PDF del capitolo - OpenEdition Books

Eda Güçlü
İstanbul Bİblİyografyası
2000-2013
Institut français d’études anatoliennes
Seyahatnameler, anılar
Travel accounts, Memoirs
Éditeur : Institut français d’études
anatoliennes
Lieu d'édition : Istanbul
Année d'édition : 2014
Date de mise en ligne : 15 décembre 2014
Collection : La Turquie aujourd’hui
http://books.openedition.org
Référence électronique
GÜÇLÜ, Eda. Seyahatnameler, anılar In : İstanbul Bİblİyografyası : 2000-2013 [en ligne]. Istanbul : Institut
français d’études anatoliennes, 2014 (généré le 18 mai 2016). Disponible sur Internet : <http://
books.openedition.org/ifeagd/830>. ISBN : 9782362450129.
Ce document a été généré automatiquement le 18 mai 2016.
Seyahatnameler, anılar
Seyahatnameler, anılar
Travel accounts, Memoirs
A-C
1
Akagündüz, Mustafa. “Social Life in Istanbul (the 19th Century) Examining Three Years in
Constantinople by Charles White.” MA Thesis, Fatih University, 2005.
2
Allom, Thomas. Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor. Edited by
Mark Wilson. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2006.
3
Andiç, Fuat M. Üsküdar’dan Çıktım Yola: Hatıralar. İstanbul: Eren, 2001.
4
Avrupa Güneşinin Doğduğu Yere Yolculuk: İstanbul ve Anadolu’da Batılı Gezginler. İstanbul:
Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş, 2001.
5
6
Ben-Naeh, Yaron, and Giacomo Saban. “Three German Travellers on Istanbul Jews.”
Journal of Modern Jewish Studies 12, no. 1 (March 2013): 35–51.
Blasco Ibáñez, Vicente. Fırtınadan Önce Şark: İstanbul, 1907. Translated by Neyyire Işık Gül.
İstanbul: Türkiye İş Bankası, 2007.
7
8
Çetinkaya, Mefharet. İkbal, Yıkım ve İşgal: İstanbullu Bir Genç Kızın Anıları. İstanbul: İş
Bankası Yayınları, 2013.
Cevat Rüştü. İstanbul’un İşgalinde İngiliz Hapishanesi Hatıraları. İstanbul: Sebil Yayınevi,
2009.
9
Chikhachev, P. A. İstanbul ve Boğaziçi. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2000.
10
Cox, Samuel Sullivan. Bir Amerikan Diplomatin İstanbul Anıları, (1885-1887). Translated by Gül
Çağalı Güven. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2010.
D-F
11
De Amicis, Edmondo. Constantinople. London: Hesperus Classics, 2005.
12
Demiriz, Aynur. “İstanbul Rehber-i Seyyâhîn ve Ernest Mamboury (Transkripsiyon ve
Değerlendirme).” Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi, 2012.
İstanbul Bİblİyografyası
1
Seyahatnameler, anılar
13
Ellison, Grace Mary. İstanbul’da Bir Konak ve Yeni Kadınlar = An English Woman in a Turkish
Harem. Translated by Neşe Akın. İstanbul: Dergah yayınları, 2009.
14
15
16
17
18
19
20
Erdemir, Ali Volkan. “20. Yüzyıl Başında İstanbul’da Bir Japon Gezgin-Kenjirō
Tokutomi’nin Türkiye İzlenimleri.” Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 9, no. 2 (June
2009): 189–198.
Esenbel, Selçuk, Miyuki Aoki Girardelli, and Erdal Küçükyalçın, eds. Hilâl ve Güneş:
İstanbul’da Üç Japon: Yamada Torajirō, Itō Chūta, Ōtani Kōzui = The Crescent and the Sun: Three
Japanese in İstanbul: Yamada Torajirō, Itō Chūta, Ōtani Kōzui. İstanbul: İstanbul Araştırmaları
Enstitüsü, 2010.
Eser, Semaha. “İranlı Seyyahların Eserlerinde İstanbul ve Han Melik-i Sâsânî’ Nin
‘İstanbul Sefareti Hatıraları’ Adlı Eseri.” Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Üniversitesi, 2006.
Feldmann, Wilhelm. İstanbul’da Savaş Günleri. Translated by Necmettin Alkan. İstanbul:
Selis kitaplar, 2004.
Ferruta, Paola. “Constantinople and the Saint-Simonian Search for the Female Messiah:
Theoretical Premises and Travel Account from 1833.” International Journal of the Humanities
6, no. 7 (October 2008): 113–123.
Flandin, Eugène. İstanbul = (L’Orient): 19. Yüzyıl. Translated by Orhan Koloğlu. İstanbul:
Profil Yayıncılık, 2010.
Foster, Shirley, ed. An Anthology of Women’s Travel Writings. Manchester; New York:
Manchester University Press, 2002.
G-J
21
Gautier, Theophile. İstanbul Dünyanın En Güzel Şehri. Profil Yayıncılık, 2007.
22
Genç, Elif Süreyya. 19. Yüzyıl İstanbulu: Bir İngiliz Seyyahın İzlenimleri. Doğu Kitabevi, 2011.
23
Gözütok, Türkan. “19. Yüzyıl Batı Seyahatnamelerinde Ortadoğu ve İstanbul İmgesi:
François René de Chateaubriand Örneği.” Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları
Enstitüsü Dergisi no. 44 (2010): 97–117.
24
25
Gravina, Federico. İstanbul’un Anlatımı. İstanbul: Yapı Kredi, 2008.
Grosser, Anna Rilke. Avrupa Saraylarından Yıldız’a: İstanbul’da Bir Hoş Sada. İstanbul: Türkiye
İş Bankası Kültür Yayınları, 2009.
26
Guida, Michelangelo. “De Amicis’ Constantinople and Today’s İstanbul.” Akademik
Araştırmalar Dergisi 12, no. 47–48 (Kasım -Nisan 2011 2010): 225–237.
27
Halil İbrahim. Çok Yönlü Bir Sufinin Gözüyle Son Dönem Osmanlı Hayatı: Aşçı Dede’nin Hatıraları
. Edited by Mustafa Koç and Eyyüp Tanrıverdi. 4 vols. İstanbul: Kitabevi, 2006.
28
Hastaoglou-Martindis, Vilma. “Visions of Constantinople/Istanbul from the NineteenthCentury Guidebooks.” Journeys 4, no. 2 (December 2003): 40–57.
29
Johnston, Otto W. “From Istanbul to Waterloo: The Diaries of Sir Robert Wilson.”
Consortium on Revolutionary Europe 1750-1850: Selected Papers (January 2001): 362–372.
K-N
30
Kaplan, Sefa. Batılı gezginlerin gözüyle İstanbul. İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2006.
İstanbul Bİblİyografyası
2
Seyahatnameler, anılar
31
32
33
34
35
36
37
———. Istanbul: In the Eyse of Western Travellers. İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi,
2008.
Karaermiş, Koray. “Bir İstanbul Aşığının Hatıraları.” Evrensel Kültür no. 202 (Ekim 2008):
40–42.
Kuneralp, Sinan, ed. The Queen’s Ambassador to the Sultan: Memoirs of Sir Henry A. Layard’s
Constantinople Embassy, 1877-1880. Istanbul: Isis Press, 2009.
Le Corbusier. Şark Seyahati: İstanbul 1911. İstanbul: Türkiye İş Bankası, 2009.
Leontis, Artemis, and Lauren E. Talalay. “A Days Journey: Constantinople, December 9,
1919.” Michigan Quarterly Review 45, no. 1 (Winter 2006): 73–98.
Levi, Mario. İçimdeki İstanbul Fotoğrafları. Doğan Kitap, 2010.
Marino, Elisabetta. “Staging the Orient in Constantinople: The City of the Sultan; and
Domestic Manners of the Turks in 1836 (1837) by Julia Pardoe.” Writers Editors Critics 3, no.
2 (September 2013): 10–19.
38
Marion-Crawford, Francis. 1890’larda İstanbul. İş Bankası Yayınları, 2007.
39
Martin, Guillaume. İstanbul’a Seyahat. İstanbul: İstikbal Kitabevi, 2007.
40
Marx, Magdeleine. İstanbul 1921-Ankara 1922: Makaleler-Anılar. İstanbul: Sosyal Tarih
Yayınları, 2007.
41
Massavetas, Alexandros. Going back to Constantinople Istanbul: A City of Absences. Athens:
Athens News Publications, 2007.
42
43
Melling, Antoine Ignace. İstanbul ve Boğaz Kıyılarına Pitoresk Seyahat. Denizler Kitabevi,
2012.
Meriç, Ümit, Fahrettin Yahşi, Temel Hazıroğlu, Ravza Kızıltuğ. Seyyahların Aynasında
Şehirlerin Sultanı İstanbul. Albaraka Türk, 2010.
44
Miss Pardoe. Şehirlerin Ecesi İstanbul: Bir Leydinin Gözüyle 19. Yüzyılda Osmanlı Yaşamı.
Translated by Banu Büyükkal. İstanbul: Kitap Yayınevi, 2004.
45
Mndzuri, Hakob. İstanbul Anıları, 1897-1940. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2002.
46
Mordhorst, J. M. İstanbul’da Gezerken. İstanbul: Ütopya Kitabevi yayınları, 2000.
47
48
49
Muwailiḥî, Ibrâhîm al-, Allen, Roger. Spies, Scandals, and Sultans: Istanbul in the Twilight of
the Ottoman Empire : The First English Translation of Ma Hunalik. Rowman & Littlefield, 2008.
Nalçacı, Nida Nebahat. İstanbul’un 100 Seyyahı. İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi,
2011.
Nasuhoğlu, Ahmet Muhtar. Yâd-ı Mâzi ve Hayatımın Tarihi: Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Bir
Hukukçunun Hatıraları. Edited by Ömer Hakan Özalp and Ayşe Raziye Özalp. İstanbul:
Dergâh Yayınları, 2007.
50
Neave, Dorina. Sultan Abdülhamit Devrinde İstanbul’da Gördüklerim. Dergâh Yayınları, 2008.
51
Nerval, Gérard de. İstanbul Yolunda. Parşömen Kitabevi, 2009.
52
53
Neyzi, Ali H. Alma Mater: İstanbul Amerikan Robert Erkek Koleji 1939-1946 Anılarım. İstanbul:
Cem Yayınevi, 2005.
Nowill, Sidney E. P. Constantinople and Istanbul: 72 Years of Life in Turkey. Leicester: Matador,
2011.
İstanbul Bİblİyografyası
3
Seyahatnameler, anılar
O-S
54
55
56
57
Özdemir, Volkan Ali. “20.yüzyıl Başında İstanbul’da Bir Japon Gezgin- Kenjiro
Tokutami’nin Türkiye İzlenimleri.” Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 9, no. 2
(2009): 189–198.
Özkan, Dilek. “Kongo Hakimi Tippo Tip ve Afrika Seyyah Jerome Becker’in Osmanlı
Macerası: Dersaadet’e Ziyaret!” Toplumsal Tarih no. 140 (Ağustos 2005): 92–96.
Parquet, René Du. İstanbul’da Bir Yıl. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2008.
Ribble, Jessica. “The Experience of Enemy Space: Istanbul through the Eyes of the Spanish
Other.” International Journal of the Humanities 6, no. 6 (September 2008): 53–58.
58
Sāsānī, Khān Malak. Payitahtın Son Yıllarında Bir Sefir. İstanbul: Klasik, 2006.
59
Schreiner, Peter. “Konstantinopolis’te Seyyahlar ve Rehberleri.” Toplumsal Tarih no. 134
(Şubat 2005): 70–77.
60
61
Scognamillo, Giovanni. Bir Levantenin Beyoğlu Anıları. Agora Kitaplığı, 2009.
Süssheim, Karl. The Diary of Karl Süssheim (1878-1947): Orientalist between Munich and Istanbul.
Stuttgart: F. Steiner, 2002.
T-Z
62
63
64
Talu, Ercüment Ekrem. Geçmiş Zaman Olur Ki: Anılar. Edited by Alaattin Karaca. Ankara:
Hece Yayınları, 2005.
Taşpınar, İsmail. “Avrupalı Seyyahlar Gözüyle Osmanlı Döneminde İstanbul’daki
Gayrimüslimler ve Dinî Hayatlarına Dair Tespitler: XVI-XIX. Yüzyıllar Arası.” Akademik
Araştırmalar Dergisi 12, no. 47–48 (2011): 353–365.
Thalasso, Adolphe. Dersaadet: Saadet Kapısı İstanbul: Türklerin Hayatından Sahneler = Istanbul,
the Gate to Bliss: Scenes from Turkish Life. İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2009.
65
Umunç, Himmet. “The Gateway to the East: Byron’s Fabulation of İstanbul in an Oriental
Context.” Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları no. 16 (2012): 223–231.
66
67
Vaka, Demetra. İstanbul’un Peçesiz Kadınları = the Unveiled Ladies of Stamboul. İstanbul: Kitap,
2003.
Van Millingen, Alexander. Konstantinopolis İstanbul. Translated by Aykut Gürçağlar.
İstanbul: Alkım, 2003.
68
Walker, Marie Adelaide. “Seyahatnamelerden Seçmeler: Pera’da Sokak Satıcıları.” Yemek
ve Kültür no. 11 (2008): 138–148.
69
Washburn, George. Cennetin Sonbaharı: Robert Kolej Anıları. Translated by Z. Bilge Yenice.
İstanbul: Atlantis Yayıncılık, 2002.
70
71
72
Yeğin, Şemsa. Hayal Molaları: İstanbul’un Bir Köyünden Edebiyat Dünyasına. İstanbul: İş
Bankası Yayınları, 2013.
Zariphes, Georgios L. Hatıralarım Kaybolan Bir Dünya: İstanbul 1800-1920. İstanbul: Literatür,
2005.
Zeydan, Corci. İstanbul’a Seyahat. Ark Kitapları, 2012.
İstanbul Bİblİyografyası
4