - - - Other: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - - Other - Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: - - - - Diğerleri : - - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Diğerleri - Palm çekirdeği ve babassu yağları ve bunların fraksiyonları: - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - Other: 15132911 15132919 - - - Diğerleri - Cotton-seed oil and its fractions: - Pamuk tohumu yağı ve fraksiyonları: - - Crude oil, whether or not gossypol has been removed: - - Ham yağ (gossypolu alınmış olsun olmasın): - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - Other: 15131911 15131919 Türkçe - - - Solid fractions: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Diğerleri : - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Katı fraksiyonlar: - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) for human consumption - - - - Other: - - - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 15132950 15132990 1514 151411 15141110 15141190 151419 15141910 15141990 English - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 15149110 15149190 151499 15149910 15149990 1515 - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other 151519 15151910 15151990 - - - Other 15152110 15152190 151529 15152910 15152990 151530 15153010 15153090 151550 - - - Other - Diğerleri : - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified: - - Crude oil - - - Diğerleri Diğer bitkisel sabit katı ve sıvı yağlar (jojoba yağı dahil) ve bun- ların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş) : - Keten tohumu yağı ve fraksiyonları : - - Ham yağ - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanılanlar hariç) - - - Other - - - Diğerleri - Mısır yağı ve fraksiyonları : - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanılanlar hariç) - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde human consumption kullanılanlar hariç) - - - Other - - - Diğerleri - Castor oil and its fractions: - Hint yağı ve fraksiyonları: - - For the production of aminoundecanoic acid for use in the - - Dokumaya elverişli sentetik liflerin veya manufacture of synthetic textile fibres or plastik maddelerin imalinde kullanılan of artificial plastic materials aminoundekanoik asit üretimine mahsus olanlar - - Other - Sesame oil and its fractions: 15155011 15155019 - - - Diğerleri - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - Maize (corn) oil and its fractions: 151521 - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - Linseed oil and its fractions: 15151100 - - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri Rape, colza or mustard oil and fractions Rep, kolza ve hardal yağı ve bunların thereof, whether or not refined, but not fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat chemically modified: kimyasal olarak değiştirilmemiş) - Low erucic acid rape or colza oil and its - Düşük erusik asit muhtevalı rep veya kolza fractions: yağı ve fraksiyonları: - Other: 151491 Türkçe - - Diğerleri - Susam yağı ve fraksiyonları: - - Crude oil: - - Ham yağlar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 15155091 15155099 151590 15159011 English - - Other: - - Diğerleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) human consumption - - - Other - Other: - - Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions - - Tobacco-seed oil and its fractions: 15159021 15159029 15159031 15159039 - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Çin ağacı yağı ; Jojoba ve outikika yağları; mersin ağacı mumu ve japon mumu; bunların fraksiyonları - - Diğer yağlar ve bunların fraksiyonları: - - - Crude oil: - - - Ham yağlar : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) for human consumption - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) for human consumption - - - - Other - - Other oils and their fractions: 15159040 Türkçe - - - - Diğerleri - - Diğer yağlar ve bunların fraksiyonları: - - - Crude oils: - - - Ham yağlar: - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) for human consumption 15159059 - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Solid, in immediate packings of a - - - - - Katı halde net ağırlığı 1 kg. veya daha az net content not exceeding 1 kg olan hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Katı hallerde,diğer şekillerde - - - - - Solid, other; fluid ambalajlanmış olanlar; akışkan 15159060 - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Teknik veya sınai amaçlarla kullanılanlar - - - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde for human consumption kullanılanlar hariç) 15159051 15159091 15159099 - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Solid, in immediate packings of a - - - - - Katı halde net ağırlığı 1 kg. veya daha az net content not exceeding 1 kg olan hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Katı hallerde,diğer şekillerde - - - - - Solid, other; fluid ambalajlanmış olanlar; akışkan Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları (kısmen veya tamamen hidrojenize edilmiş, ara - esterlenmiş, tekrar esterlenmiş veya elaidik asitleşmiş) (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat daha ileri bir işlem görmemiş) : - Hayvansal katı ve sıvı yağlar ve bunların - Animal fats and oils and their fractions: fraksiyonları: - - In immediate packings of a net - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, reesterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared: 1516 151610 15161010 15161090 15162010 - - Other - Vegetable fats and oils and their fractions: - - Hydrogenated castor oil, so called 'opal-wax' 15162091 - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 151620 - - - Other: 15162095 - - Diğerleri - Bitkisel katı ve sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları: - - Hidrojene hint yağı (opalwax) - - Diğerleri : - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Diğerleri : - - - - Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, - - - - Teknik ve sınai amaçlarla kullanılan (insan touloucouna or babassu oils, for gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde technical or industrial uses other than the kullanılanlar hariç) kolza, keten tohumu, rep manufacture of foodstuffs for human tohumu, ayçiçeği tohumu,illipe, karite, makore, consumption touloucouna ve babassu yağları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - - Other: 15162096 15162098 Türkçe - - - - Diğerleri : - - - - - Groundnut, cotton-seed, soya- - - - - Yerfıstığı, pamuk tohumu, soya ve bean or sunflower-seed oils; other oils ayçiçeği tohumu yağları; palm çekirdeği , illipe, containing less than 50 % by weight of hindistan cevizi,rep tohumu ve copaiba yağları free fatty acids and excluding palm kernel, illipe, coconut, colza, rapeseed or hariç ve serbest yağ asitleri ağırlık itibariyle % copaiba oils 50'den az olan diğer yağlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri Margarin; bu fasılda yer alan hayvansal veya Margarine; edible mixtures or bitkisel katı ve sıvı yağların veya farklı katı veya preparations of animal or vegetable fats sıvı yağ fraksiyonlarının yenilen karışımları veya or oils or of fractions of different fats or müstahzarları (15.16 pozisyonundaki yenilen oils of this chapter, other than edible fats katı veya sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları hariç) : or oils or their fractions of heading 1516: 1517 151710 15171010 15171090 151790 15179010 - Margarine, excluding liquid margarine: - Margarin (sıvı margarin hariç): - - Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats - - Ağırlık itibariyle içindeki katı süt yağı oranı % 10 'u geçen fakat % 15'i geçmeyenler - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats - - Other: 15179091 15179093 15179099 - - - Fixed vegetable oils, fluid, mixed - - Ağırlık itibariyle içindeki katı süt yağı oranı % 10 'u geçen fakat % 15'i geçmeyenler - - Diğerleri : - - - Sabit bitkisel sıvı yağlar (akışkan, karıştırılmış) - - - Edible mixtures or preparations of a - - - Eşyanın kalıptan çıkarılmasında kullanılan kind used as mould-release preparations yenilen karışım ve müstahzarlar - - - Other - - - Diğerleri Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar ve Animal or vegetable fats and oils and bunların fraksiyonları (kaynatılmış, oksitlenmiş, their fractions, boiled, oxidised, suyu alınmış, kükürtlenmiş, üflenmiş, vakum dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert veya inert gaz içinde ısıyla polimerize edilmiş veya kimyasal olarak başka bir şekilde gas or otherwise chemically modified, değiştirilmiş) ( 15.16 pozisyonundakiler hariç) excluding those of heading 1516; tarifenin başka bir yerinde belirtilmeyen veya yer inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of almayan bu fasıldaki hayvansal veya bitkisel katı fractions of different fats or oils of this veya sıvı yağların veya farklı katı veya sıvı yağ chapter, not elsewhere specified or fraksiyonlarının yenilmeyen karışımları veya included: müstahzarları: 151800 15180010 - Linoxyn - Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption : 15180031 15180039 - - Crude - - Ham - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : 15180091 - - Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 - - Other: 15180095 15180099 15200000 - - - Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions - - - Other Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes - Linoksin - Teknik ve sınai amaçlarla kullanılan (insan gıdası olarak kullanılan ürünlerin imalinde kullanılanlar hariç) bitkisel sabit sıvı yağlar (akışkan, karıştırılmış): - - Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları (kaynatılmış ,oksitlenmiş, suyu alınmış veya vakum veya inert gaz içinde ısıyla polimerize edilmiş veya kimyasal olarak başka bir şekil- de değiştirilmiş) (15.16 pozisyonundakiler hariç) - - Diğerleri : - - - Hayvansal veya hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağların ve bunların fraksiyonlarının yenilmeyen karışımları veya müstahzarları - - - Diğerleri Ham gliserin; gliserinli sular ve gliserinli lesivler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured: 1521 15211000 - Vegetable waxes 15219010 - Other: - - Spermaceti, whether or not refined or coloured 152190 - - Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured: Türkçe Bitkisel mumlar (trigliseritler hariç), bal mumu veya diğer böcek mumları, ispermeçet (rafine edilmiş veya boyanmış olsun olmasın): - Bitkisel mumlar - Diğerleri : - - İspermeçet (rafine edilmiş veya boyanmış olsun olmasın) - - Balmumu veya diğer böcek mumları (rafine edilmiş veya boyanmış olsun olmasın): 15219091 15219099 - - - Raw - - - Other Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: - - - Diğerleri Degra; yağlı maddeler ve hayvansal veya bitkisel mumların iş - lenmesinden meydana gelen artıklar: 15220010 - Degras - Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: - - Containing oil having the characteristics of olive oil: - Degra - Yağlı maddelerin veya bitkisel yada hayvansal mumların işlenme - sinden meydana gelen artıklar: 15220031 15220039 - - - Soapstocks 152200 15220091 15220099 - - - İşlenmemiş - - Zeytinyağı karakterine haiz sıvı yağ içerenler: - - - Sabun ham maddeleri - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Yağ tortuları ve posaları; sabun hammaddeleri - - - Oil foots and dregs; soapstocks - - - Other - - - Diğerleri Sausages and similar products, of meat, Etten, sakatattan veya kandan yapılmış sosisler meat offal or blood; food preparations ve benzeri ürünler; esası bu ürünler olan gıda based on these products: müstahzarları: 160100 16010010 16010091 16010099 1602 16021000 160220 16022010 16022090 - Of liver - Other : - - Sausages, dry or for spreading, uncooked - Homogenised preparations 16023130 16023190 160232 - - Sosisler (pişirilmemiş) - Homojenize müstahzarlar - Of liver of any animal: - Hayvanların karaciğerlerinden olanlar: - - Goose or duck liver - - Kaz veya ördek karaciğerlerinden olanlar - - Other - - Of turkeys: 16023111 16023119 - Diğerleri: - - Other - - Diğerleri Other prepared or preserved meat, meat Hazırlanmış veya konserve edilmiş et, sakatat offal or blood: veya kan: - Of poultry of heading 0105: 160231 - Karaciğerden yapılanlar - - - Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal : - - - - Containing exclusively uncooked turkey meat - - - - Other - - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal - - - Other - - Of fowls of the species Gallus domesticus: - - Diğerleri - 01.05 Pozisyonundaki kümes hayvanlarından olanlar: - - Hindiden olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 57 veya daha fazla kümes hayvanlarının eti veya sakatatını içerenler : - - - - Sadece pişmemiş hindi eti içerenler - - - - Diğerleri - - - Ağırlık itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kümes hayvanlarının eti veya sakatatını içerenler - - - Diğerleri - - Horoz ve tavuklar ( "Gallus domesticus" türü): - - - Ağırlık itibariyle % 57 veya daha fazla - - - Containing 57 % or more by weight kümes hayvanlarının eti veya sakatatını of poultry meat or offal : içerenler : 16023211 16023219 - - - - Uncooked - - - - Other - - - - Pişirilmemiş - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 16023230 16023290 160239 English - - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal 16023940 16023980 160241 - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle % 57 veya daha fazla kümes hayvanlarının eti veya sakatatını içerenler : - - - - Uncooked - - - - Other - - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal 160242 160249 - - - Diğerleri - Domuzların derileri: - - - Of domestic swine - - - Other - - - Of domestic swine - - - Other - - Other, including mixtures: - - - Of domestic swine: 16024911 16024913 16024915 16024919 16024930 16024950 16024990 160250 - - But ve but parçaları: - - - Evcil domuz eti - - - Diğerleri - - Kol ve kol parçaları: - - - Evcil domuz eti - - - Diğerleri - - Diğerleri (karışımlar dahil): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Containing by weight 80 % or more - - - - Ağırlık itibariyle % 80 veya daha fazla her of meat or meat offal, of any kind, türden et veya sakatat içerenler (bütün katı including fats of any kind or origin: yağları dahil): - - - - - Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or - - - - - Bel (boyun hariç) ve parçaları (but ve bel hams karışımları dahil) - - - - - Collars and cuts thereof, including mixtures of collars and shoulders - - - - - Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof - - - - - Boyun ve parçaları (boyun ve kol karışımları dahil) - - - - - But, kol, bel ve boyun ve bunların parçalarını içeren diğer karışımlar - - - - - Other - - - - Containing by weight 40 % or more but less than 80 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin - - - - Ağırlık itibariyle % 40 veya daha fazla, fakat % 80' den az her türden et veya sakatat içerenler (bütün katı yağlar dahil) - - - - Containing by weight less than 40 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin - - - - Ağırlık itibariyle % 40' dan az her tür et veya sakatat içerenler (bütün katı yağlar dahil) - - - Other - Of bovine animals: 16025010 - - - - Diğerleri - - - Ağırlık itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kümes hayvanlarının eti veya sakatatını içerenler - Of swine: - - Shoulders and cuts thereof: 16024210 16024290 - - - - Pişirilmemiş - - - Other - - Hams and cuts thereof: 16024110 16024190 - - - Ağırlık itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kümes hayvanlarının eti veya sakatatını içerenler - - - Other - - - Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal : 16023921 16023929 Türkçe - - Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal - - Other: - - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Sığırdan olanlar: - - Pişirilmemiş; pişirilmiş ve pişirilmemiş et veya sakatat karışımları 16025031 16025095 - - - Corned beef, in airtight containers - - Diğerleri : - - - Hava almayan kaplarda salamura edilmiş sığır eti - - - Other - Other, including preparations of blood of any animal: - - - Diğerleri - Diğerleri (hayvanların kan müstahzarları dahil) : 16029010 - - Preparations of blood of any animal - - Hayvanların kan müstahzarları 160290 - - Other: 16029031 - - - Of game or rabbit 16029051 - - - Other: - - - - Containing meat or meat offal of domestic swine - - Diğerleri : - - - Av hayvanlarından veya tavşandan olanlar - - - Diğerleri : - - - - Evcil domuz eti veya sakatat içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - - Other: - - - - - Containing bovine meat or offal: 16029061 16029069 Türkçe - - - - Diğerleri : - - - - - Sığır eti veya sakatat içerenler: - - - - - - Uncooked; mixtures of cooked - - - - - - Pişirilmemiş; pişirilmiş ve pişirilmemiş et meat or offal and uncooked meat or offal veya sakatat karışımları - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - Diğerleri : - - - - - - Of sheep or goats: - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Uncooked; mixtures of cooked - - - - - - - Pişirilmemiş; pişirilmiş ve pişirilmemiş meat or offal and uncooked meat or offal: et veya sakatat karışımları: 16029072 16029074 16029076 16029078 16029099 160300 16030010 16030080 1604 - - - - - - - - Of sheep - - - - - - - - Keçiden - - - - - - - Other: - - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - - Of sheep - - - - - - - - Koyundan - - - - - - - - Of goats - - - - - - - - Keçiden - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic Et, balık, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızlarının hülasa ve suları: invertebrates: - In immediate packings of a net content - Net muhtevası 1 kg. ı geçmeyen hazır of 1 kg or less ambalajlarda olanlar - Other Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs: - Fish, whole or in pieces, but not minced: 16041100 - - Salmon 16041210 - - Herrings: - - - Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen 160412 - - - Other: 16041291 16041299 160413 - - - - In airtight containers - - - - Other - - Sardines, sardinella and brisling or sprats: - - - Sardines: 16041311 16041319 16041390 160414 - - - - In olive oil - - - - Other - - - Other - - Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.): - - - Tunas and skipjack: 16041411 - - - - In vegetable oil - - - - Other: 16041416 16041418 16041490 160415 16041590 16041600 160419 - Diğerleri Hazırlanmış veya konserve edilmiş balıklar; balık yumurtalarından elde edilen havyar ve havyar yerine kullanılan ürünler: - Bütün veya parça halindeki balıklar (kıyılmamış): - - Som balıkları - - Ringa balıkları: - - - Çiğ filetolar (sadece hamur veya ekmek kırıntılarıyla kaplanmış, yağda ön kızartma yapılmış olsun olmasın; dondurulmuş) - - - Diğerleri : - - - - Hava almayan kaplarda olanlar - - - - Diğerleri - - Sardalya, sardinella ve palatika veya çaça balıkları: - - - Sardalyalar : - - - - Zeytinyağı ile hazırlanmış veya konserve edilmiş olanlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Ton balıkları, orkinoslar ve torikler (Sarda spp.): - - - Ton balıkları ve orkinoslar : - - - - Bitkisel yağlarla hazırlanmış veya konserve edilmiş olanlar - - - - Diğerleri : - - - - - Fillets known as 'loins' - - - - - Filetolar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - Bonito (Sarda spp.) - - Mackerel: - - - Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus: 16041511 16041519 - - - - - - - - Koyundan - - - - - - - - Of goats - - - - Fillets - - - - Other - - - Of the species Scomber australasicus - - - Torikler (Sarda spp.) - - Uskumru balıkları: - - - Uskumru (Scomber scombrus) ve kolyoz (Scomber japonicus) türleri : - - - - Filetoları - - - - Diğerleri - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) türleri - - Anchovies - - Hamsiler - - Other: - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 16041910 - - - Salmonidae, other than salmon - - - Salmonidae türleri (som balıkları hariç) - - - Fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) - - - Euthynnus cinsi balıklar, orkinos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) hariç : pelamis): 16041931 16041939 - - - - Fillets known as 'loins' 16041950 - - - - Other - - - Fish of the species Orcynopsis unicolor - - - Other: 16041991 - - - - Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen - - - - Other: 16041992 16041993 16041994 16041995 16041998 160420 - - - - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) - - - - - Other - - Preparations of surimi - - Other: 16042010 - - - Of salmon 16042030 16042040 - - - Of salmonidae, other than salmon 16042050 16042070 16042090 160430 - - - Of anchovies - - - Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish of the species Orcynopsis unicolor - - - Of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus - - - Of other fish - Caviar and caviar substitutes: 16043010 16043090 - - Caviar (sturgeon roe) - - Caviar substitutes Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved: 1605 16051000 160520 16052010 16052091 16052099 160530 16053010 16053090 16054000 - - - - Filetolar - - - - Diğerleri - - - Palamut-torik (Orcynopsis unicolor) cinsi balıklar - - - Diğerleri : - - - - Çiğ filetolar (sadece hamur veya ekmek kırıntılarıyla kaplanmış, yağda ön kızartma yapılmış olsun olmasın; dondurulmuş) - - - - Diğerleri : - - - - - Morina balıkları (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus) - - - - - Coalfish (Pollachius virens) - - - - - Kömür balığı (Pollachius virens) - - - - - Hake (Merluccius spp., Urophycis - - - - - Berlam balıkları (Merluccius spp., spp.) Urophycis spp.) - - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius - - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) pollachius) ve mezgit (Pollachius pollachius) balıkları - Other prepared or preserved fish: 16042005 160590 Türkçe - - - - - Diğerleri - Hazırlanmış veya konserve edilmiş diğer balıklar: - - Surimi müstahzarları - - Diğerleri : - - - Som balıkları - - - Salmonidaeler (som balıkları hariç) - - - Hamsiler - - - Sardalyalar, torikler, uskumru (Scomber scombrus) ve kolyoz (Scomber japonicus) türleri, tek renkli Orcynopsis türü balıklar - - - Ton balıkları, orkinoslar, Euthynnus cinsi diğer balıklar - - - Diğer balıklar - Havyar ve havyar yerine kullanılan ürünler: - - Havyar (Mersin balığı yumurtaları) - - Havyar yerine kullanılan ürünler Hazırlanmış veya konserve edilmiş kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar ve diğer su omurgasızları: - Crab - Yengeçler - Shrimps and prawns: - Karidesler : - - In airtight containers - - Hava almayan kaplarda olanlar - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2 kg - - Diğerleri : - - - Net muhtevası 2 kg.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - Other - - - Diğerleri - Lobster: - İstakozlar: - - Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces - - Other - Other crustaceans - Other: - - Molluscs: - - - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.): - - İstakoz eti (pişirilmiş) (istakoz yağı veya istakoz ezmesi, patesi, çorbası veya istakoz sosları imaline mahsus) - - Diğerleri - Diğer kabuklu hayvanlar - Diğerleri : - - Yumuşakçalar : - - - Midyeler (Mytilus spp., Perna spp.) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 16059011 16059019 16059030 16059090 1701 170111 17011110 17011190 170112 17011210 17011290 17019100 170199 English - - - - In airtight containers - - - - Other - - - Other - - - - Hava almayan kaplarda olanlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Other aquatic invertebrates - - Diğer su omurgasızları Cane or beet sugar and chemically pure Kamış veya pancar şekeri ve kimyaca saf sucrose, in solid form: sakaroz (katı halde) : - Raw sugar not containing added - İlave aroma veya renk verici madde içermeyen flavouring or colouring matter: ham şeker: - - Cane sugar: - - Kamış şekeri: - - - For refining - - - Rafine edilecek olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Beet sugar: - - Pancar şekeri: - - - For refining - - - Rafine edilecek olanlar - - - Other - Other: - - Containing added flavouring or colouring matter - - Other: 17019910 17019990 Türkçe - - - White sugar - - - Other - - - Diğerleri - Diğerleri : - - İlave aroma veya renk verici maddeler içerenler - - Diğerleri : - - - Beyaz şeker - - - Diğerleri Other sugars, including chemically pure Diğer şekerler (kimyaca saf laktoz, maltoz, lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing glikoz ve fruktoz dahil) (katı halde); ilave aroma veya renk verici maddeler katılmamış şeker added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed şurupları, suni bal (tabii bal iIe karıştırılmış olsun with natural honey; caramel: olmasın); karamel: 1702 - Lactose and lactose syrup: 17021100 17021900 170220 - - Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter - - Other - Maple sugar and maple syrup: 17022010 17022090 170230 17023010 17023050 17023090 170240 - Laktoz ve laktoz şurubu: - - Kuru madde üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle %99 veya daha fazla laktoz (anhidrit laktoz olarak ifade edilen) içerenler - - Diğerleri - Akçaağaç şekeri ve şurubu : - - Maple sugar in solid form, containing - - İlave aroma veya renk verici maddeler içeren added flavouring or colouring matter katı haldeki akça - ağaç şekeri - - Other - Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose: - - Diğerleri - Glikoz ve glikoz şurubu (fruktoz içermeyenler veya kuru halde ağırlık itibariyle % 20 den az fruktoz içerenler) : - - Isoglucose - - İzoglikoz - - Other: - - Diğerleri : - - - In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated - - - Beyaz kristal toz halinde (aglomere edilmiş olsun olmasın) - - - Other - - - Diğerleri - Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less - Glikoz ve glikoz şurubu (kuru halde ağırlık than 50 % by weight of fructose, itibariyle en az % 20 veya daha fazla, fakat % excluding invert sugar: 50'den az fruktoz içerenler ) (invert şeker hariç) : 17024010 17024090 17025000 - - Isoglucose - - İzoglikoz - - Other - - Diğerleri 17026010 17026080 17026095 - - Isoglucose - - İzoglikoz - - Inulin syrup - - İnülin şurubu 170260 - Chemically pure fructose - Kimyaca saf fruktoz - Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 - Diğer fruktoz ve fruktoz şurubu (kuru halde % by weight of fructose, excluding invert ağırlık itibariyle % 50'den fazla fruktoz içerenler) sugar: (invert şeker hariç) - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 170290 English Türkçe - Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose: - Diğerleri (invert şeker ve kuru halde ağırlık itibariyle %50 fruktoz içeren diğer şeker ve şeker şurubu karışımları dahil): 17029010 17029030 - - Chemically pure maltose 17029050 - - Maltodextrine and maltodextrine syrup 17029071 - - Caramel: - - - Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter - - Karamel: - - - Kuru halde ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla sakkaroz içerenler - - - Other: - - - - In the form of powder, whether or not agglomerated - - - Diğerleri : - - - - Toz halinde (aglomere edilmiş olsun olmasın) 17029075 17029079 17029080 17029095 1703 17031000 17039000 1704 170410 17041010 17041090 170490 - - Isoglucose - - - - Other - - Inulin syrup 17049051 17049055 17049061 17049065 17049071 17049075 - Cane molasses 18010000 18020000 1803 18031000 18032000 18040000 - - Malto dekstrin ve malto dekstrin şurubu - - - - Diğerleri - - İnülin şurubu - Kamış melasları - Other - Diğerleri Sugar confectionery (including white Kakao içermeyen şeker mamulleri (beyaz chocolate), not containing cocoa: çikolata dahil) : - Chewing gum, whether or not sugarcoated: - Ciklet (şekerle kaplanmış olsun olmasın): - - Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar - - Ağırlık itibariyle % 60'tan az sakaroz içerenler (sakaroz olarak ifade edilen invert şeker dahil) expressed as sucrose) - - Ağırlık itibariyle % 60 veya daha fazla - - Containing 60 % or more by weight of sakaroz içerenler (sakaroz olarak ifade edilen sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) invert şeker dahil) - - Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances - - White chocolate - Diğerleri : - - Ağırlık itibariyle %10' dan fazla sakaroz içeren fakat diğer katı maddeleri içermeyen meyan kökü hülasaları - - Beyaz çikolata - - Other: - - Diğerleri : - - - Pastes, including marzipan, in - - - Net muhtevası 1 kg. veya daha fazla immediate packings of a net content of 1 kg or more ambalajlarda ezmeler (acı badem ezmesi dahil) - - - Throat pastilles and cough drops - - - Sugar-coated (panned) goods - - - Other: - - - - Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery - - - - Boiled sweets, whether or not filled - - - - Toffees, caramels and similar sweets - - - - Other: 17049081 17049099 - - İzoglikoz - - Other - - Diğerleri Molasses resulting from the extraction or Şeker ekstraksiyonundan veya rafinajından elde refining of sugar: edilen melaslar: - Other: 17049010 17049030 - - Kimyaca saf maltoz - - - - - Compressed tablets - - - Boğaz pastilleri ve öksürük için şekerler - - - Drajeler - - - Diğerleri : - - - - Sakızlı ve jöleli şekercilik mamulleri (şekercilik mamulü haline getirilmiş meyva ezmeleri dahil) - - - - Kaynatılmış tatlılar (doldurulmuş olsun olmasın) - - - - Karameller ve benzeri tatlılar - - - - Diğerleri : - - - - - Basınçla elde edilen tabletler - - - - - Other Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste - - - - - Diğerleri Kakao dane ve kırıkları (ham veya kavrulmuş, bütün veya kırık) Kakao kabukları, iç kabukları, zarları ve diğer kakao döküntüleri Cocoa paste, whether or not defatted: Kakao hamuru (yağı alınmış olsun olmasın) : - Not defatted - Wholly or partly defatted Cocoa butter, fat and oil - Yağı alınmamış - Tamamen veya kısmen yağı alınmış Kakao yağı (katı ve sıvı) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 18050000 1806 180610 18061015 18061020 18061030 18061090 180620 18062010 18062030 18062050 18062070 18062080 18062095 English Türkçe Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter Chocolate and other food preparations containing cocoa: - Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter: - - Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose Kakao tozu (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler içermeyenler) Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları: - Kakao tozu (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler içerenler): - - Containing 5 % or more but less than - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla fakat % 65 % by weight of sucrose (including 65'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade invert sugar expressed as sucrose) or edilen invert şeker dahil) veya sakkaroz oIarak isoglucose expressed as sucrose ifade edilen izoglikoz içerenler - - Containing 65 % or more but less - - Ağırlık itibariyle % 65 veya daha fazla fakat % than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as 80'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade sucrose) or isoglucose expressed as edilen invert şeker dahil)veya sakkaroz olarak sucrose ifade edilen izoglikoz içerenler - - Containing 80 % or more by weight of - - Ağırlık itibariyle % 80 veya daha fazla sucrose (including invert sugar sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert expressed as sucrose) or isoglucose şeker dahil) veya sakkaroz olarak ifade edilen expressed as sucrose izoglikoz içerenler - Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg: - - Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milkfat - - Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milkfat 18063100 - - - Chocolate milk crumb - - - Chocolate flavour coating - - - Other - - Filled - - Not filled: 18063210 18063290 180690 - - - With added cereal, fruit or nuts - - - Other - Other: - - Chocolate and chocolate products: - - - Chocolates (including pralines), whether or not filled: 18069011 18069019 18069031 18069039 18069050 - Ağırlığı 2 kg'dan fazla olan kalıp,dilim veya çubuklar halinde veya sıvı, hamur, toz, granül veya benzeri şekillerde olup, muhteviyatı 2 kg'ı geçen kaplarda veya ambalajlarda sunulmuş olan diğer müstahzarlar: - - Ağırlık itibariyle % 31 veya daha fazla kakao yağı içerenler veya kakao yağı ile katı süt yağının birlikte oranı ağırlık itibariyle % 31 veya daha fazla olanlar - - Ağırlık itibariyle kakao yağı ile katı süt yağının birlikte oranı % 25 veya daha fazla fakat % 31'den az olanlar - - Other: - - Diğerleri : - - - Containing 18 % or more by weight - - - Ağırlık itibariyle % 18 veya daha fazla kakao of cocoa butter yağı içerenler - Other, in blocks, slabs or bars: 180632 - - Sakkaroz içermeyenler veya ağırlık itibariyle % 5'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert şeker dahil) veya sakkaroz olarak ifade edilen izoglikoz içerenler - - - - Containing alcohol - - - - Other - - - Sütlü çikolata kırıntıları - - - Kakao ile kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - Diğerleri (kalıp, dilim veya çubuk halinde): - - Doldurulmuş - - Doldurulmamış: - - - İlave hububat, meyva veya sert kabuklu meyva içerenler - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Çikolata ve çikolata mamulleri: - - - Çikolatalar (pralinler dahil) (doldurulmuş olsun olmasın) : - - - - Alkol içerenler - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Filled - - - - Doldurulmuş - - - - Not filled - - Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa - - - - Doldurulmamış - - Kakaolu şekerci mamulleri ve şeker yerine kullanılan maddelerden imal edilmiş kakaolu şekerci mamulleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 18069060 18069070 18069090 English - - Spreads containing cocoa - - Preparations containing cocoa for making beverages - - Other Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: 1901 19011000 - Preparations for infant use, put up for retail sale 19012000 - Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905 190190 - Other: 19019011 19019019 19019091 19019099 - - Malt extract: - - - With a dry extract content of 90 % or more by weight Türkçe - - Ekmeğe sürülerek yenilen kakaolu ürünler - - Meşrubat yapımında kullanılan kakaolu müstahzarlar - - Diğerleri Malt hülasası; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan esasını un, hububatın kabaca öğütülmesinden elde edilen küçük parçalar, kaba un, nişasta veya malt hülasası teşkil eden gıda müstahzarları (içinde kakao bulunmayanlar veya tamamen yağının alınması esasına göre hesaplanan içindeki kakao miktarı ağırlık itibariyle % 40'dan az olanlar); tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan esasını 04.01 ila 04.04 pozisyonlarında yer alan maddeler teşkil eden gıda müstahzarları ( içinde kakao bulunmayanlar veya tamamen yağının alınması esasına göre hesaplandığında içindeki kakao miktarı ağırlık itibariyle % 5'den az olanlar ): - Çocukların beslenmesinde kullanılan müstahzarlar (perakende satılacak hale getirilmiş) - 19.05 Pozisyonunda yer alan ekmekçi mamullerinin hazırlan - masında kullanılan karışımlar ve hamurlar - Diğerleri : - - Malt hülasası: - - - Kuru hülasa oranı ağırlık itibariyle % 90 veya daha fazla olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Containing no milkfats, sucrose, - - - Katı süt yağı,sakkaroz, izoglikoz,glikoz veya isoglucose, glucose or starch or nişasta içermeyen veya % 1,5'dan az katı süt containing less than 1,5 % milkfat, 5 % yağı, % 5 sakkaroz ( invert şeker dahil) veya sucrose (including invert sugar) or izoglikoz, % 5 glikoz veya nişasta içerenler isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder (04.01 ila 04.04 pozisyonlarındaki ürünlerin toz form of goods of headings 0401 to 0404 halindeki gıda müstahzarları hariç) - - - Other - - - Diğerleri Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or Makarnalar (pişirilmiş veya et ile veya diğer otherwise prepared, such as spaghetti, maddelerle doldu- rulmuş veya başka şekilde macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, hazırlanmış olsun olmasın) (spagetti, makaroni, ravioli, cannelloni; couscous, whether or şehriye, lazanya, gnocchi, ravioli, canelloni gibi); kuskus (hazırlanmış olsun olmasın): not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or - Pişirilmemiş makarna (doldurulmamış veya otherwise prepared: başka şekilde hazırlanmamış) : 1902 19021100 190219 19021910 19021990 190220 19022010 19022030 - - Containing eggs - - Yumurta içerenler - - Other: - - - Containing no common wheat flour or meal - - Diğerleri : - - - Ekmeklik buğday unu veya irmiği içermeyenler - - - Other - Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared: - - - Diğerleri - Doldurulmuş makarnalar (pişirilmiş veya başka şekilde hazırlanmış olsun olmasın): - - Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates - - Containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin - - Ağırlık itibariyle % 20'den fazla balık, yumuşakça, kabuklu hayvan ve diğer su omurgasızları içerenler - - Ağırlık itibariyle % 20'den fazla sosis ve benzerlerini, her cins et ve sakatatı içerenler (her türlü katı yağ dahil) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 19022091 19022099 190230 English - - Other: - - Diğerleri : - - - Cooked - - - Pişirilmiş - - - Other - Other pasta: 19023010 19023090 190240 19030000 - - - Diğerleri - Diğer makarnalar: - - Dried - - Kurutulmuş - - Other - - Diğerleri - Couscous: 19024010 19024090 Türkçe - - Unprepared - - Other Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms - Kuskus: - - Hazırlanmamış kuskus - - Diğerleri Tapyoka ve nişastadan hazırlanan tapyoka benzerleri (flokon, dane, yuvarlak, kalbur içi kalıntısı veya benzeri şekillerde) Hububat veya hububat ürünlerinin kabartılması Prepared foods obtained by the swelling veya kavrulması suretiyle elde edilen gıda or roasting of cereals or cereal products mamulleri (corn flakes gibi); tarifenin başka (for example, corn flakes); cereals (other yerinde belirtilmeyen veya yer almayan ön than maize (corn)) in grain form or in the pişirme ya - pılmış veya başka surette form of flakes or other worked grains hazırlanmış dane (mısır hariç) veya flokon (except flour, groats and meal), prehalindeki hububat veya diğer şekilde işlenmiş cooked or otherwise prepared, not daneler (un, hububatın kabaca öğütülmesinden elsewhere specified or included: elde edilen küçük parçalar ve kaba un hariç) : - Prepared foods obtained by the - Hububat veya hububat ürünlerinin kabartılması veya kavrul - ması suretiyle elde edilen gıda swelling or roasting of cereals or cereal mamulleri: products: 1904 190410 19041010 19041030 19041090 190420 19042010 - - Obtained from maize - - Mısırdan elde edilenler - - Obtained from rice - - Pirinçten elde edilenler - - Other - Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals: - - Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes - - Other: 19042091 19042095 19042099 19043000 190490 - Kavrulmamış hububat flokonlarından veya kavrulmamış hububat flokonları ile kavrulmuş hububat flokonları yada kabartılmış hububat karışımlarından elde edilen hazır gıdalar : - - Esası kavrulmamış hububat flokonları olan "Müsli" tipi müstahzarlar - - Diğerleri : - - - Obtained from maize - - - Mısırdan elde edilenler - - - Obtained from rice - - - Pirinçten elde edilenler - - - Other - Bulgur wheat - Other: 19049010 19049080 - - Diğerleri - - Obtained from rice - - Other - - - Diğerleri - Bulgur - Diğerleri : - - Pirinçten elde edilenler - - Diğerleri Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing Ekmek, pasta, kek, bisküvi ve diğer ekmekçi cocoa; communion wafers, empty mamulleri (kakao içersin içermesin); hosti, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice eczacılıkta kullanılan boş ilaç kapsülleri, mühür paper and similar products: güllacı, pirinç kağıdı ve benzeri ürünler: 1905 19051000 - Crispbread 19052010 - Gingerbread and the like: - - Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) 190520 19052030 19052090 - Gevrek ekmek - Zencefilli ekmek ve benzerleri: - - Ağırlık itibariyle % 30'dan az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert şeker dahil) içerenler - - Containing by weight 30 % or more - - Ağırlık itibariyle % 30 veya daha fazla fakat % 50'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade but less than 50 % of sucrose (including edilen invert şeker dahil) içerenler invert sugar expessed as sucrose) - - Ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla - - Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert expressed as sucrose) şeker dahil) içerenler - Sweet biscuits; waffles and wafers: - Tatlı bisküviler, waffle ve gofretler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 190531 19053111 19053119 19053130 English - - Sweet biscuits: - - - Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 85 g - - - - Other - - - Other: - - - - Containing 8 % or more by weight of milkfats - - - - Other: 19053191 19053199 190532 19053205 19053211 19053219 - - - - - Sandwich biscuits - - - - - Other Türkçe - - Tatlı bisküviler: - - - Çikolata veya kakao içeren diğer müstahzarlarla kısmen veya tamamen sıvanmış veya kaplanmış olanlar: - - - - Net muhtevası 85 gr.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Ağırlık itibariyle % 8 veya daha fazla katı süt yağı içerenler - - - - Diğerleri : - - - - - Çift katlı doldurulmuş bisküviler - - - - - Diğerleri - - Waffles and wafers: - - - With a water content exceeding 10 % by weight - - Waffle ve gofretler: - - - Su muhteviyatı ağırlık itibariyle % 10'dan fazla olanlar - - - Other: - - - - Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 85 g - - - Diğerleri : - - - - Çikolata veya kakao içeren diğer müstahzarlarla kısmen veya tamamen sıvanmış veya kaplanmış olanlar: - - - - - Net muhtevası 85 gr.ı geçmeyen hazır ambalajlarda olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : 19053291 19053299 - - - - - Salted, whether or not filled - - - - - Tuzlanmış (doldurulmuş olsun olmasın) - - - - - Other - Rusks, toasted bread and similar toasted products: - - - - - Diğerleri - Gevrekler, kızartılmış ekmek ve diğer kızartılmış mamuller: 19054010 19054090 - - Rusks - - Gevrekler - - Other - - Diğerleri 190540 190590 - Other: 19059010 19059020 19059030 19059045 19059055 - - Matzos - - Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products - - Hosti, eczacılıkta kullanılan boş ilaç kapsülleri, mühür güllacı, pirinç kağıdı ve benzeri ürünler - - Other: - - Diğerleri : - - - Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by - - - Bal, yumurta, peynir veya meyva içermeyen weight in the dry matter state not more ve kuru madde üzerinden ağırlık itibariyle her bir than 5 % of sugars and not more than 5 % 5'i geçmeyen oranda şeker ve katı yağ % of fat içerenler - - - Biscuits - - - Extruded or expanded products, savoury or salted - - - Other: 19059060 19059090 - Diğerleri : - - Mayasız ekmek (matzos) - - - - With added sweetening matter - - - - Other - - - Bisküviler - - - Aromalı veya tuzlu ürünler - - - Diğerleri : - - - - İlave tatlandırıcı madde içerenler - - - - Diğerleri Vegetables, fruit, nuts and other edible Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve parts of plants, prepared or preserved by yenilen diğer bitki parçaları (sirke veya asetik vinegar or acetic acid: asitle hazırlanmış veya konserve edilmiş) : 2001 20011000 200190 - Cucumbers and gherkins - Other: 20019010 20019020 20019030 - - Mango chutney - - Fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - Hıyarlar ve kornişonlar - Diğerleri : - - Mango çetnisi - - Capsicum cinsi biberler (tatlı veya dolmalık biberler hariç) - - Tatlı mısır (Zea mays var. Saccharata) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20019040 20019050 20019060 20019065 20019070 20019091 20019097 English - - Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch 200210 - - Mantarlar - - Palm hearts - - Palm meyvası içi - - Olives - - Sweet peppers - - Tropical fruit and tropical nuts - - Other - Tomatoes, whole or in pieces: 20021010 20021090 200290 20029011 20029019 20029031 20029039 20029091 20029099 2003 200310 20031020 20031030 20032000 20039000 2004 200410 - - Peeled - - Other - Mushrooms of the genus Agaricus: - - Provisionally preserved, completely cooked 200490 20049010 20049030 20049050 - - Diğerleri Domatesler (sirke veya asetik asitten başka usullerle hazırlanmış veya konserve edilmiş) : - Domatesler (tüm veya parça halinde): - - Kabuğu soyulmuş domatesler - - Diğerleri - Agaricus cinsi mantarlar: - - Geçici olarak konserve edilmiş, tamamen pişirilmiş olanlar - - Other - - Diğerleri - Truffles - Domalan - Other - Diğerleri Other vegetables prepared or preserved Diğer sebzeler (sirke veya asetik asitten başka otherwise than by vinegar or acetic acid, usullerle hazırlan - mış veya konserve edilmiş, frozen, other than products of heading dondurulmuş) (20.06 pozisyonundaki ürünler 2006: hariç ) : - - Cooked, not otherwise prepared - - Other: 20041091 20041099 - - Zeytinler - - Tatlı biberler - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - Other: - Diğerleri : - - With a dry matter content of less than - - Ağırlık itibariyle % 12'den az kuru madde 12 % by weight: içerenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen hazır content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by - - Ağırlık itibariyle % 12 veya daha fazla, fakat weight: % 30 veya daha az kuru madde içerenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen hazır content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - With a dry matter content of more - - Ağırlık itibariyle % 30'dan fazla kuru madde than 30 % by weight: içerenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen hazır content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen hazır - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar Mushrooms and truffles, prepared or Mantarlar ve domalan (sirke veya asetik asitten preserved otherwise than by vinegar or başka usullerle hazırlanmış veya konserve acetic acid: edilmiş): - Potatoes: 20041010 - - Hint patatesi, tatlı patates ve ağırlık olarak % 5 veya daha fazla nişasta içeren yenilen benzeri diğer bitki parçaları - - Mushrooms Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid: 2002 Türkçe - - - In the form of flour, meal or flakes - - - Other - Other vegetables and mixtures of vegetables: - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - - Sauerkraut, capers and olives - - Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod - Patatesler: - - Sadece pişirilmiş - - Diğerleri : - - - Un, ezme veya flokon halinde - - - Diğerleri - Diğer sebzeler ve sebze karışımları: - - Tatlı mısır (Zea mays var. Saccharata) - - Turşuluk lahana, kebereler ve zeytinler - - Bezelye (Pisum sativum) ve taze fasulyeler (Phaseolus türü) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20049091 20049098 2005 20051000 200520 English - - Other, including mixtures: - - - Onions, cooked, not otherwise prepared - Homogenised vegetables - - In the form of flour, meal or flakes - - Other: 20052020 20052080 20054000 - - - Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption - - - Other - Peas (Pisum sativum) - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): 20055100 20055900 20056000 20057000 - - Beans, shelled 20058000 - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - Other vegetables and mixtures of vegetables: 20059100 - - Bamboo shoots 200599 - - Other - Asparagus - Olives - - Other: 20059910 20059920 20059930 20059940 20059950 20059960 20059990 200600 20060010 - - Diğerleri (karışımlar dahil): - - - Soğanlar (sadece pişirilmiş) - - - Other - - - Diğerleri Other vegetables prepared or preserved Diğer sebzeler (sirke veya asetik asitten başka otherwise than by vinegar or acetic acid, usullerle hazır - lanmış veya konserve edilmiş not frozen, other than products of ,dondurulmamış) (20.06 pozis- yonundaki heading 2006: ürünler hariç ) : - Potatoes: 20052010 Türkçe - - - Fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos - - - Capers - - - Globe artichokes - - - Carrots - - - Mixtures of vegetables - - - Sauerkraut - Homojenize sebzeler - Patatesler: - - Un, ezme veya flokon halinde - - Diğerleri : - - - İnce dilimler halinde, kızartılmış veya fırında pişirilmiş (tuzlanmış olsun olmasın veya lezzet ve çeşni verici maddeler ihtiva etsin etmesin) (hava almayan kaplarda, hemen tüketilmeye hazır halde) - - - Diğerleri - Bezelye (Pisum sativum) - Fasulye (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Fasulye (kabuksuz) - - Diğerleri - Kuşkonmazlar - Zeytinler - Tatlı mısır (Zea mays var. Saccharata) - Diğer sebzeler ve sebze karışımları: - - Bambu filizi - - Diğerleri : - - - "Capsicum"cinsi meyvalar (tatlı biberler ve dolmalık biber hariç) - - - Kebere - - - Enginarlar - - - Havuçlar - - - Sebze karışımları - - - Turşuluk lahana - - - Other - - - Diğerleri Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar, Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and meyva kabukları ve diğer bitki parçaları (şekerle other parts of plants, preserved by sugar konserve edilmiş) (suyu alınmış, üstü şekerle (drained, glacé or crystallised): kaplanmış veya kristalleşmiş): - Ginger - Zencefil - Other: - Diğerleri : - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler: 20060031 - - - Cherries 20060035 20060038 - - - Tropical fruit and tropical nuts 20060091 20060099 2007 200710 - - - Kirazlar (vişne dahil) - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - Other Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: - Homogenised preparations: - - - Diğerleri Reçeller, jöleler, marmelatlar, meyva veya sert kabuklu meyva püresi, meyva veya sert kabuklu meyva pastları (pişirilerek hazır - lanmış) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeleri içersin içermesin) : - Homojenize müstahzarlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20071010 English - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler - - Other: 20071091 20071099 - - - Of tropical fruit - - - Other - Other: 200791 20079110 20079130 20079190 200799 20079910 20079920 20079950 - - - Diğerleri - Diğerleri : - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 30'u geçenler - - - With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçen,fakat % 30'u geçmeyenler - - - Other - - Turunçgiller: - - - Diğerleri - - Other: - - - With a sugar content exceeding 30 % by weight: - - Diğerleri : - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 30'u geçenler: - - - - Plum purée and paste and prune purée and paste, in immediate packings of a net content exceeding 100 kg, for industrial processing - - - - Sınai işlemler için net muhtevası 100 kg.ı geçen hazır ambalaj - larda erik püresi ve pastları - - - - Chestnut purée and paste - - - - - Of cherries - - - - Kestane püresi ve pastları - - - - Diğerleri : - - - - - Kirazdan (vişne dahil) olanlar - - - - - Of strawberries - - - - - Çilekden olanlar - - - - - Of raspberries - - - - - Ahudududan olanlar - - - - - Other - - - With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight - - - Other: 20079993 20079997 - - Diğerleri : - - - Tropikal meyvalar - - Citrus fruit: - - - With a sugar content exceeding 30 % by weight - - - - Other: 20079931 20079933 20079935 20079939 Türkçe - - - - Of tropical fruit and tropical nuts - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçen,fakat % 30'u geçmeyenler - - - Diğerleri : - - - - Tropikal meyvalar ve sert kabuklu tropikal meyvalardan olanlar - - - - Diğerleri Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer Fruit, nuts and other edible parts of almayan meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve plants, otherwise prepared or preserved, yenilen diğer bitki parçaları (başka surette whether or not containing added sugar hazırlanmış veya konserve edilmiş) (ilave şeker or other sweetening matter or spirit, not veya diğer tatlandırıcı maddeler veya alkol elsewhere specified or included: katılmış olsun olmasın) : 2008 - Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together: 200811 - - Groundnuts: 20081110 20081191 - - - Peanut butter - - - Other, in immediate packings of a net content: - - - - Exceeding 1 kg - - - - Not exceeding 1 kg: 20081196 20081198 200819 - - - - - Roasted - - - - - Other - - Other, including mixtures: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: 20081911 - - Yer fıstığı: - - - Yer fıstığı ezmesi (hamur halinde) - - - Diğerleri, ambalajlı : - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar : - - - - - Kavrulmuş - - - - - Diğerleri - - Diğerleri (karışımlar dahil): - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - Tropical nuts; mixtures containing - - - - Sert kabuklu tropikal meyvalar; ağırlık 50 % or more by weight of tropical nuts itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva ve sert kabuklu tropikal meyva içerenler and tropical fruit - - - - Other: 20081913 - Sert kabuklu meyvalar, yer fıstığı ve diğer tohumlar (birbir - leriyle karışık olsun olmasın): - - - - - Roasted almonds and pistachios - - - - Diğerleri : - - - - - Bademler ve Antep fıstıkları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20081919 20081991 English - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - - Roasted nuts: 200820 - - - - - - Almonds and pistachios - - - - - - Other - - - - - Other - Pineapples: 20082011 20082019 20082031 20082039 20082051 20082059 20082071 20082079 20082090 200830 - - - - - Diğerleri - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar : - - - - Tropical nuts; mixtures containing - - - - Sert kabuklu tropikal meyvalar; ağırlık by weight 50 % or more of tropical nuts itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva ve sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar and tropical fruit - - - - Other: 20081993 20081995 20081999 Türkçe - - - - Diğerleri : - - - - - Kavrulmuş sert kabuklu meyvalar : - - - - - - Bademler ve Antep fıstıkları - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - Ananas: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 17 % by weight - - İlave alkol içerenler: - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 17'yi geçenler - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 19 % by weight - - - - Diğerleri - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar : - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 19'u geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - Not containing added spirit: - - İlave alkol içermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 17 - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 17'yi % by weight geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 19'u - - - - With a sugar content exceeding 19 % by weight geçenler - - - - Other - - - Not containing added sugar - Citrus fruit: - - - - Diğerleri - - - İlave şeker içermeyenler - Turunçgiller: - - Containing added spirit: - - İlave alkol içerenler : - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 9'u geçenler: 20083011 20083019 20083031 20083039 20083051 20083055 20083059 - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - Grapefruit segments, including pomelos - - - - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids - - - - Other - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Diğerleri - - İlave alkol içermeyenler: - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar: - - - - Greyfurt dilimleri - - - - Mandarinler (tanjerin ve satsuma dahil); klemantinler, vilkingler ve diğer benzeri turunçgil melezleri - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20083071 20083075 20083079 20083090 200840 English - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - Grapefruit segments, including pomelos - - - - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids - - - - Other - - - Not containing added sugar - Pears: 20084011 20084019 20084021 20084029 20084031 20084039 20084051 20084059 20084071 20084079 20084090 200850 20085031 20085039 20085051 20085059 - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Greyfurt dilimleri - - - - Mandarinler (tanjerin ve satsuma dahil); klemantinler, vilkingler ve diğer benzeri turunçgil melezleri - - - - Diğerleri - - - İlave şeker içermeyenler - Armutlar: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - İlave alkol içerenler : - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - - Diğerleri - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - Not containing added spirit: - - İlave alkol içermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 13 - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü % by weight geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight geçenler - - - - Other - - - Not containing added sugar - Apricots: 20085011 20085019 Türkçe - - - - Diğerleri - - - İlave şeker içermeyenler - Kayısılar (zerdali dahil): - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - İlave alkol içerenler: - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - - Diğerleri - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20085061 20085069 20085071 20085079 English - - Not containing added spirit: - - İlave alkol içermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçen ambalajlarda olanlar: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 15 - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i % by weight geçenler - - - - Other - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: 20085092 20085094 20085099 200860 Türkçe - - - - Of 5 kg or more - - - - Of 4,5 kg or more but less than 5 kg - - - - Of less than 4,5 kg - Cherries: - - - - Diğerleri - - - İlave şeker içermeyenler, ambalajlı : - - - - Net muhtevası 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - Net muhtevası 4,5 kg.veya daha fazla fakat 5 kg.dan az olanlar - - - - Net muhtevası 4,5 kg.dan az olanlar - Kiraz (vişne dahil) : - - Containing added spirit: - - İlave alkol içerenler: - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 9'u geçenler: 20086011 20086019 20086031 20086039 - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content: 20086050 - - - - Exceeding 1 kg 20086060 - - - - Not exceeding 1 kg - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: 20086070 20086090 200870 20087031 20087039 - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Diğerleri - - İlave alkol içermeyenler: - - - İlave şeker içerenler, ambalajlı : - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar - - - - Of 4,5 kg or more - - - İlave şeker içermeyenler, ambalajlı : - - - - Net muhtevası 4,5 kg. veya daha fazla ambalajlarda olanlar - - - - Of less than 4,5 kg - - - - Net muhtevası 4,5 kg.dan az olanlar - Peaches, including nectarines: 20087011 20087019 - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Other - Şeftaliler (nektarinler dahil): - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - İlave alkol içerenler: - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Diğerleri - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20087051 20087059 20087061 20087069 20087071 20087079 English Türkçe - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i geçenler - - - - Other - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 15 - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 15'i % by weight geçenler - - - - Other - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: 20087092 20087098 200880 - - - - Diğerleri - - Not containing added spirit: - - İlave alkol içermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 13 - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü % by weight geçenler - - - - Diğerleri - - - - Of 5 kg or more - - - İlave şeker içermeyenler, ambalajlı : - - - - Net muhtevası 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - Of less than 5 kg - - - - Net muhtevası 5 kg.dan az olanlar - Strawberries: - Çilekler : - - Containing added spirit: - - İlave alkol içerenler: - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 9'u geçenler: 20088011 20088019 20088031 20088039 20088050 20088070 20088090 20089100 200892 - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - Not containing added sugar - Other, including mixtures other than those of subheading 2008 19: - - Palm hearts - - Mixtures: - - - Containing added spirit: - - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: 20089212 20089214 20089216 20089218 - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Other - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - Diğerleri - - İlave alkol içermeyenler: - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda olanlar - - - İlave şeker içermeyenler - Diğerleri (2008.19 alt pozisyonu dışındaki karışımlar dahil): - - Palm meyvası içi - - Karışımlar: - - - İlave alkol içerenler: - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 9'u geçenler: - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i geçmeyenler : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - Diğerleri : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - - Other: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: 20089232 20089234 20089236 20089238 - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) Türkçe - - - - Diğerleri : - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i geçmeyenler : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - Diğerleri : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - - Not containing added spirit: - - - - - - Diğerleri - - - İlave alkol içermeyenler: - - - - Containing added sugar: - - - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: 20089251 20089259 - - - - İlave şeker içerenler: - - - - - Net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık - - - - - - Of tropical fruit (including itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva mixtures containing 50 % or more by veya sert kabuklu tropikal meyva içeren weight of tropical nuts and tropical fruit) karışımlar dahil) - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - - Mixtures of fruit in which no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits: 20089272 20089274 20089276 20089278 - - - - - Diğerleri : - - - - - - Ağırlık itibariyle bir cins meyvanın ağırlığı toplam meyva ağırlığının % 50'sinden az olan meyva karışımları: - - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık - - - - - - - Of tropical fruit (including itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva mixtures containing 50 % or more by veya sert kabuklu tropikal meyva içeren weight of tropical nuts and tropical fruit) karışımlar dahil) - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Other: - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - - Other - - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: - - - - - Of 5 kg or more: 20089292 20089293 20089294 20089296 - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) 200899 - - - - İlave şeker içermeyenler, ambalajlı : - - - - - Net muhtevası 5 kg. veya fazla olanlar: - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Of 4,5 kg or more but less than 5 - - - - - Net muhtevası 4,5 kg. veya fazla fakat 5 kg: kg.dan az olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva - - - - - - Of tropical fruit (including veya sert kabuklu tropikal meyva içeren mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) karışımlar dahil) - - - - - - Other - - - - - Of less than 4,5 kg: 20089297 20089298 - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - Other: - - - Containing added spirit: - - - - Ginger: - - - - - - Diğerleri - - - - - Net muhtevası 4,5 kg.dan az olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva içeren karışımlar dahil) - - - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - İlave alkol içerenler: - - - - Zencefil: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20089911 20089919 20089921 20089923 English Türkçe - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Alkol derecesi % 11,85' i geçmeyenler - - - - - Other - - - - Grapes: - - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - - - Other - - - - Other: - - - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: 20089924 20089928 - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Other: 20089931 20089934 - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: 20089936 20089937 - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Other: 20089938 20089940 - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - Not containing added spirit: - - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - - Diğerleri - - - - Üzümler: - - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 13'ü geçenler - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri : - - - - - Şeker oranı ağırlık itibariyle % 9'u geçenler: - - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i geçmeyenler : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri : - - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i geçmeyenler : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Diğerleri - - - İlave alkol içermeyenler: - - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı geçen ambalajlarda olanlar: 20089941 20089943 20089945 20089948 20089949 - - - - - Ginger - - - - - Zencefil - - - - - Grapes - - - - - Üzümler 20089951 20089963 20089967 - - - - - Ginger - - - - - Plums and prunes - - - - - Tropical fruit - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - - İlave şeker içeren ve net muhtevası 1 kg.ı exceeding 1 kg: geçmeyen ambalajlarda olanlar: - - - - - Tropical fruit - - - - - Other - - - - Not containing added sugar: - - - - - Plums and prunes, in immediate packings of a net content: 20089972 20089978 20089985 20089991 20089999 - - - - - Erikler - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - Zencefil - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - Diğerleri - - - - İlave şeker içermeyenler: - - - - - - Of 5 kg or more - - - - - Erikler, ambalajlı : - - - - - - Net muhtevası 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - - - Of less than 5 kg - - - - - - Net muhtevası 5 kg.dan az olanlar - - - - - Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - - - - - Mısır [tatlı mısır (Zea mays var.saccharata) hariç] - - - - - Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch - - - - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla nişasta içeren yer elması, tatlı patates ve benzeri yenilen bitki parçaları - - - - - Other - - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: 2009 200911 20091111 20091119 20091200 200919 - Portakal suyu: - - Frozen: - - Dondurulmuş: - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - - - - Other 20091991 20091998 20092100 200929 - - - - Other - - Not frozen, of a Brix value not exceeding 20 20092991 20092999 - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Other - - - - Diğerleri - Greyfurt ( pomelo dahil) suyu: - - Of a Brix value not exceeding 20 - - Brix değeri 20'yi geçmeyenler - - Diğerleri : - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 20'yi geçen fakat 67'yi geçmeyenler : - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight and with an added yu geçmeyen ve ilave şeker oranı ağırlık sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geçenler - - - - Other 20093111 20093119 - - - - Containing added sugar 20093151 20093159 - - - - - Containing added sugar - - - - Not containing added sugar - - - Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight: - - - - Lemon juice: - - - - - Not containing added sugar - - - - Other citrus fruit juices: 200939 - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 20'yi geçen fakat 67'yi geçmeyenler : - Grapefruit (including pomelo) juice: - - Of a Brix value not exceeding 20: - - - Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight: 20093191 20093199 - - Diğerleri : - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' yu geçmeyen ve ilave şeker oranı ağırlık 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geçenler - Juice of any other single citrus fruit: 200931 - - - - Diğerleri - - Dondurulmamış, Brix değeri 20'yi geçmeyenler - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - - Other: 20092911 20092919 - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 67'yi geçmeyenler: - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' yu geçmeyen ve ilave şeker oranı ağırlık 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geçenler - - Other: 20091911 20091919 Meyva suları (üzüm şırası dahil) ve sebze suları (fermente edilmemiş ve alkol katılmamış), ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış olsun olmasın : - Orange juice: - - - Of a Brix value not exceeding 67: 20091191 20091199 Türkçe - - - - - Containing added sugar - - - - - Not containing added sugar - - Other: - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - - Diğerleri - Diğer herhangi bir turunçgilin suyu: - - Brix değeri 20'yi geçmeyenler: - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 30 Euro'yu geçenler - - - - İlave şeker içerenler - - - - İlave şeker içermeyenler - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' yu geçmeyenler - - - - Limon suyu : - - - - - İlave şeker içerenler - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - - Diğer turunçgil suları : - - - - - İlave şeker içerenler - - - - - İlave şeker içermeyenler - - Diğerleri : - - - Brix değeri 67'yi geçenler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20093911 20093919 20093931 20093939 20093951 20093955 20093959 20093991 20093995 20093999 English - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight: - - - - - Containing added sugar - - - - - Limon suyu : - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçmeyenler - - - - - - Not containing added sugar - - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - - - Other citrus fruit juices: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight - - - - - Diğer turunçgil suları : - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçmeyenler - - - - - - Not containing added sugar - - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar - - - Other: 20094191 20094199 200949 - - - - Containing added sugar - - - - Not containing added sugar - - Other: 20094911 20094919 20094930 20094991 20094993 20094999 200950 - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: 20096110 20096190 200969 - - - Diğerleri : - - - - İlave şeker içerenler - - - - İlave şeker içermeyenler - - Diğerleri : - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 20'yi geçen fakat 67'yi geçmeyenler : - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçmeyenler - - - - - Not containing added sugar - - Containing added sugar - - Other - - Of a Brix value not exceeding 30: - - - Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight - - - Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight - - Other: 20096911 20096919 - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' yu geçen ve ilave şeker içerenler - - - - Of a value exceeding € 30 per 100 - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' kg net weight, containing added sugar yu geçen ve ilave şeker içerenler - Grape juice (including grape must): 200961 - Ananas suyu : - - Brix değeri 20'yi geçmeyenler: - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - Tomato juice: 20095010 20095090 - - - - - İlave şeker içerenler - - - - - Lemon juice: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight - - Of a Brix value not exceeding 20: 20094110 - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 20'yi geçen fakat 67'yi geçmeyenler : - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 30 Euro'yu geçenler - - - - - Not containing added sugar - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu geçmeyenler - Pineapple juice: 200941 Türkçe - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - - Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight - - - - - İlave şeker içermeyenler - Domates suyu: - - İlave şeker içerenler - - Diğerleri - Üzüm suyu (üzüm şırası dahil): - - Brix değeri 30'u geçmeyenler: - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro' yu geçenler - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro' yu geçmeyenler - - Diğerleri : - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 22 Euro'yu geçmeyenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Of a Brix value exceeding 30 but not - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro' exceeding 67: yu geçmeyenler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - - - Of a value exceeding € 18 per 100 - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro' kg net weight: yu geçenler : 20096951 20096959 20096971 20096979 20096990 - - - - - Concentrated - - - - - Other - - - - Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight: - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight: - - - - - - Concentrated - - - - - - Other - - - - - Other - Apple juice: 200971 - - Of a Brix value not exceeding 20: 20097120 20097199 200979 - - - Containing added sugar - - - Not containing added sugar - - Other: 20097911 20097919 20097930 20097991 20097993 20097999 200980 - - - - - Diğerleri - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro' yu geçmeyenler : - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler : - - - - - - Konsantre edilmiş - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri - Elma suyu: - - Brix değeri 20'yi geçmeyenler: - - - İlave şeker içerenler - - - İlave şeker içermeyenler - - Diğerleri : - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - - Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight - - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 22 Euro'yu geçmeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Diğerleri - - - Brix değeri 20'yi geçen fakat 67'yi geçmeyenler : - - - - Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight, containing added sugar - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro'yu geçenler ve ilave şeker içerenler - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçmeyenler - - - - - Not containing added sugar - Juice of any other single fruit or vegetable: - - Of a Brix value exceeding 67: 20098011 20098019 - - - - - Konsantre edilmiş - - - Pear juice: - - - - Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight - - - - Other - - - - - İlave şeker içermeyenler - Diğer herhangi bir meyvanın veya sebzenin suyu: - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - Armut suyu : - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 22 Euro'yu geçmeyenler - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu geçmeyenler 20098034 20098035 - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - - - Other: 20098036 20098038 - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - Of a Brix value not exceeding 67: - - - Pear juice: 20098050 20098061 20098063 20098069 - - - - Of a value exceeding € 18 per 100 kg net weight, containing added sugar - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri : - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - Diğerleri - - Brix değeri 67'yi geçmeyenler: - - - Armut suyu : - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro'yu geçenler ve ilave şeker içerenler - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight geçmeyenler - - - - - Not containing added sugar - - - Other: - - - - Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight, containing added sugar: 20098071 - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - Cherry juice - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - Diğerleri : - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 30 Euro'yu geçen ve ilave şeker içerenler : - - - - - Kiraz suyu GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20098073 20098079 English - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - - - Other: - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight: 20098085 20098086 - - - - - - Juices of tropical fruit 20098088 20098089 - - - - - - Juices of tropical fruit 20098095 20098096 20098097 20098099 200990 - - - - - - Other - - - - - Not containing added sugar: - - - - - - Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon - - - - - - Cherry juice - - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - - Other - - Of a Brix value exceeding 67: 20099021 20099029 20099031 20099039 - - - Mixtures of apple and pear juice: - - - - Of a value not exceeding € 22 per 100 kg net weight - - - - Other - - - - Other 20099071 20099073 20099079 20099092 20099094 - - - - Diğerleri : - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler : - - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - - Diğerleri - - - - - İlave şeker içermeyenler: - - - - - - Vaccinium macrocarpon türü meyvaların suları - - - - - - Kiraz suyu - - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - - Diğerleri - Karışık haldeki meyva ve sebze suları: - - Brix değeri 67'yi geçenler: - - - Elma ve armut suyu karışımları: - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 22 Euro'yu geçmeyenler - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - Of a Brix value not exceeding 67: - - Brix değeri 67'yi geçmeyenler: - - - Mixtures of apple and pear juice: - - - Elma ve armut suyu karışımları: - - - - Of a value not exceeding € 18 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - Other - - - - - - Containing added sugar - - - - - - Other - - - - - Other: 20099051 20099059 - - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu geçmeyenler - - - Other: - - - - Of a value exceeding € 30 per 100 kg net weight: - - - - - Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice: 20099041 20099049 - - - - - Tropikal meyvaların suyu - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - With an added sugar content not - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u exceeding 30 % by weight: geçmeyenler : - Mixtures of juices: 20099011 20099019 Türkçe - - - - - - Containing added sugar - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 18 Euro'yu geçmeyen ve ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Net 100 kg ağırlık başına kıymeti 30 Euro'yu geçenler - - - - - Turunçgil suları ve ananas suyu karışımları: - - - - - - İlave şeker içerenler - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri : - - - - - - İlave şeker içerenler - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - Of a value not exceeding € 30 per - - - - Net 100 kg. ağırlık başına kıymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu geçmeyenler - - - - - Mixtures of citrus fruit juices and - - - - - Turunçgil suları ve ananas suyu pineapple juice: karışımları: - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight u geçenler - - - - - - With an added sugar content - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' not exceeding 30 % by weight u geçmeyenler - - - - - - Not containing added sugar - - - - - - İlave şeker içermeyenler - - - - - Other: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight: - - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - Diğerleri : - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçenler : - - - - - - - Other - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight: - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Ağırlık itibariyle ilave şeker oranı % 30' u geçmeyenler : - - - - - - - Tropikal meyva sularının karışımları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 20099095 20099096 20099097 20099098 English - - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Not containing added sugar: - - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - - - Other Türkçe - - - - - - - Tropikal meyva sularının karışımları - - - - - - - Diğerleri - - - - - - İlave şeker içermeyenler: - - - - - - - Tropikal meyva sularının karışımları - - - - - - - Diğerleri Extracts, essences and concentrates, of Kahve, çay ve Paraguay çayı hülasası, esans ve coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a konsantreleri ve esası bu ürünler veya kahve, basis of coffee, tea or maté; roasted çay, Paraguay çayı olan chicory and other roasted coffee müstahzarlar;kavrulmuş hindiba ve kavrulmuş substitutes, and extracts, essences and kahve yerine kullanılan diğer maddeler ve concentrates thereof: bunların hülasa, esans ve konsantreleri: 2101 21011100 210112 21011292 21011298 210120 21012020 - Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: - Kahve hülasası, esans ve konsantreleri ve esası bu hülasa, esans ve konsantreler veya kahve olan müstahzarlar: - - Extracts, essences and concentrates - - Hülasa, esans ve konsantreler - - Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: - - - Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates of coffee 210130 - - - Esası kahve hülasası, esansı ve konsantresi olan müstahzarlar - - - Other - Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté: - Çay ve Paraguay çayı hülasası, esans ve konsantreleri ve esası bu hülasa, esans ve konsantreler veya çay ve Paraguay çayı olan müstahzarlar : - - Extracts, essences or concentrates - - Hülasa, esans ve konsantreler - - Preparations: 21012092 21012098 - - Esası hülasa, esans ve konsantre veya kahve olan müstah- zarlar : - - - Diğerleri - - Müstahzarlar: - - - With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté - - - Esası çay ve maté hülasası, esansı ve konsantresi olanlar - - - Other - Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof: - - Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: - - - Diğerleri - Kavrulmuş hindiba ve kavrulmuş kahve yerine kullanılan diğer maddeler ve bunların hülasa, esans ve konsantreleri: - - Kavrulmuş hindiba ve kavrulmuş kahve yerine kullanılan diğer maddeler : 21013011 21013019 - - - Roasted chicory 21013091 21013099 - - - Of roasted chicory - - - Kavrulmuş hindiba - - - Other - - - Diğerleri - - Extracts, essences and concentrates - - Kavrulmuş hindiba ve kavrulmuş kahve yerine of roasted chicory and other roasted kullanılan maddelerin hülasa,esans ve coffee substitutes: konsantreleri: - - - Other - - - Kavrulmuş hindibadan elde edilenler - - - Diğerleri Yeasts (active or inactive); other singleMayalar (canlı veya cansız); cansız diğer tek cell micro-organisms, dead (but not hücreli mikro - organizmalar (30.02 including vaccines of heading 3002); pozisyonunda yer alan aşılar hariç); hazırlanmış prepared baking powders: kabartma tozları: 2102 210210 21021010 21021031 21021039 21021090 - Active yeasts: - Canlı mayalar: - - Culture yeast - - Kültür mayaları - - Bakers' yeast: - - Ekmek mayası - - - Dried - - - Kurutulmuş - - - Other - - - Diğerleri - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 210220 21022011 21022019 21022090 21023000 2103 21031000 21032000 210330 21033010 21033090 210390 English Türkçe - Inactive yeasts; other single-cell microorganisms, dead: - Cansız mayalar; cansız diğer tek hücreli mikroorganizmalar: - - Inactive yeasts: - - Cansız mayalar: - - - In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not - - - Tablet, küp veya benzeri şekillerde veya net exceeding 1 kg ağırlığı 1 kg.ı geçmeyen ambalajlarda - - - Other - - Other 21039030 21039090 2104 21041000 21042000 210500 21050010 21050091 21050099 2106 210610 21061020 21061080 210690 21069020 - Soya sauce - Tomato ketchup and other tomato sauces - Mustard flour and meal and prepared mustard: - - Mustard flour and meal - - Prepared mustard - - Mango chutney, liquid - - Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from 1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less - Soya sosu - Domates ketçapı ve diğer domates sosları - Hardal unu ve irmiği ve hazır hardal: - - Hardal unu ve irmiği - - Hazır hardal - Diğerleri : - - Mango çetnisi (sıvı halde) - - Hacim itibariyle alkol derecesi % 44,2 veya daha fazla fakat % 49,2'yi geçmeyenler, ağırlık olarak % 1,5 - % 6 oranında çantaniye otu (gentiane) baharat ve çeşitli katkı maddeleri ile %4 - %10 arasında şeker içeren ve muhtevası 0,5 litreyi geçmeyen kaplarda bulunan aromatik içkiler - - Other - - Diğerleri Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food Çorbalar, et suları ve müstahzarları; karışım preparations: halindeki homo - jenize gıda müstahzarları: - Soups and broths and preparations therefor - Çorbalar, et suları ve müstahzarları - Homogenised composite food - Karışım halindeki homojenize gıda preparations müstahzarları Ice cream and other edible ice, whether Dondurma ve yenilen diğer buzlar (kakao içersin içermesin): or not containing cocoa: - Containing no milkfats or containing less than 3 % by weight of such fats - Katı süt yağı içermeyenler veya ağırlık itibariyle % 3 'ten az katı süt yağı içerenler - Containing by weight of milkfats: - Ağırlık itibariyle katı süt yağı oranı: - - 3 % or more but less than 7 % - - % 3 veya daha fazla, fakat % 7'den az olanlar - - 7 % or more - - % 7 veya daha fazla olanlar Food preparations not elsewhere Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan gıda müstahzarları: specified or included: - Protein concentrates and textured - Protein konsantreleri ve protein bünyeli protein substances: maddeler: - - Katı süt yağı, sakkoroz, izoglikoz, glikoz veya - - Containing no milkfats, sucrose, nişasta içermeyenler veya ağırlık itibariyle % 1,5' isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % dan az katı süt yağı, % 5 'den az sakkaroz veya milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % izoglikoz, % 5' den az glikoz veya nişasta glucose or starch içerenler - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages - - Flavoured or coloured sugar syrups: 21069030 - - Diğerleri - Prepared baking powders - Hazırlanmış kabartma tozları Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared Soslar ve müstahzarları; çeşni ve lezzet verici mustard: karışımlar; hardal unu ve irmiği ve hazır hardal: - Other: 21039010 - - - Diğerleri - - - Isoglucose syrups - - Bileşik alkol müstahzarları (içki imalinde kullanılan koku veren madde- ler esaslı olanlar hariç) - - Tatlandırılmış veya renklendirilmiş şeker şurupları: - - - İzoglikoz şurupları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - Other: 21069051 21069055 21069059 21069092 21069098 2201 220110 - - - - Lactose syrup - - - - Glucose syrup and maltodextrine syrup - - - - Other 22021000 220290 - - - Not carbonated - - - Other - - Other - Other 22029091 220410 - - Diğerleri - Diğerleri - Diğerleri : - - Not containing products of headings 0401 to 0404 or fat obtained from products of headings 0401 to 0404 - - 04.01 ila 04.04 Pozisyonlarındaki ürünleri veya bu pozisyonlardaki ürünlerden elde edilen katı yağı içermeyenler - - Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404: - - Diğerleri, 04.01 ila 04.04 Pozisyonlarındaki ürünleri veya bu pozisyonlardaki ürünlerden elde edilen katı yağı içerenler: - - - 04.01 ila 04.04 pozisyonlarındaki ürünlerden elde edilen katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 0,2 'den az olanlar - - - Less than 0,2 % - - - 2 % or more Beer made from malt: - In containers holding 10 litres or less: 2204 - - - Diğerleri - Sular (mineral sular ve gazlı sular dahil) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış ve lezzetlendirilmiş) 22029099 22030010 - - Tabii mineral sular: - - - Karbonatlandırılmamış - Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured - - - 0,2 % or more but less than 2 % 22030001 22030009 - Mineral sular ve gazlı sular : Sular (mineral sular ve gazlı sular dahil) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler katılmış veya lezzetlendirilmiş) ve alkolsüz diğer içecekler (20.09 pozisyonundaki meyva ve sebze suları hariç): 22029095 220300 - - - - Diğerleri Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009: - Other: 22029010 - - - - Glikoz şurubu ve malto dekstrin şurubu - - - Other - - - Diğerleri Waters, including natural or artificial Sular (tabii ve suni mineral sular ve gazlı sular mineral waters and aerated waters, not dahil) (ilave şeker veya diğer tatlandırıcı containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and maddeler katılmamış veya lezzetlendirilmemiş); snow: buz ve kar: - - Natural mineral waters: 2202 - - - Diğerleri : - - - - Laktoz şurubu - - Other: - - Diğerleri : - - - Katı süt yağı, sakkoroz, izoglikoz, glikoz - - - Containing no milkfats, sucrose, veya nişasta içermeyenler veya ağırlık itibariyle isoglucose, glucose or starch or % 1,5' dan az katı süt yağı, % 5 'den az containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % sakkaroz veya izoglikoz, % 5' den az glikoz veya glucose or starch nişasta içerenler - Mineral waters and aerated waters: 22011011 22011019 22011090 22019000 Türkçe - - In bottles - - Other - In containers holding more than 10 litres Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009: - Sparkling wine: - - - 04.01 ila 04.04 pozisyonlarındaki ürünlerden elde edilen katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 0,2 veya daha fazla fakat % 2 'den az olanlar - - - 04.01 iIa 04.04 pozisyonlarındaki ürünlerden elde edilen katı yağ oranı ağırlık itibariyle % 2 veya daha fazla olanlar Malttan üretilen biralar: - Muhtevası 10 litre veya daha az olan kaplarda : - - Şişede olanlar - - Diğerleri - Muhtevası 10 litreyi geçen kaplarda olanlar Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç): - Köpüklü şaraplar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 22041011 22041091 22041093 22041094 22041096 22041098 220421 English Türkçe - - With a protected designation of origin (PDO): - - Korunmuş Menşe İşareti (PDO) olanlar: - - - Champagne - - - Asti spumante - - - Other - - With a protected geographical indication (PGI) - - Other varietal wines - - Other - Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol: - - In containers holding 2 litres or less: 22042106 22042107 22042108 22042109 - - - Şampanya - - - Asti köpüklü şarap - - - Diğerleri - - Korunmuş Coğrafi İşareti (PGI) olanlar - - Diğer çeşit şaraplar - - Diğerleri - Diğer şaraplar; fermantasyonu alkol ilavesi ile önlenmiş veya durdurulmuş üzüm şırası: - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar : - - - Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with - - - Mantar tıpaların tutucularla şişe ağzına 'mushroom' stoppers held in place by tutturulmuş olduğu şişeli şaraplar (2204.10.alt ties or fastenings; wine, otherwise put pozisyonundakiler hariç); 20 °C'deki ısıda up, with an excess pressure due to karbondioksit basıncı en az 1 en fazla 3 bar carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured olan, başkaca surette hazır hale getirilmiş at a temperature of 20 °C: şaraplar: - - - - With a protected designation of origin (PDO) - - - - Korunmuş Menşe İşareti (PDO) olanlar - - - - With a protected geographical indication (PGI) - - - - Korunmuş Coğrafi İşareti (PGI) olanlar - - - - Other varietal wines - - - - Diğer çeşit şaraplar - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Produced in the Community: - - - - Topluluk içerisinde üretilen - - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15' i volume not exceeding 15 % vol: geçmeyenler: - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO): - - - - - - Korunmuş Menşe İşareti (PDO) olanlar: - - - - - - - White: - - - - - - - Beyaz : 22042111 22042112 22042113 22042117 22042118 22042119 22042122 22042123 22042124 22042126 - - - - - - - - Alsace - - - - - - - - Alsace 22042127 22042128 22042132 22042134 22042136 22042137 22042138 - - - - - - - - Trentino, Alto Adige and Friuli - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Mosel - - - - - - - - Pfalz - - - - - - - - Rheinhessen - - - - - - - - Tokaj - - - - - - - - Lazio (Latium) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Vinho Verde - - - - - - - - Penedés - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Mosel - - - - - - - - Pfalz - - - - - - - - Rheinhessen - - - - - - - - Tokay - - - - - - - - Lazio (Latium) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino, Alto Adige ve Friuli - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Vinho Verde - - - - - - - - Penedés - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valencia - - - - - - - - Valencia - - - - - - - - Other - - - - - - - - Diğerleri - - - - - - - Other: 22042142 22042143 22042144 22042146 22042147 22042148 - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Côtes-du-Rhône - - - - - - - - Languedoc-Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Cotes du Rhone - - - - - - - - Languedoc - Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 22042162 22042166 22042167 22042168 22042169 22042171 22042174 22042176 22042177 22042178 - - - - - - - - Piemonte (Piedmont) 22042179 22042180 - - - - - - - White - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino and Alto Adige - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Dão, Bairrada and Douro 22042183 22042184 22042185 22042186 22042187 22042188 22042189 22042190 22042191 22042192 - - - - - - - - Navarra - - - - - - - - Penedés - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valdepeñas - - - - - - - - Other - - - - - - Wine with a protected geographical indication (PGI): 220429 - - - - - - Diğer çeşit şaraplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Other: - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - White - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15 'den exceeding 22 % vol: fazla fakat % 22'den az olanlar - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI): - - - - - - Korunmuş menşe işareti (PDO) veya korunmuş coğrafi işareti (PGI) olan şaraplar: - - - - - - - Madeira and Setubal muscatel - - - - - - - Madeira ve Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos and Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Other - - - - - - Other - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos ve Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Diğerleri - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 22'yi geçenler - - - - Diğerleri : - - - - - Korunmuş menşe işareti (PDO) veya korunmuş coğrafi işareti (PGI) olan şaraplar: - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğer çeşit şaraplar - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - Diğerleri : - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - Other: 22042910 - - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Korunmuş Coğrafi İşareti (PGI) olan şaraplar - - - - - - - Other - - - - - Other varietal wines: 22042197 22042198 - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valdepenas - - - - - - - White - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI): 22042195 22042196 - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Dao, Bairrada ve Douro - - - - - - - - Penedés - - - - Other: 22042193 22042194 - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino ve Alto Adige - - - - - - - - Navarra - - - - - - Other varietal wines: 22042181 22042182 - - - - - - - - Piemonte (Piemont) - - Diğerleri : - - - Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with 'mushroom' stoppers held in place by - - - Mantar tıpaların tutucularla şişe ağzına ties or fastenings; wine, otherwise put tutturulmuş olduğu şişeli şaraplar (2204.10.alt up, with an excess pressure due to pozisyonundakiler hariç); 20 °C'deki ısıda carbon dioxide in solution of not less karbondioksit basıncı en az 1 en fazla 3 bar than 1 bar but less than 3 bar, measured olan, başkaca surette hazır hale getirilmiş at a temperature of 20 °C şaraplar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - Other: Türkçe - - - Diğerleri : - - - - Produced in the Community: - - - - Topluluk içerisinde üretilen - - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15' i volume not exceeding 15 % vol: geçmeyenler: - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO): - - - - - - Korunmuş Menşe İşareti (PDO) olanlar: 22042911 22042912 22042913 22042917 22042918 - - - - - - - White: - - - - - - - Beyaz : - - - - - - - - Tokaj - - - - - - - - Tokay - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Other - - - - - - - Other: - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Diğerleri - - - - - - - Diğerleri : 22042942 22042943 22042944 22042946 22042947 22042948 22042958 - - - - - - - - Bordeaux 22042979 22042980 - - - - - - - White - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Côtes-du-Rhône - - - - - - - - Languedoc-Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Other - - - - - - Wine with a protected geographical indication (PGI): - - - - - - Other varietal wines: 22042981 22042982 22042983 22042984 22042985 22042986 22042987 22042988 22042989 22042990 22042991 22042992 - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Cotes du Rhone - - - - - - - - Languedoc - Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Korunmuş Coğrafi İşareti (PGI) olan şaraplar - - - - - - Diğer çeşit şaraplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Other: - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - White - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15 'den exceeding 22 % vol: fazla fakat % 22'den az olanlar - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI): - - - - - - Korunmuş menşe işareti (PDO) veya korunmuş coğrafi işareti (PGI) olan şaraplar: - - - - - - - Madeira and Setubal muscatel - - - - - - - Madeira ve Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos and Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Other - - - - - - Other - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI): - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos ve Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Diğerleri - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 22'yi geçenler - - - - Diğerleri : - - - - - Korunmuş menşe işareti (PDO) veya korunmuş coğrafi işareti (PGI) olan şaraplar: - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other varietal wines: 22042995 22042996 - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - White - - - - Other: 22042993 22042994 - - - - - - - - Bordeaux - - - - - Diğer çeşit şaraplar - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other: - - - - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 22042997 22042998 220430 22043010 22043092 22043094 English - - - - - - White - - - - - - Beyaz - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - Other grape must: - - In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol - Diğer üzüm şıraları : - - Fermentasyonu devam eden veya fermantasyonu alkol ilavesinden başka şekilde durdurulmuş olanlar - - Other: - - - Of a density of 1,33 g/cm 3 or less at 20 °C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 1 % vol: - - Diğerleri : - - - - Concentrated - - - - Other - - - Other: 22043096 22043098 2205 220510 22051010 22051090 220590 22059010 22059090 Türkçe - - - - Concentrated - - - - Other Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances: - - - 20 °C'deki yoğunluğu 1,33 gr/m3 . veya daha az olup alkol derecesi hacim itibariyle % 1'i geçmeyenler : - - - - Konsantre edilmiş - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Konsantre edilmiş - - - - Diğerleri Vermut ve diğer taze üzüm şarapları (bitkiler veya kokulu madde- lerle aromalandırılmış) : - In containers holding 2 litres or less: - - Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar : - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 veya daha az olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 'den fazla olanlar - Other: - - Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol - Diğerleri : - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 veya daha az olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 'den fazla olanlar Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures Fermente edilmiş diğer içkiler (elma şarabı, of fermented beverages and mixtures of armut şarabı, bal şarabı gibi), tarifenin başka fermented beverages and non-alcoholic yerinde belirtilmeyen veya yer almayan fermente edilmiş içkilerin karışımları ve fermente edilmiş beverages, not elsewhere specified or içkilerle alkolsüz içkilerin karışımları : included: 220600 22060010 - Piquette - Other: - - Sparkling: 22060031 22060039 - - - Cider and perry - - - Other - - Still, in containers holding: - - - 2 litres or less: 22060051 22060059 22060081 22060089 2207 22071000 22072000 - - - - Cider and perry - - - - Other - Meyva posalarından yapılanlar - Diğerleri : - - Köpüklü olanlar : - - - Elma şarabı ve armut şarabı - - - Diğerleri - - Köpüksüz olanlar: - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar : - - - - Elma şarabı ve armut şarabı - - - - Diğerleri - - - More than 2 litres: - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar : - - - - Cider and perry - - - - Elma şarabı ve armut şarabı - - - - Other - - - - Diğerleri Alkol derecesi hacim itibariyle % 80 veya daha Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic fazla olan tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol; strength by volume of 80 % vol or alkol derecesi ne olursa olsun tağyir (denatüre) higher; ethyl alcohol and other spirits, edilmiş etil alkol ve damıtım yoluyla elde edilen denatured, of any strength: diğer alkollü içkiler : - Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol - AlkoI derecesi hacim itibariyle % 80 veya daha or higher fazla olan tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol - Alkol derecesi ne olursa olsun tağyir (denatüre) - Ethyl alcohol and other spirits, edilmiş etil alkol ve damıtım yoluyla elde edilen denatured, of any strength diğer alkollü içkiler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic Alkol derecesi hacim itibariyle % 80'den az olan strength by volume of less than 80 % tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol; damıtım vol; spirits, liqueurs and other spirituous yoluyla elde edilen alkollü içkiler, likörler ve diğer beverages: alkollü içecekler : 2208 - Spirits obtained by distilling grape wine - Üzüm şarabı veya üzüm cibresinin damıtılması or grape marc: yolu ile elde edilen alkolIü içkiler: - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - In containers holding 2 litres or less: : 220820 22082012 22082014 22082026 22082027 22082029 22082040 - - - Cognac - - - Armagnac - - - Grappa - - - Brandy de Jerez - - - Other - - In containers holding more than 2 litres: - - - Raw distillate - - - Other: 22082062 22082064 22082086 22082087 22082089 220830 - - - - Cognac - - - - Armagnac - - - - Grappa - - - - Brandy de Jerez - - - - Other - Whiskies: - - Bourbon whiskey, in containers holding: 22083011 - - - 2 litres or less 22083019 - - - More than 2 litres - - Scotch whisky: 22083030 - - - Single malt whisky - - - Blended malt whisky, in containers holding: - - - Grappa - - - Jerez brendisi - - - Diğerleri - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar : - - - Ham damıtılmış olanlar (işlenmemiş distilat) - - - Diğerleri : - - - - Konyak - - - - Armanyak - - - - Grappa - - - - Jerez brendisi - - - - Diğerleri - Viskiler: - - Burbon viski : - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - İskoç viskisi : - - - Sek malt viski - - - Harmanlanmış malt viski - - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar 22083041 - - - - 2 litres or less 22083049 - - - - More than 2 litres - - - Single grain whisky and blended grain whisky, in containers holding: 22083061 - - - - 2 litres or less 22083069 22083071 - - - - More than 2 litres - - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - - Other blended whisky, in containers holding: - - - Diğer harmanlanmış viskiler: - - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda - - - - 2 litres or less olanlar 22083079 - - - - More than 2 litres - - Other, in containers holding: 220840 - - - Konyak - - - Armanyak 22083082 - - - 2 litres or less 22083088 - - - More than 2 litres - - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - - Sek tahıl viskisi ve harmanlanmış tahıl viskisi: - - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - Diğerleri : - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - Rom ve fermente edilmiş şeker kamışı - Rum and other spirits obtained by ürünlerinin damıtılmasıyla elde edilen diğer distilling fermented sugar-cane products: içkiler: - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - In containers holding 2 litres or less: : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 22084011 22084031 22084039 22084051 22084091 22084099 220850 English - - - Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams - - - Saf alkolün hektolitresinde 225 gram veya per hectolitre of pure alcohol (with a 10 daha fazla etil ve metil alkolden başka uçucu % tolerance) maddeler içeren rom (% 10 toleransla) - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of a value exceeding € 7,9 per litre - - - - Kıymeti saf alkolün litresinde 7,9 Euro'yu of pure alcohol geçenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - In containers holding more than 2 litres: - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar : - - - Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams - - - Saf alkolün hektolitresinde 225 gram veya per hectolitre of pure alcohol (with a 10 daha fazla etil ve metil alkolden başka uçucu % tolerance) maddeler içeren rom (% 10 toleransla) - - - Other: - - - - Of a value exceeding € 2 per litre of pure alcohol - - - - Other - Gin and Geneva: - - Gin, in containers holding: 22085011 - - - 2 litres or less 22085019 - - - More than 2 litres - - Geneva, in containers holding: 22085091 - - - 2 litres or less 22085099 - - - More than 2 litres 220860 - Vodka: - - Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding: 22086011 - - - 2 litres or less 22086019 - - - More than 2 litres - - Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers holding: 22086091 - - - 2 litres or less 22086099 - - - More than 2 litres 220870 - Liqueurs and cordials: 22087010 22087090 220890 Türkçe - - In containers holding 2 litres or less - - In containers holding more than 2 litres - Other: - - Arrack, in containers holding: - - - Diğerleri : - - - - Kıymeti saf alkolün litresinde 2 Euro'yu geçenler - - - - Diğerleri - Cin ve Geneva - - Cin: - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - Geneva : - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - Votka - - Alkol derecesi hacim itibariyle %45,4 veya daha az olanlar: - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle %45,4' den fazla olanlar: - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - Likörler - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - Diğerleri : - - Arak: - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar 22089011 - - - 2 litres or less 22089019 - - - More than 2 litres 22089033 - - Plum, pear or cherry spirit (excluding - - Erik, armut ve kirazdan damıtma yoluyla elde liqueurs), in containers holding: edilen alkollü içkiler (likörler hariç) : - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda - - - 2 litres or less olanlar 22089038 - - - More than 2 litres - - Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding: - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - - Damıtma yoluyla elde edilen diğer alkollü içkiler ve içecekler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - 2 litres or less: 22089041 - - - - Uzo - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Damıtım yoluyla elde edilen alkollü içkiler (likörler hariç): - - - - - - Meyvalardan damıtım yoluyla elde edilenler : - - - - - - Distilled from fruit: 22089052 22089054 22089056 22089069 - - - - - - - Calvados - - - - - - - Calvados - - - - - - - Other - - - - - - - Diğerleri - - - - - - Other: - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Korn - - - - - - - Korn - - - - - - - Tequila - - - - - - - Tekila - - - - - - - Other - - - - - Other spirituous beverages - - - More than 2 litres: - - - - Spirits (excluding liqueurs): 22089071 22089075 22089077 22089078 22089091 22089099 220900 - - - - - Distilled from fruit - - - - - Tequila - - - - - Other - - - More than 2 litres Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid: 22090011 - - 2 litres or less 22090019 - - More than 2 litres - Other, in containers holding: 22090091 - - 2 litres or less 22090099 - - More than 2 litres 23011000 23012000 2302 230210 23021010 23021090 230230 - - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğer alkollü içecekler - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar : - - - - Damıtım yoluyla elde edilen alkollü içkiler (likörler hariç): - - - - - Meyvelerden damıtım yoluyla elde edilenler - - - - - Tekila - - - - - Diğerleri - - - - Other spirituous beverages - - - - Diğer alkollü içecekler - - Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 80' den az 80 % vol, in containers holding: olan tağyir (denatüre) edilmemiş etil alkol : - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda - - - 2 litres or less olanlar - Wine vinegar, in containers holding: 2301 - - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar : - - - - Ouzo - - - - - Spirits (excluding liqueurs): 22089045 22089048 Türkçe - - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar Sirkeler ve asetik asitten elde edilen sirke yerine geçen maddeler: - Şarap sirkeleri: - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar - Diğerleri : - - Muhtevası 2 litreyi geçmeyen kaplarda olanlar - - Muhtevası 2 litreyi geçen kaplarda olanlar Et, sakatat, balık, kabuklu deniz hayvanları, Flours, meals and pellets, of meat or yumuşakçalar ve diğer su omurgasızlarının meat offal, of fish or of crustaceans, insanların yemesine elverişli olmayan unları, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves: kaba unları ve pelletleri; kıkırdaklar: - Flours, meals and pellets, of meat or - Et veya sakatatın unları, kaba unları ve meat offal; greaves pelletleri; kıkırdaklar - Balık, kabuklu deniz hayvanı, yumuşakça ve - Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic diğer su omurga - sızlarının unları ,kaba unları invertebrates ve pelletleri Bran, sharps and other residues, Hububat ve baklagillerin elenmesi, öğütülmesi whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other veya başka işlemlere tabi tutulması sonucu elde edilen kepek, kavuz ve diğer kalıntılar ("pellet" working of cereals or of leguminous plants: halinde olsun olmasın): - Of maize (corn): - - With a starch content not exceeding 35 % by weight - - Other - Of wheat: - Mısırdan elde edilenler: - - Ağırlık itibariyle % 35 veya daha az nişasta içerenler - - Diğerleri - Buğdaydan elde edilenler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 23023010 23023090 230240 English - - Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve - - Ağırlık itibariyle nişasta oranı % 28'i with an aperture of 0,2 mm does not geçmeyen, göz büyüklüğü 0,2 mm. olan elekten exceed 10 % by weight or alternatively geçen ürün oranı, ağırlık itibariyle % 10'u the proportion that passes through the geçmeyen ya da kuru madde üzerinden sieve has an ash content, calculated on hesaplandığında elekten geçen ürünün bıraktığı the dry product, equal to or more than kül oranı ağırlık itibariyle % 1,5 veya daha fazla 1,5 % by weight olanlar - - Other - Of other cereals: 23024002 23024008 23024010 23024090 23025000 2303 230310 23031011 23031019 23031090 - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve - - - Ağırlık itibariyle nişasta oranı % 28'i with an aperture of 0,2 mm does not geçmeyen, göz büyüklüğü 0,2 mm. olan elekten exceed 10 % by weight or alternatively geçen ürün oranı, ağırlık itibariyle % 10'u the proportion that passes through the geçmeyen ya da kuru madde üzerinden sieve has an ash content, calculated on hesaplandığında elekten geçen ürünün bıraktığı the dry product, equal to or more than kül oranı ağırlık itibariyle % 1,5 veya daha fazla 1,5 % by weight olanlar - - - Other - Of leguminous plants - - Other - - Beet-pulp 23033000 - Brewing or distilling dregs and waste Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil 23050000 - - - Diğerleri - Baklagillerden elde edilenler Residues of starch manufacture and Nişastacılık artıkları ve benzeri artıklar; şeker similar residues, beet-pulp, bagasse and pancarının etli kısımları, şeker kamışı bagası ve other waste of sugar manufacture, şeker sanayiinin diğer artıkları, biracılık ve brewing or distilling dregs and waste, damıtık içki sanayiinin posa ve artıkları ("pellet" whether or not in the form of pellets: halinde olsun olmasın): - Residues of starch manufacture and similar residues: - Nişastacılık artıkları ve benzeri artıklar: - - Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a - - Mısır nişastası imalat artıkları (konsantre protein content, calculated on the dry product: edilmiş ıslatma suları hariç): - - - Kuru madde üzerinden hesaplandığında protein oranı ağırlık itibariyle % 40'tan fazla olanlar - - - Exceeding 40 % by weight - - - Kuru madde üzerinden hesaplandığında protein oranı ağırlık itibariyle % 40 veya daha az - - - Not exceeding 40 % by weight olanlar 23032010 23032090 23040000 - - Diğerleri - Diğer hububattan elde edilenler: - - Of rice: - - Pirinçten elde edilenler: - - - With a starch content not exceeding - - - Ağırlık itibariyle % 35 veya daha az nişasta 35 % by weight içerenler - Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture: 230320 Türkçe - - Other - - Diğerleri - Şeker pancarının etli kısımları, şeker kamışı bagası ve şeker sanayiinin diğer artıkları: - - Şeker pancarının etli kısımları - - Diğerleri - Biracılık ve damıtık içki sanayiinin posa ve artıkları Soya fasulyesi yağı üretiminden arta kalan küspe ve diğer katı artıklar (öğütülmüş veya "pellet" halinde olsun olmasın) Yer fıstığı yağı üretiminden arta kalan küspe ve diğer katı artıklar (öğütülmüş veya "pellet" halinde olsun olmasın) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of Bitkisel katı veya sıvı yağların üretiminden pellets, resulting from the extraction of (23.04 ve 23.05 pozisyonundakiler hariç) arta vegetable fats or oils, other than those of kalan küspe ve diğer katı artıklar (öğütülmüş heading 2304 or 2305: veya "pellet" halinde olsun olmasın): 2306 23061000 23062000 23063000 23064100 23064900 23065000 23066000 230690 - Of cotton seeds - Of linseed - Of sunflower seeds - Of rape or colza seeds: - - Of low erucic acid rape or colza seeds - - Other - Of coconut or copra - Of palm nuts or kernels - Other: 23069005 - - Of maize (corn) germ - - Other: 23069011 23069019 23069090 230700 230800 23080011 23080019 23080040 23080090 2309 230910 - Keten tohumundan - Ayçiçeği tohumundan - Rep veya kolza tohumundan - - Düşük erusik asit muhtevalı rep veya kolza tohumundan - - Diğerleri - Hindistan cevizi veya kopradan - Palm cevizi veya palm bademinden - Diğerleri : - - Mısır embriyolarından - - Diğerleri : - - - Oilcake and other residues resulting - - - Zeytin küspesi (pirina) ve zeytin yağı from the extraction of olive oil: üretiminden arta kalan diğer artıklar: - - - - Containing 3 % or less by weight of - - - - Ağırlık itibariyle zeytinyağı oranı % 3 veya olive oil daha az olanlar - - - - Containing more than 3 % by - - - - Ağırlık itibariyle zeytinyağı oranı % 3'ten weight of olive oil fazla olanlar - - - Other Wine lees; argol: 23070011 23070019 23070090 - Pamuk tohumundan - Wine lees: - - Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter content not less than 25 % by weight - - - Diğerleri Şarap tortusu; ham tartr: - Şarap tortusu: - - Alkol derecesi % 7,9'u geçmeyen ve kuru madde oranı ağırlık itibariyle % 25 veya daha fazla olanlar - - Other - - Diğerleri - Argol - Ham tartr Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included: Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan ve hayvan gıdası olarak kullanılan neviden olan bitkisel maddeler ve bitkisel döküntü, artık ve yan ürünler ("pellet" halinde olsun olmasın): - Grape marc: - - Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter content not less than 40 % by weight - Üzüm posası: - - Other - Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes - Other Preparations of a kind used in animal feeding: - Dog or cat food, put up for retail sale: - - Alkol derecesi % 4,3'ü geçmeyen ve kuru madde oranı ağırlık itibariyle % 40'dan daha fazla olanlar - - Diğerleri - Meşe palamudu, at kestanesi, meyva posaları (üzüm posası hariç) - Diğerleri Hayvan gıdası olarak kullanılan müstahzarlar: - Kedi veya köpek maması (perakende satılacak hale getirilmiş) : - - Nişasta veya 1702.30.50 , 1702.30.90, - - Containing starch, glucose, glucose 1702.40.90, 1702.90.50 ve 2106.90.55 alt syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50, 1702 pozisyonlarında yer alan glikoz, glikoz şurubu, 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 maltodekstrin , maltodekstrin şurubu veya süt 90 55 or milk products: ürünleri içerenler: - - - Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine - - - Nişasta, glikoz, glikoz şurubu, maltodekstrin syrup: veya maltodekstrin şurubu içerenler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 23091011 23091013 23091015 23091019 23091031 23091033 23091039 23091051 23091053 23091059 23091070 23091090 230990 23099010 23099020 23099031 23099033 23099035 English Türkçe - - - - Containing no starch or containing - - - - Nişasta içermeyen yada ağırlık itibariyle % 10 % or less by weight of starch: 10 veya daha az nişasta içerenler: - - - - - Containing no milk products or - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık containing less than 10 % by weight of such products itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla fakat products % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla fakat products % 75'den az süt ürünleri içerenler - - - - - Containing not less than 75 % by - - - - - Ağırlık itibariyle %75 ve daha fazla süt weight of milk products ürünleri içerenler - - - - Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch: - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products - - - - - Containing not less than 50 % by weight of milk products - - - - Containing more than 30 % by weight of starch: - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products - - - - - Containing not less than 50 % by weight of milk products - - - Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla fakat %30'dan az nişasta içerenler - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla fakat % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla süt ürünleri içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 30'dan fazla nişasta içerenler : - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla fakat % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla süt ürünleri içerenler - - - Nişasta, glikoz, glikoz şurubu, maltodekstrin , maltodekstrin şurubu içermeyip süt ürünlerini içerenler - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Balık veya deniz memelilerinden elde edilen çözünebilir ürünler - - Fish or marine mammal solubles - - Products referred to in additional note 5 to this chapter - - Bu faslın 5 Nolu Ek Notunda belirtilen ürünler - - Diğerleri (önceden karıştırılmış-premiks- - Other, including premixes: olanlar dahil): - - - Nişasta veya 1702.30.50 , 1702.30.90, - - - Containing starch, glucose, glucose 1702.40.90, 1702.90.50 ve 2106.90.55 alt syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50, 1702 pozisyonlarında yer alan glikoz, glikoz şurubu, 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 maltodekstrin , maltodekstrin şurubu veya süt 90 55 or milk products: ürünleri içerenler: - - - - Containing starch, glucose, - - - - Nişasta, glikoz, glikoz şurubu, glucose syrup, maltodextrine or maltodekstrin veya maltodekstrin şurubu maltodextrin syrup: içerenler : - - - - - Containing no starch or containing 10 % or less by weight of - - - - - Nişasta içermeyen yada ağırlık itibariyle starch: % 10 veya daha az nişasta içerenler: - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık such products itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk - - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla products fakat % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla but less than 75 % by weight of milk products fakat % 75'den az süt ürünleri içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 23099039 23099041 23099043 23099049 23099051 23099053 23099059 23099070 English - - - - - - Containing not less than 75 % by weight of milk products 23099095 23099099 2401 240110 - - - - Beet-pulp with added molasses - - - Diğerleri : - - - - Melas ilave edilmiş şeker pancarının etli kısımları - - - - Other: - - - - - Containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base - - - - Diğerleri : - - - - - Ağırlık itibariyle % 49 veya daha fazla organik veya anorganik bazlı kolin klorür içerenler - - - - - Other Unmanufactured tobacco; tobacco refuse: - Tobacco, not stemmed/stripped: 24011035 24011060 24011070 24011085 24011095 - - Light air-cured tobacco 24012035 24012060 24012070 24012085 24012095 24013000 - - Light air-cured tobacco 240120 2402 24021000 240220 - - Sun-cured Oriental type tobacco - - Dark air-cured tobacco - - Flue-cured tobacco - - Other - Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped: - - Sun-cured Oriental type tobacco - - Dark air-cured tobacco - - Flue-cured tobacco - - Other - Tobacco refuse Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes: - Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco - Cigarettes containing tobacco: 24022010 24022090 24029000 - - - - - - Ağırlık itibariyle %75 ve daha fazla süt ürünleri içerenler - - - - - Containing more than 10 % but - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla fakat not more than 30 % by weight of starch: %30'dan az nişasta içerenler - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık such products itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 10 % - - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla but less than 50 % by weight of milk products fakat % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla süt by weight of milk products ürünleri içerenler - - - - - Containing more than 30 % by - - - - - Ağırlık itibariyle % 30'dan fazla nişasta weight of starch: içerenler : - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - Süt ürünleri içermeyen veya ağırlık such products itibariyle % 10'dan az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 10 % - - - - - - Ağırlık itibariyle % 10 ve daha fazla but less than 50 % by weight of milk products fakat % 50'den az süt ürünleri içerenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Ağırlık itibariyle % 50 ve daha fazla süt by weight of milk products ürünleri içerenler - - - - Containing no starch, glucose, - - - - Nişasta, glikoz, glikoz şurubu, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk maltodekstrin , maltodekstrin şurubu içermeyip products süt ürünlerini içerenler - - - Other: 23099091 Türkçe - - Containing cloves - - Other - Other - - - - - Diğerleri Yaprak tütün ve tütün döküntüleri: - Tütün (sapları koparılmamış, damarı çıkarılmamış) : - - Açık havada kurutulmuş tütün - - Güneşte kurutulmuş şark tipi tütün - - Karanlıkta açık havada kurutulmuş tütün - - Hava akımında kurutulmuş tütün - - Diğerleri - Tütün (tamamen veya kısmen sapları koparılmış, damarı çıkarılmış): - - Açık havada kurutulmuş tütün - - Güneşte kurutulmuş şark tipi tütün - - Karanlıkta açık havada kurutulmuş tütün - - Hava akımında kurutulmuş tütün - - Diğerleri - Tütün döküntüleri Tütün veya tütün yerine geçen maddelerden yapılmış purolar, uçları açık purolar, sigarillolar ve sigaralar: - Tütün içeren purolar, uçları açık purolar ve sigarillolar - Tütün içeren sigaralar : - - Karanfil içerenler - - Diğerleri - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 2403 240310 24031010 24031090 24039100 240399 English Other manufactured tobacco and Diğer mamul tütün ve mamul tütün yerine geçen manufactured tobacco substitutes; 'homogenised' or 'reconstituted' tobacco; maddeler; "homojenize" veya yeniden tertip tobacco extracts and essences: edilmiş tütün; tütün hülasa ve salçaları: - Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any - İçilen tütün (herhangi bir oranda tütün yerine proportion: geçen maddeleri içersin içermesin) : - - Net muhtevası 500 gramı geçmeyen - - In immediate packings of a net content not exceeding 500 g ambalajlarda - - Other - Other: - - 'Homogenised' or 'reconstituted' tobacco - - Other: 24039910 24039990 Türkçe - - - Chewing tobacco and snuff - - - Other - - Diğerleri - Diğerleri : - - "Homojenize" veya yeniden tertip edilmiş tütün - - Diğerleri : - - - Enfiye ve çiğnemeye mahsus tütün - - - Diğerleri Salt (including table salt and denatured Tuz (sofra tuzu ve denature tuz dahil) ve saf salt) and pure sodium chloride, whether sodyum klorür (sulu çözelti halinde veya or not in aqueous solution or containing kalıplaşmaya karşı maddeler veya serbestçe added anti-caking or free-flowing agents; akmayı sağlayan maddeler içersin içermesin); sea water: deniz suyu: 250100 25010010 - Sea water and salt liquors 25010031 - Salt (including table salt and denatured - Tuz (sofra tuzu ve denature tuz dahil), saf salt) and pure sodium chloride, whether sodyum klorür (sulu çözelti halinde veya or not in aqueous solution or containing kalıplaşmaya karşı maddeler veya serbestçe added anti-caking or free-flowing agents: akmayı sağlayan maddeler içersin içermesin): - - For chemical transformation - - Diğer maddelerin imali için kimyasal (separation of Na from Cl) for the değişimlere mahsus olanlar (CI 'den Na 'yı manufacture of other products ayırmak gibi) - - Other: 25010051 25010091 25010099 25020000 250300 25030010 25030090 2504 - - - Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption - - - Other: - - - - Salt suitable for human consumption - - - - Other - Crude or unrefined sulphur - Other 25041000 25049000 - In powder or in flakes 25051000 25059000 - Silica sands and quartz sands 25061000 25062000 - - - Diğerleri : - - - - İnsanların tüketimine mahsus tuz - - - - Diğerleri - Ham veya rafine edilmemiş kükürt - Diğerleri Tabii grafit: - Toz veya flokon halinde - Other - Diğerleri Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing Her nevi tabii kum (boyanmış olsun olmasın, 26. sands of Chapter 26: fasıldaki metal içeren kumlar hariç) : - Other Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape: 2506 - - Diğerleri : - - - Denature veya sınai amaçlara mahsus olanlar (rafine edilecekler dahil) (insanlar veya hayvanlar tarafından tüketilen gıdaların hazırlanmasında veya korunmasında kullanılanlar hariç) Unroasted iron pyrites Kavrulmamış demir piritleri Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and Her nevi kükürt (süblime kükürt, presipite kükürt colloidal sulphur: ve kolloidal kükürt hariç) : Natural graphite: 2505 - Denizsuyu ve tuzla ana suları - Silisli kumlar ve kuvarslı kumlar - Diğerleri Kuvars (tabii kumlar hariç); kuvarzit, kabaca yontulmuş veya testere ile yahut başka surette [dikdörtgen şeklindeki (kare dahil), bloklar veya kalın dilimler halinde] sadece kesilmiş olsun olmasın: - Quartz - Kuvars - Quartzite - Kuvarzit GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 250700 25070020 25070080 2508 25081000 25083000 25084000 25085000 25086000 25087000 25090000 2510 English Türkçe Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined: Kaolin ve diğer kaolinli killer (kalsine edilmiş olsun olmasın): - Kaolin - Other kaolinic clays Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths: - Bentonite - Fireclay - Other clays - Andalusite, kyanite and sillimanite - Mullite - Chamotte or dinas earths Chalk Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk: 25101000 25102000 - Unground 25111000 - Natural barium sulphate (barytes) 25112000 - Natural barium carbonate (witherite) Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less 2511 25120000 - Ground Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816: - Kaolin - Diğer kaolinli killer Diğer killer (68.06 Pozisyonundaki genleştirilmiş killer hariç), andaluzit, siyanit ve silimanit (kalsine edilmiş olsun olmasın); mülit; şamot ve dinas toprakları: - Bentonit - Ateş kili - Diğer killer - Andaluzit, siyanit ve silimanit - Mülit - Şamot ve dinas toprakları Tebeşir Tabii kalsiyum fosfatlar; tabii aluminyum kalsiyum fosfatlar ve fosfatlı tebeşirler: - Öğütülmemiş - Öğütülmüş feldispat Tabii baryum sülfat (barit) ; tabii baryum karbonat (witherith) (kalsine edilmiş olsun olmasın) (28.16 pozisyonundaki baryum oksit hariç): - Tabii baryum sülfat (barit) - Tabii baryum karbonat (witherith) Belirgin yoğunluğu bir veya daha az olan silisli fosil unları (kiselgur, tripolit, diatomit gibi) ve benzeri silisli topraklar (kalsine edilmiş olsun olmasın) Pumice stone; emery; natural corundum, Sünger taşı; zımpara taşı; tabii korindon, tabii natural garnet and other natural Süleyman taşı ve diğer tabii aşındırıcılar (termik abrasives, whether or not heat-treated: işlem görmüş olsun olmasın): 2513 25131000 25132000 - Pumice stone - Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives 25140000 Slate, whether or not roughly trimmed or Kayagan taşı (arduvaz), [kabaca yontulmuş merely cut, by sawing or otherwise, into veya testere ile yahut başka surette dikdörtgen blocks or slabs of a rectangular şeklinde (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler (including square) shape halinde sadece kesilmiş olsun olmasın] Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape: 2515 - Marble and travertine: - Sünger taşı - Zımpara taşı, tabii korindon, tabii Süleyman taşı ve diğer aşındırı- cılar Mermer, traverten, ekosin ve belirgin yoğunluğu 2,5 veya daha fazla olan yontulmaya veya inşaata elverişli kireçli taşlar, su mermeri [kabaca yontulmuş veya testere ile yahut başka surette dikdörtgen şeklinde (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler halinde sadece kesilmiş olsun olmasın]: - Mermer ve traverten: 25151100 - - Crude or roughly trimmed 25151200 - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape - - Testere ile yahut başka surette dikdörtgen şeklinde (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler halinde sadece kesilmiş 25152000 - Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster - Ekosin ve yontulmaya veya inşaata elverişli diğer kireçli taşlar; su mermeri - - Ham veya kabaca yontulmuş GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Granite, porphyry, basalt, sandstone and Granit, porfir, bazalt, gre ve yontulmaya veya other monumental or building stone, inşaata elverişli diğer taşlar [kabaca yontulmuş whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into veya testere ile yahut başka surette dikdörtgen blocks or slabs of a rectangular şeklinde (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler (including square) shape: halinde sadece kesilmiş olsun olmasın] : 2516 - Granite: 25161100 25161200 25162000 25169000 - - Crude or roughly trimmed - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape - Sandstone - Other monumental or building stone - Granit: - - Ham veya kabaca yontulmuş - - Testere ile yahut başka surette dikdörtgen şeklinde (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler halinde sadece kesilmiş - Gre - Yontulmaya veya inşaata elverişli diğer taşlar Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling Çakıl taşı, kırılmış veya ezilmiş taşlar (genellikle yolların veya demir yollarının betonaj ve or for railway or other ballast, shingle döşemesinde veya diğer balastlama işlerinde and flint, whether or not heat-treated; kullanılan türden), çakmak taşı ve yassı iri çakıl macadam of slag, dross or similar taşı (termik işlem görmüş olsun olmasın); cüruf, industrial waste, whether or not moloz veya benzeri sanayi artıkları makadamı incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred (bu pozisyonun ilk kısmında belirtilen maddelerle macadam; granules, chippings and birlikte olsun olmasın); katranlı makadam; 25.15 powder, of stones of heading 2515 or ve 25.16 pozisyonlarındaki taşların granül, 2516, whether or not heat-treated: parçacık ve tozları: 2517 - Çakıl taşı, kırılmış veya ezilmiş taşlar - Pebbles, gravel, broken or crushed (genellikle yolların veya veya demiryollarının stone, of a kind commonly used for betonaj ve döşemesinde veya diğer balast- lama concrete aggregates, for road metalling işlerinde kullanılan türden),çakmak taşı ve yassı iri çakıl taşı (termik işlem görmüş olsun or for railway or other ballast, shingle olmasın): and flint, whether or not heat-treated: 251710 25171010 25171020 25171080 25172000 25173000 25174100 25174900 - - Pebbles, gravel, shingle and flint - - Çakıl taşı, çakmak taşı ve yassı iri çakıl taşı - - Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed - - Kireç taşı , dolomit ve diğer kalkerli taşlar (kırılmış veya ezilmiş) - - Other - Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517 10 25181000 25182000 25183000 - - Diğerleri - Cüruf, moloz veya diğer sanayi artıkları makadamı (2517.10 alt pozisyonunda belirtilen maddelerle birlikte olsun olmasın) - Tarred macadam - Katranlı makadam - 25. 15 veya 25.16 Pozisyonlarındaki taşların - Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether granül, parçacık ve tozları (termik işlem görmüş or not heat-treated: olsun olmasın): - - Of marble - - Other Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix: 2518 2519 Türkçe - Dolomite, not calcined or sintered - Calcined or sintered dolomite - Dolomite ramming mix Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; deadburned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure: - - Mermerin granül, parçacık ve tozları - - Diğerleri Dolomit (kalsine edilmiş veya sinterlenmiş olsun olmasın); [kabaca yontulmuş veya testere ile yahut başka surette dikdörtgen şeklindeki (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler halinde sadece kesilmiş dolomit dahil]; dolomit ateş tuğlası harcı: - Kalsine edilmemiş veya sinterlenmemiş dolomit - Kalsine edilmiş veya sinterlenmiş dolomit - Dolomit ateş tuğlası harcı Tabii magnezyum karbonat (magnezit) ;erimiş manyezi; tamamen yanmış (sinterlenmiş) manyezi (sinterleme işleminden evvel ilave edilmiş az miktarda diğer oksitleri içersin içermesin); diğer magnezyum oksit (saf olsun olmasın): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 25191000 251990 English - Natural magnesium carbonate (magnesite) - Other: 25199010 25199030 25199090 - - Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate - - Dead-burned (sintered) magnesia - - Other Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders: 2520 25201000 25202000 25210000 2522 25221000 25222000 25223000 - Gypsum; anhydrite Türkçe - Tabii magnezyum karbonat (magnezit) - Diğerleri : - - Magnezyum oksit (kalsine edilmiş tabii magnezyum karbonat hariç) - - Tamamen yanmış (sinterlenmiş) manyezi - - Diğerleri Alçı taşı; anhidrit; alçılar (kalsine alçı taşı veya kalsiyum sülfattan ibaret olanlar) (boyanmış veya az miktarda donmayı hızlandırıcı veya yavaşlatıcılar ilave edilmiş olsun olmasın) : - Alçı taşı; anhidrit - Plasters Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement Kastin; kireç taşı ve diğer kireçli taşlar (kireç ve çimento imalinde kullanılan türde olanlar) Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825: Sönmemiş kireç, sönmüş kireç ve su aItında sertleşen kireç (28.25 pozisyonundaki kalsiyum oksit ve hidroksit hariç): - Quicklime - Slaked lime - Hydraulic lime - Alçılar - Sönmemiş kireç - Sönmüş kireç - Su altında sertleşen kireç Portland çimentosu, şaplı çimento ("ciment Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and fondu"), cüruf çimentosu, süper sülfat çimentosu ve benzeri su altında sertleşen çimentolar similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers: (boyanmış veya klinker şeklinde olsun olmasın): 2523 25231000 25232100 25232900 25233000 25239000 2524 - Cement clinkers - Portland cement: - - White cement, whether or not artificially coloured - - Other - Aluminous cement - Other hydraulic cements Asbestos: 25241000 25249000 2525 25251000 25252000 25253000 2526 25261000 25262000 2528 25281000 - Crocidolite - Other Mica, including splittings; mica waste: - Crude mica and mica rifted into sheets or splittings - Mica powder - Mica waste Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc: - Not crushed, not powdered - Crushed or powdered - Klinker - Portland çimentosu: - - Beyaz çimento (suni olarak renklendirilmiş olsun olmasın) - - Diğerleri - Şaplı çimento - Diğer su altında sertleşen çimentolar Amyant (asbest) : - Krisidolit - Diğerleri Mika (düzensiz ince tabakalar halinde yarılmış olanlar dahil) mika döküntüleri : - Ham mika ve düzensiz yaprak veya ince tabakalar halinde yarılmış mika - Mika tozu - Mika döküntüleri Tabii steatit (sabun taşı) [kabaca yontulmuş veya testere ile yahut başka surette dikdörtgen şeklindeki (kare dahil) bloklar veya kalın dilimler halinde sadece kesilmiş olsun olmasın]; talk: - Ezilmemiş, toz haline getirilmemiş - Ezilmiş veya toz haline getirilmiş Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not Tabii boratlar ve bunların konsantreleri (kalsine including borates separated from natural edilmiş olsun olmasın) (tabii tuzlu sulardan brine; natural boric acid containing not çıkarılan boratlar hariç); tabii borik asit (kuru more than 85 % of H 3 BO 3 calculated ağırlık üzerinden hesaplandığında H3BO3 oranı on the dry weight: % 85 'ten fazla olmayan): - Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not - Tabii sodyum boratlar ve bunların konsantreleri (kalsine edilmiş olsun olmasın) calcined) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 25289000 - Other Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar: 25291000 - Feldspar 2529 25292100 25292200 25293000 2530 25301000 25302000 25309000 2601 - Other Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites: - - Non-agglomerated - - Agglomerated - Roasted iron pyrites 26020000 Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight 26030000 Copper ores and concentrates 26040000 Nickel ores and concentrates 26050000 Cobalt ores and concentrates 26060000 Aluminium ores and concentrates 26070000 Lead ores and concentrates 26080000 Zinc ores and concentrates 26090000 Tin ores and concentrates 26100000 Chromium ores and concentrates 26110000 Tungsten ores and concentrates Uranium or thorium ores and concentrates: 2612 261210 26121010 26121090 261220 - Uranium ores and concentrates: - - Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom) - - Other - Thorium ores and concentrates: 26122010 - Diğerleri Feldispat; lösit; nefelin ve nefelin siyenit ; florspat: - Feldispat - Fluorspar: - Florspat: - - Containing by weight 97 % or less of - - Ağırlık itibariyle % 97 veya daha az kalsiyum calcium fluoride florür içerenler - - Ağırlık itibariyle % 97 'den fazla kalsiyum - - Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride fIorür içerenler - Leucite; nepheline and nepheline syenite - Lösit; nefelin ve nefelin siyenit Mineral substances not elsewhere Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan mineral maddeler : specified or included: - Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded - Vermikülit, perlit ve kloritler (genleştirilmemiş) - Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates) - Kieserit, epsomit (tabii magnezyum sülfatlar) - Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites: 26011100 26011200 26012000 Türkçe - - Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom) - Diğerleri Demir cevherleri ve zenginleştirilmiş demir cevherleri (kavrulmuş demir piritleri dahil) : - Demir cevherleri ve zenginleştirilmiş demir cevherleri (kavrulmuş demir piritleri hariç): - - Aglomere edilmemiş - - Aglomere edilmiş - Kavrulmuş demir piritleri Manganez cevherleri ve zenginleştirilmiş manganez cevherleri (kuru ağırlık üzerinden hesaplandığında manganez miktarı % 20 veya daha fazla olan demirli manganez cevherleri ve zenginleştirilmiş demirli manganez cevherleri dahil) Bakır cevherleri ve zenginleştirilmiş bakır cevherleri Nikel cevherleri ve zenginleştirilmiş nikel cevherleri Kobalt cevherleri ve zenginleştirilmiş kobalt cevherleri Aluminyum cevherleri ve zenginleştirilmiş aluminyum cevherleri Kurşun cevherleri ve zenginleştirilmiş kursun cevherleri Çinko cevherleri ve zenginleştirilmiş çinko cevherleri Kalay cevherleri ve zenginleştirilmiş kalay cevherleri Krom cevherleri ve zenginleştirilmiş krom cevherleri Tungsten cevherleri ve zenginleştirilmiş tungsten cevherleri Uranyum ve toryum cevherleri, zenginleştirilmiş uranyum ve toryum cevherleri: - Uranyum cevherleri ve zenginleştirilmiş uranyum cevherleri: - - İçinde ağırlık itibariyle % 5'ten fazla uranyum bulunan uranyum cevherleri ve peşblent ve bunların zenginleştirilmiş olanları (EURATOM) - - Diğerleri - Toryum cevherleri ve zenginleştirilmiş toryum cevherleri: - - Monazit; içinde ağırlık itibariyle % 20' den fazla toryum bulunan urano -torianit ve diğer toryum cevherleri ve zenginleştirilmiş diğer toryum cevherleri (EURATOM) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 26122090 2613 English - - Other Molybdenum ores and concentrates: 26131000 26139000 - Roasted 26140000 Titanium ores and concentrates - Other Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates: 2615 26151000 26159000 2616 - Zirconium ores and concentrates - Other Precious-metal ores and concentrates: 26161000 26169000 2617 - Silver ores and concentrates - Other Other ores and concentrates: 26171000 26179000 26180000 261900 26190020 26190090 2620 - Antimony ores and concentrates - Other Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing metals, arsenic or their compounds: - - Hard zinc spelter - - Other - Containing mainly lead: 26202100 26202900 26203000 26204000 26206000 - - Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges - - Other - Containing mainly copper - Containing mainly aluminium - Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds - Other: 26209100 262099 - - Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures - - Other: 26209910 26209920 26209940 26209960 26209995 - - Diğerleri Molibden cevherleri ve zenginleştirilmiş molibden cevherleri: - Kavrulmuş - Diğerleri Titanyum cevherleri ve zenginleştirilmiş titanyum cevherleri Niobyum,tantalyum,vanadyum ve zirkonyum cevherleri ve bun - ların zenginleştirilmiş cevherleri: - Zirkonyum cevherleri ve zenginleştirilmiş zirkonyum cevherleri - Diğerleri Kıymetli metal cevherleri ve zenginleştirilmiş kıymetli metal cevherleri : - Gümüş cevherleri ve zenginleştirilmiş gümüş cevherleri - Diğerleri Diğer metal cevherler ve zenginleştirilmiş diğer metal cevherleri: - Antimuan cevherleri ve zenginleştirilmiş antimuan cevherleri - Other - Diğerleri Granulated slag (slag sand) from the Demir ve çeliğin imalinden elde edilen granüle cüruf (cüruf kumu) manufacture of iron or steel Slag, dross (other than granulated slag), Cüruf, moloz (granüle cüruf hariç), döğme demir scalings and other waste from the kırıntıları ve demir veya çeliğin imalinden elde manufacture of iron or steel: edilen diğer döküntüler: - Waste suitable for the recovery of iron - Demir veya manganezin tekrar elde edilmesine or manganese uygun döküntüler - Containing mainly zinc: 26201100 26201900 Türkçe - - - Containing mainly nickel - - - Containing mainly niobium and tantalum - - - Containing mainly tin - - - Containing mainly titanium - - - Other - Diğerleri Arsenik, metaller veya bunların bileşiklerini içeren cüruf, küller ve kalıntılar (demir veya çeliğin imalinden elde edilenler hariç): - Başlıca muhtevası çinko olanlar: - - Galvanezli matlar - - Diğerleri - Başlıca muhtevası kurşun olanlar: - - Kurşunlu benzin tortuları (sludges) ve kurşunlu vuruntuyu önleyici bileşiklerin tortuları (sludges) - - Diğerleri - Başlıca muhtevası bakır olanlar - Başlıca muhtevası aluminyum olanlar - Muhtevası arsenik, civa, talyum veya bunların karışımlarından (arsenik veya bu metallerin elde edilmesinde ya da bunların kimyasal bileşiklerinin üretiminde kullanılan türden olanlar) - Diğerleri : - - Muhtevası antimon, berilyum, kadmiyum, krom veya bunların karışımlarından olanlar - - Diğerleri : - - - Başlıca muhtevası nikel olanlar - - - Başlıca muhtevası niobyum ve tantalyum olanlar - - - Başlıca muhtevası kalay olanlar - - - Başlıca muhtevası titanyum olanlar - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 2621 26211000 26219000 2701 270111 27011110 27011190 270112 English Other slag and ash, including seaweed Diğer cüruf ve küller (deniz yosunu "varech" külü ash (kelp); ash and residues from the dahil); şehir atıklarının yakılmasından elde incineration of municipal waste: edilen kül ve kalıntılar: - Ash and residues from the incineration - Şehir atıklarının yakılmasından elde edilen kül of municipal waste ve kalıntılar - Other - Diğerleri Coal; briquettes, ovoids and similar solid Taşkömürü; taşkömüründen elde edilen fuels manufactured from coal: briketler,topak ve benzeri katı yakıtlar: - Coal, whether or not pulverised, but not - Taşkömürü (toz haline getirilmiş olsun olmasın agglomerated: fakat aglomere edilmemiş): - - Anthracite: - - - Having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 10 % - - - Other - - Bituminous coal: 27011210 27011290 27011900 27012000 2702 27021000 27022000 27030000 270400 - - - Coking coal - - - Other - - Other coal - Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet: - Lignite, whether or not pulverised, but not agglomerated - - Antrasit : - - - Uçucu madde limiti (kuru halde,serbest mineral madde esasına göre) %10'u geçmeyenler - - - Diğerleri - - Bitümenli taşkömürü : - - - Kokluk taşkömürü - - - Diğerleri - - Diğer taşkömürleri - Taşkömüründen elde edilen briketler,topak ve benzeri katı yakıtlar Linyit (aglomere edilmiş olsun olmasın) (siyah kehribar hariç) : - Linyit (toz haline getirilmiş olsun olmasın fakat aglomere edil - memiş) - Agglomerated lignite - Aglomere linyit Peat (including peat litter), whether or Turb (turb döküntüleri dahil) (aglomere edilmiş not agglomerated olsun olmasın) Coke and semi-coke of coal, of lignite or Taşkömürü,linyit ve turbdan elde edilen kok ve of peat, whether or not agglomerated; sömikok (aglo - mere edilmiş olsun olmasın); retort carbon: karni kömürü: - Coke and semi-coke of coal: 27040011 27040019 27040030 27040090 Türkçe - - For the manufacture of electrodes - - Other - Coke and semi-coke of lignite - Other - Taşkömüründen elde edilen kok ve sömikok: - - Elektrot imaline mahsus olanlar - - Diğerleri - Linyitten elde edilen kok ve sömikok - Diğerleri 27050000 Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons Havagazı, sugazı, fakir gaz ve benzeri gazlar (petrol gazı ve diğer gazlı hidrokarbonlar hariç) 27060000 Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars Taşkömürü, linyit ve turbun damıtılmasından elde edilen katranlar ve diğer mineral katranlar (suyu alınmış veya kısmen damıtılmış olsun olmasın) (yeniden terkip edilmiş katranlar dahil) Yüksek sıcaklıkta taşkömürü katranının Oils and other products of the distillation damıtılmasından elde edilen yağlar ve diğer of high temperature coal tar; similar ürünler; içindeki aromatik unsurların ağır - lığı products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of aromatik olmayan unsurlardan fazla olan benzer the non-aromatic constituents: müstah- zarlar : 2707 270710 - Benzol (benzene): 27071010 27071090 270720 - - For use as a power or heating fuel - - For other purposes - Toluol (toluene): 27072010 27072090 270730 - - For use as a power or heating fuel - - For other purposes - Xylol (xylenes): 27073010 27073090 - - For use as a power or heating fuel - - For other purposes - Benzol (benzen): - - Güç temininde veya yakıt olarak kullanılmaya mahsus olanlar - - Diğer amaçlar için kullanılanlar - Toluol (toluen): - - Güç temininde veya yakıt olarak kullanılmaya mahsus olanlar - - Diğer amaçlar için kullanılanlar - Ksilol (ksilen): - - Güç temininde veya yakıt olarak kullanılmaya mahsus olanlar - - Diğer amaçlar için kullanılanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 27074000 270750 27075010 27075090 English - Naphthalene - Naftalin - Other aromatic hydrocarbon mixtures - ASTMD 86 Metodu ile 250°C de hacim of which 65 % or more by volume itibariyle % 65 veya daha fazlası (kayıplar dahil) (including losses) distils at 250 °C by the damıtılan diğer aromatik hidrokarbon karışımları ASTM D 86 method: : - - Güç temininde veya yakıt olarak kullanılmaya - - For use as power or heating fuels mahsus olanlar - - For other purposes - Other: 27079100 270799 - - Creosote oils - - Other: 27079911 27079919 27079930 27079950 27079970 27079980 27079991 27079999 2708 - - Diğer amaçlar için kullanılanlar - Diğerleri : - - Kreozot yağları - - Diğerleri : - - - Crude oils: - - - - Crude light oils of which 90 % or more by volume distils at temperatures of up to 200 °C - - - Ham yağlar: - - - - 200°C ye kadar sıcaklıkta,hacim itibariyle % 90 veya daha fazla damıtılmış ham hafif yağlar - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Sülfürik asitle diğer kısımları alınmış petrol eterleri - - - Sulphuretted toppings - - - Basic products - - - Anthracene - - - Phenols - - - Other: - - - - For the manufacture of the products of heading 2803 - - - - Other Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars: 27081000 27082000 - Pitch 27090010 27090090 - Natural gas condensates 270900 Türkçe - Pitch coke Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude: - Other - - - Bazik ürünler - - - Antrasen - - - Fenoller - - - Diğerleri : - - - - 28.03 Pozisyonundaki ürünlerin imaline mahsus olanlar - - - - Diğerleri Taşkömürü katranından veya diğer mineral katranlardan elde edilen zift ve zift koku : - Zift - Zift koku Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar (ham): - Tabii gazın kondanseleri - Diğerleri Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde preparations not elsewhere specified or edilen yağlar (hamyağlar hariç) ; esas unsur included, containing by weight 70 % or olarak, ağırlık itibariyle % 70 veya daha fazla more of petroleum oils or of oils obtained petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde from bituminous minerals, these oils edilen yağları içeren ve tarifenin başka yerinde being the basic constituents of the belirtilmeyen veya yer almayan müstahzarlar, preparations; waste oils: atık yağlar: 2710 - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) - Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde and preparations not elsewhere edilen yağlar (ham yağlar hariç) ; esas unsur specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or olarak, ağırlık itibariyle % 70 veya daha fazla petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde of oils obtained from bituminous edilen yağları içeren ve tarifenin başka yerinde minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other belirtilmeyen veya yer almayan müstahzarlar than waste oils: (atık yağlar hariç): 271011 - - Light oils and preparations: 27101111 27101115 - - - For undergoing a specific process - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - 2710.11.11 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime 2710 11 11 tabi tutulacak olanlar - - - For other purposes: - - - - Special spirits: 27101121 27101125 - - Hafif yağlar ve müstahzarları : - - - - - White spirit - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - Özel benzinler : - - - - - White spirit - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other: - - - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - - - - Motor spirit: - - - - - Motor benzini : 27101131 - - - - - - Aviation spirit - - - - - - Uçak benzini - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - İçindeki kurşun miktarı litrede 0,013 gramı geçmeyenler : 27101141 - - - - - - Other, with a lead content: - - - - - - - Not exceeding 0,013 g per litre: - - - - - - - - With an octane number (RON) of less than 95 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 95 or more but less than 98 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 98 or more - - - - - - - - Oktanı (RON) 95 veya daha fazla fakat 98'den az olanlar - - - - - - - - Oktanı (RON) 98 veya daha fazla olanlar - - - - - - - İçindeki kurşun miktarı litrede 0,013 gramı geçenler : 27101145 27101149 27101151 27101159 27101170 27101190 271019 - - - - - - - Exceeding 0,013 g per litre: - - - - - - - - With an octane number (RON) of less than 98 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 98 or more - - - - - Spirit type jet fuel - - - - - Other light oils - - Other: - - - Medium oils: 27101911 27101915 27101931 27101935 27101941 27101945 27101949 27101951 27101955 27101961 27101963 27101965 - - - - - - - - Oktanı (RON) 98'den az olanlar - - - - - - - - Oktanı (RON) 98 veya daha fazla olanlar - - - - - Benzin tipi jet yakıtı - - - - - Diğer hafif yağlar - - Diğerleri : - - - Orta yağlar: - - - - For undergoing a specific process - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2710.19.11.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime 2710 19 11 tabi tutulacak olanlar - - - - For other purposes: 27101921 27101925 27101929 - - - - - - - - Oktanı (RON) 95'den az olanlar - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - - Kerosene: - - - - - Kerosen : - - - - - - Jet fuel - - - - - - Jet yakıtı - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - Heavy oils: - - - Ağır yağlar : - - - - Gas oils: - - - - Gaz yağı : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.31.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime 2710 19 31 tabi tutulacak olanlar - - - - - For other purposes: - - - - - - With a sulphur content not exceeding 0,05 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 0,05 % by weight but not exceeding 0,2 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 0,2 % by weight - - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,05'i geçmeyenler - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,05'i geçen fakat % 0,2'yi geçmeyenler - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt oranı % 0,2' yi geçenler - - - - Fuel oils: - - - - Fuel oil : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.51.00 Alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime tabi tutulacak olanlar 2710 19 51 - - - - - For other purposes: - - - - - - With a sulphur content not exceeding 1 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 1 % by weight but not exceeding 2 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 2 % by weight but not exceeding 2,8 % by weight - - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt miktarı % 1'i geçmeyenler - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt miktarı % 1'i geçen fakat % 2'yi geçmeyenler - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt miktarı % 2'yi geçen fakat % 2,8'i geçmeyenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 27101969 English - - - - - - With a sulphur content exceeding 2,8 % by weight Türkçe - - - - - - Ağırlık itibariyle kükürt miktarı % 2,8'i geçenler 27101975 - - - - Lubricating oils; other oils: - - - - Yağlama yağları ; diğer yağlar : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.71.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemlerden başka bir işlemle kimyasal değişime 2710 19 71 tabi tutulacak olanlar 27101981 - - - - - For other purposes: - - - - - - Motor oils, compressor lube oils, turbine lube oils 27101971 27101983 27101985 27101987 27101991 27101993 27101999 27109100 27109900 2711 - - - - - - Liquids for hydraulic purposes - - - - - - White oils, liquid paraffin - - - - - - Gear oils and reductor oils - - - - - - Metal-working compounds, mould-release oils, anti-corrosion oils - - - - - - Electrical insulating oils - - - - - - Other lubricating oils and other oils 271112 - - Other Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons: - - Natural gas - - Propane: - - - Propane of a purity of not less than 99 %: 27111211 27111219 - - - - For use as a power or heating fuel - - - - For other purposes - - - Other: 27111291 27111293 27111294 27111297 271113 27111310 27111330 27111391 27111397 27111400 27111900 - - - - - - Hidrolik amaçlara mahsus sıvı yağlar - - - - - - Beyaz yağlar, sıvı parafin - - - - - - Dişli yağları ve redüktör yağları - - - - - - Metal işlemeye mahsus bileşikler, kalıp çıkarma yağları, aşınmayı önleyici yağlar - - - - - - Elektrik izolasyonuna mahsus yağlar - - - - - - Diğer yağlama yağları ve diğer yağlar - Waste oils: - Atık yağlar: - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls - - Poliklorine edilmiş bifeniller (PCBs),poliklorine edilmiş terpeniller (PCTs) veya polibromine (PCTs) or polybrominated biphenyls edilmiş bifeniller (PBBs) içerenler (PBBs) - Liquefied: 27111100 - - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - - - Motor yağları, kompresör yağlama yağları, türbin yağlama yağları - - Diğerleri Petrol gazları ve diğer gazlı hidrokarbonlar: - Sıvılaştırılmış: - - Doğal gaz - - Propan: - - - Saflığı %99 dan az olmayan propan - - - - Güç temininde veya yakıt olarak kullanılmaya mahsus olanlar - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar - - - Diğerleri : - - - - For undergoing a specific process - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2711.12.91.00 Alt pozisyonlarında belirtilen işlemlerden başka bir işlem ile kimyasal those specified in respect of subheading değişime tabi tutulacak olanlar 2711 12 91 - - - - For other purposes: - - - - - Of a purity exceeding 90 % but of less than 99 % - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - - Saflığı %90' ı geçen fakat %99 dan az olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - Butanes: - - Bütan: - - - For undergoing a specific process - - - For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2711 13 10 - - - For other purposes: - - - - Of a purity exceeding 90 % but of less than 95 % - - - - Other - - Ethylene, propylene, butylene and butadiene - - Other - In gaseous state: - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - 2711.13.10.00 Alt pozisyonunda belirtilen işlemden başka bir işlemle kimyasal değişime tabi tutulacak olanlar - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar: - - - - Saflığı %90' ı geçen fakat %95 ten az olanlar - - - - Diğerleri - - Etilen,propilen,bütilen ve bütadien - - Diğerleri - Gaz halinde olanlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 27112100 27112900 English - - Natural gas - - Other Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured: 2712 271210 - Petroleum jelly: 27121010 27121090 271220 27122010 27122090 271290 - - Crude - - Other - Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil: - - Synthetic paraffin wax of a molecular weight of 460 or more but not exceeding 1 560 - - Other - Other: - - Ozokerite, lignite wax or peat wax (natural products): 27129011 27129019 27129033 27129039 - - Diğerleri Vazelin; parafin; mikro-kristal bünyeli petrol mumu,yağlı mum, ozokerit, linyit mumu, turb mumu,diğer mineral mumlar, sentez veya diğer işlemlerle elde edilen benzeri ürünler (renklendirilmiş olsun olmasın): - Vazelin: - - Ham - - Diğerleri - Ağırlık itibariyle % 0,75'den az yağ içeren parafin: - - Sentetik parafin (molekül ağırlığı 460 veya daha fazla fakat 1560'ı geçmeyen) - - Diğerleri - Diğerleri : - - Ozokerit, linyit mumu ve turb mumu (tabii ürünler): - - - Ham - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Ham : - - - - For undergoing a specific process - - - - Özel bir işleme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2712.90.31.00 Alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading işlemden başka bir işlemle kimyasal değişime 2712 90 31 tabi tutulacak olanlar - - - - For other purposes - - - Other: 27129091 27129099 - - Doğal gaz - - - Crude - - - Crude: 27129031 Türkçe - - - - Diğer amaçlar için kullanılanlar - - - Diğerleri : - - - - Blend of 1-alkenes containing by - - - - Zincir uzunluğu 24 veya daha fazla fakat weight 80 % or more of 1-alkenes of a 28 karbon atomunu geçmeyen, ağırlık itibariyle chain-length of 24 carbon atoms or more % 80 veya daha fazla alken-1 ihtiva eden alkenbut not exceeding 28 carbon atoms 1 karışımları - - - - Other - - - - Diğerleri Petroleum coke, petroleum bitumen and Petrol koku, petrol bitümeni ve petrol yağlarının other residues of petroleum oils or of oils veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer kalıntıları : obtained from bituminous minerals: 2713 - Petroleum coke: 27131100 27131200 27132000 271390 27139010 27139090 - - Not calcined - Petrol koku : - - Kalsine edilmemiş - - Calcined - - Kalsine edilmiş - Petroleum bitumen - Petrol bitümeni - Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals: - - For the manufacture of the products of heading 2803 - - Other - Petrol yağlarının veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer kalıntıları : - - 28.03 Pozisyonundaki ürünlerin imaline mahsus olanlar - - Diğerleri Bitumen and asphalt, natural; bituminous Tabii bitümen ve tabii asfalt; bitümenli veya yağlı or oil-shale and tar sands; asphaltites şist ve katran- lı kumlar; asfaltitler ve asfaltlı and asphaltic rocks: kayalar : 2714 27141000 27149000 - Bituminous or oil-shale and tar sands - Other - Bitümenli veya yağlı şist ve katranlı kumlar - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 27150000 27160000 2801 English Bituminous mixtures based on natural Esasını tabii asfalt, tabii bitümen, petrol asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on bitümeni, mineral katran veya mineral katran zifti mineral tar pitch (for example, (bitümenli sakızlar, cut-backs gibi) teşkil eden bituminous mastics, cut-backs) bitümenli karışımlar Electrical energy Fluorine, chlorine, bromine and iodine: 28011000 28012000 280130 - Chlorine - Iodine - Fluorine; bromine: 28013010 28013090 28020000 28030000 2804 28041000 - - Fluorine - - Bromine Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included) Hydrogen, rare gases and other nonmetals: - Hydrogen - Rare gases: 28042100 280429 28042910 28042990 28043000 28044000 280450 28046100 28046900 28047000 28048000 28049000 2805 280519 - - Flor - - Brom Süblime veya çöktürülmüş kükürt; kolloidal kükürt Karbon [karbon karaları (carbon blacks) ve tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan diğer şekillerdeki karbon] Hidrojen, asal gazlar ve diğer ametaller: - Hidrojen - Asal gazlar: - - - Helium - - - Helyum - - - Other - - - Diğerleri - Nitrogen - Azot - Oxygen - Oksijen - - Boron - - Tellurium - Silicon: - - Containing by weight not less than 99,99 % of silicon - - Other - Bor; tellür: - - Bor - - Tellür - Silisyum : - - Ağırlık itibariyle en az % 99,99 silisyum içerenler - - Diğerleri - Phosphorus - Fosfor - Arsenic - Arsenik - Selenium - Selenyum Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth Alkali metaller veya toprak alkali metaller; nadir metals, scandium and yttrium, whether toprak metaller,skandiyum ve itriyum (kendi or not intermixed or interalloyed; aralarında karıştırılmış ve alaşım haline mercury: getirilmiş olsun olmasın); civa: - Alkali metaller veya toprak alkali metaller: - - Sodium - - Sodyum - - Calcium - - Kalsiyum - - - Strontium and barium 28053010 28053090 - - Intermixtures or interalloys 28054010 28054090 - İyot - Flor; brom: - - Argon - - Other: 280540 - Klor - - Diğerleri : 28051910 28051990 280530 I. KİMYASAL ELEMENTLER - - Other: - Alkali or alkaline-earth metals: 28051100 28051200 Elektrik enerjisi - - Argon - Boron; tellurium: 28045010 28045090 Türkçe - - - Other - Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed: - - Other - Mercury: - - In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding € 224 - - Other - - Diğerleri : - - - Stronsiyum ve baryum - - - Diğerleri - Nadir toprak metaller,skandiyum ve itriyum (kendi aralarında karıştırılmış veya alaşım haline getirilmiş olsun olmasın): - - Kendi aralarında karıştırılmış veya alaşım haline getirilmiş olanlar - - Diğerleri - Civa : - - Net muhteviyatı 34,5 kg. (standart ağırlık) lık şişelerde olup şişe başına FOB kıymeti 224 Euro'yu geçmeyenler - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid: 2806 28061000 28062000 280700 28070010 28070090 28080000 28091000 28092000 281000 - Hidrojen klorür (hidroklorik asit) - Chlorosulphuric acid - Klorsülfirik asit (klorsülfonik asit) Sulphuric acid; oleum: Sülfirik asit; oleum: - Sulphuric acid - Oleum Nitric acid; sulphonitric acids - Diphosphorus pentaoxide - Phosphoric acid and polyphosphoric acids Oxides of boron; boric acids: 28100010 28100090 2811 - Diboron trioxide - Other Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals: - Other inorganic acids: 28111100 - - Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) 28111910 - - Other: - - - Hydrogen bromide (hydrobromic acid) - - - Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid) 281119 28111920 28111980 28112100 28112200 281129 28112910 28112930 28112990 2812 - Sülfirik asit - Oleum (dumanlı sülfirik asit) Nitrik asit; sülfonitrik asitler Difosfor pentaoksit; fosforik asit ve polifosforik asitler (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın) : - Fosfor pentaoksit (difosfor pentoksit) - Fosforik asit ve polifosforik asitler Bor oksitleri; borik asitler: - Dibor trioksit - Diğerleri Diğer anorganik asitler ve ametallerin diğer anorganik oksijenli bileşikleri: - Diğer anorganik asitler: - - Hidrojen florür (hidroflorik asit) - - Diğerleri : - - - Hidrojen bromür (hidrobromik asit) - - - Hidrojen siyanür (hidrosiyonik asit) - - - Other - - - Diğerleri - Other inorganic oxygen compounds of non-metals: - Ametallerin diğer anorganik oksijenli bileşikleri: - - Carbon dioxide - - Karbondioksit - - Silicon dioxide - - Silisyum dioksit - - Other: 28112905 II. ANORGANİK ASİTLER VE AMETALLERİN ANORGANİK OKSİJENLİ BİLEŞİKLERİ - Hydrogen chloride (hydrochloric acid) Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined: 2809 Türkçe - - - Sulphur dioxide - - - Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide - - - Nitrogen oxides - - - Other - - Diğerleri : - - - Kükürt dioksit - - - Kükürt trioksit (sülfürik anhidrit); arsenik trioksit - - - Azot oksitleri - - - Diğerleri Halides and halide oxides of non-metals: Ametallerin halojenli ve oksihalojenli bileşikleri: 281210 28121011 28121015 28121016 28121018 - Chlorides and chloride oxides: - Klorür ve oksiklorürler: - - Of phosphorus: - - - Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride) - - Fosfordan: - - - Phosphorus trichloride - - - Phosphorus pentachloride - - - Other - - Other: 28121091 28121093 28121094 - - - Disulphur dichloride 28121095 28121099 28129000 - - - Thionyl dichloride (thionyl chloride) 28131000 - Carbon disulphide 2813 - - - Sulphur dichloride - - - Phosgene (carbonyl chloride) - - - Other - Other Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide: - - - Fosfor triklorür oksit (polifosforil triklorür) - - - Fosfor triklorür - - - Fosfor pentaklorür - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Disülfür diklorür - - - Sülfür diklorür - - - Fosgen (karbonil klorür) - - - Tionil diklorür (tionil klorür) - - - Diğerleri - Diğerleri Ametallerin sülfürleri; ticari fosfortrisülfür: - Karbonsülfür (karbondisülfür) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 281390 28139010 28139090 2814 28141000 28142000 English - Other: - - Phosphorus sulphides, commercial phosphorus trisulphide - - Other Ammonia, anhydrous or in aqueous solution: - Anhydrous ammonia - Ammonia in aqueous solution Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium: 2815 - Sodium hydroxide (caustic soda): 28151100 28151200 - - Solid - - In aqueous solution (soda lye or liquid soda) Türkçe - Diğerleri : - - Fosfor sülfürleri; ticari fosfortrisülfür - - Diğerleri Saf amonyak veya amonyağın sulu çözeltileri - Saf amonyak - Amonyağın sulu çözeltileri Sodyum hidroksit (kostik soda); potasyum hidroksit (kostik potas); sodyum veya potasyumun peroksitleri: - Sodyum hidroksit (kostik soda): - - Katı halde - - Sulu çözeltileri (sıvı soda) 28152000 28153000 - Potassium hydroxide (caustic potash) - Potasyum hidroksit (kostik potas) - Peroxides of sodium or potassium Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium: - Sodyum veya potasyumun peroksitleri Magnezyumun hidroksit ve peroksiti; stronsiyum ve baryumun oksitleri, hidroksitleri ve peroksitleri: 28161000 - Hydroxide and peroxide of magnesium - Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium - Magnezyumun hidroksit ve peroksiti - Stronsiyum veya baryumun oksitleri, hidroksitleri ve peroksitleri 2816 28164000 28170000 2818 281810 28181011 28181019 28181091 28181099 28182000 28183000 2819 Zinc oxide; zinc peroxide Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide: - Artificial corundum, whether or not chemically defined: - - With an aluminium oxide content of 98,5 % by weight or more: - - - With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - - With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - With an aluminium oxide content of less than 98,5 % by weight: - - - With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - - With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm - Aluminium oxide, other than artificial corundum - Aluminium hydroxide Chromium oxides and hydroxides: 28191000 281990 - Chromium trioxide - Other: 28199010 28199090 2820 28201000 282090 28209010 28209090 - - Chromium dioxide - - Other Çinko oksit; çinko peroksit Suni korendon (korundum) (kimyaca belirli bir yapıda olsun olma- sın); aluminyum oksit;aluminyum hidroksit: - Suni korendon (korundum) (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın): - - İçerdiği aluminyum oksit miktarı ağırlıkça %98,5 veya daha fazla olanlar - - - Toplam ağırlığın %50'sinden azının partikül boyu 10 mm'den fazla olanlar - - - Toplam ağırlığın %50'si veya daha fazlasının partikül boyu 10 mm'den fazla olanlar - - İçerdiği aluminyum oksit miktarı ağırlıkça %98,5'ten az olanlar: - - - Toplam ağırlığın %50'sinden azının partikül boyu 10 mm'den fazla olanlar - - - Toplam ağırlığın %50'si veya daha fazlasının partikül boyu 10 mm'den fazla olanlar - Aluminyum oksit (suni korendon hariç) - Aluminyum hidroksit Krom oksitleri ve hidroksitleri: - Krom trioksit - Diğerleri : - - Krom dioksit - - Diğerleri Manganese oxides: Mangan oksitleri: - Manganese dioxide - Mangan dioksit - Other: - - Manganese oxide containing by weight 77 % or more of manganese - - Other - Diğerleri : - - Ağırlık itibariyle % 77 veya daha fazla manganez içeren manganez oksit - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 2821 28211000 28212000 28220000 28230000 2824 English Türkçe Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe 2O3: Demir oksitleri ve hidroksitleri; içinde ağırlık itibariyle % 70 veya daha fazla Fe203 olan toprak boyaları: - Iron oxides and hydroxides - Earth colours Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides Titanium oxides Lead oxides; red lead and orange lead: 28241000 282490 - Lead monoxide (litharge, massicot) - Other: 28249010 28249090 2825 28251000 28252000 28253000 28254000 28255000 28256000 28257000 28258000 282590 - - Red lead and orange lead 2826 - Lithium oxide and hydroxide - Vanadium oxides and hydroxides 282619 28263000 282690 - Diğerleri : - - Minyum ve minoranj - Lityum oksit ve hidroksit - Vanadyum oksitleri ve hidroksitleri - Nikel oksitleri ve hidroksitleri - Bakır oksitleri ve hidroksitleri - Molybdenum oxides and hydroxides - Antimony oxides - Germanyum oksitleri ve zirkonyum dioksit - Molibden oksitleri ve hidroksitleri - Antimuan oksitleri - Diğerleri : - - Kalsiyum oksit,hidroksit ve peroksit: - - - Kalsiyum hidroksit (aşağıda belirtilen - - - Calcium hydroxide of a purity of 98 partikül formlarında olup kuru ağırlık üzerinden hesaplandığında % 98 veya daha fazla % or more calculated on the dry weight, saflıktaki; in the form of particles of which: 75 mikrometreyi aşan partikül boyuna sahip olup - not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres ağırlık itibariyle % 1'den fazla olmayan ve; and - not more - 1,3 mikrometreden daha düşük partikül boyuna than 4 % by weight have a particle-size sahip olup ağırlık itibariyle % 4'den fazla of less than 1,3 micrometres olmayan) - - - Other - - Beryllium oxide and hydroxide - - Tungsten oxides and hydroxides - - Cadmium oxide - - Other Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts: - - Of aluminium - - - Of ammonium or of sodium - - - Other - Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite) - Other: 28269010 28269080 Kurşun oksitleri; minyum ve minoranj: - Kurşun monoksit [Iitarge (mürdesenk),massicot] - Copper oxides and hydroxides - Germanium oxides and zirconium dioxide - - Other: 28261910 28261990 Titan oksitleri (saf titan oksitleri) - Nickel oxides and hydroxides - Fluorides: 28261200 - Toprak boyalar Kobalt oksitleri ve hidroksitleri; ticari kobalt oksitleri - - Other - - Diğerleri Hydrazine and hydroxylamine and their Hidrazin ve hidroksilamin ve bunların anorganik inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and tuzları; diğer anorganik bazlar; diğer metal peroxides: oksitler,hidroksitler ve peroksitler : - Hydrazine and hydroxylamine and their - Hidrazin ve hidroksilamin ve bunların anorganik inorganic salts tuzları - Other: - - Calcium oxide, hydroxide and peroxide: 28259011 28259019 28259020 28259040 28259060 28259085 - Demir oksitleri ve hidroksitleri - - Dipotassium hexafluorozirconate - - Other - - - Diğerleri - - Berilyum oksit ve hidroksit - - Tungsten oksit ve hidroksitleri - - Kadmiyum oksit - - Diğerleri V. ANORGANİK ASİTLERİN VE METALLERİN TUZLARI VE PEROKSİ TUZLARI - Florürler: - - Aluminyumdan olanlar - - Diğerleri : - - - Amonyum ve sodyum florür - - - Diğerleri - Sodyum hekzafloraluminat (sentetik kriyolit) - Diğerleri : - - Dipotasyum hekzaflorzirkonat - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides: 2827 28271000 28272000 28273100 28273200 28273500 282739 - Ammonium chloride - Calcium chloride Klorürler, oksiklorürler ve hidroksiklorürler; bromürler ve oksi - bromürler; iyodürler ve oksiiyodürler: - Amonyum klorür (nişadır) - Kalsiyum klorür - Other chlorides: - Diğer klorürler: - - Of magnesium - - Magnezyumdan olanlar - - Of aluminium - - Aluminyumdan olanlar - - Of nickel - - Nikelden olanlar - - Other: - - Diğerleri : 28273910 28273920 28273930 28273985 - - - Of tin - - - Kalay klorür 28274100 - - Of copper 282749 - - - Of iron - - - Of cobalt - - - Other - Chloride oxides and chloride hydroxides: - - Other: 28274910 28274990 28275100 28275900 28276000 2828 28281000 28289000 2829 282990 - - Bromides of sodium or of potassium - - Other - Iodides and iodide oxides - - Of sodium - - Other - Sodium sulphides - - Diğerleri - İyodürler ve oksiiyodürler Kloratlar ve perkloratlar; bromatlar ve perbromatlar; iyodatlar ve periyodatlar: - Kloratlar: - - Sodyumdan olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Perkloratlar - - Potasyum ve sodyum bromatlar - - Other - - Diğerleri Sulphides; polysulphides, whether or not Sülfürler; polisülfürler (kimyaca belirli bir yapıda chemically defined: olsun olmasın): - Other: - - Sulphides of calcium, of antimony or of iron - - Other Dithionites and sulphoxylates: - Of sodium - Other Sulphites; thiosulphates: 28321000 28322000 28323000 - - Sodyum ve potasyum bromürler - Diğerleri 28301000 2832 - Bromürler ve oksibromürler: - Other Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates: - - Bromates of potassium or of sodium 28311000 28319000 - - Diğerleri : Hipokloritler; ticari kalsiyum hipoklorit; kloritler; hipobromitler: - Ticari kalsiyum hipoklorit ve diğer kalsiyum hipokloritler 28299040 28299080 2831 - - Bakırdan olanlar Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites: - Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites - - Perchlorates 28309011 28309085 - Oksiklorürler ve hidroksiklorürler: - - - Kurşun 28299010 283090 - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Other: 2830 - - - Kobalt klorür - - - Other - Chlorates: 28291100 28291900 - - - Demirden olanlar - - - Of lead - Bromides and bromide oxides: 2833 Türkçe - Sodyum sülfür - Diğerleri : - - Kalsiyum; antimuan; demir sülfürleri - - Diğerleri Ditiyonitler ve sülfoksilatlar: - Sodyumdan olanlar - Diğerleri Sülfitler; tiyosülfatlar: - Sodium sulphites - Sodyum sülfit - Other sulphites - Diğer sülfitler - Thiosulphates Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates): - Tiyosülfatlar - Sodium sulphates: Sülfatlar; şaplar; peroksisülfatlar (persülfatlar): - Sodyum sülfatlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 28331100 28331900 28332100 28332200 28332400 28332500 28332700 283329 English - - Disodium sulphate - - Other 2834 - - Of magnesium - - Magnezyumdan olanlar - - Of aluminium - - Aluminyumdan olanlar - - Of nickel - - Nikelden olanlar - - Of copper - - Bakırdan olanlar - - Of barium - - Baryum sülfat 28342100 28342920 28342940 28342980 2835 28351000 - - - Kadmiyum; krom, çinko - - - Of cobalt; of titanium - - - Kobalt sülfat,titan sülfat - - - Of lead - - - Kurşun - - - Other - - - Diğerleri - Alums - Peroxosulphates (persulphates) - Nitrites - - Of potassium 28352500 28352600 283529 - - - Of copper 28353100 28353900 2836 28362000 28363000 28364000 28365000 28366000 - - Of mono- or disodium - - Of potassium - - Calcium hydrogenorthophosphate ('dicalcium phosphate') - - Other phosphates of calcium - - - Of triammonium - - - Of trisodium - Nitritler - Nitratlar: - - Potasyum - - - Bakırdan olanlar - Fosfatlar: - - Mono - veya di -sodyum fosfat - - Potasyum - - Kalsiyum hidrojen ortofosfat (dikalsiyum fosfat) - - Diğer kalsiyum fosfatlar - - Diğerleri : - - - Triamonyum fosfat - - - Trisodyumfosfat - - - Other - - - Diğerleri - Polyphosphates: - - Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) - Polifosfatlar: - - Sodyum trifosfat (sodyum tripolifosfat) - - Other - - Diğerleri Carbonates; peroxocarbonates Karbonatlar; peroksikarbonatlar (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium (perkarbonatlar); amonyum kar - bamat içeren carbamate: ticari amonyum karbonat: - Disodium carbonate - Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) - Potassium carbonates - Sodyum karbonat - Sodyum hidrojen karbonat [sodyum bikarbonat (karbonat)] - Potasyum karbonatlar - Calcium carbonate - Kalsiyum karbonat - Barium carbonate - Baryum karbonat - Other: 28369100 28369200 Nitritler; nitratlar: - - - Other - - - Diğerleri Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and FosfinatIar (hipofosfitler), fosfonatlar (fosfitler), phosphates; polyphosphates, whether or fosfatlar ve poIifosfatlar (kimyaca belirli bir not chemically defined: yapıda olsun olmasın) : - Fosfinatlar (hipofosfitler) ve fosfonatlar - Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites) (fosfitler) - - Other: 28352910 28352930 28352990 - Şaplar - Peroksisülfatlar (persülfatlar) - - Other: - - Diğerleri : - - - Of barium; of beryllium; of cadmium; - - - Baryum; berilyum; kadmiyum; kobalt; nikel; of cobalt; of nickel; of lead kurşun - Phosphates: 28352200 28352400 - - Diğerleri : - - - Of cadmium; of chromium; of zinc - Nitrates: 283429 - - Diğerleri - Diğer sülfatlar: Nitrites; nitrates: 28341000 - - Disodyum sülfat (sodyum sülfat) - Other sulphates: - - Other: 28332920 28332930 28332960 28332980 28333000 28334000 Türkçe - Diğerleri : - - Lithium carbonates - - Lityum karbonatlar - - Strontium carbonate - - Stronsiyum karbonat GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 283699 English - - Other: - - - Carbonates: 28369911 28369917 - - - - Of magnesium; of copper 28369990 - - - Peroxocarbonates (percarbonates) Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides: 2837 - - - - Other - Cyanides and cyanide oxides: 28371100 28371900 28372000 2839 - - Of sodium - - Other - Complex cyanides Silicates; commercial alkali metal silicates: - Of sodium: 28391100 28391900 283990 - - Sodium metasilicates - - Other - Other: 28399010 28399090 2840 28401100 284019 - - Of potassium - - Other 284020 - - - Disodium tetraborate pentahydrate - - - Other 28413000 - Sodium dichromate - Other chromates and dichromates; peroxochromates - Manganites, manganates and permanganates: 284190 - - Other - Peroxoborates (perborates) Salts of oxometallic or peroxometallic acids: - - Potassium permanganate 2842 28421000 284290 28429010 28429080 - Siyanürler ve oksisiyanürler: - - Sodyumdan olanlar - - Diğerleri - Kompleks siyanürler Silikatlar; ticari alkali metal silikatlar: - Sodyum: - - Sodyum metasilikatlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Potasyum - - Diğerleri - - Anhidrit - - Diğerleri : - - - Disodyum tetraborat pentahidrat - - - Diğerleri - Diğer boratlar: - - Sodyum boratlar (anhidrit) - - Diğerleri - Peroksiboratlar (perboratlar) Oksimetalik veya peroksimetalik asitlerin tuzları: - Sodyum dikromat - Diğer kromatlar ve dikromatlar; peroksikromatlar - Manganitler,manganatlar ve permanganatlar : - - Potasyum permanganat - - Other - - Diğerleri - Molybdates - Molibdatlar - Tungstates (wolframates) - Other: 28419030 28419085 - - - Peroksikarbonatlar (perkarbonatlar) Siyanürler, oksisiyanürler ve kompleks siyanürler: - Disodyum tetraborat (rafine boraks): - - Anhydrous - - Borates of sodium, anhydrous 28416100 28416900 28417000 28418000 - - - - Diğerleri - Disodium tetraborate (refined borax): 28402010 28402090 28403000 28415000 - - - - Magnezyum; bakır Boratlar; peroksiboratlar (perboratlar): - Other borates: 2841 - - Diğerleri : - - - Karbonatlar: Borates; peroxoborates (perborates): - - Other: 28401910 28401990 Türkçe - - Zincates and vanadates - - Other - Tungstatlar (volframatlar) - Diğerleri : - - Zinkatlar ve vanadatlar - - Diğerleri Other salts of inorganic acids or Anorganik asitlerin veya peroksi asitlerin diğer peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other tuzları (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın than azides: alumina silikatlar dahil) (azotürler hariç ): - Double or complex silicates, including aluminosilicates whether or not - Kompleks veya çift silikatlar (kimyaca belirli bir chemically defined yapıda olsun olmasın alumina silikatlar dahil) - Other: - Diğerleri : - - Salts, double salts or complex salts of - - Selen veya tellür asitlerin tuzları, çift tuzları ve selenium or tellurium acids kompleks tuzları - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Kolloidal haldeki kıymetli metaller; kıymetli Colloidal precious metals; inorganic or metallerin inorganik veya organik bileşikleri organic compounds of precious metals, (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın); whether or not chemically defined; amalgams of precious metals: kıymetli metallerin amalgamları : 2843 284310 - Colloidal precious metals: 28431010 28431090 - - Silver - - Other - Silver compounds: 28432100 28432900 28433000 284390 - - Silver nitrate - - Other - Gold compounds - Other compounds; amalgams: 28439010 28439090 - - Amalgams - - Other - Kolloidal haldeki kıymetli metaller: - - Gümüş (Purotargol) - - Diğerleri - Gümüş bileşikleri: - - Gümüş nitrat - - Diğerleri - Altın bileşikleri - Diğer bileşikler; amalgamlar: - - Amalgamlar - - Diğerleri Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile Radyoaktif elementler ve radyoaktif izotoplar or fertile chemical elements and (parçalanabilir veya çoğalabilir elementler ve isotopes) and their compounds; mixtures izotoplar dahil) ve bunların bileşikleri; bu ürünleri içeren karışım ve artıklar: and residues containing these products: 2844 - Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds: 284410 - - Natural uranium: 28441010 28441030 28441050 28441090 284420 28442025 28442035 28442051 28442059 28442099 - - - Crude; waste and scrap (Euratom) - - - Worked (Euratom) - - Ferro-uranium - - Other (Euratom) - Tabii uranyum ve bunun bileşikleri; tabii uranyum veya tabii uranyum bileşikleri içeren alaşımlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik ürünler ve karışımları: - - Tabii uranyum: - - - Ham; döküntü ve hurdalar (EURATOM) - - - İşlenmiş (EURATOM) - - Ferro uranyum - - Diğerleri (Euratom) - Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products: - U 235 olarak zenginleştirilmiş uranyum ve bunun bileşikleri; plutonyum ve bunun bileşikleri; U 235 olarak zenginleştirilmiş uranyum, plutonyum veya bu ürünlerin bileşiklerini içeren alaşımlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik ürünler ve karışımlar : - - Uranium enriched in U 235 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235 or compounds of these products: - - U 235 olarak zenginleştirilmiş uranyum ve bunun bileşikleri; U 235 olarak zenginleştirilmiş uranyum, plutonyum veya bu ürünlerin bileşiklerini içeren alaşımlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik ürünler ve karışımlar : - - - Ferro-uranium - - - Ferro uranyum - - - Other (Euratom) - - Plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products: - - Plutonyum ve bunun bileşikleri; plutonyum veya bu ürünlerin bileşiklerini içeren alaşımlar,dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik ürünler ve karışımlar: - - - Mixtures of uranium and plutonium: - - - Uranyum ve plutonyum karışımları : - - - - Ferro-uranium - - - - Other (Euratom) - - - Other - - - Diğerleri (Euratom) - - - - Ferro uranyum - - - - Diğerleri (Euratom) - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; - U 235 olarak fakirleştirilmiş uranyum ve bunun alloys, dispersions (including cermets), bileşikleri; toryum ve bunun bileşikleri; U 235 ceramic products and mixtures olarak fakirleştirilmiş uran - yum ,toryum veya bu ürünlerin bileşiklerini içeren alaşımlar, containing uranium depleted in U 235, dispersiyonlar (sermetler dahil),seramik ürünler thorium or compounds of these ve karışımları: products: 284430 - - Uranium depleted in U 235; alloys, dispersions (including cermets), ceramic - - U 235 olarak fakirleştirilmiş uranyum; U 235 products and mixtures containing olarak fakirleştirilmiş uranyum veya bu ürünün uranium depleted in U 235 or bileşiklerini içeren alaşımlar,dispersiyon - lar compounds of this product: (sermetler dahil),seramik ürünler ve karışımlar: 28443011 28443019 - - - Cermets - - - Other - - - Sermetler - - - Diğerleri - - Thorium; alloys, dispersions (including - - Toryum; toryum veya bu ürünün bileşiklerini cermets), ceramic products and içeren alaşımlar,dis - persiyonlar (sermetler mixtures containing thorium or compounds of this product: dahil),seramik ürünler ve karışımlar: 28443051 28443055 - - - Cermets - - - Sermetler - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Crude, waste and scrap (Euratom) - - - - Worked: 28443061 28443069 28443091 28443099 - - - - - Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom) - - - - - Other (Euratom) - - Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together: - - - Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts - - - Other - - - - Ham; döküntü ve hurdalar - - - - İşlenmiş : - - - - - Çubuklar, profiller, teller,levha,tabaka,yaprak ve şeritler - - - - - Diğerleri (Euratom) - - U 235 olarak fakirleştirilmiş uranyum veya toryumun bileşikleri (birbirleriyle karıştırılmış olsun olmasın): - - - Toryum veya U 235 olarak fakirleştirilmiş uranyumdan olanlar (birbirleriyle karıştırılmış olsun olmasın) (toryum tuzları hariç) (EURATOM) - - - Diğerleri - Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844 10, 2844 20 or 2844 - Radyoaktif elementler ve izotoplar ve bileşikler 30; alloys, dispersions (including (2844.10, 2844.20, 2844.30 alt cermets), ceramic products and pozisyonlarındakiler hariç); bu elementleri, mixtures containing these elements, izotopları veya bileşikleri içeren alaşımlar, isotopes or compounds; radioactive dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik ürünler residues: ve karışımlar; radyoaktif artıklar: 284440 28444010 28444020 28444030 28444080 - - Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product - - Other: - - - Artificial radioactive isotopes (Euratom) - - - Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom) 28445000 - - - Other - Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom) 28451000 Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined: - Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) 2845 - - U 233 'den elde edilen uranyum ve bunun bileşikleri; U 233 veya bu ürünün bileşiklerinden elde edilen alaşımlar, dispersiyonlar (sermetler dahil) seramik ürünler ve karışımlar - - Diğerleri : - - - Suni radyoaktif izotoplar (EURATOM) - - - Suni radyoaktif izotopların bileşikleri (EURATOM) - - - Diğerleri - Nükleer reaktörlerin kullanılmış yakıt elementleri (kartuşlar) (EURATOM) 28.44 Pozisyonu dışında kalan izotoplar; bunların belirli bir kim - yasal yapıda olsun olmasın organik ve anorganik bileşikleri: - Ağır su (döteryum oksit) (EURATOM) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 284590 28459010 28459090 English - Other: - - Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom) - - Other Türkçe - Diğerleri : - - Döteryum ve bunun bileşikleri; döteryumca zenginleştirilmiş hidrojen ve bileşikleri; bu ürünleri içeren karışım ve çözeltiler (EURATOM) - - Diğerleri Nadir toprak metallerin, itriyum veya skandiyum Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of veya bu metallerin karışımlarının organik veya scandium or of mixtures of these metals: anorganik bileşikleri: 2846 28461000 28469000 - Cerium compounds - Other - Seryum bileşikleri - Diğerleri Nadir toprak metallerin, itriyum veya skandiyum Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of veya bu metallerin karışımlarının organik veya scandium or of mixtures of these metals: anorganik bileşikleri: 2846 28461000 28469000 28480000 2849 28491000 28492000 284990 - Cerium compounds - Other Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus Carbides, whether or not chemically defined: - Of calcium - Of silicon - Other: 28499010 28499030 28499050 28499090 - - Of boron - - Of tungsten - - Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium - - Other Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849: 285000 28500020 28500060 28500090 - Seryum bileşikleri - Diğerleri Fosfürler (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın) (ferro fosfor hariç) Karbürler (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın): - Kalsiyum karbür (karpit) - Silisyum karbür (karborandum) - Diğerleri : - - Bor karbür - - Tungsten karbür - - Aluminyum; krom; molibden; vanadyum; tantal ve titan karbürleri - - Diğerleri Hidrürler, nitrürler, azotürler, silisürler ve borürler (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın) (aynı zamanda 28.49 pozisyo- nunun karbürleri de olan bileşikler hariç ) : - Hydrides; nitrides - Hidrürler; nitrürler - Azides; silicides - Azotürler; silisürler 28520000 - Borides Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding amalgams 28530010 Other inorganic compounds (including Diğer anorganik bileşikler (damıtılmış veya distilled or conductivity water and water iletkenlik suyu ve benzeri saflıktaki su dahil); sıvı of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); hava (içindeki asal gazlar alınmış olsun compressed air; amalgams, other than olmasın); sıkıştırılmış hava; amalgamlar amalgams of precious metals: (kıymetli metallerin amalgamları hariç) : - Damıtılmış veya iletkenlik suyu ve benzeri - Distilled and conductivity water and water of similar purity saflıktaki su 285300 28530030 28530050 28530090 2901 - Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air - Cyanogen chloride - Other Acyclic hydrocarbons: 29011000 - Saturated - Unsaturated: 29012100 29012200 29012300 - - Ethylene - - Propene (propylene) - - Butene (butylene) and isomers thereof - Borürler Civanın organik veya inorganik bileşikleri (amalgamlar hariç) - Sıvı hava (içindeki asal gazlar alınmış olsun olmasın); sıkıştırılmış hava - Siyanojen klorür - Diğerleri Asiklik hidrokarbonlar: - Doymuş - Doymamışlar: - - Etilen - - Propen (propilen) - - Büten (bütilen) ve izomerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29012400 29012900 2902 English - - Buta-1,3-diene and isoprene - - Other Cyclic hydrocarbons: - Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes: 29021100 29021900 29022000 29023000 29024100 29024200 29024300 29024400 29025000 29026000 29027000 29029000 2903 29031100 29031200 29031300 29031400 29031500 290319 29031910 29031980 29032100 29032200 29032300 29032900 29033100 290339 - - Cyclohexane - - Other - Benzene 290344 - - Diğerleri Siklik hidrokarbonlar: - Siklanlar, siklenler ve sikloterpenler: - - Siklohekzan - - Diğerleri - Benzen (benzol) - Toluen (toluol) - Xylenes: - Ksilenler (ksiloller): - - o-Xylene - - o - Ksilen - - m-Xylene - - m - Ksilen - - p-Xylene - - Mixed xylene isomers - Styrene - Ethylbenzene - Cumene - - p - Ksilen - - Ksilen izomerleri karışımları - Stiren (vinil benzen) - Etilbenzen - Kümen (izopropil benzen) - Other Halogenated derivatives of hydrocarbons: - Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride) Hidrokarbonların halojenlenmiş türevleri: - Doymuş asiklik hidrokarbonların klorlanmış türevleri: - - Klormetan( metil klorür ) ve kloretan (etil klorür) - - Dichloromethane (methylene chloride) - Diğerleri - - Diklormetan (metilen klorür) - - Chloroform (trichloromethane) - - Kloroform (triklormetan) - - Carbon tetrachloride - - Ethylene dichloride (ISO) (1,2dichloroethane) - - Karbon tetraklorür - - Other: - - - 1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform) - - - Other - Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Vinyl chloride (chloroethylene) - - Trichloroethylene - - Tetrachloroethylene (perchloroethylene) - - Other - Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Ethylene dibromide (ISO) (1,2dibromoethane) - - - Bromides: 29034100 29034200 29034300 - - 1,3 - Butadien ve izopren - Toluene - - Other: 29033911 29033915 29033919 29033990 Türkçe - - - - Bromomethane (methyl bromide) - - - - Dibromomethane - - - - Other - - - Fluorides and iodides - Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens: - - 1,2 -Dikloretan (etilen diklorür) - - Diğerleri : - - - 1,1,1- Trikloretan (metilkloroform) - - - Diğerleri - Doymamış asiklik hidrokarbonların klorlanmış türevleri: - - Vinil klorür (kloretilen) - - Trikloretilen - - Tetrakloretilen (perkloretilen) - - Diğerleri - Asiklik hidrokarbonların florlanmış, bromlanmış veya iyodlanmış türevleri: - - Etilen dibromid(ISO)(1,2 dibromoetan) - - Diğerleri : - - - Bromürler: - - - - Bromometan (metil bromür) - - - - Dibromometan - - - - Diğerleri - - - Florürler ve iyodürler - İki veya daha fazla değişik halojenle halojenlenmiş asiklik hidrokarbonların türevleri: - - Trichlorofluoromethane - - Triklorflormetan (freon 11) - - Dichlorodifluoromethane - - Diklordiflormetan (freon 12) - - Trichlorotrifluoroethanes - - Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane: - - Triklortrifloretanlar - - Diklortetrafloretanlar ve klorpentafloretanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29034410 29034490 - - - Dichlorotetrafluoroethanes 29034510 29034515 29034520 29034525 29034530 29034535 29034540 29034545 29034550 29034555 29034590 - - - Chlorotrifluoromethane 290345 290346 29034610 29034620 29034690 29034700 290349 29034911 29034915 29034919 29034920 29034930 29034940 29034980 29035100 29035200 290359 29035920 29035980 290369 English Türkçe - - - Diklortetrafloretanlar - - - Chloropentafluoroethane - - - Klorpentafloretan - - Other derivatives perhalogenated only - - Sadece flor ve klorla perhalojenlenmiş diğer with fluorine and chlorine: türevler - - - Pentachlorofluoroethane - - - Klortriflorometan - - - Pentaklorofloroetan - - - Tetrachlorodifluoroethanes - - - Tetraklorodifloroetanlar - - - Heptachlorofluoropropanes - - - Heptaklorofloropropanlar - - - Hexachlorodifluoropropanes - - - Hekzaklorodifloropropanlar - - - Pentachlorotrifluoropropanes - - - Tetrachlorotetrafluoropropanes - - - Pentaklorotrifloropropanlar - - - Tetraklorotetrafloropropanlar - - - Trichloropentafluoropropanes - - - Trikloropentafloropropanlar - - - Dichlorohexafluoropropanes - - - Diklorohekzafloropropanlar - - - Chloroheptafluoropropanes - - - Kloroheptafloropropanlar - - - Other - - Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes: - - - Diğerleri - - Bromoklorodiflorometan,bromotriflorometan ve dibromotetrafloroetan: - - - Bromochlorodifluoromethane - - - Bromoklorodiflorometan - - - Bromotrifluoromethane - - - Dibromotetrafluoroethanes - - Other perhalogenated derivatives - - Other: - - - Halogenated only with fluorine and chlorine: - - - - Of methane, ethane or propane (HCFCs): - - - - - Chlorodifluoromethane (HCFC22) - - - - - 1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b) - - - - - Other - - - - Other - - - Halogenated only with fluorine and bromine: - - - - Of methane, ethane or propane - - - - Other - - - Other - - - Bromotriflorometan - - - Dibromotetrafloroetanlar - - Diğer perhalojenlenmiş türevler - - Diğerleri : - - - Sadece flor ve klorla halojelenmiş olanlar; - - - - Metan, etan ve propandan olanlar (HCFC'ler) - - - - - Klorodiflorometan (HCFC-22) - - - - - 1,1-Dikloro-1-floroetan (HCFC-141b) - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Sadece flor ve klorla halojelenmiş olanlar; - - - - Metan, etan ve propandan olanlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Halogenated derivatives of cyclanic, - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons: hidrokarbonların halojenlenmiş türevleri: - - 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, - - 1,2,3,4,5,6 -Hekzaklorsiklohekzan INN) (HCS(ISO)) (linden dahil (ISO,INN) - - Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) - - Aldrin (ISO), klorden (ISO) ve heptaklor (ISO) - - Other: - - - 1,2-Dibromo-4-(1,2dibromoethyl)cyclohexane; tetrabromocyclooctanes - - Diğerleri : - - - 1,2 -Dibromo-4-(1,2-dibromoetil) siklohekzan; Tetrabromsiklooktan - - - Other - Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons: - - - Diğerleri - Aromatik hidrokarbonların halojenlenmiş türevleri: 29036100 - - Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene - - Klorbenzen, o-diklorbenzen ve p-diklorbenzen 29036200 - - Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN) 1,1,1-trichloro2,2- bis(p-chlorophenyl)ethane) - - Other: - - Hekzaklorobenzen (ISO) ve DDT (ISO) (klofenoten (INN) 1,1,1 -trikloro- 2,2- bis (pklorofenil)etan) - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29036910 29036990 2904 29041000 29042000 290490 English Türkçe - - - 2,3,4,5,6-Pentabromoethylbenzene - - - 2,3,4,5,6-Pentabrometilbenzen - - - Other - - - Diğerleri Hidrokarbonların sülfolanmış, nitrolanmış ve Sulphonated, nitrated or nitrosated nitrozolanmış türevleri (halojenlenmiş olsun derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated: olmasın): - Derivatives containing only sulpho - Sadece sülfo grupları içeren türevler, bunların groups, their salts and ethyl esters tuzları ve etil esterler - Derivatives containing only nitro or only - Sadece nitro veya sadece nitrozo grupları nitroso groups içeren türevleri - Other: 29049040 29049095 2905 - - Trichloronitromethane (chloropicrin) - - Triklornitrometan (klor pikrin) - - Other Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - - Diğerleri Asiklik alkoller ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri: - Saturated monohydric alcohols: 29051100 29051200 29051300 290514 29051410 29051490 290516 29051620 29051685 29051700 29051900 - - Methanol (methyl alcohol) - - Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol) - - Butan-1-ol (n-butyl alcohol) - - Other butanols: - - - 2-Methylpropan-2-ol (tert-butyl alcohol) - - - Other - - Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof: - - - Octan-2-ol - - - Other - - Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol) - - Other - Unsaturated monohydric alcohols: 29052200 290529 - - Acyclic terpene alcohols - - Other: 29052910 29052990 - - - Allyl alcohol - - - Other - Diols: 29053100 - - Ethylene glycol (ethanediol) 29053200 - - Propylene glycol (propane-1,2-diol) 290539 - - Other: 29053920 29053925 29053930 29053995 29054100 29054200 29054300 290544 - Doymuş monohidrik alkoller: - - Metanol (metil alkol) - - Propan-1-ol (propil alkol) ve propan-2-ol (izopropil alkol) - - n -Bütil alkol (1 -butanol) - - Diğer butanoller: - - - 2-Metilpropan-2-ol (tert-bütilalkol) - - - Diğerleri - - Oktanol (oktil alkol) ve izomerleri: - - - Oktan - 2- ol - - - Diğerleri - - Lauril alkol (1 -dodekanol), setil alkol (1 hekzadekanol) ve stearil alkol (1 -oktadekanol) - - Diğerleri - Doymamış monohidrik alkoller: - - Asiklik terpen alkoller - - Diğerleri : - - - Alil alkol (propenol) - - - Diğerleri - Dioller: - - Etilen glikol (etandiol) - - Propilen glikol (1,2 -propandiol) - - Diğerleri : - - - Butane-1,3-diol - - - Bütan - 1,3-diol - - - Butane-1,4-diol - - - 2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7diol - - - Bütan-1,4-diol - - - Other - Other polyhydric alcohols: - - 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3 diol (trimethylolpropane) - - Pentaerythritol - - Mannitol - - D-glucitol (sorbitol): 29054411 29054419 - Diğerleri : - - - 2,4,7,9 - tetrametildec - 5 - yne - 4,7 - diol - - - Diğerleri - Diğer polihidrik alkoller: - - Trimetilolpropan [2 -etil -2 -(hidroksimetil) propan -1,3 -diol] - - Pentaeritritol (pentaeritrit) - - Mannitol - - D -glusitol (sorbitol): - - - In aqueous solution: - - - Sulu çözelti halinde: - - - - Containing 2 % or less by weight of - - - - D-glusitol miktarı üzerinden D-mannitol, calculated on the D-glucitol hesaplandığında ağırlık itibariyle % 2 veya daha content az D-mannitol içerenler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29054491 29054499 29054500 29054900 English - - - - D-glusitol miktarı üzerinden - - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol hesaplandığında ağırlık itibariyle % 2 veya daha content az D-mannitol içerenler - - - - Other 29055100 - - Gliserin - - Other - - Diğerleri - - Ethchlorvynol (INN) - - Other: 29055991 29055998 2906 - - - Diğerleri Siklik alkoller ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri: 29061200 - - Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols - - Sterols and inositols: 29071300 290719 - - Other - - Benzyl alcohol - - Other - - Phenol (hydroxybenzene) and its salts - - Cresols and their salts - - Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof - - - 1-Naphthol - - - Other - - Other: 29071910 29071990 - - - Xylenols and their salts - - - Other - Polyphenols; phenol-alcohols: 29072100 - - Resorcinol and its salts 29072200 - - Hydroquinone (quinol) and its salts - - 4,4'-Isopropylidenediphenol (bisphenol A, diphenylolpropane) and its salts 29072300 29072900 2908 29081100 29081900 - - Other Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols: - Derivatives containing only halogen substituents and their salts: - - Pentachlorophenol (ISO) - - Other - Other: 29089100 290899 - - Steroller ve inositoller : - - - Steroller - - Naphthols and their salts: 29071510 29071590 - - Siklohekzanol, metilsiklohekzanoller ve dimetilsiklohekza - noller - - - İnositoller - Monophenols: 290715 - - Mentol - - - Inositols Phenols; phenol-alcohols: 29071100 29071200 - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik: - - - Sterols - Aromatic: 2907 - - Diğerleri : - - - 2,2-bis (bromometil) propandiol - - Menthol 29062100 29062900 - - Ethchlorvynol (INN) - - - Other Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic: 29061310 29061390 29061900 - Asiklik alkollerin halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri: - - - 2,2-Bis(bromomethyl)propanediol 29061100 290613 - - - - Diğerleri - - Glycerol - Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols: 290559 Türkçe - - Dinoseb (ISO) and its salts - - Other: - - Diğerleri - Aromatik: - - Benzil alkol - - Diğerleri Fenoller; fenol-alkoller: - Monofenoller: - - Fenol (hidroksibenzen) ve tuzları - - Krezoller ve tuzları - - Oktilfenol, nonilfenol ve bunların izomerleri; bunların tuzları - - Naftoller ve tuzları : - - - 1 - Naftol (Alfa naftol) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Ksilenoller ve tuzları - - - Diğerleri - Polifenoller; fenol alkoller: - - Rezorsinol ve tuzları - - Hidrokinon (kinol) ve tuzları - - 4,4' -İzopropilidendifenol (bisfenol A,difenilolpropan) ve tuzları - - Diğerleri Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenolalcohols - Sadece halojenli türevler ve tuzları: - - Pentaklorofenol (ISO) - - Diğerleri - Diğerleri : - - Dinoseb (ISO) ve bunun tuzları - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29089910 29089990 English - - - Derivatives containing only sulpho groups, their salts and esters - - - Other Türkçe - - - Sadece sülfo grupları içeren türevler, bunların tuzları ve esterleri - - - Diğerleri Eterler, eter -alkoller, eter -fenoller, eter -alkol Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides fenoller, alkol peroksitler, eter peroksitler, keton peroksitler (kimyasal olarak belirli bir yapıda ether peroxides, ketone peroxides olsun olmasın) ve bunların halojenlenmiş, (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış or nitrosated derivatives: türevleri: - Asiklik eterler ve bunların halojenlenmiş, - Acyclic ethers and their halogenated, sülfolanmış, nitro - lanmış veya nitrozolanmış sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: türevleri: 2909 29091100 290919 29091910 29091990 29092000 290930 29093010 29093031 29093035 29093038 29093090 29094100 29094300 29094400 290949 - - Diethyl ether - - Other: - - - Tert-butyl ethyl ether (ethyl-tertiobutyl-ether, ETBE) 29095000 29096000 2910 29101000 29102000 29103000 - - Diğerleri : - - - Tert-butil etil eter (etil-tertio-butil-eter, ETBE) - - - Other - - - Diğerleri - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik eterler ve ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated bunların halojen- lenmiş, sülfolanmış, derivatives nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri - Aromatic ethers and their halogenated, - Aromatik eterler ve bunların halojenlenmiş, sulphonated, nitrated or nitrosated sülfolanmış, nitro - lanmış veya nitrozolanmış derivatives: türevleri: - - Diphenyl ether - - Difenil eter - - Brominated derivatives: - - Bromlu türevler : - - - Pentabromodiphenyl ether; 1,2,4,5tetrabromo-3,6- - - Pentabromdifenil eter;1,2,4,5- tetrabrom- 3bis(pentabromophenoxy)benzene 6- bis (pentabrom fenoksi) benzen - - - 1,2-Bis(2,4,6- - - 1,2 - Bis (2,4,6 - Tribromofenoksi) etan tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene[Akrilonitril - bütadien - stiren (ABS) imaline styrene (ABS) mahsus] - - - Other - - - Diğerleri - - Other - - Diğerleri - Eter alkoller ve bunların halojenlenmiş, - Ether-alcohols and their halogenated, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: türevleri: - - 2,2'-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) - - Dietilen glikol (2,2' -oksidietanol) (digol) - - Monobutyl ethers of ethylene glycol or - - Etilen glikol veya dietilen glikolün monobütil of diethylene glycol eterleri - - Other monoalkylethers of ethylene - - Etilen glikol veya dietilen glikolün diğer glycol or of diethylene glycol monoalkil eterleri - - Other: 29094911 29094980 - - Dietil eter (eter) - - - 2-(2-Chloroethoxy)ethanol - - - Other - - Diğerleri : - - - 2 - (2 - Kloroetoksi) etanol - - - Diğerleri - Eter -fenoller, eter -alkol- fenoller ve bunların - Ether-phenols, ether-alcohol-phenols halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives nitrozolanmış türevleri - Alcohol peroxides, ether peroxides, - Alkol peroksitler, eter peroksitler, keton ketone peroxides and their halogenated, peroksitler ve bunların halojenlenmiş, sulphonated, nitrated or nitrosated sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış derivatives türevleri Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a threeHalkasında üç atom olan epoksitler, membered ring, and their halogenated, epoksialkoller, epoksifenoller ve epoksieterler ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış sulphonated, nitrated or nitrosated veya nitrozolanmış türevleri: derivatives: - Oxirane (ethylene oxide) - Methyloxirane (propylene oxide) - 1-Chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin) - Etilen oksit (oksiran) - Propilen oksit (metiloksiran) - Epiklorhidrin (1 -klor -2,3 -epoksipropan) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29104000 29109000 29110000 2912 29121100 29121200 291219 29121910 29121990 29122100 29122900 29123000 29124100 29124200 29124900 29125000 29126000 29130000 2914 29141100 29141200 29141300 291419 English - Dieldrin (ISO, INN) - - Methanal (formaldehyde) - - Ethanal (acetaldehyde) - - Other: - - - Butanal (butyraldehyde, normal isomer) 29142200 29142300 29142900 29143100 29143900 291440 - - Formaldehit (metanal) - - Etanal (asetaldehit) - - Diğerleri : - - - Bütanal (bütiraldehit,normal izomer) - - - Other - - - Diğerleri - Cyclic aldehydes without other oxygen - Başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan siklik function: aldehitler: - - Benzaldehyde - - Other - Aldehyde-alcohols - - Benzaldehit - - Diğerleri - Aldehit alkoller - Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and - Aldehit -eterler, aldehit -fenoller ve başka aldehydes with other oxygen function: oksijen fonksiyonlu grubu olan aldehitler: - - Vanillin (4-hydroxy-3methoxybenzaldehyde) - - Vanilin (4 -hidroksi -3 -metoksibenzaldehit) - - Ethylvanillin (3-ethoxy-4hydroxybenzaldehyde) - - Etil vanilin (3 -etoksi -4 -hidroksibenzaldehit) - - Other - Cyclic polymers of aldehydes - Paraformaldehyde Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912 Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Acyclic ketones without other oxygen function: - - Acetone - - Butanone (methyl ethyl ketone) - - 4-Methylpentan-2-one (methyl isobuty ketone) - - - 5-Methylhexan-2-one - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function: 29142100 - Dieldrin (ISO,INN) - Other - Diğerleri Asetaller ve yarı -asetaller (başka oksijen Acetals and hemiacetals, whether or not fonksiyonlu grubu olsun olmasın) ve bunların with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrosated derivatives nitrozolanmış türevleri Aldehydes, whether or not with other Aldehitler (başka oksijen fonksiyonlu grubu olsun oxygen function; cyclic polymers of olmasın); aldehitlerin siklik polimerleri; aldehydes; paraformaldehyde: paraformaldehit: - Acyclic aldehydes without other oxygen - Başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan function: asiklik aldehitler: - - Other: 29141910 29141990 Türkçe - - Camphor - - Cyclohexanone and methylcyclohexanones - - Ionones and methylionones - - Diğerleri - Aldehitlerin siklik polimerleri - Paraformaldehit 29.12 Pozisyonundaki ürünlerin halojenlenmiş, sülfolanmış, nitro- lanmış veya nitrozolanmış türevleri Ketonlar ve kinonlar (başka oksijen fonksiyonlu grubu olsun ol - masın) ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevIeri : - Başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan asiklik ketonlar: - - Aseton (propanon) - - Butanon (metil etil keton) - - 4 -Metil - 2 -pentanon (metil izobütil keton) - - Diğerleri : - - - 5 - Metilhekzan - 2 - one - - - Diğerleri - Başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan siklanik, siklenik veya sikloterpenik ketonlar: - - Kamfor (kafuru) - - Siklohekzanon ve metilsiklohekzanonlar - - İyononlar ve metil iyononlar - - Other - Aromatic ketones without other oxygen function: - - Diğerleri - Başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan aromatik ketonlar: - - Phenylacetone (phenylpropan-2-one) - - Fenilaseton (fenilpropan-2-one) - - Other - Ketone-alcohols and ketone-aldehydes: - - Diğerleri - Keton -alkoller ve keton -aldehitler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - 4-Hydroxy-4-methylpentan-2-one (diacetone alcohol) - - 4-hidroksi-4-metil pentan-2-one (diaseton alkol) 29145000 - - Other - Ketone-phenols and ketones with other oxygen function - - Diğerleri - Keton -fenoller ve başka oksijen fonksiyonlu grubu olan ketonlar 29146100 - - Anthraquinone 29144010 29144090 - Quinones: 291469 - - Other: 29146910 29146990 29147000 2915 - - - 1,4-Naphthoquinone - Formic acid, its salts and esters: - - Formic acid 29152100 29152400 29152900 - - Acetic acid - - Salts of formic acid - - Esters of formic acid - Acetic acid and its salts; acetic anhydride: - - Acetic anhydride - - Other - Esters of acetic acid: 29154000 29155000 291560 29156011 29156019 29156090 29157000 29159000 - - Diğerleri : - - - 1,4-Naftokinon - - - Other - - - Diğerleri - Halogenated, sulphonated, nitrated or - Halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrosated derivatives nitrozolanmış türevler Doymuş asiklik monokarboksilik asitler ve Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides bunların anhidritleri, halojenürleri, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunların halojenlen - miş , and peroxyacids; their halogenated, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış sulphonated, nitrated or nitrosated türevleri: derivatives: 29151100 29151200 29151300 29153100 29153200 29153300 29153600 29153900 - Kinonlar: - - Antrakinon - Formik asit, tuzları ve esterleri: - - Formik asit - - Formik asitin tuzları - - Formik asitin esterleri - Asetik asit ve tuzları; asetik anhidrit: - - Asetik asit (sirke asidi) - - Asetik anhidrit - - Diğerleri - Asetik asit esterleri: - - Ethyl acetate - - Etil asetat - - Vinyl acetate - - Vinil asetat - - n-Butyl acetate - - Dinoseb (ISO) acetate - - Other - Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters - - n -Bütil asetat - - Dinoseb (ISO) asetat - - Diğerleri - Mono - di - veya triklor asetik asitler,bunların tuzları, esterleri - Propionic acid, its salts and esters - Propionik asit tuzları ve esterleri - Butanoic acids, pentanoic acids, their - Butanoik asitler, pentanoik asitler, bunların salts and esters: tuzları ve esterleri: - - Butanoic acids and their salts and - - Butanoik asitler ve bunların tuzları ve esterleri : esters: - - - 1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylene - - - 1 - İzopropil - 2,2 dimetiltrimetilen diisobutyrate diizobütirat - - - Other - - Pentanoic acids and their salts and esters - Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters - - - Diğerleri - - Pentanoik asitler ve bunların tuzları ve esterleri - Palmitik asit, stearik asit ve bunların tuzları ve esterleri - Other Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their Doymamış asiklik monokarboksilik asitler, siklik monokarboksiklik asitler, bunların anhidritleri, anhydrides, halides, peroxides and halojenleri, peroksitleri ve perok- si asitleri; peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış derivatives: veya nitrozolanmış türevleri: - Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, - Doymamış asiklik monokarboksilik asitler, peroxides, peroxyacids and their bunların anhidritleri, halojenleri, peroksitleri, derivatives: peroksiasitleri ve bunların türevleri: 2916 29161100 29161200 29161300 29161400 - - Acrylic acid and its salts - - Akrilik asit ve tuzları - - Esters of acrylic acid - - Akrilik asitin esterleri - - Methacrylic acid and its salts - - Metakrilik asit ve tuzları - - Esters of methacrylic acid - - Metakrilik asit esterleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29161500 291619 29161910 29161940 29161950 29161995 29162000 29163100 29163200 29163400 29163500 29163900 English Türkçe - - Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters - - Oleik, Iinoleik ve linolenik asitler, bunların tuzları ve esterleri - - Other: - - - Undecenoic acids and their salts and esters - - Diğerleri : - - - Undekanoik asitler ve bunların tuzları ve esterleri - - - Crotonic acid - - - Binapacryl (ISO) - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives - Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: - - Benzoic acid, its salts and esters - - Benzoyl peroxide and benzoyl chloride - - - Krotonik asit - - - Binapakril (ISO) - - - Diğerleri - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik monokarboksilik asitler, bunların anhidritleri, halojenürleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunların türevleri - Aromatik monokarboksilik asitler, bunların anhidritleri, haloje- nürleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunların türevleri: - - Benzoik asit, tuzları ve esterleri - - Benzoil peroksit ve benzoil klorür - - Phenylacetic acid and its salts - - Fenilasetik asit ve tuzları - - Esters of phenylacetic acid - - Fenilasetik asitin esterleri - - Other - - Diğerleri Polycarboxylic acids, their anhydrides, Polikarboksilik asitler, bunların anhidritleri, halides, peroxides and peroxyacids; their halojenürleri, perok- sitleri ve peroksiasitleri; halogenated, sulphonated, nitrated or bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış nitrosated derivatives: veya nitrozolanmış türevleri: - Acyclic polycarboxylic acids, their - Asiklik polikarboksilik asitler, bunların anhydrides, halides, peroxides, anhidritleri, halojenürle- ri, peroksitleri, peroxyacids and their derivatives: peroksiasitleri ve bunların türevleri: 2917 29171100 29171200 - - Oxalic acid, its salts and esters 29171310 29171390 29171400 - - - Sebacic acid 291713 291719 - - - Other - - Maleic anhydride - - Other: 29171910 29171990 29172000 - - - Malonic acid, its salts and esters - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives - Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: - - Okzalik asit, tuzları ve esterleri - - Adipik asit, tuzları ve esterleri - - Azelaik asit, sebasik asit, bunların tuzları ve esterleri: - - - Sebasik asit - - - Diğerleri - - Maleik anhidrit - - Diğerleri : - - - Malonik asit tuzları ve esterleri - - - Diğerleri - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik polikarboksilik asitler, bunların anhidritleri, halojenürleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunların türevleri - Aromatik polikarboksilik asitler, anhidritleri, halojenürleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunların türevleri: 29173200 - - Dioctyl orthophthalates 29173300 - - Dinonyl or didecyl orthophthalates - - Dioktil ortoftalatlar (dioktil ftalat) - - Dinonil ve didesil ortoftalatlar (dinonil ve didesil ftalatlar) - - Other esters of orthophthalic acid: - - o -Ftalik asit (ftalik asit) in diğer esterleri 291734 29173410 29173490 29173500 29173600 29173700 291739 - - Adipic acid, its salts and esters - - Azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters: - - - Dibutyl orthophthalates - - - Other - - Phthalic anhydride - - Terephthalic acid and its salts - - Dimethyl terephthalate - - Other: - - - Dibütil ortoftalatlar - - - Diğerleri - - Ftalik anhidrit - - Tereftalik asit ve tuzları - - Dimetil tereftalat - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29173920 29173995 English Türkçe - - - Ester or anhydride of tetrabromophthalic acid; benzene-1,2,4tricarboxylic acid; isophthaloyl dichloride, containing by weight 0,8 % or less of - - - Tetrabromoftalik asidin ester veya anhidriti; terephthaloyl dichloride; naphthalenebenzen-1,2,4-trikarboksilik asit; izoftaloil diklorür (ağırlık itibariyle % 0,8 veya daha az tereftaloil 1,4,5,8-tetracarboxylic acid; diklorür içeren) ; naftalen-1,4,5,8 tetrakarboksilik tetrachlorophthalic anhydride; sodium asit; tetra kloroftalik anhidrit; sodyum 3,5- bis ( 3,5metoksikarbonil) benzensülfonat bis(methoxycarbonyl)benzenesulphonate - - - Other - - - Diğerleri Carboxylic acids with additional oxygen Başka oksijen fonksiyonlu grubu olan karboksilik asitler ve bun- ların anhidritleri, halojenürleri, function and their anhydrides, halides, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunların peroxides and peroxyacids; their halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veva halogenated, sulphonated, nitrated or nitrozo- lanmış türevleri: nitrosated derivatives: - Alkol fonksiyonlu grubu olan fakat başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan karboksilik - Carboxylic acids with alcohol function asitler, bunların anhidritleri, halojenürleri but without other oxygen function, their peroksitleri ve peroksiasitleri ve bunların anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: türevleri: 2918 29181100 29181200 29181300 29181400 29181500 29181600 29181800 291819 29181930 29181940 29181950 29181998 - - Lactic acid, its salts and esters - - Tartaric acid - - Salts and esters of tartaric acid - - Citric acid - - Salts and esters of citric acid - - Gluconic acid, its salts and esters - - Chlorobenzilate (ISO) - - Other: - - - Cholic acid, 3-.,12-.-dihydroxy-5-ßcholan-24-oic acid (deoxycholic acid), their salts and esters - - - 2,2-Bis(hydroxymethyl)propionic acid - - - 2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid (benzilic acid) - - - Other - Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: 29182100 29182200 29182300 29182900 - - Salicylic acid and its salts - - o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters - - Other esters of salicylic acid and their salts - - Laktik asit, tuzları ve esterleri - - Tartarik asit - - Tartarik asitin tuzları ve esterleri - - Sitrik asit - - Sitrik asitin tuzları ve esterleri - - Glukonik asit, tuzları ve esterleri - - Klorobenzilat (ISO) - - Diğerleri : - - - Kolik asit, 3-alfa, 12-alfa-dihodroksi-5-betakolan-24-oik asit (deoksikolik asit) ve bunların tuzları ve esterleri - - - 2,2 - Bis (hidroksimetil) propiyonik asit - - - 2,2-Difenil-2-hidroksi asetik asit (benzilik asit) - - - Diğerleri - Fenol fonksiyonlu grubu olan fakat başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan karboksilik asitler ve bunların anhidritleri, halo- jenürleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunların türevleri: - - Salisilik asit ve tuzları - - o - Asetilsalisilik asit, tuzları ve esterleri - - Salisilik asitin diğer esterleri ve bunların tuzları 29183000 - - Other - - Diğerleri - Aldehit veya keton fonksiyonlu grubu olan fakat - Carboxylic acids with aldehyde or ketone function but without other oxygen başka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan function, their anhydrides, halides, karboksilik asitler, bunların anhidritperoxides, peroxyacids and their leri,halojenürleri,peroksitleri, peroksiasitleri ve derivatives bunların türevleri 29189100 - Other: - - 2,4,5-T (ISO) (2,4,5trichlorophenoxyacetic acid), its salts and esters 291899 - - Other: 29189940 29189990 - Diğerleri : - - 2,4,5-T (ISO)(2,4,5- trikloropenoksiasetik asit), bunun tuzları ve esterleri - - Diğerleri : - - - 2,6-Dimethoxybenzoic acid; - - - 2,6-Dimethoxybenzoic acid; Dicamba (ISO); dicamba (ISO); sodium phenoxyacetate Sodyum fenoksiasetat - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: 2919 29191000 29199000 2920 29201100 29201900 292090 29209010 29209020 29209030 29209040 29209050 29209085 2921 29211100 292119 - Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate 29211960 29211999 - - Diğerleri - Other: - - Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives - - Dimethyl phosphonate (dimethyl phosphite) - - Trimethyl phosphite (trimethoxyphosphine) - Diğerleri : - - Triethyl phosphite - - Diethyl phosphonate (diethyl hydrogenphosphite) (diethyl phosphite) - - Other Amine-function compounds: - Acyclic monoamines and their derivatives; salts thereof: - - Methylamine, di- or trimethylamine and their salts - - - 1,1,3,3-Tetramethylbutylamine - - - Diethylamine and its salts - - - 2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride, 2-(N,Ndiisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride, and 2-(N,Ndimethylamino)ethyl chloride hydrochloride - - - Other - Acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof: - - Ethylenediamine and its salts 29212200 29212900 - - Hexamethylenediamine and its salts 29213010 29213091 29213099 29214100 - Tris (2,3 dibromopropil) fosfat - - Other 29212100 292130 Fosforik esterler ve bunların tuzları (lakto fosfatlar dahil); bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri : - Other - Diğerleri Esters of other inorganic acids of nonAmetallerin diğer anorganik asitlerinin esterleri metals (excluding esters of hydrogen (hidrojen halojenürlerin esterleri hariç) ve halides) and their salts; their bunların tuzları; bunların halojenlenmiş, halogenated, sulphonated, nitrated or sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış nitrosated derivatives: türevleri: - Thiophosphoric esters - Tiyofosforik esterler (fosfortiyoatlar) ve (phosphorothioates) and their salts; their bunların tuzları; bunların halojenlenmiş, halogenated, sulphonated, nitrated or sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış nitrosated derivatives: türevleri - - Parathion (ISO) and parathion-methyl - - Paratiyon(ISO) ve paratiyon- metil (ISO) (ISO) (methyl-parathion) (metil-paratiyon) - - Other: 29211940 29211950 Türkçe - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof: - - Sülfirik esterler, karbonik esterler ve bunların tuzları ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozolanmış türevleri - - Dimetil fosfonat (dimetil fosfit) - - Trimetil fosfit (trimetoksi fosfin) - - Trietil fosfit - - Dietil fosfonat (dietil hidrojenfosfit) (dietil fosfit) - - Diğerleri Amin gruplu bileşikler: - Asiklik monoaminler ve türevleri; bunların tuzları: - - Metilamin, dimetilamin, trimetilamin ve bunların tuzları - - Diğerleri : - - - 1,1,3,3 - Tetrametilbütilamin - - - Dietilamin ve tuzları - - - 2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride, 2-(N,N-diisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride, and 2-(N,Ndimethylamino)ethyl chloride hydrochloride - - - Diğerleri - Asiklik poliaminler ve türevleri; bunların tuzları: - - Etilendiamin ve tuzları - - Hekzametilendiamin ve tuzları - - Diğerleri - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik mono -veya poliaminler ve türevleri; bunların tuzları: - - Cyclohexylamine and - - Siklohekzilamin ve siklohekzildimetilamin ve cyclohexyldimethylamine, and their salts bunların tuzları - - Siklohex - 1,3 - ylenediamin (1,3 - - Cyclohex-1,3-ylenediamine (1,3diaminocyclohexane) diaminosiklohekzan) - - Other - Aromatic monoamines and their derivatives; salts thereof: - - Aniline and its salts - - Diğerleri - Aromatik monoaminler ve türevleri; bunların tuzları: - - Anilin ve tuzları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - Anilin türevleri ve bunların tuzları 29214400 - - Aniline derivatives and their salts - - Toluidines and their derivatives; salts thereof - - Diphenylamine and its derivatives; salts thereof 29214500 - - 1-Naphthylamine (.-naphthylamine), 2naphthylamine (ß-naphthylamine) and - - 1- Naftilamin (alfa -naftilamin), 2 -naftilamin (ß -naftilamin) ve bunların türevleri; bunların tuzları their derivatives; salts thereof 29214200 29214300 29214600 29214900 292151 - - Amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN), fencamfamin (INN), lefetamine (INN), levamfetamine (INN), mefenorex (INN) and phentermine (INN); salts thereof - - Other - Aromatic polyamines and their derivatives; salts thereof: - - o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes, and their derivatives; salts thereof: - - Toluidinler ve türevleri; bunların tuzları - - Difenilamin ve türevleri; bunların tuzları - - Amfetamin (INN), benzfetamin (INN), deksamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenoreks (INN) ve fentermin; bunların tuzları - - Diğerleri - Aromatik poliaminler ve türevleri; bunların tuzları: - - o-, m-, p- Fenilendiamin, diaminotoluenler, bunların türevleri; bunların tuzları: - - - o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes and their halogenated, - - - o -, m -, p - Fenilendiamin, diaminotoluenler, sulphonated, nitrated and nitrosated bunların halojenlemiş, sülfolanmış, nitrolanmış derivatives; salts thereof: veya nitrozolanmış türevleri; bunların tuzları: 29215111 29215119 29215190 292159 29215950 29215990 2922 - - - - m-Phenylenediamine, of a purity by weight of 99 % or more and containing: - 1 % or less by weight of water, - 200 mg/kg or less of ophenylenediamine and - 450 mg/kg or less of pphenylenediamine - - - - Other - - - - m - Fenilendiamin (ağırlık itibariyle % 99 veya daha fazla saflıkta olup; - Ağırlık itibariyle % 1 veya daha az su, - 200 mg/kg veya daha az o -fenilendiamin ve - 450 mg/kg veya daha az p fenilendiamin içeren) - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - m-Phenylenebis(methylamine); 2,2'- - - - m- Fenilenbis (metilamin); 2,2'- Dikloro-4,4'metilendianilin; 4,4'- Bi-o-toluidin; 1,8dichloro-4,4'-methylenedianiline; 4,4'-bi-o toluidine; 1,8-naphthylenediamine Naftilendiamin - - - Other - - - Diğerleri Oxygen-function amino-compounds: Oksijen gruplu amino - bileşikleri: - Amino-alcohols, other than those containing more than one kind of oxygen - Amino - alkoller, bunların eterleri ve esterleri function, their ethers and esters; salts (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar thereof: hariç); bunların tuzları: 29221100 29221200 292213 29221310 29221390 29221400 292219 - - Monoethanolamine and its salts - - Dietanolamin ve tuzları - - Triethanolamine and its salts: - - Trietanolamin ve tuzları - - - Triethanolamine - - - Salts of triethanolamine - - Dextropropoxyphene (INN) and its salts - - Other: 29221910 29221920 29221930 29221985 - - Monoetanolamin ve tuzları - - Diethanolamine and its salts - - - N-Ethyldiethanolamine - - - 2,2'-Methyliminodiethanol (Nmethyldiethanolamine) - - - 2-(N,N-Diisopropylamino)ethanol - - - Other - - - Trietanolamin - - - Trietanolaminin tuzları - - Dekstropropoksifen(INN) ve tuzları - - Diğerleri : - - - N-Etildietanolamin - - - 2,2'-Metiliminodietanol (N-metildietanolamin) - - - 2-(N,N-Diisopropylamino)ethanol - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29222100 29222900 29223100 29223900 English Türkçe - Amino-naphthols and other aminophenols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof: - Amino -naftoller ve diğer amino - fenoller, bunların eterleri ve esterleri (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar hariç); bunların tuzları: - - Aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and their salts - - Aminohidroksinaftalin sülfonik asitler ve bunların tuzları - - Other - - Diğerleri - Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, other than those - Amino -aldehitler, amino -ketonlar ve amino containing more than one kind of oxygen kinonlar (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar hariç); bunların tuzları: function; salts thereof: - - Amfepramone (INN), methadone (INN) and normethadone (INN); salts - - Amfepramon (INN), metadon (INN) ve thereof normetadon (INN); bunların tuzları - - Other - - Diğerleri - Amino-acids, other than those containing more than one kind of oxygen - Amino -asitler (bir cinsten fazla oksijenli grubu function, and their esters; salts thereof: bulunanlar hariç); bunların esterleri ve tuzları: 29224100 29224200 29224300 29224400 292249 - - Glutamic acid and its salts - - Anthranilic acid and its salts - - Tilidine (INN) and its salts - - Other: 29224920 29224985 29225000 2923 - - - ß-Alanine - - - Other - Amino-alcohol-phenols, amino-acidphenols and other amino-compounds with oxygen function Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined: 29231000 - Choline and its salts 29232000 29239000 - Lecithins and other phosphoaminolipids 2924 29241100 29241200 29241900 29242100 29242300 29242400 292429 - Other Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid: - Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof: - - Meprobamate (INN) - - Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) - - Other - Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof: - - Ureines and their derivatives; salts thereof - - 2-Acetamidobenzoic acid (Nacetylanthranilic acid) and its salts - - Ethinamate (INN) - - Other: 29242910 29242998 2925 - - Lysine and its esters; salts thereof - - - Lidocaine (INN) - - - Other Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds: - - Lizin ve esterleri; bunların tuzları - - Glutamik asit ve tuzları - - Antranilik asit ve bunun tuzları - - Tilidin (INN) ve tuzları - - Diğerleri : - - - Beta - alanin - - - Diğerleri - Amino-alkol fenoller, amino-asit fenoller ve oksijen gruplu diğer amino bileşikleri Kuaterner amonyum tuzları ve hidroksitleri; lesitinler ve diğer fosfoaminolipidler (kimyaca belirli bir yapıda olsun olmasın): - Kolin ve tuzları - Lesitinler ve diğer fosfoaminolipidler - Diğerleri Karboksiamid grublu bileşikler; karbonik asidin amid grublu bileşikleri: - Asiklik amidler (asiklik karbamatlar dahil) ve türevleri; bunların tuzları : - - Meprobamat (INN) - - Floroasetamid (ISO), monokropton (ISO) ve fosfamidon (ISO) - - Diğerleri - Siklik amidler (siklik karbamatlar dahil) ve türevleri; bunların tuzları: - - Üreinler ve türevleri; bunların tuzları - - 2-Asetamidobenzoik asit (N-asetilanthranilik asit) ve tuzları - - Etinamat (INN) - - Diğerleri : - - - Lidokain (INN) - - - Diğerleri Karboksiimid grublu bileşikler (sakkarin ve tuzları dahil) ve imin gruplu bileşikler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Imides and their derivatives; salts thereof: 29251100 29251200 292519 29251920 29251995 29252100 29252900 2926 - - Saccharin and its salts - - Glutethimide (INN) - - Other: - - - 3,3',4,4',5,5',6,6'-Octabromo-N,N'ethylenediphthalimide; N,N'ethylenebis(4,5-dibromohexahydro- 3,6methanophthalimide) - - - Other - Imines and their derivatives; salts thereof: - - Chlordimeform (ISO) - - Other Nitrile-function compounds: 29261000 29262000 29263000 292690 - Acrylonitrile - 1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) - Fenproporex (INN) and its salts; methadone (INN) intermediate (4-cyano2- dimethylamino-4,4-diphenylbutane) - Other: 29269020 29269095 29270000 292800 29280010 29280090 2929 - - Isophthalonitrile - - Other Diazo-, azo- or azoxy-compounds Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine: - N,N-Bis(2-methoxyethyl)hydroxylamine - Other Compounds with other nitrogen function: 29291000 29299000 2930 - Isocyanates - Other Organo-sulphur compounds: 29302000 - Thiocarbamates and dithiocarbamates 29303000 - Thiuram mono-, di- or tetrasulphides 293040 - Methionine: 29304010 29304090 29305000 293090 - - Methionine (INN) - - Other - Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) - Other: Türkçe - İmidler ve türevleri; bunların tuzları - - Sakkarin ve tuzları - - Glutetimit (INN) - - Diğerleri : - - - 3,3',4,4',5,5',6,6' -Oktabrom -N,N' -etilen diftalimid; N,N' - etilenbis (4,5 dibromhekzahidro - 3,6 -metanoftalimid) - - - Diğerleri - İminler ve türevleri; bunların tuzları - - Klordimeform (IS0) - - Diğerleri Nitril gruplu bileşikler: - Akrilonitril - Disiyandiamit (1 -sianaguanidin) - Fenproporeks (INN) ve tuzları; methadone (INN) ara ürün (4-cyano-2-dimetilamino-4,4difenilbutan) - Diğerleri : - - İzoftalonitril - - Diğerleri Diazo, azo ve azoksi bileşikleri Hidrazinin ve hidroksilaminin organik türevleri : - N,N - Bis (2 - metoksietil) hidroksilamin - Diğerleri Diğer azot gruplu bileşikler: - İzosiyanatlar - Diğerleri Kükürtlü organik bileşikler: - Tiyokarbamatlar ve ditiyokarbamatlar - Tiyouram mono -, di- veya -tetrasülfürler - Methionin: - - Methionin (INN) - - Diğerleri - Kaptafol (ISO) ve metahamidofos (IS0) - Diğerleri : 29309013 29309016 - - Cysteine and cystine 29309020 - - Thiodiglycol (INN) (2,2'-thiodiethanol) - - Tiyodiglikol (INN) (2,2' -tiyodietanol) - - DL-2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid - - DL-2-hidroksi-4-(metiltio) bütirik asit - - 2,2'-Thiodiethylbis[3-(3,5-di-tert-butyl- - - 2,2'-Tiodietil bis [3 - (3,5 - di - tert - butil - 4 4-hydroxyphenyl)propionate] hidroksifenil) propiyonat] 29309030 29309040 29309050 29309060 29309099 293100 - - Derivatives of cysteine or cystine - - Mixture of isomers consisting of 4methyl-2,6-bis(methylthio)-mphenylenediamine and 2- methyl-4,6bis(methylthio)-m-phenylenediamine - - 2-(N,N-Diethylamino)ethanethiol - - Sistein ve sistinin türevleri - - 4 - Metil - 2,6 - bis (metiltio) - m fenilendiamin ve 2 - metil - 4,6 - bis (metiltio) - m - fenilendiamin içeren izomer karışımları - - 2-(N,N-Diethylamino)ethanethiol - - Other Other organo-inorganic compounds: 29310010 - - Sistein ve sistin - Dimethyl methylphosphonate Diğer organo-anorganik bileşikler: - Dimetil metil fosfanat GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29310020 29310030 29310040 29310099 2932 29321100 29321200 29321300 29321900 29322100 293229 - Methylphosphonoyl difluoride (methylphosphonic difluoride) - Methylphosphonoyl dichloride (methylphosphonic dichloride) 29322920 29322930 29322940 29322950 29322960 29322985 Türkçe - Metilfosfonoil diflorür (metilfosfonik diflorür) - Metilfosfonoil diklorür (metilfosfonik diklorür) - (5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl methylphosphonate; bis[(5-ethyl-2methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5- (5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2yl)methyl]methylphosphonate; 2,4,6dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl tripropyl-1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane methylphosphonate; bis[(5-ethyl-2-methyl-22,4,6-trioxide; dimethyl oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5propylphosphonate; diethyl yl)methyl]methylphosphonate; 2,4,6- tripropylethylphosphonate; sodium 31,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane 2,4,6-trioxide; (trihydroxysilyl)propyl dimethyl propylphosphonate; diethyl methylphosphonate; mixtures consisting ethylphosphonate; sodium 3mainly of methylphosphonic acid and (trihydroxysilyl)propyl methylphosphonate; Esas (aminoiminomethyl)urea (in the ratio olarak metilfosfonik asit ve (aminoiminometil)üre 50:50) (50:50 oranında) içeren karışımlar - Other - Diğerleri Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only: Sadece oksijenli heterosiklik bileşikler: - Compounds containing an unfused - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir furan ring (whether or not hydrogenated) furan halkası (hidrojenle doyurulmuş olsun in the structure: olmasın) olan bileşikler: - - Tetrahydrofuran - - 2-Furaldehyde (furfuraldehyde) - - Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol - - Tetrahidrofuran - - Furfuraldehit (2 -furaldehit) - - Furfuril alkol ve tetrahidrofurfuril alkol - - Other - - Diğerleri - Lactones: - - Coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins - Laktonlar : - - Other lactones: 29322910 2933 English - - - Phenolphthalein - - - 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo1H,3H- benzo[de]isochromen-1-yl]-6octadecyloxy-2-naphthoic acid - - - 3'-Chloro-6'cyclohexylaminospiro[isobenzofuran1(3H),9'-xanthen]-3-one - - - 6'-(N-Ethyl-p-toluidino)-2'methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9'xanthen]-3-one - - Kumarin, metilkumarinler ve etilkumarinler - - Diğer laktonlar : - - - Fenolftalein - - - 1 - Hidroksi - 4 - [ 1 - (4 - hidroksi-3 metoksikarbonil -1- naftil) -3- oxo - 1H, 3H benzo (de) isochromen-1-yl ] - 6 - octadecyloxy2-naftoik asit - - - 3'- Kloro -6'-siklohekzilaminospiro [izobenzofuran -1 (3H), 9'- ksan- ten] - 3-one - - - 6'- (N - Etil - p - toluidino) - 2'- metilspiro [izobenzofuran - 1 (3H), 9'- ksanten] - 3-one - - - Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3- - - Metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-4oxo-1H,3H- naphtho[1,8-cd]pyran-1(hidroksi-3-metil-1-fenantril)-3-oxo-1H,3H-nafto yl]naphthalene-2-carboxylate (1,8-cd) piran-1-yl] naftalin-2- karboksilat - - - gamma-Butyrolactone - - - Other - - - Gamma-bütirolaktan - - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : 29329100 - - Isosafrole - - İzosafrol 29329200 29329300 29329400 - - 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-one 29329500 29329900 - - Tetrahydrocannabinols (all isomers) - - Tetrahidrokannabinol (tüm izomerleri) - - Other Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only: - - Diğerleri - - Piperonal - - Safrole - - 1-(1,3-Benzodioksol-5-il)propan-2-one - - Piperonal - - Safrol Sadece azotlu heterosiklik bileşikler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Phenazone (antipyrin) and its derivatives: 293311 29331110 29331190 293319 - - - Propyphenazone (INN) - - - Other - - Other: 29331910 29331990 - - - Phenylbutazone (INN) 29332100 - - Hydantoin and its derivatives 293329 29332910 29332990 29333100 29333200 29333300 293339 29333910 29333920 - - - Other - Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Other: - - - Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine (INN); tolazoline hydrochloride (INNM) - - - Other - Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Pyridine and its salts - - Piperidine and its salts - - Alfentanil (INN), anileridine (INN), bezitramide (INN), bromazepam (INN), difenoxin (INN), diphenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemidone (INN), methylphenidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine (INN) intermediate A, phencyclidine (INN) (PCP), phenoperidine (INN), pipradrol (INN), piritramide (INN), propiram (INN) and trimeperidine (INN); salts thereof - - Other: - - - Iproniazid (INN); ketobemidone hydrochloride (INNM); pyridostigmine bromide (INN) Türkçe - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış pirazol halkası (hidrojenle doyurulmuş olsun olmasın) olan bileşikler: - - Fenazon(antiprin) ve türevleri: - - - Propifenazon (INN) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Fenilbutazon (INN) - - - Diğerleri - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir imizadol halkası (doymuş olsun olmasın) olan bileşikler: - - Hidantoin ve türevleri - - Diğerleri : - - - Nafazolin hidroklorür (INNM) ve nafazolin nitrat (INNM); fentolamin (INN); tolazolin hidroklorür (INNM) - - - Diğerleri - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış piridin halkası (doymuş olsun olmasın) olan bileşikler: - - Piridin ve tuzları - - Piperidin ve tuzları - - Alfentanil (INN), anileridine (INN), bezitramide (INN), bromazepam (INN), difenoxin (INN), difenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemidone (INN), methylphnidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine (INN) ara ürün A, phencyclidine (INN)(PCP), phenoperidine (INN), pipradol (INN), piritramide (INN), propiram (INN), trimeperidine (INN); bunların tuzları - - Diğerleri : - - - İproniazit (INN); ketobemidon hidroklorür (INNM); pridostigmin bromür (INN) - - - 2,3,5,6-Tetrachloropyridine - - - 3,6-Dichloropyridine-2-carboxylic acid - - - 2-Hydroxyethylammonium-3,6dichloropyridine-2-carboxylate - - - 2-Butoxyethyl(3,5,6-trichloro-2pyridyloxy)acetate - - - 3,6 - Dikloropridin -2 - karboksilik asit - - - 2 - Hidroksietilamonyum - 3,6 - dikloropridin 2 - karboksilat - - - 2 - Bütoksietil (3,5,6 - trikloro -2 - pridiloksi) asetat 29333945 29333950 29333955 29333999 - - - 3,5-Dichloro-2,4,6-trifluoropyridine - - - 3,5 - Dikloro - 2,4,6 - trifloropridin 29334100 - - Levorphanol (INN) and its salts 29334910 - - Other: - - - Halogen derivatives of quinoline; quinolinecarboxylic acid derivatives - - - Dextromethorphan (INN) and its salts 29333925 29333935 29333940 293349 29334930 29334990 - - - Fluroxypyr (ISO), methyl ester - - - 4-Methylpyridine - - - 2,3,5,6 - Tetrakloropridin - - - Floroksipir (ISO), metil ester - - - 4 - Metilpridin - - - Other - - - Diğerleri - Compounds containing in the structure - Kinolin veya izokinolin halka sistemleri a quinoline or isoquinoline ring-system (whether or not hydrogenated), not (hidrojenle doymuş olsun olmasın) olan bileşikler further fused: (daha fazla halkalanmamış): - - - Other - - Levorfanol (INN) ve tuzları - - Diğerleri : - - - Kinolinin halojen türevleri; kinolin karboksilik asit türevleri - - - Dekstrometorfan (INN) ve tuzları - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29335200 293353 29335310 29335390 29335400 29335500 293359 English - Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure: - - Malonylurea (barbituric acid) and its salts - - Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital (INN), butobarbital, cyclobarbital (INN), methylphenobarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) and vinylbital (INN); salts thereof: - - - Phenobarbital (INN), barbital (INN), and their salts 29335920 29335995 - Yapısında bir pirimidin halkası (doymuş olsun olmasın) veya piperazin halkası olan bileşikler : - - Malonil üre (barbutirik asit) ve tuzları - - Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital(INN), butobarbital, siklobarbital (INN), metilfenobarbital(INN), pentobarbital (INN), fenobarbital(INN), sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) ve vinilbital (INN); bunların tuzları: - - - Fenobarbital (INN), barbital (INN) ve tuzları - - - Other - - - Diğerleri - - Other derivatives of malonylurea - - Malonil ürenin (barbutirik asit) diğer türevleri ; (barbituric acid); salts thereof bunların tuzları - - Loprazolam (INN), mecloqualone - - Loprazolam(INN), meklokualon(INN), (INN), methaqualone (INN) and zipeprol metakualon (INN) ve zipeprol(INN); bunların (INN); salts thereof tuzları - - Other: 29335910 Türkçe - - - Diazinon (ISO) - - - 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (triethylenediamine) - - - Other - Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Diğerleri : - - - Diazinon (ISO) - - - 1,4 - Diazabisiklo (2,2,2) oktan (trietilendiamin) - - - Diğerleri - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir triazin halkası (doymuş olsun olmasın) olan bileşikler: 29336100 - - Melamine 29336910 - - Other: - - Diğerleri : - - - Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro- - - Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin 1,3,5-triazine (hexogen, (ISO), hekzahidro 1,3,5 trinitro 1,3,5 triazin trimethylenetrinitramine) (hekzojen, trimetilentrinitramin) - - - Methenamine (INN) (hexamethylenetetramine); 2,6-di-tert- - - Metanamin (INN) (hekzametilentetramin), butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5- triazin-2- 2,6- Di-tert-butil-4- [4,6-bis (oktiltiyo)-1,3,5-triaziylamino]phenol 2-ylamino] fenol 293369 29336940 29336980 29337100 29337200 29337900 - - Melamin - - - Other - - - Diğerleri - Lactams: - - 6-Hexanelactam (epsiloncaprolactam) - - Clobazam (INN) and methyprylon (INN) - Laktamlar: - - Other lactams - Other: - - Epsilon -kaprolaktam (6 -hekzanelaktam) - - Klobazam(INN) ve metiprilon (INN) - - Diğer laktamlar - Diğerleri : - - Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxide (INN), clonazepam - - Alprazolam(INN), (INN), clorazepate, delorazepam (INN), camazepam(INN),klordiazepoksit (INN) diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl klonezepam(INN),klorazepate, delorazepam loflazepate (INN), fludiazepam (INN), (INN), diazepam (INN),estazolam (INN), etil flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), loflazepate (INN), fludiazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), flunitrazepam(INN),flurazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), medazepam (INN), midazolam(INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), nimetazepam(INN), nitrazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), nordazepam (INN), okzazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN), pinazepam(INN), prazepam(INN), provaleron tetrazepam (INN) and triazolam (INN); (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) ve salts thereof: triazolam (INN); bunların tuzları: 293391 29339110 29339190 - - - Chlordiazepoxide (INN) - - - Other - - - Klordiazepoksit (INN) - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 293399 29339920 29339950 29339980 2934 29341000 293420 29342020 29342080 293430 29343010 29343090 29349100 293499 Türkçe - - Other: - - - Indole, 3-methylindole (skatole), 6allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM) - - - 2,4-Di-tert-butyl-6-(5chlorobenzotriazol-2-yl)phenol - - Diğerleri : 293500 - - - Diğerleri Nükleik asitler ve bunların tuzları, (kimyaca belirli yapıda olsun olmasın); diğer heterosiklik bileşikler: - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir tiazol halkası (hidrojenle doyurulmuş olsun olmasın) olan bileşikler - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir - Compounds containing in the structure benzotiazol halkası (hidrojenle doyurulmuş olsun olmasın) olan bileşikler (daha fazla a benzothiazole ring-system (whether or halkalanmamış) : not hydrogenated), not further fused: - - Di(benzothiazol-2-yl)disulphide; benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) and its salts - - Di (benzotiazol -2 -il) disülfür ; merkaptobenzotiazol (benzotiazol -2 -tiol) ve tuzları - - Other - - Diğerleri - Yapısında başka bir halkaya yapışmamış bir - Compounds containing in the structure fenotiazin halkası (hidrojenle doyurulmuş olsun a phenothiazine ring-system (whether or olmasın) olan bileşikler (daha fazla halkalannot hydrogenated), not further fused: mamış): - - Thiethylperazine (INN); thioridazine (INN) and its salts - - Tietilperazin (INN); tioridazin (INN) ve tuzları - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), cloxazolam (INN), dextromoramide (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), pemoline (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN) and sufentanil (INN); salts thereof - - Aminorex(INN), brotizolam (INN), clotizepam(INN), cloxazolam(INN), dextromoramide(INN), haloxazolam(INN), ketazolam(INN), mesocarb(INN), oxazolam(INN), pemoline(INN), phendimetrazine(INN) ve sufentanil(INN); bunların tuzları - - Diğerleri : - - - Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates; - - - Klorprotiksen (INN) ; tenalidin (INN) ve furazolidone (INN); 7tartaratları ve maleatları; Furazolidion(INN); 7aminocephalosporanic acid; salts and Aminosefalosporanik asit; (6 R,7R)-3esters of (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7asetoksimetil- 7-[(R)-2-formiloksi-2[(R)- 2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8- fenilasetamido -8-oxo- 5-thia-1-azasiklo[4.2.0] oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene- oct-2-ene-2-karboksilik asidin esterleri ve tuzları; 2-carboxylic acid; 1-[2-(1,3-dioxan-21-[2- (1,3-Dioksan-2-yl) etil]-2-metilpridinyum yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide bromür - - - Other Sulphonamides: 29350030 29350090 - - - İndol, skatol (3 -metilindol), azapetin [6-allil 6, 7-dihidro -5 H -dibenzo (c,e), azepin] klordiazepoksit (INN), fenindamin (INN) ve bunların tuzları; imipramin hidroklorür (INNM) - - - 2,4-Di-tert-butil-6-(5-klorbenzotriazol-2-yl) fenol - - - Other Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds: - Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure - - Other: 29349960 29349990 2936 English - - - Diğerleri Sülfonamidler: - 3-{1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H- 3-{1-[(7-(Hekzadesilsulfonilamino)-1H-indol-3indole-3-yl]-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8cd]pyran-1-yl}- N,N-dimethyl-1H-indole-7- yl]-3-oxo-1 H, 3H-nafto [1,8-cd]piran-1-yl}-N,Nsulphonamide; metosulam (ISO) dimetil-1H-indol-7-sulfonamid; metosulam (ISO) - Other - Diğerleri Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including Provitaminler ve vitaminler (tabii veya sentez natural concentrates), derivatives thereof yoluyla elde edil- miş) (tabii konsantreler dahil), used primarily as vitamins, and bunların öncelikle vitamin olarak kullanılan intermixtures of the foregoing, whether türevleri ve bunların birbirleriyle olan karışımları or not in any solvent: (herhangi bir çözelti içinde olsun olmasın) : - Vitamins and their derivatives, - Vitaminler ve bunların türevleri (karışık unmixed: olmayanlar): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29362100 29362200 29362300 29362400 29362500 29362600 29362700 29362800 English - - Vitamins A and their derivatives - - Vitamin A ve türevleri - - Vitamin B 1 and its derivatives - - Vitamin B 1 ve türevleri - - Vitamin B 2 and its derivatives - - Vitamin B 2 ve türevleri - - D- or DL-Pantothenic acid (vitamin B 3 or vitamin B 5) and its derivatives - - D - veya DL -Pantotenik asit (B 3 vitamini veya B 5 vitamini) ve türevleri - - Vitamin B 6 and its derivatives - - Vitamin B 6 ve türevleri - - Vitamin B 12 and its derivatives - - Vitamin B 12 ve türevleri - - Vitamin C and its derivatives - - Vitamin C ve türevleri - - Vitamin E and its derivatives - - Vitamin E ve türevleri 29362900 - - Other vitamins and their derivatives - - Diğer vitaminler ve türevleri 29369000 - Other, including natural concentrates - Diğerleri (tabii konsantreler dahil) 2937 29371100 29371200 29371900 Hormones, prostaglandins, Hormonlar, prostaglandinler, thromboxanlar ve thromboxanes and leukotrienes, natural leukotrienler (tabii veya sentez yolu ile elde or reproduced by synthesis; derivatives edilmiş); bunların öncelikle hormon olarak and structural analogues thereof, kullanılan türevleri ve benzeri yapıdakiler including chain modified polypeptides, (structural analogues), tadil edilmiş zincir used primarily as hormones: polipeptidler (chain modified polypeptides) dahil : - Polypeptide hormones, protein - Polipeptid hormonları, protein hormonları ve hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural glikoprotein hormonları, bunların türevleri ve analogues: benzeri yapıdakiler: - - Somatotropin, its derivatives and - - Somatotrapin, bunların türevleri ve benzeri structural analogues yapıdakiler - - Insulin and its salts - - Other - Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues: 29372100 29372200 29372300 29372900 29373100 29373900 29374000 29375000 29379000 2938 29381000 293890 - - Oestrogens and progestogens - - Other - - Epinephrine - - Other - Amino-acid derivatives - Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues - Other Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives: - Rutoside (rutin) and its derivatives - Other: 29389010 29389030 29389090 - - Ensülin ve tuzları - - Diğerleri - Steroidal hormonlar, bunların türevleri ve benzeri yapıdakiler: - - Cortisone, hydrocortisone, prednisone - - Kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehydrocortisone) and prednisolone (dehidrokortizon) ve prednizolon (dehydrohydrocortisone) (dehidrohidrokortizon) - - Halogenated derivatives of - - Kortikosteroidal hormonlarının halojenlenmiş corticosteroidal hormones türevleri - Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues: 2939 Türkçe - - Digitalis glycosides - - Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates - - Other - - Ostrojenler ve projestojenler - - Diğerleri - Catecholamine hormonları, bunların türevleri ve yapısal benzerleri: - - Epinefrin - - Diğerleri - Aminoasit türevleri - Prostaglandinler, thromboxanlar ve leukotrienler, bunların türevleri ve benzeri yapıdakiler - Diğerleri Glikozitler (tabii veya sentez yolu ile elde edilmiş) ve bunların tuzları, eterleri, esterleri ve diğer türevleri: - Rutosid (rutin) ve türevleri - Diğerleri : - - Dijital glikozitler - - Gliserizik asit (glisirizin) ve gliserizatlar - - Diğerleri Vegetable alkaloids, natural or Bitkisel alkaloidler (tabii veya sentez yolu ile elde reproduced by synthesis, and their salts, edilmiş), bunların tuzları, eterleri, esterleri ve diğer türevleri: ethers, esters and other derivatives: - Alkaloids of opium and their - Afyon alkaloidleri ve bunların türevleri; bunların tuzları derivatives; salts thereof: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 29391100 29391900 29392000 29393000 English Türkçe - - Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone - - Haşhaş sapı konsantreleri; buprenorfin(INN), (INN), hydromorphone (INN), morphine, kodein, dihidrokodein(INN), etil morfin, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), etorfin(INN), eroin, hidrokodon (INN) oxymorphone (INN), pholcodine (INN), hidromorfin(INN), morfin, nikomorfin(INN), oksikodon(INN), oksimorfon(INN), folkodin thebacon (INN) and thebaine; salts (INN), tebakon(INN) ve tebain; bunların tuzları thereof - - Other - Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof - Caffeine and its salts - Ephedrines and their salts: - - Diğerleri - Kınakına alkaloidleri ve bunların türevleri: bunların tuzları - Kafein ve tuzları - Efedrinler ve tuzları : 29394100 - - Ephedrine and its salts 29394200 29394300 29394900 - - Pseudoephedrine (INN) and its salts 29395100 29395900 - - Fenetylline (INN) and its salts - - Fenetilin (INN) ve tuzları - - Other - Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof: - - Diğerleri - Çavdar mahmuzu alkaloidleri ve bunların türevleri; bunların tuzları : 29396100 29396200 29396300 29396900 - - Ergometrine (INN) and its salts - - Ergometrin (INN) ve tuzları - - Ergotamine (INN) and its salts - - Ergotamin (INN) ve tuzları 29399100 29399900 29400000 2941 - - Cathine (INN) and its salts 294120 29412030 29412080 29413000 29414000 29415000 29419000 29420000 - - Pseudoefedrin (INN) ve tuzları - - Kathin (INN) ve tuzları - - Other - - Diğerleri - Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their - Teofilin ve aminofilin (teofilin -etilendiamin) ve derivatives; salts thereof: bunların türev- leri, tuzları: - - Lysergic acid and its salts - - Liserjik asit ve tuzları - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate; salts, esters and other derivatives thereof - - Other - - Kokain, ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin(INN), metamfetamin racemate; bunların tuzları, esterleri ve diğer türevleri - - Diğerleri Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals Kimyaca saf şekerler (sakkaroz, laktoz, maltoz, and sugar esters, and their salts, other glikoz ve fruktoz hariç); şeker eterleri, asetalleri, than products of heading 2937, 2938 or esterleri ve bunların tuzları (29.37, 29.38 veya 2939 29.39 pozisyonlarındaki ürünler hariç) Antibiotics: 29411000 - - Efedrin ve tuzları - Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof - Streptomycins and their derivatives; salts thereof: - - Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates - - Other - Tetracyclines and their derivatives; salts thereof - Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof - Erythromycin and its derivatives; salts thereof - Other Other organic compounds Antibiyotikler: - Penisilinler ve penisilanik asit yapısındaki türevleri;bunların tuzları - Streptomisinler ve türevleri; bunların tuzları: - - Dihidrostreptomisin tuzları, esterleri ve hidratları - - Diğerleri - Tetrasiklinler ve türevleri; bunların tuzları - Kloramfenikol ve türevleri; bunların tuzları - Erithromisin ve türevleri; bunların tuzları - Diğerleri Diğer organik bileşikler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Tedavide kullanılan kurutulmuş guddeler ve Glands and other organs for organodiğer organlar (toz haline getirilmiş olsun therapeutic uses, dried, whether or not olmasın); guddelerin veya diğer organların veya powdered; extracts of glands or other bunların salgılarının tedavide kullanılan organs or of their secretions for organohülasaları; heparin ve tuzları; tedavide veya therapeutic uses; heparin and its salts; korunmada kullanılmak üzere hazırlan- mış other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic tarifenin başka yerinde yer almayan veya uses, not elsewhere specified or belirtilmeyen insan veya hayvan menşeli diğer included: maddeler: - Extracts of glands or other organs or of - Guddelerin veya diğer organların veya bunların salgılarının hülasaları : their secretions: 3001 300120 30012010 30012090 300190 - - Of human origin - - Other - Other: 30019020 - - Of human origin - - Other: 30019091 30019098 - - - Heparin and its salts - - - Other - - İnsan menşeli olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - İnsan menşeli olanlar - - Diğerleri : - - - Heparin ve tuzları - - - Diğerleri Human blood; animal blood prepared for İnsan kanı; tedavide, korunmada veya teşhiste therapeutic, prophylactic or diagnostic kullanılmak üzere hazırlanmış hayvan kanı; uses; antisera and other blood fractions serum ve diğer kan fraksiyonları ve ta- dil and modified immunological products, whether or not obtained by means of edilmiş bağışıklık sağlayan ürünler biotechnological processes; vaccines, (biyoteknolojik işlemle el- de edilmiş olsun toxins, cultures of micro-organisms olmasın) aşılar, toksinler, mikroorganizma (excluding yeasts) and similar products: kültürleri (mayalar hariç) ve benzeri ürünler: 3002 - Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes: 300210 30021010 - - Antisera 30021091 - - Other: - - - Haemoglobin, blood globulins and serum globulins - - - Other: 30021095 30021099 30022000 30023000 300290 - - - - Of human origin - - - - Other 30029030 30029050 30029090 3003 30031000 30032000 - - Serumlar - - Diğerleri : - - - Hemoglobin, kan globulinleri ve serum gIobulinleri - - - Diğerleri : - - - - İnsan menşeli olanlar - - - - Diğerleri - Vaccines for human medicine - İnsanlar için kullanılan aşılar - Vaccines for veterinary medicine - Veterinerlikte kullanılan aşılar - Other: 30029010 - Serumlar ve diğer kan fraksiyonları ve tadil edilmiş bağışıklık sağlayan ürünler (biyoteknolojik işlemle elde edilmiş olsun olmasın): - - Human blood - - Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses - - Cultures of micro-organisms - - Other - Diğerleri : - - İnsan kanı - - Tedavide, korunmada veya teşhiste kullanılmak üzere hazırlanmış hayvan kanı - - Mikroorganizma kültürleri - - Diğerleri Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale: Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere birbirleriyle karıştırılmış iki veya daha fazla unsurdan oluşan ilaçlar (30.02, 30.05 ve 30.06 pozisyonlarındaki ürünler hariç) (dozlandırılmamış veya perakende satılacak şekilde ambalajlan- mamış) : - Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives - Penisilanik asit bünyeli penisilinler veya bunların türevleri veya streptomisinIer veya bunların türevlerini içerenler - Containing other antibiotics - Diğer antibiyotikleri içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 30033100 30033900 30034000 30039000 3004 30041000 30042000 30043100 30043200 30043900 30044000 30045000 30049000 3005 30051000 300590 English Türkçe - Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics: - 29.37 pozisyonundaki hormonları veya diğer ürünleri içerip, antibiyotikleri içermeyenler: - - Containing insulin - - Other - Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics - Other - Diğerleri - Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives - Penisilanik asit bünyeli penisilinler veya bunların türevleri veya streptomisinIer veya bunların türevlerini içerenler - Containing other antibiotics - Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics: - Diğer antibiyotikleri içerenler - - Containing insulin - - Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues - - Other - Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics - 29.37 pozisyonundaki hormonları veya diğer ürünleri içerip, antibiyotikleri içermeyenler: - - Ensülin içerenler - - Böbreküstü bezi hormonlarını içerenler, bunların türevleri ve yapısal benzerleri - - Diğerleri - Alkaloidleri veya bunların türevlerini içerip, antibiyotikleri veya 29.37 pozisyonundaki hormonları veya diğer ürünleri içermeyenler - Other medicaments containing vitamins - 29.36 Pozisyonundaki vitaminleri veya diğer or other products of heading 2936 ürünleri içeren diğer ilaçlar - Other Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes: - Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer - - Wadding and articles of wadding - - - Of textile materials: 3006 - Alkaloidleri veya bunların türevlerini içerip, antibiyotikleri veya 29.37 pozisyonundaki hormonları veya diğer ürünleri içermeyenler Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere karışık olan veya karışık olmayan ürünlerden oluşan ilaçlar (30.02, 30.05 veya 30.06 pozisyonlarındaki eşya hariç) (deri üzerine zerk edilerek kullanılmaya mahsus olanlar "transdermal administration systems" dahil) (dozlandırılmış veya perakende satılacak şekilde ambalajlanmış) : - - Other: 30059031 30059050 30059099 - - Diğerleri Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale: - Other: 30059010 - - Ensülin içerenler - - - - Gauze and articles of gauze - - - - Other - - - Other Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter: - Diğerleri Tıpta, cerrahide, dişçilikte veya veterinerlikte kullanılan eczacılık maddeleri emdirilmiş veya kaplanmış veya perakende satılacak şekilde hazırlanmış veya ambalajlanmış pamuklar, gaz bezleri, bandajlar ve benzeri maddeler (sargılar, sparadralar, hardal yakıları gibi): - Yapışkan sargılar ve yapışkan tabakası olan diğer maddeler - Diğerleri : - - Vatka ve vatkadan mamul eşya - - Diğerleri : - - - Dokumaya elverişli maddelerden olanlar: - - - - Gaz bezleri ve gazlı diğer eşya - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Bu fasılın 4 nolu notunda belirtilen eczacılık eşyası ve müstah - zarları: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 300610 30061010 30061030 30061090 30062000 30063000 30064000 30065000 300660 30066010 30066090 30067000 English Türkçe - Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable: - Cerrahi dikişler için steril katgütler, benzeri steril dikiş malzemeleri ( cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril,emilebilir iplikler dahil) ve cerrahi yaraların kapatılmasında kullanılan steril doku yapıştıcıları; steril laminaryalar ve steril laminarya fitilleri; cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril, emilebilir hemostatlar; cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler (emilebilir olsun olmasın) - - Sterile surgical catgut - - Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable - - Cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler (emilebilir olsun olmasın) - - Other - - Diğerleri - Kan gruplarının veya kan faktörlerinin tayinine mahsus reaktifIer - Blood-grouping reagents - Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient - Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements - First-aid boxes and kits - Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides: - - Based on hormones or on other products of heading 2937 - - Based on spermicides 31010000 3102 310210 31021010 31021090 - - Appliances identifiable for ostomy use - - Waste pharmaceuticals - Dişçi çimentoları ve diğer diş dolgu maddeleri; kemiklerin tedavisinde kullanılan çimentolar - İlk yardım çantaları ve kutuları - Esası hormon, 29.37 pozisyonunun diğer ürünler veya spermisit olan gebeliği önleyici kimyasal müstahzarlar: - - Esası hormon veya 29.37 pozisyonunun diğer ürünleri olanlar - - Esası spermisit olanlar - Diğerleri : - - Ostomi kullanımlara mahsus olduğu tanımlanabilen aletler - - Eczacılık ürünleri döküntüleri Hayvansal veya bitkisel gübreler (birbirleriyle Animal or vegetable fertilisers, whether karıştırılmış veya kimyasal olarak işlem görmüş or not mixed together or chemically olsun olmasın); bitkisel veya hayvansal menşeli treated; fertilisers produced by the gübrelerin kimyasal bir işleme tabi mixing or chemical treatment of animal tutulmasından veya karıştırılmasından elde or vegetable products edilen gübreler Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous: Azotlu mineral veya kimyasal gübreler: - Urea, whether or not in aqueous solution: - Üre (sulu çözelti halinde olsun olmasın): - - Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous - - Kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki azot product miktarı ağırlık itibariyle % 45'den fazla olan üre - - Other - - Diğerleri - Ammonium sulphate; double salts and - Amonyum sülfat; amonyum sülfat ve amonyum mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate: nitratın çift tuzları; karışımları: 31022100 31022900 - - Ammonium sulphate 31023010 31023090 - - In aqueous solution 310230 - Radyografi muayeneleri için X - ışınlarını geçirmeyen müstah - zarlar; hastaya tatbik edilmek üzere hazırlanmış teşhis reak - tifleri - Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a - Tıpta veya veterinerlikte, cerrahi operasyonlar lubricant for parts of the body for surgical ya da fiziksel muayeneler için bedenin operations or physical examinations or bölümlerini yağlayıcı olarak veya beden ve tıbbi as a coupling agent between the body aletler arasında birleştirme vasıtası olarak and medical instruments kullanılmak üzere tasarlanan jel müstahzarları - Other: 30069100 30069200 - - Cerrahi dikişler için steril katgütler - - Other - Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution: - - Other - - Amonyum sülfat - - Diğerleri - Amonyum nitrat (sulu çözelti halinde olsun olmasın): - - Sulu çözelti halinde - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 310240 31024010 31024090 310250 English - Mixtures of ammonium nitrate with - Amonyum nitratın kalsiyum karbonatla veya calcium carbonate or other inorganic non bitki besin maddesi olmayan diğer inorganik fertilising substances: maddelerle karışımları: - - With a nitrogen content not exceeding - - Ağırlık itibariyle içindeki azot miktarı % 28'i 28 % by weight geçmeyenler - - With a nitrogen content exceeding 28 - - Ağırlık itibariyle içindeki azot miktarı % 28'i % by weight geçenler - Sodium nitrate: 31025010 31025090 Türkçe - - Natural sodium nitrate - - Other - Sodyum nitrat : - - Tabii sodyum nitrat - - Diğerleri 31026000 - Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate 31028000 - Mixtures of urea and ammonium nitrate - Üre ve amonyum nitratın sulu veya amonyaklı in aqueous or ammoniacal solution çözeltiler içindeki karışımları 31029000 3103 310310 31031010 31031090 31039000 3104 - Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings Mineral or chemical fertilisers, phosphatic: Fosfatlı mineral veya kimyasal gübreler: - Superphosphates: - - Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide - Süper fosfatlar : - - Ağırlık itibariyle % 35'den fazla difosfor pentaoksit içerenler - - Other - Other Mineral or chemical fertilisers, potassic: 310420 - Potassium chloride: 31042010 31042050 31042090 31043000 31049000 - Kalsiyum nitrat ve amonyum nitratın çift tuzları ve karışımları - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product - Potassium sulphate - Other - Diğerleri (yukarıdaki alt pozisyonlarda belirtilmeyen karışımlar dahil) - - Diğerleri - Diğerleri Potaslı mineral veya kimyasal gübreler: - Potasyum klorür: - - Kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki K2O miktarı ağırlık itibariyle % 40 'ı geçmeyenler - - Kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki K2O miktarı ağırlık itibariyle % 40'ı geçen fakat % 62'yi geçmeyenler - - Kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki K2O miktarı ağırlık itibariyle % 62'yi geçenler - Potasyum sülfat - Diğerleri 31051000 Azot, fosfor ve potasyum gibi bitki besin Mineral or chemical fertilisers containing maddelerinden ikisini veya üçünü içeren mineral two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; veya kimyasal gübreler; diğer gübreler; bu other fertilisers; goods of this chapter in fasıldaki ürünlerin tablet veya benzeri şekillerde tablets or similar forms or in packages of veya brüt ağırlığı 10 kg.ı geçmeyen a gross weight not exceeding 10 kg: ambalajlarda olanları: - Bu fasıldaki ürünlerin tablet veya benzeri - Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross şekillerde veya brüt ağırlığı 10 kg.ı geçmeyen weight not exceeding 10 kg ambalajlarda olanları 31052000 - Azot, fosfor ve potasyum gibi bitki besin - Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements maddelerinden üçünü birden içeren mineral veya nitrogen, phosphorus and potassium kimyasal gübreler: 31053000 - Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) 31054000 - Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium - Amonyum dihidrojenortofosfat (monoamonyum hydrogenorthophosphate (diammonium fosfat) ve bunun diamonyum hidrojenortofosfat (diamonyum fosfat) la karışımları phosphate) 3105 - Diamonyum hidrojenortofosfat (diamonyum fosfat) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 31055100 31055900 31056000 310590 31059091 31059099 3201 32011000 32012000 320190 - Azot ve fosfor gibi bitki besin maddelerinden ikisini içeren diğer mineral veya kimyasal gübreler: - - Containing nitrates and phosphates - - Nitrat ve fosfat içerenler - - Other - Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium - - Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product 3202 32021000 32029000 320300 32030010 32030090 - - Diğerleri - Fosfor ve potasyum gibi bitki besin maddelerinden ikisini içeren mineral veya kimyasal gübreler: - Diğerleri : - - Sodyum nitrat ve potasyum nitratın tabii karışımını içeren tabii potaslı sodyum nitrat (potasyum nitrat oranı en fazla % 44 olabilir) (kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki toplam azot miktarı ağırlık itibariyle % 16,3'ü geçmeyenler) - - Other: - - - With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product - - - Kuru anhidrit ürün üzerinden, içindeki azot miktarı ağırlık itibariyle % 10 'u geçenler - - - Other Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives: - - - Diğerleri Debagatte kullanılan bitkisel menşeli hülasalar; tanenler ve bunların tuzları, eterleri, esterleri ve diğer türevleri: - - Diğerleri : - Quebracho extract - Kebrako hülasası - Wattle extract - Mimoza hülasası - Other: 32019020 32019090 Türkçe - Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus: - Other: 31059010 3204 English - - Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract - - Other - Diğerleri : - - Sumak, boya meşesi palamudu (valonia), meşe ağacı ve at kestane- si ağacı hülasası - - Diğerleri Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning: Debagatte kullanılan sentetik organik maddeler ve debagatte kullanılan anorganik maddeler; debagatte kullanılan müstahzarlar (tabii debagat maddeleri içersin içermesin); ön debagatte kullanılan enzimli müstahzarlar: - Synthetic organic tanning substances - Debagatte kullanılan sentetik organik maddeler - Other - Diğerleri Hayvansal veya bitkisel menşeli boyayıcı Colouring matter of vegetable or animal maddeler (hayvansal karalar dışındaki boyayıcı origin (including dyeing extracts but hülasalar dahil), (kimyasal olarak belirli bir excluding animal black), whether or not yapıda olsun olmasın); bu fasılın 3 numaralı chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based notunda belirtilen müstahzarlardan esası bitkisel on colouring matter of vegetable or veya hayvansal menşeli boyayıcı maddeler olan animal origin: müstahzarlar: - Bitkisel menşeli boyayıcı maddeler ve esası - Colouring matter of vegetable origin bitkisel menşeli boyayıcı madde olan and preparations based thereon müstahzarlar - Hayvansal menşeli boyayıcı maddeler ve esası - Colouring matter of animal origin and hayvansal menşeli boyayıcı madde olan preparations based thereon müstahzarlar Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined: Sentetik organik boyayıcı maddeler (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın); bu fasılın 3 numaralı notunda belirtilen müstahzarlardan esası sentetik organik boyayıcı maddeler olan müstahzarlar; fluoresanlı aydınlatma maddeleri veya lüminofor olarak kullanılan sentetik organik ürünler (kimyasal olarak belirli bir yapıda olsun olmasın): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 32041100 32041200 32041300 32041400 32041500 32041600 32041700 32041900 32042000 32049000 32050000 3206 32061100 32061900 English Türkçe - Sentetik organik boyayıcı maddeler ve bu - Synthetic organic colouring matter and fasılın 3 numaralı notunda belirtilen preparations based thereon as specified müstahzarlardan esası sentetik organik boyayıcı in note 3 to this chapter: maddeler olan müstahzarlar: - - Dağılan boyalar ve esası bu boyalar olan - - Disperse dyes and preparations based thereon müstahzarlar - - Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based - - Asit boyalar (metalize olsun olmasın) ve thereon; mordant dyes and preparations esası bu boyalar olan müstahzarlar; mordan based thereon boyalar ve esası bu boyalar olan müstahzarlar - - Basic dyes and preparations based - - Bazik boyalar ve esası bu boyalar olan thereon müstahzarlar - - Direct dyes and preparations based - - Direkt boyalar ve esası bu boyalar olan thereon müstahzarlar - - Vat boyalar (bu durumda pigment olarak - - Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations kullanılanlar dahil) ve esası bu boyalar olan based thereon müstahzarlar - - Reaktif boyalar ve esası bu boyalar olan - - Reactive dyes and preparations based thereon müstahzarlar - - Pigments and preparations based - - Pigmentler ve esası pigment olan thereon müstahzarlar - - Diğerleri (3204.11 ila 3204.19 aIt - - Other, including mixtures of colouring pozisyonlarında yer alan boyayıcı maddelerin iki matter of two or more of the veya daha fazlasından meydana gelen subheadings 3204.11 to 3204 19 karışımlar dahil) - Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents - Fluoresanlı aydınlatma maddeleri olarak kullanılan sentetik organik ürünler - Other - Diğerleri Boyayıcı laklar; bu fasılın 3 numaralı notunda Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour belirtilen müstahzarlardan esası boyayıcı laklar lakes olan müstahzarlar Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other Diğer boyayıcı maddeler; bu fasılın 3 numaralı notunda belirtilen müstahzarlar (32.03, 32.04 than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used veya 32.05 pozisyonundakiler hariç); lüminofor as luminophores, whether or not olarak kullanılan anorganik ürünler (kimyasal chemically defined: olarak belirli bir yapıda olsun olmasın) : - Pigments and preparations based on - Esası titandioksit olan pigmentler ve titanium dioxide: müstahzarlar: - - Containing 80 % or more by weight of - - Kuru madde üzerinden hesaplandığında titanium dioxide calculated on the dry ağırlık itibariyle % 80 veya daha fazla titandioksit içerenler matter 32064100 - - Other - Pigments and preparations based on chromium compounds - Other colouring matter and other preparations: - - Ultramarine and preparations based thereon - - Diğerleri - Esası krom bileşikleri olan pigmentler ve müstahzarlar - Diğer boyayıcı maddeler ve diğer müstahzarlar: - - Ultramarin ve esası ultramarin olan müstahzarlar 32064200 - - Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide - - Litopon ve esası çinko sülfür olan diğer pigmentler ve müstahzarlar 32062000 320649 - - Other: 32064910 32064930 32064980 32065000 - - Diğerleri : - - - Magnetite - - - Pigments and preparations based on cadmium compounds - - - Magnetit - - - Esası kadmiyum bileşikleri olan pigmentler ve müstahzarlar - - - Other - Inorganic products of a kind used as luminophores - - - Diğerleri - Lüminofor olarak kullanılan anorganik ürünler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 3207 32071000 English Türkçe Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid Seramik, emaye veya cam sanayiinde kullanılan müstahzar pigmentler, müstahzar lustres and similar preparations, of a donuklaştırıcılar ve müstahzar boyalar, cam kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, haline gelebilen terkipler, sırlar, sıvı cilalar ve benzeri müstahzarlar; toz, granül veya pul in the form of powder, granules or şeklindeki cam firit ve diğer camlar: flakes: - Prepared pigments, prepared - Müstahzar pigmentler, müstahzar opacifiers, prepared colours and similar donuklaştırıcılar, müstahzar boyalar ve benzeri preparations müstahzarlar - Vitrifiable enamels and glazes, - Cam haline gelebilen terkipler, sırlar ve benzeri müstahzarlar : engobes (slips) and similar preparations: 320720 32072010 32072090 - - Engobes (slips) 32073000 - Liquid lustres and similar preparations - Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes: 320740 32074040 32074085 - - Other - - Sırlar - - Diğerleri - Sıvı cilalar ve benzeri müstahzarlar - Cam firit ve diğer camlar (toz, granül veya pul halinde): - - Glass in the form of flakes of a length of 0,1 mm or more but not exceeding 3,5 - - Pul halindeki camlar (uzunluğu 0,1 mm veya daha fazla fakat 3,5 mm'yi geçmeyen ve mm and of a thickness of 2 micrometres kalınlığı 2 mikrometre veya daha fazla fakat 5 or more but not exceeding 5 mikrometreyi geçmeyen); Toz veya granül micrometres; glass, in the form of powder or granules, containing by weight halindeki camlar (ağırlıkça %99 veya daha fazla 99 % or more of silicon dioxide silikon diyoksit içerenler) - - Other - - Diğerleri Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic Esası sentetik polimerler veya kimyasal olarak polymers or chemically modified natural tadil edilmiş tabii polimerler olan, susuz bir polymers, dispersed or dissolved in a ortamda eriyen veya dağılan boyalar ve vernikler (emaye ve laklar dahil); bu fasılın 4 numaralı non-aqueous medium; solutions as notunda belirtilen çözeltiler: defined in note 4 to this chapter: 3208 320810 32081010 32081090 320820 32082010 32082090 320890 - Based on polyesters: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter - - Other - Based on acrylic or vinyl polymers: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter - - Other - Other: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter: 32089011 32089013 32089019 32089099 - - Diğerleri - Esası akrilik veya vinil polimer olanlar: - - Bu fasılın 4 numaralı notunda belirtilen çözeltiler - - Diğerleri - Diğerleri : - - Bu fasılın 4 numaralı notunda belirtilen çözeltiler: - - - Polyurethane of 2,2'-(tertbutylimino)diethanol and 4,4'- - - 2,2'- (tert - butilimino) dietanol ve 4,4'methylenedicyclohexyl diisocyanate, in metilendisiklohekzil diiozosiyanat poliüretanın the form of a solution in N,Ndimethylacetamide, containing by weight N,N - dimetilasetamid'de ağırlık itibariyle % 48 48 % or more of polymer veya daha fazla polimer içeren çözeltisi - - - Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution - - - p-Krezol ve divinilbenzen kopolimerinin N,N in N,N-dimethylacetamide, containing by dimetilasetamid'de ağırlık itibariyle % 48 veya weight 48 % or more of polymer daha fazla polimer içeren çözeltisi - - - Other - - Other: 32089091 - Esası poliester olanlar: - - Bu fasılın 4 numaralı notunda belirtilen çözeltiler - - - Based on synthetic polymers - - - Based on chemically modified natural polymers - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Esası sentetik polimer olanlar - - - Esası kimyasal olarak tadil edilmiş tabii polimer olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Paints and varnishes (including enamels Esası sentetik polimer veya kimyasal olarak tadil and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural edilmiş tabii polimerler olup sulu ortamda polymers, dispersed or dissolved in an dağılan ve çözülen boyalar ve vernikler (emaye aqueous medium: ve laklar dahil): 3209 32091000 32099000 321000 32100010 32100090 32110000 - Based on acrylic or vinyl polymers - Other - Other Prepared driers 32121000 32129000 - Stamping foils 32131000 32139000 - Colours in sets 3213 3214 321410 32141010 32141090 32149000 - Other Boyaların (emaye dahil) imalinde kullanılan, susuz bir ortamda dağılan, sıvı veya hamur şeklindeki pigmentler (metalik tozlar ve pullar dahil); ıstampacılığa mahsus varaklar; perakende satılacak şekil veya ambalajlarda bulunan boyalar ve diğer boyayıcı maddeler: - Istampacılığa mahsus varaklar - Takım halindeki boyalar - Diğerleri Camcı macunu, aşılama macunu, reçineli çimentolar, kalafatçı bileşikleri ve diğer Glaziers' putty, grafting putty, resin macunlar; boyacılıkta kullanılan dolgu, sıvama cements, caulking compounds and other maddeleri; binaların dış cephesinde, binaların mastics; painters' fillings; non-refractory içindeki duvar, tavan, taban ve benzeri yerlerde surfacing preparations for façades, kullanılan ateşe dayanıklı olmayan sıvama indoor walls, floors, ceilings or the like: müstahzarları: - Camcı macunu, aşılama macunu, reçineli - Glaziers' putty, grafting putty, resin çimentolar, kalafatçı bileşikleri ve diğer cements, caulking compounds and other macunlar; boyacılıkta kullanılan dolgu, sıvama mastics; painters' fillings: maddeleri : - - Glaziers' putty, grafting putty, resin - - Camcı macunu, aşılama macunu, reçineli cements, caulking compounds and other çimentolar, kalafatçı bileşikleri ve diğer mastics macunlar - - Boyacılıkta kullanılan dolgu, sıvama - - Painters' fillings maddeleri - Other - Printing ink: 32151100 32151900 32159000 - Diğerleri Müstahzar kurutucu maddeler (sikatifler) - Other - Diğerleri Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement Resim, eğitim ve afiş boyaları, renkleri değiştirici colours and the like, in tablets, tubes, boyalar, eğlence için boyalar ve benzerleri jars, bottles, pans or in similar forms or (tablet, tüp, kavanoz, şişe, çanak veya benzeri packings: şekillerde veya ambalajlar içinde): Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid: 3215 - Diğerleri Other paints and varnishes (including Diğer boyalar ve vernikler (emayeler, laklar ve enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used "distemperler" dahil); derilerin finisajında for finishing leather: kullanılan müstahzar sulu pigmentler: - Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers) - Yağlı boya ve vernikler (emaye ve laklar dahil) Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale: 3212 - Esası akrilik ve vinil polimer olanlar - Diğerleri Matbaa mürekkepleri, yazı ve çizim mürekkepleri ve diğer mürekkepler (konsantre edilmiş veya katı halde olsun olmasın): - Matbaa mürekkepleri: - - Black - - Siyah matbaa mürekkepleri - - Other - - Diğerleri - Other - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Uçucu yağlar (terpeni alınmış olsun olmasın) (konkret veya sıvı halde olanlar dahil); Essential oils (terpeneless or not), rezinoitler, ekstraksiyonla elde edilen yağ including concretes and absolutes; reçineleri ; uçucu yağların, katı yağlarda, sabit resinoids; extracted oleoresins; yağlarda, mumlarda veya benzerlerinde concentrates of essential oils in fats, in "enflurage" veya "maceration" suretiyle elde fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by- edilen konsantreleri; uçucu yağların terpeninin alınmasından arta kalan terpenli yan ürünler; products of the deterpenation of uçucu yağların damıtılmış aromatik suları ve essential oils; aqueous distillates and sulu çözeltileri: aqueous solutions of essential oils: 3301 330112 33011210 33011290 330113 - Essential oils of citrus fruit: - Turunçgillerin uçucu yağları: - - Of orange: - - Portakaldan elde edilenler: - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Of lemon: 33011310 33011390 330119 - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Other: 33011920 33011980 330124 33012410 33012490 330125 33012510 33012590 330129 - - - Not deterpenated 330190 33019010 - - Diğerleri : - - - Terpeni alınmamış - - - Terpeni alınmamış - - - Deterpenated - - - Terpeni alınmış - - Of other mints: - - Diğer nanelerden elde edilenler: - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - - - Not deterpenated - - - - Deterpenated - - - - Not deterpenated - - - Terpeni alınmamış - - - Terpeni alınmış - - Diğerleri : - - - Karanfil, niyauli, ylang -ylangdan elde edilenler: - - - - Terpeni alınmamış - - - - Terpeni alınmış - - - Diğerleri : - - - - Terpeni alınmamış - - - - Terpeni alınmış: - - - - - Itır çiçeği ( germenyum)'den; - - - - - Of geranium; of jasmin; of vetiver yaseminden;güve otu (vetiver)'dan elde edilenler - - - - - Lavantadan veya lavandinden (melez - - - - - Of lavender or of lavandin lavanta) elde edilenler - - - - - Other - - - - - Diğerleri - Resinoids - Rezinoitler - Other: - - Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils - - Extracted oleoresins: 33019021 33019030 33019090 - - - Terpeni alınmış - - Nane (Mentha piperita)den elde edilenler: - - - Not deterpenated - - - - Deterpenated: 33012979 33012991 33013000 - - - Terpeni alınmamış - - Of peppermint (Mentha piperita): - - - Other: 33012971 - - - Terpeni alınmış - - Limondan elde edilenler: - - - Terpeni alınmış - Uçucu yağlar (turunçgillerden elde edilenler hariç): - - - Of clove, niaouli and ylang-ylang: 33012941 - - - Terpeni alınmamış - - - Deterpenated - Essential oils other than those of citrus fruit: - - Other: 33012911 33012931 3302 Türkçe - - - Of liquorice and hops - - - Other - - Other - Diğerleri : - - Uçucu yağların terpeninin alınmasından arta kalan terpenli yan ürünler - - Ekstraksiyonla elde edilen yağ reçineleri: - - - Meyan kökü ve şerbetçi otundan - - - Diğerleri - - Diğerleri Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) Sanayiide hammadde olarak kullanılan koku with a basis of one or more of these veren maddelerin karışımları ve esası bu substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations maddelerin bir veya daha fazlası olan karışımlar based on odoriferous substances, of a (alkollü çözeltiler dahil) ; içeceklerin imalinde kind used for the manufacture of kulla - nılan türden esası koku verici maddeler beverages: olan diğer müstahzarlar : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Of a kind used in the food or drink industries: 330210 33021010 33021021 33021029 33021040 33021090 330290 330300 - - - - Other: - - - - Diğerleri : - - - - - Containing no milkfats, sucrose, - - - - - Katı süt yağı, sakkoroz, izoglikoz, glikoz isoglucose, glucose or starch or veya nişasta içermeyenler veya ağırlık itibariyle containing, by weight, less than 1,5 % % 1,5' dan az katı süt yağı, % 5 'den az milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % sakkaroz veya izoglikoz, % 5' den az glikoz veya nişasta içerenler glucose or starch - - - - - Other - - - Other - - Of a kind used in the food industries - - Alcoholic solutions - - Other Perfumes and toilet waters: 33030010 33030090 3304 33041000 33042000 33043000 - Perfumes - Toilet waters Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedicure preparations: - Lip make-up preparations - Eye make-up preparations - Manicure or pedicure preparations - Other: 33049100 33049900 3305 33052000 33053000 33059000 - - Other - Shampoos - Preparations for permanent waving or straightening - Hair lacquers - Other - - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Yiyecek sanayiinde kullanılan türde olanlar - Diğerleri : - - Alkollü çözeltiler - - Diğerleri Parfümler ve tuvalet suları: - Parfümler - Tuvalet suları Güzellik veya makyaj müstahzarları ve cilt bakımı için müstah - zarlar (ilaçlar hariç) (güneş kremleri veya güneşlenme müstah - zarları dahil); manikür ve pedikür müstahzarları: - Dudak makyaj müstahzarları - Göz makyaj müstahzarları - Manikür ve pedikür müstahzarları - Diğerleri : - - Pudralar (sıkıştırılmış olsun olmasın) - - Diğerleri Saç müstahzarları : - Şampuanlar - Perma ve defrize müstahzarları - Saç spreyleri - Diğerleri Ağız veya diş sağlığını korumaya mahsus müstahzarlar (takma dişleri temizlemeye ve onları ağızda sabit tutmaya mahsus pat ve Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and tozlar dahil) ; diş aralarını temizlemekte powders; yarn used to clean between the kullanılan iplikler (diş iplikleri) ,bireysel kullanıma teeth (dental floss), in individual retail mahsus ambalajlarda perakende satılacak hale packages: getirilmiş : 3306 33061000 33062000 33069000 3307 - - Powders, whether or not compressed Preparations for use on the hair: 33051000 - Yiyecek ve içecek sanayiinde kullanılan türden olanlar - - Of a kind used in the drink industries: - - İçecek sanayiinde kullanılan türden olanlar: - - - Bir içeceği karakterize eden bütün tat verici - - - Preparations containing all ajanları (aromatizanları) ihtiva eden flavouring agents characterising a beverage: müstahzarlar: - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - Hacim itibariyle alkol derecesi % 0,5'i volume exceeding 0,5 % geçenler - Other: 33029010 33029090 Türkçe - Dentifrices - Yarn used to clean between the teeth (dental floss) - Other - Diş macunları veya tozları - Diş aralarını temizlemekte kullanılan iplikler (diş iplikleri) - Diğerleri Pre-shave, shaving or aftershave Traş öncesi, traş sırasında veya traştan sonra preparations, personal deodorants, bath kullanılan müstahzarlar, vücut deodorantları, preparations, depilatories and other banyo müstahzarları, tüy dökücüler ve tarifenin perfumery, cosmetic or toilet başka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen preparations, not elsewhere specified or diğer parfümeri, kozmetik veya tuvalet included; prepared room deodorisers, müstahzarları, kapalı yerlerde kullanılan whether or not perfumed or having müstahzar deodorantlar (parfümlü veya disinfectant properties: dezenfekte edici vasfı olsun olmasın): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 33071000 33072000 33073000 33074100 33074900 33079000 English Türkçe - Pre-shave, shaving or aftershave preparations - Personal deodorants and antiperspirants - Perfumed bath salts and other bath preparations - Traş öncesi, traş sırasında veya traştan sonra kullanılan müstahzarlar - Vücut deodorantları ve ter kokusunu önleyici deodorantlar - Parfümlü banyo tuzları ve diğer banyo müstahzarları - Kapalı yerlerin güzel kokmasında veya kokusunun gideril- mesinde kullanılan - Preparations for perfuming or müstahzarlar (dini törenlerde kullanılan hoş deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites: kokulu müstahzarlar dahil): - - 'Agarbatti' and other odoriferous preparations which operate by burning - - Other - Other - - "Agarbatti" ve yakılarak kullanılan kokulu diğer müstahzarlar - - Diğerleri - Diğerleri Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or Sabunlar; çubuk, kalıplanmış parça ve şekillerde shapes, whether or not containing soap; olup sabun olarak kullanılan yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar (sabun içersin organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the içermesin);cilt yıkamaya mahsus sıvı veya krem halinde ve perakende satılacak hale getirilmiş form of liquid or cream and put up for yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar retail sale, whether or not containing (sabun içersin içermesin);sabun veya deterjan soap; paper, wadding, felt and emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış nonwovens, impregnated, coated or kağıt,vatka,keçe ve dokunmamış mensucat : covered with soap or detergent: 3401 34011100 34011900 340120 - Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of - Çubuk, kalıplanmış parça ve şekillerde sabun bars, cakes, moulded pieces or shapes, ve yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar ve and paper, wadding, felt and nonwovens sabun veya deterjan emdi - rilmiş, sıvanmış veya kaplanmış kağıt, vatka, keçe ve dokunmaimpregnated, coated or covered with mış mensucat: soap or detergent: - - For toilet use (including medicated products) - - Tuvalet için (tıbbi ürünler dahil) - - Other - Soap in other forms: 34012010 34012090 34013000 - - Flakes, wafers, granules or powders - - Other - Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap - - Diğerleri - Diğer şekillerdeki sabunlar: - - İnce parça, pul, granül veya toz halinde olanlar - - Diğerleri - Cilt yıkanmasına mahsus sıvı veya krem halinde ve perakende satılacak hale getirilmiş,yüzeyaktif organik ürünler ve müstahzarlar (sabun içersin içermesin) Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, Yüzeyaktif organik maddeler (sabunlar hariç); washing preparations (including auxiliary yüzeyaktif müstah- zarlar ; yıkama washing preparations) and cleaning müstahzarları (yardımcı yıkama müstahzarları preparations, whether or not containing dahil) ve temizleme müstahzarları (sabun içersin içermesin) (34.01 pozisyonundakiler hariç) : soap, other than those of heading 3401: - Organic surface-active agents, whether - Yüzeyaktif organik maddeler (perakende or not put up for retail sale: satılacak hale getiril - miş olsun olmasın): 3402 340211 34021110 34021190 34021200 34021300 34021900 - - Anionic: - - - Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)] - - Anyonlu olanlar : - - - Ağırlık itibariyle % 30 veya daha fazla fakat % 50'den fazla olmayan disodyum alkil [ oxydi (benzenesulphonate) ] içeren sulu çözeltiler - - - Other - - - Diğerleri - - Cationic - - Katyonlu olanlar - - Non-ionic - - Other - - İyonlu olmayanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 340220 English - Preparations put up for retail sale: 34022020 34022090 340290 - - Surface-active preparations - - Washing preparations and cleaning preparations - Other: 34029010 34029090 - - Surface-active preparations - - Washing preparations and cleaning preparations Türkçe - Perakende satılacak hale getirilmiş müstahzarlar: - - Yüzeyaktif müstahzarlar - - Yıkama ve temizleme müstahzarları - Diğerleri : - - Yüzeyaktif müstahzarlar - - Yıkama ve temizleme müstahzarları Lubricating preparations (including Yağlama müstahzarları (kesici aletleri cutting-oil preparations, bolt or nut yağlamaya mahsus, esası yağ olan yağlama release preparations, anti-rust or antimüstahzarları, civata veya somun gevşetme corrosion preparations and mouldmüstahzarları, pas veya korozyonu önleyici release preparations, based on müstahzarlar ve döküm kalıplarına mahsus lubricants) and preparations of a kind yağlama müstahzarları dahil) ve doku- maya used for the oil or grease treatment of elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve textile materials, leather, furskins or kürklerin veya diğer maddelerin katı ve sıvı other materials, but excluding yağlarla yağlanmasına mahsus müstahzarlar preparations containing, as basic (esas madde olarak içinde ağırlık itibariyle % 70 constituents, 70 % or more by weight of veya daha fazla petrol yağı veya bitümenli petroleum oils or of oils obtained from minerallerden elde edilen yağ içeren bituminous minerals: müstahzarlar hariç): - Containing petroleum oils or oils - Petrol yağları veya bitümenli minerallerden obtained from bituminous minerals: elde edilen yağları içerenler : 3403 34031100 340319 34031910 34031990 - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials - - Other: - - Diğerleri : - - - Containing 70 % or more by weight - - - Esas madde olarak kabul edilmemek of petroleum oils or of oils obtained from şartıyla, ağırlık itibariyle % 70 veya daha fazla bituminous minerals but not as the basic petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları içerenler constituent - - - Other - Other: 34039100 34039900 3404 34042000 34049000 3405 34051000 34052000 34053000 34054000 340590 - - Dokumaya elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve kürklerin veya diğer maddelerin işlenmesine mahsus müstah - zarlar - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials - - Other Artificial waxes and prepared waxes: - Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol) - Other - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Dokumaya elverişli maddelerin, deri ve köselenin, post ve kürklerin veya diğer maddelerin işlenmesine mahsus müstah - zarlar - - Diğerleri Suni mumlar ve müstahzar mumlar: - Poli(oksietilen)(polietilen glikol)den elde edilenler - Diğerleri Polishes and creams, for footwear, Ayakkabı, mobilya, döşeme, otomobil karoseri, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and cam veya metal boya ve cilaları, temizleme pat veya tozları ve benzeri müstah - zarlar (bu similar preparations (whether or not in müstahzarlar emdirilmiş, sıvanmış veya the form of paper, wadding, felt, kaplanmış kağıt, vatka, keçe, dokunmamış nonwovens, cellular plastics or cellular mensucat, gözenekli plastik veya gözenekli rubber, impregnated, coated or covered kauçuk şeklinde olsun olmasın) (34.04 with such preparations), excluding waxes of heading 3404: pozisyonundaki mumlar hariç): - Ayakkabı, deri ve köselelerde kullanılan boya, - Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather cila veya ben - zeri müstahzarlar - Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of - Mobilya, döşeme veya diğer ağaç işlerinin wooden furniture, floors or other bakımında kullanı - lan cila ve benzeri woodwork müstahzarlar - Polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes - Scouring pastes and powders and other scouring preparations - Other: - Otomobil karoserlerinde kullanılan cila ve benzeri müstahzarlar (metal cilalar hariç) - Temizleme pat ve tozları ve diğer temizleme müstahzarları - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 34059010 34059090 - - Metal polishes 34060000 Candles, tapers and the like 34070000 3501 350110 35011010 35011050 35011090 350190 - - Other - - Metal cilaları - - Diğerleri Işık temini için kullanılan her türlü mumlar ve benzerleri Modelling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as 'dental wax' or as 'dental Model patları (çocukların eğlenmesi için impression compounds', put up in sets, hazırlanan patlar dahil); takım halinde, in packings for retail sale or in plates, perakende satılacak şekilde ambalajlanmış veya plaka, at nalı, çubuk veya benzeri şekillerde horseshoe shapes, sticks or similar bulunan "dişçi mumu" denilen müstahzarlar; forms; other preparations for use in dişçilikte kullanılan alçı esaslı (kalsine edilmiş dentistry, with a basis of plaster (of alçı veya kalsiyum sülfattan) diğer müstahzarlar calcined gypsum or calcium sulphate) Kazeinler, kazeinatlar ve diğer kazein türevleri; Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues: kazein tutkalları: - Casein: - - For the manufacture of regenerated textile fibres - - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs or fodder - - Other - Other: 35019010 35019090 Türkçe - - Casein glues - - Other - Kazein: - - Suni tekstil liflerinin imalatına mahsus olanlar - - Gıda ve yem ürünleri imalatı dışında diğer sanayiilerde kullanılmaya mahsus olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Kazein tutkalları - - Diğerleri Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by Albüminler (kuru madde üzerinden weight more than 80 % whey proteins, hesaplandığında ağırlık itibariyle % 80'den fazla calculated on the dry matter), peyniraltı suyu proteini içeren iki veya daha fazla peyniraltı suyu proteini konsantreleri dahil), albuminates and other albumin albümi - natlar ve diğer albümin türevleri: derivatives: - Egg albumin: 350211 - - Dried: 35021110 35021190 350219 35021910 35021990 350220 35022010 35022091 35022099 350290 - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - Yumurta albümini (ovalbümin): - - Kurutulmuş: - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar veya elverişsiz hale getirilenler - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - - - Other - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar veya elverişsiz hale getirilenler - - - Diğerleri - Milk albumin, including concentrates of - Süt albümini (iki veya daha fazla peyniraltı suyu two or more whey proteins: proteini konsantreleri dahil) : - - Unfit, or to be rendered unfit, for - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli human consumption olmayanlar veya elverişsiz hale getirilenler - - Other: - - - Dried (for example, in sheets, scales, flakes, powder) - - - Other - Other: - - Diğerleri : - - - Kurutulmuş (yaprak, pul, flokon, ve toz halinde) - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Albumins, other than egg albumin and - - Albüminler (yumurta albümini "ovalbümin" ve milk albumin (lactalbumin): süt albumini "laktalbümin hariç): 35029020 35029070 35029090 - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - - - Other - - Albuminates and other albumin derivatives - - - İnsan gıdası olarak kullanılmaya elverişli olmayanlar veya elverişsiz hale getirilenler - - - Diğerleri - - Albüminatlar ve diğer albümin türevleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Jelatin [dikdörtgen (kare dahil) şeklinde Gelatin (including gelatin in rectangular yapraklar halindeki jela - tin dahil, yüzeyi (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin işlenmiş veya boyanmış olsun olmasın] ve jelatin derivatives; isinglass; other glues of türevleri; katı ihtiyokol; hayvansal menşeli diğer animal origin, excluding casein glues of tutkallar (35.01 pozisyonundaki kazein tutkallar heading 3501: hariç): 350300 35030010 35030080 - Gelatin and derivatives thereof - Other - Jelatin ve jelatin türevleri - Diğerleri Peptones and their derivatives; other Peptonlar ve bunların türevleri; tarifenin başka protein substances and their derivatives, yerinde belirtil - meyen veya yer almayan diğer not elsewhere specified or included; hide proteinli maddeler ve türevleri; deri tozu (kromla powder, whether or not chromed: işlem görmüş olsun olmasın) 350400 35040010 35040090 - Concentrated milk proteins specified in - Bu Bölümün 1 nolu notunda belirtilen konsantre additional note 1 to this chapter süt proteinleri - Other - Diğerleri Dextrins and other modified starches (for Dekstrinler ve tadil edilmiş diğer nişastalar example, pregelatinised or esterified (önceden jelatinlen - miş veya esterifiye edilmiş starches); glues based on starches, or nişastalar gibi) ; esası nişasta, dekstrin- ler veya on dextrins or other modified starches: tadil edilmiş diğer nişastalar olan tutkallar: 3505 350510 - Dextrins and other modified starches: 35051010 - - Dextrins - - Other modified starches: 35051050 35051090 350520 - - - Starches, esterified or etherified - - - Other - Dekstrinler ve tadil edilmiş diğer nişastalar: - - Dekstrinler - - Tadil edilmiş diğer nişastalar: - - - Esterifiye veya eterifiye edilmiş nişastalar - - - Diğerleri 35052010 - Glues: - Tutkallar: - - Containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified - - Ağırlık itibariyle % 25'den az nişasta, dekstrin starches veya tadil edilmiş diğer nişastaları içerenler 35052030 - - Containing, by weight, 25 % or more - - Ağırlık itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 55 'den az nişasta dekstrin veya tadil edilmiş but less than 55 % of starches or diğer nişastaları içerenler dextrins or other modified starches 35052050 35052090 - - Containing, by weight, 55 % or more - - Ağırlık itibariyle % 55 veya daha fazla fakat % 80'den az nişasta, dekstrin veya tadil edilmiş but less than 80 % of starches or diğer nişastaları içerenler dextrins or other modified starches - - Ağırlık itibariyle % 80 veya daha fazla - - Containing, by weight, 80 % or more nişasta, dekstrin veya tadil edilmiş diğer of starches or dextrins or other modified starches nişastaları içerenler Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer Prepared glues and other prepared almayan müstahzar tutkallar ve diğer adhesives, not elsewhere specified or yapıştırıcılar; tutkal ve yapıştırıcı olarak included; products suitable for use as perakende satılmak üzere net ağırlığı 1 glues or adhesives, put up for retail sale kilogramı geçmeyen ambalajlara konulmuş, as glues or adhesives, not exceeding a tutkal veya yapıştırıcı olarak kullanılmaya uygun net weight of 1 kg: ürünler: 3506 35061000 - Tutkal ve yapıştırıcı olarak, perakende - Products suitable for use as glues or satılmak üzere net ağırlığı 1 kilogramı adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight geçmeyen ambalajlara konulmuş, tutkal veya of 1 kg yapıştırıcı olarak kullanılmaya uygun ürünler - Other: 35069100 35069900 3507 35071000 - - Adhesives based on polymers of headings 3901 to 3913 or on rubber - - Other - Diğerleri : - - Esası kauçuk veya 39.01 ila 39.13 pozisyonlarının polimerleri olan yapıştırıcılar Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included: - - Diğerleri Enzimler; tarifenin başka bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan müstahzar enzimler: - Rennet and concentrates thereof - Peynir mayası ve bunun konsantreleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 350790 35079030 35079090 36010000 36020000 360300 English - Other: - Diğerleri : - - Lipoprotein lipase; aspergillus alkaline protease - - Lipoprotein lipaz; Aspergillus alkalin proteaz - - Other Propellent powders Prepared explosives, other than propellent powders Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators: 36030010 36030090 - Safety fuses; detonating fuses 36041000 36049000 - Fireworks 3604 36050000 3606 36061000 360690 36069010 36069090 Türkçe - - Diğerleri Silah barutu Müstahzar patlayıcı maddeler (silah barutu hariç) Fitiller, infilak fitilleri, ağız otları veya infilak kapsülleri; ateşleyici maddeler; elektrikli infilak ettirici maddeler: - Fitiller; infilak fitilleri - Other - Diğerleri Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic Şenlik fişekleri, işaret fişekleri, yağmur fişekleri, articles: sis işaretleri ve diğer pirotekni eşyası : - Şenlik fişekleri - Other - Diğerleri Matches, other than pyrotechnic articles Kibritler (36.04 pozisyonundaki pirotekni eşyası of heading 3604 hariç) Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible Ferro-seryum ve diğer piroforik alaşımlar (her materials as specified in note 2 to this şekilde); bu fasılın 2 numaralı notunda belirtilen chapter: ateş alıcı maddelerden eşya: - Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm 3 - Çakmaklarda veya ateşlemeye yarayan benzeri aletlerde kulla- nılan neviden olup, 300 cm.3 veya daha az hacimdeki kaplara konulmuş akaryakıtlar - Other: - - Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms - Diğerleri : - - Ferro-seryum ve diğer piroforik alaşımlar (her şekilde) - - Other - - Diğerleri Fotoğrafçılıkta kullanılan hassas hale getirilmiş Photographic plates and film in the flat, boş fotoğraf levhaları ve boş düz filmler (kağıt, sensitised, unexposed, of any material karton veya mensucat hariç olmak üzere other than paper, paperboard or textiles; herhangi bir maddeden); anında develope olarak fotoğraf veren boş, düz, hassas hale getirilmiş instant print film in the flat, sensitised, filmler (seri halinde olsun olmasın): unexposed, whether or not in packs: 3701 37011000 - For X-ray 37012000 - Instant print film - Other plates and film, with any side exceeding 255 mm 37013000 - Other: 37019100 37019900 - - For colour photography (polychrome) - - Other - X ışınları için filmler - Anında develope olarak fotoğraf veren filmler - Diğer levha ve filmler (herhangi bir kenarı 255 mm.yi geçenler) - Diğerleri : - - Renkli fotoğraf (polikrom) için kullanılan filmler - - Diğerleri Fotoğrafçılıkta kullanılan rulo halinde hassas Photographic film in rolls, sensitised, hale getirilmiş boş fotoğraf filmleri (kağıt, karton unexposed, of any material other than veya mensucat dışındaki herhangi bir paper, paperboard or textiles; instant maddeden); rulo halinde anında develope olarak fotoğraf veren filmler (hassas, boş): print film in rolls, sensitised, unexposed: 3702 37021000 370231 - For X-ray - Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm: - - For colour photography (polychrome): 37023120 - - - Of a length not exceeding 30 m - - - Of a length exceeding 30 m: - X ışınları için filmler - Diğer filmler, perfore edilmemiş eni 105 mm.yi geçmeyenler: - - Renkli fotoğraf için olanlar (polikrom): - - - Uzunluğu 30 m. yi geçmeyenler - - - Uzunluğu 30 m.yi geçenler : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 37023191 37023198 370232 37023210 37023220 37023285 37023900 English Türkçe - - - - Renkli negatif film; -Eni 75 mm veya daha - - - - Colour negative film: fazla fakat 105 mm'yi geçmeyen, - Uzunluğu - of a width of 75 mm or more but not 100 m. veya daha fazla, anında develope olarak exceeding 105 mm and - of a length of 100 m or more for the fotoğraf veren film kutularında kullanılan filmlerin manufacture of instant-picture film-packs imaline mahsus olan - - - - Other - - - - Diğerleri - - Other, with silver halide emulsion: - - Diğerleri (gümüş halojenür emülsiyonlu) : - - - Of a width not exceeding 35 mm: - - - Eni 35 mm. yi geçmeyenler: - - - - Microfilm; film for the graphic arts - - - - Other - - - Of a width exceeding 35 mm - - - - Mikrofilmler; grafik sanatları için filmler - - - - Diğerleri - - - Eni 35 mm. yi geçen filmler 37025200 - - Other - Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm: - - Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photography (polychrome) - - Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, other than for colour photography - - Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m - - Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm - Other film, for colour photography (polychrome): - - Of a width not exceeding 16 mm and of a length not exceeding 14 m - - Of a width not exceeding 16 mm and of a length exceeding 14 m 37025300 - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, for slides - - Eni 16 mm. yi geçen, fakat 35 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 30 m. yi geçmeyen filmler (slaytlar için) - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, other than for slides - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m - - Eni 16 mm. yi geçen, fakat 35 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 30 m. yi geçmeyen filmler (slaytlar için olmayanlar) 37024100 37024200 37024300 37024400 37025100 37025400 37025500 37025600 - - Of a width exceeding 35 mm - Other: 370291 - - Of a width not exceeding 16 mm: - - Diğerleri - Diğer filmler, perfore edilmemiş eni 105 mm. yi geçenler: - - Eni 610 mm. yi ve uzunluğu 200 m. yi geçen renkli fotoğraf (polikrom) filmleri - - Eni 610 mm. yi ve uzunluğu 200 m. yi geçen filmler (renkli fotoğraf filmleri hariç) - - Eni 610 mm. yi geçen, uzunluğu 200 m. yi geçmeyen filmler - - Eni 105 mm. yi geçen, fakat 610 mm. yi geçmeyen filmler - Diğer filmler, renkli fotoğraf (polikrom) için: - - Eni 16 mm. yi ve uzunluğu 14 m. yi geçmeyen filmler - - Eni 16 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 14 m. yi geçen filmler - - Eni 16 mm. yi geçen fakat 35 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 30 m.yi geçen filmler - - Eni 35 mm. yi geçen filmler - Diğerleri : - - Eni 16 mm. yi geçmeyen filmler: 37029120 37029180 - - - Film for the graphic arts - - - Other - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m: - - - Diğerleri - - Eni 16 mm. yi geçen fakat 35 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 30 m.yi geçmeyen filmler : 37029310 37029390 - - - Microfilm; film for the graphic arts - - - Mikrofilmler; grafik sanatları için filmler 370293 370294 - - - Other - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m: - - - Grafik sanatları için filmler - - - Diğerleri - - Eni 16 mm. yi geçen fakat 35 mm. yi geçmeyen ve uzunluğu 30 m.yi geçen filmler: 37029410 37029490 37029500 - - - Microfilm; film for the graphic arts - - Of a width exceeding 35 mm Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed: - - Eni 35 mm. yi geçen filmler Fotoğrafçılıkta kullanılan hassas hale getirilmiş boş kağıt, karton ve mensucat: 37031000 - In rolls of a width exceeding 610 mm - Rulo halinde olup eni 610 mm. yi geçenler 3703 - - - Other - - - Mikrofilmler; grafik sanatları için filmler - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 37032000 37039000 370400 English - Other, for colour photography (polychrome) - Other Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed: 37040010 37040090 - Plates and film 37051000 - For offset reproduction 3705 370590 - Other Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematographic film: - Other: 37059010 37059090 3706 370610 - - Microfilms - - Other Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack: - Of a width of 35 mm or more: 37061010 - - Consisting only of soundtrack - - Other: 37061091 37061099 370690 - - - Negatives; intermediate positives - - - Other positives - Other: 37069010 - - Consisting only of soundtrack - - Other: 37069031 - - - Negatives; intermediate positives - - - Other positives: 37069051 37069091 37069099 3707 37071000 370790 - - - - Newsreels - Diğerleri Fotoğrafçılıkta kullanılan levha ve filmler (dolu ve develope edilmiş) (sinemacılıkta kullanılan filmler hariç): - Ofset baskı için olanlar - Diğerleri : - - Mikrofilmler - - Diğerleri Sinemacılıkta kullanılan filmler (dolu ve develope edilmiş) (ses- lendirme iziyle birlikte veya sadece seslendirme izinden meyda- na gelmiş olsun olmasın ) : - Eni 35 mm. veya daha fazla olanlar: - - Sadece seslendirme izinden meydana gelmiş olanlar - - Diğerleri : - - - Negatifler; ara pozitifler - - - Diğer pozitifter - Diğerleri : - - Sadece seslendirme izinden meydana gelmiş olanlar - - Diğerleri : - - - Negatifler; ara pozitifler - - - Diğer pozitifler: - - - - Aktüalite filmleri - - - - Diğerleri - - - - - 10 mm or more - - - - - Eni 10 mm. veya daha fazla olanlar Chemical preparations for photographic Fotoğrafçılıkta kullanılan kimyasal müstahzarlar (vernikler, tutkal- lar, yapıştırıcılar ve benzeri uses (other than varnishes, glues, müstahzarlar hariç); fotoğrafçılıkta kullanılmak adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, üzere hazır hale getirilmiş ve karıştırılmamış put up in measured portions or put up for ürünler (dozlandırılmış veya kullanıma hazır bir retail sale in a form ready for use: şekilde perakende satılacak hale getirilmiş): - Yüzeyleri hassas hale getirmeye mahsus - Sensitising emulsions emülsiyonlar 38011000 - Artificial graphite 38013000 - Levhalar ve filmler - - - - - Eni 10 mm. den az olanlar - - Developers and fixers 38012010 38012090 - Diğerleri Fotoğrafçılıkta kullanılan levha, film, kağıt, karton ve mensucat (dolu, fakat develope edilmemiş): - - - - - Less than 10 mm - Other: 380120 - Diğerleri, renkli fotoğraf için olanlar (polikrom) - - - - Other, of a width of: 37079020 37079090 3801 Türkçe - Diğerleri : - - Develope ediciler ve sabitleştiriciler - - Other - - Diğerleri Artificial graphite; colloidal or semicolloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of Suni grafit; kolloidal veya yarı -kolloidal grafit; pastes, blocks, plates or other semiesası hamur, blok, levha veya diğer yarı -mamul manufactures: grafit veya diğer karbon olan müs - tahzarlar : - Suni grafit - Colloidal or semi-colloidal graphite: - Kolloidal veya yarı-kolloidal grafit: - - Colloidal graphite in suspension in oil; - - Sıvı yağ içinde çözelti halinde olan kolloidal semi-colloidal graphite grafit; yarı-kolloidal grafit - - Other - Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings - - Diğerleri - Elektrotlar için karbonlu hamurlar ve fırınların izolasyonunda kullanılan benzeri hamurlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 38019000 - Other 38021000 38029000 - Activated carbon 3802 380300 - Diğerleri Aktif hale getirilmiş karbon (aktif kömür); aktif hale getirilmiş tabii mineral maddeler; hayvansal Activated carbon; activated natural karalar (kullanılmış ve tesiri kalma- mış mineral products; animal black, including spent animal black: hayvansal karalar dahil): - Other Tall oil, whether or not refined: 38030010 38030090 38040000 Türkçe - Aktif hale getirilmiş karbon - Diğerleri Tall oil (sıvı reçine) (rafine edilmiş olsun olmasın): - Crude - Ham - Other - Diğerleri Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of heading 3803 Odun hamurunun imalinden arta kalan lesivler (konsantre edilmiş, şekeri giderilmiş veya kimyasal bir işlem görmüş olsun olmasın) (linyosülfonatlar dahil, fakat 38.03 pozisyonundaki tall oil hariç) Terabantin esansı, çam ağacı esansı veya kağıt imalinden arta kalan sülfatlı esans ve iğne Gum, wood or sulphate turpentine and yapraklı ağaç odununun damıtılma - sından other terpenic oils produced by the veya başka şekilde işlenmesinden elde edilen distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; diğer ter - penik yağlar; ham dipenten; kağıt sulphite turpentine and other crude para- imalinden arta kalan bisülfitli esans ve diğer ham cymene; pine oil containing alphapara -simen; esas madde olarak alfaterpineol terpineol as the main constituent: içeren çam yağı: - Terabantin esansı, çam ağacı esansı veya - Gum, wood or sulphate turpentine oils: kağıt imalinden arta kalan sülfatlı esans: 3805 380510 38051010 38051030 38051090 380590 - - Gum turpentine - - Terabantin esansı - - Wood turpentine - - Çam ağacı esansı - - Sulphate turpentine - Other: - - Kağıt imalinden arta kalan sülfatlı esans - Diğerleri : 38059010 38059090 - - Pine oil - - Other Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums: - - Diğerleri Kolofanlar, reçine asitleri ve bunların türevleri; kolofan esansı ve kolofan yağları; eritilmiş sakızlar: 38061000 - Rosin and resin acids - Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts - Kolofanlar, reçine asitleri - Kolofanların veya reçine asitlerinin veya kolofan veya reçine asidi türevlerinin tuzları (kolofan adüktlerinin tuzları hariç) 3806 38062000 38063000 38069000 - Ester gums - Other Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch: 380700 38070010 38070090 3808 38085000 - Wood tar - Other Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers): - Goods specified in subheading note 1 to this chapter - Other: 380891 - - Insecticides: 38089110 - - - Based on pyrethroids - - Çam yağı - Ester sakızları - Diğerleri Odun katranı; odun katranı yağları; odun kreozotu; odun naftası; bitkisel zift; esası kolofan, reçine asitleri veya bitkisel zift olan biracılıkta kullanılan ziftler ve benzeri müstahzarlar: - Odun katranı - Diğerleri Haşarat öldürücü, kemirici hayvanlara karşı koruyucu, zararlı mantarları ve bitkileri yok edici, sürgünleri önleyici ürünler ve bitkilerin büyümesini düzenleyici, dezenfekte edici ve benzeri ürünler (perakende satılacak şekillerde veya ambalajlarda veya müstahzar haline getirilmiş) (kükürtlü şerit; fitil ve mumlar ile sinek kağıtları gibi): - Bu faslın 1 nolu altpozisyon notunda belirtilen eşya - Diğerleri : - - Haşarat öldürücüler: - - - Esası pretroitler olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 38089120 38089130 38089140 38089190 380892 English Türkçe - - - Based on chlorinated hydrocarbons - - - Esası klorlanmış hidrokarbonlar olanlar - - - Based on carbamates - - - Based on organophosphorus compounds - - - Other - - Fungicides: 38089210 38089220 - - - Inorganic: - - - - Preparations based on copper compounds - - - - Other - - - Other: 38089230 38089240 38089250 - - - - Based on dithiocarbamates 38089260 38089290 - - - - Based on diazines or morpholines - - - - Based on benzimidazoles - - - - Based on diazoles or triazoles - - - - Other - - Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators: 380893 - - - Herbicides: 38089311 38089313 38089315 38089317 - - - - Based on phenoxy-phytohormones 38089321 - - - - Based on dinitroaniline derivatives - - - - Based on derivatives of urea, of uracil or of sulphonylurea 38089323 38089327 38089330 38089390 380894 38089410 38089420 38089490 380899 - - - - Based on triazines - - - - Based on amides - - - - Based on carbamates - - - - Other 3809 380910 38091010 38091030 38091050 38091090 - - - Esası organo-fosfor bileşikleri olanlar - - - Diğerleri - - Zararlı mantarları yokediciler: - - - İnorganik: - - - - Esası bakır bileşikleri olan müstahzarlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Esası ditiokarbamatlar olanlar - - - - Esası benzimidazoller olanlar - - - - Esası diazol veya triazol olanlar - - - - Esası diazin veya morfolinler olanlar - - - - Diğerleri - - Zararlı bitkileri yok edici, sürgünleri önleyici , bitki - lerin büyümesini düzenleyici ürünler: - - - Zararlı bitkileri yok ediciler: - - - - Esası fenoksi -bitki hormonları olanlar - - - - Esası triazinler olanlar - - - - Esası amidler olanlar - - - - Esası karbamatlar olanlar - - - - Esası dinitroanilin türevleri olanlar - - - - Esası üre, ürasil ve süfonilüre türevleri olanlar - - - - Diğerleri - - - Anti-sprouting products - - - Sürgünleri önleyiciler - - - Plant-growth regulators - - - Bitkilerin büyümesini düzenleyiciler - - Disinfectants: - - - Based on quaternary ammonium salts - - - Based on halogenated compounds - - - Other - - Other: 38089910 38089990 - - - Esası karbamatlar olanlar - - - Rodenticides - - - Other Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included: - With a basis of amylaceous substances: - - Containing by weight of such substances less than 55 % - - Containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 % - - Containing by weight of such substances 70 % or more but less than 83 % - - Containing by weight of such substances 83 % or more - - Dezenfekte ediciler: - - - Esası kuaterner amonyum tuzları olanlar - - - Esası halojenlenmiş bileşikler olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Kemirici hayvanlara karşı kullanılanlar - - - Diğerleri Tarifenin başka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen mensu- cat ,kağıt, deri ve benzeri sanayilerde kullanılan türde "apre veya finisaj''müstahzarları, boyayıcı maddelerin sabitleştirilmesini veya boyama işlemini hızlandırmayı sağlayıcılar ve diğer ürünler ve müstahzarlar (örneğin; müstahzar haşıl ve apreler, müstahzar mordanlar gibi) : - Esası nişastalı madde olanlar: - - Ağırlık itibariyle içindeki nişastalı madde miktarı % 55'ten az olanlar - - Ağırlık itibariyle içindeki nişastalı madde miktarı % 55 veya daha fazla, fakat % 70'den az olanlar - - Ağırlık itibariyle içindeki nişastalı madde miktarı % 70 veya daha fazla, fakat % 83'den az olanlar - - Ağırlık itibariyle içindeki nişastalı madde miktarı % 83 veya daha fazla olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 38099100 38099200 38099300 English - Other: - - Of a kind used in the textile or like industries - - Of a kind used in the paper or like industries - - Of a kind used in the leather or like industries Türkçe - Diğerleri : - - Mensucat sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanılan türde olanlar - - Kağıt sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanılan türde olanlar - - Deri sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanılan türde olanlar Pickling preparations for metal surfaces; Metal satıhlarının temizlenmesinde kullanılan müstahzarlar; metallere lehim ve kaynak fluxes and other auxiliary preparations yapılmasında kullanılan sıvı müstah - zarlar ve for soldering, brazing or welding; diğer yardımcı müstahzarlar; metal ve diğer soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other maddeler- den meydana gelen lehim ve kaynak pastaları ve tozları; lehim ve kaynak materials; preparations of a kind used as çubuklarının ve elektrotlarının sıvanmasında cores or coatings for welding electrodes or rods: veya kaplanmasında kullanılan müstahzarlar: 3810 38101000 381090 38109010 38109090 - Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials - Metal satıhlarının temizlenmesinde kullanılan müstahzarlar; metal ve diğer maddelerden meydana gelen lehim ve kaynak pastaları ve tozları - Other: - - Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods - Diğerleri : - - Lehim ve kaynak çubuklarının ve elektrotlarının sıvanmasında veya kaplanmasında kullanılan müstahzarlar - - Other Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils: 3811 381111 38111110 38111190 38111900 38112100 38112900 38119000 - - Diğerleri Vuruntuyu önleyici müstahzarlar, oksidasyonu durdurucu maddeler, peptizan katkılar, akışkanlığı düzenleyici maddeler, aşınmayı önleyici katkılar ve mineral yağlar (benzin dahil) veya mineral yağlar gibi aynı amaçla kullanılan diğer sıvı yağlar için diğer müstahzar katkılar: - Anti-knock preparations: - Vuruntuyu önleyici müstahzarlar: - - Based on lead compounds: - - Esası kurşun bileşikleri olanlar: - - - Based on tetraethyl-lead - - - Other - - Other - Additives for lubricating oils: - - Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals - - Other - Other - - - Esası kurşuntetraetil olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Yağlama yağları için katkılar: - - Petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları içerenler - - Diğerleri - Diğerleri Prepared rubber accelerators; Vulkanizasyon çabuklaştırıcı müstahzarlar; compound plasticisers for rubber or kauçuk ve plastikler için, tarifenin başka yerinde plastics, not elsewhere specified or belirtilmeyen veya yer almayan plastifiyan included; anti-oxidising preparations and bileşikler; oksidasyonu önleyici müstahzarlar ve other compound stabilisers for rubber or kau - çuk veya plastikleri dayanıklı hale getirmede kullanılan diğer stabilizatör bileşikler: plastics: 3812 38121000 381220 38122010 38122090 381230 - Prepared rubber accelerators - Vulkanizasyon çabuklaştırıcı müstahzarlar - Compound plasticisers for rubber or plastics: - Kauçuk veya plastikler için plastifiyan bileşikler: - - Reaction mixture containing benzyl 3isobutyryloxy-1-isopropyl-2,2- - Benzil 3 - izobutiriloksi - 1 - izopropil - 2,2 dimethylpropyl phthalate and benzyl 3dimetilpropil ftalat ve benzil 3 - izobutiriloksi isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl 2,2,4 - trimetilpentil ftalat içeren reaksiyon phthalate karışımı - - Other - Anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics: - - Anti-oxidising preparations: - - Diğerleri - Oksidasyonu önleyici müstahzarlar ve kauçuk veya plastikleri dayanıklı hale getirmede kullanılan diğer stabilizatör bileşikler: - - Oksidasyonu önleyici müstahzarlar : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 38123021 38123029 38123080 38130000 3814 38140010 38140090 English Türkçe - - - Mixtures of oligomers of 1,2-dihydro2,2,4-trimethylquinoline - - - 1,2 dihidro-2,2,4-trimetilkinolin oligomerlerinin karışımından olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other - - Diğerleri Preparations and charges for fireYangın söndürme aletleri için dolgu maddeleri extinguishers; charged fire-extinguishing ve bileşimler; her çeşit yangın söndürme grenades bombaları Organic composite solvents and Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer thinners, not elsewhere specified or almayan organik karma çözücüler ve incelticiler; included; prepared paint or varnish boya ve vernik çıkarmada kullanılan removers: müstahzarlar: - Based on butyl acetate - Other - Esası bütilasetat olanlar - Diğerleri Reaction initiators, reaction accelerators Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer and catalytic preparations, not elsewhere almayan reaksi - yon başlatıcılar,reaksiyon specified or included: hızlandırıcılar ve katalitik müstahzarlar: 3815 38151100 - Supported catalysts: - - With nickel or nickel compounds as the active substance 38151200 - - With precious metal or precious-metal compounds as the active substance 381519 - - Other: 38151910 38151990 381590 38159010 38159090 38160000 381700 38170050 38170080 - - - Catalyst in the form of grains of which 90 % or more by weight have a particle-size not exceeding 10 micrometres, consisting of a mixture of oxides on a magnesium-silicate support, containing by weight: - 20 % or more but not more than 35 % of copper and 2 % or more but not more than 3 % of bismuth, and of an apparent specific gravity of 0,2 or more but not exceeding 1,0 - - - Other - Other: - - Catalyst consisting of ethyltriphenylphosphonium acetate in the form of a solution in methanol - - Other Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902: - Linear alkylbenzene - Other Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics: 381800 38180010 38180090 38190000 38200000 - Doped silicon - Other Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids - Takviye edilmiş katalizatörler: - - Aktif maddesi nikel veya nikel bileşikleri olanlar - - Aktif maddesi kıymetli metal veya kıymetli metal bileşikleri olanlar - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle % 90 veya daha fazlası partikül boyu 10 mikrometreyi geçmeyen, taneler şeklinde olan ve magnezyum silikat mesnetli oksitlerin karışımını içeren Ağırlık itibariyle % 20 veya daha fazla fakat % 35'den fazla olmayan bakır ve Ağırlık itibariyle % 2 veya daha fazla fakat % 3'den fazla olmayan bizmut içeren ve görünür özgül kütlesi 0,2 veya daha fazla fakat 1,0'ı geçmeyen, katalizörler - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Metanol içinde çözelti halinde etiltrifenilfosfonyum asetat içeren katalizörler - - Diğerleri Ateşe dayanıklı çimentolar, harçlar, betonlar ve benzeri karışım- lar (38.01 pozisyonundaki ürünler hariç) Karışım halinde alkilbenzenler ve alkilnaftalinler (27.07 veya 29.02 pozisyonundakiler hariç) : - Lineer alkilbenzen - Diğerleri Elektronikte kullanılmak üzere dope edilmiş kimyasal elementler (disk, pul veya benzeri şekillerde); elektronikte kullanılmak üzere dope edilmiş kimyasal bileşikler: - Dope edilmiş silisyum - Diğerleri Hidrolik fren sıvıları ve hidrolik transmisyonlar için petrol yağları veya bitümenli minerallerden elde edilen yağları içermeyen veya ağırlık itibariyle % 70'den az oranda içeren müstahzar sıvılar Donmayı önleyici müstahzarlar ve donmayı çözücü müstahzar sıvılar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 38210000 38220000 3823 38231100 38231200 38231300 382319 English Prepared culture media for the development or maintenance of microorganisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells Mikroorganizmaların ( virüsler ve benzerleri ),bitkilerin, insan veya hayvan hücrelerinin geliştirilmesine veya idamesine mahsus müstahzar kültür ortamları Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols: - Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: Bir mesnet üzerinde bulunan laboratuvarlarda veya teşhiste kullanılan reaktifler, bir mesned üzerinde olsun olmasın laboratuvarlarda veya teşhiste kullanılan müstahzar reaktifler (30.02 veya 30.06 pozisyonlarında yer alanlar hariç); standart (referans) maddeleri - - Stearic acid - - Oleic acid - - Tall oil fatty acids - - Other: 38231910 38231930 38231990 38237000 3824 38241000 38243000 38244000 382450 382460 38246011 38246019 38246091 38246099 38247100 Sınai monokarboksilik yağ asitleri; rafinaj mahsulü asit yağları; sınai yağ alkolleri: - Sınai monokarboksilik yağ asitleri, rafinaj mahsülü asit yağları: - - Stearik asit - - Oleik asit - - Tall oil sıvı yağ asitleri - - Diğerleri : - - - Distilled fatty acids - - - Damıtılmış yağ asitleri - - - Fatty acid distillate - - - Yağ asitleri damıtma ürünleri - - - Other - Industrial fatty alcohols - - - Diğerleri - Sınai yağ alkolleri Prepared binders for foundry moulds or Dökümhane maçalarına veya kalıplarına cores; chemical products and mahsus müstahzar bağlayıcılar; tarifenin başka preparations of the chemical or allied yerinde belirtilmeyen veya yer almayan kimya industries (including those consisting of sanayii veya kimya sanayiine bağlı sanayilerde mixtures of natural products), not kullanılan kimyasal ürünler ve müstahzarlar elsewhere specified or included: (tabii ürünlerin karı- şımlarından oluşanlar dahil); - Dökümhane maçalarına veya kalıplarına - Prepared binders for foundry moulds or cores mahsus müstahzar bağlayıcılar - Kendi aralarında veya metalik bağlayıcılarla - Non-agglomerated metal carbides karıştırılmış aglomere edilmemiş metal mixed together or with metallic binders karbürler - Prepared additives for cements, - Çimento, harç veya betonlara mahsus mortars or concretes müstahzar katkılar - Non-refractory mortars and concretes: 38245010 38245090 Türkçe - - Concrete ready to pour - Ateşe dayanıklı olmayan harç ve betonlar: - - Kalıba dökülmeye hazır beton - - Other - Sorbitol other than that of subheading 2905 44: - - Diğerleri - Sorbitol (2905.44 alt pozisyonunda belirtilen sorbitol hariç): - - In aqueous solution: - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content - - Sulu çözelti halinde: - - - D-glusitol miktarı üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle % 2 veya daha az D-mannitol içerenler - - - Other - - Other: - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content - - - Other - Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane: - - Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - D-glusitol miktarı üzerinden hesaplandığında ağırlık itibariyle % 2 veya daha az D-mannitol içerenler - - - Diğerleri - Metan, etan veya propanın halojenlenmiş türevlerini içeren karışımlar: - - Kloroflorakarbonlar içerenler(CFCs) (hidrokloroflorokarbonlar (HCFCs), perflorokarbonlar (PFCs) veya hidroflorokarbonlar (HFCs) içersin içermesin) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 38247200 38247300 38247400 38247500 English - - Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or - - Bromoklorodiflorometan, bromotriflorometan dibromotetrafluoroethanes veya dibromotetrafloroetanlar içerenler - - Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) - - Hidrobromoflorokarbonlar (HBFCs) içerenler - - Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing per- - - Hidrokloroflorakarbonlar içerenler (HCFCs) (perflorokarbonlar (PFCs), veya fluorocarbons (PFCs) or hidroflorokarbonlar (HFCs) içersin içermesin, hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chloro- fluorocarbons (CFCs) ancak, kloroflorokarbonlar (CFCs) içermeyenler 38247600 - - Containing carbon tetrachloride - - Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) 38247700 - - Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane 38247800 38247900 - - Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) - - Other - Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3dibromopropyl) phosphate: 38248100 38248200 38248300 382490 38249020 38249025 38249030 38249035 38249040 - - Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts - - Ion-exchangers - - 1,1,1-trikloroetan (metil kloroform) içerenler - - Bromometan (metil bromür) veya bromoklorometan içerenler - - Perflorokarbonlar (PFCs) veya hidroflorokarbonlar (HFCs) içeren, fakat kloroflorokarbonlar veya hidrokloroflorokarbonlar (HCFCs) içermeyenler - - Diğerleri - Oksiran (etilen oksit),polibromine edilmiş bifeniller (PBBs), poliklorine edilmiş bifeniller (PCBs),poliklorine edilmiş terpeniller (PCTs) veya tris (2,3-dibromopropil) fosfat içeren karışımlar ve müstahzarlar - Diğerleri : - - Petrol sülfonatları (alkali metallerin, amonyumun ve etanolaminlerin petrol sülfonatları hariç); bitümenli minerallerden elde edilen tiofenli sülfonik asitlerin yağları ve bunların tuzları - - İyon değiştiriciler - - Elektrik tüpleri ve valflerinde vakum teminine yarayan emici bileşimler - - Getters for vacuum tubes - - Pyrolignites (for example, of calcium); - - Pirolinyitler (kalsiyum pirolinyit gibi); ham crude calcium tartrate; crude calcium citrate kalsiyum tartrat; ham kalsiyum sitrat - - Naftenik asitler, bunların suda çözünmeyen - - Naphthenic acids, their waterinsoluble salts and their esters tuzları ve esterleri - - Anti-rust preparations containing - - Aktif eleman olarak amin içeren pas giderici amines as active constituents müstahzarlar - - Inorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar - - Vernikler ve benzeri ürünler için anorganik products karma çözücüler ve incelticiler - - Other: 38249045 - - - Anti-scaling and similar compounds 38249050 - - - Preparations for electroplating - - - Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats) 38249055 - - Karbon teraklorür içerenler - - Containing oxirane (ethylene oxide) - - Oksiran (etilenoksit) içerenler - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls - - Poliklorine edilmiş bifeniller (PCBs),poliklorine edilmiş terpeniller (PCTs) veya polibromine (PCTs) or polybrominated biphenyls edilmiş bifeniller (PBBs) içerenler (PBBs) - - Containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate - - tris (2,3-dibromopropil) fosfat içerenler - Other: 38249010 38249015 Türkçe - - Diğerleri : - - - Kabuklanmayı önleyici bileşikler ve benzerleri - - - Elektroliz yoluyla kaplamada kullanılan müstahzarlar - - - Mono, di ve tri stearatlardan oluşan gliserin karışımları (katı yağlar için emilsifiyan olarak kullanılanlar) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - Products and preparations for pharmaceutical or surgical uses: 38249061 38249062 38249064 38249065 38249070 - - - - Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Streptomyces tenebrarius, whether or not dried, for use in the manufacture of human medicaments of heading 3004 - - - - Intermediate products from the manufacture of monensin salts 38249080 38249085 38249087 38249091 38249097 - - - Eczacılık ve cerrahide kullanılan ürünler ve müstahzarlar: - - - - 30.04 Pozisyonundaki insanlar için kullanılan ilaçların imaline mahsus Streptomyces tenebrarius' un fermantasyonuyla elde edilen antibiyo- tik imalat işlemi ara ürünleri (kurutulmuş olsun olmasın) - - - - Monensin tuzların imalinden elde edilen ara ürünler - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Auxiliary products for foundries - - - Dökümcülükte kullanılan türden yardımcı (other than those of subheading 3824 10 ürünler (3824.10.00.00 alt pozisyonunda 00) belirtilenler hariç) - - - Fireproofing, waterproofing and similar protective preparations used in - - - İnşaat sanayiinde kullanılan yanmayı ve su the building industry geçirmeyi önleyen müstahzarlar ve benzerleri - - - Other: 38249075 Türkçe - - - Diğerleri : - - - - Lithium niobate wafer, undoped - - - - Lityum niyobat wafer (dope edilmemiş) - - - - Mixture of amines derived from - - - - Dimerize edilmiş yağ asitlerinden dimerised fatty acids, of an average türetilmiş, ortalama molekül ağırlığı 520 veya molecular weight of 520 or more but not daha fazla fakat 550'yi geçmeyen aminlerin exceeding 550 karışımı - - - - 3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol- - - - 3 - (1 - Etil - 1 metilpropil) izoksazol - 5 5-ylamine, in the form of a solution in toluene . ylamin (tolüen içinde çözelti halinde ) - - - - Mixtures consisting mainly of (5ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5- yl)methyl methyl methylphosphonate and bis[(5-ethyl-2methyl-2-oxido-1,3,2-dioxa- phosphinan5-yl)methyl] methylphosphonate, and mixtures consisting mainly of dimethyl methylphosphonate, oxirane and diphosphorus pentaoxide - - - - Fatty-acid mono-alkyl esters, containing by volume 96,5 % or more of esters (FAMAE) - - - - Other - - - - Esas olarak (5 - etil- 2- metil- 2- oxido - 1, 3, 2- dioxaphosphinan - 5- yl)metil metil metilfosfonat ve bis [(5-etil-2-metil-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5-yl)metil] metilfosfonat içeren karışımlar ve esas olarak dimetil metilfosfonat, oksiran ve difosfor pentoksit içeren karışımlar - - - - Yağ asidi mono-alkil esterleri, hacim itibariyle %96,5 veya daha fazla ester içerenler (FAMAE) - - - - Diğerleri Residual products of the chemical or Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer allied industries, not elsewhere specified almayan kimya sanayi ve kimya sanayine bağlı or included; municipal waste; sewage sanayilere mahsus artık ürünler; belediye sludge; other wastes specified in note 6 atıkları; kanalizasyon çamuru, bu fasılın 6. to this chapter: Notunda belirtilen diğer atıklar: 3825 38251000 38252000 38253000 - Municipal waste - Şehir atıkları - Sewage sludge - Kanalizasyon çamuru - Clinical waste - Waste organic solvents: 38254100 38254900 38255000 38256100 38256900 382590 38259010 38259090 - - Halogenated - - Other - Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and antifreeze fluids - Other wastes from chemical or allied industries: - - Mainly containing organic constituents - Klinik atıkları - Artık organik çözücüler: - - Halojenlenmiş - - Diğerleri - Metal dekapajı için amonyaklı suların, hidrolik sıvıların, fren ve antifiriz sıvılarının atıkları - Kimya sanayi ve kimya sanayine bağlı sanayilerin diğer atıkları: - - Esas olarak organik bileşenleri içerenler - - Other - - Diğerleri - Other: - - Alkaline iron oxide for the purification of gas - Diğerleri : - - Other - - Gaz temizleyici alkalinize demir oksitler - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 3901 390110 39011010 39011090 390120 39012010 39012090 39013000 390190 English Türkçe Polymers of ethylene, in primary forms: - Polyethylene having a specific gravity of less than 0,94: Etilen polimerleri (ilk şekillerde): - - Linear polyethylene - - Other - Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more: 3902 39021000 39022000 39023000 390290 - - Other - Ethylene-vinyl acetate copolymers 39029020 39029090 3903 - - Diğerleri - Özgül kütlesi 0,94 veya daha fazla olan polietilen: - - Diğerleri - Etilen-vinil asetat kopolimerleri - Diğerleri : - - Ionomer resin consisting of a salt of a terpolymer of ethylene with isobutyl - - İyonomer reçine (Etilenin İzobutilakrilat ve acrylate and methacrylic acid; A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene metakrilat asitle oluşturduğu terpolimerin tuzu); Polistiren'in A-B-A blok kopolimeri, etilen-butilen butylene copolymer and polystyrene, kopolimer ve polistiren (ağırlık itibariyle % 35 containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in veya daha az stiren içeren) (bu fasılın 6 (b) note 6(b) to this chapter notunda belirtilen şekillerden birinde olan) - - Other Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms: - Polypropylene - Polyisobutylene - Propylene copolymers - Other: 39029010 - - Lineer polietilen - - Polyethylene in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a specific gravity of 0,958 or more at 23 - - Polietilen (bu Faslın 6 (b) notunda belirtilen °C, containing: şekillerden birinde, 23°C'de özgül kütlesi 0,958 - 50 mg/kg or less of aluminium, veya daha fazla olan, - 50 mgr./kg. veya daha - 2 mg/kg or less of calcium, az aluminyum, - 2 mgr./kg. veya daha az - 2 mg/kg or less of chromium, kalsiyum, - 2 mgr./kg. veya daha az krom, - 2 - 2 mg/kg or less of iron, mgr./kg. veya daha az demir, - 2 mgr./kg. veya - 2 mg/kg or less of nickel, daha az nikel, - 2 mgr./kg. veya daha az - 2 mg/kg or less of titanium and titanyum ve - 8 mgr./kg. veya daha az - 8 mg/kg or less of vanadium, for the manufacture of chlorosulphonated vanadyum içeren klorosülfolanmış polietilen polyethylene imaline mahsus) - Other: 39019030 39019090 - Özgül kütlesi 0,94'ten az olan polietilen: - - Diğerleri Propilen ve diğer olefinlerin polimerleri (ilk şekillerde): - Polipropilen - Poliizobutilen - Propilen kopolimerleri - Diğerleri : - - A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing - - Polistiren'in A-B-A blok kopolimeri, etilenby weight 35 % or less of styrene, in one butilen kopolimer ve polistiren (ağırlık itibariyle of the forms mentioned in note 6(b) to % 35 veya daha az stiren içeren) (bu fasılın 6 this chapter (b) notunda belirtilen şekillerden birinde olan) - - Polybut-1-ene, a copolymer of but-1ene with ethylene containing by weight 10 % or less of ethylene, or a blend of polybut-1-ene with polyethylene and/or polypropylene containing by weight 10 % or less of polyethylene and/or 25 % or less of polypropylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter - - Other Polymers of styrene, in primary forms: - - Polybut -1- ene (but-1-ene ile ağırlık itibariyle % 10 veya daha az etilen içeren kopolimer veya polybut - 1 - ene ile ağırlık itibariyle % 10 veya daha az polietilen ve/veya ağırlık itibariyle % 25 veya daha az polipropilen karışımı) (bu fasılın 6 (b) notunda belirtilen şekillerden birinde olan) - - Diğerleri Stiren polimerleri (ilk şekillerde): - Polystyrene: - Polistiren: 39031100 39031900 - - Expansible - - Genleşebilen 39032000 - Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers - - Other - - Diğerleri - Stiren-akrilonitril (SAN) kopolimerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 39033000 - Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers 39039010 - Other: - Diğerleri : - - Copolymer, solely of styrene with allyl alcohol, of an acetyl value of 175 or - - Sadece stiren ve alil alkolün kopolimeri (asetil more değeri 175 veya daha fazla) 390390 39039020 39039090 3904 39041000 - - Other Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms: - Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances 39042100 39042200 - - Non-plasticised 39043000 39044000 - Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers 390450 - - Plasticised - Other vinyl chloride copolymers - Vinylidene chloride polymers: 39045010 39045090 39046100 39046910 39046920 39046980 39049000 3905 - - Other - - Polytetrafluoroethylene - - Other: - - - Poly(vinyl fluoride), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter - - - Fluoroelastomer FKM - - - Other 39052100 39052900 Vinil klorür veya diğer halojenlenmiş olefinlerin polimerleri (ilk şekillerde) : - Poli(vinil klorür) (diğer herhangi bir maddeyle karıştırılmamış) (PVC) - Diğer poli(vinil klorür): - - Plastifiye edilmemiş olanlar - - Plastifiye edilmiş olanlar - Vinil klorür-vinil asetat kopolimerleri - Diğer vinil klorür kopolimerleri - Viniliden klorür polimerleri: - - Diğerleri - Florlu polimerleri: - - Politetrafloretilen (PTFE) - - Diğerleri : - - - Polivinil florür (bu fasılın 6 (b) Notunda belirtilen şekillerden birinde olan ) - - - Florlu elastomerler - - - Diğerleri - Other - Diğerleri Vinil asetat veya diğer vinil esterlerinin Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polimerleri (ilk şekillerde ); diğer vinil polimerleri (ilk şekillerde): polymers in primary forms: - Poly(vinyl acetate): 39051200 39051900 - - Diğerleri - - Copolymer of vinylidene chloride with - - Viniliden klorürle akrilonitril kopolimeri (çapı 4 acrylonitrile, in the form of expansible mikrometre veya daha fazla fakat 20 beads of a diameter of 4 micrometres or mikrometreyi geçmeyen genleşebilir kürecik more but not more than 20 micrometres şeklinde) - Fluoropolymers: 390469 - Akrilonitril-butadien-stiren (ABS) kopolimerleri - - Brominated polystyrene, containing by - - Bromlanmış polistiren (ağırlık itibariyle % 58 weight 58 % or more but not more than veya daha fazla fakat % 71'i geçmeyen oranda 71 % of bromine, in one of the forms bromin içeren, bu fasılın 6 (b) Notunda belirtilen mentioned in note 6(b) to this chapter şekillerden birinde olan) - Other poly(vinyl chloride): - - In aqueous dispersion - - Other - Poli(vinil asetat) : - - Sulu dispersiyon halinde - - Diğerleri - Vinyl acetate copolymers: - Vinil asetat kopolimerleri : - - In aqueous dispersion - - Sulu dispersiyon halinde - - Other 39053000 - Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups 39059100 - - Copolymers - Other: 390599 Türkçe - - Other: - - Diğerleri - Poli(vinil alkol) (hidrolize olmamış asetat grupları içersin içermesin) - Diğerleri : - - Kopolimerler - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39059910 39059990 3906 English - - - Poly(vinyl formal), in one of the - - - Poli (vinil formal) (bu fasılın 6 (b) Notunda forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10 000 belirtilen şekillerden birinde olup, molekül ağırlığ or more but not exceeding 40 000 and 10 000 veya daha fazla fakat 40 000'i geçmeyen containing by weight: ve ağırlık itibariyle: - vinil asetat 9,5 % or more but not more than 13 % of üzerinden değerlendirildiğinde % 9,5 veya daha fazla fakat % 13'den fazla olmayan asetil acetyl groups evaluated as vinyl acetate grupları içeren ve - vinil alkol and -5 üzerinden değerlendirildiğinde % 5 veya daha % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl fazla fakat % 6,5'den fazla olmayan hidroksil alcohol grupları içeren) - - - Other Acrylic polymers in primary forms: 39061000 - Poly(methyl methacrylate) 39069010 - Other: - - Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1dimethylbutyl)acrylamide] 390690 Türkçe - - - Diğerleri Akrilik polimerler (ilk şekillerde): - Poli(metil metakrilat) - Diğerleri : - - Poli [N- (3- hidroksiimino -1,1- dimetilbutil) akrilamid] 39069040 - - Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in - - 2-Diizopropilaminoetil metil akrilat ile desil the form of a solution in N,Nmetil akrilatın kopolimerinin ağırlık itibariyle N,Ndimethylacetamide, containing by weight dimetil asetamid'de % 55 veya daha fazla 55 % or more of copolymer kopolimer içeren çözeltisi - - Copolymer of acrylic acid with 2ethylhexyl acrylate, containing by weight - - Akrilik asit ile 2-etilhekzil akrilat kopolimeri 10 % or more but not more than 11 % of (ağırlık itibariyle % 10 veya fazla fakat % 11'den 2-ethylhexyl acrylate fazla olmayan 2-etilhekzil akrilat içeren) - - Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene- - Akrilonitril ile metil akrilat kopolimeri acrylonitrile (NBR) [Polibutadien-akrilonitril (NBR) ile tadil edilmiş] 39069050 - - Polymerisation product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small - - Tekstil baskı patlarının imalinde kıvam verici quantities of other monomers, for use as olarak kullanılmaya mahsus akrilik asid ile metil a thickener in the manufacture of textile akrilat ve az miktarda diğer monomerleri içeren printing pastes polimerizasyon ürünü 39069020 39069030 39069060 39069090 3907 39071000 390720 - - Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a - - Ağırlık itibariyle % 50 veya daha fazla metil non-terminal carboxy group as a akrilat içeren (silika içersin içermesin) metil substituent, containing by weight 50 % or akrilat ile etilenin sonda olmayan (non-terminal) more of methyl acrylate, whether or not ikame karboksi grubunu içeren monomerin compounded with silica kopolimeri - - Other Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms: - Polyacetals - Other polyethers: - - Polyether alcohols: 39072011 39072020 39072091 39072099 39073000 39074000 39075000 390760 39076020 39076080 - - - Polyethylene glycols - - - Other - - Other: - - - Copolymer of 1-chloro-2,3epoxypropane with ethylene oxide - - - Other - - Diğerleri Poliasetaller, diğer polieterler ve epoksi reçineler (ilk şekillerde); polikarbonatlar, alkit reçineler, polialilesterler ve diğer poliester - ler (ilk şekillerde) : - Poliasetaller - Diğer polieterler: - - Polieter alkoller: - - - Polietilen glikoller - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - 1-Kloro-2,3-epoksipropan ile etilen oksit kopolimeri - - - Diğerleri - Epoxide resins - Epoksi reçineler - Polycarbonates - Polikarbonatlar - Alkyd resins - Poly(ethylene terephthalate): - - Having a viscosity number of 78 ml/g or higher - - Other - Alkit reçineler - Poli(etilen tereftalat) : - - 78 ml/g veya daha fazla viskozitesi olanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39077000 English - Poly(lactic acid) - Other polyesters: 390791 - - Unsaturated: 39079110 39079190 390799 39079910 39079990 3908 39081000 39089000 3909 39091000 39092000 39093000 39094000 390950 39095010 39095090 39100000 3911 39111000 391190 39119011 39119013 39119019 39119092 39119099 3912 - Poli(laktik asit) - Diğer poliesterler: - - Doymamışlar: - - - Liquid - - - Sıvı - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Poly(ethylene naphthalene-2,6dicarboxylate) - - Diğerleri : - - - Other Polyamides in primary forms: - Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12 - Other Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms: - Urea resins; thiourea resins - Melamine resins - Other amino-resins - - - Poli (etilen naftalen-2,6-dikarboksilat) - - - Diğerleri Poliamidler (ilk şekillerde): - Poliamid -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 veya 6,12 - Diğerleri Amino reçineler, fenolik reçineler ve poliüretanlar (ilk şekillerde): - Üre reçineleri; tiyoüre reçineleri - Melamin reçineler - Diğer amino reçineler - Phenolic resins - Fenolik reçineler - Polyurethanes: - Poliüretanlar: - - Polyurethane of 2,2'-(tertbutylimino)diethanol and 4,4'methylenedicyclohexyl diisocyanate, in - - 2,2'- (tert-butilimino) dietanol ve 4,4the form of a solution in N,Nmetilendisiklohekzilen diizosiyanat poliüretanın dimethylacetamide, containing by weight N,N-dimetil asetamid'de ağırlık itibariyle % 50 50 % or more of polymer veya daha fazla polimer içeren çözeltisi - - Other Silicones in primary forms - - Diğerleri Silikonlar (ilk şekillerde) Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms: - Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes - Petrol reçineleri, kumaron, inden veya kumaron inden reçineleri, politerpenler - Other: - - Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified: - Diğerleri : - - Kondensasyon veya çevrilme polimerizasyon ürünleri (kimyasal olarak tadil edilmiş olsun olmasın): Petrol reçineleri, kumaron-inden reçineleri, politerpenler, polisülfürler, polisülfolar ve bu fasılın 3 numaralı notunda belirtilen diğer ürünler (tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk şekillerde): - - - Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4 phenyleneoxy-1,4phenyleneisopropylidene-1,4- - - Poli (oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksiphenylene), in one of the forms 1,4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilen) (bu fasılın 6 mentioned in note 6(b) to this chapter (b) Notunda belirtilen şekillerden birinde) - - - Poly(thio-1,4-phenylene) - - - Poli (tiyo-1,4-fenilen) - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide containing by - - - p-Krezol ve divinil benzen kopolimerinin N,N dimetilasetamid'de ağırlık itibariyle % 50 veya weight 50 % or more of polymer; hydrogenated copolymers of vinyltoluene daha fazla polimer içeren çözeltisi; Hidrojene and .-methylstyrene edilmiş viniltoluen ve ?-metil stiren kopolimerleri - - - Other Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms: - Cellulose acetates: 39121100 Türkçe - - Non-plasticised - - - Diğerleri Selüloz ve kimyasal türevleri (tarifenin başka yerinde belirtilme - yen veya yer almayan) (ilk şekillerde): - Selüloz asetatları: - - Plastifiye edilmemiş olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39121200 391220 English - - Plasticised - Cellulose nitrates (including collodions): - - Non-plasticised: 39122011 39122019 39122090 - - - Collodions and celloidin - - - Other - - Plasticised - Cellulose ethers: 39123100 391239 - - Carboxymethylcellulose and its salts - - Other: 39123920 39123985 391290 - - - Hydroxypropylcellulose - - - Other - Other: 39129010 39129090 - - Cellulose esters - - Other Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms: 3913 39131000 39139000 39140000 3915 - Alginic acid, its salts and esters - Other 391590 - Of polymers of vinyl chloride - Of polymers of ethylene 391710 39171010 39171090 - Of polymers of vinyl chloride - - Karboksimetilselüloz ve tuzları - - Diğerleri : - - - Hidroksipropilselüloz - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Selüloz esterleri - - Diğerleri Tabii polimerler (aljinik asit gibi) ve tadil edilmiş tabii polimerler (sertleştirilmiş proteinler, tabii kauçuğun kimyasal türevleri gibi) (tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk şekillerde): - Aljinik asit, tuzları ve esterleri - Diğerleri Plastiklerin döküntü, kalıntı ve hurdaları: - Vinilklorür polimerlerinden olanlar - Diğer plastiklerden olanlar: - - Propilen polimerlerinden olanlar - Etilen polimerlerinden olanlar - Vinilklorür polimerlerinden olanlar - Diğer plastiklerden olanlar: - - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified - - Kondensasyon veya çevrilme polimerizasyonu ürünlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmiş olsun olmasın) - - Of addition polymerisation products - - Katılma polimerizasyonu ürünlerinden olanlar - - Other Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics: - Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials: - - Of hardened protein - - Of cellulosic materials - Tubes, pipes and hoses, rigid: 391721 - Selüloz eterleri: - - Other - - Diğerleri Monofilament of which any crosssectional dimension exceeds 1 mm, Plastikten mamul, enine kesitinin en geniş yeri 1 rods, sticks and profile shapes, whether mm.yi geçen monofiller, ince ve kalın çubuklar or not surface-worked but not otherwise ve profiller (yüzeyi işlenmiş olsun olmasın fakat worked, of plastics: daha ileri bir işlem görmemiş): - Of other plastics: 3917 - - - Diğerleri - - Plastifiye edilmiş olanlar - Etilen polimerlerinden olanlar 39161000 39162000 39169050 39169090 - - - Kollodyonlar ve seloidin - Stiren polimerlerinden olanlar - - Of polymers of propylene 39169010 - - Plastifiye edilmemiş olanlar: - Of polymers of styrene 39159011 39159080 391690 - Selüloz nitratları (kollodyonlar dahil): - Of polymers of ethylene - Of other plastics: 3916 - - Plastifiye edilmiş olanlar Ion-exchangers based on polymers of 39.01 ila 39.13 Pozisyonlarında yer alan polimer esasIı iyon değiştiriciler (ilk şekillerde) headings 3901 to 3913, in primary forms Waste, parings and scrap, of plastics: 39151000 39152000 39153000 Türkçe - - Of polymers of ethylene: - - Diğerleri Plastikten hortumlar, borular ve bağlantı elemanları (manşon, nipel, dirsek, flanşlar gibi): - Sertleştirilmiş protein veya selülozik maddelerden yapılmış suni bağırsaklar (sucuk, sosis, salam kılıfları): - - Sertleştirilmiş proteinlerden olanlar - - Selülozik plastik maddelerden olanlar - Sert borular ve hortumlar: - - Etilen polimerlerinden olanlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39172110 39172190 391722 English - - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikişsiz ve enine kesitinin en geniş yerini the maximum cross-sectional dimension, geçecek bir uzunlukta kesilmiş (yüzeyi islenmiş olsun olmasın fakat daha ileri bir işlem whether or not surface-worked, but not otherwise worked görmemiş) - - - Other - - Of polymers of propylene: 39172210 39172290 391723 39173100 39173200 39173300 39173900 39174000 3918 391810 39181010 39181090 39189000 - - - Other 391910 39191012 39191015 39191019 39191080 39199000 - - - Other 392010 - - - Diğerleri - - Of other plastics - - Diğer plastiklerden olanlar - Other tubes, pipes and hoses: - - Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings - Diğer borular ve hortumlar: - - Other - Fittings Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter: - Of polymers of vinyl chloride: - - Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride) - - Other - Of other plastics - - Esnek borular ve hortumlar (en az 27,6 MPa'Iık bir basınca dayanabilenler) - - Diğerleri (başka bir şekilde diğer maddelerle birleştirilmemiş veya takviye edilmemiş) (bağlantı elemanları olmayan) - - Diğerleri (başka bir şekilde diğer maddelerle birleştirilmemiş veya takviye edilmemiş) (bağlantı elemanları olan) - - Diğerleri Plastiklerden yer kaplamaları (kendinden yapışkan olsun olmasın) (rulo veya kare şeklinde); bu fasılın 9 numaralı notunda belirtilen plastiklerden yapılmış duvar veya tavan kaplamaları: - Vinil klorür polimerlerinden olanlar: - - Bir mesnet üzerine poli(vinil klorür) emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - Diğerleri - Diğer plastiklerden olanlar Plastiklerden kendinden yapışkan levhalar, plakalar, bandlar, şeritler, filmler, folyeler ve diğer yassı şekiller (rulo halinde olsun olmasın): - In rolls of a width not exceeding 20 cm: - Genişliği 20 cm.yi geçmeyen rulolar halinde: - - Strips, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic - - Yapışkan bantlar (vulkanize edilmemiş tabii rubber: veya sentetik kauçukla sıvanmış): - - - Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene - - - Poli(vinil klorür) veya polietilenden olanlar - - - Of polypropylene - - - Other - - Other - Other Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials: 3920 - - - Diğerleri - - Vinil klorür polimerlerinden olanlar: - - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikişsiz ve enine kesitinin en geniş yerini the maximum cross-sectional dimension, geçecek bir uzunlukta kesilmiş (yüzeyi islenmiş whether or not surface-worked, but not olsun olmasın fakat daha ileri bir işlem otherwise worked görmemiş) Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls: 3919 - - - Diğerleri - - Propilen polimerlerinden olanlar: - - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikişsiz ve enine kesitinin en geniş yerini the maximum cross-sectional dimension, geçecek bir uzunlukta kesilmiş (yüzeyi islenmiş whether or not surface-worked, but not olsun olmasın fakat daha ileri bir işlem otherwise worked görmemiş) - - Of polymers of vinyl chloride: 39172310 39172390 39172900 Türkçe - Of polymers of ethylene: - - - Polipropilenden olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Diğerleri Plastiklerden diğer plakalar, levhalar, filmler, folye ve şeritler (gözeneksiz) (diğer maddelerle takviye edilmemiş, tabaka tabaka tertiplenmemiş veya benzeri şekillerde birleştirilmemiş, mesnetsiz): - Etilen polimerlerinden olanlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Of a thickness not exceeding 0,125 mm: - - - Of polyethylene having a specific gravity of: - - - - Less than 0,94: 39201023 39201024 39201025 39201028 39201040 392020 - - - - - Stretch film, not printed - - - - - Other - - - - 0,94 or more - - - Other - - - Other 39202021 39202029 - - - Biaxially oriented 39202080 39203000 - - Of a thickness exceeding 0,10 mm 39204310 39204390 392049 - - - Other - Of polymers of styrene 392059 39205910 39205990 39206100 392062 - - - - - Diğerleri - - - - Özgül kütlesi 0,94 veya fazla olanlar - - - Diğerleri - - Kalınlığı 0,125 mm.yi geçenler: - - - Diğerleri - Propilen polimerlerinden olanlar: - - Kalınlığı 0,10 mm. yi geçmeyenler: - - - Bioryente olanlar - - - Diğerleri - - Kalınlığı 0,10 mm. yi geçenler - Stiren polimerlerinden olanlar - Vinil klorür polimerlerinden olanlar: - - Ağırlık itibariyle % 6'dan az olmayan plastifiyan içerenler: - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler - - - Of a thickness exceeding 1 mm - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - Of a thickness exceeding 1 mm - Of acrylic polymers: 39205100 - - - - - Streç film (strech film), baskılı olmayan - Of polymers of vinyl chloride: - - Containing by weight not less than 6 % of plasticisers: - - Other: 39204910 39204990 - - - Polietilenden olanlar: - - - - Özgül kütlesi 0,94 den az olanlar: - - - Synthetic paper pulp, in the form of - - - Sentetik kağıt hamuru [Rutubet sağlayıcı moist sheets made from unconnected madde olarak suda çözün- müş poli(vinil alkol) finely branched polyethylene fibrils, içeren birbirleriyle bağlantılı olmayan çok ince whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, liflere ayrılmış polietilen liflerinden yapılmış ıslak containing poly(vinyl alcohol) dissolved in tabakalar halinde (% 15'i geçmeyen selüloz water as the moistening agent liflerle karıştırılmış olsun olmasın)] - Of polymers of propylene: - - Of a thickness not exceeding 0,10 mm: 392043 - - Kalınlığı 0,125 mm.yi geçmeyenler: - - - - - Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40 micrometres, for the - - - - - Polietilen film (yarı iletkenlerin veya baskı production of photoresist film used in the devrelerin imalinde kullanılan ışık geçirmez film manufacture of semiconductors or üretimine mahsus kalınlığı 20 mikrometre veya printed circuits daha fazla, fakat 40 mikrometreyi geçmeyen) - - Of a thickness exceeding 0,125 mm: 39201081 39201089 Türkçe - - Of poly(methyl methacrylate) - - Other: - - - Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not exceeding 150 micrometres - - - Other - Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters: - - Of polycarbonates - - Of poly(ethylene terephthalate): - - - Of a thickness not exceeding 0,35 mm: - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler - - Diğerleri : - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler - Akrilik polimerlerden olanlar: - - Poli(metil metakrilik)ten olanlar - - Diğerleri : - - - Akrilik ve metakrilik esterlerin kopolimeri (kalınlığı 150 mikrometreyi geçmeyen film şeklinde) - - - Diğerleri - Polikarbonatlar,alkit reçineler,polialil esterler ve diğer polies- terlerden olanlar : - - Polikarbonatlardan olanlar - - Poli(etilen tereftalat)dan olanlar : - - - Kalınlığı 0,35 mm.yi geçmeyenler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39206212 39206219 39206290 39206300 39206900 English Türkçe - - - - Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks ; poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates - - - - Poli(etilen teraftalat) film (esnek manyetik disklerin imali için kalınlığı 72 mikrometre veya daha fazla fakat 79 mikrometreyi geçmeyen) ; Poli(etilen teraftalat) film (fotopolimer baskı levhalarının imali için kalınlığı 100 mikrometre veya daha fazla fakat 150 mikrometreyi geçmeyen) - - - - Other - - - Of a thickness exceeding 0,35 mm 392073 39207310 39207380 392079 - - Doymamış poliesterlerden olanlar - - Of other polyesters - - Diğer poliesterlerden olanlar - Selülozdan veya selülozun kimyasal türevlerinden olanlar: - - Of regenerated cellulose - - Of cellulose acetate: - - - Film in rolls or in strips, for cinematography or photography - - - Other - - Of other cellulose derivatives: 39207910 39207990 - - - Of vulcanised fibre - - - Other - Of other plastics: 39209100 39209200 39209300 39209400 392099 39209921 39209928 - - Of poly(vinyl butyral) - - Of polyamides 39209953 39209959 39209990 3921 392113 - - - Diğerleri - - Diğer selüloz türevlerinden olanlar: - - - Vulkanize liflerden olanlar - - - Diğerleri - Diğer plastiklerden olanlar: - - Poli(vinil butiral)dan olanlar - - Poliamidlerden olanlar - - Of phenolic resins - - Fenolik reçinelerden olanlar - - Of other plastics: - - Diğer plastiklerden olanlar: - - - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified: - - - - Polyimide sheet and strip, uncoated, or coated or covered solely with plastic - - - - Other - - - Kondensasyon veya çevrilme polimerizasyonu ürünlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmiş olsun olmasın): - - - - Poliimid levha ve şerit (sıvanmamış veya sadece plastikle sıvanmış ya da kaplanmış) - - - - Diğerleri - - - Katılma polimerizasyonu ürünlerinden olanlar: - - - - Poly(vinyl fluoride) sheet; biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film, - - - - Polivinil florür levha; Bioryante poli(vinil containing by weight 97 % or more of alkol) film (ağırlık itibariyle % 97 veya daha fazla poly(vinyl alcohol), uncoated, of a poli(vinil alkol) içeren, kaplanmamış kalınlığı 1 thickness not exceeding 1 mm mm'yi geçmeyen) - - - - Ion-exchange membranes of - - - - İyon değiştirici membranlar (kloralkali fluorinated plastic material, for use in elektrolitik pillerde kullanıl- maya mahsus chlor-alkali electrolytic cells florlanmış plastik malzemeden) - - - - Other - - - Other Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics: - - Of polymers of styrene - - Of polymers of vinyl chloride - - Of polyurethanes: 39211310 39211390 39211400 39211900 - - Selüloz asetattan olanlar: - - - Sinemacılık ve fotoğrafçılık için rulo veya şerit halinde filmler - - Amino reçinelerden olanlar - Cellular: 39211100 39211200 - - Rejenere selülozdan olanlar - - Of amino-resins - - - Of addition polymerisation products: 39209952 - - - Kalınlığı 0,35 mm.yi geçenler - - Of unsaturated polyesters - Of cellulose or its chemical derivatives: 39207100 - - - - Diğerleri - - - Flexible - - - Other - - Of regenerated cellulose - - Of other plastics - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Plastiklerden diğer plakalar, levhalar, yapraklar, filmler, folyeler ve şeritler: - Gözenekli olanlar: - - Stiren polimerlerinden olanlar - - Vinilklorür polimerlerinden olanlar - - Poliüretanlardan olanlar : - - - Esnek olanlar - - - Diğerleri - - Rejenere selülozdan olanlar - - Diğer plastiklerden olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 392190 English - Other: - - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified: 39219010 39219030 - - - Of polyesters - - - Of phenolic resins - - - Of amino-resins: - - - - Laminated: 39219041 39219043 39219049 39219055 39219060 39219090 3922 39221000 39222000 39229000 3923 39231000 - - - - - High-pressure laminates with a decorative surface on one or both sides - - - - - Other - - - - Other - - - Other - - Of addition polymerisation products - - Other 392329 - - Kondensasyon veya çevrilme polimerizasyonu ürünlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmiş olsun olmasın): - - - Poliesterlerden olanlar - - - Fenolik reçinelerden olanlar - - - Amino reçinelerden olanlar: - - - - Tabaka tabaka tertiplenmiş olanlar: - - - - - Yüksek basınçla tabaka tabaka tertiplenmiş, bir veya iki yüzü dekore edilmiş olanlar - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Katılma polimerizasyonu ürünlerinden olanlar - - Diğerleri - Lavatory seats and covers - Alafranga tuvaletlerin oturak ve kapakları - Other - Diğerleri Plastiklerden eşya taşınmasına veya Articles for the conveyance or packing of ambalajlanmasına mahsus malzemeler; goods, of plastics; stoppers, lids, caps plastikden tıpalar, kapaklar, kapsüller ve diğer and other closures, of plastics: kapama malzemeleri : - Boxes, cases, crates and similar articles - Kutular, kasalar, sandıklar ve benzeri eşya - - Of polymers of ethylene - Torbalar ve çantalar (külahlar dahil): - - Etilen polimerlerinden olanlar - - Of other plastics: - - Diğer plastiklerden olanlar: 39232910 39232990 - - - Of poly(vinyl chloride) - - - Poli(vinil klorür)den olanlar 39233010 39233090 - - Of a capacity not exceeding two litres - - Hacmi 2 litreyi geçmeyenler - - Of a capacity exceeding two litres - Spools, cops, bobbins and similar supports: - - Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523 - - Hacmi 2 litreyi geçenler - Makaralar, masuralar, bobinler ve benzeri eşya: - - Fotoğraf ve sinema filmlerinin veya 85.23 pozisyonlarında belirtilen film, şerit ve benzerlerinin sarılmasına mahsus makaralar, bobinler ve benzeri eşya - - Other - Stoppers, lids, caps and other closures: - - Diğerleri - Tıpalar, kapaklar, kapsüller ve diğer kapama malzemeleri: - - Caps and capsules for bottles - - Şişeler için kapak ve kapsüller 392330 392340 39234010 39234090 392350 39235010 39235090 39239000 3924 39241000 39249000 3925 - Diğerleri : Baths, shower-baths, sinks, washbasins, Plastiklerden banyo küvetleri, duşlar, eviyeler, bidets, lavatory pans, seats and covers, lavabolar, bideler, alafranga tuvaletler, kapaklar flushing cisterns and similar sanitary ve oturaklar, su depoları ve benzeri hijyenik ware, of plastics: eşya: - Baths, shower-baths, sinks and washbasins - Banyo küvetleri, duşlar, eviyeler ve lavabolar - Sacks and bags (including cones): 39232100 Türkçe - - - Other - Carboys, bottles, flasks and similar articles: - - Other - Other Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics: - Tableware and kitchenware - Other Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included: - - - Diğerleri - Damacanalar, şişeler, mataralar ve benzeri eşya: - - Diğerleri - Diğerleri Plastikten sofra eşyası, mutfak eşyası, diğer ev eşyası ve sağlık veya tuvalet eşyası : - Sofra ve mutfak eşyası - Diğerleri Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan plastik - lerden inşaat malzemeleri: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 39251000 39252000 39253000 392590 39259010 39259020 39259080 English - Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres - Doors, windows and their frames and thresholds for doors - Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof Türkçe - Hacmi 300 litreyi geçen sarnıçlar, tanklar, fıçılar ve benzeri kaplar - Kapılar, pencereler, kapı ve pencere çerçeveleri ile kapı eşikleri - Panjurlar, storlar (venedik storları dahil) ve benzeri eşya ve bunların aksam ve parçaları - Other: - Diğerleri : - - Fittings and mountings intended for - - Kapı, pencere, merdiven, duvar veya inşaatın permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts diğer kısımlarını sabit olarak monte etmeye of buildings mahsus bağlantı ve montaj elemanları - - Trunking, ducting and cable trays for - - Elektrik devreleri için anahtarlar,borular ve electrical circuits kablo tablaları - - Other Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914: - - Diğerleri Plastikten diğer eşya ve 39.01 ila 39.14 pozisyonlarında belirtilen diğer maddelerden eşya: - Okul ve büro malzemeleri - Giyim eşyası ve giyim eşyası aksesuarları(eldivenler, koruma eldivenleri ve tek parmak eldivenler dahil) - Mobilya, karoseri veya benzerleri için bağlantı elemanları 39264000 - Office or school supplies - Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) - Fittings for furniture, coachwork or the like - Statuettes and other ornamental articles 39269050 - Other: - - Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains 3926 39261000 39262000 39263000 392690 - - Other: 39269092 39269097 4001 40011000 - - - Made from sheet 40012200 40012900 40013000 - Diğerleri : - - Drenajların girişinde suyun filtre edilmesinde kullanılan delikli ızgara ve benzeri eşya - - Diğerleri : - - - Levhalardan yapılmış olanlar - - - Other - - - Diğerleri Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, Tabii kauçuk, balata, güta -perka, guayül, çıkıl in primary forms or in plates, sheets or (chicle) ve benzeri tabii sakızlar (ilk şekillerde strip: veya levha, tabaka veya şerit halinde): - Natural rubber latex, whether or not - Tabii kauçuk lateksi (prevulkanize edilmiş prevulcanised olsun olmasın) - Natural rubber in other forms: 40012100 - Küçük heykeller ve diğer süs eşyası - Tabii kauçuk (diğer şekillerde): - - Smoked sheets - - Technically specified natural rubber (TSNR) - - Füme yapraklar (RSS) - - Teknik yönden belirlenmiş tabii kauçuk (TSNR) - - Other - Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums - - Diğerleri - Balata, güta -perka; guayül, çıkıl (chicle) ve benzeri tabii sakızlar Synthetic rubber and factice derived Sentetik kauçuk veya sıvı yağlardan türetilen from oils, in primary forms or in plates, taklit kauçuk (ilk şekillerde veya levha, tabaka, sheets or strip; mixtures of any product şerit halinde) ; 40.01 pozisyonundaki herhangi of heading 4001 with any product of this bir ürünün bu pozisyondaki herhangi bir ürünle heading, in primary forms or in plates, olan karışımları (ilk şekillerde veya levha, sheets or strip: tabaka, şerit halinde): - Styrene-butadiene rubber (SBR); carboxylated styrene-butadiene rubber - Stiren-butadien kauçuk (SBR); karboksilenmiş (XSBR): stiren-butadien kauçuk (XSBR): 4002 40021100 - - Latex 40021910 - - Other: - - Diğerleri : - - - Styrene-butadiene rubber produced by emulsion polymerisation (E-SBR), in - - - Emilsiyon polimerizasyonu ile üretilen stirenbales butadien kauçuk (E-SBR) (balyalar halinde) 400219 - - Lateks şeklinde GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 40021920 40021930 40021990 40022000 40023100 40023900 40024100 40024900 English - - - Styrene-butadiene-styrene block copolymers produced by solution - - - Solisyon polimerizasyonu ile üretilen stirenpolymerisation (SBS, thermoplastic butadien-stiren blok kopolimerleri (SBS elastomers), in granules, crumbs or termoplastik elostomerler) (granül, parça veya powders toz halinde) - - - Styrene-butadiene rubber produced by solution polymerisation (S-SBR), in - - - Solisyon polimerizasyonu ile üretilen stirenbales butadien kauçuk (E-SBR) (balyalar halinde) - - - Other - - Other - Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR): - - Diğerleri - Kloropren (klor butadien) kauçuk (CR): - - Latex - - Lateks şeklinde - - Other - - Diğerleri - - Latex - - Other - Akrilonitril - butadien kauçuk (NBR): - - Lateks şeklinde - - Diğerleri 40027000 - Isoprene rubber (IR) - Ethylene-propylene-non-conjugated diene rubber (EPDM) - İzopren kauçuk (IR) - Etilen - propilen - konjuge olmamış dien kauçuk (EPDM) 40028000 - Mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading - 40.01 Pozisyonundaki ürünlerin bu pozisyondaki ürünlerle olan karışımları 40029100 400299 40029910 40029990 40030000 40040000 4005 40051000 40052000 - Other: - Diğerleri : - - Latex - - Lateks şeklinde - - Other: - - - Products modified by the incorporation of plastics - - - Other Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip 4006 40061000 40069000 40070000 - - Diğerleri : - - - Suni plastik maddelerin katılmasıyla değişikliğe uğrayan ürünler - - - Diğerleri Rejenere kauçuk (ilk şekillerde, levha, tabaka veya şerit halinde) Waste, parings and scrap of rubber Kauçuğun döküntü, kırpıntı ve artıkları (other than hard rubber) and powders (sertleştirilmiş kauçuk hariç) ve bunlardan elde and granules obtained therefrom edilen tozlar ve granüller Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or Karıştırılmış kauçuk (vulkanize edilmemiş) (ilk strip: şekillerde, levha, tabaka veya şerit halinde): - Compounded with carbon black or - Karbon karası (carbon black) veya silika ile silica karıştırılmış kauçuk - Çözeltiler; dispersiyonlar (4005.10 alt - Solutions; dispersions other than those of subheading 4005 10 pozisyondakiler hariç) - Other: 40059100 40059900 4008 - - - Diğerleri - Butadiene rubber (BR) - Butadien kauçuk (BR) - Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or - İzobüten-izopren (bütil) kauçuk (IIR); halojenli BIIR): izobüten -izopren kauçukları (CIIR veya BIIR): - - Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR) - - İzobüten - İzopren (butil) kauçuk - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR): 40025100 40025900 40026000 Türkçe - - Plates, sheets and strip - - Other Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanised rubber: - 'Camel-back' strips for retreading rubber tyres - Other - Diğerleri : - - Levha, tabaka ve şeritler - - Diğerleri Diğer şekillerdeki vulkanize edilmemiş kauçuk (çubuk, boru ve profil gibi) ve vulkanize edilmemiş kauçuktan eşya (disk ve rondela gibi): - Kauçuk lastiklere yeniden sırt geçirmede kullanılan profiller - Diğerleri Vulcanised rubber thread and cord Vulkanize edilmiş kauçuktan iplik ve ipler Plates, sheets, strip, rods and profile Vulkanize edilmiş kauçuktan levha, tabaka, şerit, çubuk ve profiller (sertleştirilmiş kauçuktan shapes, of vulcanised rubber other than olanlar hariç): hard rubber: - Of cellular rubber: - Gözenekli kauçuktan: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 40081100 40081900 English - - Plates, sheets and strip - - Other - Of non-cellular rubber: 400821 - - Plates, sheets and strip: 40082110 40082190 40082900 - - - Floor coverings and mats - - - Other - - Other Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges): - Not reinforced or otherwise combined with other materials: 4009 40091100 40091200 - - Without fittings 40092100 40092200 - - Without fittings Türkçe - - Levha, tabaka ve şeritler - - Diğerleri - Gözenekli olmayan kauçuktan: - - Levha, tabaka ve şeritler: - - - Yer kaplamaları ve paspaslar - - - Diğerleri - - Diğerleri Vulkanize edilmiş kauçuktan boru ve hortumlar, bağlantı elemanlarıyla birlikte olsun olmasın (conta, dirsek, rondela gibi) (sertleştirilmiş kauçuktan olanlar hariç): - Diğer maddeler ile takviye edilmemiş veya başka şekilde birleştirilmemiş: - - Bağlantı elemanları olmayanlar - - With fittings - - Diğerleri - Reinforced or otherwise combined only - Sadece metallerle takviye edilmiş veya başka with metal: şekilde birleştirilmiş: - - With fittings - - Bağlantı elemanları olmayanlar - - Diğerleri - Reinforced or otherwise combined only - Sadece dokumaya elverişli maddelerle takviye with textile materials: edilmiş veya başka şekilde birleştirilmiş : 40093100 40093200 - - Without fittings 40094100 40094200 - - Without fittings 4010 - - With fittings - Reinforced or otherwise combined with other materials: - - With fittings Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber: - Conveyor belts or belting: 40101100 - - Reinforced only with metal 40101200 40101900 - - Reinforced only with textile materials 40103100 40103200 40103300 40103400 40103500 40103600 40103900 - - Other - Transmission belts or belting: - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), Vribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), Vribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm - - Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 150 cm - - Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 150 cm but not exceeding 198 cm - - Other - - Bağlantı elemanları olmayanlar - - Diğerleri - Diğer maddelerle takviye edilmiş veya başka şekilde birleştirilmiş : - - Bağlantı elemanları olmayanlar - - Diğerleri Vulkanize edilmiş kauçuktan taşıyıcı kolanlar ve transmisyon kolanları: - Taşıyıcı kolanlar : - - Sadece metalle takviye edilmiş olanlar - - Sadece dokumaya elverişli maddelerle takviye edilmiş olanlar - - Diğerleri - Transmisyon kolanları : - - Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 180 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar), Vyivli olan sonsuz transmisyon kolanları - - Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 180 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar) olan (V-yivli olanlar hariç) sonsuz transmisyon kolanları - - Dış çevresi 180 cm.yi geçen fakat 240 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar), Vyivli olan sonsuz transmisyon kolanları - - Dış çevresi 180 cm.yi geçen fakat 240 cm.yi geçmeyen, kesiti trapez şeklinde (V-kolanlar) olan ( V-yivli olanlar hariç) sonsuz transmisyon kolanları - - Dış çevresi 60 cm.yi geçen fakat 150 cm.yi geçmeyen, sonsuz senkronize kolanlar - - Dış çevresi 150 cm.yi geçen fakat 198 cm.yi geçmeyen, sonsuz senkronize kolanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 4011 New pneumatic tyres, of rubber: 40111000 401120 Türkçe Kauçuktan yeni dış lastikler: - Of a kind used on motor cars (including - Otomobillerde kullanılan türde olanlar (steyşın station wagons and racing cars) ve yarış otomobilleri dahil) - Of a kind used on buses or lorries: - Otobüs ve kamyonlarda kullanılanlar : 40112010 40112090 - - With a load index not exceeding 121 - - Yükleme endeksi 121'i geçmeyenler 40113000 40114000 40115000 - Of a kind used on aircraft 40116100 40116200 40116300 40116900 40119200 40119300 40119400 40119900 - - With a load index exceeding 121 - Of a kind used on motorcycles - - Yükleme endeksi 121'i geçenler - Hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar - Motosikletlerde kullanılanlar - Of a kind used on bicycles - Bisikletlerde kullanılanlar - Other, having a 'herring-bone' or similar - Diğerleri, üzerlerinde "zikzag" veya benzeri tread: özel taban desenleri olanlar : - - Of a kind used on agricultural or - - Tarım ve orman taşıtları ve makinelerinde forestry vehicles and machines kullanılan türde olanlar - - Of a kind used on construction or - - Jant ölçüsü 61 cm.yi geçmeyen, yapı veya industrial handling vehicles and sanayi elleçleme taşıtları ve makinelerinde machines and having a rim size not exceeding 61 cm kullanılan türde olanlar - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and - - Jant ölçüsü 61 cm.yi geçen, yapı veya sanayi machines and having a rim size elleçleme taşıtları ve makinelerinde kullanılan exceeding 61 cm türde olanlar - - Other - Other: - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm - - Other - - Diğerleri - Diğerleri : - - Tarım ve orman taşıtları ve makinelerinde kullanılan türde olanlar - - Jant ölçüsü 61 cm.yi geçmeyen, yapı veya sanayi elleçleme taşıtları ve makinelerinde kullanılan türde olanlar - - Jant ölçüsü 61 cm.yi geçen, yapı veya sanayi elleçleme taşıtları ve makinelerinde kullanılan türde olanlar - - Diğerleri Retreaded or used pneumatic tyres of Kauçuktan sırt geçirilmiş veya kullanılmış dış rubber; solid or cushion tyres, tyre treads lastikler; kauçuktan dolgu lastikleri veya tekerlek and tyre flaps, of rubber: bandajları, dış lastikler için sırtlar ve kolanlar: 4012 40121100 - Retreaded tyres: - - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) 40121200 - - Of a kind used on buses or lorries 40121300 40121900 40122000 - - Of a kind used on aircraft 401290 - - Other - Used pneumatic tyres - Other: 40129020 40129030 40129090 4013 40131000 40132000 40139000 4014 English - - Solid or cushion tyres - - Tyre treads - - Tyre flaps Inner tubes, of rubber: - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries - Of a kind used on bicycles - Other Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber: - Sırt geçirilmiş dış lastikler: - - Otomobillerde kullanılan türde olanlar (steyşın ve yarış otomobilleri dahil) - - Otobüs veya kamyonlarda kullanılan türde olanlar - - Hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus olanlar - - Diğerleri - Kullanılmış dış lastikler - Diğerleri : - - Dolgu lastikleri - - Dış lastikler için sırtlar - - Kolanlar Kauçuktan iç lastikler: - Otomobiller (steyşın ve yarış otoları dahil), otobüsler ve kamyonlarda kullanılanlar - Bisikletlerde kullanılanlar - Diğerleri Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan hijyen eşyası ve eczacılık eşyası (emzikler dahil) (sertleştirilmiş kauçuktan aksamı bulunsun bulunmasın) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 40141000 40149000 4015 English - Sheath contraceptives - Other Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber: - Gloves, mittens and mitts: 40151100 40151900 40159000 - - Surgical 40161000 - Of cellular rubber 4016 - - Other - Other Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: - Other: Türkçe - Prezervatifler - Diğerleri Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan her türlü giyim eşyası ve aksesuarı (eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri dahil) : - Eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri: - - Cerrahide kullanılan eldivenler - - Diğerleri - Diğerleri Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan diğer eşya: - Gözenekli kauçuktan olanlar - Diğerleri : 40169100 40169200 - - Floor coverings and mats 40169300 - - Gaskets, washers and other seals - - Yazı silme lastiği - - Contalar, rondelalar ve diğer sızdırmazlık contaları - - Boat or dock fenders, whether or not inflatable - - Gemi veya doklarda kullanılan çarpmayı önleyici tamponlar (şişirilebilir olsun olmasın) 40169400 40169500 401699 - - Erasers - - Other inflatable articles - - Other: - - - For motor vehicles of headings 8701 to 8705: 40169952 40169957 - - - - Rubber-to-metal bonded parts - - - - Other - - - Other: 40169991 40169997 40170000 - - - - Rubber-to-metal bonded parts - - - - Other Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber - - Yer kaplamaları ve paspaslar - - Diğer şişirilebilir eşya - - Diğerleri : - - - 87.01 ila 87.05 pozisyonlarındaki motorlu araçlar için olanlar : - - - - Kauçuk-metal bağlantılı parçalar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Kauçuk-metal bağlantılı parçalar - - - - Diğerleri Her şekilde sertleştirilmiş kauçuk (ebonit gibi) (döküntü ve artıklar dahil); sertleştirilmiş kauçuktan eşya Sığırların (bufalo dahil) ve atların ham derileri Raw hides and skins of bovine (including (yaş veya tuzlanmış, kurutulmuş, kireçlenmiş, buffalo) or equine animals (fresh, or pikle edilmiş veya başka şekilde muhafaza salted, dried, limed, pickled or otherwise edilmiş, fakat dabaklanmamış, parşömine preserved, but not tanned, parchmentedilmemiş veya daha ileri bir işleme tabi dressed or further prepared), whether or tutulmamış) (kılları alınmış veya parçalara not dehaired or split: ayrılmış olsun olmasın): - Whole hides and skins, of a weight per - Bütün halindeki deriler (deri ağırlığı basitçe skin not exceeding 8 kg when simply kurutulduğunda 8 kg.ı, kuru tuzlandığında 10 dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg kg.ı veya taze, yaş tuzlanmış veya diğer when fresh, wet-salted or otherwise şekillerde muhafaza edildiğinde 16 kg.ı preserved: geçmeyenler): 4101 410120 41012010 41012030 41012050 41012090 - - Fresh 41015010 41015030 41015050 41015090 - - Fresh 410150 41019000 - - Wet-salted - - Dried or dry-salted - - Other - Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg: - - Wet-salted - - Dried or dry-salted - - Other - Other, including butts, bends and bellies - - Taze - - Yaş tuzlanmış - - Kurutulmuş veya kuru tuzlanmış - - Diğerleri - Ağırlığı 16 kg.ı geçen bütün halindeki deriler: - - Taze - - Yaş tuzlanmış - - Kurutulmuş veya kuru tuzlanmış - - Diğerleri - Diğerleri (krupon ve yarım krupon deriler dahil) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Koyun ve kuzuların ham derileri ( yaş veya Raw skins of sheep or lambs (fresh, or tuzlanmış, kurutulmuş, kireçlenmiş, pikle edilmiş salted, dried, limed, pickled or otherwise veya başka şekilde muhafaza edilmiş fakat preserved, but not tanned, parchmentdabaklanmamış, parşömine edilmemiş veya dressed or further prepared), whether or daha ileri bir şekilde hazırlanmamış) (yünü not with wool on or split, other than those alınmış veya parçalara ayrılmış olsun olmasın) excluded by note 1(c) to this chapter: (bu fasılın 1 (c) notunda belirtilenler hariç): 4102 410210 - With wool on: 41021010 41021090 41022100 41022900 - - Of lambs - - Other - Yünü alınmamış: - - Kuzulara ait olanlar - - Diğerleri - Without wool on: - Yünü alınmış: - - Pickled - - Pikle deriler - - Other - - Diğerleri Diğer ham deriler (yaş veya tuzlanmış, Other raw hides and skins (fresh, or kurutulmuş, kireçlenmiş, pikle edilmiş veya salted, dried, limed, pickled or otherwise başka şekilde muhafaza edilmiş fakat dabakpreserved, but not tanned, parchmentdressed or further prepared), whether or lanmamış, parşömine edilmemiş ve daha ileri bir not dehaired or split, other than those şekilde hazırlan- mamış) (kılları alınmış veya excluded by note 1(b) or 1(c) to this parçalara ayrılmış olsun olmasın) (bu fasılın 1 chapter: (b) ve 1 (c) notlarında belirtilenler hariç) : 4103 41032000 41033000 410390 - Of reptiles - Of swine - Other: 41039010 41039090 - - Of goats or kids - - Other - Sürüngenlerin deri ve köseleleri - Domuzların deri ve köseleleri - Diğerleri : - - Keçi veya oğlakların deri ve köseleleri - - Diğerleri Sığırların (bufalo dahil) veya atların dabaklanmış Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine veya "crust" (ara kurutmalı) derileri (kılları animals, without hair on, whether or not alınmış) (parçalanmış olsun olmasın, fakat daha split, but not further prepared: ileri bir işlem görmemiş): 4104 - In the wet state (including wet-blue): 410411 41041110 41041151 41041159 41041190 410419 - - Full grains, unsplit; grain splits: - Yaş halde (wet-blue dahil): - - Sırçalı deri (full grains), parçalanmamış; yarma deriler - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçmeyenler) - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Diğerleri : - - - - - Other - - - - Other - - Other: 41041910 41041951 41041959 41041990 - - - - - Bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçenler) - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçmeyenler) - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Diğerleri : - - - - - Other - - - - Other - In the dry state (crust): 410441 - - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri: - - Full grains, unsplit; grain splits: - - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri: - - - - - Bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçenler) - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - Kuru halde (crust): - - Sırçalı deri (full grains), parçalanmamış; yarma deriler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 41044111 41044119 41044151 41044159 41044190 410449 English Türkçe - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçmeyenler) - - - - East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles - - - - Hint danası derisi (bütün, baş ve ayağı olsun olmasın, her birinin net ağırlığı 4,5 kg.ı geçmeyenler, bitkisel dabaklamadan daha ileri bir işlem görmemiş, belirli işlemlerden geçmiş olsun olmasın, fakat bulunduğu halde deri eşyası imalatında kullanılacak hale gelmediği açıkça belli olanlar) - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Diğerleri : - - - - - Other - - - - Other - - Other: 41044911 41044919 41044951 41044959 41044990 4105 410510 410530 41053010 - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçmeyenler) - - - - East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles - - - - Hint danası derisi (bütün, baş ve ayağı olsun olmasın, her birinin net ağırlığı 4,5 kg.ı geçmeyenler, bitkisel dabaklamadan daha ileri bir işlem görmemiş, belirli işlemlerden geçmiş olsun olmasın, fakat bulunduğu halde deri eşyası imalatında kullanılacak hale gelmediği açıkça belli olanlar) - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Diğerleri : - - - - - Other - - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri: - - - - - Bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçenler) - - - - - Diğerleri - - - - Other - - - - Diğerleri Koyunların veya kuzuların dabaklanmış veya Tanned or crust skins of sheep or lambs, "crust" (ara kurutmalı) derileri (yünü alınmış), without wool on, whether or not split, but (parçalanmış olsun olmasın, fakat daha ileri bir not further prepared: işlem görmemiş): - - Not split - Yaş halde (wet-blue dahil): - - Parçalara ayrılmamış - - Split - - Parçalara ayrılmış - In the dry state (crust): - Kuru halde (crust): - - Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone - - Bitkisel ön dabaklama yapılmış Hint melezi (bazı işlemlere tabi tutulmuş olsun olmasın,fakat certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the deri eşya imalatında kullanılacak hale gelmediği manufacture of leather articles açıkça belli olanlar) - - Other: 41053091 41053099 - - - - - Bütün halindeki derileri (birim yüzey alanı 2,6 m2.yi geçenler) - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): - In the wet state (including wet-blue): 41051010 41051090 - - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri: - - - Not split - - - Split - - Diğerleri : - - - Parçalara ayrılmamış - - - Parçalara ayrılmış GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Diğer hayvanların dabaklanmış veya "crust" (ara Tanned or crust hides and skins of other kurutulmuş) derileri (yünü veya kılı alınmış) animals, without wool or hair on, whether (parçalanmış olsun olmasın fakat daha ileri bir işlem görmemiş) or not split, but not further prepared: 4106 - Of goats or kids: 410621 - - In the wet state (including wet-blue): 41062110 41062190 410622 41062210 41062290 41063100 41063200 410640 - - - Not split 41069100 41069200 - - Yaş halde (wet-blue dahil): - - - Parçalara ayrılmamış - - - Split - - - Parçalara ayrılmış - - In the dry state (crust): - - Kuru halde (crust): - - - Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone - - - Bitkisel ön dabaklama yapılmış Hint keçisi certain treatments, but obviously veya oğlakları (bazı işlemlere tabi tutulmuş olsun olmasın fakat deri eşya imalatında kullanılacak unsuitable for immediate use for the hale gelmediği açıkça belli olanlar) manufacture of leather articles - - - Other - - - Diğerleri - Of swine: - Domuzların derileri: - - In the wet state (including wet-blue) - - In the dry state (crust) - Of reptiles: 41064010 41064090 - Keçilerin veya oğlakların derileri: - - Vegetable pre-tanned - - Yaş halde (wet-blue dahil): - - Kuru halde (crust): - Sürüngenlerin derileri: - - Bitkisel ön dabaklama yapılmış - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - In the wet state (including wet-blue) - - In the dry state (crust) - - Yaş halde (wet-blue dahil) - - Kuru halde (crust) Leather further prepared after tanning or Sığırların (bufalo dahil) veya atların dabaklama crusting, including parchment-dressed veya ara kurutmadan sonra ileri derecede leather, of bovine (including buffalo) or hazırlanmış deri ve köseleleri (parşömine equine animals, without hair on, whether edilmiş deri dahil) (kılları alınmış) (parçalanmış or not split, other than leather of heading olsun olmasın, 41.14 pozisyonunda yer alan der 4114: ve köseleler hariç): 4107 - Whole hides and skins: 410711 - Bütün halindeki deriler: - - Full grains, unsplit: - - Sırçalı deri (full grains), parçalanmamış: - - - Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün haldeki derileri ( birim yüzey alanı 2,6 m2 yi geçmeyenler): square feet (2,6 m 2): 41071111 41071119 41071190 410712 - - - - Boxcalf - - - - Other - - - Other - - - - Vidala - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Grain splits: - - Yarma deriler: - - - Bovine (including buffalo) leather, of - - - Sığırların (bufalo dahil) bütün haldeki derileri a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): ( birim yüzey alanı 2,6 m2 yi geçmeyenler): 41071211 41071219 41071291 41071299 410719 41071910 41071990 - - - - Boxcalf - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Bovine (including buffalo) leather - - - - Equine leather - - Other: - - - Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Other - Other, including sides: 410791 - - Full grains, unsplit: 41079110 41079190 - - - - Vidala - - - - Other - - - Sole leather - - - Other - - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri - - - - Atların deri ve köseleleri - - Diğerleri : - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri ( birim yüzey alanı 2,6 m2 yi geçmeyenler) - - - Diğerleri - Diğerleri, kenarlar dahil: - - Sırçalı deri (full grains), parçalanmamış: - - - Taban köselesi - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 410792 English - - Grain splits: 41079210 41079290 410799 - - - Bovine (including buffalo) leather - - - Equine leather - - Other: 41079910 41079990 41120000 - - - Bovine (including buffalo) leather - - - Equine leather Türkçe - - Yarma deriler: - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri - - - Atların deri ve köseleleri - - Diğerleri : - - - Sığırların (bufalo dahil) deri ve köseleleri - - - Atların deri ve köseleleri Koyun veya kuzuların dabaklama veya ara Leather further prepared after tanning or kurutmadan sonra ileri derecede hazırlanmış deri ve köseleleri (parşömine edilmiş deri dahil) crusting, including parchment-dressed (yünü alınmış) (parçalanmış olsun olmasın, leather, of sheep or lamb, without wool 41.14 pozisyonunda yer alan deri ve köseleler on, whether or not split, other than leather of heading 4114 hariç) Diğer hayvanların dabaklama veya ara Leather further prepared after tanning or kurutmadan sonra ileri derecede hazırlanmış crusting, including parchment-dressed deri ve köseleleri (parşömine edilmiş deri dahil) leather, of other animals, without wool or (yünü veya kılları alınmış) (parçalanmış olsun hair on, whether or not split, other than olmasın, 41.14 pozisyonunda yer alan deri ve leather of heading 4114: köseleler hariç): 4113 41131000 41132000 41133000 41139000 4114 411410 41141010 41141090 - Of goats or kids - Of swine - Of reptiles - Other Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather: - Chamois (including combination chamois) leather: - - Of sheep or lambs - - Of other animals - Keçi veya oğlakların deri ve köseleleri - Domuzların deri ve köseleleri - Sürüngenlerin deri ve köseleleri - Diğerleri Güderi (kombine deri dahil); rugan ve ruganla kaplanmış deri ve köseleler; metalize deri ve köseleler: - Güderi (kombine deri dahil): - - Koyun ve kuzulardan elde edilenler - - Diğer hayvanlardan elde edilenler - Rugan ve ruganla kaplanmış deri ve köseleler; metalize deri ve köseleler 41142000 - Patent leather and patent laminated leather; metallised leather 41151000 Composition leather with a basis of Esası deri ve kösele veya deri veya kösele lifleri leather or leather fibre, in slabs, sheets olan terkip yoluyla elde edilen levha, yaprak ve or strip, whether or not in rolls; parings şerit halindeki deri ve köseleler (rulo halinde and other waste of leather or of olsun olmasın); deri ve köselelerin, terkip yoluyla composition leather, not suitable for the elde edilen deri ve köselelerin,deri ve köseleden eşya imaline uygun olmayan kırpıntı ve diğer manufacture of leather articles; leather döküntüleri; deri ve kösele talaşı, tozu ve unu: dust, powder and flour: - Esası deri ve kösele veya deri veya kösele lifleri olan terkip yoluyla elde edilen levha, yaprak - Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets ve şerit halindeki deri ve köse- leler (rulo halinde or strip, whether or not in rolls olsun olmasın) 4115 41152000 42010000 - Parings and other waste of leather or of - Deri ve köselelerin, terkip yoluyla elde edilen composition leather, not suitable for the deri ve köselelerin, deri ve köseleden eşya manufacture of leather articles; leather imaline uygun olmayan kırpıntı ve diğer dust, powder and flour döküntüleri; deri ve kösele talaşı, tozu ve unu Her tür hayvan için saraciye eşyası, eyer ve Saddlery and harness for any animal koşum takımları (koşum kayışları, yularlar, (including traces, leads, knee pads, dişlikler, burunsalıklar, eyer örtüleri, eyer muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog torbaları, köpek elbiseleri ve benzerleri) (imal coats and the like), of any material edildiği madde ne olursa olsun) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Trunks, suitcases, vanity cases, Sandıklar, bavullar, valizler, evrak çantaları, okul çantaları, gözlük kılıfları, dürbün mahfazaları, executive-cases, briefcases, school fotoğraf makinası mahfazası, müzik aletleri satchels, spectacle cases, binocular mahfazaları, silah ve tabanca kılıfları ve benzeri cases, camera cases, musical mahfazalar; tabii veya terkip yoluyla elde edilen instrument cases, gun cases, holsters deri ve köseleden, plastik madde and similar containers; travelling-bags, yapraklarından, dokumaya elverişli insulated food or beverages bags, toilet maddelerden, vulkanize edilmiş liflerden, bags, rucksacks, handbags, shoppingkartondan yapılmış veya tamamen yahut kısmen bags, wallets, purses, map-cases, bu maddelerle veya kağıtla kaplanmış seyahat cigarette-cases, tobacco-pouches, tool çantaları, izole edilmiş yiyecek ve içecek bags, sports bags, bottle-cases, torbaları, tuvalet çantaları,sırt çantaları el jewellery boxes, powder boxes, cutlery çantaları, erzak çantaları,portföyler, para cases and similar containers, of leather keseleri, harita ve kimlik mahfazaları, sigara or of composition leather, of sheeting of kutuları, tabaka ve tütün kese ve kutuları takım plastics, of textile materials, of çantaları, spor çantaları, şişe mahfazaları, vulcanised fibre or of paperboard, or mücevher kutuları, pudra -baharat -barut wholly or mainly covered with such kutuları, bıçak kılıfları ve benzeri mahfazalar: materials or with paper: - Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school - Sandıklar, bavullar, valizler, evrak çantaları, satchels and similar containers: okul çantaları ve benzeri mahfazalar: 4202 - - Dış yüzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen - - With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather: deri ve kösele - den veya rugandan olanlar: 420211 42021110 42021190 420212 - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - Other - - With outer surface of plastics or of textile materials: - - - In the form of plastic sheeting: 42021211 42021219 42021250 42021291 42021299 420219 42022100 - - - Diğerleri - - Dış yüzleri plastikten veya dokumaya elverişli maddelerden olanlar : - - - Plastik madde yapraklarından yapılmış olanlar: - - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - - Evrak çantaları, okul çantaları ve benzeri mahfazalar - - - - Other - - - Of other materials, including vulcanised fibre: - - - - Diğerleri - - - Kalıplanmış plastik maddelerden yapılmış olanlar - - - Diğer maddelerden yapılmış olanlar (vulkanize edilmiş liflerden yapılmış olanlar dahil): - - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - - Evrak çantaları, okul çantaları ve benzeri mahfazalar - - - Of moulded plastic material - - - - Other - - Other: 42021910 42021990 - - - Evrak çantaları, okul çantaları ve benzeri mahfazalar - - - Of aluminium - - - Of other materials - Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle: - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Aluminyumdan olanlar - - - Diğer maddelerden - El çantaları (omuzda taşımak için kayışları olsun olmasın) (sapsız olanlar dahil): - - With outer surface of leather, of - - Dış yüzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve kösele - den veya rugandan olanlar composition leather or of patent leather - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: 42022210 - - - Of plastic sheeting - - Dış yüzleri plastik madde yapraklarından veya dokumaya elverişli maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarından yapılmış olanlar 42022290 42022900 - - - Of textile materials - - - Dokumaya elverişli maddelerden olanlar 420222 - - Other - Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag: - - Diğerleri - Normal olarak cepte veya el çantasında taşınan eşya: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 42023100 English Türkçe - - With outer surface of leather, of - - Dış yüzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen composition leather or of patent leather deri ve kösele - den veya rugandan olanlar - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: 42023210 - - - Of plastic sheeting - - Dış yüzleri plastik madde yapraklarından veya dokumaya elverişli maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarından yapılmış olanlar 42023290 42023900 - - - Of textile materials - - - Dokumaya elverişli maddelerden olanlar 420232 420291 42029110 42029180 - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - With outer surface of leather, of - - Dış yüzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve kösele - den veya rugandan olanlar: composition leather or of patent leather: - - - Travelling-bags, toilet bags, - - - Seyahat çantaları, tuvalet çantaları, sırt rucksacks and sports bags çantaları,spor çantaları - - - Other - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: 420292 42029211 42029215 42029219 42029291 42029298 42029900 4203 42031000 - - - Of plastic sheeting: - - - - Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags - - - - Musical instrument cases - - - - Other - - - Of textile materials: - - - - Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags - - - - Other - - Other Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather: - Articles of apparel - Gloves, mittens and mitts: 42032100 420329 - - Specially designed for use in sports - - Other: 42032910 42032990 42033000 42034000 420500 42050011 42050019 42050090 42060000 4301 43011000 - - - Protective for all trades - - - Other - Belts and bandoliers - Other clothing accessories Other articles of leather or of composition leather: - Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses: - - Conveyor or transmission belts or belting - - Other - - - Diğerleri - - Dış yüzleri plastik madde yapraklarından veya dokumaya elverişli maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarından yapılmış olanlar : - - - - Seyahat çantaları, tuvalet çantaları, sırt çantaları,spor çantaları - - - - Müzik aletleri mahfazaları - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli maddelerden olanlar: - - - - Seyahat çantaları, tuvalet çantaları, sırt çantaları,spor çantaları - - - - Diğerleri - - Diğerleri Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve köseleden giyim eşyası ve aksesuarı: - Giyim eşyası - Eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri: - - Spor eldivenleri - - Diğerleri : - - - Her türlü sanat ve meslek erbabının korunmak amacıyla kullandıkları eldivenler - - - Diğerleri - Bel kemerleri, kılıç kayışı ve palaskaları - Giyim eşyasının diğer aksesuarı Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve köseleden diğer eşya - Makinalarda veya mekanik aletlerde veya diğer teknik amaçlarla kulllanılan türde olanlar: - - Transmisyon kolanları ve taşıyıcı kolonlar - - Diğerleri - Other - Diğerleri Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of Bağırsak (ipek böceği guddesi hariç), kursak, tendons mesane ve veterden mamul eşya Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw Ham postlar (baş, kuyruk, pençe ve kürkçülüğe hides and skins of heading 4101, 4102 elverişli diğer parçalar dahil) (41.01, 41.02 ve or 4103: 41.03 pozisyonlarındaki ham deriler hariç) : - Of mink, whole, with or without head, - Mink (vizon) (bütün halinde) (baş, kuyruk veya tail or paws pençeleri ile birlikte olsun olmasın) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 43013000 43016000 430180 43018030 43018050 43018070 43019000 4302 English - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye lamb, Indian, Chinese, Mongolian or denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, Çin, Tibetan lamb, whole, with or without Moğol ve Tibet kuzuları (bütün halinde) (baş, head, tail or paws kuyruk veya pençeleri ile birlikte olsun olmasın) - Of fox, whole, with or without head, tail - Tilki (bütün halinde) (baş,kuyruk veya pençeler or paws ile birlikte olsun olmasın) - Other furskins, whole, with or without - Diğer kürkler (bütün halinde) (baş,kuyruk veya head, tail or paws: pençeleri ile birlikte olsun olmasın): - - Of marmots - - Of wild felines - - Other 43021100 Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303: Dabaklanmış ve aprelenmiş kürkler (baş, kuyruk, pençeler ve diğer parçalar dahil) (birleştirilmemiş veya birleştirilmiş) (diğer maddeler ilave edilmemiş) (43.03 pozisyonundakiler hariç): - Bütün halindeki deriler (baş, kuyruk veya pençeleri ile birlik- te olsun olmasın) (birleştirilmemiş): - - Of mink 43021950 43021960 43021970 43021975 43021980 43021995 - - Mink (vizon) - - Diğerleri : - - - Of beaver - - - Kunduz - - - Of muskrat - - - Misk sıçanı - - - Of fox - - - Of rabbit or hare - - - Of seal: 43021941 43021949 - - Diğerleri - Başlar,kuyruklar,pençeler ve kürkçülüğe elverişli diğer parçalar - - Other: 43021910 43021920 43021930 43021935 - - Dağ sıçanı - - Kedigiller (aslangiller) - Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use - Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled: 430219 Türkçe - - - - Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) - - - - Other - - - Of sea otters or of nutria (coypu) - - - Of marmots - - - Of wild felines - - - Of sheep or lambs: - - - - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb - - - - Other - - - Tilki - - - Tavşan veya yabani tavşan - - - Fok veya ayı balığı: - - - - Beyaz mantolu veya mavi sırtlı denilen kapişonlu fok yavruları - - - - Diğerleri - - - Su samuru veya Güney Amerika kunduzu - - - Dağ sıçanı - - - Kedigiller (aslangiller) - - - Koyun veya kuzular: - - - - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, Çin, Moğol ve Tibet kuzuları - - - - Diğerleri 43022000 - - - Other - - - Diğerleri - Heads, tails, paws and other pieces or - Başlar, kuyruklar, pençeler ve diğer parçalar cuttings, not assembled ve kırpıntılar (birleştirilmemiş) - Whole skins and pieces or cuttings - Bütün halindeki deriler ve parçaları ve bunların thereof, assembled: kırpıntıları (birleştirilmiş): 43023010 - - 'Dropped' furskins 430230 - - Other: 43023021 43023025 43023031 43023041 43023045 - - - Of mink - - - Of rabbit or hare - - - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb - - - Of muskrat - - - Of fox - - - Of seal: - - Uzatılmış olanlar (allongees) - - Diğerleri : - - - Mink (vizon) - - - Tavşan veya yabani tavşan - - - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, Çin, Moğol ve Tibet kuzuları - - - Misk sıçanı - - - Tilki - - - Fok veya ayı balığı: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 43023051 43023055 43023061 43023071 43023095 430310 43031010 43031090 43039000 43040000 English - - - - Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) - - - - Other - - - Of sea otters or of nutria (coypu) - - - Of wild felines - - - Other Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin: - Articles of apparel and clothing accessories: - - Of furskins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (bluebacks) - - Other - Other Artificial fur and articles thereof Türkçe - - - - Beyaz mantolu veya mavi sırtlı denilen kapişonlu fok yavruları - - - - Diğerleri - - - Su samuru veya Güney Amerika kunduzu - - - Kedigiller (aslangiller) - - - Diğerleri Kürkten giyim eşyası ve aksesuarı ve kürkten diğer eşya: - Giyim eşyası ve aksesuarı: - - Beyaz mantolu veya mavi sırtlı denilen kapişonlu fok yavruları - - Diğerleri - Diğerleri Taklit kürk ve bundan mamul eşya Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in Yakmaya mahsus ağaçlar (kütük, odun, çalıfaggots or in similar forms; wood in chips çırpı demetleri halin- de veya benzeri şekillerde) or particles; sawdust and wood waste ; ince dilimler veya yongalar halinde ağaç; and scrap, whether or not agglomerated testere talaşı ve odun döküntü ve artıkları in logs, briquettes, pellets or similar (kütük, briket, topak veya benzeri şekillerde forms: aglomere edilmiş olsun olmasın): 4401 44011000 - Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in - Yakmaya mahsus ağaçlar (kütük, odun, çalıfaggots or in similar forms çırpı demetleri halinde veya benzeri şekillerde) - Wood in chips or particles: 44012100 44012200 - - Coniferous - - Non-coniferous - Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms: 440130 44013020 44013040 44013080 44021000 44029000 4403 44031000 440320 - Testere talaşı ve odun döküntü ve artıkları (kütük, briket, topak veya benzeri şekillerde aglomere edilmiş olsun olmasın): - - Pelletler - - Other: - - Diğerleri : - - - Sawdust - - - Other - Of bamboo - Other Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared: - Treated with paint, stains, creosote or other preservatives - Other, coniferous: - - Spruce of the species 'Picea abies Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.): 44032011 44032019 - - - Sawlogs 44032031 44032039 - - - Sawlogs - - - Other - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.': - - - Other - - Other: 44032091 44032099 - - İğne yapraklı ağaçlar - - Geniş yapraklı ağaçlardan - - Pellets Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated: 4402 - İnce dilimler veya yongalar halinde ağaç: - - - Sawlogs - - - Other - - - Testere talaşı - - - Diğerleri Odun kömürü (kabuk veya sert kabuklu meyvaların kabuklarından yapılan kömürler dahil) (aglomere edilmiş olsun olmasın) - Bambudan olanlar - Diğerleri Yuvarlak ağaçlar (kabukları veya kışırları alınmış veya kare şek- linde kabaca yontulmuş olsun olmasın): - Boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş - Diğerleri (iğne yapraklı): - - ''Piecea abies Karst.'' türü ladin ve gümüş selvi ( Abies alba Mill.) - - - Kerestelik tomruk - - - Diğerleri - - ''Pinus sylvestris L.'' türü çam: - - - Kerestelik tomruk - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Kerestelik tomruk - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 44034100 440349 English - Other, of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau - - Other: 44034910 44034935 44034995 - - - Acajou d'Afrique, iroko and sapelli - - - Okoumé and sipo - - - Other - Other: 440391 - - Of oak (Quercus spp.): 44039110 44039190 440392 44039210 44039290 440399 44039910 44039930 - - - Sawlogs - - - Other - Bu faslın 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar : - - Koyu kırmızı Meranti, açık kırmızı Meranti ve Meranti Bakau - - Diğerleri : - - - Sapelli, Afrika maunu ve İroko - - - Okoume ve sipo - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Meşe (Quercus spp.): - - - Kerestelik tomruk - - - Diğerleri - - Of beech (Fagus spp.): - - Kayın (Fagus spp.): - - - Sawlogs - - - Kerestelik tomruk - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Of poplar - - - Of eucalyptus - - - Of birch: 44039951 44039959 44039995 Türkçe - - - - Sawlogs - - - - Other - - - Other - - - Kavak - - - Okaliptus - - - Huş ağacı: - - - - Kerestelik tomruk - - - - Diğerleri - - - Diğerleri Hoopwood; split poles; piles, pickets and Ahşap çemberler; yarılmış sırıklar; uçları stakes of wood, pointed but not sawn sivritilmiş fakat uzunla - masına biçilmemiş lengthwise; wooden sticks, roughly ağaçtan büyük ve küçük kazıklar; baston, trimmed but not turned, bent or şemsiye, alet sapları veya benzeri eşya imaline otherwise worked, suitable for the elverişli ahşap çubuklar (kabaca yontulmuş fakat torna edilmemiş, bükülmemiş veya başka manufacture of walking sticks, surette işlenmemiş); kasnak tahtaları ve şerit umbrellas, tool handles or the like; halinde ağaçlar : chipwood and the like: 4404 44041000 44042000 44050000 - Coniferous 44061000 44069000 - Not impregnated 4406 - Non-coniferous Wood wool; wood flour Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood: - Other Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm: 4407 440710 - Coniferous: 44071015 - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - Other: - - - Planed: 44071031 44071033 44071038 44071091 44071093 - İğne yapraklı ağaçlar - Geniş yapraklı ağaçlardan Ağaç yünü; ağaç unu Ahşap demiryolu veya tramvay traversleri: - Emprenye edilmemiş (emdirilmemiş) - Diğerleri Uzunlamasına testere ile biçilmiş veya yontulmuş, dilimlenmiş veya yaprak halinde açılmış, kalınlığı 6 mm. yi geçen ağaçlar (rendelenmiş, zımparalanmış veya uç uca eklenmiş olsun olmasın): - İğne yapraklı ağaçlardan: - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - Diğerleri : - - - Rendelenmiş olanlar: - - - - Spruce of the species 'Picea abies - - - - ''Piecea abies Karst.'' türü ladin ve gümüş Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.) selvi ( Abies alba Mill.) - - - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.' - - - - Sarı çam "Pinus sylvestris L." türü - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Spruce of the species 'Picea abies - - - - ''Piecea abies Karst.'' türü ladin ve gümüş Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.) selvi ( Abies alba Mill.) - - - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.' - - - - Sarı çam "Pinus sylvestris L." türü GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 44071098 440721 English - - - - Other - Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Mahogany (Swietenia spp.): 44072110 - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44072191 44072199 440722 - - - - Planed - - - - Other - - Virola, imbuia and balsa: 44072210 - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44072291 44072299 440725 44072510 - - - - Planed - - - - Other - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44072530 44072550 44072590 440726 44072610 440727 44072710 440728 440729 44072915 - - - - Diğerleri - - Virola, İmbua ve Balsa: - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Diğerleri - - Koyu Kırmızı Meranti, Açık Kırmızı Meranti, ve Meranti Bakau: - - - Uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Other - - White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - - Diğerleri - - Beyaz Lauan, Beyaz Meranti, Beyaz Seraya, Sarı Meranti ve Alan: - - - Uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Planed - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Sanded - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Other - - - - Diğerleri - - Sapelli: - - Sapelli: - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - - Planed - - - - Other - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44072891 44072899 - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Sanded - - Iroko: 44072810 - - Maun (Swietenia spp.): - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - - Rendelenmiş olanlar - - - Other: 44072791 44072799 - - - - Diğerleri - Bu fasılın 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar: - - - - Planed - - - Other: 44072630 44072650 44072690 Türkçe - - - - Planed - - - - Other - - Other: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Diğerleri - - İroko: - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Acajou d'Afrique, azobé, dibétou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, - - - - Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, kempas, keruing, limba, makoré, merbau, jelutong, kempas, okoume, obeche, mansonia, merbau, obeche, okoumé, sapalli, sipo, Afrika maunu, makore, iroko, palissandre de Rio, palissandre de Para, tiama, mansonia, ilomba, dibetotu, limba, azobe, Rio pelesenki, Para pele- senki ve Rose palissandre de Rose, ramin, sipo, teak pelesenki: and tiama: - - - - - Planed: - - - - - Rendelenmiş olanlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 44072920 44072925 44072945 English - - - - - - Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose - - - - - - Diğerleri - - - - - Sanded - - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - - - Azobe - - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - - Sanded - - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - - Other - - Of oak (Quercus spp.): 44079115 - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44079131 44079139 44079190 44079200 440793 44079310 - - - - Planed: - - - - - Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled - - - - - Other - - - - Other 440794 440795 - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - - Sanded - - - - Other - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - - Sanded - - - - Other - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44079591 44079599 440799 44079920 - - - - Sanded - - - - Other - - Other: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44079925 44079940 - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Diğerleri - - Kiraz ağacından (Prunus spp.) olanlar: - - - Rendelenmiş ; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Diğerleri - - Dişbudak ağacından (Fraxinus spp.) olanlar: - - - Rendelenmiş ; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Planed - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Sanded - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Other: 44079991 44079996 44079998 - - - - - Parke veya ahşap blok döşemeciliği için birleştirilmemiş blok, şerit ve süpürgelikler - - Akçaağaçtan (Acer spp.) olanlar: - - - Rendelenmiş ; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - Of ash (Fraxinus spp.): 44079510 - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş olanlar: - - Of maple (Acer spp.): - - - Other: 44079491 44079499 - Diğerleri : - - Meşe (Quercus spp.): - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - Kayın (Fagus spp.) - - Of cherry (Prunus spp.): 44079410 - - - - - Diğerleri - - Of beech (Fagus spp.) - - - Other: 44079391 44079399 - - - - Diğerleri : - - - - - Planed - Other: 440791 - - - - - Diğerleri : - - - - - - Azobé - - - - Other: 44072983 44072985 44072995 - - - - - - Rio pelesenki, Para pelesenki ve Rose pelesenki - - - - - - Other - - - - - Other: 44072961 44072968 Türkçe - - - - - Of poplar - - - - - Of tropical wood - - - - - Other - - - - Diğerleri : - - - - - Kavak - - - - - Tropikal ağaçlar - - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Uzunlamasına testere ile biçilmiş, dilimlenmiş veya yaprak halinde açılmış, kalınlığı 6 mm. yi Sheets for veneering (including those geçmeyen, kaplama için (lamine edilmiş obtained by slicing laminated wood), for ağaçların dilimlenmesiyle elde edilenler dahil), plywood or for similar laminated wood kontrplak için veya benzeri lamine edilmiş and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, ağaçlar ve diğer ağaçlar için yapraklar sanded, spliced or end-jointed, of a (rendelenmiş, zımparalanmış, ekli veya uç uca thickness not exceeding 6 mm: eklenmiş olsun olmasın): 4408 440810 - Coniferous: 44081015 - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - İğne yapraklı ağaçlardan: - - Rendelenmiş; zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) 44081091 - - Other: - - - Small boards for the manufacture of pencils - - Diğerleri : - - - Kurşun kalem imaline mahsus küçük tahtalar 44081093 44081099 440831 44083111 - - - Other: - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: 44083121 44083125 44083130 440839 - - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler - - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler - Bu fasılın 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar: - - Koyu Kırmızı Meranti, Açık Kırmızı Meranti, ve Meranti Bakau: - - - Uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - - Diğerleri : - - - - Planed - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - Sanded - - - - Zımparalanmış olanlar - - - - Other - - Other: 44083915 - - - Diğerleri : - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Acajou d'Afrique, limba, mahogany - - - Afrika maunu, sipo, limba, maun (Swietenia (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, spp), obeche, okoumé, Rio pelesenki, Para palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola pelesenki Rose pelesenki, sapelli, sipo, virola ve and white lauan: beyaz lauan: - - - - Zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar - - - - Sanded; end-jointed, whether or (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun not planed or sanded olmasın) - - - - Other: - - - - Diğerleri : 44083921 - - - - - Planed 44083931 - - - - - Other: - - - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler 44083935 - - - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - - - - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler - - - Other: - - - - - Rendelenmiş olanlar - - - - - Diğerleri : 44083955 - - - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Diğerleri : - - - - Rendelenmiş; zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) 44083970 - - - - Other: - - - - - Small boards for the manufacture of pencils - - - - Diğerleri : - - - - - Kurşun kalem imaline mahsus küçük tahtalar - - - - - Diğerleri : 44083985 - - - - - Other: - - - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler 44083995 - - - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - - - - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler 440890 - Other: 44089015 - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - Other: - Diğerleri : - - Rendelenmiş; zımparalanmış; uç uca eklenmiş olanlar (rendelenmiş veya zımparalanmış olsun olmasın) - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 44089035 44089085 44089095 English Türkçe - - - Small boards for the manufacture of pencils - - - Kurşun kalem imaline mahsus küçük tahtalar - - - Other: - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - Of a thickness exceeding 1 mm Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed: 4409 440910 - Coniferous: 44091011 44091018 - - Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects - - Other - Non-coniferous: 44092100 440929 - - Of bamboo - - Other: 44092910 44092991 44092999 - - - Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects - - - Other: - - - - Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled - - - - Other Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances: 4410 - Of wood: 441011 - - Particle board: 44101110 44101130 44101150 44101190 441012 - - - Unworked or not further worked than sanded - - - Surface-covered with melamineimpregnated paper - - - Surface-covered with decorative laminates of plastics - - - Other - - Oriented strand board (OSB): 44101210 44101290 44101900 44109000 - - - Unworked or not further worked than sanded - - - Other - - Other - Other 441112 44111210 44111290 - - - - Kalınlığı 1 mm' yi geçmeyenler - - - - Kalınlığı 1 mm.yi geçenler Herhangi bir kenarında, ucunda veya yüzünde sürekli olarak şekil verilmiş (lambalanmış, yiv açılmış, set açılmış, şevlenmiş, ortaları (V) şeklinde oluklanmış, kornişli, kalıplanmış, yuvarlatılmış ve benzeri şekillerde) ağaçlar (birleştirilmemiş parke tahtaları için şeritler ve süpürgelikler dahil) (rendelenmiş, zımparalanmış veya uç uca eklenmiş olsun olmasın): - İğne yapraklı ağaçlardan: - - Tablo, fotoğraf, ayna ve benzeri eşya çerçevesi için ahşap pervazlar - - Diğerleri - Geniş yapraklı ağaçlardan: - - Bambudan olanlar - - Diğerleri : - - - Tablo, fotoğraf, ayna ve benzeri eşya çerçevesi için ahşap pervazlar - - - Diğerleri : - - - - Parke veya ahşap blok döşemeciliği için birleştirilmemiş blok, şerit ve süpürgelikler - - - - Diğerleri Ağaçtan veya diğer odunsu maddelerden yonga levha, oriented strand board (OSB) ve benzeri levhalar( örneğin waferboard) (reçineler veya diğer organik bağlayıcı maddelerle aglomere edilmiş (bir araya getirilmiş) olsun olmasın): - Ağaçtan : - - Yonga levha - - - İşlenmemiş veya sadece zımparalanmış fakat daha ileri bir işlem görmemiş olanlar - - - Yüzeyi melamin emdirilmiş kağıtla kaplanmış olanlar - - - Yüzeyi plastikten dekoratif levha veya yaprakla kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - Oriented strand board (OSB): - - - İşlenmemiş veya sadece zımparalanmış fakat daha ileri bir işlem görmemiş olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Diğerleri - Medium density fibreboard (MDF): Ağaçtan veya diğer odunsu maddelerden lif levhalar (reçineler veya diğer organik maddelerle yapıştırılmış olsun olmasın): - Orta yoğunlukta lif levha (Medium Density Fibreboard-MDF): - - Of a thickness not exceeding 5 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - Kalınlıkları 5 mm.yi geçmeyenler: - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü kaplanmamış olanlar Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances: 4411 - - - Diğerleri : - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 441113 44111310 44111390 441114 44111410 44111490 English Türkçe - - Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - Kalınlıkları 5 mm.yi geçen , fakat 9 mm.yi geçmeyenler: - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü kaplanmamış olanlar - - - Other - - Of a thickness exceeding 9 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Other - Other: 441192 44119210 44119290 441193 44119310 44119390 441194 44119410 44119490 4412 44121000 - - Of a density exceeding 0,8 g/cm 3 : - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Diğerleri - - Kalınlıkları 9 mm.yi geçenler: - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü kaplanmamış olanlar - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Yoğunluğu 0,8 gr/cm3.ü geçenler: - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü kaplanmamış olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Of a density exceeding 0,5 g/cm 3 but - - Yoğunluğu 0,5 gr/cm3.ü geçen, fakat 0,8 gr/ not exceeding 0,8 g/cm 3 : cm3.ü geçmeyenler: - - - Not mechanically worked or surface - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü covered kaplanmamış olanlar - - - Other - - Of a density not exceeding 0,5 g/cm 3 : - - - Not mechanically worked or surface covered - - Yoğunluğu 0,5 gr/cm3.ü geçmeyenler - - - Mekanik olarak işlenmemiş veya yüzü kaplanmamış olanlar - - - Other Plywood, veneered panels and similar laminated wood: - - - Diğerleri Kontrplaklar, ahşap kaplamalı levhalar ve benzeri lamine edilmiş ağaçlar: - Of bamboo - - - Diğerleri - Bambudan olanlar - Other plywood consisting solely of - Sadece ağaç levhalarından meydana gelen sheets of wood (other than bamboo), diğer kontrplaklar (bambudan olanlar hariç) each ply not exceeding 6 mm thickness: (herbir katının kalınlığı 6 mm.yi geçmeyenler) : - - With at least one outer ply of tropical - - En az bir dış yüzü bu fasılın 1 no.lu alt wood specified in subheading note 1 to pozisyon notunda be - lirtilen tropikal ağaçlardan olanlar: this chapter: 441231 44123110 44123190 441232 44123210 44123290 44123900 441294 44129410 44129490 441299 44129930 - - - Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, - - - Koyu kırmızı Meranti, açık kırmızı Meranti, mahogany (Swietenia spp.), obeche, beyaz lauan, sipo, limba, obeche,okoumé, Afrika maunu, sapelli, virola, maun (Swietenia spp), okoumé, palissandre de Para, Rio pelesenki, Para pelesenki ve Rose palissandre de Rio, palissandre de pelesenkinden olanlar Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan - - - Other - - Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood: - - - Diğerleri - - Diğerleri (en az bir dış yüzü geniş yapraklı ağaçlardan olanlar) - - - Kızılağaç, dişbudak ağacı, kayın, huş ağacı, - - - Of alder, ash, beech, birch, cherry, kiraz, kestane, karaağaç, kuzey amerika cevizi, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse gürgen, at kestanesi, ıhlamur ağacı, akçaağaç, chestnut, lime, maple, oak, plane tree, meşe ağacı, çınar, kavak, akasya, ceviz veya poplar, robinia, walnut or yellow poplar sarı kavakdan olanlar - - - Other - - Other - Other: - - Blockboard, laminboard and battenboard: - - - With at least one outer ply of nonconiferous wood - - - Diğerleri - - Diğerleri - Diğerleri : - - Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmiş ağaç ürünleri: - - - En az bir dış yüzü geniş yapraklı ağaçlardan olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Containing at least one layer of particle board - - Diğerleri : - - - Other: - - - - With at least one outer ply of nonconiferous wood: - - - En az bir tabakası yonga levhadan olanlar - - - Diğerleri : - - - - En az bir dış yüzü geniş yapraklı ağaçlardan olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 44129940 44129950 44129985 44130000 441400 44140010 44140090 4415 441510 44151010 44151090 441520 44152020 44152090 English Türkçe - - - - - Of alder, ash, beech, birch, - - - - - Kızılağaç, dişbudak ağacı, kayın, huş cherry, chestnut, elm, hickory, ağacı, kiraz, kestane, karaağaç, kuzey amerika hornbeam, horse chestnut, lime, maple, cevizi, gürgen, at kestanesi, ıhlamur ağacı, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or akçaağaç, meşe ağacı, çınar, kavak, akasya, yellow poplar ceviz veya sarı kavakdan olanlar - - - - - Other - - - - Other Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri Yoğunluğu artırılmış ağaç (bloklar, levhalar, şeritler veya profil halinde) Wooden frames for paintings, Ahşap çerçeveler (resim, fotoğraf, ayna ve photographs, mirrors or similar objects: benzerleri için): - Of tropical wood specified in additional - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal note 3 to this chapter ağaçlardan olanlar - Of other wood - Diğer ağaçlardan olanlar (2) Packing cases, boxes, crates, drums Ahşap büyük ve küçük sandıklar, kafes and similar packings, of wood; cablesandıklar, silindir sandık- lar ve benzeri drums of wood; pallets, box pallets and ambalajlar; ahşap kablo makaraları, ahşap palet other load boards, of wood; pallet collars - ler, palet sandıkları ve diğer yük tablaları; of wood: ahşap palet kaldırıcılar: - Ahşap büyük ve küçük sandıklar, kafes sandıklar, silindir san - dıklar ve benzeri - Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums: ambalajlar; kablo makaraları: - - Ahşap büyük ve küçük sandıklar, kafes - - Cases, boxes, crates, drums and sandıklar, silindir sandıklar ve benzeri similar packings ambalajlar - - Cable-drums - Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars: - - Flat pallets; pallet collars - - Kablo makaraları - Paletler, palet sandıklar ve diğer yük tablaları; ahşap palet kal - dırıcılar : - - Düz paletler; palet kaldırıcılar 44160000 - - Other Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves - - Diğerleri Ahşap variller, fıçılar, kovalar, gerdeller ve diğer fıçıcı eşyası ve bunların aksam ve parçaları (fıçı tahtaIarı dahiI) 44170000 Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood Ahşap aletIer, alet gövdeleri, alet sapları, süpürge ve fırça gövde ve sapları; ahşap bot ve ayakkabı kalıpları 4418 441810 44181010 44181050 44181090 441820 44182010 44182050 44182080 44184000 44185000 44186000 Builders' joinery and carpentry of wood, Ahşaptan bina ve inşaat için marangozluk including cellular wood panels, mamulleri ve doğrama parçaları (hücreli ahşap assembled flooring panels, shingles and levhalar, birleştirilmiş döşeme tahtalarından shakes: panolar, padavraIar ve "shakes" dahil): - Pencereler, pencere kasaları ve bunların - Windows, French windows and their frames: çerçeve ve eşikleri : - - Of tropical wood specified in - - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen additional note 3 to this chapter tropikal ağaçlardan olanlar - - Coniferous - - Of other wood - Doors and their frames and thresholds: - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - Coniferous - - Of other wood - Shuttering for concrete constructional work - Shingles and shakes - Posts and beams - Assembled flooring panels: 44187100 44187200 44187900 - - İğne yapraklı ağaçlar - - Diğer ağaçlardan olanlar (2) - Kapılar, kapı çerçeveleri, kapı eşikleri: - - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar - - İğne yapraklı ağaçlar - - Diğer ağaçlardan olanlar (2) - Heyelan destek beton kalıbı - Padavralar ve "shakes"ler - "Post" ve kirişler - Birleştirilmiş döşeme tahtalarından panolar: - - For mosaic floors - - Mozaik döşemeler için olanlar - - Other, multilayer - - Diğerleri, çok katlı olanlar - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 441890 English - Other: 44189010 44189080 441900 44190010 44190090 4420 442010 44201011 44201019 442090 - - Glue-laminated timber - - Other 44209091 44209099 4421 - Of other wood Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94: - Statuettes and other ornaments, of wood: - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - Of other wood - - Wood marquetry and inlaid wood - - Other: - - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - - Other Other articles of wood: 44211000 442190 - Clothes hangers - Other: 44219091 44219098 - - Of fibreboard - - Other Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork: 4501 45011000 45019000 45020000 4503 - Natural cork, raw or simply prepared - Corks and stoppers: 45031010 45031090 45039000 4504 450410 - - Cylindrical - - Other - Other Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork: - Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs: - - Corks and stoppers: 45041011 45041019 - - - For sparkling wine, including those with discs of natural cork - - - Other - - Other: 45041091 45041099 450490 - - Diğerleri - Diğer ağaçlardan olanlar (2) Üzerine kakma yapılmış ağaç; mücevherat ve çatal, bıçak takımı için ahşap kutu ve mahfazalar ve benzeri eşya; ahşap küçük hey kelcikler ve diğer süs eşyası; 94. Fasılda yer almayan ahşap döşe - me eşyası: - Ahşap küçük heykelcikler ve diğer süs eşyası: - - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar - - Diğer ağaçlardan olanlar (2) - Diğerleri : - - Üzerine kakma yapılmış ağaçlar - - Diğerleri : - - - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal ağaçlardan olanlar - - - Diğerleri Ahşap diğer eşya: - Elbise askıları - Diğerleri : - - Lif levhadan olanlar - - Diğerleri Tabii mantar (işlenmemiş veya basit bir şekilde hazırlanmış); döküntü mantar; kırılmış, granül veya toz haline getirilmiş mantar: - Tabii mantar (işlenmemiş veya basit bir şekilde hazırlanmış) - Other - Diğerleri Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including Tabii mantar (dış kabuğu alınmış veya kabaca square) blocks, plates, sheets or strip kare şekli verilmiş ya da küp şeklinde, kare veya (including sharp-edged blanks for corks dikdörtgen şeklinde levha, yaprak veya şerit or stoppers) halinde) (keskin kenarlı tıpa taslakları dahil) Articles of natural cork: 450310 - Diğerleri : - - Tutkallayarak-lamine edilmiş kereste (gluelaminated timber) Tableware and kitchenware, of wood: Ahşap mutfak ve sofra eşyası: - Of tropical wood specified in additional - Bu Fasılın 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal note 3 to this chapter ağaçlardan olanlar - Other: 44209010 Türkçe - - - With a binding substance - - - Other - Other: Tabii mantardan eşya: - Tıpalar ve tıkaçlar : - - Silindirik olanlar - - Diğerleri - Diğerleri Aglomere mantar (bağlayıcı bir madde içersin içermesin) ve aglomere mantardan eşya: - Küp, blok, levha, yaprak ve şeritler; her şekildeki karolar; bütün halindeki silindirler (diskler dahil) : - - Tıpalar ve tıkaçlar : - - - Köpüklü şaraplar için olanlar (sızdırmazlık halkası mantardan olan- lar dahil) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Bağlayıcı madde içerenler - - - Diğerleri - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 45049020 45049080 English - - Corks and stoppers - - Other Türkçe - - Tıpalar ve tıkaçlar - - Diğerleri Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden strips; plaiting materials, plaits and benzeri eşya (şeritler halinde birleştirilmiş olsun similar products of plaiting materials, olmasın) ; düz dokunmuş veya birbiri - ne parale bound together in parallel strands or hale getirilmiş örülmeye elverişli maddeler, woven, in sheet form, whether or not örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden being finished articles (for example, benzeri eşya (tamamlanmış olsun olmasın) mats, matting, screens): (hasırlar, paspaslar ve paravanlar gibi) : - Mats, matting and screens of - Bitkisel maddelerden hasırlar, paspaslar ve vegetable materials: paravanlar: 4601 460121 - - Of bamboo: 46012110 46012190 460122 - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Other - - Of rattan: 46012210 46012290 460129 46012910 46012990 - - - Of plaits or similar products of plaiting materials 46019205 460193 46019305 460194 46019405 - - Diğerleri : - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Other 460199 46019905 - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Diğerleri - Diğerleri : - - - Diğerleri : - - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - - - Diğerleri - - Of rattan: - - Hint kamışından olanlar - - - Plaits and similar products of plaiting - - - Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri ürünler (şeritler halinde birleştirilmiş strips olsun olmasın) - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Diğerleri : - - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - - - Diğerleri - - Of other vegetable materials: - - Diğer bitkisel maddelerden olanlar: - - - Plaits and similar products of plaiting - - - Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri ürünler (şeritler halinde birleştirilmiş strips olsun olmasın) - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Diğerleri : - - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Plaits and similar products of plaiting - - - Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri ürünler (şeritler halinde birleştirilmiş strips olsun olmasın) - - - Other: 46019910 - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - Of bamboo: - - Bambudan olanlar - - - Plaits and similar products of plaiting - - - Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri ürünler (şeritler halinde birleştirilmiş strips olsun olmasın) - - - Other: 46019410 46019490 - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - - Diğerleri - - - Other: 46019310 46019390 - - - Diğerleri - - Hint kamışından olanlar - - Other: - - - Other: 46019210 46019290 - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar - - - Other - Other: 460192 - - Bambudan olanlar - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Diğerleri : - - - - Örgüden veya örülmeye elverişli maddelerin benzeri ürünlerinden yapılmış olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 46019990 4602 English - - - - Other Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah: - Of vegetable materials: 46021100 46021200 460219 - - Of bamboo - - Of rattan - - Other: 46021910 46021990 46029000 470100 - - - Straw envelopes for bottles - - - Other - Other Mechanical wood pulp: Türkçe - - - - Diğerleri Sepetçi eşyası (örülmeye elverişli maddelerden doğrudan doğru- ya şekil verilerek elde edilmiş veya 46.01 pozisyonundaki eşyadan yapılmış); "luffa"dan yapılmış eşya: - Bitkisel maddelerden olanlar: - - Bambudan olanlar - - Hint kamışından olanlar - - Diğerleri : - - - Şişelere ambalajlama veya muhafaza amacıyla geçirilen hasır kılıflar - - - Diğerleri - Diğerleri Mekaniksel odun hamurları: 47010010 47010090 - Thermo-mechanical wood pulp 47020000 Chemical wood pulp, dissolving grades Çözünür kimyasal odun hamuru Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades: Sodalı veya sülfatlı kimyasal odun hamuru (çözünür kimyasal odun hamuru hariç) : 4703 47031100 47031900 - Other 4704 47041100 47041900 - Beyazlatılmamış: - - Coniferous - - İğne yapraklı ağaçlar - - Non-coniferous - - Coniferous 47050000 47061000 47062000 47063000 - Beyazlatılmamış: - - Coniferous - - İğne yapraklı ağaçlar - - Non-coniferous - - Coniferous 4707 47071000 47072000 - - Geniş yapraklı ağaçlardan - Yarı beyazlatılmış veya beyazlatılmış: - - İğne yapraklı ağaçlar - - Non-coniferous - - Geniş yapraklı ağaçlardan Wood pulp obtained by a combination of Mekanik ve kimyasal odun hamuru üretme mechanical and chemical pulping işlemlerinin birleştirilmesinden elde edilen odun processes hamurları - Cotton linters pulp - Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard - Other, of bamboo - Other: 47069100 47069200 47069300 - - İğne yapraklı ağaçlar - Unbleached: Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material: 4706 - - Geniş yapraklı ağaçlardan - Yarı beyazlatılmış veya beyazlatılmış: - - Non-coniferous - - Geniş yapraklı ağaçlardan Chemical wood pulp, sulphite, other than Sülfitli kimyasal odun hamuru (çözünür kimyasal odun hamuru hariç): dissolving grades: - Semi-bleached or bleached: 47042100 47042900 - Diğerleri - Unbleached: - Semi-bleached or bleached: 47032100 47032900 - Termo-mekaniksel odun hamuru (TMP) - - Mechanical - - Chemical - - Semi-chemical Recovered (waste and scrap) paper or paperboard: Kağıt veya karton veya diğer lifli selülozik maddelerden geri kaza- nılmış liflerin hamurları: - Linter pamuğu hamuru - Geri kazanılmış kağıt ve kartonların liflerinin hamurları - Diğerleri (bambudan olanlar) - Diğerleri : - - Mekaniksel olanlar - - Kimyasal olanlar - - Yarı kimyasal olanlar Geri kazanılmış kağıt veya karton döküntü, kırpıntı ve hurdaları: - Unbleached kraft paper or paperboard - Beyazlatılmamış kraft kağıdı veya karton ya da or corrugated paper or paperboard oluklu kağıt veya kartondan olanlar - Other paper or paperboard made - Esas olarak beyazlatılmış , fakat kütle halinde mainly of bleached chemical pulp, not boyanmamış kimyasal hamurdan elde edilen coloured in the mass kağıt veya kartondan olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 470730 47073010 47073090 470790 47079010 47079090 48010000 English Türkçe - Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, - Esas olarak mekaniksel hamurdan elde edilen newspapers, journals and similar printed kağıt veya kar - tondan olanlar (gazeteler, periyodik yayınlar ve benzeri basılı kağıtlar gibi): matter): - - Old and unsold newspapers and - - Gazete ve dergilerin eski sayıları ve magazines, telephone directories, brochures and printed advertising satılmayanları, telefon rehberleri, broşürler ve material basılı yayınlar - - Other - Other, including unsorted waste and scrap: - - Unsorted - - Sorted Newsprint, in rolls or sheets - - Diğerleri - Diğerleri (ayıklanmamış döküntü, kırpıntı ve hurdalar dahil): - - Tasnif edilmemiş olanlar - - Ayıklanmış Gazete kağıdı (rulo veya tabaka halinde) Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other Sıvanmamış kağıt ve karton (yazma, basma ve graphic purposes, and non-perforated diğer grafik işlerinde kullanılan türden) ve her punchcards and punch-tape paper, in boyutta perfore edilmemiş delikli kart ve delikli rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of şerit kağıt (rulo veya dikdörtgen (kare dahil) heading 4801 or 4803; handmade paper tabaka halinde) (48.01 ve 48.03 pozisyonundaki and paperboard: kağıt hariç); el yapısı kağıt ve karton: 4802 48021000 48022000 480240 - Handmade paper and paperboard - Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heatsensitive or electrosensitive paper or paperboard - Wallpaper base: 48024010 48024090 - - Not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres - - Other - El yapısı kağıt ve karton - Işığa, ısıya ve elektriğe karşı hassaslaştırılmış kağıt veya karton imaline mahsus kağıt ve karton - Duvar kağıdı imaline mahsus kağıt: - - Elyafı mekanik işlemle elde edilmeyenler veya mekanik işlemle elde edilen elyaf miktarı toplam elyaf miktarının ağırlık itibariyle % 10'undan fazla olmayanlar - - Diğerleri - Other paper and paperboard, not - Diğer kağıt ve kartonlar (elyafı mekanik işlemle containing fibres obtained by a veya kimyasal-mekanik işlemle elde mechanical or chemi- mechanical process or of which not more than 10 % edilmeyenler veya bu şekillerde elde edilen elyaf by weight of the total fibre content miktarı, toplam elyaf miktarının ağırlık itibariyle consists of such fibres: % 10'undan fazla olmayanlar): 48025400 480255 48025515 48025525 48025530 48025590 480256 48025620 48025680 48025700 480258 - - Weighing less than 40 g/m 2 - - Weighing 40 g/m 2 or more but not more than 150 g/m 2 , in rolls: - - - Weighing 40 g/m 2 or more but less than 60 g/m 2 - - - Weighing 60 g/m 2 or more but less than 75 g/m 2 - - - Weighing 75 g/m 2 or more but less than 80 g/m 2 - - - Weighing 80 g/m 2 or more - - - Diğerleri - - Weighing 40 g/m 2 or more but not more than 150 g/m 2 , in sheets with one - - m2. ağırlığı 40 gr. veya daha fazla olanlar, fakat 150 gr.ı (150 gr.dahil) geçmeyenler side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the (katlanmamış olarak bir kenarı 435 mm.yi, diğer unfolded state: kenarı 297 mm.yi geçmeyen, tabakalar halinde): - - - With one side measuring 297 mm - - - Bir kenarı 297 mm. ve diğer kenarı 210 and the other side measuring 210 mm (A4 format) mm. ölçüsünde olanlar (A4 boyutu) - - - Other - - - Diğerleri - - Other, weighing 40 g/m 2 or more but - - Diğerleri, m2. ağırlığı 40 gr. veya daha fazla not more than 150 g/m 2 olanlar, fakat 150 gr.ı geçmeyenler - - Weighing more than 150 g/m 2 : 48025810 - - Diğerleri - - m². ağırlığı 40 gr. veya daha fazla olanlar, fakat 150 gr.ı (150 gr.dahil) geçmeyenler, rulo halinde : - - - m². ağırlığı 40 gr veya daha fazla olanlar fakat 60 gr.ı geçmeyenler - - - m². ağırlığı 60 gr veya daha fazla olanlar fakat 75 gr.ı geçmeyenler - - - m². ağırlığı 75 gr veya daha fazla olanlar fakat 80 gr.ı geçmeyenler - - - In rolls - - m2 ağırlığı 150 gr.ı geçenler: - - - Rulo halinde GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 48025890 480261 English Türkçe - - - Other - Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process: - - - Diğerleri - - In rolls: 48026115 48026180 48026200 48026900 - Diğer kağıt ve kartonlar (ağırlık itibariyle toplam elyaf miktarının % 10'undan fazlası mekanik veya kimyasal-mekanik işlemle elde edilen elyaftan olanlar): - - Rulolar halinde: - - - Weighing less than 72 g/m 2 and of - - - m2 .ağırlığı 72 gr.dan az olan ve ağırlık which more than 50 % by weight of the itibariyle toplam elyaf miktarının % 50'den fazlas total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process mekanik işlemle elde edilen elyaftan olanlar - - - Other - - In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state - - Other - - - Diğerleri - - Tabakalar halinde, (katlanmamış halde bir kenarı 435 mm.yi, diğer kenarı 297 mm.yi geçmeyenler) - - Diğerleri Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind Tuvalet ve yüz temizliği için ince kağıt, havlu used for household or sanitary purposes, veya kağıt peçete ve ev işlerinde veya sağlık cellulose wadding and webs of cellulose amaçlarıyla kullanılan benzeri kağıtlar, selüloz fibres, whether or not creped, crinkled, vatka ve selüloz elyaf tabakaları ( krepe edilmiş, embossed, perforated, surface-coloured, kıvrımlı, kabartılmış, perfore edilmiş, yüzeyleri surface-decorated or printed, in rolls or boyanmış, yüzleri dekore edilmiş veya basılmış sheets: olsun olmasın)(rulo veya tabaka halinde): 480300 48030010 - Cellulose wadding - Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply: 48030031 - - Not more than 25 g/m 2 48030039 48030090 - - More than 25 g/m 2 - Other Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803: 4804 - Kraftliner: 480411 - - Unbleached: 48041111 48041115 48041119 48041190 480419 - Selüloz vatka - Krepe edilmiş kağıtlar ve selüloz elyaf tabakaları: - - Her bir katının m2. ağırlığı 25 gr. veya daha az olanlar - - Her bir katının m2. ağırlığı 25 gr'dan fazla olanlar - Diğerleri Birincil elyaf (kraft) kağıt ve kartonları (kuşe edilmemiş, sıvanmamış, rulo veya tabakalar halinde) (48.02 ve 48.03 pozisyonundakiler hariç): - Birincil elyaf yüzey kağıdı (kraftlayner): - - Beyazlatılmamış: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - Toplam Iif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80'i kimyasal sülfat veya soda işlemleri iIe elde edilen kozalaklı ağaç Iiflerinden olanlar: - - - - Weighing less than 150 g/m 2 - - - - Weighing 150 g/m 2 or more but less than 175 g/m 2 - - - - m2. ağırlığı 150 gr. dan az olanlar - - - - m2 .ağırlığı 150 gr. veya daha fazla,fakat 175 gr. dan az olanlar - - - - Weighing 175 g/m 2 or more - - - - m2. ağırlığı 175 gr. ve daha fazla olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi- bleached or coloured, weighing per m 2 : 48041912 - - - - - Less than 175 g 48041919 - - - - - 175 g or more - - - Toplam Iif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80'i kimyasal sülfat veya soda işlemleri iIe elde edilen kozalaklı ağaç Iiflerinden olanlar: - - - - Bir dış tabakası beyazlatılmış, yarı beyazlatılmış veya renklendirilmiş ve bir veya daha fazla iç tabakası beyazlatılmamış olanlar: - - - - - m2.ağırlığı 175 gr. Dan az olanlar - - - - - m2.ağırlığı 175 gr.veya daha fazla olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 48041930 48041990 English - - - - Other - - - Other - Sack kraft paper: 480421 - - Unbleached: 48042110 48042190 480429 48042910 48042990 480431 - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process 480439 48043951 48043958 48043980 480441 48044200 48044900 48045200 480459 - - Beyazlatılmamış: - - - Toplam lif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80' i kimyasal sülfat veya soda işlemleri ile elde edilen kozalaklı ağaç liflerinden olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process - - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m 2 or less: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Kraft electro-technical insulating paper - - - - Other - - - Toplam lif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80' i kimyasal sülfat veya soda işlemleri ile elde edilen kozalaklı ağaç liflerinden olanlar - - - Diğerleri - Diğer birinci elyaf (kraft) kağıt ve kartonları, m2. ağırlığı 150 gr. veya daha az olanlar: - - Beyazlatılmamış: - - - Toplam Iif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80'i kimyasal sülfat veya soda işlemleri iIe elde edilen kozalaklı ağaç Iiflerinden olanlar: - - - - Elektroteknikte izolasyon için kullanılan birinci elyaf (kraft) kağıdı - - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Bleached uniformly throughout the mass - - - - Other - - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m 2 but less than 225 g/m 2 : - - - Saturating kraft - - - Other - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m 2 or more: 48045100 - - - Diğerleri - Torba imali için birinci elyaf (kraft) kağıtları: - - Other: - - Unbleached: 48044191 48044198 - - - - Diğerleri - - - Other - - Unbleached: 48043151 48043158 48043180 Türkçe - - Unbleached - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process - - Other: - - - Toplam Iif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80'i kimyasal sülfat veya soda işlemleri iIe elde edilen kozalaklı ağaç Iiflerinden olanlar: - - - - Kütle halinde tekdüze beyazlatılmış - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Diğer birincil elyaf (kraft) kağıt ve kartonlar, m2. ağırlığı 150 gr. Dan fazla, fakat 225 gr.dan az olanlar: - - Beyazlatılmamış: - - - Dolgu maddeli (saturating) birincil elyaf ( kraft) - - - Diğerleri - - Kütle halinde tek düze beyazlatılmış ve toplam lif miktarının ağırlık itibariyle %95'inden fazlası kimyasal işlemle elde edilen odun liflerinden olanlar - - Diğerleri - Diğer birincil elyaf (kraft) kağıt ve kartonları, m². ağırlığı 225 gr. veya daha fazla olanlar: - - Ağartılmamış - - Kütle halinde tek düze beyazlatılmış ve toplam lif miktarının ağırlık itibariyle %95'inden fazlası kimyasal işlemle elde edilen odun liflerinden olanlar - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 48045910 48045990 English Türkçe - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process - - - Toplam lif miktarının ağırlık itibariyle en az % 80' i kimyasal sülfat veya soda işlemleri ile elde edilen kozalaklı ağaç liflerinden olanlar - - - Other Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter: 4805 - Fluting paper: 48051100 - - Semi-chemical fluting paper 48051200 - - Straw fluting paper 480519 - - Other: 48051910 48051990 - - - Wellenstoff - - - Other - Testliner (recycled liner board): 48052400 48052500 480530 - - Weighing 150 g/m 2 or less - - Weighing more than 150 g/m 2 - Sulphite wrapping paper: 48053010 48053090 48054000 48055000 48059200 480593 48059320 48059380 - Birincil elyaf ondüle (fluting) kağıdı: - - Yarı kimyasal odun selülozlu ondüle (fluting ) kağıdı - - Yarı kimyasal saman selülozlu ondüle (fluting) kağıdı - - Diğerleri : - - - İkincil elyaf (Wellenstoff) - - - Diğerleri - İkincil elyaf yüzey kağıdı (testlayner) - - m2 ağırlığı 150 gr.veya daha az olanlar - - m2 ağırlığı 150 gr. dan fazla olanlar - Sülfitli ambalaj kağıdı: - - m2. ağırlığı 30 gr. dan az olanlar - - Weighing 30 g/m 2 or more - - m2. ağırlığı 30 gr. veya daha fazla olanlar - Filter paper and paperboard - Filtre kağıt ve kartonu - Felt paper and paperboard - Keçe kağıdı ve kartonu - - Weighing 150 g/m 2 or less - - Weighing more than 150 g/m 2 but less than 225 g/m 2 - Diğerleri : - - m2 ağırlığı 150 gr.veya daha az olanlar - - m2. ağırlığı 150 gr.dan fazla fakat 225 gr.dan az olanlar - - Weighing 225 g/m 2 or more: - - m². ağırIığı 225 gr. veya daha fazla olanlar: - - - Made from recovered paper - - - Kullanılmış kağıtlardan yapılmış olanlar - - - Other - - - Diğerleri Bitkisel parşömen, yağ geçirmez kağıtlar, çizim Vegetable parchment, greaseproof kağıtları ve "kristal" denilen kağıt ve diğer papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent saydam veya yarı saydam kağıtlar (rulolar veya papers, in rolls or sheets: tabakalar halinde) : 4806 48061000 48062000 48063000 - Vegetable parchment 48064010 48064090 - - Glassine papers 480640 480700 48070030 48070080 4808 Diğer kağıt ve kartonlar (kuşe edilmemiş veya sıvanmamış, rulo veya tabakalar halinde)(bu fasılın 3 no.lu notunda belirtilen işçilik veya işlemlerden daha fazlasına tabi tutulmamış): - - Weighing less than 30 g/m 2 - Other: 48059100 - - - Diğerleri - Greaseproof papers - Bitkisel parşömen - Yağ geçirmez kağıtlar - Tracing papers - Çizim kağıtları - Glassine and other glazed transparent - "Kristal" denilen kağıt ve diğer saydam ve yarı or translucent papers: saydam kağıtlar: - - Other - - "Kristal" denilen kağıt - - Diğerleri Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or Yapıştırma suretiyle elde edilen kağıt ve karton paperboard together with an adhesive), (kağıt veya kartonun düz tabakaları birbirine bir not surface-coated or impregnated, yapıştırıcı ile birleştirilmiş) (yüzeyi sıvanmamış whether or not internally reinforced, in veya emdirilmemiş) (araları takviye edilmiş olsun olmasın) rulo veya tabaka halinde: rolls or sheets: - Made from recovered paper, whether - Kullanılmış kağıtlardan yapılmış olanlar (kağıt or not covered with paper ile kaplanmış olsun olmasın) - Other - Diğerleri Paper and paperboard, corrugated (with Oluklu kağıt ve kartonlar (yüzeylerine düz or without glued flat surface sheets), tabakalar yapıştırılmış olsun olmasın) (krepe creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than edilmiş, kıvrımlı, kabartılmış veya perfore paper of the kind described in heading edilmiş), rulo veya tabakalar halinde (48.03 4803: pozisyonunda tanımlanan türdeki kağıtlar hariç): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 48081000 - Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated 48082000 - Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated 48083000 48089000 - Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated - Other Türkçe - Oluklu kağıt ve kartonlar (perfore edilmiş olsun olmasın) - Torba imali için birincil elyaf (kraft) kağıtlar, krepe edilmiş veya kıvrımlı (kabartma yapılmış veya perfore edilmiş olsun olmasın) - Diğer birincil elyaf (kraft) kağıtlar, krepe edilmiş veya kıvrımlı (kabartma yapılmış veya perfore edilmiş olsun olmasın) - Diğerleri Carbon paper, self-copy paper and other Karbon kağıdı, kendinden kopya eden kağıt ve copying or transfer papers (including diğer kopya veya transfer kağıtları (mumlu teksir coated or impregnated paper for kağıtları ve ofset levhalar için sıvanmış veya duplicator stencils or offset plates), emdirilmiş kağıt dahil) (baskılı olsun whether or not printed, in rolls or sheets: olmasın)rulo veya tabakalar halinde: 4809 48092000 480990 - Self-copy paper - Other: 48099010 48099090 - - Carbon or similar copying papers - - Other - Kendinden kopya eden kağıt - Diğerleri : - - Karbon ve benzeri kopyalama kağıtları - - Diğerleri Paper and paperboard, coated on one or Bir veya iki yüzü kaolin (çin kili) veya diğer both sides with kaolin (China clay) or inorganik maddeler ile sıvanmış kağıt veya other inorganic substances, with or kartonlar (bir bağlayıcı ile birlikte olsun olmasın without a binder, and with no other ve başka bir sıvama maddesi ile sıvanmamış), coating, whether or not surface(yüzeyleri boyanmış, yüzeyleri dekore edilmiş coloured, surface-decorated or printed, veya baskı yapılmış olsun olmasın) rulo veya in rolls or rectangular (including square) dikdörtgen (kare dahil) tabakalar halinde (her sheets, of any size: boyutta): 4810 - Paper and paperboard of a kind used - Yazı, baskı veya diğer grafik amaçlarda for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained kullanılan kağıt ve kartonlar (lifleri mekanik veya kimyasal mekanik işlemle elde edilmeyenler by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % veya bu şekillerde elde edilen lif miktarı toplam lif miktarının ağırlık itibariyle % 10'undan fazla by weight of the total fibre content consists of such fibres: olmayanlar): 481013 48101320 48101380 481014 48101420 48101480 481019 48101910 48101990 - - In rolls: - - Rulolar halinde: - - - Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat- - - m². ağırlığı 150 gr. veya daha az olan, sensitive or electrosensitive paper or ışığa, ısıya ve elektriğe karşı hassaslaştırılmış paperboard, weighing not more than 150 kağıt veya karton imaline mahsus kağıt ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Diğerleri - - In sheets with one side not exceeding - - Katlanmamış halde bir kenarı 435 mm.yi, 435 mm and the other side not diğer kenarı 297 mm.yi geçmeyen tabakalar exceeding 297 mm in the unfolded state: halinde - - - Paper and paperboard of a kind - - - m². ağırlığı 150 gr. veya daha az olan, used as a base for photosensitive, heatışığa, ısıya ve elektriğe karşı hassaslaştırılmış sensitive or electrosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 kağıt veya karton imaline mahsus kağıt ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Paper and paperboard of a kind - - - m². ağırlığı 150 gr. veya daha az olan, used as a base for photosensitive, heatışığa, ısıya ve elektriğe karşı hassaslaştırılmış sensitive or electrosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 kağıt veya karton imaline mahsus kağıt ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 481022 English Türkçe - Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process: - Yazım, baskı veya diğer grafik amaçlarla kullanılan kağıt ve kartonlar (mekanik işlemle veya kimyasal-mekanik işlemle elde edilen lif miktarı toplam lif miktarının ağırlık itibariyle % 10'undan fazla olanlar): - - Lightweight coated paper: 48102210 48102290 481029 - - - In rolls of a width exceeding 15 cm or in sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state - - - Other - - Other: 48102930 48102980 48103100 - - - In rolls - - Hafif kuşe kağıt - - - Genişliği 15 cm.yi geçen rulo halinde veya katlanmamış olarak bir kenarı 36 cm.yi diğer kenarı 15 cm.yi geçen tabaka halinde - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Rulo halinde - - - Other - - - Diğerleri - Kraft paper and paperboard, other than - Birincil elyaf (kraft) kağıt ve kartonlar (yazı, that of a kind used for writing, printing or baskı veya diğer grafik amaçlarda kullanılanlar other graphic purposes: hariç): - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by - - Kütle halinde tek düze beyazlatılmış ve weight of the total fibre content consists ağırlık itibariyle toplam lif miktarının % 95' den of wood fibres obtained by a chemical fazlası kimyasal işlemle elde edilen odun lifinden process, and weighing 150 g/m 2 or less olup m2. ağırlığı 150 gr. veya daha az olanlar - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by - - Kütle halinde tek düze beyazlatılmış ve weight of the total fibre content consists ağırlık itibariyle toplam lif miktarının % 95 'den of wood fibres obtained by a chemical fazlası kimyasal işlemle elde edilen odun lifinden process, and weighing more than 150 g/m 2 : olup m2. ağırlığı 150 gr. dan fazla olanlar: 481032 48103210 48103290 48103900 - - - Coated with kaolin - - - Other - - Other - Other paper and paperboard: 481092 - - Multi-ply: 48109210 - - - Each layer bleached 48109230 48109290 - - - With only one outer layer bleached 481099 48109910 48109930 48109990 4811 48111000 481141 - - - Other - - Other: - - - Bleached paper and paperboard, coated with kaolin - - - Coated with mica powder - - - Other - - - Diğerleri - - Diğerleri - Diğer kağıt ve kartonlar: - - Çok katlı: - - - Her tabakası beyazlatılmış - - - Sadece bir dış tabakası beyazlatılmış - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Beyazlatılmış kağıt ve karton (kaolin ile sıvanmış) - - - Mika tozu ile sıvanmış olanlar - - - Diğerleri Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, Kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz liften impregnated, covered, surface-coloured, tabakalar (sıvanmış, emdirilmiş, kaplanmış, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of yüzeyleri boyanmış, yüzeyleri dekore edilmiş veya baskı yapılmış) (her boyutta rulo veya any size, other than goods of the kind described in heading 4803, 4809 or dikdörtgen (kare dahil) tabaka halinde) (48.03, 4810: 48.09, 48.10 pozisyonundakiler hariç) : - Tarred, bituminised or asphalted paper - Katranlı, bitümenli veya asfaltlı kağıt ve and paperboard kartonlar - Gummed or adhesive paper and paperboard: - Zamklı veya yapışkan kağıt ve kartonlar: - - Self-adhesive: 48114120 48114190 - - - Kaolin iIe sıvanmış olanlar - - - Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber - - - Other - - Kendinden yapışkan olanlar: - - - Üzeri vulkanize edilmemiş tabii veya sentetik kauçukla sıvanmış genişliği 10 cm.yi geçmeyenler - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 48114900 48115100 48115900 English - - Other - Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives): - - Bleached, weighing more than 150 g/m 2 Türkçe - - Diğerleri - Plastik sıvanmış, emdirilmiş veya kaplanmış kağıt ve kartonlar (yapışkan olanlar hariç): - - Beyazlatılmış, m². ağırlığı 150 gr. dan fazla olanlar - - Other - Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol - - Diğerleri - Mum, parafin mumu, stearin, yağ veya gliserin sıvanmış, emdiril - miş veya kaplanmış kağıt ve kartonlar - Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp - Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif tabakaları Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes: Sigara kağıdı (ölçüsüne göre kesilmiş, defter veya boru haline geti- rilmiş olsun olmasın): 48131000 - In the form of booklets or tubes 48132000 - In rolls of a width not exceeding 5 cm - Defter veya boru halinde - Genişliği 5 cm. yi geçmeyen rulolar halinde olanlar 48116000 48119000 48120000 4813 481390 48139010 48139090 - Other: - - In rolls of a width exceeding 5 cm but not exceeding 15 cm - - Other Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper: 4814 48141000 - 'Ingrain' paper 48142000 - Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics 481490 - Other: 48149010 48149080 - - Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics - - Other Kağıt hamurundan filtre edici blok ve levhalar - Diğerleri : - - Genişliği 5 cm.yi geçen fakat 15 cm.yi geçmeyen rulolar halinde olanlar - - Diğerleri Duvar kağıtları ve benzeri duvar kaplamaları; cam kağıtları: - İşlenmeden boyanmış kağıtlar "ingrain" - Duvar kağıtları ve benzeri duvar kaplamaları (ön yüzü pürtüklü kabartmalı, boyalı, desen baskılı veya başka şekilde dekore edil - miş bir kat plastikle sıvanmış veya kaplanmış kağıttan meydana gelmiş olanlar) - Diğerleri : - - Duvar kağıtları ve benzeri duvar kaplamaları, pürtüklenmiş, kabartılmış, yüzeyi boyanmış, motif baskılı veya yüzeyi başka şekil- de dekore edilmiş koruyucu şeffaf plastik maddeIerle sıvanmış veya kaplanmış kağıtlardan yapılmış olanlar - - Diğerleri Carbon paper, self-copy paper and other Karbon kağıdı, kendinden kopya eden kağıt ve copying or transfer papers (other than diğer kopya veya transfer kağıtları (48.09 those of heading 4809), duplicator pozisyonundakiler hariç), mumlu teksir kağıdı ve stencils and offset plates, of paper, ofset levhalar (kutulara konularak perakende whether or not put up in boxes: satılacak hale getirilmiş olsun olmasın) : 4816 48162000 48169000 - Self-copy paper - Other - Kendinden kopya eden kağıt - Diğerleri Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or Mektup zarfları, mektup kartları, resimsiz paperboard; boxes, pouches, wallets kartpostallar ve haberleşme kartları; bunların and writing compendiums, of paper or kağıt veya kartondan kutuları, poşetler ve paperboard, containing an assortment of benzeri zarflar içine takım halinde yerleştirilmiş paper stationery: olanlar: 4817 48171000 48172000 48173000 - Envelopes - Letter cards, plain postcards and correspondence cards - Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery - Zarflar - Mektup kartları, resimsiz kartpostallar ve haberleşme kartları - Kağıt veya kartondan kutular, poşetler ve benzeri diğer zarflar içine takım halinde yerleştirilmiş olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 4818 481810 English Türkçe Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres: Tuvalet kağıtları ve ev işlerinde veya sağlık amacıyla kullanılan türden benzeri kağıt, selüloz vatka veya selüloz liflerden tabaka- lar (genişliği 36 cm.yi geçmeyen rulolar halinde veya ölçüsüne göre kesilmiş); kağıt hamurundan, kağıttan, selüloz vatkadan veya selüloz lif tabakalardan kağıt mendiller, kurutma kağıtları, havlular, masa örtüleri, sofra peçeteleri, bebek bezleri, tamponlar, yatak çar- şafları ve benzeri ev eşyası, hijyenik ve hastane eşyası, giyim eşya- sı ve aksesuarı: - Toilet paper: 48181010 48181090 481820 48182010 - - Weighing, per ply, 25 g/m 2 or less - - Weighing, per ply, more than 25 g/m 2 - Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels: - - Handkerchiefs and cleansing or facial tissues - - Mendiller, kurulama veya yüz silme kağıtları - - Hand towels: 48182091 48182099 48183000 481840 48184011 48184013 48184019 48184091 48184099 48185000 481890 48189010 48189090 4819 48191000 48192000 48193000 48194000 48195000 - Tuvalet kağıtları: - - Bir katının m2. ağırlığı 25 gr. veya daha az olanlar - - Bir katının m2. ağırlığı 25 gr. dan fazla olanlar - Mendiller, kurulama veya yüz silme kağıt ve havluları: - - - In rolls - - - Other - Tablecloths and serviettes - Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles: - - Sanitary towels, tampons and similar articles: - - - Sanitary towels - - - Tampons - - - Other - - Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles: - - EI havluları: - - - Rulo halinde - - - Diğerleri - Masa örtüleri ve sofra peçeteleri - Hijyenik havlular ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eşya: - - Hijyenik havlu, tampon ve benzeri eşya: - - - Hijyenik havlular - - - Tamponlar - - - Diğerleri - - Bebek bezleri ve benzeri hijyenik eşya: - - - Napkins and napkin liners for babies - - - Bebek bezleri - - - Other (for example, incontinence - - - Diğerleri (örneğin idrarını tutamayanlar için care articles) kullanılan eşyalar) - Articles of apparel and clothing accessories - Giyim eşyası ve aksesuarı - Other: - Diğerleri : - - Tıbbi, cerrahi veya hijyenik amaçlarla - - Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up kullanılmaya mahsus eşya (perakende satılacak for retail sale hale getirilmemiş) - - Other - - Diğerleri Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like: - Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard Kağıttan, kartondan, selüloz vatkadan veya selüloz lif tabakalarından kutular, mahfazalar, torbalar ve diğer ambalaj kutuları; bürolarda, dükkanlarda ve benzeri yerlerde kullanılan kağıttan veya kartondan evrak tasnif kutuları, mektup kutuları ve benzeri eşya: - Oluklu kağıt veya kartondan kutu ve mahfazalar - Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard - Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more - Oluklu olmayan kağıt veya kartondan katlanabilir kutular ve mahfazalar - Taban genişliği 40 cm. veya daha fazla olan torba ve çantalar - Other sacks and bags, including cones - Other packing containers, including record sleeves - Diğer torba veya çantalar (külahlar dahil) - Diğer ambalaj kutuları (plak poşetleri dahil) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 48196000 4820 482010 48201010 48201030 48201050 48201090 48202000 48203000 48204000 48205000 48209000 4821 482110 English - Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard: - Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles: - - Registers, account books, order books and receipt books - - Notebooks, letter pads and memorandum pads - - Diaries - - Other 482190 4822 48221000 48229000 Kağıt veya kartondan kayıt defterleri, hesap defterleri, not defterleri, sipariş defterleri, makbuz defterleri, ajandalar, hatıra defterleri, mektupluk bloknotlar ve benzeri eşya, müsvette defterleri, sümen, klasörler, ciltler (sayfaları takılıp çıkarılabilen veya diğerleri), dosya gömlekleri ve kapakları, diğer okul, büro veya kırtasiye eşyası, çok yüzlü iş formları ve karbon kağıdı ile ikinci kopyası çıkarılan defterler (içinde karbon kağıtları olsun olmasın), kolleksiyon ve numunelerin konduğu albümler ve kitap kapakları: - Kayıt defterleri, hesap defterleri, not defterleri, sipariş defterleri, makbuz defterleri, ajandalar, hatıra defterleri ve benzeri eşya: - - Kayıt defterleri, hesap defterleri, sipariş veya makbuz defterleri - - Not defterleri, mektupluk bloknotlar, hatıra defterleri - - Ajandalar - - Diğerleri - Müsvette defterleri - Klasörler, ciltler (kitap kapakları hariç), dosya gömlekleri ve kapakları - Çok yüzlü iş formları ve karbon kağıdı ile ikinci kopyası çıkarılan defterler - Albums for samples or for collections - Kolleksiyon ve numunelerin konduğu albümler - Other Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed: - Diğerleri Kağıt veya kartondan her cins etiketler (baskılı olsun olmasın) : - - Self-adhesive - - Other - Other: 48219010 48219090 - Bürolarda, dükkanlarda ve benzeri yerlerde kullanılan türden evrak tasnif kutuIarı, mektup kutuları ve benzeri eşya - Exercise books - Binders (other than book covers), folders and file covers - Manifold business forms and interleaved carbon sets - Printed: 48211010 48211090 Türkçe - - Self-adhesive - Baskılı: - - Kendinden yapışkan olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Kendinden yapışkan olanlar - - Other - - Diğerleri Kağıt hamurundan, kağıttan veya kartondan Bobbins, spools, cops and similar bobinler, masuralar, makaralar ve benzeri supports, of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or mesnetler (perfore edilmiş veya sertleştirilmiş olsun olmasın): hardened): - Dokumaya elverişli ipliklerin sarılmasına - Of a kind used for winding textile yarn mahsus olanlar - Other - Diğerleri Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif to size or shape; other articles of paper tabakaları (ölçüsüne veya şekline göre pulp, paper, paperboard, cellulose kesilmiş); kağıt hamurundan, kağıt, karton, wadding or webs of cellulose fibres: selüloz vatka veya selüloz liflerden diğer eşya: 4823 48232000 48234000 - Filter paper and paperboard - Filtre kağıt ve kartonu - Rolls, sheets and dials, printed for self- - Kaydedici cihazlara mahsus diyagram kağıtları recording apparatus (bobin , tabaka veya disk halinde) - Trays, dishes, plates, cups and the - Kağıt ve kartondan tepsiler, tabaklar, bardaklar like, of paper or paperboard: ve benzerleri: 48236100 - - Of bamboo 482369 - - Other: 48236910 48236990 - - - Trays, dishes and plates - - - Other - - Bambudan olanlar - - Diğerleri : - - - Tepsiler ve tabaklar - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 482370 48237010 48237090 482390 48239040 48239085 4901 49011000 49019100 49019900 4902 49021000 49029000 49030000 49040000 English Türkçe - Moulded or pressed articles of paper pulp: - - Moulded trays and boxes for packing eggs - Kağıt hamurundan kalıplanmış veya preslenmiş eşya: - - Yumurta ambalajlamada kullanılan kalıplanmış tepsiler ve kutular - - Other - - Diğerleri - Other: - - Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes . . - Diğerleri : - - Other Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets: 49051000 49059100 49059900 49060000 - - Diğerleri - In single sheets, whether or not folded Kitaplar, broşürler, risaleler ve benzeri matbuat (ayrı ayrı sayfalar halinde olsun olmasın): - Ayrı ayrı sayfalar halinde (katlanmış olsun olmasın) - Other: - - Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof - Diğerleri : - - Sözlükler ve ansiklopediler (fasikül halinde olsun olmasın) - - Other - - Diğerleri Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material: Gazeteler ve periyodik yayınlar (resimli olsun olmasın veya reklam içersin içermesin): - Appearing at least four times a week - Haftada en az dört kere çıkanlar - Other - Diğerleri Children's picture, drawing or colouring Çocuklar için resimli albüm veya kitaplar, resim books yapmaya veya boyamaya mahsus albümler Music, printed or in manuscript, whether Müzik notaları (basılmış veya el ile yazılmış, or not bound or illustrated resimli veya ciltli olsun olmasın) Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed: 4905 - - Yazım, baskı veya diğer grafik amaçlarla kullanılan türden kağıt ve kartonlar Her nevi matbu haritalar ve hidrografik veya benzeri haritalar (atlaslar, duvar haritaları, topografya planları ve küreler dahil): - Globes - Küreler - Other: - Diğerleri : - - In book form - - Other - - Kitap halinde - - Diğerleri Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, Mimarlık, mühendislik, sınai, ticari, topografik topographical or similar purposes, being veya benzeri amaçlar için planlar ve çizimler originals drawn by hand; handwritten (orijinalleri el ile çizilmiş); elle yazılmış metinler; texts; photographic reproductions on hassas kağıt üzerine fotoğrafik reprodüksisensitised paper and carbon copies of yonlar ve bu pozisyonda sayılanların karbon the foregoing kopyaları Unused postage, revenue or similar İtibari kıymeti tanınmış olan veya tanınacak olan stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, ülkede tedavülde bulunan veya tedavüle çıkacak a recognised face value; stampolan, kullanılmamış posta pulları, damga ve impressed paper; banknotes; cheque benzeri pullar; damgalı kağıtlar; banknotlar; çek forms; stock, share or bond certificates defterleri; senetler , hisse senedi veya tahviller and similar documents of title: ve benzeri kıymetli evrak: 490700 49070010 49070030 49070090 4908 - Postage, revenue and similar stamps - Banknotes - Other Transfers (decalcomanias): 49081000 49089000 - Transfers (decalcomanias), vitrifiable - Other - Posta pulları, damga pulları ve benzeri pullar - Banknotlar - Diğerleri Her nevi çıkartmalar: - Cam üzerine tatbik edilenler - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 49090000 49100000 4911 491110 49111010 49111090 English Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether Matbu veya resimli kartpostallar; tebrik kartları, or not illustrated, with or without davetiyeler veya teşekkür kartları (resimli, zarflı envelopes or trimmings veya süslemeli olsun olmasın) Calendars of any kind, printed, including Matbu her türlü takvim (blok halinde takvimler calendar blocks dahil) Matbu diğer yayınlar (matbu resimler ve Other printed matter, including printed pictures and photographs: fotoğraflar dahil) : - Trade advertising material, commercial - Ticari reklam yayınları, katologlar ve benzerleri catalogues and the like: : - - Commercial catalogues - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Pictures, designs and photographs 50010000 50020000 Silkworm cocoons suitable for reeling 500400 - - Other - Unbleached, scoured or bleached 50050010 50050090 - Unbleached, scoured or bleached - Other Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale: - Other Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut: 500600 50060010 50060090 5007 - Silk yarn - Yarn spun from noil or other silk waste; silkworm gut Woven fabrics of silk or of silk waste: 50071000 500720 - Fabrics of noil silk - Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk: - - Crêpes: 50072011 50072019 50072021 - - - Unbleached, scoured or bleached - - - Other - - - - Plain-woven - - - - Other - - Other: 50072041 - - Diğerleri Çekilmeye elverişli ipek böceği kozaları - Ağartılmamış, temizlenmiş veya ağartılmış - Diğerleri İpek döküntülerinden elde edilen iplikler (perakende satılacak hale getirilmemiş) : - Ağartılmamış, temizlenmiş veya ağartılmış - Diğerleri İpek ipliği ve ipek döküntülerinden elde edilen iplikler (peraken- de satılacak hale getirilmiş); misina (ipek böceği guddesinden elde edilen) : - Saf ipek ipliği - Buretten ve diğer ipek döküntülerinden elde edilen iplikler; misina İpek veya ipek döküntülerinden dokunmuş mensucat: - Buretten mensucat - Diğer mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla ipek veya ipek döküntüsü içerenler) (buret hariç) : - - Krepler : - - - Ağartılmamış, temizlenmiş veya ağartılmış - - - Diğerleri - - Saf ipekten ponje, habutai, honan, şantuk, - - Pongee, habutai, honan, shantung, korah ve benzeri diğer Uzak Doğu kumaşları corah and similar far eastern fabrics, wholly of silk (not mixed with noil or other (buret ve diğer ipek döküntüleri veya dokumaya silk waste or with other textile materials): elverişli maddeler karıştırılmamış) : - - - Bez ayağı (düz dokunmuş) (ağartılmamış - - - Plain-woven, unbleached or not veya temizlemeden daha ileri bir işlem further processed than scoured görmemiş) - - - Other: 50072031 50072039 - - Resimler, gravürler ve fotoğraflar Raw silk (not thrown) Ham ipek (bükülmemiş) Silk waste (including cocoons unsuitable İpek döküntüleri (çekilmeye elverişli olmayan kozalar, iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde for reeling, yarn waste and garnetted stock) edilen döküntüler dahil) İpek ipliği (ipek döküntülerinden elde edilen Silk yarn (other than yarn spun from silk iplikler hariç) (perakende satılacak hale waste) not put up for retail sale: getirilmemiş) : 50040010 50040090 500500 - - Ticari kataloglar - - Other 49119100 49119900 50030000 Türkçe - - - Diaphanous fabrics (open weave) - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Bez ayağı (düz dokunmuş) - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Seyrek dokunmuş - - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 50072051 50072059 50072061 50072069 50072071 500790 English - - - - Unbleached, scoured or bleached - - - - Ağartılmamış, temizlenmiş veya ağartılmış - - - - Dyed - - - - Of yarns of different colours: - - - - - Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm - - - - - Other - - - - Printed - Other fabrics: 50079010 50079030 50079050 50079090 5101 51011100 51011900 Türkçe - - Unbleached, scoured or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - - - Boyanmış - - - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - - - Genişliği 57 cm. yi geçen fakat 75 cm. yi geçmeyenler - - - - - Diğerleri - - - - Baskılı - Diğer mensucat: - - Ağartılmamış, temizlenmiş veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden Wool, not carded or combed: - - Baskılı Yün ve yapağı (karde edilmemiş veya taranmamış) : - Greasy, including fleece-washed wool: - Yapağı (sırtta yıkanmış yapağı dahil): - - Shorn wool - - Other - Degreased, not carbonised: - - Kırkma yün - - Diğerleri - Yıkanmış yün (karbonize edilmemiş): 51012100 51012900 51013000 - - Shorn wool - Fine animal hair: - İnce hayvan kılları: 51021100 - - Of Kashmir (cashmere) goats - - Kaşmir keçisi kılı 5102 510219 - - Other 51021940 51021990 51022000 5103 510310 - - - Of angora rabbit - - - Of alpaca, llama or vicuna - - - Of camel (including dromedary) or yak, or of angora, Tibetan or similar goats 51032000 51033000 51040000 5105 51051000 - Coarse animal hair Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock: - - Not carbonised - Kaba hayvan kılları Yün, ince veya kaba hayvan kıllarının döküntüleri (iplik döküntü- leri dahil) (ditme suretiyle elde edilenler hariç): - Yün ve ince hayvan kıllarının tarama döküntüleri: - - Karbonize edilmemiş - Yün ve ince hayvan kıllarının diğer döküntüleri - Waste of coarse animal hair Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments): - Kaba hayvan kılı döküntüleri Yün,ince veya kaba hayvan kıllarının ditme suretiyle elde edilen döküntüleri Yün, ince veya kaba hayvan kılları (karde edilmiş veya taranmış) (yığın halinde taranmış yün dahil): - Carded wool - - Combed wool in fragments - - Other - Fine animal hair, carded or combed: 51053100 51053900 - - - Alpaka, lama ve vikunya kılı - - Carbonised - Other waste of wool or of fine animal hair - Wool tops and other combed wool: 51052100 51052900 - - Diğerleri : - - - Ankara tavşanı kılı - - - Yak (Tibet öküzü), deve, Ankara, Tibet ve benzeri keçilerin kılı - - - Tavşan (Ankara tavşanı hariç), yabani - - - Of rabbit (other than angora rabbit), tavşan, kunduz, bataklık kunduzu ve misk sıçanı hare, beaver, nutria or muskrat kılı - Noils of wool or of fine animal hair: 51031010 51031090 - - Diğerleri - Carbonised - Karbonize edilmiş Fine or coarse animal hair, not carded or İnce veya kaba hayvan kılları (karde edilmemiş combed: veya taranmamış): - - Other: 51021910 51021930 - - Kırkma yün - - Of Kashmir (cashmere) goats - - Other - - Karbonize edilmiş - Karde edilmiş yünler - Yün topsları ve diğer taranmış yünler: - - Yığın halinde taranmış - - Diğerleri - İnce hayvan kılları (karde edilmiş veya taranmış): - - Kaşmir keçisi kılı - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 51054000 - Coarse animal hair, carded or combed - Kaba hayvan kılları (karde edilmiş veya taranmış) Yarn of carded wool, not put up for retail Karde edilmiş (strayhgarn) yün iplikleri sale: (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş) : - Containing 85 % or more by weight of - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün wool: içerenler: 5106 510610 51061010 51061090 510620 51062010 - - Unbleached - - Other: 51062091 51062099 - - - Unbleached - - - Other Yarn of combed wool, not put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of wool: 5107 510710 51071010 51071090 - - Unbleached 51072010 51072030 - - - Unbleached 510720 - - - Other - - - - Unbleached - - - - Other - - - Otherwise mixed: 51072091 51072099 510810 51081010 51081090 510820 51082010 51082090 5109 510910 51091010 51091090 51099000 51100000 5111 - - - - Unbleached - - - - Other Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale: 5108 - - Diğerleri : - - - Ağartılmamış - - - Diğerleri Taranmış (kamgarn) yün iplikleri (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş) : - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün içerenler: - - Ağartılmamış - - Other - - Diğerleri - Containing less than 85 % by weight of wool: - Ağırlık itibariyle % 85'den az yün içerenler: - - Containing 85 % or more by weight of - - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün ve wool and fine animal hair: ince hayvan kılı içerenler: - - Other: - - - Mixed solely or mainly with synthetic staple fibres: 51072051 51072059 - - Ağartılmamış - - Other - - Diğerleri - Containing less than 85 % by weight of wool: - Ağırlık itibariyle % 85'den az yün içerenler: - - Containing 85 % or more by weight of - - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün ve wool and fine animal hair ince hayvan kılı içerenler - - - Ağartılmamış - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Esas itibariyle veya sadece devamsız sentetik liflerle karışık olanlar: - - - - Ağartılmamış - - - - Diğerleri - - - Başka şekilde karıştırılmış olanlar: - - - - Ağartılmamış - - - - Diğerleri İnce hayvan kıllarından iplikler (karde edilmiş veya taranmış) (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş): - Carded: - Karde edilmiş: - - Unbleached - - Ağartılmamış - - Other - - Diğerleri - Combed: - Taranmış: - - Unbleached - - Other - - Ağartılmamış - - Diğerleri Yün veya ince hayvan kıllarından iplikler Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale: (perakende olarak satılacak hale getirilmiş) : - Containing 85 % or more by weight of - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün veya ince hayvan kılı içerenler : wool or of fine animal hair: - - In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 - - Top, çile veya küçük çile halinde olup, ağırlığı g 125 gr.ı geçen 500 gr.ı geçmeyenler - - Other - Other Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair: - - Diğerleri - Diğerleri Kaba hayvan kıllarından veya at kılından iplikler (gipe edilmiş at kılından iplikler dahil) (perakende olarak satılacak hale getirilmiş olsun olmasın) Karde edilmiş yün ve ince hayvan kıllarından dokunmuş mensu- cat : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 51111100 511119 51111910 51111990 51112000 English Türkçe - Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair: - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün veya ince hayvan kılı içerenler : - - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - M2.ağırlığı 300 gr.ı geçmeyenler - - Other: - - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - Diğerleri : - - - M2. ağırlığı 300 gr.ı geçen, fakat 450 gr.ı geçmeyenler - - - Of a weight exceeding 450 g/m 2 - - - M2. ağırlığı 450 gr.ı geçenler - Other, mixed mainly or solely with man- - Diğerleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made filaments ve suni filament- lerle karışık olanlar) - Other, mixed mainly or solely with man- - Diğerleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made staple fibres: ve suni devamsız liflerle karışık olanlar): 511130 51113010 51113030 51113090 511190 51119010 51119091 51119093 51119099 5112 51121100 511219 51121910 51121990 51122000 - - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - Of a weight exceeding 450 g/m 2 - - M2.ağırlığı 300 gr.ı geçmeyenler - - M2. ağırlığı 300 gr.ı geçen, fakat 450 gr.ı geçmeyenler - - M2. ağırlığı 450 gr.ı geçenler - Other: - Diğerleri : - - Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter - - Ağırlık itibariyle % 10 dan fazlası 50. fasıldaki 50 dokumaya elverişli maddelerden olanlar - - Other: - - - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - Diğerleri : - - - M2.ağırlığı 300 gr.ı geçmeyenler - - - M2. ağırlığı 300 gr.ı geçen, fakat 450 gr.ı geçmeyenler - - - Of a weight exceeding 450 g/m 2 Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair: - Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair: - - - M2. ağırlığı 450 gr.ı geçenler Taranmış yünden veya ince hayvan kıllarından dokunmuş men - sucat: - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla yün veya ince hayvan kılı içerenler : - - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçmeyenler - - Other: - - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - Diğerleri : - - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçen fakat 375 gr. ı geçmeyenler - - - Of a weight exceeding 375 g/m 2 - - - M2. ağırlığı 375 gr.ı geçenler - Other, mixed mainly or solely with man- - Diğerleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made filaments ve suni filament- lerle karışık olanlar) - Other, mixed mainly or solely with man- - Diğerleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made staple fibres: ve suni devamsız liflerle karışık olanlar): 511230 51123010 51123030 51123090 511290 51129010 51129091 51129093 51129099 51130000 520100 - - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - Of a weight exceeding 375 g/m 2 - - M2. ağırlığı 375 gr.ı geçenler - Other: - Diğerleri : - - Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter - - Ağırlık itibariyle % 10 dan fazlası 50. fasıldaki 50 dokumaya elverişli maddelerden olanlar - - Other: - - - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 375 g/m 2 Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair Cotton, not carded or combed: 52010010 52010090 - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçmeyenler - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçen fakat 375 gr. ı geçmeyenler - Rendered absorbent or bleached - Other - - Diğerleri : - - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçmeyenler - - - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçen fakat 375 gr. ı geçmeyenler - - - M2. ağırlığı 375 gr.ı geçenler Kaba hayvan kılından veya at kılından dokunmuş mensucat Pamuk (karde edilmemiş veya penyelenmemiş) : - Hidrofil veya ağartılmış pamuklar - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 5202 52021000 English Türkçe Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock): Pamuk döküntüleri (iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen döküntüler dahil) : - Yarn waste (including thread waste) - Other: 52029100 52029900 52030000 5204 52041100 52041900 52042000 - - Garnetted stock - - Other - Diğerleri : - - Ditme suretiyle elde edilen döküntüler - - Diğerleri Cotton, carded or combed Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale: Pamuk (karde edilmiş veya penyelenmiş) Pamuktan dikiş iplikleri (perakende olarak satılacak hale getiril - miş olsun olmasın): - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş - Not put up for retail sale: olanlar: - - Containing 85 % or more by weight of - - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk cotton içerenler - - Other - Put up for retail sale Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 % or more by weight of cotton, not put up for retail sale: 5205 - İpIik döküntüleri - - Diğerleri - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş Pamuk ipliği (dikiş ipIiği hariç) (ağırIık itibariyIe % 85 veya daha fazIa pamuk içeren ve perakende olarak satıIacak haIe getirilmemiş oIanlar) : 52051100 - Single yarn, of uncombed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - Tek kat iplik (penyelenmemiş liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçmeyen) 52051200 - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) 52051510 - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number): - - - Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 120 metric number) 52051590 - - - Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number) 52052100 - Single yarn, of combed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - Tek katlı iplikler (penyelenmiş liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçmeyen) 52052200 - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) 52051300 52051400 520515 52052300 52052400 52052600 - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 43'ü geçen 52' yi geçmeyen) - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 52' yi geçen 80'i geçmeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 80'i geçen): - - - 125 Desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 80'i geçen 120'yi geçmeyen) - - - 83,33 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 120'yi geçen) - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) (exceeding 43 metric number but not desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 43'ü exceeding 52 metric number) geçen 52' yi geçmeyen) - - Measuring less than 192,31 decitex - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 52' yi metric number) geçen 80'i geçmeyen) - - Measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding - - 125 Desiteksten az, 106,38 (dahil) 80 metric number but not exceeding 94 desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 80'i metric number) geçen 94'ü geçmeyen) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 52052700 52052800 52053100 52053200 52053300 52053400 52053500 52054100 52054200 52054300 52054400 52054600 52054700 52054800 5206 English - - Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number) Türkçe - - 106,38 Desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 94 'ü geçen 120'yi geçmeyen) - - Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number) - Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn) - Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn) - - 83,33 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 120'yi geçen) - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler (penyelenmemiş liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçmeyen) Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 % by weight of cotton, not put up for retail sale: Pamuk ipliği (dikiş ipliği hariç) (ağırIık itibariyle % 85 den az pamuk içerenler) (perakende satış için hazırlanmamış): - Single yarn, of uncombed fibres: - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 43'ü geçen 52' i geçmeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 52' yi geçen 80'i geçmeyen) - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 80'i geçen) - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler (penyelenmiş liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçmeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 43'ü geçen 52' i geçmeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 52' yi geçen 80'i geçmeyen) - - Her biri 125 desiteksten az, 106,38 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 80'i geçen 94'ü geçmeyen) - - Her biri 106,38 desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 94'ü geçen 120 'yi geçmeyen) - - Her biri 83,33 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 120'yi geçen) - Tek kat iplik (penyelenmemiş liflerden): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 52061100 - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçmeyen) 52061200 - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) 52061500 - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) (exceeding 43 metric number but not desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 43'ü exceeding 52 metric number) geçen 52' yi geçmeyen) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) 52 metric number but not exceeding 80 desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 52' yi metric number) geçen 80'i geçmeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numarası - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) 80'i geçen) 52062100 - Single yarn, of combed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - Tek katlı iplikler (penyelenmiş liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçmeyen) 52062200 - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) 52061300 52061400 52062300 52062400 52062500 52063100 52063200 52063300 52063400 52063500 52064100 52064200 - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) - Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn) - Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 43'ü geçen 52' yi geçmeyen) - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numarası 52' yi geçen 80'i geçmeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 80'i geçen) - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler (penyelenmemiş liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçmeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 43'ü geçen 52' i geçmeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 52' yi geçen 80'i geçmeyen) - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 80'i geçen) - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler (penyelenmiş liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçmeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 14'ü geçen 43'ü geçmeyen) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 52064300 52064400 52064500 5207 52071000 52079000 5208 520811 52081110 52081190 520812 English - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) decitex (exceeding 43 metric number but desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat not exceeding 52 metric number per iplik için metrik numarası 43'ü geçen 52' i single yarn) geçmeyen) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) decitex (exceeding 52 metric number but desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat not exceeding 80 metric number per iplik için metrik numarası 52' yi geçen 80'i single yarn) geçmeyen) - - Measuring per single yarn less than - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat 125 decitex (exceeding 80 metric iplikten (tek kat iplik için metrik numarası 80'i number per single yarn) geçen) Cotton yarn (other than sewing thread) Pamuk ipliği (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmiş) : put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk cotton içerenler - Other - Diğerleri Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing daha fazla pamuk içerenler)(m2. ağırlığı 200 gr. not more than 200 g/m 2 : ı geçmeyenler): - Unbleached: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 : - - - Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes - - - - Not exceeding 165 cm 52081296 52081299 - - - - Not exceeding 165 cm 520821 52082110 52082190 520822 - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Bleached: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 : - - - Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes - - - Bandaj, sargı bezi ve gazlı bez imalinde kullanılan mensucat - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 130 gr.ı geçenler): - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Ağartılmış: - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçmeyenler): - - - Bandaj, sargı bezi ve gazlı bez imalinde kullanılan mensucat - - - Other - - - Diğerleri - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez ayağı (m2.ağırlığı 100 gr.ı geçen fakat and of a width: 130 gr.ı geçmeyenler): 52082216 52082219 - - - - Not exceeding 165 cm 52082296 52082299 - - - - Not exceeding 165 cm 52082300 52082900 - Beyazlatılmamış: - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçmeyenler): - - - Other - - - Diğerleri - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez ayağı (m2.ağırlığı 100 gr.ı geçen fakat and of a width: 130 gr.ı geçmeyenler): 52081216 52081219 52081300 52081900 Türkçe - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Dyed: - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 130 gr.ı geçenler): - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Boyanmış: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 52083100 520832 English - - Plain weave, weighing not more than - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı 100 g/m 2 geçmeyenler) - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez ayağı (m2.ağırlığı 100 gr.ı geçen fakat and of a width: 130 gr.ı geçmeyenler): 52083216 52083219 - - - - Not exceeding 165 cm 52083296 52083299 - - - - Not exceeding 165 cm 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200 520859 52085910 52085990 5209 - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Of yarns of different colours: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Printed: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 - - Other fabrics: - - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill 52091200 52091900 52092100 52092200 52092900 52093100 52093200 52093900 - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics 52094300 52094900 52095200 52095900 - - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 130 gr.ı geçenler): - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçmeyenler) - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçenler) - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Baskılı: - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçmeyenler) - - Bez ayağı (m2. ağırlığı 100 gr. ı geçenler) - - Diğer mensucat: - - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - Beyazlatılmamış: - - Bez ayağı - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Ağartılmış: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Bez ayağı - - Other fabrics - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Dyed: - Boyanmış: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Plain weave - - Denim - - Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Printed: 52095100 - - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - Bleached: - Of yarns of different colours: 52094100 52094200 - - - - Genişliği 165 cm.yi geçmeyenler - - - Other - - - Diğerleri Woven fabrics of cotton, containing 85 Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya % or more by weight of cotton, weighing daha fazla pamuk içeren ve m2 ağırlığı 200 gr. ı more than 200 g/m 2 : geçenler): - Unbleached: 52091100 Türkçe - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Bez ayağı - - Denim - - 3'lü veya 4'lü dimiden diğer mensucat (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Baskılı: - - Bez ayağı - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Woven fabrics of cotton, containing less Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az than 85 % by weight of cotton, mixed pamuk içeren sentetik veya suni liflerle mainly or solely with man-made fibres, karıştırılmış olup m2. ağırlığı 200 gr. ı weighing not more than 200 g/m 2 : geçmeyenler): 5210 - Unbleached: 52101100 52101900 52102100 52102900 52103100 52103200 52103900 - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Diğer mensucat - Bleached: - Ağartılmış: - - Plain weave - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Diğer mensucat - Dyed: - Boyanmış: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Bez ayağı - - Other fabrics - Of yarns of different colours: 52104100 52104900 - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Plain weave - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Diğer mensucat - Printed: 52105100 52105900 - Beyazlatılmamış: - - Plain weave - Baskılı: - - Plain weave - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Diğer mensucat Woven fabrics of cotton, containing less Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, pamuk içeren sentetik veya suni liflerle weighing more than 200 g/m 2 : karıştırılmış olup m2. ağırlığı 200 gr.ı geçenler): 5211 - Unbleached: 52111100 52111200 52111900 52112000 52113100 52113200 52113900 - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics 52114300 521149 52114910 52114990 52115200 52115900 5212 - Ağartılmış - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Bez ayağı - - Other fabrics - - Plain weave - - Denim - - Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill 521212 - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Bez ayağı - - Denim - - 3'lü veya 4'lü dimiden diğer mensucat (kırık dimi dahil) - - Other fabrics: - - Diğer mensucat: - - - Jacquard fabrics - - - Jakar mensucat - - - Other - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Weighing not more than 200 g/m 2 : - - Unbleached: 52121110 52121190 - - Diğer mensucat - Boyanmış: Other woven fabrics of cotton: 521211 - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - Dyed: - Printed: 52115100 - - Bez ayağı - Bleached - Of yarns of different colours: 52114100 52114200 - Beyazlatılmamış: - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Bleached: - - - Diğerleri - Baskılı: - - Bez ayağı - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer mensucat Diğer pamuklu mensucat: - M2. ağırlığı 200 gr.ı geçmeyenler: - - Beyazlatılmamış: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Ağartılmış: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 52121210 52121290 521213 English - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Dyed: 52121310 52121390 521214 - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Of yarns of different colours: 52121410 52121490 521215 - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Printed: 52121510 52121590 521221 - - - Mixed mainly or solely with flax 521222 521223 521224 521225 - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Printed: 52122510 52122590 - - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock): 5301 53011000 - Flax, raw or retted - Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun: 53012100 53012900 53013000 - - Broken or scutched - - Other - Flax tow and waste True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock): 5302 53021000 53029000 5303 53031000 - - - Başka surette karışık olanlar - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Baskılı: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - M2. ağırlığı 200 gr. ı geçenler: - - Of yarns of different colours: 52122410 52122490 - - Boyanmış: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Dyed: 52122310 52122390 - - - Başka surette karışık olanlar - Weighing more than 200 g/m 2 : - - Bleached: 52122210 52122290 - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Otherwise mixed - - Unbleached: 52122110 52122190 Türkçe - True hemp, raw or retted - Other - - Beyazlatılmamış: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Ağartılmış: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Boyanmış: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar - - Baskılı: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle karışık olanlar - - - Başka surette karışık olanlar Keten (ham veya işlenmiş fakat iplik haline getirilmemiş); keten kıtık ve döküntüleri (iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen döküntü dahil) : - Keten (ham veya suda ıslatılmış) - Keten (kırılmış, kabukları çıkarılmış, taranmış veya başka şekilde işlem görmüş fakat iplik haline getirilmemiş): - - Kırılmış veya kabukları çıkarılmış - - Diğerleri - Keten kıtık ve döküntüleri Kendir (cannabis sativa L.) (ham veya işlenmiş fakat iplik haline getirilmemiş); kendir kıtık ve döküntüleri (iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen döküntüler dahil): - Kendir (ham veya suda ıslatılmış) - Diğerleri Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock): Jüt ve bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli diğer lifleri (keten, kendir ve rami hariç) (ham veya işlenmiş fakat iplik haline getirilmemiş); bu liflerin kıtık ve döküntüleri (iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen döküntüler dahil) : - Jute and other textile bast fibres, raw or retted - Jüt ve bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli diğer lifleri (ham veya suda ıslatılmış) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 53039000 - Other 53050000 Hindistan cevizi, abaka (Manila kendiri veya Musa textilis Nee), rami ve tarifenin başka Coconut, abaca (Manila hemp or Musa yerinde belirtilmeyen veya yer almayan textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or dokumaya elverişli diğer bitkisel lifler (ham veya included, raw or processed but not spun; işlenmiş fakat iplik haline getirilmemiş); bu liflerin tow, noils and waste of these fibres kıtık, tarama ve diğer döküntüleri (iplik (including yarn waste and garnetted döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen stock) döküntüler dahil) 5306 Flax yarn: 530610 - Single: - Diğerleri Keten iplikleri: 53061010 - - Not put up for retail sale: - - - Measuring 833,3 decitex or more (not exceeding 12 metric number) - Tek kat iplikler: - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş olanlar: - - - 833,3 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 12 'yi geçmeyenler) 53061030 - - - Measuring less than 833,3 decitex but not less than 277,8 decitex (exceeding 12 metric number but not exceeding 36 metric number) - - - 833,3 Desiteksten az fakat 277,8 desiteksten az olmayanlar (metrik numarası 12 'yi geçen fakat 36 'yı geçmeyenler) 53061050 - - - Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number) - - - 277,8 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 36'yı geçenler) 53061090 - - Put up for retail sale - Multiple (folded) or cabled: - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler: 53062010 - - Not put up for retail sale - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş 53062090 - - Put up for retail sale 53071000 - Single 53072000 - Multiple (folded) or cabled Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn: 53081000 - Coir yarn 530620 5307 5308 530820 - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş 53.03 Pozisyonundaki jüt ipliği veya diğer bitki iç Yarn of jute or of other textile bast fibres kabuklarının dokumaya elverişli liflerinden of heading 5303: iplikler: - True hemp yarn: 53082010 - - Not put up for retail sale 53082090 - - Put up for retail sale 530890 - Other: 53089012 53089019 53089050 53089090 5309 - Hindistan cevizi ipliği (koko) - Kendir ipliği: - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş - Diğerleri : - - Ramie yarn: - - - Measuring 277,8 decitex or more (not exceeding 36 metric number) - - Rami iplikleri: - - - 277,8 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numarası 36'yı geçmeyenler) - - - Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number) - - - 277,8 Desiteksten az olanlar (metrik numarası 36'yı geçenler) - - Paper yarn - - Other Woven fabrics of flax: - Containing 85 % or more by weight of flax: 530911 - Tek kat iplikler - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler Dokumaya elverişli diğer bitkisel liflerden iplikler; kağıt iplikleri: - - Unbleached or bleached: 53091110 53091190 53091900 - - - Unbleached 53092100 53092900 - - Unbleached or bleached - - - Bleached - - Other - Containing less than 85 % by weight of flax: - - Other - - Kağıt iplikleri - - Diğerleri Ketenden dokunmuş mensucat: - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla keten içerenler: - - Ağartılmamış veya ağartılmış: - - - Ağartılmamış - - - Ağartılmış - - Diğerleri - Ağırlık itibariyle % 85 den az keten içerenler: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303: 5310 531010 - Unbleached: 53101010 53101090 53109000 - - Of a width not exceeding 150 cm 53110010 53110090 - Of ramie 531100 - - Of a width exceeding 150 cm 540110 - Beyazlatılmamış: - - Genişliği 150 cm.yi geçmeyenler - - Genişliği 150 cm.yi geçenler - Diğerleri Dokumaya elverişli diğer bitkisel liflerden Woven fabrics of other vegetable textile dokunmuş mensucat; kağıt ipliğinden dokunmuş mensucat: fibres; woven fabrics of paper yarn: - Other - Of synthetic filaments: - - Not put up for retail sale: 54011012 54011014 53.03 Pozisyonundaki jütden veya diğer bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli liflerinden mensucat: - Other Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale: 5401 Türkçe - - - Core yarn: - - - - Polyester filament surrounded by cotton fibres - - - - Other - - - Other: - Ramiden dokunmuş mensucat - Diğerleri Sentetik ve suni filamentlerden dikiş ipliği (perakende olarak satılacak hale getirilmiş olsun olmasın): - Sentetik filamentlerden olanlar: - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş olanlar: - - - Kor (core) iplik : - - - - Pamuk lifleriyle sarılmış polyester filamentleri - - - - Diğerleri - - - Diğerleri : 54011016 54011018 - - - - Textured yarn 54011090 - - Put up for retail sale - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş - Of artificial filaments: - Suni filamentlerden olanlar: 540120 - - - - Other 54012010 - - Not put up for retail sale 54012090 - - Put up for retail sale - - - - Tekstürize iplik - - - - Diğerleri - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş Sentetik filament iplikleri (dikiş ipliği hariç) Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş) (67 desiteksten az olan sentetik mono including synthetic monofilament of less than 67 decitex: filamentler dahil) : - High-tenacity yarn of nylon or other - Naylon veya diğer poliamidlerden yüksek polyamides: mukavemetli iplikler: 5402 54021100 54021900 - - Of aramids 54022000 - High-tenacity yarn of polyesters 54023100 - Textured yarn: - Tekstürize iplik: - - Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than - - Naylon veya diğer poliamidlerden (tek katının 50 tex her biri 50 teksi geçmeyenler) - - Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 - - Naylondan veya diğer poliamidlerden (tek tex katının her biri 50 teksi geçenler) 54023200 54023300 54023400 54023900 - - Other - - Aramidlerden - - Diğerleri - Poliesterlerden yüksek mukavemetli iplikler - - Of polyesters - - Poliesterlerden olanlar - - Of polypropylene - - Polipropilenden olanlar - - Other - Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre: 54024400 - - Elastomeric 54024500 - - Other, of nylon or other polyamides 54024600 54024700 54024800 - - Other, of polyesters, partially oriented - - Diğerleri - Diğer iplikler (tek kat bükülmemiş veya metrede en fazla 50 tur bükülmüş): - - Elastomerlerden - - Diğerleri, naylonlardan veya diğer poliamidlerden - - Diğerleri, poliesterlerden (kısmen çekimli) - - Other, of polyesters - - Diğerleri, poliesterlerden - - Other, of polypropylene - - Diğerleri, polipropilenden GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 54024900 - - Other - Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre: - - Diğerleri - Metrede 50 turdan fazla bükülmüş tek kat diğer iplikler: 54025100 54025200 - - Of nylon or other polyamides - - Naylon veya diğer poliamidlerden olanlar 540259 - - Of polyesters - - Other: 54025910 54025990 - - - Of polypropylene - - - Other - Other yarn, multiple (folded) or cabled: 54026100 54026200 540269 - - Of nylon or other polyamides - - Of polyesters - - Other: 54026910 54026990 - - - Of polypropylene - - - Other - - Poliesterlerden olanlar - - Diğerleri : - - - Polipropilenden olanlar - - - Diğerleri - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) diğer iplikler: - - Naylon veya diğer poliamidlerden olanlar - - Poliesterlerden olanlar - - Diğerleri : - - - Polipropilenden olanlar - - - Diğerleri Artificial filament yarn (other than sewing Suni filament iplikleri (dikiş ipliği hariç) thread), not put up for retail sale, (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş) including artificial monofilament of less (67 desiteksten az olan suni monofilament than 67 decitex: dahil): 5403 54031000 - High-tenacity yarn of viscose rayon - Other yarn, single: 54033100 54033200 54033300 54033900 - Viskoz ipeğinden yüksek mukavemetli iplik - Tek kat diğer iplikler: - - Of viscose rayon, untwisted or with a - - Viskoz ipeğinden (bükülmemiş veya metrede twist not exceeding 120 turns per metre en fazla 120 tur bükülmüş) - - Of viscose rayon, with a twist - - Viskoz ipeğinden (metrede 120 turdan fazla exceeding 120 turns per metre bükülmüş) - - Of cellulose acetate - - Other - Other yarn, multiple (folded) or cabled: 54034100 54034200 54034900 - - Of viscose rayon - - Of cellulose acetate - - Other - - Selüloz asetattan - - Diğerleri - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) diğer iplikler: - - Viskoz ipeğinden olanlar - - Selüloz asetattan - - Diğerleri Synthetic monofilament of 67 decitex or Sentetik monofilamentler (67 desiteks veya more and of which no cross-sectional daha fazla olup,enine kesiti 1 mm. yi dimension exceeds 1 mm; strip and the geçmeyenler) ; şerit ve benzerleri (suni saman like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent gibi) (görünen genişliği 5 mm. yi geçmeyen width not exceeding 5 mm: dokumaya elverişli sentetik maddelerden): 5404 54041100 54041200 54041900 540490 - Monofilament: - Monofilamentler: - - Elastomeric - - Elastomerlerden - - Other, of polypropylene - - Other - Other: 54049010 54049090 54050000 54060000 5407 Türkçe - - Of polypropylene - - Other - - Diğerleri, polipropilenden - - Diğerleri - Diğerleri : - - Polipropilenden olanlar - - Diğerleri Artificial monofilament of 67 decitex or Suni monofilamentler ( 67 desiteks veya daha more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the fazla olup, enine kesiti 1 mm. yi geçmeyenler) ; like (for example, artificial straw), of şerit ve benzerleri (suni saman gibi) (görü - nen artificial textile materials, of an apparent genişliği 5 mm.yi geçmeyen dokumaya elverişli width not exceeding 5 mm suni maddeler - den) Sentetik ve suni filament iplikleri (dikiş ipliği Man-made filament yarn (other than hariç) (perakende olarak satılacak hale sewing thread), put up for retail sale getirilmiş) Sentetik filament ipliklerinden dokunmuş Woven fabrics of synthetic filament yarn, mensucat (54. 04 pozisyo- nundaki including woven fabrics obtained from maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat materials of heading 5404: dahil): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 54071000 540720 54072011 54072019 54072090 54073000 English - Naylon veya diğer poliamidlerden veya - Woven fabrics obtained from highpoliesterlerden elde edilen yüksek mukavemetli tenacity yarn of nylon or other ipliklerden dokunmuş mensucat polyamides or of polyesters - Woven fabrics obtained from strip or the like: - Şerit ve benzerlerinden dokunmuş mensucat: - - Of polyethylene or polypropylene, of a width of: - - Polietilen veya polipropilenden olanlar: - - - Less than 3 m - - - 3 m or more - - Other - Fabrics specified in note 9 to Section XI - Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of filaments of nylon or other polyamides: 54074100 54074200 54074300 54074400 - - Unbleached or bleached 54075100 54075200 54075300 54075400 - - Unbleached or bleached 54076110 54076130 54076150 54076190 - - - Unbleached or bleached 540761 540769 - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester filaments: - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Diğerleri - XI. Bölümün 9 numaralı notunda belirtilen mensucat - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler): - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla tekstürize poliester filamentleri içerenler): - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % - Other woven fabrics, containing 85 % 85 veya daha fazla poliester filamentleri or more by weight of polyester filaments: içerenler): - - Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla - - Containing 85 % or more by weight of tekstüre edilmemiş poliester filamentleri non-textured polyester filaments: içerenler: - - - Dyed - - - Of yarns of different colours - - - Printed 54076910 54076990 - - - Unbleached or bleached 54077100 54077200 54077300 54077400 - - Unbleached or bleached - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Boyanmış - - - Farklı renkteki ipliklerden - - - Baskılı - - Diğerleri : - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Other - - - Diğerleri - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % - Other woven fabrics, containing 85 % 85 veya daha fazla sentetik filamentleri or more by weight of synthetic filaments: içerenler): - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics, containing less than 85 % by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics: 54079100 54079200 54079300 54079400 - - - Genişliği 3 m.den az olanlar - - - Genişliği 3 m. veya daha fazla olanlar - - Printed - - Other: 54078100 54078200 54078300 54078400 Türkçe - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar): - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğer dokunmuş mensucat: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 5408 54081000 English Türkçe Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405: Suni filament ipliklerinden dokunmuş mensucat (54.05 Pozisyonundaki maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat dahil): - Woven fabrics obtained from hightenacity yarn of viscose rayon - Viskoz ipeğinden elde edilen yüksek mukavemetli iplikten dokun - muş mensucat - Other woven fabrics, containing 85 % - Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % or more by weight of artificial filament or 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya strip or the like: benzerlerini içerenler): 54082100 540822 - - Unbleached or bleached - - Dyed: 54082210 54082290 54082300 54082400 5501 - - - Other - - Of yarns of different colours - - Printed - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed Synthetic filament tow: 55011000 55012000 55013000 55014000 55019000 550200 - Of nylon or other polyamides - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Of polypropylene - Other Artificial filament tow: 55020010 55020040 55020080 5503 - Of viscose rayon - Of acetate - Other Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning: - Of nylon or other polyamides: 55031100 55031900 55032000 55033000 55034000 55039000 5504 55041000 55049000 - - Of aramids - - Other - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Of polypropylene - Other Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning: - Of viscose rayon - Other Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres: 5505 550510 - Of synthetic fibres: 55051010 55051030 55051050 55051070 55051090 55052000 - - Boyanmış: - - - Of a width exceeding 135 cm but not - - - Genişliği 135 cm. yi geçen fakat 155 cm. yi exceeding 155 cm, plain weave, twill geçmeyen, bez ayağı, dimi, kırık dimi veya saten dokunmuş olanlar weave, cross twill weave or satin weave - Other woven fabrics: 54083100 54083200 54083300 54083400 - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Of nylon or other polyamides - - Of polyesters - - Acrylic or modacrylic - - Of polypropylene - - Other - Of artificial fibres - - - Diğerleri - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğer dokunmuş mensucat: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı Sentetik filament demetleri: - Naylon veya diğer poliamidlerden olanlar - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Polipropilenden olanlar - Diğerleri Suni filament demetleri: - Viskoz ipeğinden olanlar - Asetatdan olanlar - Diğerleri Sentetik devamsız lifler (karde edilmemiş, taranmamış veya iplik imali için diğer surette hazırlanmamış): - Naylon veya diğer poliamidlerden: - - Aramidlerden - - Diğerleri - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Polipropilenden olanlar - Diğerleri Suni devamsız lifler (karde edilmemiş, taranmamış veya iplik ima- li için başka şekilde bir işlem görmemiş): - Viskoz ipeğinden olanlar - Diğerleri Sentetik ve suni lif döküntüleri (tarama, iplik döküntüleri ve ditme suretiyle elde edilen diğer döküntüler dahil): - Sentetik liflerden: - - Naylon veya diğer poliamidlerden olanlar - - Poliesterlerden olanlar - - Akrilik veya modakrilik olanlar - - Polipropilenden olanlar - - Diğerleri - Suni liflerden GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Synthetic staple fibres, carded, combed Sentetik devamsız lifler (karde edilmiş, taranmış or otherwise processed for spinning: veya iplik imali için başka şekilde işlem görmüş): 5506 55061000 55062000 55063000 55069000 55070000 5508 550810 - Of nylon or other polyamides - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Other Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale: - Naylon veya diğer poliamidlerden olanlar - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Diğerleri Suni devamsız lifler (karde edilmiş, taranmış veya iplik imali için başka şekilde işlem görmüş) Sentetik ve suni devamsız liflerden dikiş ipliği (perakende olarak satılacak hale getirilmiş olsun olmasın): - Of synthetic staple fibres: - Sentetik devamsız liflerden: 55081010 - - Not put up for retail sale - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş 55081090 - - Put up for retail sale 550820 - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş - Of artificial staple fibres: - Suni devamsız liflerden: 55082010 - - Not put up for retail sale - - Perakende olarak satılacak hale getirilmemiş 55082090 - - Put up for retail sale Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides: 5509 55091100 - - Single yarn 55091200 - - Multiple (folded) or cabled yarn - Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres: 55092100 - - Single yarn 55092200 - - Multiple (folded) or cabled yarn - Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres: 55093100 - - Single yarn 55093200 - - Multiple (folded) or cabled yarn - - Perakende olarak satılacak hale getirilmiş Sentetik devamsız liflerden iplikler (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş): - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla devamsız naylon veya diğer poliamidlerin liflerini içerenler: - - Tek kat iplikler - - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla devamsız poliester liflerini içerenler: - - Tek kat iplikler - - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla devamsız akrilik veya modakrilik lifler içerenler: - - Tek kat iplikler - - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler - Other yarn, containing 85 % or more by - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla sentetik weight of synthetic staple fibres: devamsız lifleri içeren diğer iplikler: 55094100 - - Single yarn 55094200 - - Multiple (folded) or cabled yarn 55095100 - Other yarn, of polyester staple fibres: - - Mixed mainly or solely with artificial staple fibres - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair 55095200 55095300 55095900 55096100 55096200 55096900 - - Mixed mainly or solely with cotton - - Other - Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres: - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - - Mixed mainly or solely with cotton - - Other - Other yarn: - - Tek kat iplikler - - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler - Devamsız poliester liflerinden diğer iplikler: - - Esas itibariyle veya sadece suni devamsız liflerle karışık olanlar - - Esas itibariyle veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar - - Diğerleri - Devamsız akrilik veya modakrilik liflerden diğer iplikler: - - Esas itibariyle veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar - - Diğerleri - Diğer iplikler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 55099100 English - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair 55099200 55099900 - - Mixed mainly or solely with cotton 55101100 - - Single yarn 55101200 - - Multiple (folded) or cabled yarn 5510 55102000 55103000 55109000 5511 55111000 55112000 55113000 5512 55121100 551219 - Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - Other yarn, mixed mainly or solely with cotton 55122100 - Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres 551299 - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Unbleached or bleached - - Other: 55129910 55129990 5513 - - - Printed 55131120 55131190 55131200 - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Diğerleri : - - - Baskılı - - - Diğerleri - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla devamsız akrilik veya modakrilik lifler içerenler: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Diğerleri : - - - Baskılı - - - Diğerleri - Diğerleri : - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Diğerleri : - - - Baskılı - - - Other - - - Diğerleri Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az, m2 .ağırlığı 170 such fibres, mixed mainly or solely with gr.ı geçmeyen esas itibariyle veya sadece cotton, of a weight not exceeding 170 pamukla karışık sentetik devamsız lif içerenler): g/m 2 : - Unbleached or bleached: - - Of polyester staple fibres, plain weave: 551311 - Sentetik devamsız liflerden (ağırlık itibariyle %85'den az sente- tik devamsız lif içerenler) - Of artificial staple fibres - Suni devamsız liflerden Woven fabrics of synthetic staple fibres, Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla sentetik containing 85 % or more by weight of devamsız lif içerenler): synthetic staple fibres: - Containing 85 % or more by weight of - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla devamsız polyester staple fibres: poliester liflerini içerenler: - Other: 55129100 - Diğer iplikler (esas itibariyle veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık olanlar) - Diğer iplikler (esas itibariyle veya sadece pamuk ile karışık olanlar) - Diğer iplikler Sentetik ve suni devamsız liflerden iplikler (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale Yarn (other than sewing thread) of manmade staple fibres, put up for retail sale: getirilmiş): - Sentetik devamsız liflerden (ağırlık itibariyle % - Of synthetic staple fibres, containing 85 85 veya daha fazla sentetik devamsız lif % or more by weight of such fibres içerenler) - - Other: 55122910 55122990 - - Tek kat iplikler - - Çok katlı bükülü (rötor) veya katlı bükülü (kable) iplikler - Other yarn - Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres: 551229 - - Esas itibariyle veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar - - Other - - Diğerleri Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail Suni devamsız liflerden iplikler (dikiş ipliği hariç) sale: (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş): - Containing 85 % or more by weight of - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla suni artificial staple fibres: devamsız lif içerenler: - - Other: 55121910 55121990 Türkçe - - - Of a width of 165 cm or less - - - Of a width of more than 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - Ağartılmamış veya ağartılmış: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı): - - - Genişliği 165 cm. veya daha az olanlar - - - Genişliği 165 cm.yi geçenler - - Devamsız poliester liflerinden 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 55131300 55131900 English - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - Dyed: 55132100 551323 55132310 55132390 55132900 - - Of polyester staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics of polyester staple fibres: - - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - - Other - - Other woven fabrics - Of yarns of different colours: 55133100 55133900 - - Of polyester staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics - Printed: 55134100 55134900 5514 - - Of polyester staple fibres, plain weave 55141100 - - Of polyester staple fibres, plain weave 55141200 - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics: 55141910 55141990 55142100 55142200 55142300 55142900 551430 - - - Of polyester staple fibres 55143030 55143050 55143090 55144200 55144300 55144900 5515 - Boyanmış: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Devamsız poliester liflerinden diğer dokunmuş mensucat: - - - 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - - Diğerleri - - Diğer dokunmuş mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Diğer dokunmuş mensucat - Baskılı: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - Ağartılmamış veya ağartılmış: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Devamsız poliester liflerinden 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Diğer dokunmuş mensucat: - - - Devamsız poliester liflerinden - - - Diğerleri - Dyed: - Boyanmış: - - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - Printed: 55144100 - - Diğer dokunmuş mensucat - - - Other - Of yarns of different colours: 55143010 - - Devamsız poliester liflerinden diğer dokunmuş mensucat - - Other woven fabrics - - Diğer dokunmuş mensucat Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat such fibres, mixed mainly or solely with (ağırlık itibariyle %85 'den az, m2. ağırlığı 170 cotton, of a weight exceeding 170 g/m 2 gr.ı geçen esas itibariyle veya sadece pamukla : karışık sentetik devamsız lif içerenler): - Unbleached or bleached: 551419 Türkçe - - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics Other woven fabrics of synthetic staple fibres: - Of polyester staple fibres: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Devamsız poliester liflerinden 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Devamsız poliester liflerinden diğer dokunmuş mensucat - - Diğer dokunmuş mensucat - Farklı renkteki ipliklerden: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Devamsız poliester liflerinden 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Devamsız poliester liflerinden diğer dokunmuş mensucat - - Diğer dokunmuş mensucat - Baskılı: - - Devamsız poliester liflerinden (bez ayağı) - - Devamsız poliester liflerinden 3'lü veya 4'lü dimi (kırık dimi dahil) - - Devamsız poliester liflerinden diğer dokunmuş mensucat - - Diğer dokunmuş mensucat Sentetik devamsız liflerden diğer dokunmuş mensucat: - Devamsız poliester liflerinden: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres: 551511 55151110 55151130 55151190 - - - Unbleached or bleached 55151210 55151230 55151290 - - - Unbleached or bleached 551512 551513 - - - Printed - - - Printed - - - Other - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: - - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - - Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted): 55151391 55151399 551519 - - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - Other: 55151910 55151930 55151990 - - Esas itibariyle veya sadece devamsız viskoz ipeği lifleriyle karışık: - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Other - - - Diğerleri - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile karışık: - - - Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen): 55151311 55151319 Türkçe - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Diğerleri - - Esas itibariyIe veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık: - - - Esas itibariyle veya sadece karde edilmiş yün veya ince hayvan kılları ile karışık (strayhgarn): - - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - - Diğerleri - - - Esas itibariyle veya sadece taranmış yün veya ince hayvan kıllarıyla karışık (kamgarn): - - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Diğerleri - Of acrylic or modacrylic staple fibres: - Devamsız akrilik veya modakrilik liflerden: - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile karışık: 551521 55152110 55152130 55152190 551522 - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: - - - Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen): 55152211 55152219 - - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - - Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted): 55152291 55152299 55152900 - - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - Other - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Diğerleri - - Esas itibariyIe veya sadece yün veya ince hayvan kılları ile karışık: - - - Esas itibariyle veya sadece karde edilmiş yün veya ince hayvan kılları ile karışık (strayhgarn): - - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - - Diğerleri - - - Esas itibariyle veya sadece taranmış yün veya ince hayvan kıllarıyla karışık (kamgarn): - - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - - Diğerleri - - Diğerleri - Other woven fabrics: - Diğer dokunmuş mensucat: - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile karışık: 551591 55159110 55159130 55159190 551599 - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Other: 55159920 55159940 55159980 5516 - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other Woven fabrics of artificial staple fibres: - Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres: 55161100 - - Unbleached or bleached - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - - Baskılı - - - Diğerleri Suni devamsız liflerden dokunmuş mensucat: - Ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla suni devamsız lif içerenler: - - Ağartılmamış veya ağartılmış GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 55161200 55161300 55161400 English - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed Türkçe - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Containing less than 85 % by weight of - Ağırlık itibariyle % 85 den az suni devamsız lif içerenler (esas itibariyle veya sadece sentetik artificial staple fibres, mixed mainly or veya suni liflerle karışık): solely with man-made filaments: 55162100 55162200 551623 55162310 55162390 55162400 - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours: - - - Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings) - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - Genişliği 140 cm.veya daha fazla olan jakar mensucat (şiltelik) - - - Other - - - Diğerleri - - Printed - - Baskılı - Containing less than 85 % by weight of - Ağırlık itibariyle % 85' den az suni devamsız lif içerenler (esas itibariyle veya sadece yün veya artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: ince hayvan kılları ile karışık): 55163100 55163200 55163300 55163400 - - Unbleached or bleached 55164100 55164200 55164300 55164400 - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Printed - - Baskılı - Containing less than 85 % by weight of - Ağırlık itibariyle % 85' den az suni devamsız lif artificial staple fibres, mixed mainly or içerenler (esas itibariyle veya sadece pamukla solely with cotton: karışık): - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other: 55169100 55169200 55169300 55169400 - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğerleri : - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı Dokumaya elverişli maddelerden vatka ve Wadding of textile materials and articles vatkadan mamul eşya; uzunluğu 5 mm. yi thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill geçmeyen dokumaya elverişli lifler (kırpıntılar), neps: dokumaya elverişli maddelerin toz ve tarazları: 5601 - Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding: 560110 56011010 56011090 - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Wadding; other articles of wadding: 560121 - - Of cotton: 56012110 56012190 560122 56012210 56012290 56012900 56013000 5602 560210 - - - Absorbent - - - Other - - Of man-made fibres: - - - Rolls of a diameter not exceeding 8 mm - - - Other - - Other - Vatkadan hijyenik havlu ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eşya: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Vatka; vatkadan diğer eşya: - - Pamuktan: - - - Hidrofil - - - Diğerleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Çapı 8 mm. veya daha az olan rulolar - - - Diğerleri - - Diğerleri - Dokumaya elverişli maddelerin kırpıntı, toz ve - Textile flock and dust and mill neps tarazları Keçeler (emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: lamine edilmiş olsun olmasın): - Needleloom felt and stitch-bonded fibre - İğne işi keçe ve dikiş-trikotaj usulüyle elde fabrics: edilen mensucat: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe - - Not impregnated, coated, covered or laminated: - - Emdirilmemiş, sıvanmamış, kaplanmamış veya lamine edilmemiş: - - - Needleloom felt: 56021011 - - - - Of jute or other textile bast fibres of heading 5303 56021019 - - - - Of other textile materials - - - - 53.03 Pozisyonundaki jüt ve bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli diğer liflerinden - - - Stitch-bonded fibre fabrics: - - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - - Dikiş -trikotaj usulüyle elde edilmiş mensucat: 56021031 - - - - Of wool or fine animal hair - - - - Yünden veya ince hayvan kıllarından 56021038 - - - - Of other textile materials - - Impregnated, coated, covered or laminated 56021090 - Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated: 56022100 56022900 56029000 5603 560311 - - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials - Dokumaya elverişli sentetik ve suni liflerden: 56031210 56031290 - - - Coated or covered 56031310 56031390 - - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 25 g/m 2 but not more than 70 g/m 2 : - - - Other - - Weighing more than 70 g/m 2 but not more than 150 g/m 2 : - - - Other - - Weighing more than 150 g/m 2 : 56031410 56031490 - - - Coated or covered - - - Other - Other: 560391 - - Weighing not more than 25 g/m 2 : 56039110 56039190 - - - Coated or covered 56039210 56039290 - - - Coated or covered 56039310 56039390 - - - Coated or covered 560392 560393 560394 - - - Other - - Weighing more than 25 g/m 2 but not more than 70 g/m 2 : - - - Other - - Weighing more than 70 g/m 2 but not more than 150 g/m 2 : - - - Other - - Weighing more than 150 g/m 2 : 56039410 56039490 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Of man-made filaments: - - - Coated or covered 560314 - Diğer keçeler (emdirilmemiş, sıvanmamış, kaplanmamış veya lamine edilmemiş): Dokunmamış mensucat (emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş olsun olmasın): - - Weighing not more than 25 g/m 2 : 560313 - - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - Emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş - Other Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: 56031110 56031190 560312 5604 - - - İğne işi keçeler: - - - Coated or covered - Diğerleri - - m2 ağırlığı 25 gr. veya daha az: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 25 gr.ı geçen fakat 70 gr.ı geçmeyenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 70 gr.ı geçen fakat 150 gr.ı geçmeyenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 150 gr.ı geçenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - Diğerleri : - - m2 ağırlığı 25 gr. veya daha az: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 25 gr.ı geçen fakat 70 gr.ı geçmeyenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 70 gr.ı geçen fakat 150 gr.ı geçmeyenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Diğerleri - - m2 ağırlığı 150 gr.ı geçenler: - - - Sıvanmış veya kaplanmış olanlar - - - Other - - - Diğerleri Dokumaya elverişli maddelerle kaplanmış Rubber thread and cord, textile covered; kauçuk ip ve halatlar; dokumaya elverişli iplik ve textile yarn, and strip and the like of 54.04 ve 54.05 pozisyonlarındaki şerit ve heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber benzerleri (kauçuk veya plastik emdirilmiş, or plastics: kaplanmış, sıvanmış): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 56041000 560490 English - Rubber thread and cord, textile covered - Other: 56049010 56049090 56050000 560600 56060010 - - High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon, impregnated or coated - - Other 5607 56072100 56072900 56074100 - - Diğerleri Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn: Gipe iplikler, 54.04 ve 54.05 pozisyonundaki şerit ve benzerleri (gipe edilmiş) (56.05 pozisyonundaki eşya ile gipe edilmiş at kılı hariç); tırtıl iplik (kıtık, şenil iplikler dahil); şenet iplik (chainette): - Loop wale-yarn - - Gimped yarn - - Other Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: - Of sisal or other textile fibres of the genus Agave: - - Binder or baler twine - - Other - - Binder or baler twine - Şenet iplik - Diğerleri : - - Gipe iplikler - - Diğerleri Sicimler, kordonlar, ip ve halatlar (örülmüş olsun olmasın) (kauçuk veya plastik emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış olsun olmasın): - Sisalden veya Agave cinsi dokumaya elverişli diğer liflerden: - - Biçer -bağlar ipleri - - Diğerleri - Polietilen veya polipropilenden: - - Biçer -bağlar ipleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m): - - - 50 000 Desiteksten fazla olanlar (5 gr/m) : 56074911 56074919 56074990 560750 - - - - Plaited or braided - - - - Örülmüş - - - - Other - - - Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less - - - - Diğerleri - - - 50 000 Desiteks veya daha az (5 gr/m) - Of other synthetic fibres: - Diğer sentetik liflerden: - - Of nylon or other polyamides or of - - Naylonlardan veya diğer poliamidlerden veya poliesterlerden: polyesters: - - - Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m): - - - 50 000 Desiteksten fazla olanlar (5 gr/m) : 56075011 56075019 56075030 56075090 560790 56079020 56079090 5608 - Diğerleri : - - Poliesterden,naylondan veya diğer poliamidlerden veya viskoz ipeğinden yüksek mukavemetli iplikler ( emdirilmiş veya kaplanmış) Dokumaya elverişli ipliklerden metalize iplikler (gipe edilmiş olsun olmasın),ip, şerit veya toz şeklindeki metalle birleştirilmiş veya metalle kaplanmış 54.04 veya 54.05 pozisyonundaki şerit ve benzerleri - Of polyethylene or polypropylene: 560749 - Dokumaya elverişli maddelerle kaplanmış kauçuk ip ve halatlar Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal - Other: 56060091 56060099 Türkçe - - - - Plaited or braided - - - - Örülmüş - - - - Other - - - Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less - - - - Diğerleri - - Of other synthetic fibres - - - 50 000 Desiteks veya daha az (5 gr/m) - - Diğer sentetik liflerden - Other: - Diğerleri : - - Of abaca (Manila hemp or Musa - - Abakadan (Manila kendiri veya Musa textilis textilis Nee) or other hard (leaf) fibres; of Nee) veya diğer sert liflerden (yapraklardan); jute or other textile bast fibres of heading 53.03 pozisyonundaki jütten veya diğer bitki iç 5303 kabuk larından olanlar - - Other Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials: - Of man-made textile materials: - - Diğerleri Sicim, ip veya halatdan düğümlü ağlar; dokumaya elverişli maddelerden hazır balık ağları ve diğer hazır ağ ve fileler: - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 560811 English - - Made-up fishing nets: 56081120 56081180 560819 - - - Of twine, cordage, rope or cables - - - Other - - Other: - - - Made-up nets: - - - - Of nylon or other polyamides: 56081911 56081919 56081930 56081990 56089000 56090000 5701 570110 57011010 57011090 570190 57019010 57019090 5702 57021000 57022000 570231 - - - - - Of twine, cordage, rope or cables - - - - - Other - - - - Other - - - Other - Other 570232 - Of wool or fine animal hair: - - Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil - - Other - Of other textile materials: - - Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads - - Of other textile materials - - - Axminster carpets - - - Other - - - Axminster carpets - - - Other - - Of other textile materials - - Of wool or fine animal hair: 57024110 57024190 570242 - - - Axminster carpets - - - Other - - Of man-made textile materials: 57024210 57024290 57024900 - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Hazır ağ ve fileler: - - - - Naylon veya diğer poliamidlerden: - - - - - Sicim, ip ve halattan - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Diğerleri - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - Toplam ağırlık itibariyle % 10'dan fazla ipek veya ipek döküntüsü içerenler (buret hariç) - - Diğerleri - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - İpekten, ipek döküntüsünden (buret hariç), sentetik liflerden, 56.05 pozisyonundaki ipliklerden veya metal iplik içeren dokumaya elverişli maddelerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Carpets and other textile floor coverings, Dokunmuş halılar ve dokumaya elverişli woven, not tufted or flocked, whether or maddelerden diğer yer kaplamaları (tufte veya not made up, including 'Kelem', floke edilmemiş) (hazır eşya halinde olsun 'Schumacks', 'Karamanie' and similar olmasın) (kilim, sumak, Karaman ve elde hand-woven rugs: dokunmuş benzeri yer döşemeleri dahil): - 'Kelem', 'Schumacks', 'Karamanie' and - Kilim, sumak, Karaman ve elde dokunmuş similar hand-woven rugs benzeri yer döşemeleri - Hindistan cevizi (koko) liflerinden yer - Floor coverings of coconut fibres (coir) kaplamaları - Other, of pile construction, not made - Diğerleri (hav yapısında)(hazır eşya halinde up: olmayanlar): - Other, of pile construction, made up: 570241 - - - Sicim, ip ve halattan Tarifenin başka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen 54.04 veya 54.05 pozisyonlarındak iplikten, şeritten veya benzerIerinden eşya ile sicimIer, ipler ve halatlar Düğümlü veya sarmalı halılar ve diğer dokumaya elverişli madde- lerden düğümlü ve Carpets and other textile floor coverings, sarmalı yer kaplamaları (hazır eşya halinde knotted, whether or not made up: olsun olmasın): - - Of man-made textile materials: 57023210 57023290 57023900 - - Hazır balık ağları: Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included - - Of wool or fine animal hair: 57023110 57023180 Türkçe - - - Axminster carpets - - - Other - - Of other textile materials - - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Aksminster halıları - - - Diğerleri - - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden - - - Aksminster halıları - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri (hav yapısında)(hazır eşya halinde olanlar): - - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Aksminster halıları - - - Diğerleri - - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden - - - Aksminster halıları - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Other, not of pile construction, not made up: 570250 57025010 - - Of wool or fine animal hair - - Of man-made textile materials: 57025031 57025039 57025090 - - - Of polypropylene 57029100 - - Of wool or fine animal hair 570292 - - - Other - - Of other textile materials - Other, not of pile construction, made up: - - Of man-made textile materials: 57029210 57029290 57029900 - - - Of polypropylene 57031000 - Of wool or fine animal hair 5703 570320 - - - Other 57032092 57032098 570330 57033082 57033088 570390 57039020 57039080 5704 57041000 57049000 - - Printed: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden - - - Polipropilenden olanlar - - - Diğerleri - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Naylon veya diğer poliamidlerden: - - Baskılı: - - - Karolar (yüzeyi 1 m2.yi geçmeyenler) - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Other - - Of polypropylene: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Karolar (yüzeyi 1 m2.yi geçmeyenler) - - - Diğerleri - Sentetik veya suni diğer dokumaya elverişli maddelerden: - - Polipropilenden: - - - Karolar (yüzeyi 1 m2.yi geçmeyenler) - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - Diğerleri : - - - Other - Of other textile materials: - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Karolar (yüzeyi 1 m2.yi geçmeyenler) - - - Diğerleri - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Karolar (yüzeyi 1 m2.yi geçmeyenler) - - Other - - Diğerleri Keçeden halılar ve dokumaya elverişli Carpets and other textile floor coverings, maddelerden diğer yer kaplamaları (tufte veya floke edilmemiş) (hazır eşya halinde olsun of felt, not tufted or flocked, whether or not made up: olmasın) : - Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m 2 - Karolar (yüzeyi 0,3 m2.yi geçmeyenler) - Other - Of man-made textile materials 58011000 - Of wool or fine animal hair - Of other textile materials Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806: - Of cotton: 58012100 - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri (hav yapısında olmayan)(hazır eşya halinde olanlar): - - Other: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 57050030 57050080 5801 - - - Polipropilenden olanlar - - - Other Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up: 570500 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer Carpets and other textile floor coverings, yer kaplamaları (tufte edilmiş) (hazır eşya tufted, whether or not made up: halinde olsun olmasın) : - Of other man-made textile materials: 57033012 57033018 - Diğerleri (hav yapısında olmayan)(hazır eşya halinde olmayanlar): - - Of other textile materials - Of nylon or other polyamides: 57032012 57032018 Türkçe - - Uncut weft pile fabrics - Diğerleri Diğer halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer yer kaplamaları (hazır eşya halinde olsun olmasın): - Sentetik veya suni diğer dokumaya elverişli maddelerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Pamuktan: - - Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 58012200 58012300 - - Cut corduroy 58012400 58012500 58012600 - - Warp pile fabrics, épinglé (uncut) - - Other weft pile fabrics - - Warp pile fabrics, cut - - Chenille fabrics - Of man-made fibres: 58013100 58013200 58013300 - - Uncut weft pile fabrics 58013400 58013500 58013600 - - Warp pile fabrics, épinglé (uncut) 580190 - - Cut corduroy - - Other weft pile fabrics - - Warp pile fabrics, cut - - Chenille fabrics - Of other textile materials: 58019010 58019090 Türkçe - - Kesilmiş atkı iplikli (fitilli) kadife ve pelüş - - Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş - - Kesilmemiş çözgü iplikli (epengle) kadife ve pelüş - - Kesilmiş çözgü iplikli kadife ve pelüş - - Tırtıl mensucat - Sentetik veya suni liflerden: - - Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş - - Kesilmiş atkı iplikli (fitilli) kadife ve pelüş - - Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş - - Kesilmemiş çözgü iplikli (epengle) kadife ve pelüş - - Kesilmiş çözgü iplikli kadife ve pelüş - - Tırtıl mensucat - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of flax - - Ketenden - - Other - - Diğerleri Terry towelling and similar woven terry Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 fabrics, other than narrow fabrics of pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte heading 5806; tufted textile fabrics, other edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan than products of heading 5703: eşya hariç): - Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton: - Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat: 5802 58021100 58021900 58022000 58023000 580300 58030010 58030030 58030090 - - Unbleached - - Ağartılmamış - - Other - Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials - - Diğerleri - Dokumaya elverişli diğer maddelerden havlu cinsi bukleli mensucat - Tufted textile fabrics Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806: - Tufte edilmiş mensucat Gaz mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç): - Of cotton - Of silk or silk waste - Other - Pamuktan - İpekten veya ipek döküntülerinden - Diğerleri Tulles and other net fabrics, not including Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya woven, knitted or crocheted fabrics; lace örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif in the piece, in strips or in motifs, other halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındak than fabrics of headings 6002 to 6006: mensucat hariç): 5804 580410 - Tulles and other net fabrics: 58041010 58041090 - - Plain - - Other - Mechanically made lace: 580421 58042110 58042190 580429 58042910 58042990 58043000 58050000 - - Of man-made fibres: - - - Made on mechanical bobbin machines - - - Other - - Of other textile materials: - - - Made on mechanical bobbin machines - - - Other - Handmade lace - Tüller ve diğer ağ mensucat: - - Sade olanlar - - Diğerleri - Makina işi dantela: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Mekanik iğ (bobin) makinalarında yapılmış olanlar - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Mekanik iğ (bobin) makinalarında yapılmış olanlar - - - Diğerleri - El işi dantela Hand-woven tapestries of the type El ile dokunmuş duvar halıları (Gobelins, Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked Flanders, Aubusson, Beauvais ve benzerleri) ile tapestries (for example, petit point, cross iğne işlemesi duvar halıları (küçük nokta, stitch), whether or not made up kanaviçe gibi) (hazır eşya halinde olsun olmasın) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 5806 58061000 58062000 English Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft Kordelalar (58.07 pozisyonunda yer alanlar assembled by means of an adhesive hariç); paralel hale getirilip yapıştırılmış ipIik (bolducs): veya liflerden atkı ipliksiz kordelaIar (boldükler) : - Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and - Kadife, pelüş (havlu cinsi bukleli mensucat chenille fabrics dahil) ve tırtıl mensucattan olanlar - Diğer kordelalar (ağırlık itibariyle %5 veya - Other woven fabrics, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn daha fazla elastomerik iplik veya kauçuk iplik or rubber thread içerenler) - Other woven fabrics: 58063100 580632 58063210 58063290 58063900 58064000 - - Of cotton 580710 580790 58079010 58079090 5808 58081000 58089000 58090000 5810 581010 58101010 58101090 - - - With real selvedges - - - Kenarlı olanlar - - - Other - - Of other textile materials - Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs) - - With woven inscription 58109110 58109190 581092 58109210 58109290 581099 58109910 - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Paralel hale getirilip yapıştırılmış iplik veya liflerden atkı ipliksiz kordelalar (boldükler) Dokumaya elverişli maddelerden işlenmemiş etiketler, armalar ve ben- zeri eşya(parça halinde, şerit halinde veya şekline ya da ölçüsüne göre kesilmiş) : - Dokunmuş: - - Üzerlerine yazı ve motif dokunmuş olanlar - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Keçeden veya dokunmamış mensucattan olanlar - - Of felt or nonwovens - - Other Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles: - Braids, in the piece - Other - - Diğerleri Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: - Parça halinde kordonlar - Diğerleri Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer heading 5605, of a kind used in apparel, almayan, giyim eşya- sında,döşemecilikte veya as furnishing fabrics or for similar benzeri işlerde kullanılan, metal ipliklerden purposes, not elsewhere specified or dokunmuş mensucat ve 56.05 pozisyonundaki included metalize ipliklerden dokunmuş mensucat Embroidery in the piece, in strips or in motifs: Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: - Kimyasal işlemeler ve zemin dokuması - Embroidery without visible ground: kesilerek çıkarılmış işlemeler: - - Of a value exceeding € 35/kg (net - - Kıymeti kg.da (net ağırlık) 35 Euro'yu weight) geçenler - - Other - Other embroidery: 581091 - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - Woven: 58071010 58071090 - Diğer dokunmuş mensucat: - - Of man-made fibres: Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered: 5807 Türkçe - - Of cotton: - - - Of a value exceeding € 17,50/kg (net weight) - - - Other - - Of man-made fibres: - - - Of a value exceeding € 17,50/kg (net weight) - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of a value exceeding € 17,50/kg (net weight) - - Diğerleri - Diğer işlemeler: - - Pamuktan: - - - Kıymeti kg.da (net ağırlık) 17,50 Euro'yu geçenler - - - Diğerleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Kıymeti kg.da (net ağırlık) 17,50 Euro'yu geçenler - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Kıymeti kg.da (net ağırlık) 17,50 Euro'yu geçenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe 58109990 - - - Other 58110000 Aralarına dolgu maddesi konulan bir veya daha Quilted textile products in the piece, fazla dokumaya elverişli madde tabakalarının composed of one or more layers of dikilmesi veya başka şekilde birleştirilmesinden textile materials assembled with padding meydana gelen parça halindeki kapitoneli by stitching or otherwise, other than mensucat (58.10 pozisyonun- daki işlemeler hariç) embroidery of heading 5810 - - - Diğerleri Textile fabrics coated with gum or Kitap veya benzerlerinin dış kapaklarında amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; kullanılan türden zamk veya nişastalı maddelerle tracing cloth; prepared painting canvas; sıvanmış dokumaya elverişli mensucat; buckram and similar stiffened textile mühendis muşambası veya şeffaf bezler; hazır fabrics of a kind used for hat tualler; şapkacılıkta kullanılan bukran ve benzeri foundations: sertleştirilmiş mensucat: 5901 59011000 59019000 5902 590210 - Textile fabrics coated with gum or - Kitap veya benzerlerinin dış kapaklarında amylaceous substances, of a kind used kullanılan türden zamk veya nişastalı maddelerle sıvanmış dokumaya elverişli mensucat for the outer covers of books or the like - Other - Diğerleri Naylon veya diğer poliamidlerden, Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of poliesterlerden veya viskoz ipeğinden elde nylon or other polyamides, polyesters or edilen yüksek mukavemetli iplikten her nevi naki viscose rayon: vasıtası iç ve dış lastiği için mensucat: - Of nylon or other polyamides: 59021010 59021090 590220 - - Impregnated with rubber - - Other - Of polyesters: 59022010 59022090 590290 - - Impregnated with rubber - - Other - Other: 59029010 59029090 5903 590310 - - Impregnated with rubber - - Other Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902: - With poly(vinyl chloride): 59031010 - - Impregnated 59031090 - - Coated, covered or laminated 590320 - Naylon veya diğer poliamidlerden: - - Kauçuk emdirilmiş - - Diğerleri - Poliesterlerden: - - Kauçuk emdirilmiş - - Diğerleri - Diğerleri : - - Kauçuk emdirilmiş - - Diğerleri Plastik emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya plastikle lamine edilmiş mensucat (59.02 pozisyonundakiler hariç): - Poli(vinil klorür) ile: - - Emdirilmiş - - Sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş - With polyurethane: - Poliüretanla: 59032010 - - Impregnated - - Emdirilmiş 59032090 - - Coated, covered or laminated 590390 - Other: 59039010 59039091 59039099 - - Impregnated - - Coated, covered or laminated: - - - With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side - - - Other - - Sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş - Diğerleri : - - Emdirilmiş - - Sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş: - - - Ön yüzünü teşkil eden dokumaya elverişli maddesi selüloz türevleri veya diğer plastik maddelerle - - - Diğerleri Linoleum (kesilerek şekil verilmiş olsun olmasın) Linoleum, whether or not cut to shape; ; bir sıvama veya kaplama maddesinin floor coverings consisting of a coating or dokumaya elverişli mesnet üzerine tatbiki covering applied on a textile backing, suretiyle elde edilen yer kaplamaları (kesilerek whether or not cut to shape: şekil verilmiş olsun olmasın): 5904 59041000 59049000 590500 - Linoleum - Other Textile wall coverings: 59050010 - Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material - Linoleum - Diğerleri Dokumaya elverişli maddelerden duvar kaplamaları: - Herhangi bir maddeden mesnet üzerine sabitleştirilmiş, paralel ipliklerden oluşanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 59050030 59050050 59050070 59050090 5906 59061000 English - Other: - Diğerleri : - - Of flax - - Ketenden - - Of jute - - Of man-made fibres - - Other Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902: - Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm - Other: 59069100 590699 59069910 59069990 Türkçe - - Knitted or crocheted - - Other: - - - Fabrics mentioned in note 4(c) to this chapter - - - Other - - Jütten - - Sentetik ve suni liflerden - - Diğerleri Kauçuklu mensucat (59.02 pozisyonundakiler hariç): - Eni 20 cm. yi geçmeyen yapışkan bant - Diğerleri : - - Örme - - Diğerleri : - - - Bu fasılın 4 (c) notunda belirtilen mensucat - - - Diğerleri 59070000 Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being Emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış diğer theatrical scenery, studio backcloths or mensucat; tiyatro dekorları, atölye fonları veya the like benzeri işler için boyanmış bezler "tualler" 59080000 Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric therefor, whether or not impregnated Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials: 590900 59090010 59090090 59100000 5911 59111000 59112000 - Of synthetic fibres - Of other textile materials - Textile fabrics, felt and felt-lined woven - Kard garnitürlerinin imalinde kullanılan türden fabrics, coated, covered or laminated kauçuk, deri ve diğer maddelerle kaplanmış, with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar sıvanmış veya lamine edilmiş mensucat, ke- çe fabrics of a kind used for other technical ve keçeli mensucat ve diğer teknik amaçlarla kullanılmaya mahsus benzeri mensucat purposes, including narrow fabrics made [üstüvanelerin (dokuma arışı) kaplanma- sına of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving mahsus kauçuk emdirilmiş kadife kordelalar beams) dahil] - Eleklik mensucat ve gaz mensucat (hazır - Bolting cloth, whether or not made up halde olsun olmasın) - - Weighing less than 650 g/m 2 : 59113111 59113119 - Sentetik liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Transmission or conveyor belts or Dokumaya elverişli maddelerden taşıyıcı belting, of textile material, whether or not kolanlar ve transmisyon kolanları (plastik impregnated, coated, covered or emdirilmiş, sıvanmış veya plastikle lamine laminated with plastics, or reinforced edilmiş veya metalle veya diğer maddelerle with metal or other material takviye edilmiş olsun olmasın) Dokumaya elverişli maddelerden teknik işlerde Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this kullanılmaya mahsus bu fasılın 7 nolu notunda chapter: belirtilen ürünler ve eşya: - Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper- making or similar machines (for example, for pulp or asbestoscement): 591131 Dokumaya elverişli maddelerden dokunmuş veya örülmüş fitiller (lam- ba, ocak, çakmak, mum ve benzerleri için); beyaz alevli lambalar için gömIekler ve bunların imaline yarayan boru şeklinde örme mensucat (emdirilmiş olsun olmasın) Dokumaya elverişli maddelerden tulumba hortumları ve benzeri hortumlar (diğer maddelerden teçhizat veya aksesuarı olsun olmasın): - - - Of silk or man-made fibres: - - - - Woven fabrics, of a kind used in papermaking machines (for example, forming fabrics) - - - - Other - Kağıt imaline mahsus makinalarda veya benzeri makinalarda (hamur veya amyant çimento makinaları gibi) kullanılmaya mahsus nihayetsiz veya bağlayıcı tertibata uygun dokumaya elverişli mensucat ve keçeler: - - Metrekare ağırlığı 650 gr. dan az: - - - İpekten, sentetik veya suni liflerden: - - - - Kağıt makinalarında kullanılan türden dokunmuş mensucat (örneğin dizgi için kullanılan mensucat) - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 59113190 591132 English - - - Of other textile materials - - Weighing 650 g/m 2 or more: 59113211 59113219 59113290 59114000 591190 59119010 59119090 - - - Of silk or man-made fibres: - - - - Woven fabrics having a batt layer needled on them, of a kind used in papermaking machines (for example, press felts) - - - - Other - - - Of other textile materials - Straining cloth of a kind used in oilpresses or the like, including that of human hair 60011000 6002 60024000 60029000 6003 60031000 60032000 600330 60033010 60033090 60034000 60039000 6004 60041000 60049000 - - - - Kağıt makinalarında kullanılan türden, üzerlerine [batt layer] iğnelenmiş dokunmuş mensucat (örneğin baskı keçesi) - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Yağ presinde veya benzeri işlerde kullanılan tasir torbaları (insan saçından olanlar dahil) - Diğerleri : - - Keçeden - - Other - - Diğerleri - 'Long pile' fabrics - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: 60019100 60019200 60019900 - - - İpekten, sentetik veya suni liflerden: - - Of felt - Looped pile fabrics: 60012100 60012200 60012900 - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - Metrekare ağırlığı 650 gr. veya daha fazla: - Other: Pile fabrics, including 'long pile' fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted: 6001 Türkçe - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001: - Containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn, but not containing rubber thread Örme tüylü mensucat ("uzun tüylü" mensucat ve havlu mensucat dahil) : - "Uzun tüylü " mensucat - Bukleli mensucat: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Eni 30cm.yi geçmeyen, ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla elastomerik iplik veya kauçuk iplik içeren örme mensucat (60.01 Pozisyonundakiler hariç): - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla elastomerik iplik içeren fakat kauçuk iplik içermeyenler - Other - Diğerleri Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of Eni 30cm.yi geçmeyen örme mensucat (60.01 heading 6001 or 6002: ve 60.02 Pozisyonundakiler hariç) - Of wool or fine animal hair - Of cotton - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Pamuktan - Of synthetic fibres: - Sentetik liflerden: - - Raschel lace - - Raschel danteli - - Other - Of artificial fibres - - Diğerleri - Suni liflerden - Other - Diğerleri Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 Eni 30 cm.yi geçen, ağırlık itibariyle % 5 veya % or more of elastomeric yarn or rubber daha fazla elastomerik iplik veya kauçuk iplik thread, other than those of heading içeren örme mensucat (60.01 Pozisyonundakiler 6001: hariç) - Containing by weight 5 % or more of - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla elastomeric yarn, but not containing elastomerik iplik içeren fakat kauçuk iplik rubber thread içermeyenler - Other - Diğerleri Warp knit fabrics (including those made Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon on galloon knitting machines), other than örgü makinaları ile yapılanlar dahil) (60.01 ila those of headings 6001 to 6004: 60.04 Pozisyonundakiler hariç): 6005 - Of cotton: 60052100 60052200 - - Unbleached or bleached - - Dyed - Pamuktan: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 60052300 60052400 English - - Of yarns of different colours - - Printed - Of synthetic fibres: 600531 60053110 60053150 60053190 600532 60053210 60053250 60053290 600533 60053310 60053350 60053390 600534 60053410 60053450 60053490 - - Unbleached or bleached: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric 600590 6006 - - - Other - - Of yarns of different colours: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - - Printed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - Of wool or fine animal hair - - Other - Of wool or fine animal hair - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Of synthetic fibres: 600631 60063110 60063190 600632 60063210 60063290 600633 60063310 60063390 600634 60063410 60063490 - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tül perde için olanlar hariç) - - - Diğerleri - Of cotton: 60062100 60062200 60062300 60062400 - - Ağartılmamış veya ağartılmış: - - Boyanmış: Other knitted or crocheted fabrics: 60061000 - - Baskılı - Sentetik liflerden: - - Dyed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - Other: 60059010 60059090 - - Farklı renkteki ipliklerden - - - Other - Of artificial fibres: 60054100 60054200 60054300 60054400 Türkçe - - Unbleached or bleached: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tül perde için olanlar hariç) - - - Diğerleri - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tül perde için olanlar hariç) - - - Diğerleri - - Baskılı: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tül perde için olanlar hariç) - - - Diğerleri - Suni liflerden: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Diğerleri : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Diğerleri Diğer örme mensucat: - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Pamuktan: - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Baskılı - Sentetik liflerden: - - Ağartılmamış veya ağartılmış: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Other - - - Diğerleri - - Dyed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - Boyanmış: - - - Other - - Of yarns of different colours: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - - Printed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - Of artificial fibres: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Diğerleri - - Farklı renkteki ipliklerden: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Diğerleri - - Baskılı: - - - Perdelik (tül perdeler dahil) - - - Diğerleri - Suni liflerden: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 60064100 60064200 60064300 60064400 60069000 English - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours Türkçe - - Ağartılmamış veya ağartılmış - - Boyanmış - - Farklı renkteki ipliklerden - - Printed - - Baskılı - Other - Diğerleri Men's or boys' overcoats, car coats, Erkekler ve erkek çocuklar için paltolar, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103: (örme) (61.03 pozisyonundakiler hariç): 6101 610120 61012010 61012090 610130 61013010 61013090 610190 61019020 61019080 - Of cotton: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of man-made fibres: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of other textile materials: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Pamuktan: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya - Sentetik veya suni liflerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya Women's or girls' overcoats, car coats, Kadınlar ve kız çocuklar için mantolar, kabanlar, capes, cloaks, anoraks (including ski kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak jackets), windcheaters, wind-jackets and ceketleri dahil), rüzgarlıklar ve benze- ri eşya similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104: (örme) (61.04 pozisyonundakiler hariç): 6102 610210 61021010 61021090 610220 61022010 61022090 610230 61023010 61023090 610290 61029010 61029090 - Of wool or fine animal hair: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of cotton: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of man-made fibres: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of other textile materials: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya - Pamuktan: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya - Sentetik veya suni liflerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya Men's or boys' suits, ensembles, Erkekler ve erkek çocuklar için takım elbiseler, jackets, blazers, trousers, bib and brace takımlar, ceketler, blazerler, pantolonlar, askılı overalls, breeches and shorts (other ve üst ön parçası olan tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar (örme) (yüzme kıyafeti hariç): than swimwear), knitted or crocheted: 6103 610310 - Suits: 61031010 - - Of wool or fine animal hair - Takım elbiseler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 61031090 61032200 61032300 61032900 English - - Of other textile materials - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ensembles: - Takımlar: - - Of cotton - - Pamuktan - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Jackets and blazers: 61033100 61033200 61033300 61033900 - - Of wool or fine animal hair 61034100 61034200 61034300 61034900 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Women's or girls' suits, ensembles, Kadınlar ve kız çocuklar için takım elbiseler, jackets, blazers, dresses, skirts, divided takımlar, ceketler, blazerler,elbiseler, etekler, skirts, trousers, bib and brace overalls, pantoIon etekler, pantolonlar, askılı ve üst ön breeches and shorts (other than parçası olan tulumlar, kısa pantolonlar ve şortIar (örme) (yüzme kıyafeti hariç) : swimwear), knitted or crocheted: 6104 - Suits: 61041300 610419 - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: 61041920 61041990 61042200 61042300 610429 - - - Of cotton - - - Of other textile materials - - - Pamuktan - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Takımlar: - - Pamuktan - - Of synthetic fibres - - - Of wool or fine animal hair - - - Of other textile materials - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Dresses: 61044100 61044200 61044300 61044400 61044900 - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of cotton - Jackets and blazers: 61043100 61043200 61043300 61043900 - Takım elbiseler: - - Sentetik liflerden - Ensembles: - - Of other textile materials: 61042910 61042990 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of artificial fibres - - Of other textile materials - Skirts and divided skirts: 6105 Türkçe 61045100 61045200 61045300 61045900 - - Of wool or fine animal hair 61046100 61046200 61046300 61046900 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials Men's or boys' shirts, knitted or crocheted: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Elbiseler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Etekler ve pantolon etekler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Erkekler ve erkek çocuklar için gömlekler (örme) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 61051000 610520 61052010 61052090 610590 English - Of cotton - Sentetik veya suni liflerden: - - Of synthetic fibres - - Sentetik liflerden - - Of artificial fibres - - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted: 6106 61061000 61062000 610690 61069010 61069030 61069050 61069090 6107 - Of cotton - Of man-made fibres 61072100 61072200 61072900 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Kadınlar ve kız çocuklar için bluzlar, gömlekler, gömlek -bluzlar (örme) : - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of wool or fine animal hair - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Of silk or silk waste - - Of flax or of ramie - - Of other textile materials Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - İpekten veya ipek döküntülerinden - - Keten ve ramiden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Erkekler ve erkek çocuklar için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): - Külotlar ve slipler: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Of other textile materials - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Nightshirts and pyjamas: - Gece gömlekleri ve pijamalar: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: 61079100 61079900 - - Suni liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - Of other textile materials: - Underpants and briefs: 61071100 61071200 61071900 - Pamuktan - Of man-made fibres: - Of other textile materials: 61059010 61059090 Türkçe - - Of cotton - - Of other textile materials - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Women's or girls' slips, petticoats, Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp briefs, panties, nightdresses, pyjamas, veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, négligés, bathrobes, dressing gowns pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve and similar articles, knitted or crocheted: benzeri eşya (örme) : 6108 - Slips and petticoats: 61081100 61081900 - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Briefs and panties: 61082100 61082200 61082900 - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Nightdresses and pyjamas: 61083100 61083200 61083900 - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: 61089100 61089200 61089900 - - Of cotton 61091000 - Of cotton 61099020 - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair or manmade fibres 6109 610990 - - Of man-made fibres - Kombinezonlar, jüp veya jüponlar: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Slipler ve külotlar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Gecelikler ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Of other textile materials - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden T-shirts, singlets and other vests, knitted Tişörtler, fanilalar, atletler, kaşkorseler ve diğer or crocheted: iç giyim eşyası (örme) : - Pamuktan - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Yünden, ince hayvan kıllarından, sentetik veya suni liflerden GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 61099090 6110 English Türkçe - - Of other textile materials Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted: - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Of wool or fine animal hair: 611011 - - Of wool: 61101110 611012 - - - - Men's or boys' - - - - Women's or girls' - - Of Kashmir (cashmere) goats: 61101210 61101290 611019 - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - - Other: 61101910 61101990 611020 61102010 - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of cotton: - - Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers - - Other: 61102091 61102099 611030 61103010 - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of man-made fibres: - - Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers - - Other: 61103091 61103099 611090 - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of other textile materials: 61109010 61109090 6111 611120 61112010 61112090 611130 - - Of flax or ramie - - Of other textile materials Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted: 611190 61119011 61119019 61119090 6112 61123110 - - - - Kadınlar ve kız çocuklar için - - Kaşmir keçisinin kıllarından - - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - - Kadınlar ve kız çocuklar için - - Diğerleri : - - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - - Kadınlar ve kız çocuklar için - Pamuktan: - - Yuvarlak, balıkçı veya "polo" yakalı hafif ince örme kazak ve süveterler - - Diğerleri : - - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - - Kadınlar ve kız çocuklar için - Sentetik veya suni liflerden: - - Yuvarlak, balıkçı veya "polo" yakalı hafif ince örme kazak ve süveterler - - Diğerleri : - - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - - Kadınlar ve kız çocuklar için - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Keten veya ramiden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Bebekler için giyim eşyası ve aksesuarı (örme) : - Pamuktan: - - Eldivenler - - Other - - Gloves, mittens and mitts - - Other - - Diğerleri - Sentetik liflerden: - - Eldivenler - - Diğerleri - Of other textile materials: - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of wool or fine animal hair: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Gloves, mittens and mitts - - - Eldivenler - - - Other - - Of other textile materials Tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Ski suits - Men's or boys' swimwear: 611231 - - - Diğerleri : - - - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - Gloves, mittens and mitts - Tracksuits: 61121100 61121200 61121900 61122000 - - Yünden: - Of cotton: - Of synthetic fibres: 61113010 61113090 - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Jerseys and pullovers, containing at - - - Kazaklar ve süveterler (ağırlık itibariyle en least 50 % by weight of wool and az %50 yün içeren ve her birinin ağırlığı 600 gr. weighing 600 g or more per article veya daha fazla olanlar) - - - Other: 61101130 61101190 Kazaklar, süveterler, hırkalar, yelekler ve benzeri eşya (örme) : - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Spor, kayak ve yüzme kıyafetIeri (örme) : - Spor kıyafetleri: - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Kayak kıyafetleri - Erkekler ve erkek çocuklar için yüzme kıyafetleri: - - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla kauçuk rubber thread iplik içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 61123190 611239 61123910 61123990 English - - - Other 61124110 61124190 611249 61124910 61124990 611300 61130010 61130090 6114 - - - Other - Kadınlar ve kız çocuklar için yüzme kıyafetleri: - - - Other - - - Diğerleri - - Of other textile materials: - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla kauçuk rubber thread iplik içerenler - - - Other - - - Diğerleri Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 59.03, 59.06 veya 59.07 Pozisyonlarındaki örme mensucattan yapıl- mış giyim eşyası: or 5907: - Of knitted or crocheted fabrics of - 59.06 Pozisyonundaki örme mensucattan heading 5906 yapılmış giyim eşyası - Other - Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials - Diğerleri Diğer giyim eşyası (örme) : - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and Külotlu çoraplar, taytlar, kısa ve uzun konçlu footwear without applied soles, knitted or çoraplar, soketler (varis çorapları dahil) ve patik crocheted: şeklinde çoraplar (örme): 6115 611510 61151010 61151090 61152100 61152200 61152900 611530 61153011 61153019 61153090 - Graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins): - - Stockings for varicose veins of synthetic fibres - - Other 611596 61159610 - - Sentetik liflerden varis çorapları - - Diğerleri - Diğer külotlu çoraplar ve taytlar: - - Sentetik liflerden (tek katı 67 desiteksten az olanlar) - - Sentetik liflerden (tek katı 67 desiteks veya daha fazla olanlar) - - Of other textile materials - Other women's full-length or kneelength hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex: - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Kadınlar için uzun veya diz altı çorapları (tek katı 67 desiteksten az olanlar): - - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Knee-length stockings - - - Diz altı çorapları - - - Other - - Of other textile materials - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Knee-length stockings - - - Diz altı çorapları - - - Other: 61159691 61159699 61159900 - Dereceli olarak baskı yapan çoraplar (örneğin;varis çorapları) - Other pantyhose and tights: - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or more - Other: 61159400 61159500 6116 - - - Diğerleri - - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla kauçuk iplik içerenler rubber thread Other garments, knitted or crocheted: 61142000 61143000 61149000 - - - Diğerleri - - Of other textile materials: - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Ağırlık itibariyle % 5 veya daha fazla kauçuk iplik içerenler rubber thread - Women's or girls' swimwear: 611241 Türkçe - - - - Women's stockings - - - - Other - - Of other textile materials Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted: - - - Diğerleri : - - - - Kadın çorapları - - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Eldivenler (örme) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 611610 61161020 61161080 English - Impregnated, coated or covered with plastics or rubber: - - Gloves impregnated, coated or covered with rubber - - Other - Other: 61169100 61169200 61169300 61169900 6117 61171000 611780 61178010 61178080 61179000 6201 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories: - Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like - Other accessories: - - Knitted or crocheted, elasticated or rubberised - - Other Türkçe - Plastik veya kauçuk emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış olanlar : - - Kauçuk emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış eldivenler - - Diğerleri - Diğerleri : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Giyim eşyasının diğer aksesuarı (örme) ; giyim eşyasının veya giyim eşyası aksesuarının parçaları (örme) : - Şallar, eşarplar, boyun atkıları, kaşkollar, peçeler, duvaklar ve benzeri eşya - Diğer aksesuar: - - Örme, elastiki veya kauçuklu olanlar - - Diğerleri - Parts - Aksam ve parçalar Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski Erkekler veya erkek çocuklar için paltolar, jackets), windcheaters, wind-jackets and kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar similar articles, other than those of (kayak ceketleri dahil), rüzgarlıklar ve benzeri heading 6203: eşya (62.03 pozisyonundakiler hariç): - Overcoats, raincoats, car coats, capes, - Mantolar, yağmurluklar, kabanlar, kolsuz cloaks and similar articles: ceketler, pelerinler ve benzeri eşya: 62011100 - - Of wool or fine animal hair 62011210 - - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg.ı geçmeyen giyim exceeding 1 kg eşyası - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg. ı geçen giyim eşyası 620112 62011290 620113 62011310 62011390 62011900 - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg.ı geçmeyen giyim exceeding 1 kg eşyası - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg. ı geçen giyim eşyası - - Of other textile materials - Other: 62019100 62019200 62019300 62019900 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204: - Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles: 6202 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Kadın ve kız çocuklar için mantolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak ceketleri dahil), rüzgarlıklar ve benzeri eşya (62.04 pozisyonundakiler hariç) : - Mantolar, yağmurluklar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya: 62021100 - - Of wool or fine animal hair 62021210 - - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg.ı geçmeyen giyim exceeding 1 kg eşyası - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg. ı geçen giyim eşyası 620212 62021290 620213 62021310 62021390 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg.ı geçmeyen giyim - - - Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg eşyası - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin ağırlığı 1 kg. ı geçen giyim eşyası GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 62021900 English - - Of other textile materials - Other: 62029100 62029200 62029300 62029900 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear): 6203 - Suits: 62031100 62031200 620319 - - Of wool or fine animal hair - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: 62031910 62031930 62031990 620322 62032210 62032280 620323 - - - Of cotton - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials 620329 - - - Industrial and occupational - - - Other - - - Industrial and occupational - - - Other - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of wool or fine animal hair - - - Of other textile materials - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: 62033210 62033290 620333 - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: 62033310 62033390 620339 - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: 62033911 62033919 62033990 620341 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair: 62034110 62034130 62034190 620342 - Takım elbiseler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Pamuktan - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar - - - Bib and brace overalls - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar - - - Other - - - Diğerleri - - Of cotton: - - Pamuktan: - - - - Industrial and occupational - - - - Other: 62034231 62034233 Erkekler ve erkek çocuklar için takım elbiseler, takımlar, ceketler, blazerler, pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar (yüzme kıyafeti hariç) : - - - Trousers and breeches - - - Trousers and breeches: 62034211 - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Takımlar: - Jackets and blazers: 620332 - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Pamuktan: - - - Of artificial fibres: 62033100 - Diğerleri : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Of cotton: - - Of other textile materials: 62032911 62032918 62032930 62032990 - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ensembles: - - Of synthetic fibres: 62032310 62032380 Türkçe - - - - - Of denim - - - - - Of cut corduroy - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri : - - - - - Denimden olanlar - - - - - Atkı iplikli kadifeden olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 62034235 English - - - - - Other - - - Bib and brace overalls: 62034251 62034259 62034290 620343 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Trousers and breeches: 62034311 62034319 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Bib and brace overalls: 62034331 62034339 62034390 620349 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: - - - - Trousers and breeches: 62034911 62034919 - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Bib and brace overalls: 62034931 62034939 62034950 62034990 6204 - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Other - - - Of other textile materials Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear): - Suits: 62041100 62041200 62041300 620419 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: 62041910 62041990 - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials - Ensembles: 62042100 620422 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: 62042210 62042280 620423 - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: 62042310 62042380 620429 - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: 62042911 62042918 62042990 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Jackets and blazers: 62043100 620432 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: 62043210 62043290 620433 - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: 62043310 62043390 - - - Industrial and occupational - - - Other Türkçe - - - - - Diğerleri - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - - Mesleki kıyafetler - - - - - Diğerleri - - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - - Mesleki kıyafetler - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Kadınlar ve kız çocuklar için takım elbiseler, takımlar, ceketler, blazerler, elbiseler, etekler, pantolon etekler, pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar (yüzme kıyafetleri hariç): - Takım elbiseler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Takımlar: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kıyafetler - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 620439 English - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: 62043911 62043919 62043990 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Dresses: 62044100 62044200 62044300 62044400 620449 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of artificial fibres - - Of other textile materials: 62044910 62044990 - - - Of silk or silk waste - - - Of other textile materials - Skirts and divided skirts: 62045100 62045200 62045300 620459 - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: 62045910 62045990 620461 - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair: 62046110 62046185 620462 - - - Trousers and breeches 620463 - - - - Industrial and occupational - - - - - Of denim - - - - - Of cut corduroy - - - - - Other - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - - Trousers and breeches: - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Bib and brace overalls: 62046331 62046339 62046390 620469 - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: - - - - Trousers and breeches: 62046911 62046918 - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Bib and brace overalls: 62046931 62046939 62046950 62046990 6205 - Elbiseler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - İpekten veya ipek döküntülerinden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Etekler ve pantolon etekler: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Pantolonlar, askılı ve üst ön parçalı tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar : - - Yünden veya ince hayvan kıllarından: - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar - - - Diğerleri - - Of synthetic fibres: 62046311 62046318 - - - - Diğerleri - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - Pamuktan: - - - Bib and brace overalls: 62046251 62046259 62046290 - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kıyafetler - - Of cotton: - - - - Other: 62046231 62046233 62046239 - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Other - - - Trousers and breeches: 62046211 Türkçe - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Other - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri : - - - - - Denimden olanlar - - - - - Atkı iplikli kadifeden olanlar - - - - - Diğerleri - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Sentetik liflerden: - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - Mesleki kıyafetler - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Pantolonlar ve kısa pantolonlar: - - - - - Mesleki kıyafetler - - - - - Diğerleri - - - - Askılı ve üst ön parçalı tulumlar: - - - - - Mesleki kıyafetler - - - - - Diğerleri - - - - Diğerleri - - - Of other textile materials - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Men's or boys' shirts: Erkekler ve erkek çocuklar için gömlekler: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 62052000 62053000 620590 English - Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials: 62059010 62059080 - - Of flax or ramie 62061000 62062000 62063000 62064000 - Of silk or silk waste 6206 620690 - - Of other textile materials Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses: - Of wool or fine animal hair - Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials: 62069010 62069090 6207 - - Of flax or ramie 62072100 62072200 62072900 - - Of cotton 620799 6208 - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - - Of cotton - - - Of man-made fibres - - - Of other textile materials Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles: - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: 62089100 62089200 62089900 - - Of cotton 62092000 62093000 - Of cotton 6209 620990 6210 621010 - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Babies' garments and clothing accessories: - Of synthetic fibres - Of other textile materials: 62099010 62099090 - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Keten veya ramiden - Külotlar ve slipler: - - Pamuktan - Gece gömlekleri ve pijamalar: - - Of cotton - Nightdresses and pyjamas: 62082100 62082200 62082900 - İpekten veya ipek döküntülerinden - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Nightshirts and pyjamas: - Slips and petticoats: 62081100 62081900 - - Keten veya ramiden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Kadınlar ve kız çocuklar için bluzlar, gömlekler ve gömlek-bluzlar: - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - Of other textile materials: 62079910 62079990 - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of other textile materials - Other: 62079100 - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - - Of other textile materials - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, bathrobes, dressing gowns and similar külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, articles: bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: - Underpants and briefs: 62071100 62071900 Türkçe - - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907: - Of fabrics of heading 5602 or 5603: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Sentetik ve suni liflerden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzerleri: - Kombinezonlar, jüp veya jüponlar: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Gecelikler ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Bebekler için giyim eşyası ve aksesuarı: - Pamuktan - Sentetik liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 veya 59.07 Pozisyonlarındaki mensucattan hazır giyim eşyası: - 56.02 veya 56.03 Pozisyonlarındaki mensucattan: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 62101010 62101090 English Türkçe - - Of fabrics of heading 5602 - - 56.02 Pozisyonundaki mensucattan - - Of fabrics of heading 5603 - - 56.03 Pozisyonundaki mensucattan 62102000 - Other garments, of the type described in subheadings 6201 11 to 6201 19 - 6201.11 ila 6201.19 Alt pozisyonlarında tanımlanan cinsteki diğer giyim eşyası 62103000 - Other garments, of the type described in subheadings 6202 11 to 6202 19 62104000 - Other men's or boys' garments - 6202. 11 ila 6202.19 Alt pozisyonlarında tanımlanan cinsteki diğer giyim eşyası - Erkekler ve erkek çocuklar için diğer giyim eşyası 62105000 - Other women's or girls' garments Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments: 6211 - Swimwear: 62111100 62111200 62112000 - - Men's or boys' - - Women's or girls' - Ski suits - Other garments, men's or boys': 621132 - - Of cotton: 62113210 - - - Industrial and occupational clothing 62113231 - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: 62113241 62113242 62113290 621133 - Yüzme kıyafetleri: - - Erkekler ve erkek çocuklar için - - Kadınlar ve kız çocuklar için - Kayak kıyafetleri - Erkekler ve erkek çocuklar için diğer giyim eşyası: - - Pamuktan: - - - Mesleki kıyafetler - - - Astarlı spor kıyafetleri : - - - - Dış yüzü tek ve aynı mensucattan - - - - Diğerleri : - - - - - Upper parts - - - - - Üst kısımlar - - - - - Lower parts - - - - - Alt kısımlar - - - Other - - Of man-made fibres: 62113310 - - - Industrial and occupational clothing 62113331 - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: 62113341 62113342 62113390 62113900 - Kadınlar ve kız çocuklar için diğer giyim eşyası Spor, kayak ve yüzme kıyafetIeri; diğer giyim eşyası: - - - Diğerleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Mesleki kıyafetler - - - Astarlı spor kıyafetleri : - - - - Dış yüzü tek ve aynı mensucattan - - - - Diğerleri : - - - - - Upper parts - - - - - Üst kısımlar - - - - - Lower parts - - - - - Alt kısımlar - - - Other - - Of other textile materials - Other garments, women's or girls': - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Kadınlar ve kız çocukIar için diğer giyim eşyası: 62114100 - - Of wool or fine animal hair 62114210 - - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational - - - Önlükler, gömlekler ve diğer mesleki clothing (whether or not also suitable for kıyafetIer (aynı zamanda ev içinde kullanılmaya domestic use) mahsus olsun olmasın) 62114231 - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric 621142 - - - - Other: 62114241 62114242 62114290 621143 62114310 - - Yünden veya ince hayvan kıllarından - - - Astarlı spor kıyafetleri : - - - - Dış yüzü tek ve aynı mensucattan - - - - Diğerleri : - - - - - Upper parts - - - - - Üst kısımlar - - - - - Lower parts - - - - - Alt kısımlar - - - Other - - - Diğerleri - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational - - - Önlükler, gömlekler ve diğer mesleki clothing (whether or not also suitable for kıyafetIer (aynı zamanda ev içinde kullanılmaya domestic use) mahsus olsun olmasın) - - - Tracksuits with lining: - - - Astarlı spor kıyafetleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 62114331 English - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: 62114341 62114342 62114390 62114900 6212 621210 62121010 62121090 62122000 62123000 62129000 6213 - - - - - Lower parts - - - - - Alt kısımlar - - - Other - - Of other textile materials Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted: - Brassières: - - In a set made up for retail sale containing a brassière and a pair of briefs - - Other - Girdles and panty girdles - Corselettes - Other - Of cotton 62141000 62142000 62143000 62144000 62149000 - Of silk or silk waste 62151000 62152000 62159000 62160000 6217 62171000 62179000 6301 - Of other textile materials Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like: - Of wool or fine animal hair - Of synthetic fibres - Of artificial fibres 630120 63012010 63012090 63013010 63013090 63014010 63014090 630190 - - Diğerleri - Korseler ve korse pantolonlar - Sütyenli korseler - Diğerleri Mendiller: - Pamuktan - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Şallar, eşarplar, fularlar, kaşkollar, peçeler, duvaklar ve benzeri eşya: - İpekten veya ipek döküntülerinden - Yünden veya ince hayvan kıllarından - Sentetik liflerden - Suni liflerden Boyun bağları, papyonlar ve kravatlar: - Of silk or silk waste - Of man-made fibres - Of other textile materials Gloves, mittens and mitts Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212: - Accessories - Parts - Electric blankets - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair: - - Knitted or crocheted - - Other - - Knitted or crocheted - - Other - - Knitted or crocheted - - Other - Other blankets and travelling rugs: 63019010 63019090 - - Bir sütyen ve bir külot ihtiva eden setler Ties, bow ties and cravats: - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres: 630140 - Sütyenler: - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton: 630130 - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Sütyenler, korseler, korse kemerleri, pantolon askıları, çorap bağları, jartiyerler ve benzeri eşya ve bunlar için parçalar (örülmüş olsun olmasın): - Of other textile materials Blankets and travelling rugs: 63011000 - - - - Diğerleri : - - - - - Üst kısımlar 62132000 62139000 6215 - - - - Dış yüzü tek ve aynı mensucattan - - - - - Upper parts Handkerchiefs: 6214 Türkçe - - Knitted or crocheted - - Other - İpekten veya ipek döküntülerinden - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Eldivenler Giyim eşyasının diğer hazır aksesuarı; giyim eşyasının veya giyim eşyası aksesuarının parçaları (62.12 pozisyonundakiler hariç) - Aksesuarlar - Aksam ve parçalar Battaniyeler ve diz battaniyeleri: - Elektrikli battaniyeler - Yünden veya ince hayvan kılından battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz battaniyeleri: - - Örme - - Diğerleri - Pamuktan battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz battaniyeleri: - - Örme - - Diğerleri - Sentetik liflerden battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz battaniyeleri: - - Örme - - Diğerleri - Diğer battaniyeler ve diz battaniyeleri: - - Örme - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen: 6302 63021000 - Bedlinen, knitted or crocheted - Other bedlinen, printed: 63022100 630222 63022210 63022290 630229 - - Of cotton 630232 63023210 63023290 630239 63025100 630253 63025310 63025390 630259 - - - Dokunmamış mensucattan - - - Other - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials - - Of cotton 63026000 630293 63029310 63029390 630299 - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials 630392 - Masa örtüleri (örme) - Diğer masa örtüleri: - - Of cotton 630399 - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Nonwovens - - - Dokunmamış mensucattan - - - Other - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Of flax - - - Ketenden - - - Other - Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton - - - Diğerleri - - Of cotton - Pamuktan tuvalet ve mutfak bezleri (havlu mensucattan) - Diğerleri : - - Pamuktan - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Nonwovens - - - Dokunmamış mensucattan - - - Other - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Of flax - - - Ketenden - - - Other - - - Diğerleri - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - - Of cotton - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: 63039910 63039990 - - - Nonwovens 63041100 - - Knitted or crocheted 6304 - - Pamuktan - - Of man-made fibres: - - Of synthetic fibres: 63039210 63039290 - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Other table linen: - Other: 63039100 - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - Table linen, knitted or crocheted - Knitted or crocheted: 63031200 63031900 - - Pamuktan - - - Dokunmamış mensucattan - - - Other Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances: 6303 - Diğer yatak çarşafları: - - - Nonwovens - - Of other textile materials: 63029910 63029990 - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - - Sentetik veya suni liflerden: - Other: 63029100 - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - Of man-made fibres: - - Of other textile materials: 63025910 63025990 - - Pamuktan - - - Nonwovens - - Of other textile materials: 63023920 63023990 63024000 - Yatak çarşafları (örme) - Diğer yatak çarşafları (baskılı): - - Sentetik veya suni liflerden: - Other bedlinen: 63023100 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri: - - Of man-made fibres: - - Of other textile materials: 63022910 63022990 Türkçe Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: - Örme: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Pamuktan - - Sentetik liflerden: - - - Dokunmamış mensucattan - - - Diğerleri - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden: - - - Dokunmamış mensucattan - - - Other - - - Diğerleri Other furnishing articles, excluding those Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler of heading 9404: hariç): - Bedspreads: - Yatak örtüleri: - - Örme GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 630419 English - - Other: 63041910 63041930 63041990 - - - Of cotton - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials - Other: 63049100 63049200 63049300 63049900 6305 630510 63051010 63051090 63052000 - - Knitted or crocheted - - Diğerleri : - - - Pamuktan - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Diğerleri : - - Örme - - Not knitted or crocheted, of cotton - - Not knitted or crocheted, of synthetic fibres - - Not knitted or crocheted, of other textile materials Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods: - - Örülmemiş (sentetik liflerden) - - Örülmemiş (dokumaya elverişli diğer maddelerden) - Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303: - 53.03 Pozisyonundaki jütten veya bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli diğer liflerinden: - - Used - - Other - Of cotton - Of man-made textile materials: 630532 Türkçe - - Örülmemiş (pamuktan) Ambalaj için torba ve çuvallar: - - Kullanılmış - - Diğerleri - Pamuktan - Sentetik veya suni dokumaya elverişli maddelerden - - Flexible intermediate bulk containers: - - Dökme maddeler için esnek mahfazalar: - - - Of polyethylene or polypropylene - - - Polietilen yada polipropilen şeritlerden veya benzerlerinden olanlar: strip or the like: 63053211 63053219 63053290 - - - - Knitted or crocheted - - - - Other - - - Other - - Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like: Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods: 630533 6306 - Tarpaulins, awnings and sunblinds: 63061200 63061900 - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Tents: 63062200 63062900 63063000 63064000 - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Sails - Pneumatic mattresses - Other: 63069100 63069900 6307 630710 - - Of cotton - - Of other textile materials Other made-up articles, including dress patterns: - Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths: 63071010 63071030 63071090 - - Knitted or crocheted 63072000 - Life jackets and lifebelts 630790 - - Nonwovens - - Other - Other: 63079010 63079091 63079099 - - Knitted or crocheted - - - - Örme - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - - Diğerleri (polietilen ve polipropilen şeritlerden ve benzerlerin- den elde edilenler): Vagon ve mavna örtüleri, tenteler ve dış storlar; çadırlar; kayıkla- ra,deniz veya kara taşıtlarına mahsus yelkenler, kamp eşyası: - Vagon ve mavna örtüleri, tenteler ve dış storlar: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Çadırlar: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden - Yelkenler - Şişme yataklar - Diğerleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverişli diğer maddelerden Diğer hazır eşya (elbise patronları dahil): - Yer bezleri, bulaşık bezleri, toz bezleri ve benzeri temizlik bezleri: - - Örme - - Dokunmamış mensucattan - - Diğerleri - Cankurtaran yelekleri ve cankurtaran kemerleri - Diğerleri : - - Örme - - Other: - - Diğerleri : - - - Of felt - - - Keçeden - - - Other - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 63080000 63090000 6310 63101000 63109000 6401 64011000 English Kilimler, halılar, işlemeli masa örtüleri ve Sets consisting of woven fabric and peçetelerin yapımında kullanılan mensucat ve yarn, whether or not with accessories, ipliklerden müteşekkil takımlar (aksesua- rıyla for making up into rugs, tapestries, birlikte olsun olmasın) ve benzeri dokumaya embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings elverişli eşya (pe- rakende olarak satılacak hale for retail sale getirilmiş) Kullanılmış giyim eşyası ve kullanılmış diğer Worn clothing and other worn articles eşya Used or new rags, scrap twine, cordage, Kullanılmış veya yeni paçavralar, sicim, ip ve rope and cables and worn-out articles of halat döküntüleri ve sicim, ip ve halattan veya twine, cordage, rope or cables, of textile dokumaya elverişli maddelerden kul- lanılmış materials: eşya: - Sorted - Ayıklanmış - Other - Diğerleri Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the Dış tabanı ve yüzü kauçuk ve plastik maddeden uppers of which are neither fixed to the olan su geçirmez ayakkabılar (ayakkabının sole nor assembled by stitching, riveting, yüzü, tabana dikmek, perçinlemek, çivilemek, nailing, screwing, plugging or similar vidalamak ve benzeri işlemlerle tutturulmamış processes: veya birleştirilmemiş): - Footwear incorporating a protective metal toecap - Metalden koruyucu burunlu ayakkabılar - Other footwear: - - Covering the ankle but not covering the knee: 640192 64019210 64019290 64019900 6402 640212 64021210 64021290 64021900 64022000 64029110 64029190 640299 64029905 64029931 64029939 64029950 - - - Yüzü kauçuktan olanlar - - - Yüzü plastik maddeden olanlar - - Other Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics: - Sports footwear: - - Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots: - - - Ski-boots and cross-country ski footwear - - - Snowboard boots - - Other - Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs - - Covering the ankle: - - - Incorporating a protective metal toecap - - Diğerleri Dış tabanı ve yüzü kauçuk veya plastik maddeden olan diğer ayakkabılar: - Spor ayakkabıları: - - Kayak ayakkabıları, kuzey disiplini kayak ayakkabıları ve kar sörfü için ayakkabılar - - - Kayak ayakkabıları, kuzey disiplini kayak ayakkabıları - - - Kar sörfü için ayakkabılar - - Diğerleri - Ayakkabıların yüzündeki kayışların veya ince şeritlerin tabandaki deliklerden geçirilmek suretiyle ayakkabı yüzünün tabana tutturulduğu diğer ayakkabılar - Diğer ayakkabılar: - - Bileği örtenler: - - - Koruyucu metal burun ile mücehhez olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Incorporating a protective metal toecap - - Diğerleri : - - - Koruyucu metal burun ile mücehhez olanlar - - - Diğerleri : - - - - With uppers of rubber - - - - Yüzü kauçuktan olanlar - - - - With uppers of plastics: - - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - Yüzü plastikten olanlar: - - - - - Yüzü şeritlerden yapılmış veya bir veya daha fazla parçası kesilip çıkarılmış olanlar: - - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - - - Taban ile birlikte topuk yüksekliği 3 cm. den fazla olanlar - - - - - - Other - - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - - Other, with insoles of a length: 64029991 - - Bileği örtüp dizi örtmeyenler: - - - With uppers of plastics - - - Other: 64029910 - Diğer ayakkabılar: - - - With uppers of rubber - Other footwear: 640291 Türkçe - - - - - - Of less than 24 cm - - - - - - Diğerleri - - - - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar - - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: - - - - - - 24 cm. den az olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - - - - Of 24 cm or more: 64029993 - - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - - Other: 64029996 64029998 6403 64031200 64031900 64032000 64034000 640351 64035105 - - - - - - - - Kadınlar için Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather: Dış tabanı kauçuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip yoluyla elde edilen köseleden ve yüzü deriden olan ayakkabılar: - Sports footwear: - - Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots - Spor ayakkabıları: - - Kayak ayakkabıları , kuzey disiplini kayak ayakkabıları ve kar sörfü için ayakkabılar - - Other - Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe - Other footwear, incorporating a protective metal toecap - Other footwear with outer soles of leather: - - Diğerleri - - Covering the ankle: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - - - Of less than 24 cm 640359 - Dış tabanı tabii köseleden ve yüzü ayağın üstünden geçip baş parmağa dolanan deri bir şeritten olan ayakkabılar - Diğer ayakkabılar (metalden koruyucu burnu olanlar) - Diğer ayakkabılar (dış tabanı tabii köseleden olanlar): - - Bileği örtenler: - - - İç tabanı olmayan, ahşap mesnet veya platform üzerine yapılmış olanlar - - - Diğerleri : - - - - Bileği örten fakat baldırı örtmeyenler, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - For men - - - - - - Erkekler için - - - - - - For women - - - - - - Kadınlar için - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: 64035195 64035199 - - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: 64035191 - - - - - - - Erkek veya kadınlara ait olduğu belirlenemeyen ayakkabılar - - - - - - - - Erkekler için - - - - - Of 24 cm or more: 64035115 64035119 - - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - - For men - - - Other: - - - - Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length: 64035111 Türkçe - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - For men - - - - - - Erkekler için - - - - - - For women - - - - - - Kadınlar için 64035905 - - Other: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole 64035911 - - - Other: - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - Yüzü şeritlerden yapılmış veya bir veya daha fazla parçası kesilip çıkarılmış olanlar: - - - - - Taban ile birlikte topuk yüksekliği 3 cm. den fazla olanlar - - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: 64035931 - - - - - - Of less than 24 cm - - - - - - Of 24 cm or more: 64035935 64035939 - - - - - - - For men 64035950 - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: 64035991 - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: 64035995 - - - - - - For men - - Diğerleri : - - - İç tabanı olmayan, ahşap mesnet veya platform üzerine yapılmış olanlar - - - Diğerleri : - - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - Erkekler için - - - - - - - Kadınlar için - - - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkekler için GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 64035999 640391 64039105 English - - - - - - For women - - - - - - Kadınlar için - Other footwear: - Diğer ayakkabılar: - - Covering the ankle: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - Other: - - - - Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length: 64039111 - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: 64039113 - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: 64039116 64039118 - - - - - - - For men - - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: 64039191 - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: 64039193 - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: 64039196 64039198 640399 - - Bileği örtenler: - - - İç tabanı olmayan, ahşap mesnet veya platform üzerine yapılmış olanlar - - - Diğerleri : - - - - Bileği örten fakat baldırı örtmeyenler, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadınlara ait olduğu belirlenemeyen ayakkabılar - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Erkekler için - - - - - - - Kadınlar için - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadınlara ait olduğu belirlenemeyen ayakkabılar - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - For men - - - - - - - Erkekler için - - - - - - - For women - - - - - - - Kadınlar için 64039905 - - Other: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole 64039911 - - - Other: - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - Yüzü şeritlerden yapılmış veya bir veya daha fazla parçası kesilip çıkarılmış olanlar: - - - - - Taban ile birlikte topuk yüksekliği 3 cm. den fazla olanlar - - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: 64039931 - - - - - - Of less than 24 cm - - - - - - Of 24 cm or more: 64039933 - - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - - Other: 64039936 64039938 - - - - - - - - For men 64039950 - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: 64039991 - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: 64039993 - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: 64039996 64039998 6404 Türkçe - - - - - - - For men - - - - - - - For women Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials: - - Diğerleri : - - - İç tabanı olmayan, ahşap mesnet veya platform üzerine yapılmış olanlar - - - Diğerleri : - - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - Erkek veya kadınlara ait olduğu belirlenemeyen ayakkabılar - - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - - Erkekler için - - - - - - - - Kadınlar için - - - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar - - - - Diğerleri, iç taban uzunluğu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - İç tabanının uzunluğu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadınlara ait olduğu belirlenemeyen ayakkabılar - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Erkekler için - - - - - - - Kadınlar için Dış tabanı kauçuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip yoluyla elde edilen köseleden ve yüzü dokumaya elverişli maddelerden olan ayakkabılar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 64041100 640419 English Türkçe - Footwear with outer soles of rubber or plastics: - Dış tabanı kauçuktan veya plastik maddeden olan ayakkabılar: - - Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like - - Spor ayakkabıları, tenis ayakkabıları, basketbol ayakkabıları, jimnastik ayakkabıları, antrenman ayakkabıları ve benzerleri - - Other: 64041910 64041990 - - - Slippers and other indoor footwear - - Diğerleri : - - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar - - - Other - Footwear with outer soles of leather or composition leather: - - - Diğerleri - Dış tabanı tabii veya terkip yoluyla elde edilen köseleden ayakkabılar: 64042010 64042090 - - Slippers and other indoor footwear - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar 640420 6405 64051000 640520 - - Other Other footwear: - With uppers of leather or composition leather - With uppers of textile materials: 64052010 64052091 64052099 640590 - - Diğerleri Diğer ayakkabılar: - Yüzü tabii veya terkip yoluyla elde edilen deriden olanlar - Yüzü dokumaya elverişli maddelerden: - - With outer soles of wood or cork - - Dış tabanı ahşap veya mantardan - - With outer soles of other materials: - - Dış tabanı diğer maddelerden: - - - Terlikler ve ev içinde giyilen diğer ayakkabılar - - - Slippers and other indoor footwear - - - Other - Other: - - - Diğerleri - Diğerleri : 64059010 - - With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather - - Dış tabanı kauçuk, plastik madde, tabii veya terkip yolu ile elde edilen köseleden olanlar 64059090 - - With outer soles of other materials - - Dış tabanı diğer maddelerden olanlar Parts of footwear (including uppers Ayakkabı aksamı (dış tabanlar dışındaki whether or not attached to soles other tabanlara tutturulmuş veya tut- turulmamış than outer soles); removable insoles, ayakkabı yüzleri dahil); çıkarılabilir iç tabanlar, heel cushions and similar articles; topuk rampa- sı ve benzeri eşya; getrler ve gaiters, leggings and similar articles, and tozluklar, dizlikler ve benzeri eşya; ve bun- ların parts thereof: aksamı: - Uppers and parts thereof, other than - Ayakkabı yüzleri ve bunların aksamı (takviye stiffeners: parçaları hariç): 6406 640610 64061010 64061090 - - Of leather 64062010 64062090 - - Of rubber - - Kauçuktan olanlar - - Of plastics - - Plastik maddelerden yapılmış olanlar 640620 - - Of other materials - Outer soles and heels, of rubber or plastics: - Other: 64069100 640699 64069930 64069950 64069960 64069985 65010000 - - Of wood - - Deriden olanlar - - Diğer maddelerden - Dış tabanlar ve topuklar (kauçuktan veya plastik maddelerden): - Diğerleri : - - Ahşap olanlar - - Of other materials: - - Diğer maddelerden: - - - Assemblies of uppers affixed to - - - Dış tabanı olmayan fakat iç taban veya inner soles or to other sole components, diğer iç kısımlara tutturul- muş ayakkabı but without outer soles yüzlerinden meydana gelenler - - - Removable insoles and other - - - Çıkarılabilen iç tabanlar ve diğer removable accessories çıkarılabilen aksesuar - - - Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deriden - - - Outer soles of leather or composition leather ayakkabı yüzleri - - - Other - - - Diğerleri Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made Keçeden şapka taslakları, diskler ve üstüvaneler (kalıplanarak şekil verilmemiş veya kenar brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt yapılmamış) (boyuna yarılmış olanlar dahil) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 65020000 65040000 English Türkçe Her nevi maddeden şeritleri birleştirmek suretiyle yapılan veya örülen şapka taslakları (kalıplanarak şekil verilmemiş veya kenarları yapılmamış, astarlanmamış, donatılmamış) Her nevi maddeden şeritlerin birleştirilmesi veya Hats and other headgear, plaited or örülmesi suretiyle yapılmış şapkalar ve diğer made by assembling strips of any başlıklar (astarlanmış veya donatılmış olsun material, whether or not lined or trimmed olmasın) Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed Dantel, keçe veya diğer dokumaya elverişli Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or maddelerden yapılmış veya örülmüş şapkalar ve other textile fabric, in the piece (but not diğer başlıklar, parça halinde (fakat şerit halinde in strips), whether or not lined or olanlar hariç) (astarlanmış veya donatılmış olsun trimmed; hairnets of any material, olmasın); her türlü maddeden saç fileleri whether or not lined or trimmed: (astarlanmış veya donatılmış olsun olmasın): 6505 65051000 650590 65059005 65059010 65059030 65059080 6506 650610 - Hairnets - Saç fileleri - Other: - Diğerleri : - - Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 - - Other: - - - Berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like - - Diğerleri : - - - Bereler, boneler, takkeler, fesler ve benzerleri - - - Peaked caps - - - Siperlikli kasket, kep ve benzerleri - - - Other Other headgear, whether or not lined or trimmed: - Safety headgear: 65061010 65061080 - - Of plastics - - Of other materials - Other: 65069100 650699 - - Of rubber or of plastics - - Of other materials: 65069910 65069990 65070000 6601 66011000 - - - Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 - - - Other Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear 660199 66019920 66019990 66020000 6603 66032000 660390 - Koruyucu başlıklar: - - Plastik maddelerden yapılmış olanlar - - Diğer maddelerden - Diğerleri : - - Kauçuktan veya plastikten - - Diğer maddelerden: - - - 65.01 Pozisyonunda yer alan şapka taslakları ve disklerinden yapılmış kıl keçesinden veya yün ve kılın keçesinden olanlar - - - Diğerleri Başlıklara mahsus iç şeritler, astarlar, kılıflar, siperlikler ve çenealtı kayışları Şemsiyeler ve güneş şemsiyeleri (bastonlu şemsiyeler, bahçe şemsiyeleri ve benzeri şemsiyeler dahil): - Garden or similar umbrellas - Bahçe şemsiyeleri ve benzeri şemsiyeler - - Having a telescopic shaft - - Other: - - - With a cover of woven textile materials - Diğerleri : - - İçiçe girebilen milleri olanlar - - Diğerleri : - - - Kılıfları dokunmuş mensucattan olanlar: - - - Other - - - Diğerleri Walking sticks, seat-sticks, whips, riding- Bastonlar, iskemle bastonlar, kamçılar, kırbaçlar crops and the like ve benzerleri Parts, trimmings and accessories of 66.01 ve 66.02 Pozisyonlarına dahil eşyanın articles of heading 6601 or 6602: aksam, süs ve teferruatı: - Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks) - Other: 66039010 - - - Diğerleri Diğer başlıklar (astarlanmış veya donatılmış olsun olmasın): Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas): - Other: 66019100 - - 65.01 Pozisyonunda yer alan şapka taslakları ve disklerinden yapılmış kıl keçesinden veya yün ve kılın keçesinden olanlar - - Handles and knobs - Şemsiyelerin bir araya getirilmiş tel mesnetleri (mil üzerine monte edilenler dahil) - Diğerleri : - - Saplar ve uçlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 66039090 67010000 6702 67021000 67029000 67030000 English - - Other Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes) Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit: - Of plastics - Of other materials - Of synthetic textile materials: 67041100 67041900 67042000 67049000 68010000 - - Diğerleri Kuşların tüylü derileri ve tüylü diğer kısımları, kalın tüyler,ince tüyler ve bu maddelerden mamul eşya (05.05 pozisyonuna giren eşya ile işlenmiş kalem tüyler ve uçlar hariç) Yapma çicekler, yapraklı dallar, meyvalar ve bunların aksamı; yapma çiçekler, yapraklı dallar ve meyvalardan mamul eşya: - Plastik maddelerden yapılmış olanlar - Diğer maddelerden İnsan saçı (kök uçları bir tarafa getirilerek Human hair, dressed, thinned, bleached birbirine paralel şekil- de tertiplenmiş, inceltilmiş, or otherwise worked; wool or other beyazlatılmış veya diğer surette hazır- lanmış); animal hair or other textile materials, peruk veya benzeri eşya imalinde kullanılmak prepared for use in making wigs or the üzere hazırlanmış yün, diğer hayvan kılları veya like dokumaya elverişli diğer maddeler Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included: 6704 Türkçe - - Complete wigs - - Other - Of human hair - Of other materials Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate) İnsan saçından, hayvan kıllarından veya dokumaya elverişli diğer maddelerden peruklar, sakallar, kaşlar, kirpikler, perçemler ve benzerleri; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer alma- yan insan saçından diğer eşya: - Dokumaya elverişli sentetik maddelerden: - - Peruklar - - Diğerleri - İnsan saçından olanlar - Diğer maddelerden Tabii taşlardan kaldırım taşları ve kaldırım kenar taşları ile döşeme taşları (kayagan taşından olanlar hariç) Yontulmaya veya inşaata elverişli işlenmiş taşlar Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other (kayagan taşı hariç) ve mamulleri (68.01 than goods of heading 6801; mosaic pozisyonunda yer alanlar hariç); tabii taşlardan cubes and the like, of natural stone (kayagan taşı dahil) mozaik için küp şeklinde (including slate), whether or not on a taşlar ve benzerleri (takviye edilmiş olsun backing; artificially coloured granules, olmasın); tabii taşlardan (kaya- gan taşı dahil) chippings and powder, of natural stone suni olarak boyanmış granüller, küçük parçalar (including slate): ve tozlar: 6802 68021000 68022100 68022300 68022900 - Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder - Karolar, küpler ve benzeri eşya (dikdörtgen ve kare şeklinde olsun olmasın) (en geniş yüzleri, bir kenarı 7 cm. den az olan kare içine girebilecek olanlar); suni olarak boyanmış granüller, küçük parçalar ve tozlar - Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface: - Yontulmaya veya inşaata elverişli diğer taşlar ve bunlardan eşya (basitçe kesilmiş veya yontulmuş, yüzeyleri düz ve yassı olanlar): - - Marble, travertine and alabaster - - Granite - - Other stone - Other: 68029100 68029200 680293 68029310 68029390 680299 - - Marble, travertine and alabaster - - Other calcareous stone - - Granite: - - - Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more - - - Other - - Other stone: - - Mermer, traverten ve su mermeri - - Granit - - Diğer taşlar - Diğerleri : - - Mermer, traverten ve su mermeri - - Diğer kalkerli taşlar : - - Granit: - - - Net ağırlığı 10 kg. veya daha fazla olan, cilalanmış, dekore edilmiş veya başka şekilde işlenmiş fakat yontulmamış olanlar - - - Diğerleri - - Diğer taşlar: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 68029910 68029990 68030000 6804 68041000 68042100 680422 English Türkçe - - - Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more - - - Net ağırlığı 10 kg. veya daha fazla olan, cilalanmış, dekore edilmiş veya başka şekilde işlenmiş fakat yontulmamış olanlar - - - Other Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate - - - Diğerleri İşlenmiş kayagan taşı ve kayagan taşından veya aglomere kayagan taşından eşya: Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials: Değirmen taşları, bileği taşları, bileği çarkları ve benzerleri (karkassız) (öğütme, bileme, parlatmaya, rektifiye etme veya kes- me işlerine mahsus),el ile bilemeye veya parlatmaya mahsus taşlar ve bunların parçaları (tabii taştan, aglomere edilmiş tabii veya suni aşındırıcılardan veya seramikten)(diğer maddelerden parçalar ile birlikte olsun olmasın): - Millstones and grindstones for milling, - Öğütme, ezme veya liflere ayırmaya mahsus grinding or pulping değirmen taşları ve diğer öğütücü taşlar - Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like: - Bileği taşları, bileği çarkları ve benzerleri: - - Of agglomerated synthetic or natural diamond - - Aglomere edilmiş sentetik veya tabii elmastan - - Of other agglomerated abrasives or - - Aglomere edilmiş diğer aşındırıcılardan veya of ceramics: seramikten: - - - Suni aşındırıcılardan (bir bağlayıcı ile - - - Of artificial abrasives, with binder: birlikte): - - - - Of synthetic or artificial resin: - - - - Sentetik veya suni reçinelerden: 68042212 68042218 68042230 68042250 68042290 68042300 - - - - - Not reinforced 68043000 - Hand sharpening or polishing stones 68051000 Natural or artificial abrasive powder or Tabii veya suni aşındırıcı toz veya küçük taneler (mesnedi doku- maya elverişli maddelerden, grain, on a base of textile material, of kağıttan, kartondan veya diğer madpaper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or delerden)(kesilerek şekil verilmiş, dikilmiş veya başka şekilde hazırlanmış olsun olmasın) : sewn or otherwise made up: - Mesnedi sadece dokunmuş mensucattan - On a base of woven textile fabric only olanlar 6805 68052000 68053000 - - - - - Reinforced - - - - Of ceramics or silicates - - - - Of other materials - - - Other - - Of natural stone - On a base of paper or paperboard only - On a base of other materials - - - - - Takviye edilmemiş - - - - - Takviye edilmiş - - - - Seramikten veya silikattan - - - - Diğer maddelerden - - - Diğerleri - - Tabii taşlardan - El ile bilemeye veya parlatmaya mahsus taşlar - Mesnedi sadece kağıt veya karton olanlar - Mesnedi diğer maddelerden olanlar: Slag-wool, rock-wool and similar mineral Cüruf yünü, kaya yünü ve benzeri mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded yünler; genleştirilmiş vermikulit, genleştirilmiş kil, mineral materials; mixtures and articles köpüklü cüruf ve benzeri genleştiril- miş mineral maddeler; mineral maddelerden ısıyı tecrit of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, edici,sesi tecrit edici veya sesi muhafaza edici other than those of heading 6811 or eşya ve karışımlar (68.11 veya 68.12 6812 or of Chapter 69: pozisyonlarıyla 69. fasıla girenler hariç): 6806 68061000 680620 68062010 68062090 68069000 - Slag-wool, rock-wool and similar - Cüruf yünü, kaya yünü ve benzeri mineral mineral wools (including intermixtures yünler (bunların bir- birleriyle olan karışımları thereof), in bulk, sheets or rolls dahil) (kütle, levha,yaprak ve rulo halinde) - Exfoliated vermiculite, expanded clays, - Genleştirilmiş vermikulit, genleştirilmiş kil, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures köpüklü cüruf ve benzeri genleştirilmiş mineral thereof): maddeler (bunların birbirleriyle olan karışımları): - - Expanded clays - - Other - Other - - Genleştirilmiş kil - - Diğerleri - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal Asfalttan veya benzeri maddelerden eşya (petrol bitümeni veya taşkömürü zifti gibi): tar pitch): 6807 68071000 68079000 68080000 6809 68091100 68091900 68099000 - In rolls - Rulo halinde - Other - Diğerleri Bitkisel liflerden, samandan veya ağaç Panels, boards, tiles, blocks and similar talaşından, ağaç kırpıntılarından,ağaç articles of vegetable fibre, of straw or of parçacıklarından, testere talaşından veya diğer shavings, chips, particles, sawdust or döküntülerden yapılmış panolar, levhalar, other waste of wood, agglomerated with karolar, bloklar ve benzerleri (çimento, alçı ve cement, plaster or other mineral binders diğer mineral bağlayıcılarla aglomere edilmiş) Articles of plaster or of compositions based on plaster: Alçı ve alçı esaslı bileşiklerden eşya: - Boards, sheets, panels, tiles and - Levhalar, plakalar, panolar, karolar ve similar articles, not ornamented: benzerleri (tezyin edil- memiş): - - Yüzü sadece kağıt veya kartonla kaplanmış - - Faced or reinforced with paper or paperboard only veya takviye edil- miş olanlar - - Other - - Diğerleri - Other articles - Diğer eşya Articles of cement, of concrete or of Çimentodan, betondan veya suni taştan eşya artificial stone, whether or not reinforced: (takviye edilmiş olsun olmasın): - Tiles, flagstones, bricks and similar - Karolar, döşemelik taşlar, tuğlalar ve benzeri articles: eşya: 6810 681011 - - Building blocks and bricks: 68101110 68101190 68101900 - - - Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.) - - - Other - - Other - Other articles: 68109100 68109900 6811 68114000 - - Prefabricated structural components for building or civil engineering 68118200 68118300 68118900 - Containing asbestos 681280 68129100 68129200 - - Diğerleri - Diğer eşya: - - İnşaat mühendisliği ve bina yapımı için prefabrik yapı ele- manları : - Amyant içerenler - Amyant içermeyenler: - - Oluklu levhalar - - Diğer levhalar, panolar, karolar ve benzeri eşya: - - Tubes, pipes and tube or pipe fittings - - Borular ve boru bağlantı parçaları - - Other articles - Of crocidolite: 68128010 68128090 - - - Diğerleri - - Corrugated sheets - - Other sheets, panels, tiles and similar articles Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813: 6812 - - - Hafif betondan (esası ezilmiş süngertaşı, granüle cüruf vb.) olanlar - - Other - - Diğerleri Articles of asbestos-cement, of cellulose Amyantlı çimentodan, selülozlu çimentodan ve fibre-cement or the like: benzerlerinden eşya: - Not containing asbestos: 68118100 - - İnşaat için bloklar ve levhalar : - - Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate - - Other - Other: - - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear - - Paper, millboard and felt - - Diğer eşya İşlenmiş amyant (lif halinde) ; amyant veya amyant ve magnez - yum karbonat esaslı karışımlar; bu karışımlardan veya amyanttan eşya (iplikler,mensucat, giyim eşyası, başlıklar, ayakkabılar, con- talar gibi) (takviye edilmiş olsun olmasın) (68.11 veya 68.13 pozis- yonları hariç): - Krosidolitten olanlar - - İşlenmiş lifler; amyant veya magnezyum karbonat ve amyant esaslı karışımlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Giyim eşyası, giyim eşyası aksesuarı, ayakkabılar ve başlıklar - - Kağıt, cilt kartonu ve keçe GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 68129300 681299 English - - Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls - - Other: 68129910 68129990 Türkçe - - Sıkıştırılmış amyant lif contalar ( yaprak veya rulo halinde) - - Diğerleri : - - - Fabricated asbestos fibres; mixtures - - - İşlenmiş amyant (lif halinde); amyant veya with a basis of asbestos or with a basis amyant ve magnezyum karbonat esaslı of asbestos and magnesium carbonate karışımlar - - - Other - - - Diğerleri Friction material and articles thereof (for Esası amyant (asbest), mineral maddeler veya example, sheets, rolls, strips, segments, selüloz olan, frenler- de ve sürtünmeyi temin edici her türlü cihazlarda kullanılmak üzere discs, washers, pads), not mounted, for monte edilmemiş maddeler ve bunların brakes, for clutches or the like, with a garnitürleri (levhalar,rulolar, şeritler, basis of asbestos, of other mineral segmanlar,diskler, rondelalar gibi) (dokumaya substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other elve- rişli maddeler veya diğer maddelerle materials: birlikte olsun olmasın): 6813 68132000 68138100 68138900 6814 68141000 68149000 6815 681510 68151010 68151090 68152000 68159100 68159900 69010000 6902 69021000 690220 69022010 - Containing asbestos - Amyant içerenler - Not containing asbestos: - Amyant içermeyenler: - - Brake linings and pads - - Fren balataları ve yastıkları - - Other - - Diğerleri Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials: - Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support İşlenmiş mika ve mikadan eşya (aglomere edilmiş veya terkip yoluyla elde edilmiş mika dah+B140il) (kağıt, karton veya diğer maddelerden bir mesnet üzerinde olsun olmasın): - Aglomere edilmiş veya terkip yoluyla elde edilmiş mikadan levha, yaprak ve şeritler (mesnedi olsun olmasın) - Other Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included: - Non-electrical articles of graphite or other carbon: - - Carbon fibres and articles of carbon fibres - Diğerleri - - Other - Articles of peat - Other articles: - - Containing magnesite, dolomite or chromite - - Other Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan taştan veya diğer mineral maddelerden eşya ( karbon elyaf ve karbon elyafdan eşya ve turbdan eşya dahil): - Grafit veya diğer karbondan eşya (elektrik işlerinde kullanılan- lar hariç): - - Karbon elyaf ve karbon elyafdan eşya - - Diğerleri - Turbdan eşya - Diğer eşya: - - Magnezit, dolomit veya kromit içerenler - - Diğerleri Silisli fosil unlarından (kiselgur, tripolit veya diatomit gibi) veya benzeri silisli topraklardan tuğlalar, döşeme tuğlaları, karolar ve diğer seramik eşya Ateşe dayanıklı tuğlalar, döşeme tuğlaları, Refractory bricks, blocks, tiles and karolar ve inşaatta kullanılan ateşe dayanıklı similar refractory ceramic constructional benzeri seramik eşya (silisli fosil unlarından veya goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths: benzeri silisli topraklardan olanlar hariç): - Containing, by weight, singly or - Ağırlık itibariyle % 50'den fazla, MgO, CaO together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as veya Cr2O3 olarak ifade edilen, ayrı ayrı veya MgO, CaO or Cr 2 O 3 birlikte Mg, Ca ya da Cr elementleri içerenler - Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al 2 O 3), of silica (SiO 2) or - Ağırlık itibariyle % 50'den fazla alumin (Al2O3), silis (SiO2) veya bunların karışımını ya da of a mixture or compound of these bileşimini içerenler: products: - - Containing, by weight, 93 % or more - - Ağırlık itibariyle % 93 veya daha fazla silis of silica (SiO 2) (SiO2) içerenler - - Other: - - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 69022091 69022099 69029000 6903 69031000 690320 69032010 69032090 690390 69039010 69039090 English Türkçe - - - Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al 2 O 3) - - - Ağırlık itibariyle % 7'den fazla fakat % 45' den az alumin (Al203) içerenler - - - Other - Other Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths: - Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products - Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al 2 O 3) or of a mixture or compound of alumina and of silica (SiO 2): - - Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al 2 O 3) - - Containing, by weight, 45 % or more of alumina (Al 2 O 3) - - - Diğerleri - Diğerleri Ateşe dayanıklı diğer seramik eşya (karni, potafırın, kapsül, tapa, mesnet, kal potası, kılıf, tüp, boru ve çubuk gibi) (silisli fosil unlarından veya benzeri silisli topraklardan olanlar hariç): - Ağırlık itibariyle % 50'den fazla grafit veya diğer karbon ya da bunların karışımını içerenler - Ağırlık itibariyle % 50'den fazla alumin (AI2O3) veya alumin ve silis (SiO2) karışımı ya da bileşimini içerenler: - - Ağırlık itibariyle % 45'den az alumin (AI2O3) içerenler - - Ağırİık itibariyle % 45 veya daha fazla alumin (Al2O3) içerenler - Other: - Diğerleri : - - Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or - - Ağırlık itibariyle % 25'den fazla fakat % 50'yi other carbon or of a mixture of these geçmeyen grafit veya diğer şekillerdeki karbon products ya da bunların karışımını içerenler - - Other - - Diğerleri Ceramic building bricks, flooring blocks, Seramikten inşaat tuğlaları (kaba tuğlalar, putrel support or filler tiles and the like: üstü tuğlaları ve benzeri eşya) : 6904 69041000 69049000 - Building bricks - Other Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods: 6905 69051000 69059000 69060000 6907 69071000 690790 6908 69081000 - Diğerleri Seramikten kiremitler, baca şapkaları, baca boruları, mimarı tezyinat ve inşaat işinde kullanılan diğer seramik eşya: - Çatı kiremitleri - Other Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings - Diğerleri Seramikten borular, oluklar ve boru bağlantı parçaları Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing: Cilasız veya sırsız seramikten döşeme veya kaplama karoları ve kaldırım taşları; cilasız veya sırsız seramikten mozaik küpler ve benzerleri (bir mesnet üzerinde olsun olmasın): - Tiles, cubes and similar articles, - Karolar, küpler ve benzeri eşya (kare veya whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being dikdörtgenden başka şekilde olsun olmasın) (en enclosed in a square the side of which is geniş yüzeyi, bir kenarının uzunluğu 7 cm. den less than 7 cm az olan bir karenin içine girebilecek olanlar) - Other: 69079020 69079080 690890 - Roofing tiles - İnşaat tuğlaları - - Stoneware - Diğerleri : - - Greden olanlar - - Other - - Diğerleri Cilalı veya sırlı seramikten döşeme veya Glazed ceramic flags and paving, hearth kaplama karoları ve kaldırım taşları; cilalı veya or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a sırlı mozaik küpler ve benzerleri (bir mesnet backing: üzerinde olsun olmasın) : - Tiles, cubes and similar articles, - Karolar, küpler ve benzeri eşya (kare veya whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being dikdörtgenden başka şekilde olsun olmasın) (en enclosed in a square the side of which is geniş yüzeyi, bir kenarının uzunluğu 7 cm. den less than 7 cm az olan bir karenin içine girebilecek olanlar) - Other: - Diğerleri : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Of common pottery: 69089011 69089020 - - - Double tiles of the 'Spaltplatten' type Türkçe - - Adi topraktan olanlar: - - - "Spaltplatten" tipi çift karolar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : 69089031 - - - Double tiles of the 'Spaltplatten' type 69089051 - - - Other: - - - - With a face of not more than 90 cm 2 - - - - Other: 69089091 - - - - - Stoneware 69089093 69089099 - - - - - Earthenware or fine pottery - - - - - Other - - - "Spaltplatten" tipi çift karolar - - - Diğerleri : - - - - Yüzeyi 90 cm2.yi geçmeyenler - - - - Diğerleri : - - - - - Greden olanlar - - - - - Fayanstan veya ince çömlekçi eşyasından olanlar - - - - - Diğerleri Laboratuvarlarda, kimyasal veya diğer teknik Ceramic wares for laboratory, chemical işlerde kullanılan seramik cihazlar ve eşya; or other technical uses; ceramic troughs, ziraat işlerinde kullanılan seramikten yalak, tubs and similar receptacles of a kind gerdel ve benzeri diğer kaplar; nakil ve ambalaj used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the işlerinde kullanılan seramik küçük testiler ve conveyance or packing of goods: benzeri kaplar: 6909 - Ceramic wares for laboratory, chemical - Laboratuvarlarda, kimyasal veya diğer teknik or other technical uses: işlerde kullanılan seramik cihazlar ve eşya: 69091100 69091200 69091900 69099000 6910 69101000 69109000 6911 69111000 69119000 - - Of porcelain or china - - Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale - - Other - Other Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures: - Of porcelain or china - Other Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china: - Tableware and kitchenware - Other Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china: 691200 69120010 69120030 - Of common pottery 69120050 69120090 - Earthenware or fine pottery 69131000 - Of porcelain or china 6913 691390 - Stoneware - Other Statuettes and other ornamental ceramic articles: - Other: 69139010 - - Of common pottery - - Other: 69139093 69139098 6914 69141000 69149000 - - - Earthenware or fine pottery - - - Other - - Porselen veya çiniden olanlar - - Mohs skalasına göre sertliği 9 veya daha fazla olan eşya - - Diğerleri - Diğerleri Seramikten musluk taşları, lavabolar, lavabo ayakları, küvetler, bideler, alafranga tuvaletler, rezervuarlar, pisuarlar ve sıhhi tesisatta kullanılan benzeri diğer eşya: - Porselen veya çiniden olanlar - Diğerleri Porselen veya çiniden sofra ve mutfak eşyası, diğer ev eşyası ve tuvalet 'eşyası: - Sofra ve mutfak eşyası - Diğerleri Seramikten sofra ve mutfak eşyası, diğer ev eşyası ve tuvalet eşyası (porselen veya çiniden olanlar hariç): - Adi topraktan olanlar - Greden olanlar - Fayanstan veya ince çömlekçi eşyasından olanlar - Diğerleri Seramikten heykelcikler ve diğer süs eşyası: - Porselen veya çiniden olanlar - Diğerleri : - - Adi topraktan olanlar - - Diğerleri : - - - Fayanstan veya ince çömlekçi eşyasından olanlar - - - Diğerleri Other ceramic articles: Seramikten diğer eşya: - Of porcelain or china - Porselen veya çiniden olanlar - Other - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 7001 70010010 English Türkçe Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass: - Cullet and other waste and scrap of glass Cam kırıkları ve diğer cam döküntü ve artıkları; külçe cam: - Cam kırıkları ve diğer cam döküntü ve artıkları - Glass in the mass: 70010091 70010099 7002 70021000 700220 70022010 70022090 70023100 70023200 70023900 7003 700312 70031210 - - Optical glass - - Other Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked: 700319 - Balls - Bilyalar - Çubuklar: - - Of optical glass - - Other 7004 700420 70042010 700490 - - Diğerleri Dökme cam ve haddeden geçirilmiş cam (plaka veya profil halinde) absorplayıcı (emici) veya yansıtıcı ya da yansıtıcı olmayan bir tabakası olsun olmasın,fakat başka şekilde işlenmemiş) : - Non-wired sheets: - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer: - Tel ile takviye edilmemiş plakalar : - - Kütle halinde renklendirilmiş, opaklaştırılmış, kaplan- mış veya absorplayıcı (emici) veya yansıtıcı ya da yansıtıcı olmayan bir tabakası olanlar: - - - Of optical glass - - - - Having a non-reflecting layer - - - - Other - - - Of optical glass - - - Other - Wired sheets - Profiles Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or nonreflecting layer, but not otherwise worked: - Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer: - - Optical glass - - - Having a non-reflecting layer - - - Other - Other glass: 70049010 70049080 - - Diğerleri - - Other Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked: - - Other: 70042091 70042099 - - Optik camdan olanlar - Tubes: - Borular: - - Of fused quartz or other fused - - Eritilmiş kuvars veya eritilmiş silisten silica olanlar - - Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10 -6 per Kelvin within - - 0 °C ile 300 °C'Ier arasındaki ısıda a temperature range of 0 °C to 300 genleşme katsayısı 5x10- 6/ Kelvin'i °C geçmeyen (ısıya dayanıklı) diğer camlardan - - Other: 70031910 70031990 70032000 70033000 - - Diğerleri İşlenmemiş cam bilyalar (70.18 pozisyonundaki cam kürecikler hariç) çubuklar veya borular: - Rods: - - - Other: 70031291 70031299 - Külçe cam: - - Optik camdan olanlar - - Optical glass - - Other - - - Optik camdan olanlar - - - Diğerleri : - - - - Yansıtıcı olmayan bir tabakası olanlar - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Optik camdan olanlar - - - Diğerleri - Tel ile takviye edilmiş plakalar - Profiller Çekme ve üfleme cam (plaka halinde),absorplayıcı(emici) veya yansıtıcı ya da yansıtıcı olmayan bir tabakası olsun olmasın, fakat başka şekilde işlenmemiş): - Kütle halinde renklendirilmiş, opaklaştırılmış veya kaplanmış veya absorplayıcı (emici) veya yansıtıcı ya da yansıtıcı olmayan bir 'tabakası olanlar: - - Optik camdan olanlar - - Diğerleri : - - - Yansıtıcı olmayan bir tabakası olanlar - - - Diğerleri - Diğer camlar: - - Optik camdan olanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Float cam ve yüzeyi taşlanmış veya Float glass and surface ground or parlatılmış cam (plakalar halinde) polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or absorplayıcı (emici) veya yansıtıcı ya da yansıtıcı olmayan bir tabakası 'olsun non-reflecting layer, but not olmasın, fakat başka şekilde işlenmemiş: otherwise worked: - Tel ile takviye edilmemiş cam absorplayıcı - Non-wired glass, having an (emici) veya yansıtıcı ya da yansıtcı absorbent, reflecting or nonolmayan bir tabakası olanlar: reflecting layer: 7005 700510 70051005 - - Having a non-reflecting layer - - Other, of a thickness: 70051025 70051030 70051080 700521 70052125 70052130 70052180 700529 70052925 70052935 70052980 70053000 - - - Not exceeding 3,5 mm - - - Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Exceeding 4,5 mm - - Yansıtıcı olmayan bir tabakası olanlar - - Diğerleri: - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçen fakat 4,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 4,5 mm. yi geçenler - Other non-wired glass: - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground: - - - Of a thickness not exceeding 3,5 mm - - - Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Of a thickness exceeding 4,5 mm - Tel ile takviye edilmemiş diğer camlar: - - Kütle halinde renklendirilmiş, opaklaştırılmış kaplanmış veya sadece taşlanmış: - - Other: - - - Of a thickness not exceeding 3,5 mm - - - Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Of a thickness exceeding 4,5 mm - - Diğerleri : - Wired glass - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçen fakat 4,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 4,5 mm. yi geçenler - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 3,5 mm. yi geçen fakat 4,5 mm. yi geçmeyenler - - - Kalınlığı 4,5 mm. yi geçenler - Tel ile takviye edilmiş cam 70.03, 70.04 veya 70.05 Pozisyonlarındaki camların bombelendirilmiş, kenar işlemeli, Glass of heading 7003, 7004 or aşındırılmış, delinmiş, emaye baskı 7005, bent, edge-worked, engraved, uygulanmış veya başka şekilde işlenmiş, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with fakat diğer malzemelerle çerçevelenmemiş veya donatılmamış olanlar: other materials: 7006 70060010 70060090 7007 700711 70071110 70071190 700719 - Optical glass - Other Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass: - Toughened (tempered) safety glass: - - Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels: - - - Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles - - - Other - - Other: 70071910 70071920 70071980 - - - Enamelled - - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer - - - Other - Laminated safety glass: - Optik camdan olanlar - Diğerleri Emniyet camları [sertleştirilmiş (temperlenmiş) veya lamine edilmiş camlardan]: - Sertleştirilmiş emniyet camları: - - Kara, hava ve uzay araçlarında veya deniz araçlarında kulla- nılmak üzere uygun ebat ve şekilde olanlar: - - - Motorlu taşıtlarda kullanılmaya uygun ebat ve şekillerde olanlar - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Emaye olanlar - - - Kütle halinde boyanmış; ışık geçirmez hale getirilmiş, kaplanmış veya emici veya yansıtıcı tabakası olanlar - - - Diğerleri - Lamine edilmiş emniyet camları: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 700721 70072120 70072180 70072900 7008 70080020 English - - Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels: - - - Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles Türkçe - - Kara, hava ve uzay araçlarında veya deniz araçlarında kulla- nılmak üzere uygun ebat ve şekilde olanlar: - - - Motorlu taşıtlarda kullanılmaya uygun ebat ve şekillerde olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other Multiple-walled insulating units of glass: - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer - - Diğerleri Çok katlı yalıtım camları: - Kütle halinde boyanmış; ışık geçirmez hale getirilmiş, kaplanmış veya emici veya yansıtıcı tabakası olanlar - Other: 70080081 70080089 7009 70091000 - Diğerleri : - - İki camı levhadan müteşekkil olup, birbirinden bir hava tabakası veya diğer - - Consisting of two panels of glass gazlardan bir tabaka veya vakumla ayrılmış sealed around the edges by an ve etrafı hava geçirmeyecek şekilde airtight joint and separated by a layer kapatılmış olanlar of air, other gases or a vacuum - - Other Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors: - Rear-view mirrors for vehicles - Other: 70099100 70099200 7010 70101000 70102000 701090 - - Unframed - - Framed Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass: - Ampoules - Stoppers, lids and other closures - Other: 70109010 - - Preserving jars (sterilising jars) - - Other: 70109021 70109031 - - Çerçeveli Cam damacana, kavanoz, şişe, küçük şişe, çanak, tüp, serum ampulleri ve diğer kaplar (eşyanın nakli ve ambalajında kullanılmaya elverişli cinsten); camdan konserve kavanozları; camdan tıpa,kapak ve benzerleri: - Serum ampulleri - Camdan tıpa,kapak ve benzeri kapama tertibatı - Diğerleri : - - Konserve kavanozları (sterilizasyon kavanozları) - - Diğerleri : - - - Other, of a nominal capacity of: - - - Diğerleri: - - - - Nominal kapasitesi 2,5 litre veya daha fazla olanlar - - - - Nominal kapasitesi 2,5 litreden az olanlar: - - - - 2,5 l or more - - - - - - Bottles: - - - - - - - Of colourless glass, of a nominal capacity of: 70109045 70109047 - Diğerleri : - - Çerçevesiz - - - Boru şeklinde camdan yapılmış olanlar - - - - - For beverages and foodstuffs: 70109043 - Taşıtlar için dikiz aynaları - - - Made from tubing of glass - - - - Less than 2,5 l: 70109041 - - Diğerleri Cam aynalar (çerçeveli olsun olmasın) (dikiz aynaları dahil): - - - - - - - - 1 l or more - - - - - - - - More than 0,33 l but less than 1 l - - - - - - - - 0,15 l or more but not more than 0,33 l - - - - - - - - Less than 0,15 l - - - - - - - Of coloured glass, of a nominal capacity of: - - - - - Yiyecek ve içecekler için olanlar: - - - - - - Şişeler : - - - - - - - Renksiz camdan: - - - - - - - - Hacmi 1 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,33 litreden fazla fakat 1 litreden az olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,15 litre veya daha fazla, fakat 0,33 litreyi geçmeyenler - - - - - - - - Hacmi 0,15 litreden az olanlar - - - - - - - Renkli camdan: GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 70109051 70109053 70109055 70109057 English Türkçe - - - - - - - - 1 l or more - - - - - - - - More than 0,33 l but less than 1 l - - - - - - - - 0,15 l or more but not more than 0,33 l - - - - - - - - Hacmi 1 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,33 litreden fazla fakat 1 litreden az olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,15 litre veya daha fazla, fakat 0,33 litreyi geçmeyenler - - - - - - - - Less than 0,15 l - - - - - - Other, of a nominal capacity of: 70109061 - - - - - - - 0,25 l or more 70109067 - - - - - - - Less than 0,25 l - - - - - For pharmaceutical products, of a nominal capacity: 70109071 70109079 - - - - - - Exceeding 0,055 l - - - - - - Not exceeding 0,055 l - - - - - For other products: 70109091 70109099 - - - - - - Of colourless glass - - - - - - Of coloured glass Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode ray tubes or the like: 7011 70111000 70112000 70119000 - For electric lighting - For cathode ray tubes - Other - - - - - - - - Hacmi 0,15 litreden az olanlar - - - - - - Diğerleri : - - - - - - - Nominal kapasitesi 0,25 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - Nominal kapasitesi 0,25 litreden az olanlar - - - - - Eczacılık ürünleri için olanlar: - - - - - - Hacmi 0,055 litreyi geçenler - - - - - - Hacmi 0,055 litreyi geçmeyenler - - - - - Diğer ürünler için olanlar: - - - - - - Renksiz camdan - - - - - - Renkli camdan Açık cam zarflar (ampuller ve tüpler dahil) ve bunların camdan parçaları(donanımsız) (elektrik lambaları, katod ışın tüpleri ve benzerleri için): - Elektrikli aydınlatma için - Katod ışın tüpleri için - Diğerleri Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor Sofra, mutfak, tuvalet, yazıhane, ev tezyinatı decoration or similar purposes (other ve benzeri işler için cam eşya (70.10 ve than that of heading 7010 or 7018): 70.18 pozisyonundakiler hariç): 7013 70131000 701322 - Of glass ceramics - Stemware drinking glasses, other than of glass ceramics: - - Of lead crystal: 70132210 70132290 701328 - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - - Other: 70132810 70132890 701333 - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - Other drinking glasses, other than of glass ceramics: - - Of lead crystal: - - - Gathered by hand: 70133311 70133319 - - - - Cut or otherwise decorated - - - - Other - - - Gathered mechanically: 70133391 70133399 701337 - - - - Cut or otherwise decorated - - - - Other - - Other: 70133710 - - - Of toughened glass - - - Other: - - - - Gathered by hand: 70133751 70133759 - - - - - Cut or otherwise decorated - - - - - Other - Cam seramiğinden olanlar - Ayaklı bardak (cam seramiğinden olanlar hariç): - - Kurşun kristalden: - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - Diğerleri : - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - Diğer bardaklar (cam seramiğinden olanlar hariç): - - Kurşun kristalden: - - - El imali olanlar: - - - - Kesilmiş veya başka şekilde dekorlanmış - - - - Diğerleri - - - Makina imali olanlar: - - - - Kesilmiş veya başka şekilde dekorlanmış - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Sertleştirilmiş camdan olanlar - - - Diğerleri : - - - - El imali olanlar: - - - - - Kesilmiş veya başka şekilde dekorlanmış - - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - - - Gathered mechanically: 70133791 70133799 701341 - - - - - Cut or otherwise decorated 70134200 701349 - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - - - Of toughened glass - - - Other: 70134991 70134999 701391 70139110 70139190 70139900 70140000 7015 70151000 70159000 7016 70161000 701690 - - - - Gathered by hand 70169040 70169070 - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - - - Gathered mechanically - - Diğerleri : - - - Sertleştirilmiş camdan olanlar - - - Diğerleri : - - - - EI imali olanlar - - - - Makina imali olanlar - Other glassware: - Diğer cam eşya: - - Of lead crystal: - - Kurşun kristalden: - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - Other Signalling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses: Saat camları ve benzeri camlar, numaralı veya numarasız gözlük camları (bombeli, kavisli, içi oyuk ve benzeri şekillerde) (optik tarzda işlenmemiş); bu camların imalinde kullanılan içi boş cam küreler ve segmanlar: - Glasses for corrective spectacles - Numaralı gözlük camları - Other Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms: - Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes - Other: 70169010 - - Kurşun kristalden: - - 0 °C ile 300 °C'Ier arasındaki ısıda - - Of glass having a linear coefficient genleşme katsayısı 5x10- 6/ Kelvin'i of expansion not exceeding 5 × 10 -6 geçmeyen (ısıya dayanıklı) diğer camdan per Kelvin within a temperature olanlar range of 0 °C to 300 °C - - Other: 70134910 - - - - Makina imali olanlar: - - - - - Kesilmiş veya başka şekilde dekorlanmış - - - - - Other - - - - - Diğerleri - Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or - Sofra veya mutfak işlerinde kullanılan cam kitchen purposes other than of glass eşya (bardaklar hariç) (cam seramiğinden ceramics: olanlar hariç): - - Of lead crystal: 70134110 70134190 Türkçe - - Diğerleri Sinyalizasyon camları ve camdan optik elemanlar(70.15 pozisyo- nundakiler hariç) (optik tarzda işlenmemiş) - Diğerleri Bina veya inşaat için dökme veya kalıp camdan kaldırım blokları, tuğlalar,karolar, kiremitler ve diğer eşya [takviye edilmiş (telli) olsun olmasın];mozaik ve benzeri tezyinat için cam küpler ve diğer küçük cam eşya (mesnedi olsun olmasın); vitray halinde birleştirilmiş camlar; çok hücreli cam (cam köpüğü) (blok, pano, levha ve benzeri şekillerde): - Mozaik veya benzeri tezyinat için cam küpler ve diğer küçük cam eşya (mesnedi olsun olmasın) - Diğerleri : - - Leaded lights and the like - - Vitray halinde birleştirilmiş camlar - - Blocks and bricks, of a kind used for building or construction purposes - - İnşaat işleri için bloklar ve levhalar - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated: 7017 70171000 70172000 70179000 Camdan laboratuvar ve eczane eşyası ile sağlığı koruyucu eşya (taksimatlı veya ölçülü olsun olmasın): - Eritilmiş kuvars veya eritilmiş silisten - Of fused quartz or other fused silica olanlar - Of other glass having a linear - 0 °C ile 300 °C'Ier arasındaki ısıda coefficient of expansion not genleşme katsayısı 5x10- 6/ Kelvin'i exceeding 5 × 10 -6 per Kelvin within geçmeyen (ısıya dayanıklı) diğer camdan a temperature range of 0 °C to 300 olanlar °C - Other Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other than imitation jewellery; glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter: 7018 - Diğerleri Cam boncuklar, taklit inciler, kıymetli veya yarı kıymetli taş taklitleri ve camdan benzeri boncuk türü eşya ve bunlardan eşya (taklit mücevherci eşyası hariç); camdan gözler (protez olanlar hariç); şalümo ile işlenmek suretiyle yapılan camdan heykelcikler veya diğer süsler (taklit mücevherci eşyası hariç); çapı 1 mm. den az olan cam kürecikler: - Glass beads, imitation pearls, - Cam boncuklar, taklit inciler, kıymetli veya imitation precious or semi-precious yarı kıymetli taş taklitleri ve camdan benzeri stones and similar glass smallwares: boncuk türü eşya: 701810 - - Glass beads: 70181011 70181019 70181030 70181051 70181059 70181090 70182000 701890 70189010 70189090 7019 70191100 70191200 701919 - - - Cut and mechanically polished - - - Other - - Imitation pearls - - Imitation precious or semiprecious stones: - - - Cut and mechanically polished - - Camdan boncuklar: - - - Kesilmiş ve makina ile cilalanmış - - - Diğerleri - - Taklit inciler - - Kıymetli veya yarı kıymetli taş taklitleri: - - - Kesilmiş ve makina ile cilalanmış - - - Other - - - Diğerleri - - Other - Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter - - Diğerleri - Other: - - Glass eyes; articles of glass smallware - - Other Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics): - Slivers, rovings, yarn and chopped strands: - - Chopped strands, of a length of not more than 50 mm - - Rovings - - Other: 70191910 70191990 - - - Of filaments 70193100 70193200 70193900 70194000 - - Mats - - - Of staple fibres - Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar nonwoven products: - - Thin sheets (voiles) - - Other - Woven fabrics of rovings - Çapı 1 mm. den az olan cam kürecikler - Diğerleri : - - Camdan gözler; camdan eşya - - Diğerleri Cam lifleri (cam yünü dahil) ve bunlardan eşya (iplik, dokunmuş mensucat gibi): - Şeritler, fitiller, iplikler ve kırpılmış iplikler: - - Cam liflerinden uzunluğu 50 mm.yi geçmeyen kırpılmış iplikler - - Fitiller - - Diğerleri : - - - Flamentlerden - - - Devamsız liflerden - Cam tülü, örtüler, takviye tabakaları, şilteler, panolar ve benzeri dokunmamış mensucattan eşya: - - Takviye tabakaları - - Cam tülü - - Diğerleri - Fitilden dokunmuş mensucat GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 70195100 70195200 70195900 701990 70199010 70199030 English - Other woven fabrics: - Diğer dokunmuş mensucat: - - Of a width not exceeding 30 cm - - Eni 30 cm.'i geçmeyenler - - Eni 30 cm.'i geçen ağırlığı 250 gr/m2 - - Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m 2 .den az olan düz dokunmuş mensucat (tek katının herbiri 136 teks veya daha az olan , of filaments measuring per single flament- lerden) yarn not more than 136 tex - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Dökme veya küme halinde dokumaya elverişli olmayan lifler (cam yünü) - - Boru ve tüplerin izolasyonuna mahsus kokiller ve mahfazalar - - Non-textile fibres in bulk or flocks - - Pads and casings for insulating tubes and pipes - - Other: 70199091 70199099 7020 - - - Of textile fibres - - - Other Other articles of glass: 70200005 70200007 70200008 70200010 70200030 70200080 71011000 - - Unfinished - - Finished - Other: - - Of fused quartz or other fused silica 7102 71021000 71022100 71022900 71023100 71023900 - - - Diğerleri Camdan diğer eşya: - - Tamamlanmamış - - Tamamlanmış - Diğerleri : - - Eritilmiş kuvars veya eritilmiş silisten olanlar - - 0 °C ile 300 °C'Ier arasındaki ısıda - - Of glass having a linear coefficient genleşme katsayısı 5x10- 6/ Kelvin'i of expansion not exceeding 5 × 10 -6 geçmeyen (ısıya dayanıklı) diğer camdan per Kelvin within a temperature olanlar range of 0 °C to 300 °C - - Other - Natural pearls - Cultured pearls: 71012100 71012200 - - Diğerleri : - - - Dokumaya elverişli liflerden - Yarı iletken disklerin üretimine mahsus - Quartz reactor tubes and holders difüzyon ve oksidasyon ocaklarına designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production konulmak için hazırlanmış kuvars reaktör tüpleri ve tutucuları of semiconductor materials - Glass inners for vacuum flasks or - İzole edici kaplar ve diğer vakumlu kaplar for other vacuum vessels: için camdan iç gövdeler: Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport: 7101 Türkçe - - Unworked - - Worked Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set: - Unsorted - Industrial: - - Unworked or simply sawn, cleaved or bruted - - Other - Non-industrial: - - Unworked or simply sawn, cleaved or bruted - - Other - - Diğerleri Tabii inci veya kültür incileri (işlenmiş veya tasnife tabi tutulmuş olsun olmasın) (fakat ipliğe dizilmemiş, mıhlanmamış veya takılmamış); tabii inci veya kültür incileri (taşınmasında kolaylık sağlamak amacıyla geçici olarak ipliğe dizilmiş): - Tabii inciler - Kültür incileri: - - İşlenmemiş olanlar - - İşlenmiş olanlar Elmaslar (işlenmiş olsun olmasın, fakat mıhlanmamış veya takılmamış): - Tasnif edilmemiş olanlar - Sanayide kullanılanlar: - - İşlenmemiş veya basit bir şekilde kesilmiş,yarılmış veya yontulmuş olanlar - - Diğerleri - Sanayide kullanılmayanlar: - - İşlenmemiş veya basit bir şekilde kesilmiş,yarılmış veya yontulmuş olanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 7103 71031000 English Kıymetli taşlar (elmaslar hariç) veya yarı Precious stones (other than kıymetli taşlar (işlenmiş veya tasnife tabi diamonds) and semi-precious tutulmuş olsun olmasın) (fakat ipliğe stones, whether or not worked or dizilmemiş, mıhlanmamış veya takılmamış); graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other kıymetli taşlar (elmaslar hariç) veya yarı kıymetli taşlar (tasnife tabi tutulmamış) than diamonds) and semi-precious (taşınmasında kolaylık sağlamak amacıyla stones, temporarily strung for geçici olarak ipliğe dizilmiş): convenience of transport: - Unworked or simply sawn or - İşlenmemiş veya basit bir şekilde kesilmiş roughly shaped veya kabaca yontulmuş - Otherwise worked: 71039100 71039900 Türkçe - - Rubies, sapphires and emeralds - - Other - Başka şekilde işlenmiş: - - Yakut (rubi), safir ve zümrüt - - Diğerleri Sentetik veya terkip yoluyla elde edilen kıymetli veya yarı kıymetli taşlar (işlenmiş veya tasnife tabi tutulmuş olsun olmasın, Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or fakat ipliğe dizilmemiş, mıhlanmamış veya not worked or graded but not strung, takılmamış); tasnife tabi tutulmamış sentetik mounted or set; ungraded synthetic veya terkip yoluyla elde edilen kıymetli veya yarı kıymetli taşlar (taşınmasında kolaylık or reconstructed precious or semisağlamak amacıyla geçici olarak ipliğe precious stones, temporarily strung dizilmiş): for convenience of transport: 7104 71041000 71042000 71049000 7105 71051000 71059000 7106 71061000 - Piezoelectric quartz - Piezo -elektrik kuvarsları - Other, unworked or simply sawn or - Diğerleri (işlenmemiş veya basit bir şekilde roughly shaped kesilmiş veya kabaca yontulmuş) - Other Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones: - Of diamonds - Other Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi- manufactured forms, or in powder form: - Powder - Other: 71069100 71069200 71070000 7108 - - Unwrought - - Semi-manufactured Base metals clad with silver, not further worked than semimanufactured Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form: - Non-monetary: 71081100 71081200 710813 71081310 71081380 71082000 71090000 - - Powder - - Other unwrought forms - - Other semi-manufactured forms: - - - Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm - - - Other - Monetary Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semimanufactured - Diğerleri Tabii veya sentetik, kıymetli veya yarı kıymetli taşların toz ve pudraları: - Elmastan olanlar - Diğerleri Gümüş (altın veya platin yaldızlı gümüş dahil) (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde): - Pudra halinde olanlar - Diğerleri : - - İşlenmemiş olanlar: - - Yarı işlenmiş olanlar: Gümüş kaplamalı adi metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş) Altın (platin kaplamalı altın dahil) (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde) : - Para yerine kullanılmayanlar: - - Pudra halinde olanlar - - Diğer işlenmemiş şekillerde olanlar - - Diğer yarı işlenmiş şekillerde olanlar: - - - Çubuklar, teller ve profiller, levhalar, yapraklar ve şeritler (mesnedi hariç, kalınlığı 0,15 mm. yi geçenler) - - - Diğerleri - Para yerine kullanılanlar Altın kaplamalı gümüşler ve adi metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş) GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Platinum, unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form: 7110 - Platinum: 71101100 711019 71101910 71101980 - - Unwrought or in powder form - - Other: - - - Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm - - - Other - Palladium: 71102100 71102900 - - Unwrought or in powder form - - Other - Rhodium: 71103100 71103900 71104100 71104900 71110000 7112 71123000 71129100 71129200 71129900 7113 - - Unwrought or in powder form - - Other 71131900 71132000 7114 Platin (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde) : - Platin: - - İşlenmemiş veya pudra halinde olanlar - - Diğerleri : - - - Çubuklar, teller ve profiller, levhalar, yapraklar ve şeritler (mesnedi hariç, kalınlığı 0,15 mm. yi geçenler) - - - Diğerleri - Paladyum: - - İşlenmemiş veya pudra halinde olanlar - - Diğerleri - Rodyum: - - İşlenmemiş veya pudra halinde olanlar - - Diğerleri - Iridium, osmium and ruthenium: - İridyum, osmiyum ve rutenyum: - - Unwrought or in powder form - - İşlenmemiş veya pudra halinde olanlar - - Other - - Diğerleri Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than Platin kaplamalı altın, gümüş ve adi semi- manufactured metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş) Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; Kıymetli metallerin veya kıymetli metallerle kaplama metallerin döküntüleri, artıkları; other waste and scrap containing kıymetli metal veya kıymetli metal bileşikleri precious metal or precious-metal içeren ve esas olarak kıymetli metallerin compounds, of a kind used geri kazanılmasında kullanılan türden olan principally for the recovery of diğer döküntü ve artıklar: precious metal: - Ash containing precious metal or - Kıymetli metal veya kıymetli metal precious-metal compounds bileşiklerini içeren küller - Other: - Diğerleri : - - Of gold, including metal clad with - - Altından olanlar (altın kaplamalı metaller gold but excluding sweepings dahil, fakat diğer kıymetli metalleri içeren containing other precious metals kuyumcu külleri hariç) - - Of platinum, including metal clad with platinum but excluding - - Platinden olanlar (platin kaplamalı sweepings containing other precious metaller dahil, fakat diğer kıymetli metalleri metals içeren kuyumcu külleri hariç) - - Other Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal: - Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal: 71131100 Türkçe - - Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal - Of base metal clad with precious metal Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal: - Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal: - - Diğerleri Mücevherci eşyası ve aksamı (kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden): - Kıymetli metallerden olanlar (kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın): - - Gümüşten olanlar (diğer kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın) - - Diğer kıymetli metallerden olanlar (kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın) - Kıymetli metallerle kaplama adi metallerden olanlar Kuyumcu eşyası ve aksamı (kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden) : - Kıymetli metallerden olanlar (kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 71141100 71141900 71142000 7115 71151000 71159000 7116 71161000 711620 71162011 71162080 7117 English Türkçe - - Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal - Of base metal clad with precious metal - - Gümüşten olanlar (diğer kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın) - - Diğer kıymetli metallerden olanlar (kıymetli metallerle kaplanmış veya yaldızlanmış olsun olmasın) - Kıymetli metallerle kaplama adi metallerden olanlar Other articles of precious metal or of Kıymetli metallerden veya kıymetli metal clad with precious metal: metallerle kaplama metallerden diğer eşya: - Catalysts in the form of wire cloth or - Platinden gözenekli dokuma veya ızgara grill, of platinum şeklinde katalizörler - Other Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed): Tabii inci veya kültür incilerinden, kıymetli ya da yarı kıymetli taşlardan eşya (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş): - Of natural or cultured pearls - Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed): - - Necklaces, bracelets and other articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories - Tabii inci veya kültür incilerinden olanlar - Kıymetli veya yarı kıymetli taşlardan olanlar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş): - - Other Imitation jewellery: - Of base metal, whether or not plated with precious metal: 71171100 71171900 71179000 7118 71181000 71189000 - Diğerleri - - Cuff links and studs - - Other - Other Coin: - Coin (other than gold coin), not being legal tender - Other - - Tamamen tabii kıymetli veya yarı kıymetli taşlardan kolyeler, bilezikler ve diğer eşya (basit bir şekilde dizilmiş) (klipssiz veya aksesuarsız) - - Diğerleri Taklit mücevherci eşyası : - Adi metallerden olanlar (kıymetli metallerle kaplanmış olsun olmasın): - - Kol düğmeleri ve benzeri düğmeler - - Diğerleri - Diğerleri Metal Para: - Tedavülde olmayan paralar (altın paralar hariç): - Diğerleri Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms: Dökme demir (pik demir) ve aynalı demir (kütle, külçe, blok veya diğer ilk şekillerde) : - Ağırlık itibariyle % 0,5 veya daha az fosfor içeren alaşımsız dökme demir: - - Ağırlık itibariyle en az %0,4 manganez içerenler: - - - Ağırlık itibariyle içerdiği silisyum oranı %1 'i geçmeyenler - - - Ağırlık itibariyle içerdiği silisyum oranı %1 'i geçenler 72012000 - Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus: - - Containing by weight not less than 0,4 % of manganese: - - - Containing by weight 1 % or less of silicon - - - Containing by weight more than 1 % of silicon - - Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese - - Containing by weight less than 0,1 % of manganese - Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus 72015010 - Alloy pig iron; spiegeleisen: - Alaşımlı dökme demir; aynalı demir: - - Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less - - Ağırlık itibariyle en az % 0,3, en fazla % 1 than 0,5 % but not more than 1 % of titanyum ve en az % 0,5, en fazla % 1 vanadium vanadyum içerenler 7201 720110 72011011 72011019 72011030 72011090 720150 - - Ağırlık itibariyle en az %0,1 ,fakat %0,4' den az manganez içerenler - - Ağırlık itibariyle %0,1' den az manganez içerenler - Ağırlık itibariyle % 0,5 den fazla fosfor içeren alaşımsız dökme demir GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72015090 7202 English - - Other Ferro-alloys: 720211 72021120 72021180 72021900 72022100 720229 72022910 72022990 72023000 72024110 72024190 720249 72024910 72024950 72024990 72025000 72026000 72027000 72028000 72029100 72029200 72029300 720299 - Ferro -manganez: - - Ağırlık itibariyle %2'den fazla karbon içerenler: - - - With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 % - - - Granülometrisi (tane boyutu) 5 mm. yi geçmeyen ve ağırlık itibariyle manganez miktarı % 65'i geçenler - - - Other - - Other 7203 72031000 72039000 - - - Diğerleri - - Diğerleri - Ferro-silicon: - - Containing by weight more than 55 % of silicon - Ferro -silisyum: - - Ağırlık itibariyle % 55' den fazla silisyum içerenler - - Other: - - - Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle % 4 veya daha fazla fakat % 10'dan fazla olmayan magnezyum içerenler - - - Other - Ferro-silico-manganese - - - Diğerleri - Ferro -siliko -manganez - Ferro -krom: - - Ağırlık itibariyle % 4'den fazla karbon içerenler: - - - Containing by weight more than - - - Ağırlık itibariyle % 4'den fazla fakat % 6' 4 % but not more than 6 % of carbon (dahil) dan az karbon içerenler - - - Containing by weight more than - - - Ağırlık itibariyle % 6'dan fazla karbon 6 % of carbon içerenler - - Other: - - Diğerleri : - - - Containing by weight not more - - - Ağırlık itibariyle % 0,05 veya daha az than 0,05 % of carbon karbon içerenler - - - Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of - - - Ağırlık itibariyle % 0,05' den fazla fakat carbon % 0,5 (dahil) den az karbon içerenler - - - Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of - - - Ağırlık itibariyle % 0,5' den fazla fakat % carbon 4' (dahil)den az karbon içerenler - Ferro-silico-chromium - Ferro-nickel - Ferro-molybdenum - Ferro-tungsten and ferro-silicotungsten - Other: - - Ferro-titanium and ferro-silicotitanium - - Ferro-vanadium - - Ferro-niobium - - Other: 72029910 72029930 72029980 - - Diğerleri Ferro -alyajlar: - Ferro-manganese: - - Containing by weight more than 2 % of carbon: - Ferro-chromium: - - Containing by weight more than 4 % of carbon: 720241 Türkçe - - - Ferro-phosphorus - - - Ferro-silico-magnesium - - - Other Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms: - Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore - Other - Ferro -siliko -krom - Ferro -nikel - Ferro -molibden - Ferro -tungsten ve ferro -siliko -tungsten - Diğerleri : - - Ferro -titanyum ve ferro -siliko -titanyum - - Ferro -vanadyum - - Ferro -niobyum - - Diğerleri : - - - Ferro fosfor - - - Ferro -siliko -magnezyum - - - Diğerleri Demir cevherinin doğrudan indirgenmesi ile elde edilen demirli ürünler ve diğer sünger görünüşlü demirli ürünler (parça, pellet veya benzeri şekillerde); minimum saflığı ağırlık itibariyle % 99,94 olan demir (parça,pellet veya benzeri şekillerde): - Demir cevherinin doğrudan indirgenmesi suretiyle elde edilen ürünler - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel: 7204 72041000 720421 72042110 72042190 72042900 72043000 - Waste and scrap of cast iron - Dökme demir döküntü ve hurdaları - Alaşımlı çelik döküntü ve hurdaları: - - Of stainless steel: - - - Containing by weight 8 % or more of nickel - - Paslanmaz çelikten olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 8 veya daha fazla nikel içerenler - - - Other - - Other - Waste and scrap of tinned iron or steel - - Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles: 72044110 - - - Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings - - - Trimmings and stampings: 72044191 72044199 720449 - - - - In bundles - - - - Other - - Other: 72044910 - - - Fragmentised (shredded) - - - Other: 72044930 72044990 - - - - In bundles 72045000 - Remelting scrap ingots Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel: 7205 72051000 - - - - Other - Granules - Powders: 72052100 72052900 - - Of alloy steel 72061000 72069000 - Ingots 7206 7207 720711 - - Other Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203): - - - Diğerleri - - Diğerleri - Kalaylı demir veya çelik döküntü ve hurdaları - Diğer döküntü ve hurdalar: - - Torna talaş ve döküntüleri,freze talaş ve döküntüleri, kıymıklar, öğütme artıkları, testere talaşları, eğe talaşları, pürüz giderme ve preslemede meydana gelen çapaklar (paket halinde olsun olmasın): - - - Torna talaş ve döküntüleri, freze talaş ve döküntüleri, kıymıklar, öğütme artıkları, testere talaşları, eğe talaşları - - - Pürüz giderme ve preslemede meydana gelen çapaklar: - - - - Paket halinde - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Parçalanmış olanlar - - - Diğerleri : - - - - Paket halinde - - - - Diğerleri - Döküntü ve hurdaların yeniden ergitilmesi suretiyle elde edilen külçeler Dökme demir, aynalı demir, demir veya çelikten granül ve tozlar: - Granüller - Tozlar: - - Alaşımlı çelikten olanlar - - Diğerleri Külçe veya diğer ilk şekillerde demir ve alaşımsız çelik (72.03 pozisyonuna giren demir hariç): - Dövülmüş kütükler - Other Semi-finished products of iron or nonalloy steel: - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - Diğerleri Demir veya alaşımsız çelikten yarı mamuller: - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: - - Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: - - - Rolled or obtained by continuous casting: - - Enine kesitleri dikdörtgen (kare dahil) şeklinde olup genişliği kalınlığının iki katından az olanlar: - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş: 72071111 - - - - Of free-cutting steel 72071114 - - - - Other: - - - - - Of a thickness not exceeding 130 mm - - - - - Of a thickness exceeding 130 mm 72071116 Dökme demirin, demirin veya çeliğin döküntü ve hurdaları; demir veya çelik döküntü ve hurdalarının yeniden ergitilmesi suretiyle elde edilen külçeler: - Waste and scrap of alloy steel: - Other waste and scrap: 720441 Türkçe - - - - Otomat çeliğinden - - - - Diğerleri : - - - - - Kalınlığı 130 mm.yi geçmeyenler - - - - - Kalınlığı 130 mm.yi geçenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72071190 720712 72071210 72071290 720719 72071912 72071919 72071980 720720 English - - - Forged - - - Dövülmüş - - Other, of rectangular (other than - - Diğerleri [enine kesitleri dikdörtgen (kare square) cross-section: hariç) şeklinde olanlar]: - - - Rolled or obtained by continuous - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm casting suretiyle elde edilmiş - - - Forged - - Other: - - - Of circular or polygonal crosssection: - - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - - Forged - - - - Dövülmüş - - Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: - - - Rolled or obtained by continuous casting: - - Enine kesitleri dikdörtgen (kare dahil) şeklinde olup genişliği kalınlığının iki katından az olanlar: - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş: - - - - Of free-cutting steel 72072015 72072052 72072059 72072080 - - Diğerleri : - - - Enine kesitleri daire veya çok kenarlı olanlar: - - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş - - - Diğerleri - Ağırlık itibariyle % 0,25 veya daha fazla karbon içerenler: - - - - Other, containing by weight: - - - - - 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon 72072032 72072039 - - - Dövülmüş - - - Other - Containing by weight 0,25 % or more of carbon: 72072011 72072017 72072019 Türkçe - - - - - 0,6 % or more of carbon - - - - Otomat çeliğinden - - - - Diğerleri: - - - - - Ağırlık itibariyle % 0,25 veya daha fazla fakat % 0,6'dan az karbon içerenler - - - - - Ağırlık itibariyle % 0,6 veya daha fazla karbon içerenler - - - Forged - - - Dövülmüş - - Other, of rectangular (other than - - Diğerleri [enine kesitleri dikdörtgen (kare square) cross-section: hariç) şeklinde olanlar]: - - - Rolled or obtained by continuous - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm casting suretiyle elde edilmiş - - - Forged - - Of circular or polygonal crosssection: - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - Forged - - - Dövülmüş - - Enine kesitleri daire veya çok kenarlı olanlar: - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş - - - Dövülmüş - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated: - - Diğerleri 72082700 - - Of a thickness of less than 3 mm - Other, in coils, not further worked than hot-rolled: - - Kalınlığı 3mm. den az olanlar - Diğerleri (rulo halinde, sadece sıcak haddelenmiş): 72083600 - - Of a thickness exceeding 10 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm - - Kalınlığı 10 mm. yi geçenler - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla fakat 10 mm. yi geçmeyenler - - Kalınlığı 3 mm. veya daha fazla fakat 4,75 mm. den az olanlar 7208 72081000 72082500 72082600 72083700 72083800 Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde ürünleri (genişlikleri 600 mm veya daha fazla) (sıcak haddelenmiş) (kaplanmamış): - Rulo halinde sadece sıcak haddelenmiş - In coils, not further worked than hotolup üzerlerinde kabartmalı motifler rolled, with patterns in relief bulunanlar - Diğerleri (rulo halinde, sadece sıcak - Other, in coils, not further worked haddelenmiş, dekapaj işlemi- ne tabi than hot-rolled, pickled: tutulmuş): - - Of a thickness of 4,75 mm or - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla more olanlar - - Of a thickness of 3 mm or more - - Kalınlığı 3 mm. veya daha fazla fakat but less than 4,75 mm 4,75 mm. den az olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72083900 72084000 720851 72085120 English - - Of a thickness of less than 3 mm - Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief - Other, not in coils, not further worked than hot-rolled: - - Kalınlığı 3mm. den az olanlar - Rulo halinde olmayıp sadece sıcak haddelenmiş olup üzerlerinde kabartmalı motifler bulunanlar - Diğerleri (rulo halinde olmayıp sadece sıcak haddelenmiş): - - Of a thickness exceeding 10 mm: - - Kalınlıkları 10 mm. yi geçenler: - - - Of a thickness exceeding 15 mm - - - Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of: - - - Kalınlıkları 15 mm. yi geçenler 72085191 - - - - 2 050 mm or more 72085198 - - - - Less than 2 050 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1 250 mm 720852 72085210 - - - Other, of a width of: 72085291 - - - - 2 050 mm or more 72085299 - - - - Less than 2 050 mm - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm: - - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1 250 mm and of a thickness of 4 mm or more 720853 72085310 72085390 72085400 720890 - - - Other - - Of a thickness of less than 3 mm - Other: 72089020 72089080 Türkçe - - Perforated - - Other - - - Kalınlıkları 10 mm.'yi geçen fakat 15 mm.'yi geçmeyenler: - - - - Genişlikleri 2050 mm. veya daha fazla olanlar - - - - Genişlikleri 2050 mm.den az olanlar - - Kalınlığı 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi geçmeyenler : - - - Kapalı usulle veya dört yüzü haddelenmiş, genişliği 1250 mm.yi geçmeyenler - - - Diğerleri - - - - Genişlikleri 2050 mm. veya daha fazla olanlar - - - - Genişlikleri 2050 mm.den az olanlar - - Kalınlıkları 3 mm. veya daha fazla fakat 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Kapalı usulle veya dört yüzü haddelenmiş, genişliği 1250 mm.yi geçmeyen, kalınlıkları 4 mm veya daha fazla olanlar - - - Diğerleri - - Kalınlığı 3mm. den az olanlar - Diğerleri : - - Delinmiş (perfore edilmiş) olanlar - - Diğerleri Flat-rolled products of iron or nonDemir veya alaşımsız çelikten yassı hadde alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not mamulleri (genişliği 600 mm. veya daha clad, plated or coated: fazla, soğuk haddelenmiş, kaplanmamış): - In coils, not further worked than - Rulo halinde olup sadece soğuk cold-rolled (cold-reduced): haddelenmiş: 7209 72091500 - - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: 72091610 72091690 - - - 'Electrical' 72091710 72091790 - - - 'Electrical' - - - Manyetik - - - Other - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - - Diğerleri 72091810 - - - 'Electrical' 72091891 - - - Other: - - - - Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm 720916 720917 720918 - - Kalınlığı 3mm. veya daha fazla olanlar - - Kalınlığı 1 mm. yi geçen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Manyetik - - - Other - - - Diğerleri - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalınlıkları 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi geçmeyenler: - - Kalınlıkları 0,5 mm. den az olanlar: - - - Manyetik - - - Diğerleri : - - - - Kalınlığı 0,35 mm. veya daha fazla fakat 0,5 mm.'den az olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72091899 English - - - - Of a thickness of less than 0,35 mm - - - - Kalınlığı 0,35 mm.den az olanlar - Not in coils, not further worked than - Diğerleri (rulo halinde olmayanlar, sadece cold-rolled (cold-reduced): soğuk haddelenmiş): 72092500 - - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: 72092610 72092690 - - - 'Electrical' 72092710 72092790 - - - 'Electrical' - - - Manyetik - - - Other - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - - Diğerleri 72092810 72092890 - - - 'Electrical' - - - Manyetik - - - Other - - - Diğerleri 720926 720927 720928 720990 7210 - - Perforated - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated: - Plated or coated with tin: 72101100 - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Of a thickness of less than 0,5 mm: 72101220 72101280 - - - Tinplate 721012 72102000 72103000 72104100 72104900 72105000 72106100 72106900 721070 72107010 72107080 721090 72109030 72109040 72109080 - - Kalınlığı 3mm. veya daha fazla olanlar - - Kalınlığı 1 mm. yi geçen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Manyetik - - - Other - - - Diğerleri - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalınlıkları 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi geçmeyenler: - Other: 72099020 72099080 7211 Türkçe - - Kalınlıkları 0,5 mm. den az olanlar: - Diğerleri : - - Delinmiş (perfore edilmiş) olanlar - - Diğerleri Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde mamulleri, genişliği 600 mm veya daha fazla olanlar (kaplanmış olanlar): - Kalayla kaplanmış olanlar: - - Kalınlıkları 0,5 mm. veya daha fazla olanlar - - Kalınlıkları 0,5 mm. den az olanlar: - - - Teneke - - - Other - - - Diğerleri - Plated or coated with lead, - Kurşunla kaplanmış olanlar (kalay ve including terne-plate kurşun alaşımı ile kaplı olanlar dahil) - Electrolytically plated or coated with - Elektrolitik olarak çinko ile kaplanmış zinc olanlar - Otherwise plated or coated with zinc: - Başka bir usulle çinko kaplanmış olanlar: - - Corrugated - - Other - Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides . . - - Oluklu olanlar - - Diğerleri - Krom oksitlerle veya krom ve krom oksitlerle kaplanmış olanlar - Plated or coated with aluminium: - Aluminyumla kaplanmış olanlar: - - Plated or coated with aluminium- - - Aluminyum-çinko alaşımlarıyla kaplanmış zinc alloys olanlar - - Other - Painted, varnished or coated with plastics: - - Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished - - Diğerleri - Boyanmış, verniklenmiş veya plastik maddelerle kaplanmış olanlar: - - Krom oksitleri veya krom ve krom oksitleriyle kaplanmış ürünler ve tenekeler (verniklenmiş) - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Clad - - Plakaj ameliyesine tabi tutulmuş olanlar - - Tinned and printed - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated: - - Kalaylanmış ve baskılı olanlar - - Diğerleri Demir ve alaşımsız çelikten yassı hadde mamulleri (genişlikleri 600 mm.den az ve kaplanmamış olanlar): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72111300 72111400 72111900 721123 Türkçe - Not further worked than hot-rolled: - Sadece sıcak haddelenmiş: - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief - - Other, of a thickness of 4,75 mm or more - - Dört yüzeyi açık veya kapalı usul ile haddelenmiş, genişliği 150 mm.yi geçen ve kalınlığı 4 mm. den az olmayan (rulo halinde olmayan) ve üzerlerinde kabartmalı motifler bulunmayanlar - - Diğerleri (kalınlıkları 4,75 mm. veya daha fazla olanlar) - - Other - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - Diğerleri 72112320 - - - 'Electrical' 72112330 - - - Other: - - - - Of a thickness of 0,35 mm or more - - - - Of a thickness of less than 0,35 mm 72112380 72112900 721190 - - Other - Other: 72119020 72119080 7212 721210 72121010 72121090 72122000 72123000 721240 72124020 72124080 721250 72125020 72125030 72125040 72125061 72125069 72125090 72126000 7213 English - - Perforated - Sadece soğuk haddelenmiş: - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: - - - Manyetik - - - Diğerleri : - - - - Kalınlığı 0,35 mm.veya daha fazla olanlar - - - - Kalınlığı 0,35 mm.den az olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Delinmiş (perfore edilmiş) olanlar - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated: - - Diğerleri Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde ürünleri (genişlikleri 600 mm.den az ve kaplanmış olanlar): - Plated or coated with tin: - - Tinplate, not further worked than surface-treated - Kalayla kaplanmış olanlar: - - Teneke (sadece yüzey işçiliğine tabi tutulmuş olanlar) - - Other - - Diğerleri - Electrolytically plated or coated with - Elektrolitik olarak çinko ile kaplanmış zinc olanlar - Otherwise plated or coated with zinc - Başka surette çinko ile kaplanmış olanlar - Painted, varnished or coated with - Boyanmış, verniklenmiş veya plastik plastics: maddelerle kaplanmış olanlar: - - Tinplate, not further worked than - - Teneke ( cilalanma işleminden öte varnished; products, plated or coated işleme tabi tutulmamış); krom oksitleri veya with chromium oxides or with krom ve krom oksitleriyle kaplanmış ürünler chromium and chromium oxides, (cilalanmış) varnished - - Other - Otherwise plated or coated: - - Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides - - Plated or coated with chromium or nickel - - Plated or coated with copper - - Plated or coated with aluminium: - - - Plated or coated with aluminiumzinc alloys - - Diğerleri - Başka bir usulle kaplanmış olanlar: - - Krom oksitlerle veya krom ve krom oksitlerle kaplanmış olanlar - - Krom veya nikel ile kaplanmış olanlar - - Bakırla kaplanmış olanlar - - Aluminyumla kaplanmış olanlar: - - - Aluminyum-çinko alaşımlarıyla kaplanmış olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other - - Diğerleri - Clad - Plakaj ameliyesine tabi tutulmuş olanlar Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non- Demir veya alaşımsız çelikten filmaşin alloy steel: (sıcak haddelenmiş, kangal halinde) : GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72131000 72132000 721391 72139110 72139120 72139141 72139149 72139170 72139190 721399 72139910 72139990 7214 72141000 72142000 72143000 721491 72149110 72149190 721499 English - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process - Other, of free-cutting steel - Other: - - Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter: - - - Of a type used for concrete reinforcement - - - Of a type used for tyre cord - - - Other: - - - - Containing by weight 0,06 % or less of carbon - - - - Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon - - - - Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon - - - - Containing by weight more than 0,75 % of carbon Türkçe - Haddeleme işlemi sırasında üzerlerinde çentikler, yivler, oluklar veya diğer şekil bozuklukları bulunanlar - Otomat çeliğinden olanlar - Diğerleri : - - Enine kesiti daire şeklinde olup, çapı 14 mm. den az olanlar: - - - Betonun takviyesinde kullanılan türde olanlar - - - Tekerlek dış lastiği çelik kordunda kullanılacak türde olanlar - - - Diğerleri : - - - - Ağırlık itibariyle %0,06 veya daha az karbon içerenler - - - - Ağırlık itibariyle %0,06 'dan fazla fakat %0,25'den az karbon içerenler - - - - Ağırlık itibariyle %0,25'den fazla fakat %0,75'den fazla olmayan karbon içerenler - - - - Ağırlık itibariyle %0,75'den fazla karbon içerenler - - Other: - - Diğerleri : - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle %0,25'den az karbon 0,25 % of carbon içerenler - - - Containing by weight 0,25 % or - - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla more of carbon karbon içerenler Other bars and rods of iron or nonDemir veya alaşımsız çelikten çubuklar alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot- (sadece dövülmüş, sıcak haddelenmiş veya extruded, but including those twisted sıcak çekilmiş, haddeleme işleminden sonra burulmuş olanIar dahil): after rolling: - Forged - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling - Other, of free-cutting steel - Dövülmüş - Haddeleme işlemi sırasında üzerlerinde çentikler, yivler, oluklar veya diğer şekil bozuklukları bulunanlar veya haddeleme işleminden sonra burulmuş olanlar - Otomat çeliğinden olanlar - Other: - Diğerleri : - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdörtgen (kare hariç) ve cross-section: dört yüzü haddelenmiş olanlar: - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle %0,25'den az karbon 0,25 % of carbon içerenler - - - Containing by weight 0,25 % or - - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla more of carbon karbon içerenler - - Other: - - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - - Of a type used for concrete reinforcement - - - - Other, of circular cross-section measuring in diameter: - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: - - - - Betonun takviyesinde kullanılan türde olanlar - - - - Diğerleri (enine kesiti daire şeklinde olup en geniş yeri): 72149931 72149939 72149950 - - - - - 80 mm or more - - - - - Çapı 80 mm veya daha fazla olanlar - - - - Other - - - Containing by weight 0,25 % or more of carbon: - - - - Of a circular cross-section measuring in diameter: - - - - Diğerleri - - - Ağırlık itibariyle % 0,25 veya daha fazla karbon içerenler: - - - - Enine kesiti daire şeklinde olup en geniş yeri: 72149971 - - - - - 80 mm or more - - - - - Çapı 80 mm veya daha fazla olanlar 72149910 - - - - - Less than 80 mm - - - - - Çapı 80 mm .den az olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72149979 72149995 7215 72151000 721550 72155011 72155019 72155080 72159000 7216 72161000 72162100 72162200 721631 72163110 72163190 721632 72163211 72163219 English - - - - - Less than 80 mm 721633 72163310 72163390 721640 72164010 72164090 721650 - - - - - Çapı 80 mm .den az olanlar - - - - Other - - - - Diğerleri Other bars and rods of iron or nonDemir veya alaşımsız çelikten diğer alloy steel: çubukIar: - Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold- Otomat çeliğinden olanlar (sadece soğuk finished olarak şekil verilmiş veya işlenmiş) - Other, not further worked than cold- Diğerleri (sadece soğuk olarak şekil formed or cold-finished: verilmiş veya işlenmiş olanlar): - - Containing by weight less than - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon 0,25 % of carbon: içerenler: - - - Of rectangular (other than - - - Enine kesiti dikdörtgen (kare hariç) ve square) cross-section dört yüzü haddelenmiş olanlar - - - Other - - Containing by weight 0,25 % or more of carbon - - - Diğerleri - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla karbon içerenler - Other - Diğerleri Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel: Demir veya alaşımsız çelikten profiller: - U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - U,I veya H şeklinde profiller (sadece sıcak extruded, of a height of less than 80 haddelenmiş, sıcak çekilmiş, yükseklikleri mm 80 mm. den az olanlar) - L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - L veya T şeklinde profiller (sadece sıcak extruded, of a height of less than 80 haddelenmiş, sıcak çekilmiş, yükseklikleri mm: 80 mm. den az olanlar): - - L sections - - L şeklinde profiller - - T sections - - T şeklinde profiller - U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - U, I veya H şeklinde profiller (sadece sıcak extruded, of a height of 80 mm or haddelenmiş, sıcak çekilmiş, yükseklikleri more: 80 mm. veya daha fazla olanlar): - - U sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm - - U şeklinde profiller: - - - Yüksekliği 80 mm. veya daha fazla fakat 220 mm yi geçmeyenler - - - Of a height exceeding 220 mm - - - Yüksekliği 220 mm. yi geçenler - - I sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm: - - I şeklinde profiller: - - - Yüksekliği 80 mm. veya daha fazla fakat 220 mm 'yi geçmeyenler: - - - - With parallel flange faces - - - - Other - - - Of a height exceeding 220 mm: 72163291 72163299 Türkçe - - - - With parallel flange faces - - - - Other - - H sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm - - - Of a height exceeding 180 mm - L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more: - - L sections - - - - Flanş yüzleri paralel olanlar - - - - Diğerleri - - - Yüksekliği 220 mm.yi geçenler: - - - - Flanş yüzleri paralel olanlar - - - - Diğerleri - - H şeklinde profiller: - - - Yüksekliği 80 mm. veya daha fazla fakat 180 mm yi geçmeyenler - - - Yüksekliği 180 mm.yi geçenler - L veya T şeklinde profiller (sadece sıcak haddelenmiş, sıcak çekilmiş, yükseklikleri 80 mm. veya daha fazla olanlar): - - L şeklinde profiller - - T sections - - T şeklinde profiller - Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, - Diğer profiller (sadece sıcak haddelenmiş, hot-drawn or extruded: sıcak çekilmiş): GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72165010 English - - With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm - - Other: 72165091 72165099 721661 72166110 72166190 72166900 - - - Bulb flats 72169110 72169180 72169900 7217 72171010 72171031 72171039 - - Diğerleri : - - - Lama Demiri - - - Diğerleri - - - Other - - - Diğerleri - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - Profiller (sadece soğuk işlenmiş veya şekil verilmiş): - - Yassı hadde mamullerinden elde - - Obtained from flat-rolled products: edilenler: - - - C, L, U, Z, omega or open-ended - - - C, L, U, Z, omega şeklinde veya açık sections profiller - - - Profiled (ribbed) sheets - - - Other - - Other Wire of iron or non-alloy steel: - Not plated or coated, whether or not polished: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: 721710 - - Enine kesiti, bir kenarı 80 mm. yi geçmeyen karenin içine girebilecek olanlar - - - Other - Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished: - - Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products: 721691 Türkçe - - Yassı hadde ürünlerinden soğuk olarak şekil verilmiş veya işlen- miş olanlar - - - Profil haline getirilmiş saclar - - - Diğerleri - - Diğerleri Demir veya alaşımsız çelikten teller: - Kaplanmamış (cilalanmış olsun olmasın): - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: - - - With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm - - - Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. den az olanlar - - - With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more: - - - Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process - - - - Haddeleme işlemi sırasında üzerlerinde çentikler, yivler, oluklar veya diğer şekil bozuklukları bulunanlar - - - - Other - - - - Diğerleri - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon içerenler ; - - Ağırlık itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon içerenler - Plated or coated with zinc: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - Çinko ile kaplanmış olanlar: - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: 72172010 - - - With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm - - - Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. den az olanlar 72172030 - - - With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more - - - Enine kesitinin en geniş yeri 0,8 mm. veya daha fazla olanlar - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon - Plated or coated with other base metals: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon içerenler ; - - Ağırlık itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon içerenler 72171050 72171090 721720 72172050 72172090 721730 72173041 72173049 - - - Copper-coated - - - Other - Diğer adi metallerle kaplanmış olanlar: - - Ağırlık itibariyle % 0,25'den az karbon içerenler: - - - Bakırla kaplanmış olanlar - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English 72173090 - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon 72179020 - Other: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon 72173050 721790 72179050 72179090 7218 72181000 721891 72189110 72189180 721899 - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel: - Ingots and other primary forms 72189920 72189980 - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon içerenler ; - - Ağırlık itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon içerenler - Diğerleri : - - Ağırlık itibariyle %0,25'den az karbon içerenler - - Ağırlık itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon içerenler ; - - Ağırlık itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon içerenler Külçe veya diğer ilk şekillerde paslanmaz çeIik; paslanmaz çelikten yarı mamuller: - Külçe veya diğer ilk şekillerde - Other: - Diğerleri : - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdörtgen (kare hariç) ve cross-section: dört yüzü haddelenmiş olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel içerenler - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel içerenler - - Other: 72189911 72189919 Türkçe - - - Of square cross-section: - - - - Rolled or obtained by continous casting - - - - Forged - - - Other: - - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - - Forged - - Diğerleri : - - - Enine kesiti kare şeklinde olanlar: - - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş - - - - Dövülmüş - - - Diğerleri : - - - - Haddelenmiş veya sürekli döküm suretiyle elde edilmiş - - - - Dövülmüş Flat-rolled products of stainless steel, Paslanmaz çelikten yassı hadde mamulleri of a width of 600 mm or more: (genişliği 600 mm. veya fazla olanlar : - Not further worked than hot-rolled, in coils: - Sadece sıcak haddelenmiş (rulo halinde): 7219 72191100 721912 72191210 72191290 721913 72191310 72191390 721914 72191410 72191490 721921 72192110 - - Of a thickness exceeding 10 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Kalınlığı 10 mm. yi geçenler - - Kalınlığı 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi geçmeyenler : - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Kalınlıkları 3 mm. veya daha fazla fakat 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Of a thickness of less than 3 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - Not further worked than hot-rolled, not in coils: - - Kalınlıkları 3 mm. den az olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - Sadece sıcak haddelenmiş (rulo halinde olmayanlar): - - Of a thickness exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - Kalınlıkları 10 mm. yi geçenler: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72192190 721922 72192210 72192290 72192300 72192400 72193100 721932 72193210 72193290 721933 72193310 72193390 721934 72193410 72193490 721935 72193510 72193590 721990 English - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Kalınlığı 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi geçmeyenler : - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Kalınlığı 3 mm. veya daha fazla fakat 4,75 mm. den az olanlar - - Of a thickness of less than 3 mm - - Kalınlığı 3mm. den az olanlar - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - Sadece soğuk haddelenmiş: - - Of a thickness of 4,75 mm or - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla more olanlar - - Of a thickness of 3 mm or more - - Kalınlıkları 3 mm. veya daha fazla fakat but less than 4,75 mm: 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel içerenler - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel içerenler - - Of a thickness exceeding 1 mm - - Kalınlığı 1 mm. yi geçen fakat 3 mm. den but less than 3 mm: az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel içerenler - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel içerenler - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalınlıkları 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi geçmeyenler: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel içerenler - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel içerenler - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - Kalınlıkları 0,5 mm. den az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel içerenler - - - Containing by weight less than - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel içerenler - Other: 72199020 72199080 Türkçe - - Perforated - - Other - Diğerleri : - - Delinmiş (perfore edilmiş) olanlar - - Diğerleri Flat-rolled products of stainless steel, Paslanmaz çelikten yassı hadde mamulleri of a width of less than 600 mm: (genişliği 600 mm. den az olanlar): 7220 72201100 72201200 722020 - Not further worked than hot-rolled: - - Of a thickness of 4,75 mm or more - - Of a thickness of less than 4,75 mm - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - - Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight: 72202021 - - - 2,5 % or more of nickel 72202029 - - - Less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight: 72202041 - - - 2,5 % or more of nickel - Sadece sıcak haddelenmiş: - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla olanlar - - Kalınlığı 4,75 mm.'den az olanlar - Sadece soğuk haddelenmiş: - - Kalınlığı 3 mm. veya daha fazla olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Kalınlığı 0,35 mm. yi geçen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72202049 72202081 72202089 722090 English - - - Less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight: - - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - Other: 72209020 72209080 7221 72210010 72210090 7222 722211 72221111 72221119 72221181 72221189 722219 72221910 72221990 722220 72222011 72222019 72222021 72222029 72222031 72222039 - - Perforated - - Other Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel: - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - Containing by weight less than 2,5 % of nickel Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel: - Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded: Türkçe - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Kalınlığı 0,35 mm. yi geçmeyenler: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - Diğerleri : - - Delinmiş (perfore edilmiş) olanlar - - Diğerleri Paslanmaz çelikten filmaşin (sıcak haddelenmiş kangal halinde) : - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler Paslanmaz çelikten çubuk ve profiller: - Sadece sıcak haddelenmiş ve çekilmiş çubuklar: - - Of circular cross-section: - - Enine kesiti daire şeklinde olanlar: - - - Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight: - - - Çapı 80 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel içerenler - - - Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight: - - - Çapı 80 mm.den az olanlar : - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel içerenler - - Other: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished: - - Diğerleri : - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - Sadece soğuk olarak şekil verilmiş veya işlenmiş çubuklar: - - Of circular cross-section: - - Enine kesiti daire şeklinde olanlar: - - - Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight: - - - Çapı 80 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel içerenler - - - Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by - - - Çapı 25 mm. veya daha fazla fakat 80 weight: mm.yi geçmeyenler: - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel içerenler - - - Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight: - - - Çapı 25 mm.den az olanlar: - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel içerenler - - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel içerenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Other, containing by weight: 72222081 72222089 722230 - - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - Other bars and rods: - - Forged, containing by weight: 72223051 - - - 2,5 % or more of nickel 72223091 72223097 - - - Less than 2,5 % of nickel 722240 72224010 72224050 72224090 7223 72230011 72230019 72230091 72230099 7224 722410 72241010 72241090 722490 - - Other - - Diğerleri: - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - Diğer çubuklar: - - Dövülmüş - - - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel içerenler - - - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler - - Diğerleri - Angles, shapes and sections: - Profiller: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded - - Sadece sıcak haddelenmiş veya çekilmiş - - Not further worked than cold- - Sadece soğuk olarak şekil verilmiş veya formed or cold-finished bitirilmiş - - Other - - Diğerleri Wire of stainless steel: Paslanmaz çelikten teller: - Containing by weight 2,5 % or more - Ağırlık itibariyle % 2,5 veya daha fazla of nickel: nikel içerenler: - - Ağırlık itibariyle %28 veya daha - - Containing by weight 28 % or fazla,fakat %31'den fazla olmayan nikel ve more but not more than 31 % of %20 veya daha fazla,fakat %22'den fazla nickel and 20 % or more but not olmayan krom içerenler more than 22 % of chromium - - Other - Containing by weight less than 2,5 % of nickel: - - Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium - - Other - - Diğerleri - Ağırlık itibariyle % 2,5'dan az nikel içerenler: - - Ağırlık itibariyle % 13 veya daha fazla, fakat % 25'den fazla olmayan krom ve % 3,5 veya daha fazla, fakat % 6'dan fazla olmayan aliminyum içerenler Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel: - - Diğerleri IV.DİĞER ALAŞIMLI ÇELİKLER; ALAŞIMLI VEYA ALAŞIMSIZ ÇELİK- LERDEN SONDAJ İŞLERİNDE KULLANILAN İÇİ BOŞ ÇUBUKLAR - Ingots and other primary forms: - Külçe veya diğer ilk şekillerde - - Of tool steel - - Other - Other: 72249002 Türkçe - - Of tool steel - - Takım çeliğinden olanlar - - Diğerleri - Diğerleri : - - Takım çeliğinden olanlar - - Other: - - Diğerleri : - - - Of rectangular (including square) - - - Sıcak haddelenmiş veya sürekli döküm cross-section: suretiyle elde edilmiş: - - - - Hot-rolled or obtained by - - - - Sıcak haddelenmiş veya sürekli continuous casting: döküm suretiyle elde edilmiş: - - - - - The width measuring less - - - - - Genişliği kalınlığının iki katından az than twice the thickness: olanlar: 72249003 72249005 72249007 72249014 - - - - - - Of high-speed steel - - - - - - Yüksek hız çeliğinden - - - - - - Containing by weight not more than 0,7 % of carbon, 0,5 % or - - - - - - Ağırlık itibariyle % 0,7 veya daha az more but not more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but karbon ve%0,5 veya daha fazla fakat % 1,2 not more than 2,3 % of silicon; veya daha az manganez ve %0,6 veya daha containing by weight 0,0008 % or fazla fakat %2,3 veya daha az silisyum more of boron with any other içerenler;ağırlık itibariyle % 0,0008 veya element less than the minimum daha fazla bor ile bu fasılın 1 (f) notunda content referred to in note 1(f) to this belirtilen minimum miktarlardan az oranda chapter herhangi bir elementi içerenler - - - - - - Other - - - - - Other - - - - - - Diğerleri - - - - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72249018 72249031 72249038 72249090 English - - - - Forged - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Forged - - - - Dövülmüş Diğer alaşımlı çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm.veya daha fazla): - Of silicon-electrical steel: 72251100 722519 - - Grain-oriented - - Other: 72251910 72251990 - - - Hot-rolled 72253010 72253030 72253090 - - Of tool steel 72254012 72254015 - - Of tool steel 722530 722540 72254060 72254090 722550 72255020 72255080 72259100 72259200 72259900 7226 - - Of high-speed steel 722619 72261910 72261980 72262000 - - Of high-speed steel - - Of high-speed steel - - Other - Other: - - Electrolytically plated or coated with zinc - - Otherwise plated or coated with zinc - - Other Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm: - - Grain-oriented - - Other: - - - Not further worked than hotrolled - - - Other - Of high-speed steel - - Not further worked than hot-rolled: 72269120 - - Diğerleri : - - - Sıcak çekilmiş olanlar - - Takım çeliğinden olanlar - - Yüksek hız çeliğinden - - Takım çeliğinden olanlar - - Yüksek hız çeliğinden - - Diğerleri : - - - Of a thickness exceeding 10 mm - - - Kalınlığı 10 mm. yi geçenler - - - Of a thickness of 4,75 mm or - - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla fakat more but not exceeding 10 mm 10 mm. yi geçmeyenler - - - Of a thickness of less than 4,75 mm - - - Kalınlığı 4,75 mm.'den az olanlar - Other, not further worked than coldrolled (cold-reduced): - Diğerleri (sadece soğuk haddelenmiş): - Other: 722691 - - Taneleri yönlendirilmiş - - Other - - Diğerleri - Other, not further worked than hot- - Diğerleri (sadece sıcak haddelenmiş) (rulo rolled, not in coils: halinde olmayanlar): - Of silicon-electrical steel: 72261100 - Manyetik (silikonlu) çelikten: - - - Cold-rolled - - - Soğuk çekilmiş olanlar - Other, not further worked than hot- - Diğerleri (sadece sıcak haddelenmiş) (rulo rolled, in coils: halinde) - - Other: 72254040 - - - - Dövülmüş - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Hot-rolled or obtained by - - - - Sıcak haddelenmiş veya sürekli continuous casting: döküm suretiyle elde edilmiş: - - - - - Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % - - - - - Ağırlık itibariyle en az % 0,9 en fazla of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, 1,15 karbon, en az % 0,5 en fazla %2 krom ve eğer varsa, en fazla %0,5 molibden if present, not more than 0,5 % of içerenler molybdenum Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more: 7225 Türkçe - - - Of tool steel - - Yüksek hız çeliğinden - - Diğerleri - Diğerleri : - - Elektrolitik olarak çinko ile kaplanmış olanlar - - Başka surette çinko ile kaplanmış olanlar - - Diğerleri Diğer alaşımlı çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm. den az olanlar): - Manyetik (silikonlu) çelikten: - - Taneleri yönlendirilmiş - - Diğerleri : - - - Sadece sıcak haddelenmiş - - - Diğerleri - Yüksek hız çeliğinden - Diğerleri : - - Sadece sıcak haddelenmiş: - - - Takım çeliğinden olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72269191 72269199 72269200 722699 72269910 72269930 72269970 7227 72271000 72272000 722790 72279010 72279050 72279095 English Türkçe - - - Other: - - - - Of a thickness of 4,75 mm or more - - - - Of a thickness of less than 4,75 mm - - Not further worked than coldrolled (cold-reduced) - - - Diğerleri : - - - - Kalınlığı 4,75 mm. veya daha fazla olanlar - - Other: - - - Electrolytically plated or coated with zinc - - - Otherwise plated or coated with zinc - - Diğerleri : - - - Elektrolitik olarak çinko ile kaplanmış olanlar - - - Başka surette çinko ile kaplanmış olanlar - - - Other Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel: - - - Diğerleri - Of high-speed steel - Of silico-manganese steel 722810 72281020 72281050 72281090 722820 72282010 72282091 72282099 722830 72283020 - - Sadece soğuk haddelenmiş Diğer alaşımlı çelikten filmaşin (sıcak haddelenmiş, kangal halinde): - Yüksek hız çeliğinden - Siliko manganez çeliğinden - Other: - Diğerleri : - - Containing by weight 0,0008 % or - - Ağırlık itibariyle %0,0008 veya daha fazla more of boron with any other element less than the minimum bor ile bu fasılın 1 (f) notunda belirtilen content referred to in note 1(f) to this minimum miktarlardan az oranda herhangi chapter bir elementi içerenler - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Ağırlık itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eğer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of içerenler molybdenum - - Other Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel: 7228 - - - - Kalınlığı 4,75 mm.'den az olanlar - - Diğerleri Diğer alaşımlı çelikten çubuk ve profiller; alaşımlı veya alaşımsız çelikten sondaj işlerinde kullanılan içi boş çubuklar: - Bars and rods, of high-speed steel: - Yüksek hız çeliğinden çubuklar: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot - - Sadece sıcak haddelenmiş ve çekilmiş; drawn or extruded, not further sıcak haddelenmiş ve çekilmiş (sadece worked than clad plakaj yapılmış) - - Forged - - Dövülmüş - - Other - - Diğerleri - Bars and rods, of silico-manganese steel: - Siliko manganez çeliğinden çubuklar: - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdörtgen şeklinde olanlar cross-section, hot-rolled on four (kare hariç), dört yüzeyi de sıcak faces haddelenmiş olanlar - - Other: - - - Not further worked than hotrolled, hot-drawn or extruded; hotrolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad - - Diğerleri : - - - Sadece sıcak haddelenmiş ve çekilmiş; sıcak haddelenmiş ve çekilmiş (sadece plakaj yapılmış) - - - Other - - - Diğerleri - Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - Diğer çubuklar (sadece sıcak haddelenmiş extruded: ve çekilmiş): - - Of tool steel - - Takım çeliğinden olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 72283041 72283049 72283061 72283069 72283070 72283089 722840 72284010 72284090 722850 72285020 72285040 English - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Ağırlık itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla %2 than 2 % of chromium and, if krom ve eğer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of içerenler: molybdenum: - - - Of circular cross-section of a - - - Çapı 80 mm veya daha fazla, enine diameter of 80 mm or more kesiti daire şeklinde olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Of circular cross-section, of a diameter of: - - Diğerleri : - - - - 80 mm or more - - - - Less than 80 mm - - - Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces - - - Other - Other bars and rods, not further worked than forged: - - Of tool steel - - Other - Other bars and rods, not further worked than cold-formed or coldfinished: 722860 - - - - 80 mm or more - - - - Less than 80 mm - - - Other - Other bars and rods: 72286020 72286080 722870 72287010 72287090 72288000 7229 72292000 722990 - - Of tool steel - - Other 72299050 72299090 - - - - Çapı 80 mm .den az olanlar - - - Enine kesiti dikdörtgen şeklinde olanlar (kare hariç), dört yüzeyi de sıcak haddelenmiş olanlar - - - Diğerleri - Diğer çubuklar (sadece dövülmüş): - - Takım çeliğinden olanlar - - Diğerleri - Diğer çubuklar (sadece soğuk olarak şekil verilmiş ve işlenmiş): - - Diğerleri : - - - Enine kesiti daire şeklinde olanlar: - - - - Çapı 80 mm veya daha fazla olanlar - - - - Çapı 80 mm .den az olanlar - - - Diğerleri - Diğer çubuklar: - - Takım çeliğinden olanlar - - Diğerleri - Angles, shapes and sections: - Profiller: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded - - Sadece sıcak haddelenmiş veya çekilmiş - - Other - Hollow drill bars and rods - - Diğerleri - Sondaj işlerinde kullanılan içi boş çubuklar Wire of other alloy steel: Diğer alaşımlı çelikten teller: - Of silico-manganese steel - Siliko manganez çeliğinden - Other: 72299020 - - - Enine kesiti daire şeklinde olanlar: - - - - Çapı 80 mm veya daha fazla olanlar - - Of tool steel - - Takım çeliğinden olanlar - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Ağırlık itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eğer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of içerenler molybdenum - - Other: - - - Of circular cross-section, of a diameter of: 72285061 72285069 72285080 Türkçe - Diğerleri : - - Of high-speed steel - - Yüksek hız çeliğinden - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Ağırlık itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eğer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of içerenler molybdenum - - Other - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English Türkçe Sheet piling of iron or steel, whether Demir veya çelikten palplanşlar (delinmiş veya birleştirilmiş parçalardan yapılmış or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, olsun olmasın); demir veya çelikten kaynak yapılmış profiller: shapes and sections, of iron or steel: 7301 73011000 73012000 - Sheet piling - Angles, shapes and sections - Palplanşlar - Profiller Demir veya çelikten demiryolu ve tramvay Railway or tramway track construction material of iron or steel, hattı malzemesi; raylar, kontrraylar, makas dilleri, makas göbekleri, kruvazman ve the following: rails, check-rails and makaslar, gergi çubukları, dişli raylar, rack rails, switch blades, crossing traversler, cebireler, yastık ve köşelikler, frogs, point rods and other crossing seletler, sıkıştırma levhaları ve kramponlar, pieces, sleepers (cross-ties), fishrayların döşenmesi, eklen- mesi veya plates, chairs, chair wedges, sole sabitleştirilmesi için bağlantı levha ve plates (base plates), rail clips, çubukları ile özel olarak imal edilmiş diğer bedplates, ties and other material parçalar: specialised for jointing or fixing rails: 7302 730210 73021010 - Rails: - - Current-conducting, with parts of non-ferrous metal - - Other: - Raylar: - - Elektrik iletici raylar (demirli olmayan metal aksamı ile birlikte) - - Diğerleri : - - - New: 73021021 73021023 73021029 73021040 73021050 73021090 73023000 73024000 73029000 7303 73030010 73030090 7304 73041100 730419 73041910 73041930 73041990 73042200 73042300 73042400 - - - Yeni olanlar: - - - - Yassı tabanlı simetrik demiryolu - - - - Vignole rails: rayları: - - - - - Of a weight per metre of 46 kg - - - - - Bir metresinin ağırlığı 46 kg. veya or more daha fazla olanlar - - - - - Of a weight per metre of 27 kg - - - - - Bir metresinin ağırlığı 27 kg. veya or more but less than 46 kg daha fazla fakat 46 kg. dan az olanlar - - - - - Of a weight per metre of less - - - - - Bir metresinin ağırlığı 27 kg. dan az than 27 kg olanlar - - - - Grooved rails - - - - Oluklu raylar - - - - Other - - - - Diğerleri - - - Used - - - Kullanılmış - Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces - Fish-plates and sole plates - Other Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron: - Tubes and pipes of a kind used in pressure systems - Other Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: - - Of stainless steel - - Other: - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas: - - Drill pipe of stainless steel - - Other drill pipe - - Other, of stainless steel - Makas dilleri, makas göbeği, diğer kruvazman ve makas elemanları - Cebireler ve seletler - Diğerleri Dökme demirden ince ve kalın borular, içi boş profiller: - Basınç sistemlerinde kullanılacak türde olan ince ve kalın borular - Diğerleri Demir (dökme demir hariç) ve çelikten ince ve kalın borular ve içi boş profiller (dikişsiz): - Gaz veya petrol boru hatlarında kullanılan ince ve kalın borular: - - Paslanmaz çelikten - - Diğerleri : - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler - - - Dış çapı 168,3 mm.yi geçen fakat 406,4 mm. yi geçmeyenler - - - Dış çapı 406,4 mm. yi geçenler - Gaz veya petrol sondajında, mahfaza veya üretiminde kullanılan boruIar: - - Paslanmaz çelikten sondaj boruları - - Diğer sondaj boruları - - Diğerleri, paslanmaz çelikten olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 730429 73042910 73042930 73042990 730431 73043120 73043180 730439 73043910 73043952 73043958 English - - Other: - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced): - - - Precision tubes Türkçe - - Diğerleri : - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler - - - Dış çapı 168,3 mm.yi geçen fakat 406,4 mm. yi geçmeyenler - - - Dış çapı 406,4 mm. yi geçenler - Diğerleri (demirden veya alaşımsız çelikten, kesiti daire şeklinde olanlar): - - Soğuk çekilmiş veya soğuk haddelenmiş: - - - Hassas borular - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - - Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses - - Diğerleri : - - - İşlenmemiş, düz ve et kalınlığı her yerinde aynı olan ince ve kalın borular ve diğer profillerin ve değişik et kalınlığındaki boruların imalinde kullanılanlar - - - Other: - - - - Threaded or threadable tubes (gas pipe): - - - Diğerleri : - - - - Diş açılmış veya diş açılabilen borular (gaz borusu): - - - - - Plated or coated with zinc - - - - - Çinko ile kaplanmış olanlar - - - - - Other - - - - - Diğerleri - - - - Other, of an external diameter: - - - - Diğerleri: - - - - - Not exceeding 168,3 mm - - - - - Exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler - - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçen fakat 406,4 mm. Yi geçmeyenler - - - - - Dış çapı 406,4 mm. yi geçenler - Diğerleri (paslanmaz çelikten, kesiti daire şeklinde olanlar): 73044100 - - - - - Exceeding 406,4 mm - Other, of circular cross-section, of stainless steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced) 73044910 - - Other: - - - Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses 73043992 73043993 73043998 730449 73044993 73044995 73044999 730451 73045112 - - Soğuk çekilmiş veya soğuk haddelenmiş - - Diğerleri : - - - İşlenmemiş, düz ve et kalınlığı her yerinde aynı olan ince ve kalın borular ve diğer profillerin ve değişik et kalınlığındaki boruların imalinde kullanılanlar - - - Other: - - - Diğerleri : - - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler - - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not - - - - Dış çapı 168,3 mm.yi geçen fakat exceeding 406,4 mm 406,4 mm. yi geçmeyenler - - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - - - - Dış çapı 406,4 mm. yi geçenler - Other, of circular cross-section, of - Diğerleri (diğer alaşımlı çelikten kesiti other alloy steel: daire şeklinde olanlar): - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced): - - Soğuk çekilmiş veya soğuk haddelenmiş: - - - Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less - - - Ağırlık itibariyle % 0,9 ila % 1,15 than 0,5 % but not more than 2 % of karbon, % 0,5 ila % 2 krom ve en fazla % chromium and, if present, not more 0,5 molibden içeren, düz ve et kalınlığı her than 0,5 % of molybdenum, of a yerinde aynı olan borular: length: - - - - Not exceeding 0,5 m - - - - Uzunlukları 0,5 metreyi geçmeyenler GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 73045118 English - - - - Exceeding 0,5 m - - - Other: 73045181 73045189 730459 73045910 73045932 73045938 73045992 73045993 73045999 73049000 7305 73051100 73051200 73051900 73052000 - - - - Precision tubes - - - - Other - - - - Not exceeding 0,5 m - - - - Exceeding 0,5 m - - - Other: - - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Other Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: - - Longitudinally submerged arc welded - - Other, longitudinally welded - - Other - Casing of a kind used in drilling for oil or gas - - Longitudinally welded - - Other - Other Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: 7306 730611 - - Welded, of stainless steel: 73061110 73061190 730619 - - - Longitudinally welded - - - Spirally welded - - Other: 73061910 73061990 - - - - Uzunlukları 0,5 metreyi geçenler - - - Diğerleri : - - - - Hassas borular - - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Unworked, straight and of - - - İşlenmemiş, düz ve et kalınlığı her uniform wall thickness, for use solely yerinde aynı olan ince ve kalın borular ve in the manufacture of tubes and diğer profillerin ve değişik et kalınlığındaki pipes with other cross-sections and boruların imalinde kullanılanlar wall-thicknesses - - - Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of - - - Diğerleri (ağırlık itibariyle % 0,9 ila % carbon, not less than 0,5 % but not 1,15 karbon, % 0,5 ila % 2 krom ve en fazla more than 2 % of chromium and, if % 0,5 molibden içeren düz ve et kalınlığı present, not more than 0,5 % of her yerinde aynı olanlar): molybdenum, of a length: - Other, welded: 73053100 73053900 73059000 Türkçe - - - Longitudinally welded - - - Spirally welded - - - - Uzunlukları 0,5 metreyi geçmeyenler - - - - Uzunlukları 0,5 metreyi geçenler - - - Diğerleri : - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler - - - - Dış çapı 168,3 mm.yi geçen fakat 406,4 mm. yi geçmeyenler - - - - Dış çapı 406,4 mm. yi geçenler - Diğerleri Demir veya çelikten diğer ince ve kalın borular (dikişli, perçinli veya benzeri şekillerde kapatılmış) (iç ve dış kesitleri daire şeklinde olup,dış çapı 406,4 mm.yi geçenler): - Gaz veya petrol boru hatlarında kullanılan ince ve kalın borular: - - Uzunlamasına toz altı ark kaynağı yapılmış olanlar - - Diğerleri (uzunlamasına dikişli olanlar) - - Diğerleri - Gaz veya petrol sondajında kullanılan mahfaza boruları - Diğerleri (dikişli): - - Uzunlamasına dikişli olanlar - - Diğerleri - Diğerleri Demir veya çelikten diğer ince ve kalın borular ve içi boş profiller (örneğin açık dikiş veya kaynak yapılmış, perçin yapılmış veya benzeri şekilleri kapatılmış) : - Gaz veya petrol boru hatlarında kullanılan ince ve kalın borular: - - Dikişli olanlar (paslanmaz çelikten): - - - Uzunlamasına dikişli olanlar - - - Spiral dikişli olanlar - - Diğerleri : - - - Uzunlamasına dikişli olanlar - - - Spiral dikişli olanlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) 73062100 73062900 730630 73063011 73063019 English Türkçe - Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas: - Gaz veya petrol sondajında kullanılan mahfaza veya üretim boruları - - Welded, of stainless steel - - Dikişli olanlar (paslanmaz çelikten) - - Other - Other, welded, of circular crosssection, of iron or non-alloy steel: - - Precision tubes, with a wall thickness: - - - Not exceeding 2 mm - - - Exceeding 2 mm - - Other: - - - Threaded or threadable tubes (gas pipe): 73063041 73063049 - - - - Plated or coated with zinc 73063080 730640 73064020 73064080 730650 73065020 73065080 730661 73066110 73066192 73066199 730669 73066910 73066990 73069000 7307 73071110 73071190 730719 73071910 73071990 - - Diğerleri : - - - Diş açılmış veya diş açılabilen borular (gaz borusu): - - - - Çinko ile kaplanmış olanlar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri: - - - - - Plated or coated with zinc - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler: - - - - - Çinko ile kaplanmış olanlar - - - - - Other - - - - Exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - Other, welded, of circular crosssection, of stainless steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced) - - Soğuk çekilmiş veya soğuk haddelenmiş - - Other - Other, welded, of circular crosssection, of other alloy steel: - - Diğerleri - Diğer alaşımlı çeliklerden kesiti daire şeklinde olan diğerleri (dikişli): - - Precision tubes - - - - - Diğerleri - - - - Dış çapı 168,3 mm. yi geçen fakat 406,4 mm. yi geçmeyenler - Paslanmaz çelikten kesiti daire şeklinde olan diğerleri (dikişli): - - Hassas borular - - Other - - Diğerleri - Other, welded, of non-circular cross- - Diğerleri, kesiti daire şeklinde olmayanlar section: (dikişli): - - Of square or rectangular cross- - Kesiti kare veya dikdörtgen şeklinde section: olanlar: - - - Of stainless steel - - - Other: - - - - With a wall thickness not exceeding 2 mm - - - - With a wall thickness exceeding 2 mm - - Of other non-circular crosssection: - - - Of stainless steel - - - Other - Other Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel: - - Of non-malleable cast iron: - - - Of a kind used in pressure systems - - - Paslanmaz çelikten - - - Diğerleri : - - - - Et kalınlığı 2 mm. yi geçmeyenler - - - - Et kalınlığı 2 mm. yi geçenler - - Kesiti daire şeklinde olmayan diğerleri: - - - Paslanmaz çelikten - - - Diğerleri - Diğerleri Demir veya çelikten boru bağlantı parçaları (rakorlar, dirsekler ve manşonlar gibi) : - Dökme bağlantı parçaları: - - Dövülemeyen dökme demirden olanlar: - - - Basınç sistemlerinde kullanılan türde olanlar - - - Other - - - Diğerleri - - Other: - - Diğerleri : - - - Dövülmeye elverişli dökme demirden olanlar - - - Of malleable cast iron - - - Other - Other, of stainless steel: 73072100 - - - Et kalınlığı 2 mm. yi geçenler - - - Other, of an external diameter: - Cast fittings: 730711 - - Hassas borular: - - - Et kalınlığı 2 mm. yi geçmeyenler - - - - Other - - - - Not exceeding 168,3 mm: 73063072 73063077 - - Diğerleri - Demir veya alaşımsız çelikten kesiti daire şeklinde olan diğerleri (dikişli): - - Flanges - - - Diğerleri - Diğer (paslanmaz çelikten olanlar): - - Flanşlar GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Threaded elbows, bends and sleeves: 730722 73072210 73072290 730723 73072310 73072390 730729 - - - Sleeves - - - Elbows and bends - - Dirsek, kavis ve manşonlar (diş açılmış): - - - Manşonlar - - Butt welding fittings: - - - Dirsek ve kavisler - - Uç uca kaynak yapılacak bağlantı parçaları: - - - Elbows and bends - - - Dirsek ve kavisler - - - Other - - Other: 73072910 73072930 73072990 Türkçe - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Threaded - - - Diş açılmış - - - For welding - - - Kaynak için - - - Other - - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : 73079100 - - Flanges - - Threaded elbows, bends and sleeves: - - Flanşlar 73079210 73079290 - - - Sleeves 730792 730793 - - - Elbows and bends - - Butt welding fittings: - - - With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm: - - - En büyük dış çapı 609,6 mm. yi geçmeyenler: - - - - Elbows and bends 73079391 73079399 - - - - Elbows and bends - - - - Other - - - With greatest external diameter exceeding 609,6 mm: - - - - Other - - Other: 73079910 73079930 73079990 - - - Manşonlar - - - Dirsek ve kavisler - - Uç uca kaynak yapılacak bağlantı parçaları: 73079311 73079319 730799 - - Dirsek, kavis ve manşonlar (diş açılmış): - - - - Dirsek ve kavisler - - - - Diğerleri - - - En büyük dış çapı 609,6 mm. yi geçenler: - - - - Dirsek ve kavisler - - - - Diğerleri - - Diğerleri : - - - Threaded - - - Diş açılmış - - - For welding - - - Kaynak için - - - Other - - - Diğerleri Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts Demir veya çelikten inşaat (94.06 of structures (for example, bridges pozisyonundaki prefabrik yapılar hariç) ve and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing inşaat aksamı (köprüler, köprü aksamı, bent frameworks, doors and windows and kapakları, kuleler, pilonlar, ayaklar, sütunlar, inşaat iskeleleri, çatılar, kapılar, pencereler their frames and thresholds for ve bunların çerçeveleri ve kapı eşikleri, doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, kepenkler, korkuluklar, parmaklıklar gibi); inşaatta kullanılmak üzere hazırlanmış rods, angles, shapes, sections, tubes demir veya çelikten saclar, çubuklar, and the like, prepared for use in profiller, borular ve benzerleri: structures, of iron or steel: 7308 73081000 73082000 73083000 730840 73084010 73084090 730890 73089010 - Bridges and bridge-sections - Köprüler ve köprü aksamı - Towers and lattice masts - Doors, windows and their frames and thresholds for doors - Kuleler ve pilonlar - Kapılar, pencereler, kapı ve pencere çerçeveleri ile kapı eşikleri - Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping: - İskeleler ve sandıklama veya dayak vurmaya mahsus benzeri malzeme: - - Mine supports - - Maden direkleri - - Other - - Diğerleri - Other: - Diğerleri : - - Weirs, sluices, lock-gates, landing - - Barajlar, savaklar, bent kapakları, stages, fixed docks and other rıhtımlar, sabit doklar ve diğer deniz ve su maritime and waterway structures yolu inşaatları GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - - Other: 73089051 73089059 73089099 7309 73090010 - - - Solely or principally of sheet: - - - - Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core - - - - Other - - - Other - - Lined or heat-insulated - - Other, of a capacity: 73090051 73090059 73090090 - - - Exceeding 100 000 l - - - Not exceeding 100 000 l - For solids Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heatinsulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment: 7310 73101000 731021 73102111 73102119 73102191 73102199 731029 73102910 73102990 7311 73110013 73110019 73110030 - - - - İzole edilmiş iki oluklu sacdan müteşekkil kaplamalıklar - - - - Diğerleri - - - Diğerleri - Of a capacity of 50 l or more - Sıvılar için: - - Isıyı izole edici veya iç yüzeyleri kaplanmış - - Diğerleri: - - - Hacmi 100.000 litreyi geçenler - - - Hacmi 100.000 litreyi geçmeyenler - Katı maddeler için Her türlü madde için (sıkıştırılmış veya sıvılaştırılmış gaz hariç) hacmi 300 litreyi geçmeyen ve mekanik veya termik tertibatı olmayan demir veya çelikten depolar, sarnıçlar, variller, fıçılar, kutular ve benzeri kaplar (ısıyı izole edici veya iç yüzeyleri kaplanmış olsun olmasın): - Hacmi 50 litre veya daha fazla olanlar - Of a capacity of less than 50 l: - - Cans which are to be closed by soldering or crimping: - - - Cans of a kind used for preserving food - - - Cans of a kind used for preserving drink - Hacmi 50 litreden az olanlar: - - Lehimlenerek veya kenarları kıvrılarak kapatılacak kutular: - - - Other, with a wall thickness of: - - - - 0,5 mm or more - - - Diğerleri: - - - - Sac ve levha kalınlığı 0,5 mm. den az olanlar - - - - Sac ve levha kalınlığı 0,5 mm. veya daha fazla olanlar - - Other: - - - With a wall thickness of less than 0,5 mm - - - With a wall thickness of 0,5 mm or more Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel: - - Diğerleri : - - - Sac ve levha kalınlığı 0,5 mm. den az olanlar - - - Sac ve levha kalınlığı 0,5 mm. veya daha fazla olanlar Demir veya çelikten sıkıştırılmış veya sıvı hale getirilmiş gazlar için kaplar: - - - - Less than 0,5 mm - Seamless: - - For a pressure of 165 bar or more, of a capacity of: 73110011 - - Diğerleri : - - - Sadece veya esasen sac halinde olanlar: Her türlü madde için (sıkıştırılmış veya Reservoirs, tanks, vats and similar sıvılaştırılmış gaz hariç) hacmi 300 litreyi containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of geçen ve mekanik veya termik tertibatı olmayan demir veya çelikten depolar, iron or steel, of a capacity exceeding sarnıçlar, küvler ve benzeri kaplar (ısıyı 300 l, whether or not lined or heatizole edici veya iç yüzeyleri kaplanmış olsun insulated, but not fitted with olmasın): mechanical or thermal equipment: - For gases (other than compressed - Gazlar için (sıkıştırılmış veya sıvılaştırılmış or liquefied gas) gaz hariç) - For liquids: 73090030 Türkçe - - - Less than 20 l - - - 20 l or more but not more than 50 l - - - More than 50 l - - Other - - - Gıda için konserve kutuları - - - İçecekler için konserve kutuları - Dikişsiz demir veya çelikten: - - 165 bar veya daha fazla basınca dayanıklı - - - Hacmi 20 litreden az olanlar - - - Hacmi 20 litre veya daha fazla, ancak 50 litreyi geçmeyenler - - - Hacmi 50 litreden fazla olanlar - - Diğerleri GTİP Kategori Alt Grup Tanım Malzeme (Lütfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullanın) English - Other, of a capacity of: 73110091 - - Less than 1 000 l 73110099 - - 1 000 l or more Türkçe - Diğerleri: - - Hacmi 1000 litreden az olanlar - - Hacmi 1000 litre veya daha fazla olanlar Demir veya çelikten demetlenmiş teller (to
Benzer belgeler
Ek3 için tıklayınız…
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-198) - with a sieve passing fraction at a mesh
width of 250 μm of more than 75 % by weight
and at a mesh width ...
2012/3409 sayılı Motosiklet İthalatında Korunma Önlemi
MADDE 1 – (1) Bu Karar, 26/1/1995 tarihli ve 4067 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ve 3/2/1995
tarihli ve 95/6525 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Dünya Ticaret Örgütü Kuruluş An...
Etiket - AgriNova Türkiye
Brave adlı bitki koruma ürünü, etki mekanizmasına göre C5 grubu olarak
sınıflandırılmış bir fungisittir. Aynı etki mekanizmasına sahip bitki koruma
ürünlerini tekrarlayan uygulamaları, direnç geliş...