Programı İndir

Í¿§C² Ó»-´»µ¬¿A´¿®C³ô
îððè ÌÍÎÓ µ±²¹®»-·²· µ´¿-·µ µ±²¹®» º±®³¿¬C²¼¿ ¾·®¿¦ ¼¿ ±´-¿ º¿®µ´C´¿A¬C®³¿§¿ “¿´CA¬Cµò
Ì»³»´ ¾·´¹·´»®·² §¿²C -C®¿ »² -±² ¹»´·A³»´»®·²ô µ±²«´¿®C² «¦³¿²´¿®C ¬¿®¿ºC²¼¿² -«²«´¼«E«
ÌÍÎÓ µ±²¹®»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ¿-·-¬¿²´¿®C²¼¿² ¬»³»´ ¾·´·³½·´»®» µ¿¼¿® ¬•³
§»´°¿¦»§» ¸·¬¿° »¼»½»µ A»µ·´¼» ¸¿¦C®´¿²¼Cò Ì»³»´ ·²º»®¬·´·¬» ±¬«®«³´¿®C ¬»³»´ ¾·´¹·´»®·²·
¹•²½»´´»³»µ ·-¬»§»² µ¿¬C´C³½C´¿® ¼•A•²•´»®»µ °´¿²´¿²C®µ»²ô ·²º»®¬·´·¬» ª» º»®¬·´·¬» µ±®«²³¿-C
±¬«®«³´¿®C ·²º»®¬·´·¬» ª» ®»°®±¼•µ¬·º »²¼±µ®·²±´±¶· ¿´¿²C²¼¿ “¿´CA¿² ¸»®µ»-· ·´¹·´»²¼·®»½»µ
µ±²«´¿®C µ¿°-¿³¿µ¬¿¼C®ò Ç¿®¼C³´¿ •®»³» ¬»µ²·µ´»®· ¿´¿²C²¼¿ “¿´CA¿² µ¿¬C´C³½C´¿® ·“·² µ´·²·µ
ÇšÌ ª» »³¾®·§±´±¶· ±¬«®«³´¿®C §«®¬·“·²¼»² ª» §«®¬¼CAC²¼¿² ³»-´»µ¬¿A´¿®C§´¿ µ¿®AC´Cµ´C ¹†®•A
¿´CA ª»®·A §¿°³¿ ±´¿²¿EC -¿E´¿§¿½¿µ¬C®ò ß²¿ µ±²«A³¿´¿®¼¿ µ±²¹®»³·¦·² ¾« §C´µ· ¿²¿ ¬»³¿-C
±´¿² º»®¬·´·¬» µ±®«²³¿-C µ±²«-«²¼¿ ¼•²§¿²C² †²¼» ¹»´»² ·-·³´»®· ¼»²»§·³´»®·²· ¿µ¬¿®¿½¿µ¬C®ò
Ю±¹®¿³ ¸¿¦C®´¿²C®µ»² ¾« º¿®µ´C ±¬«®«³ ¼·¦·´»®·²·² µ»-·A³»³»-·²» ª» µ¿¬C´C³½C´¿®C² ·¦´»¼·µ´»®·
±¬«®«³ ¹®«°´¿®C²C ¾•¬•²´•µ ·“»®·-·²¼» ¬¿µ·° »¼»¾·´³»-·²» †¦»² ¹†-¬»®·´³·A¬·®ò
Õ±²¹®» †²½»-· µ«®-´¿® ·²¬»®¿µ¬·º º±®³¿¬¬¿ ¸¿¦C®´¿²¿®¿µ µ¿¬C´C³½C´¿®C² °¿²»´·-¬´»®´» µ¿®AC´Cµ´C
¾·´¹· ¿´CA ª»®·A·²¼» ¾«´«²³¿-C²C ¬»Aª·µ »¼»½»µ A»µ·´¼» ¼•¦»²´»²³·A¬·®ò Õ´·²·-§»²´»®·² §¿²C²¼¿
»³¾®·§±´±¹´¿® ª» •®»³» ¬C¾¾C ¿´¿²C²¼¿ º¿¿´·§»¬ ¹†-¬»®»² ¸»³A·®»´»®·² ¼» §¿®¿®´¿²¿½¿EC
µ«®-´¿® ¿§®C½¿ ¼•¦»²´»²³·A¬·®ò Þ·® †²½»µ· µ±²¹®»³·¦¼» ·´¹· ¹†®»² ·²º»®¬·´·¬» ¿®¿A¬C®³¿´¿®C²¼¿
“¿´CA³¿ ¬¿-¿®C³Cô ·-¬¿¬·-¬·µ §†²¬»³´»® ª» µ®·¬·µ ¿²¿´·¦ µ«®-« ¾« §C´ ¼¿ §»²·´»²³·A °®±¹®¿³C§´¿
¬»µ®¿® »¼·´»½»µ¬·®ò Ü¿ª»¬´· §¿¾¿²½C µ±²«A³¿½C´¿® -¿¼»½» ¿²¿ ±¬«®«³´¿®¼¿ ¼»E·´ µ«®-´¿®¼¿
¼¿ ¹†®»ª ¿´¿½¿EC²¼¿² µ«®- µ¿¬C´C³½C´¿®C µ±²«µ´¿®C³C¦´¿ µ¿®AC´Cµ´C ¬¿®¬CA³¿ ·³µ¿²C ¾«´¿½¿µ¬C®ò
š®»³» ¬C¾¾C ª» ·²º»®¬·´·¬» ¿´¿²C²¼¿ º¿¿´·§»¬ ¹†-¬»®»² ¬•³ ¼»®²»µ´»® µ±²¹®»³·¦» ¼¿ª»¬
»¼·´³·A´»®¼·®ò Þ« ¼»®²»µ´»®·² µ»²¼· ¼•¦»²´»¼·µ´»®· ±¬«®«³´¿®´¿ µ±²¹®»§» ®»²µ ª» “»A·¬´·´·µ
µ¿¬¿½¿µ´¿®C²¿ ·²¿²C§±®«¦ò
Õ±²¹®»§» ¹†²¼»®·´»² ¾·´¼·®· †¦»¬´»®·²¼»² ±®¿´ °®»¦»²¬¿-§±²¿ ¼»E»® ¹†®•´»²´»® ·´¹·²·² ¼•A•µ
±´¼«E« ¿§®C -¿´±²´¿®¼¿ ¼»E·´ ¿²¿ -¿´±²´¿®¼¿µ· ±¬«®«³´¿®¼¿ -«²«´¿½¿µ ª» †¦»´´·µ´» ¹»²“
³»-´»µ¬¿A´¿®C³C¦C² -«²«³ ¼»²»§·³· µ¿¦¿²³¿-C ª» “¿´CA³¿´¿®C²C ¼¿¸¿ ¹»²·A µ·¬´»´»®»
¼«§«®¿¾·´³»-· ¬»Aª·µ »¼·´»½»µ¬·®ò Þ« §C´ ·´µ µ»¦ ª»®·´»½»µ ±´¿² ÌÍÎÓ Ç¿§C² ›¼•´´»®· µ±²¹®»¼»
-¿¸·°´»®·²· ¾«´¿½¿µ¬C®ò
Æ»²¹·² ¾·´·³-»´ °®±¹®¿³ ¼±§«®«½« ¾·® -±-§¿´ °®±¹®¿³´¿ ¼»-¬»µ´»²³·A ª» ±¬«®«³ -¿¿¬´»®·
³¿µ-·³«³ µ¿¬C´C³C ¬»Aª·µ »¼»½»µ A»µ·´¼» ¼•¦»²´»²³·A¬·®ò
Ø»°·²·¦· ¸»® -»ª·§»¼»² ¼·²´»§·½· ·“·² †¦»²´» ¸¿¦C®´¿²³CA ¾·® ¾·´·³-»´ °®±¹®¿³ ª» -•®°®·¦´»®´»
¼±´« ¾·® -±-§¿´ °®±¹¿³C ±´¿² ÌÍÎÓ µ±²¹®»-·²» ¾»µ´·§±®«¦ò Ú¿®µC ÌÍÎÓ ·´» §¿A¿§C²ò
Ü®ò Þ•´»²¬ Ë®³¿²
ÌÍÎÓ Ç†²»¬·³ Õ«®«´« Þ¿Aµ¿²C
ÌÍÎÓ Ç›ÒÛÌDÓ ÕËÎËÔË
ÞßBÕßÒ
ܱ“ò Ü®ò Þ•´»²¬ ËÎÓßÒ
D-¬¿²¾«´ Ê»¸¾· Õ±“ Ê¿µºC ß³»®·µ¿² Ø¿-¬¿²»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ Þ†´•³ Þ¿Aµ¿²C
××ò ÞßBÕßÒ
Ю±ºò Ü®ò Í»¼¿¬ ÕßÜßÒßÔ×
߬¿¬•®µ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
ÙÛÒÛÔ ÍÛÕÎÛÌÛÎ
Ю±ºòÜ®ò Ø«´«-· Þ•´»²¬ ÆÛÇÒÛÔÑFÔË
Þ¿Aµ»²¬ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ßÜ š®»³»§»
Ç¿®¼C³½C Ì»µ²·µ´»® Ó»®µ»¦· Ó•¼•®•
ÍßÇÓßÒ
ܱ“ò Ü®ò Þ•´»²¬ ÞÛÎÕÛÎ
ß²µ¿®¿ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
Ç›ÒÛÌDÓ ÕËÎËÔË šÇÛÔÛÎD
Ю±ºòÜ®ò Ù•®µ¿² ËÒÝË
Ë´«¼¿E š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
Ю±ºòÜ®ò Ý»³¿´ ÐÑÍßÝ×
ܱµ«¦ Û§´•´ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
Ю±ºò Ü®ò Þ•´»²¬ ÛÎÙËÒ
D-¬¿²¾«´ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· øžßÐß÷ Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
Ю±ºò Ü®ò Ѳ«® ÕßÎßÞßÝßÕ
Ù¿¦· š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
ܱ“ò Ü®ò Ú¿¬·¸ BÛÒÜßF
Û¹» š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-· Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿ Þ·´·³ Ü¿´C ›E®»¬·³ š§»-·
ܱ“ò Ü®ò Ì¿§º«² ÞßF×B
ß¼¿²¿ Þ¿Aµ»²¬ Ø¿-¬¿²»-· Ì•° Þ»¾»µ Ó»®µ»¦· ͱ®«³´«-«
Ü®ò Ø¿µ¿² ›Æ›ÎÒÛÕ
Û«®±º»®¬·´ Ì•° Þ»¾»µ Ó»®µ»¦· ͱ®«³´«-«
ËÔËÍÔßÎßÎßÍ× ÜßÊÛÌÔD ÕÑÒËBÓßÝ×ÔßÎ
ߧ¼C² ß®C½C øßÞÜ÷
Þ»¿¬®·½» Ü¿´ Ý¿²¬± øD¬¿´§¿÷
Ý¿®±´§² ݱ«´¿³ øßÞÜ÷
Û³®» Í»´· øßÞÜ÷
Ú®¿²½»-½± Ú·±®»²¬·²± øD¬¿´§¿÷
Ø¿--¿² Í¿´´¿³ øÓC-C®÷
Ö±-¸«¿ Ö±¸²-±² øßÞÜ÷
Ö«¿² Ù¿®½·¿ Ê»´¿-½± øD-°¿²§¿÷
Õ¿®·³ Ò¿§»®²·¿ øD²¹·´¬»®»÷
Ô«½¿ Ù·¿²¿®±´· øD¬¿´§¿÷
Ô«½·¿²± Ò¿®¼± øD²¹·´¬»®»÷
Ô§²»¬¬» ͽ±¬¬ øßÞÜ÷
Ó¿®½«- Ø«¹¸»- øßÞÜ÷
Ó¿®·«- Ó»·²¬¶»- øßÞÜ÷
Ó¿®µ ر®²-¬»·² øßÞÜ÷
Ó·½¸¿»´ ß´°»® øßÞÜ÷
Ñ®¸¿² Þ«µ«´³»¦ øßÞÜ÷
η½¸¿®¼ п«´-±² øßÞÜ÷
α§ ر³¾«®¹ øر´´¿²¼¿÷
ÎÍ Ö»§»²¼®¿² øßÞÜ÷
Ϋ¾»²- Ú¿¼·²· øD¬¿´§¿÷
Í»®¼¿® Þ«´«² øßÞÜ÷
͸¿®±² Û¼©¿®¼- øßÞÜ÷
ͬ®¿¬·- Õ±´·¾·¿²¿µ·- øÇ«²¿²·-¬¿²÷
̸±³¿- Û¾²»® øß´³¿²§¿÷
Ê·½¬±® Ù±³»´ øÕ¿²¿¼¿÷
Ç¿½±«¾ Õ¸¿´¿º øD²¹·´¬»®»÷
ÕÑÒÙÎÛ ÜßÒ×BÓß ÕËÎËÔË
ß½¿® ÕÑž
߸³»¬ Ù›žÓÛÒ
߸³»¬ Æ»µ· ×B×Õ
ß´· ßÇØßÒ
ß´· ÞßÔÑFÔË
ß´· žÛÌDÒ
ß´· ØßÞÛÎßÔ
ß´· ÎC¦¿ ÑÜßÞßB×
ß´· ÇßÒ×Õ
߬¿ ›ÒÊËÎßÔ
߬·´´¿ Ç×ÔÜ×Î×Ó
ߧ½¿² ×B×ÕÔßÎ
ߧ¼C² ßÎ×Ý×
Þ¿¾•® ÕßÔÛÔD
Þ¿®CA ßÔÌßÇ
Þ¿A¿µ ÞßÔßÞßÒ
Þ¿A¿® ÌÛÕDÒ
Þ»®²¿ ÜDÔÞßÆ
Þ·´¹·² ÙšÎßÌÛB
Þ•´»²¬ ßÔ×Ý×
Þ•´»²¬ Ù›ÕÓÛÒ
Þ•´»²¬ Ì×ÎßB
Þ•´»²¬ Ç×ÔÜ×Æ
Ý¿²¼¿² ÝÛÒÙDÆ
Ý¿²-«² ÜÛÓDÎ
Ý¿¦·° šÍÌšÒ
Ý»³ ßÕÇšÆ
Ý»³ ßÌßÞÛÕÑFÔË
Ý»³ ÜÛÓDÎÛÔ
Ý»³ Úמ×Ý×ÑFÔË
Ý»³ ÌËÎßÒ
Ý»³¿´ ÐÑÍßÝ×
Ý»³·´ ßÕÙšÔ
Ý»²¹·¦ ßÔßÌßB
Ý»²¹·¦ ÕßÎßÕßÇß
Ý·¸¿¬ šÒÔš
Ü·´»µ ßÍÔßÒ
Û´·º ÛÎÙDÒ
Û³®» ÍÛÔD
Û²¹·² ÛÒÙDÒÍË
Û®¾·´ ÜÑFßÒ
Û®½¿² ßÇÙÛÒ
Û®¼¿´ ßÕÌßÒ
Û®¼¿´ ÞËÜßÕ
Û®¼±E¿² ÛÎÌšÒÙÛßÔÐ
Û®µ¿² ßÔßÌßB
Û®µ«¬ ßÌÌßÎ
Û®¬¿² ÕÛÎÊßÒÝ×ÑFÔË
Û-¿¬ ÑÎØÑÒ
Ú¿·µ ÕÑÇËÒÝË
Ú¿®«µ ÞÛÒÛÎ
Ú¿®«µ ÞËÇÎË
Ú¿¬·¸ ÜËÎÓËBÑFÔË
Ú¿¬³¿ Ê»®¼¿ ÊÛÎDÌ
Ú»¸³· ÒßÎÌÛÎ
Ú»®·¬ ÍßÎßžÑFÔË
Ú«´§¿ Ü›ÕÓÛÝD
Ú•-«² ÊßÎÑÔ
Ù±²½¿ DÓDÎ
Ù«®«® ÐÑÔßÌ
Ù•®µ¿² ÆÑÎÔË
Ù•ª»²“ ÕßÎÔ×ÕßÇß
Ø¿µ¿² ÕßÇß
Ø¿µ¿² ÕÑÆDÒÑFÔË
Ø¿µ¿² ÍÛÇDÍÑFÔË
Ø¿µ¿² BßÌ×ÎÑFÔË
Ø¿µ¿² ÇßÎßÔ×
Ø¿´¼«² ÙšÒÛÎ
Ø¿²¼¿² BÛÒÜßF
Ø¿-¿² ÍÛÎÜßÎÑFÔË
Ø¿ªª¿ ÑÎßÔ
Ø·µ³»¬ ØßÍÍß
Ø•-»§·² Ù›ÎÕÛÓÔD
D¼·´ ßÔÐßÍ
D¼®·- ÕÑžßÕ
D´µµ¿² ÜšÒÜÛÎ
D°»µ ÓšÜÛÎÎDÍ
D®º¿² ÕËÌÔßÎ
D-µ»²¼»® ÞßBÛÎ
D-³¿·´ žÛÐÒD
D-³¿·´ Ó»¬» DÌDÔ
Õ¿¿² ÞÑÆÕËÎÌ
Õ¿¼·® ÍßÊßÒ
Õ¿§¸¿² ÇßÕ×Ò
Õ»³¿´ ›ÆÙšÎ
Õ»³¿´ ›ÆÌÛÕDÒ
Õ»²¿² ÍÑÚËÑFÔË
ÕC´C“ ßÇÜ×ÒÔ×
Õ±®¿§ ÛÔÌÛÎ
Õ«¾·´¿§ ÊDÝÜßÒ
Ô¿´» ÜÛÔDÔÞßB×
Ô¿´» ÕßÎßÕÑž
Ô¿¬·º ÕšÐÛÔDÑFÔË
Ô»ª»²¬ BÛÒÌšÎÕ
Ô•¹»² ÝÛÒÙDÆ
Ó¿½·¬ ßÎÊßÍ
Ó¿²-«® ÕßÓßÝ×
Ó»¸³»¬ ß´· ÊßÎÜßÎ
Ó»¸³»¬ žÑÔßÕÑFÔË
Ó»¸³»¬ DÜDÔ
Ó»¸³»¬ ›ÆÛÎÛÒ
Ó»¸³»¬ Ç×ÔÓßÆÛÎ
Ó»¸°¿®» ÌšÚÛÕžD
Ó»´¿¸¿¬ Ü›ÒÓÛÆ
Ó»´¿¸¿¬ ÕÛÍDÓ
Ó»®·“ ÕßÎßÝßÒ
Ó»-«¬ ›ÕÌÛÓ
Ó»-«¬ ›ÆÍÑÇ
Ó»¬» ÙšÒÙ›Î
Ó»¬» ×B×ÕÑFÔË
Ó»¬·² žßÐßÎ
Ó»¬·² DÓÙÛž
Ó·¬¸¿¬ ÛÎÛÒËÍ
Ó«¸¬»®»³ ÞßØžÛ
Ó«®¿¬ ßÐD
Ó«®¿¬ ÝÛÔDÔÑFÔË
Ó«®¿¬ ÛÔžDÒ
Ó«®¿¬ ÛÎÜÑFßÒ
Ó«®¿¬ Í›ÒÓÛÆÛÎ
Ó«-¬¿º¿ ËFËÎ
Ò¿³Cµ Õ»³¿´ ÜËÎË
Ò»¼·³ ÕßÎßÜßÜßB
Ò»-®·² ÛΞÛÔÛÒ
Ò·§¿¦· ßBÕßÎ
ѵ¬¿§ ÕßÜßÇ×Úž×
Ѳ«® ÞDÔÙDÒ
Ñ®¸¿² ÞšÕšÔÓÛÆ
Ñ-³¿² Ø¿´¼«² ÜÛÊÛÔDÑFÔË
›³•® ÌßBÕ×Ò
›¦¼»³·® ØDÓÓÛÌÑFÔË
›¦¹•® ›ÕÌÛÓ
ÐC²¿® žDÓÛÒ
ο³¿¦¿² ÓÛÎÝßÒ
λ½»° ØßÍ
ÎCº¿¬ ÙšÎÍÑÇ
ΕA¬• ÛÎÙšÎ
Í¿¼·§» ÛÎÛÒ
Í¿·¬ ÇšÝÛÞDÔÙDÒ
Í»¼¿¬ ÕßÜßÒßÔ×
Í»´¿¸·¬¬·² žßÇßÒ
Í»³·¸ ›ÆÛÎÛÒ
Í»³®¿ ÕßØÎßÓßÒ
Í»³®¿ ÑÎËž
Í»³®¿ ÍÛÎÌÇÛÔ
Í»²¿· ßÕÍÑÇ
Í»®¼¿® ÞËÔËÒ
Í»®¼¿® ÜDÔÞßÆ
Í»®¼¿® ÙšÒßÔÐ
Í»®¼¿® ›ÆBÛÒÛÎ
Í»®°·´ ÞÑÆÕßÇß
Í»§º»¬¬·² ËÔËÜßF
Í»§·¼» ÍÑÇÍßÔ
Í»¦¿· BßØÓßÇ
Í•¸¿ Í›ÒÓÛÆ
B¿¸·² ÆÛÌÛÎÑFÔË
B¿µ·® ÕšžšÕÕ›ÓšÎÝš
Ì¿´·° ÙšÔ
Ì¿³»® ÛÎÛÔ
Ì¿³»® ÓËÒÙßÒ
Ì¿²-« ÕšžšÕ
Ì¿®Cµ ßÕÍË
Ì¿§º«² ßÔÐÛÎ
Ì¿§º«² ›ÆžßÕ×Î
Ì»µ-»² žßÓÔ×ÞÛÔ
˳«® ÕËÇËÓÝËÑFÔË
š´µ• ÞßÇßÎ
š³·¬ DÒÝÛÞÑÆ
š³·¬ ›ÆÛÕDÝD
Ê»¼¿¬ ßÌßÇ
ʱ´µ¿² ÞßÔÌßÝ×
Ç¿µ«° ÕËÓÌÛÐÛ
Ç¿°®¿µ šÍÌšÒ
ÇC´³¿¦ ßÌßÇ
Ç•½»´ ÕßÎßÓßÒ
Æ¿º»® Ò·¸¿¬ ÝßÒÜßÒ
Æ»µ· ÌßÒÛÎ
Æ·§¿ žÛÞD
ÕÑÒÙÎÛ ›ÒÝÛÍD ÕËÎÍÔßÎ
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ ß
ÑÊšÔßÍÇÑÒ DÒÜšÕÍDÇÑÒË ÊÛ ÇšÌ DžDÒ ÕÑÒÌÎÑÔÔš ÑÊßÎÇßÒ ØDÐÛÎÍÌDÓšÔßÍÇÑÒ
Õ«®-«² ¿³¿½Cæ ß²±ª«´¿¬«¿® ¸¿-¬¿´¿®¼¿ ±ª•´¿-§±² ·²¼•µ-·§±²«²«² ª» ÇšÌ ·“·² µ±²¬®±´´•
±ª¿®§¿² ¸·°»®-¬·³•´¿-§±²«² °®»²-·°´»®· ¹»®“»µ ª¿µ¿´¿®¼¿² †®²»µ´»®´» ª» »´»µ¬®±²·µ -±®«
½»ª¿°´¿³¿ -·-¬»³· µ«´´¿²C´¿®¿µ ¬¿®¬CAC´¿½¿µ¬C®ò
Õ«®- §†²»¬·½·´»®·æ Ù•®µ¿² ˲½«ô Ì¿§º«² Þ¿ECA
п²»´·-¬´»®æ ß´· Ç¿²Cµô Ñ®¸¿² Þ•µ•´³»¦ô ߧA» ߧ¬±¦ô Õ±®¿§ Û´¬»®ô ß´· ÎC¦¿ Ѽ¿¾¿ACô
Û-®¿ Þ«´¹¿² ÕC´C“¼¿E
Ю±¹®¿³æ
ïïæððóïíæðð
ß²±ª«´¿¬«¿® µ¿¼C²´¿®¼¿ ±ª•´¿-§±² ·²¼•µ-·§±²« °®»²-·°´»®·
›®²»µ ª¿µ¿´¿®æ ß²±ª«´¿-§±² ª» ÐÕÑÍ
{ Ì¿®¬CA³¿´C µ±²«´¿®
ó Õ´±³·º»² ¾¿A¿®C-C¦ ±´¼«E«²¼¿ ²» §¿°C´³¿´Cá
ó ÐÕÑÍK´« µ¿¼C²´¿®C² ³»¬¿¾±´·µ ¼«®«³´¿®C ²¿-C´ ¼»E»®´»²¼·®·´³»´·á
ó ÐÕÑÍ ¬»¼¿ª·-·²¼» ³»¬º±®³·²·² §»®· ²»¼·®á
ó Ù±²¿¼±¬®±°·²´»® P Ю»²-·°´»® ª» µ±³°´·µ¿-§±²´¿®
ÌÍÎÓ ÕßÒ×Ìß ÜßÇßÔ× ËÇÙËÔßÓß ÎÛØÞÛÎÔÛÎD
ïíæððóïìæðð
Ç»³»µ ß®¿-C
ïìæððóïèæðð
×Ë× ª» ×ÊÚ ·“·² µ±²¬®±´´• ±ª¿®§¿² ¸·°»®-¬·³•´¿-§±²«² °®»²-·°´»®·
›®²»µ ª¿µ¿´¿®æ ×Ë× ·“·² ÕÑØ
ó Ѫ»® ®»¦»®ª·²·² ¼»E»®´»²¼·®·´³»-·
ó ܱE®« ¸¿-¬¿ ·“·² ¼±E®« °®±¬±µ±´•² -»“·´³»-·
ó Ò±®³¿´ §¿²C¬´C ¸¿-¬¿ ·“·² ÕÑØ
ó Æ¿§Cº §¿²C¬´C ¸¿-¬¿ ·“·² ÕÑØ
ó ßAC®C §¿²C¬ ª»®»² ¸¿-¬¿ ·“·² ÕÑØ
ó Ѫ¿®§¿² ¸·°»®-¬·³•´¿-§±² -»²¼®±³«
{ ͱ®« ½»ª¿° ±¬«®«³«
{ Ì¿®¬CA³¿
ÌÍÎÓ ÕßÒ×Ìß ÜßÇßÔ× ËÇÙËÔßÓß ÎÛØÞÛÎÔÛÎD
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ Þ
DÒÚÛÎÌDÔDÌÛ ØÛÓBDÎÛÔDFD ÕËÎÍË
Õ«®-«² ¿³¿½Cæ D²º»®¬·´·¬» ª» ÇšÌ •²·¬»´»®·²¼» “¿´CA¿² ¸»³A·®»´»®» ·²º»®¬·´ “·º¬´»®·² ³»¼·µ¿´ ª»
°¿®¿³»¼·µ¿´ -±®«²´¿®C ª» ¾« -±®«²´¿®C² §†²»¬·³·²¼» ¸»³A·®»²·² ®±´• ¸¿µµC²¼¿ ¹•²½»´ ¾·´¹·´»®
ª»®·´³»-·ò
Õ«®- §†²»¬·½·´»®·æ Ò»¦·¸» ÕC¦C´µ¿§¿ Þ»¶·ô Ò«®¼¿² Ü»³·®½·ô Ó»®¿´ Æ»²¹·²ô Í»ª¿´ ž¿´CAµ¿²ô
B»²¿§ Õ»-µ·² Ʊ®´«
Ю±¹®¿³æ
ïïæððóïîæíð
ïïæððóïïæîð
ïïæîðóïïæìð
ïïæìðóïîæïð
ïîæïðóïîæíð
Ѭ«®«³ ï
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ ß²¿¸·¬ ݱAµ«²ô Í»ª¿´ ž¿´CAµ¿²ô Ò«®¿² Õ†³•®½•
ß“C´CA µ±²«A³¿-Cô
D-¬¿²¾«´ D²º»®¬·´·¬» Ø»³A·®»´»®· Ù®«¾«²«² îððéó îððè ßµ¬·ª·¬»´»®·
Ò»¦·¸» ÕC¦C´µ¿§¿ Þ»¶·
D²º»®¬·´·¬» ¬»¼¿ª·-·²¼» §»²·´·µ´»®
Û®µ«¬ ߬¬¿®
D²º»®¬·´·¬»²·² §†²»¬·³·²¼» µ¿²C¬¿ ¼¿§¿´C §¿µ´¿AC³ ª» ¾¿µC³ µ¿´·¬»-·²·² ¿®¬¬C®C´³¿-C
͸¿®±² Û¼©¿®¼Ü•²§¿¼¿ ª» Ì•®µ·§»¼» D²º»®¬·´·¬» ¸»³A·®»´·E·²·² ¹•²½»´ ¼«®«³«
ߧ¹•´ ßµ§•¦
ïîæíðóïíæíð
Ç»³»µ ß®¿-C
ïíæíðóïëæðð
Ѭ«®«³ î
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ Ø•´§¿ ѵ«³«Aô Ø¿½»® Õ¿®¿²·-±E´«
D²º»®¬·´·¬» ¬»¼¿ª·-·²· “·º¬ ·“·² µ±´¿§´¿A¬C®³¿µ¬¿ ¸»³A·®»²·² ®±´•
͸¿®±² Û¼©¿®¼D²º»®¬·´·¬» ¬¿²C ª» ¬»¼¿ª· -•®»½·²¼» »E·¬·³ ª» ¼¿²CA³¿²´Cµ ª»®·´³»-·
Ü»®§¿ ߬C½C
D²º»®¬·´·¬» •²·¬»-·²¼» ¸¿-¬¿´¿®C² ª» -¿E´Cµ °»®-±²»´·²·² ¹•ª»²´·E·
B«´» Õ¿®¿³¿²´C
Ç¿®¼C³´¿ •®»³» ¬»¼¿ª·´»®·²¼» ·´¿“´¿® ª» «§¹«´¿³¿¼¿ ¸»³A·®»´»®·² ®±´•
B»²¿§ Õ»-µ·² Ʊ®´«
ïíæíðóïìæðð
ïìæððóïìæîð
ïìæîðóïìæìð
ïìæìðóïëæðð
ïëæððóïëæíð
Õ¿¸ª» ß®¿-C
ïëæíðóïéæðð
Ѭ«®«³ í
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ Ø»¼·§» ß®-´¿²ô Ô¿´» Ì¿AµC²
D²º»®¬·´·¬»²·² »ª´·´·µ ª» ½·²-»´ §¿A¿³ •¦»®·²¼» »¬µ·´»®·
š³®¿² Ñ-µ¿§
Ì»µ®¿®´¿§¿² ¹»¾»´·µ µ¿§¾C ª» ¸»³A·®»²·² ®±´•
Dµ¾¿´ Ù•²¿´¬C´C
Ѫ¿®§¿² ¸·°»®-¬·³•´¿-§±² -»²¼®±³« ª» ¼·E»® µ±³°´·µ¿-§±²´¿®
Ó»´»µ Ý·²¹· Û®-±§
ïëæíðóïëæëð
ïëæëðóïêæïð
ïêæïðóïêæíð
ïêæíðóïéæðð
Õ¿¸ª» ß®¿-C
ïéæððóïèæíð
Ѭ«®«³ ì
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ ߸-»² B·®·²ô Ù•´A»² Ê«®¿´
›²½»´·µ´»®·² §†²»¬·³·
Þ»®²¿ Ì¿´«
ïéæððóïèæíð
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ Ý
ÇßÎÜ×ÓÔß šÎÛÓÛ ÌÛÕÒÑÔÑÖDÔÛÎDÒDÒ ÍÑÒËžÔßÎ×Ò×Ò ÑÐÌDÓDÆßÍÇÑÒËá
Õ«®-«² ¿³¿½Cæ ÇšÌ -±²«“´¿®C²C »¬µ·´»§»² º¿µ¬†®´»®· ¬¿®¬CA¿®¿µ µ´·²·-§»²·² ¾¿A¿®C§C ¿®¬¬C®³¿µ ·“·²
¹†¦ †²•²» ¿´³¿-C ¹»®»µ»² µ±²«´¿®C ¾»´·®´»³»µò
Õ«®- §†²»¬·½·´»®·æ Ø¿µ¿² Ç¿®¿´Cô Ý»³¿´ б-¿½Cô ߸³»¬ Æ»µ· ×ACµ
Ю±¹®¿³æ î𠼿µ·µ¿´Cµ µ±²«A³¿´¿®C ïðK¿® ¼¿µ·µ¿´Cµ ¬¿®¬CA³¿´¿® ·¦´»§»½»µ¬·®ò
ïïæððóïíæðð
Ø¿-¬¿ ·“·² ¼±E®« -¬·³•´¿-§±² °®±¬±µ±´•²•² -»“·³·
Ì»µ-»² ž¿³´C¾»´
Æ¿§Cº §¿²C¬´C ¸¿-¬¿²C² ¬»¼¿ª·-·²¼» §»²·´·µ ª¿® ³Cá
Û®¼¿´ ßµ¬¿²
Ù²ÎØ ¿²¬¿¹±²·-¬ ¬¿®¬CA³¿´¿®C
Ñ®¸¿² Þ•µ•´³»¦
ÑØÍÍ †²´»³» -¬®¿¬»¶·´»®·
Ø¿µ¿² ›¦†®²»µ
Û³¾®§± ¬®¿²-º»®· ·“·² ¹•²½»´ †²»®·´»®
Ó»¸³»¬ D¼·´
ïíæððóïìæðð
Ç»³»µ ß®¿-C
ïìæððóïêæðð
Õ´·ª¿¶ »ª®»-· ¬®¿²-º»®· ³· ¾´¿-¬±µ·-¬ ¬®¿²-º»®· ³·á
߸³»¬ Æ»µ· ×ACµ
ܱ²³«A »³¾®·§± ¬®¿²-º»®· ·“·² »²¼±³»¬®·§«³«² ¸¿¦C®´¿²³¿-C
ß®»¬ Õ¿³¿®
Ì»µ®¿®´¿§¿² ÇšÌ ¾¿A¿®C-C¦´CEC²C² ¿®¿A¬C®C´³¿-C ª» §¿µ´¿AC³
Þ•´»²¬ Ë®³¿²
ÇšÌK¼» ¿³°·®·µ ¬»¼¿ª·´»® P Ø»®¸¿²¹· ¾·®·-· †²»®·´³»´· ³·á
ߧ¼C² ß®C½C
Ô«¬»¿´ º¿¦ ¼»-¬»E·
Þ¿®CA ߬¿
ïêæððóïêæíð
Õ¿¸ª» ß®¿-C
ïêæíðóïèæðð
D´»®· §¿A µ¿¼C²´¿®¼¿ ±±-·¬ ¼±²¿-§±²«
η½¸¿®¼ п«´-±²
ܱ²†® ª» ¿´C½C -»²µ®±²·¦¿-§±²« °®±¬±µ±´´»®·
Ý»²¹·¦ ß´¿¬¿A
×ÊÓ ·“·² ¸¿¦C®´Cµ °®±¬±µ±´´»®·
Ý»³ Ü»³·®»´
Õ¿¼C²´¿® ·“·² º»®¬·´·¬» µ±®«§«½« -»“»²»µ´»®
›¦¹•® ›µ¬»³
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ Ü
ÛÓÞÎDÇÑÔÑÖD ÔßÞÑÎßÌËÊßÎ× ó îððè
Õ«®-«² ¿³¿½Cæ Û³¾®·§±´±¹´¿®¿ ª» µ±²«§´¿ ·´¹·´· µ´·²·-§»²´»®» »³¾®·§±´±¶·²·² ¬»³»´ ª» ¬¿®¬CA³¿´C
µ±²«´¿®C ¸¿µµC²¼¿ ¹•²½»´ ¾·´¹·´»® -«²³¿µò
Õ«®- §†²»¬·½·´»®·æ Ô¿´» Ü»´·´¾¿ACô Ì•´¿§ D®»¦
Ю±¹®¿³æ î𠼿µ·µ¿´Cµ µ±²«A³¿´¿®C ïðK¿® ¼¿µ·µ¿´Cµ ¬¿®¬CA³¿´¿® ·¦´»§»½»µ¬·®ò
ïïæððóïíæðð
×ÊÚ ´¿¾±®¿¬«ª¿®C²¼¿ µ¿´·¬» µ±²¬®±´•
Ô¿´» Ü»´·´¾¿AC
D³°´¿²¬¿-§±² ±®¿²´¿®C ¼•A³»§» ¾¿A´¿¼CEC²¼¿ -±®«²«² µ¿§²¿EC²C ¾«´³¿µ
Û®-¿² ܆²³»¦
Ô¿¾±®¿¬«ª¿® ª»®·´»®·²·² ¬±°´¿²³¿-C ª» µ¿§¼C
Ì•´¿§ D®»¦
Õ•´¬•® ³»¼§«³´¿®C ª» ÇšÌ ¾¿A¿®C-C
ߧ-» ß®ª¿¦ Ë´«E
ѵ-·¶»² µ±²-¿²¬®¿-§±²«²«² »³¾®·§± ¹»´·A·³· ª» ×ÊÚñ×ÝÍ× -±²«“´¿®C²¿ »¬µ·-·
Ý·¸¿² Ø¿´C½C¹·´
ïíæððóïìæðð
Ç»³»µ ß®¿-C
ïìæððóïêæðð
Û³¾®·§± -»“·³· ·“·² ³±®º±´±¶·µ ¼»E»®´»²¼·®³» §»¬»®´· ³·¼·®á
Ý»²µ ›¦½¿²
Ò±²ó·²ª¿¦·ª »³¾®·§± ¼»E»®´»²¼·®³»-·ó°®±¬»±³·µ ª» ³»¬¿¾±´±³·µ ¾»´·®¬»“´»®
Û³®» Í»´·
Û³¾®·§±²«² ¹»²»¬·µ -»“·³·
Ø¿´» Õ¿®¿¹†¦±E´«
D³°´¿²¬¿-§±² ±´¿-C´CEC²C ¿®¬C®³¿µ ·“·² »µ ³¿²«°•´¿-§±²´¿®æ ßØô »³¾®§±ó¹´«»ô
¼»º®¿¹³¿²¬¿-§±²ô µ±óµ•´¬•®
Ó»¸³»¬ ÝC²½Cµ
Ü¿¸¿ ·§· -°»®³ -»“·³· ÇšÌ ¾¿A¿®C-C²C ¿®¬C®C® ³Cá
Û²¹·² Û²¹·²-«
ïêæððóïêæíð
Õ¿¸ª» ß®¿-C
ïêæíðóïçæðð
Ç¿ª¿A ¼±²¼«®³¿ ª» ª·¬®·º·µ¿-§±²´¿ µ®·§±°®»¦»®ª¿-§±²
ž¿´CA¬¿§
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ Û
ÇšÌKÌÛ ÞßBßÎ× DžDÒ DÇD ÕÔDÒDÕ ËÇÙËÔßÓßÔßÎ øDÕË÷ ØßÍÌß ÇßÎßÎ× ÊÛ
ßÎßBÌ×ÎÓß ÞßBßÎ×Í× DžDÒ ÍÑÎËÔßÎ ÊÛ ÇßÒ×ÌÔßÎ×
Õ«®- dž²»¬·½·-·æ Ó«®¿¬ Ø¿§®¿²
Ó±¼»®¿¬†®´»®æѲ«® Õ¿®¿¾¿½¿µô Ø«´«-· Þ•´»²¬ Æ»§²»´±E´«ô Ó«®¿¬ ß°·ô Þ¿®CA ߬¿
›² ¹»®»µ´·´·µ
Þ·® ¹•²´•µ ¾« µ«®-¿ µ¿¬C´¿½¿µ´¿®C² ¸¿´»² §•®•¬³»µ¬» ª»§¿ °´¿²´¿³¿µ¬¿ ±´¼«E« “¿´CA³¿-C ª¿®-¿
“¿´CA³¿´¿®C ·´» -±®«´¿®C ¬±°´¿²¬C§¿ ¹»¬·®»¾·´·®´»®ò Þ†§´»½» µ¿¬C´C³½C µ«®- ¾±§«²½¿ ¾« µ±²« •¦»®·²¼»
·´»®´»³» -¿E´¿§¿¾·´·®ò
Ó¿µ¿´»´»®·² ±µ«³¿ ª» ¿²´¿³´¿²¼C®³¿ ¾»½»®·-· ·“·² µ¿¬C´C³½C²C² ¿§¼¿ §»®´·ñ§¿¾¿²½C ±®¬¿´¿³¿ ì
³¿µ¿´» ±µ«§±®ô •¦»®·²¼» “¿´CAC§±® ª» µ¿º¿-C²¼¿ ¾¿¦C -±®«´¿® A»µ·´´»²·§±® ±´³¿-C ¹»®»µ´·¼·®ò
Ю±¹®¿³
Õ¿¬C´C³½C´¿®C ¬¿²C§¿¾·´³»µô µ´·²·µ ¿®¿A¬C®³¿ ¹»“³·A·²· ¿²´¿³¿µô ¹®«¾« §†²¬»³» C-C²¼C®³¿µ ª»
¾«²´¿®C ¼»E»®´»²¼·®»¾·´³»µ ·“·²å Õ¿¬C´C³½C´¿®¿ A« ¿²µ· ·-¬¿¬·-¬·µ µ«´´¿²C³Cô •²ª¿²Cô §¿ACô “¿´CA¬CEC
µ«®«³ ¾·´¹·´»®· -±®«´¿½¿µ¬C®ò
ïò ß®¿A¬C®³¿ ³»¬±¼±´±¶·-· ø¿®¿A¬C®³¿ ¬•®´»®·ô ·§· µ´·²·µ «§¹«´¿³¿´¿®ô °®±¬±µ±´ ª» ¾·´¹·´»²¼·®·´³·A
±´«®ô »¬·µ µ«®«´÷ò
îò Ê»®· §†²»¬·³·ô ·-¬¿¬·-¬·µ¬»² ¿²´¿³¿ ø·-¬¿¬·-¬·µ¬» ¬»³»´ µ¿ª®¿³´¿® ª» ¬»-¬´»®÷ò
íò Ó¿µ¿´» ±µ«³¿ ª» §¿¦³¿ ¬»µ²·µ´»®·²» ø³¿µ¿´»²·² ¾†´•³´»®· ª» ³¿µ¿´»²·² -«²«³ ¿“C-C²¼¿²
¹»´·A¬·®·´³»-·÷ §†²»´·µ -±®«´¿® µ¿¬C´C³½C´¿®¿ §†²´»²¼·®·´»½»µô -±²®¿ µ«®- §†²»¬·½·-· ª» ³±¼»®¿¬†®´»®
¿®¿½C´CEC ·´» ¾»®¿¾»®½» §¿²C¬´¿® ª»®·´»½»µ¬·®ò ߧ®C½¿ ³±¼»®¿¬†®´»® µ±²« ·´» ·´¹·´· ·²º»®¬·´·¬» ¿´¿²C²¼¿µ·
†®²»µ §¿§C²´¿®C -«²¿½¿µ¬C®ò
dž²¬»³
Ю±¹®¿³ ³±¼»®¿¬†® §†²»¬·³·²¼» §¿°C´¿½¿µ¬C®ò Ó±¼»®¿¬†®ô -±®«´¿®C µ¿¬C´C³½C´¿®¿ -±®¿½¿µô µ¿¬C´C³½C´¿®
µ»§°¿¼ ·´» ½»ª¿° ª»®»½»µô -±®«²«² ¼±E®« ½»ª¿¾C ª» µ±²« ¾·´¹·´»®·ñ†®²»µ´»®´» µ¿¬C´C³½C´¿®¿
¿µ¬¿®¿½¿µ¬C®ò Ó±¼»®¿¬†® -±®«§¿ ½»ª¿° ª»®·´¼·µ¬»² -±²®¿ »µ ¾·´¹·´»® ª» ÇšÌ «§¹«´¿³¿ µ±²«-«²¼¿
·´¹·´· »µ´»³»´»® §¿°¿½¿µ µ¿¬C´C³½C´¿®C ¾·´¹·´»²¼·®»½»µ¬·®ò
Ü»E»®´»²¼·®³»
Õ»§°¿¼ ·´» µ¿¬C´C³½C´¿®¼¿² ¿´C²¿² ½»ª¿°´¿®ô µ¿¬C´C³½C ¼•¦»§·²» ø“¿´CA¬CEC µ«®«³ô §¿Aô •²ª¿²÷ ¹†®»
¿²¿´·¦ »¼·´»½»µ¬·®ò ß²¿´·¦ -±²«“´¿®Cô ·´»®· ¦¿³¿²´¿®¼¿ §¿°C´¿½¿µ »E·¬·³ °®±¹®¿³´¿®C²¿ ª»§¿ µ«®-´¿®C²
·“»®·E· ¸¿¦C®´¿²C®µ»² µ«´´¿²C´¿½¿µ¬C®ò
ïë Ûµ·³ îððèô ž¿®A¿³¾¿
ÍßÔÑÒ Ú
ØDÍÌÛÎÑÍÕÑÐDÕ ÝÛÎÎßØD
Õ«®-«² ¿³¿½Cæ ܱ²¿²C³ô ¬»³»´ °®»²-·°´»® ª» »²¼·µ¿-§±²´¿®¼¿² ¾¿A´¿§¿®¿µ ¸·-¬»®±-µ±°·²·² ¬•³
§†²´»®· »´» ¿´C²¿½¿µ¬C®ò Õ¿¬C´C³½C´¿® ¿³»´·§¿¬¸¿²»¼»µ· ±°»®¿-§±²´¿®C ·¦´»³» ·³µ¿²C²¿ -¿¸·°
±´¿½¿µ¬C®ò
Õ«®- §†²»¬·½·´»®·æ ߧ¼C² ß®C½Cô Ç•½»´ Õ¿®¿³¿²
ÛE·¬·½·´»®æ Ò»¼·³ Õ¿®¿¼¿¼¿-ô Ú¿¬·¸ B»²¼¿Eô Ç•½»´ Õ¿®¿³¿²ô Ó»¬·² ž¿°¿®ô ߧ¼C² ß®C½Cô
Õ»³¿´ ›¦¹•®ô Ó«®¿¬ Þ»®µµ¿²±E´«ô Ê»¼¿¬ ߬¿§
V
ïïæððóïïæîð Ѻ·- ¸·-¬»®±-µ±°·
Ú¿¬·¸ B»²¼¿E
ïïæîðóïïæìð
Í»°¬«³ ª» -«¾-»°¬«³
Ó«®¿¬ Þ»®µµ¿²±E´«
ïïæìðóïîæðð
б´·°
Ñ-³¿² Ü»ª»´·±E´«
ïîæððóïîæîð
Ó§±³
Ê»¼¿¬ ߬¿§
ïîæîðóïîæìð
ײ¬®¿«¬»®·² ¿¼»¦§±²´¿®
Ò»¼·³ Õ¿®¿¼¿¼¿A
ïîæìðóïíæðð
D§· ¸·-¬»®±-µ±°· §¿°³¿²C² °•º ²±µ¬¿´¿®C
Þ•´»²¬ Ë®³¿²
ïíæïë óïëæðð
Ç»³»µ ª» ¿³»´·§¿¬¸¿²»§» ¬®¿²-º»®
ïëæððóïçæðð
ß³»´·§¿¬¸¿²»¼» ±´¹«´¿® •¦»®·²¼» ¼»³±²-¬®¿-§±²
Ѻ·- Ø·-¬»®±-µ±°·
Í»°¬«³
б´·°
Ó§±³
Í·²»A·
ÌÍÎÓ îððè ÕÑÒÙÎÛÍD
›ÆÛÔ ÑÌËÎËÓÔßÎ×
ïê Ûµ·³ îððèô л®A»³¾»
ÍßÔÑÒ Û
ïîæððóïíæíð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
×Ë× ÒßÍ×Ô ÜßØß ÞßBßÎ×Ô× ÑÔßÞDÔDÎá
Þ¿A¿® Ì»µ·²ô ΫA»² ߬³¿½¿
ÍßÔÑÒ ß
ïíæíðóïëæðð
›ÆÛÔ ÑÌËÎËÓ
ÊßÖDÒËÍÓËÍÔË ÕßÜ×Ò ª» ÛÎÕÛFD
ß®-¿´«§- Õ¿§C®
ÍßÔÑÒ Ü
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÍÌDÓšÔßÍÇÑÒÜß ßÒÌßÙÑÒDÍÌÔÛÎ ª» ÔØK×Ò ÇÛÎD
Ѳ«® Õ¿®¿¾¿½¿µô Ý»³ Ü»³·®»´
ÍßÔÑÒ Ú
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÛÒÜÑÓÛÌÎDÑÓß ª» DÒÚÛÎÌDÔDÌÛÇÛ ÇßÕÔßB×Ó
Þ•´»²¬ Þ»®µ»®ô Ù•®µ¿² ˲½«
ÍßÔÑÒ Ù
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÐÝÑKÜß DÒÜšÕÍDÇÑÒ
Ì¿§º«² Þ¿ECAô Í»§·¼» ͱ§-¿´
ÍßÔÑÒ Ø
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÌÛÕÎßÎÔßÇßÒ ÇšÌ ÞßBßÎ×Í×ÆÔ×ÕÔßÎ×Òß ÒßÍ×Ô ÇßÕÔßBßÔ×Ó á
Þ•´»²¬ Ë®³¿²ô Ø¿µ¿² ›¦†®²»µ
ïé Ûµ·³ îððèô Ý«³¿
ÍßÔÑÒ Ü
ðèæíðóïðæððV
VVVVVVVVVVVVVVVVVV
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÆßÇ×Ú ÑÊÛÎ ÝÛÊßÞ×Ò×Ò ÌÛÜßÊDÍD ÊßÎ Ó×á
Ý»³¿´ б-¿½Cô Ó»-«¬ ›µ¬»³
ÍßÔÑÒ Û
ðèæíðóïðæððV
VVVVVVVVVVVVVVVVVV
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÕÑØK¼¿ ÔØ ÛÕÔÛÒÓÛÔD ÓDá
ΕA¬• Û®¹•®ô Ú¿¬·¸ Ü«®³«A±E´«
ÍßÔÑÒ Û
ïîæððóïíæíð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
šÎÛÓÛ ÍßFÔ×F× ÐÛÎÍÐÛÕÌDÚDÒÜÛÒ ÐÛÔÊDÕ ÌßÞßÒ ÞÑÆËÕÔËÕÔßÎ×Òß ÇßÕÔßB×Ó
߸³»¬ ßµC² Í·ª¿-´C±E´«ô Ç¿µ«° Õ«³¬»°»
ÍßÔÑÒ ß
ïíæíðóïëæðð
›ÆÛÔ ÑÌËÎËÓ
ØÐÊ ßB×Í× ÇßÐ×ÔÓßÔ× Ó× ÇßÐ×ÔÓßÓßÔ× Ó×á
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ ß´· ߧ¸¿²ô D´µµ¿² Ü•²¼»®
Ì»µ-»² ž¿³´C¾»´
ÍßÔÑÒ Ü
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
DÒÚÛÎÌDÔDÌÛ ÌÛÜßÊDÍDÒÜÛ ÛÎÕÛÕ
ÚßÕÌ›ÎšÒšÒ ÜÛFÛÎÔÛÒÜDÎDÔÓÛÍD
Ó±¼»®¿¬†®æ Í»³®¿ Õ¿¸®¿³¿²
Õ±²«A³¿½C´¿®æ Þ¿®CA ß´¬¿§ô Û-¿¬ Ñ®¸±²
ÍßÔÑÒ Ú
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
×ÊÚù» ØßÍÌß ØßÆ×ÎÔßÒÓßÍ×
Ó±¼»®¿¬†®æ Û®µ«¬ ߬¬¿®
Õ±²«A³¿½C´¿®æ Í»®¼¿® Ü·´¾¿¦ô Û®½¿² ߧ¹»²
ÍßÔÑÒ Ù
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÕÑØ ÊÛ ×Ë×ù ¼¿ ÞßBßÎ×Ç× ßÎÌ×ÎßÒ ÇßÕÔßB×ÓÔßÎ
Ó±¼»®¿¬†®æ Õ¿¼·® Í¿ª¿²
Õ±²«A³¿½C´¿®æ Þ•´»²¬ Þ»®µ»®ô Ý»³ Ü»³·®»´
ïé Ûµ·³ îððèô Ý«³¿
ÍßÔÑÒ Ø
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ßÎÌ ÍDÕÔËÍÔßÎ×ÒÜß ÔËÌÛßÔ ÚßÆ ÜÛÍÌÛFD ÒßÍ×Ô ÑÔÓßÔ×á
Ó±¼»®¿¬†®æ Ý»³ ÚC“C½C±E´«
Õ±²«A³¿½C´¿®æ Õ«¾·´¿§ Ê·½¼¿²ô Ì¿²-« Õ•“•µ
ÍßÔÑÒ ×
ïíæíðóïëæðð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
×ÊÚù¬» ÕÔDÒDÍÇÛÒÔÛÎ DžDÒ ÙÛÒÛÌDÕ ßÔÙÑÎDÌÓß ›ÎÒÛÕÔÛÎD
Ó±¼»®¿¬†®æ ߧ¼C² ß®C½C
Õ±²«A³¿½C´¿®æ ʱ´µ¿² Þ¿´¬¿½Cô Ó«®¿¬ ͆²³»¦»®
ÍßÔÑÒ Û
ïëæððóïêæíð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÔßÐßÎÑÍÕÑÐDÜÛ ÛÎÙÑÒÑÓD ª» ÍšÌËÎ ÌÛÕÒDÕÔÛÎD
Í»²¿· ßµ-±§ô Ú¿¬·¸ B»²¼¿E
ÍßÔÑÒ Ü
ïéæððóïèæíðV
VVVVVVVVVVVVVVVVVV
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
×ÊÚ ÐÎÑÌÑÕÑÔÔÛÎDÒDÒ ÍÛžDÓD
Ø•-»§·² Ù†®µ»³´·ô Ñ-³¿² Ü»ª»´·±E´«
ïè Ûµ·³ îððèô Ý«³¿®¬»-·
ÍßÔÑÒ Ü
ïïæððóïîæíð
ËÆÓßÒÔß ÞËÔËBÓß ÌÑÐÔßÒÌ×Í×
ÓÇÑÓÔßÎ DÒÚÛÎÌDÔDÌÛ ª» ßÎÌ
Ø«´«-· Æ»§²»´±E´«ô Ù•®µ¿² Þ±¦¼¿E
ÍßÔÑÒ ß
ïíæíðóïëæðð
ïíæíðóïíæìë
ïíæìëóïìæðð
ïìæððóïìæïë
ïìæïëóïìæíð
ïìæíðóïëæðð
›ÆÛÔ ÑÌËÎËÓ
ÙšÒÝÛÔ ÓÛÊÆËßÌ ÊÛ ÍÑÍÇßÔ ÙšÊÛÒÔDÕ ÕËÎËÓË ÙÛÎD ›ÜÛÓÛÔÛÎD
ÕßÐÍßÓ×ÒÜß ÌšÐ ÞÛÞÛÕ ËÇÙËÔßÓßÔßÎ× ÊÛ ÌšÐ ÞÛÞÛÕ ÓÛÎÕÛÆÔÛÎDÒDÒ
ÙÛÔÛÝÛFD
Ѭ«®«³ Þ¿Aµ¿²´¿®Cæ Þ•´»²¬ Ë®³¿²ô Þ•´»²¬ ÌC®¿Aô ߸³»¬ Æ»µ· ×ACµ
šÇÌÛ Ç†²»¬³»´·E· ª» ÍÙÕ Ó»ª¦«¿¬C ·´» ·´¹·´· -±®«²´¿® ª» “†¦•³ †²»®·´»®·
Õ«¾·´¿§ Ê·½¼¿² ø›¦»´ Ì•° Þ»¾»µ Ó»®µ»¦´»®· Ü»®²»E· Ù»²»´ Í»µ®»¬»®·÷
šÇÌÛ Ç†²»¬³»´·E· µ±²«-«²¼¿ -±² ¹»´·A³»´»® ¼±E®«´¬«-«²¼¿ Í¿E´Cµ Þ¿µ¿²´CEC²C²
¹†®•A´»®·
›²»® Ѽ¿¾¿A ø Í¿E´Cµ Þ¿µ¿²´CEC Ì»¼¿ª· Ø·¦³»¬´»®· Ù»²»´ Ó•¼•®• ÷
Í¿E´Cµ ˧¹«´¿³¿ ª» Ó»ª¦«¿¬C²¼¿ šÇÌÛ ·´» ·´¹·´· -±² ¼«®«³
Ø¿´·´ ßµ“» ø ÍÙÕô Ù»²»´ Í¿E´Cµ Í·¹±®¬¿-C Í¿E´Cµ ˧¹«´¿³¿ ª» Ó»ª¦«¿¬ Ü¿·®» Þ¿Aµ¿²C÷
šÇÌÛ Ç†²»¬³»´·E· ª» ÍÙÕ ³»ª¦«¿¬C µ¿°-¿³C²¼¿ -±®«²´¿®C² “†¦•³• ·“·² ²¿-C´ ¾·®
³±¼»´ ¹»´·A¬·®·´»¾·´·®á
Í¿³· Ì•®µ±E´« ø ÍÙÕô Ù»²»´ Í¿E´Cµ Í·¹±®¬¿-C Ù»²»´ Ó•¼•®•÷
ÌßÎÌ×BÓß
ö Í°±²-±® º·®³¿´¿® ¬¿®¿ºC²¼¿² ¼•¦»²´»²»² «¦³¿²´¿ ¾«´«A³¿ ¬±°´¿²¬C´¿®C ·“·² µ¿§C¬´¿® º·®³¿
-¬¿²¼C²¼¿² ¿´C²¿½¿µ¬C®ò
öö Í°±²-±®« ±´³¿§¿² «¦³¿²´¿ ¾«´«A³¿ ¬±°´¿²¬C´¿®C ·“·² µ¿§C¬´¿® µ¿§C¬ ¼»-µ·²¼»² ¿´C²¿½¿µ¬C®ò
ÑÌÛÔ ª» ÕÑÒßÕÔßÓß ÞDÔÙDÔÛÎD
ß²¬¿´§¿K²C² ½»²²»¬ ¾»´¼»-· Þ»´¼·¾·K²¼» îëðòððð ³îK´·µ ¹»²·A ¾·® ¿´¿²¿ «¦¿²¿² µ±²¹®» ª» µ±²¿µ´¿³¿
³»®µ»¦·³·¦ ±´¿² Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ô Ì•®µ·§»K²·² ª» ßµ¼»²·¦ ¸¿ª¦¿-C²C² »² ¾•§•µ ¼·²´»²½» ª»
»E´»²½» µ±³°´»µ-·ò š´µ»³·¦·² ·´µ ¼•²§¿²C² ·µ·²½· é §C´¼C¦´C ±¬»´·ò
Ì•®µ·§»K²·² »² ¾•§•µ ¬«®·¦³ ¬»-·-· ±´¿®¿µ ¿¼´¿²¼C®C´¿² Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ô ¾·® µ·´±³»¬®» «¦«²´«E«²¼¿
µ«³-¿´ °´¿¶Cô ïïéì ±¼¿ ª» ííéë §¿¬¿µ µ¿°¿-·¬»-·ô Ì•®µ·§»ô ˦¿µ¼±E« ª» ¼•²§¿ ³«¬º¿µ´¿®C²C² »²
-»“µ·² §»³»µ´»®·²· -»®ª·- »¼»² ®»-¬¿«®¿²¬ ª» ¾¿®´¿®Cô ¼•²§¿²C² »² ¾•§•µ ·µ·²½· ±¬»´ ÍÐß ³»®µ»¦·ô
ïèòððð ³îK´·µ ¾·® ¿´¿²C µ¿°-¿§¿² µ¿°¿´C ª» ¿“Cµ §•¦³» ¸¿ª«¦´¿®Cô ³«¸¬»A»³ ¿¯«¿ °¿®µ´¿®Cô -»“µ·²
¾«¬·µ´»®·ô îðòððð ³îK´·µ ¿´¿²¿ §¿§C´¿² ž±½«µ Õ®¿´´CECô ¼»²·¦ ª» µ¿®¿ -°±®´¿®Cô ¸»® ¬•®´• ¬±°´¿²¬C§¿
·³µ¿² ª»®»² Ø¿´´úÓ»»¬·²¹ ®±±³´¿®C ª» ¼¿¸¿ ¾·® “±µ ¸·¦³»¬ ¾·®·³· ·´» ¸¿ª¿´·³¿²C²¿ ìë µ³ô A»¸·®
³»®µ»¦·²» îë µ³ «¦¿µ´CEC§´¿ ßµ¼»²·¦K·² §»²· §C´¼C¦Cò
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ô -°±®-»ª»® µ±²«µ´¿®C²¿ -C²C®-C¦ ·³µ¿² ª» ¿´¬»®²¿¬·º -«²³¿µ¬¿¼C®ò Í°±®
»¬µ·²´·µ´»®·å ¼»²·¦ -°±®´¿®Cô ¬»²·-ô ¾¿-µ»¬¾±´ô ³·²· º«¬¾±´ô -¯«¿-¸ô ¾·´¿®¼±ô ³¿-¿ º«¬¾±´«ô ³¿-¿
¸±µ»§·ô ¾±©´·²¹ô ³¿-¿ ¬»²·-·ô -« -°±®´¿®Cô §±¹¿ô ¬¿· ½¸·ô ±µ“«´«µô °´¿¶ ª±´»§¾±´«ô ¾±½½·¿ô ¿»®±¾·µô
§»´µ»² ª» ¼¿¸¿ ¾·® “±µ -»ª·´»² -°±® ¾®¿²AC²¿ -¿¸·°ò
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´K·² “¿´CA³¿ °®»²-·¾· ¹»®»E·ô ±¬»´» µ±²¿µ´¿³¿-C¦ ¹·®·A
§¿°³¿µ ·-¬»§»² ³·-¿º·®´»®·² ¹•²´•µ ëð Û«®± õ ÕÜÊ †¼»³»´»®· ¹»®»µ³»µ¬»¼·®ò Þ†§´»½»å ³·-¿º·®´»®·³·¦
±¬»´¼»µ· ¬•³ ¿µ¬·ª·¬»´»®¼»² µ±²-»°¬ ¼¿¸·´·²¼» •½®»¬-·¦ §¿®¿®´¿²¿¾·´»½»µ´»®¼·®ò
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´ N¸»®A»§ ¼¿¸·´M µ±²-»°¬·²¼» §¿®¿®´¿²¿¾·´»½»E·²·¦ •½®»¬´·
-»®ª·-´»®å ÍÐß ³»®µ»¦·ô ³¿-¿¶ô µ«¿º†®ô “¿³¿AC® §Cµ¿³¿ ª» µ«®« ¬»³·¦´»³»ô ¼±µ¬±®ô ¬»´»º±²ô ¼¿´¹C“
±µ«´«ô ¾±©´·²¹ô ¾·´¿®¼±ô ³±¬±®´« -« -°±®´¿®C ø¾¿²¿²¿ô -« µ¿§¿ECô ©¿µ» ¾±¿®¼ô °¿®¿A•¬ô ¶»¬ -µ·÷ô
¾»¾»µ ¾¿µC³Cô ±¼¿ -»®ª·-· øîì -¿¿¬÷ô ¾«-·²»-- ½»²¬»®ô °®»³·«³ ·“µ·´»®ô °«®± ¿®¿¾¿-Cô ³»§ A¿®¿°
»ª·ô ¼»²·¦ ³¿¸-•´´»®· ®»-¬±®¿²Cô ¿ ´¿ ½¿®¬» ®»-¬±®¿²´¿®¿ ¹·®·A •½®»¬· øµ«ª»® •½®»¬·÷ò
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´ N¸»®A»§ ¼¿¸·´M µ±²-»°¬·²¼» §¿®¿®´¿²¿¾·´»½»E·²·¦ •½®»¬-·¦
-»®ª·-´»®å º·¬²»-- ½»²¬»®ô ¸¿³¿³ô -¿«²¿ô ¾«¸¿® ¾¿²§±-«ô ¶¿µ«¦·ô º«¬¾±´ô ª±´»§¾±´ô °´¿¶ ª±´»§¾±´«ô
¾¿-µ»¬¾±´ô ±µ“«´«µô ³¿-¿ ¬»²·-·ô ³¿-¿ ¸±µ»§·ô ³¿-¿ º«¬¾±´«ô¬»²·- µ±®¬« ø¹•²¼•¦ ª» ¿µA¿³÷ô ¬»²·¼»®-·ô ®¿µ»¬´»®ô µ±®¬ ¿§¼C²´¿¬³¿ô ³±¬±®-«¦ -« -°±®´¿®C øµ¿¬¿³¿®¿²ô °·½± ´¿-»®ô µ¿²±ô -†®ºô ¼»²·¦
¾·-·µ´»¬·ô §»´µ»²´·÷ô ·²¬»®²»¬ ½¿º»ô °´¿§ -¬¿¬·±²ô ±§«² -¿´±²«ò
ÙÛÒÛÔ ÞDÔÙDÔÛÎ
Õ±²¹®» Ç»®·
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´ Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´ ó ß²¬¿´§¿
Õ±²¹®» Ü·´·
Õ±²¹®»²·² ¾·´·³-»´ ¼·´· Ì•®µ“» ±´¿½¿µ¬C®ò Ç¿¾¿²½C µ±²«A³¿½C´¿®C² -«²«³´¿®C ¿²C²¼¿ Ì•®µ“»K§»
“»ª®·´»½»µ¬·®ò
Õ±²¹®»²·² É»¾ ¿¼®»-·
©©©ò¬-®³îððèò±®¹
Õ±²¹®» ª» D¦·² Ç¿¦C´¿®C
Õ±²¹®» µ¿¬C´C³C ·“·² µ«®«³´¿®¿ ª»®·´³»µ •¦»®» ¬¿´»° »¼·´»½»µ µ±²¹®» ª» ·¦·² §¿¦C´¿®Cô Õ±²¹®»
Ü•¦»²´»³» Õ«®«´« ¿®¿½C´CEC ·´» ·-¬»§»² µ¿¬C´C³½C´¿®¿ ¹†²¼»®·´»½»µ¬·®ò
D°¬¿´´»®
Õ¿§C¬ ª» µ±²¿µ´¿³¿ •½®»¬´»®·²¼»ô îð Û§´•´ îððè ¬¿®·¸·²» µ¿¼¿® §¿°C´¿½¿µ ·°¬¿´´»®¼» ûëðK-·
·¿¼» »¼·´·®ò Þ« ¬¿®·¸¬»² -±²®¿ §¿°C´¿½¿µ ·°¬¿´´»®¼» ·¿¼» §¿°C´³¿§¿½¿µ¬C®ò Ì•³ ·¿¼»´»® µ±²¹®»
¾·¬·³·²¼»² -±²®¿ §¿°C´¿½¿µ¬C®ò
Õ±²¹®» Ü¿²CA³¿ ª» Õ¿§C¬ Ó¿-¿-C ž¿´CA³¿ Í¿¿¬´»®·
ïëóïç Ûµ·³ îððè ¬¿®·¸´»®· ¿®¿-C²¼¿æ Í¿¿¬ ðèæíðóïçæðð
Ç¿µ¿ Õ¿®¬´¿®C
Ì•³ µ¿¬C´C³½C ª» ®»º¿µ¿¬“C´¿®¿ §¿µ¿ µ¿®¬C ¼¿EC¬C´¿½¿µ¬C®ò Ç¿µ¿ µ¿®¬C ±´³¿§¿² ³·-¿º·®´»® µ±²¹®»
¿µ¬·ª·¬»´»®·²» µ»-·²´·µ´» µ¿¬C´¿³¿§¿½¿µ´¿®¼C®ò
Õ®»¼·´»²¼·®³»
̱°´¿²¬C´¿® Ì•®µ Ì¿¾·°´»® Þ·®´·E· ¬¿®¿ºC²¼¿² µ®»¼·´»²¼·®·´»½»µ¬·®ò
Õ¿¬C´C³ Í»®¬·º·µ¿-C
Ì•³ µ¿¬C´C³½C´¿®¿ µ¿¬C´C³ -»®¬·º·µ¿´¿®C ïè Ûµ·³ îððè ¬¿®·¸·²¼»² ·¬·¾¿®»² ¼¿EC¬C´¿½¿µ¬C®ò Þ«
¬¿®·¸¬»² †²½» ¿§®C´¿½¿µ´¿®C²ô ¿¼®»-´»®·²· ³«¬´¿µ¿ Ú´¿° ̱«® µ¿§C¬ ¼»-µ·²» ¾·´¼·®³»´»®· ª»§¿
¾·® ¾¿Aµ¿-C²C² ¿´¿¾·´³»-· ·“·² §¿¦C´C §»¬µ· ª»®³»´»®· ®·½¿ ±´«²«®ò
›ÒÛÓÔD ÌßÎDØÔÛÎ
Õ±²¹®» Ì¿®·¸·
ïêóïç Ûµ·³ îððè
Þ·´¼·®· ͱ² Ù†²¼»®³» Ì¿®·¸·
îî Û§´•´ îððè
ÇßÆ×BÓß ßÜÎÛÍÔÛÎD
Þ·´·³-»´ Õ±²«´¿® D´» D´¹·´· Ç¿¦CA³¿´¿®
ܱ“ò Ü®ò Þ•´»²¬ Ë®³¿²
Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ˦³¿²C
ß³»®·µ¿² Ø¿-¬¿²»-· Õ¿¼C² Í¿E´CEC ª» Ì•° Þ»¾»µ Ó»®µ»¦· Þ¿Aµ¿²C
Ûó°±-¬¿
æ ¾«®³¿²à-«°»®±²´·²»ò½±³
Ю±ºò Ü®ò Ø«´«-· Þ•´»²¬ Æ»§²»´±E´«
Þ¿Aµ»²¬ š²·ª»®-·¬»-· ÌC° Ú¿µ•´¬»-·
Õ¿¼C² Ø¿-¬¿´Cµ´¿®C ª» ܱE«³ ß²¿¾·´·³ Ü¿´C
Õ«¾·´¿§ ͱµò Ò±æíê ðêëéð Ó¿´¬»°»ñßÒÕßÎß
Ì»´
æ õçð øíïî÷ îíî ìì ðð øо¨÷
Ûó°±-¬¿
æ ¸¾¦»§²»´±¹´«à¬¬³¿·´ò½±³
Õ¿§C¬ ª» Õ±²¿µ´¿³¿ D´» D´¹·´· Ç¿¦CA³¿´¿®
èò Ý¿¼ò Ò±òï ðêêïð Þ·®´·µóž¿²µ¿§¿óßÒÕßÎß
Ì»´
æ õçð øíïî÷ ìëì ðð ðð øо¨÷
Ú¿¨
æ õçð øíïî÷ ìëì ðð ðï
Ûó°±-¬¿
æ ¬-®³îððèິ¿°¬±«®ò½±³ò¬®
ÕÑÒÙÎÛ ÕßÌ×Ô×Ó ÞDÔÙDÔÛÎD
ÕÑÒÙÎÛ ÕßÇ×Ì šÝÎÛÌÔÛÎD
Õ±²¹®» ›²½»-·²¼»
Õ±²¹®» ÍC®¿-C²¼¿
˦³¿²
îîë
îëð
ß-·-¬¿²ñ›E®»²½·
ïéë
îðð
λº¿µ¿¬“·
ïëð
ïéë
Ú·®³¿ Ì»³-·´½·-·
ïëð
ïéë
çë
çë
Õ«®-
Õ±²¹®» Õ¿§C¬ š½®»¬·²»å ¾»¿½¸ °¿®¬§ô µ¿¸ª» ³±´¿´¿®Cô µ±²¹®» ¾¿-C´C ³¿´¦»³»´»®·ô µ±²¹®» “¿²¬¿-C
ª» ¾·´·³-»´ »¬µ·²´·µ´»®» µ¿¬C´C³ ¼¿¸·´¼·®ò Ç«µ¿®C¼¿µ· µ¿§C¬ •½®»¬´»®·²» ÕÜÊ ¼¿¸·´ ¼»E·´¼·®ò
ÕÑÒÙÎÛ ÕÑÒßÕÔßÓß šÝÎÛÌÔÛÎD
ì ÙÛÝÛÔDÕ ÐßÕÛÌ øïëóïç Ûµ·³ îððè÷
ÑÌÛÔ
Dµ· Õ·A·´·µ Ѽ¿¼¿
Õ·A· Þ¿AC
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´
Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´
íëë
Ì»µ Õ·A·´·µ
Ѽ¿
Dµ· Õ·A·´·µ Ѽ¿¼¿
Õ·A· Þ¿AC
êðð
ìðë
Ì»µ Õ·A·´·µ
Ѽ¿
êìð
í ÙÛÝÛÔDÕ ÐßÕÛÌ øïêóïç Ûµ·³ îððè÷
ÑÌÛÔ
Dµ· Õ·A·´·µ Ѽ¿¼¿
Õ·A· Þ¿AC
Ì»µ Õ·A·´·µ
Ѽ¿
Í«²¹¿¬» ᮬ α§¿´
Ü»´«¨» λ-±®¬ ر¬»´
îéð
ÌÎßÒÍÚÛÎ šÝÎÛÌÔÛÎD
Ø¿ª¿´·³¿²CóѬ»´ øÌ»µ dž²÷
Dµ· Õ·A·´·µ Ѽ¿¼¿
Õ·A· Þ¿AC
ìëð
íïð
Ì»µ Õ·A·´·µ
Ѽ¿
ìèð
íð
Ç«µ¿®C¼¿ ¾»´·®¬·´»² µ±²¿µ´¿³¿ °¿µ»¬ º·§¿¬´¿®Cô ¸»®A»§ ¼¿¸·´ -·-¬»³¼» ±´«°ô ÕÜÊ ·´¿ª» »¼·´»½»µ¬·®ò
Õ¿§C¬ ª» µ±²¿µ´¿³¿ ·A´»³´»®·²·¦·² ¬¿³ ±´¿®¿µ §¿°C´¿¾·´³»-· ·“·² µ¿§C¬ ª» µ±²¿µ´¿³¿ º±®³«²«²
»µ-·µ-·¦ ±´¿®¿µ ¼±´¼«®«´¼«µ¬¿² -±²®¿ ¾¿²µ¿ ¼»µ±²¬« ·´» ¾·®´·µ¬» Ú´¿° ̱«®K¿ «´¿A¬C®C´³¿-C
¹»®»µ³»µ¬»¼·®ò
Þ¿²µ¿ Ø»-¿° Ò«³¿®¿´¿®C
Ø»-¿° ß¼C
Þ¿²µ¿ ß¼C
ÇÌÔ Ø»-¿° Ò±
ÛËÎÑ Ø»-¿° Ò±
æ ÌÍÎÓ îððè ñ Ú´¿° ̱«®
æ Ù¿®¿²¬· Þ¿²µ¿-C Õ¿ª¿µ´C¼»®» B«¾»-·
æ ðéëóêîç êê èï
æ ðéëóçðè çî ëê
ÍÝ×ÛÒÝÛ ÙßÔß
ÌÍÎÓ îððè ÕÑÒÙÎÛÍD ÍÑÍÇßÔ ÐÎÑÙÎßÓ
ßž×Ô×B ÑÌËÎËÓË
Õ±²«A³¿½C´¿®æ Þ•´»²¬ Ë®³¿² øÌÍÎÓ Ü»®²»E· Þ¿Aµ¿²C÷
Þ•´»²¬ ÌC®¿A øÌÖÑÜ Ü»®²»E· Þ¿Aµ¿²C÷
Ç»®
æ Í¿´±² ß
Ì¿®·¸ æ ïê Ûµ·³ îððèô л®A»³¾»
Í¿¿¬ æ ðçæððóïðæðð
ÍÝ×ÛÒÝÛ ÙßÔß
Õ±²«A³¿½C
Ç»®
Ì¿®·¸
Í¿¿¬
æ Þ•´»²¬ Ë®³¿²
æ Ì«²½¿§ ž¿ª¼¿® Í¿´±²´¿®C
æ ïê Ûµ·³ îððèô л®A»³¾»
æ îðæðð
ÞÛßÝØ ÐßÎÌÇ
Þ»²¹• Õ±²-»®·
Ç»®
æ ß´¿®¿ Þ»¿½¸
Ì¿®·¸
æ ïé Ûµ·³ îððèô л®A»³¾»
Í¿¿¬
æ îïæðð
ÕßÐßÒ×B ÑÌËÎËÓË
Ç»®
æ Í¿´±² ß
Ì¿®·¸
æ ïç Ûµ·³ îððèô п¦¿®
Í¿¿¬
æ ïïæíðóïîæðð
ÕÑÒÙÎÛ ÕßÇ×Ì ª» ÕÑÒßÕÔßÓß ÚÑÎÓË
ÕßÌ×Ô×ÓÝ×Ò×Ò
ß¼C ͱ§¿¼Cæ
Õ«®«³æ
ß¼®»-·æ
Ì»´»º±²æ
Ú¿µ-æ
Ûó °±-¬¿æ
Ú¿¬«®¿ Þ·´¹·´»®·æ
Õ¿§C¬ Ì·°·æ
˦³¿²
ß-·-¬¿²ñ›E®»²½·
λº¿µ¿¬“·
Ú·®³¿ Ì»³-·´½·-·
ÕÑÒßÕÔßÓß ÞDÔÙDÔÛÎD
Ù·®·A Ì¿®·¸·æ
žCµCA Ì¿®·¸·æ
Ì»µ Õ·A·´·µ ±¼¿
ž·º¬ Õ·A·´·µ Ѽ¿
›ÜÛÓÛ BÛÕÔD
Þ¿²µ¿ Ø¿ª¿´»-·
Ø»-¿° ß¼C
Þ¿²µ¿ ß¼C
ÇÌÔ Ø»-¿° Ò±
ÛËÎÑ Ø»-¿° Ò±
æ ÌÍÎÓ îððè ñ Ú´¿° ̱«®
æ Ù¿®¿²¬· Þ¿²µ¿-C Õ¿ª¿µ´C¼»®» B«¾»-·
æ ðéëóêîç êê èï
æ ðéëóçðè çî ëê
Õ®»¼· Õ¿®¬C
›¼»³» B»µ´·
Ê·-¿
Ó¿-¬»® Ý¿®¼
Õ¿®¬ Ò±
æ
ÍòÕòÌ æ
ñ
Õ¿§C¬ ª» Õ±²¿µ´¿³¿ Þ»¼»´· ±´¿®¿µ µ®»¼· µ¿®¬C³¼¿²
Û«®± µ¿®AC´CEC ¹•²´•µ Ó»®µ»¦
Þ¿²µ¿-C »º»µ¬·º ¼†ª·¦ -¿¬CA µ«®« µ¿®AC´CEC Ì•®µ Ô·®¿-C “»µ·´³»-·²· ±²¿§´C§±®«³ò
Ò±¬æ Ô•¬º»² ¸»-¿°´¿³¿´¿®C²C¦¼¿ ÕÜÊK§· «²«¬³¿§C²C¦ò DÓÆß
Ô•¬º»² ¾« º±®³« ¼±´¼«®¼«µ¬¿² -±²®¿ô ¾¿²µ¿ ¼»µ±²¬« ·´» ¾·®´·µ¬» ¿A¿E+¼¿µ· º¿µ- ²«³¿®¿-+²¿
¹†²¼»®·²·¦ò
èò Ý¿¼ò Ò±òï ðêêïð Þ·®´·µóž¿²µ¿§¿óßÒÕßÎß
Ì»´æ õçð øíïî÷ ìëì ðð ðð øо¨÷ { Ú¿¨æ õçð øíïî÷ ìëì ðð ðï { Ûó°±-¬¿æ ¬-®³îððèິ¿°¬±«®ò½±³ò¬®
îððí
©©©ò¬-®³ò±®¹ò¬®