Hızlı Başlangıç

Hızlı Başlangıç
NETGEAR Trek
N300 Travel Router and Range Extender
Model PR2000
R
EA
G
ET
N
t
ern
et/
N
LA
US
USB
N
B
WiFi
LA
Internet
Int
Power
Re
se
Başlarken
NETGEAR Trek N300 Travel Router and Range Extender PR2000 ürününü
satın aldığınız için teşekkürler. Erişim noktası modunda, genişletici modunda
ve router modunda Trek'inizi İnternete bağlayabilirsiniz.
Not:  Trek'inizi köprü modunda veya AP notunda da kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için kullanıcı kılavuzuna bakın. Kullanıcı kılavuzuna
http://downloadcenter.netgear.com adresinden veya Trek'in kullanıcı
arabirimindeki bağlantıyı kullanarak çevrimiçi olarak ulaşabilirsiniz. Trek'in
kullanıcı arabirimine nasıl erişeceğiniz ile ilgili daha fazla bilgi için bkz.
Trek Ayarlarını Görüntüleme veya Değiştirme, sayfa 17.
Erişim Noktası Modu
Genişletici Modu
Router Modu
2
NETGEAR Trek'inizle Tanışın
Trek'inizi kurmadan önce Trek'in LED'lerine, düğmelerine ve bağlantı
noktasına kendinizi alıştırın.
İnternet Modu Anahtarı
Internet Mode (İnternet Modu) anahtarını aşağıdaki konumlardan birine getirin:
•
Wired (Kablolu). Trek'i bir Ethernet kablosuyla İnternete bağlamak
istiyorsanız anahtarı Wired (Kablolu) olarak ayarlayın. Örneğin, Trek'i
router modunda veya AP modunda kullanmak istiyorsanız anahtarı
Wired (Kablolu) olarak ayarlayın.
•
Power off (Kapalı). Trek'i kapatmak için anahtarı Power off (Kapalı)
olarak ayarlayın. Trek'i bir elektrik prizine takmadan önce anahtarın
Power off (Kapalı) olarak ayarlandığından emin olun.
•
Wireless (Kablosuz). Trek'i bir WiFi bağlantısıyla İnternete bağlamak
istiyorsanız anahtarı Wireless (Kablosuz) olarak ayarlayın. Örneğin,
Trek'i erişim noktası modunda, genişletici modunda veya köprü modunda
kullanmak istiyorsanız anahtarı Wireless (Kablosuz) olarak ayarlayın.
3
Bağlantı Noktaları ve Reset (Sıfırla) Düğmesi
Reset (Sıfırla)
düğmesi
İnternet/LAN
LAN bağlantı USB bağlantı
bağlantı noktası noktası
noktası
Trek'te aşağıdaki bağlantı noktaları ve reset (sıfırla) düğmesi bulunur:
•
Reset (Sıfırla) düğmesi. Trek'i fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlamak
için bir ataşın ucunu Reset (Sıfırla) deliğine sokun ve İnternet LED'i
yanıp sönene kadar bekleyin.
•
İnternet/LAN bağlantı noktası. Internet Mode (İnternet Modu) anahtarı
Wired (Kablolu) olarak ayarlandığında bu bağlantı noktası bir İnternet
bağlantı noktası haline gelir. Internet Mode (İnternet Modu) anahtarı
Wireless (Kablosuz) olarak ayarlandığında bu bağlantı noktası bir LAN
bağlantı noktası haline gelir.
•
LAN bağlantı noktası. Ethernet özellikli herhangi bir aygıt için bir LAN
bağlantı noktası.
•
USB bağlantı noktası. USB depolama aygıtı veya USB yazıcı için bir
USB bağlantı noktası. Trek bir AC duvar prizine takılıysa USB bağlantı
noktası şarj cihazı olarak da kullanılabilir.
4
Gösterge LED'leri
Trek'inizin durumunu aşağıdaki LED'leri kullanarak izleyin:
Güç LED'i
İnternet
LED'i
WiFi LED'i
USB LED
•
Yeşil. Trek'e güç sağlanıyor.
•
Kapalı. Trek'e güç sağlanmıyor.
•
Yeşil. Trek İnternet'e bağlanır.
•
Yeşil ışık yanıp sönüyor. Aşağıdakilerden biri
gerçekleşmiştir:
•
Reset (Sıfırla) düğmesine beş saniyeden uzun
süreyle basılmıştır.
•
Bir ürün yazılımı yükseltmesi devam etmektedir.
•
Bant genişliği sınırı aşılmıştır.
•
Kapalı. Trek İnternet'e bağlı değil.
•
Yeşil. WiFi radyo çalışıyor.
•
Kapalı. WiFi radyo kapalı.
•
Yeşil. Bir USB aygıtı bağlı ve hazır.
•
Kapalı. Bağlı USB aygıtı yok.
5
Trek'inizi Ayarlama
¾¾ Trek'inizi ayarlamak için:
1. Trek’inizin WiFi ağ adını (SSID) ve WiFi parolasını kaydedin.
SSID ve WiFi parolası Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının
yanındaki etikette yer alır. Kolayca referans almak için etiketteki WiFi
ayarlarını bu alana yazabilirsiniz.
SSID:
WiFi parolası:
2. Trek'i bir güç kaynağına bağlayın.
Şu seçeneklerden birini kullanın:
• AC power connection (AC güç bağlantısı). Trek'i bir AC duvar
prizine takın.
•
Micro USB connection (Mikro USB bağlantısı). Bir mikro USB
kablosunu Trek'e ve başka bir aygıttaki USB bağlantı noktasına
bağlayın.
AC güç bağlantısı
Mikro USB bağlantısı
6
3. Anteni yönlendirmek için Trek'in kapağını saat yönünde döndürün.
WiFi anteni kapağın içindedir. En iyi performans için Trek'inizi
kullanırken kapağı dikey tutun.
net
Inter via
d
Wire Off
er
les
Pow Wire
N
ET
R
G
EA
R
EA
G
ET
N
Int
ern
Power
Internet
USB
WiFi
i
WiF
USB
R
B
rnet
Inte
GEA
US
NET
LAN
B
N
US
USB
N
WiFi
LA
LA
AN
et/
t/L
Internet
erne
set
Int
Power
set
Re
er
Pow
Re
4. Trek'inizi İnternete bağlayın.
Şu seçeneklerden birini kullanın:
• Trek'i Erişim Noktası Modunda Kullanma, sayfa 8
•
Trek'i Genişletici Modunda Kullanma, sayfa 11
•
Trek'i Router Modunda Kullanma, sayfa 14
7
Trek'i Erişim Noktası Modunda Kullanma
Ortak bir erişim noktasına bağlanmak için Trek'i erişim noktası modunda
kullanın. Trek'in güvenlik duvarı, aygıtlarınızı İnternet'teki bilinen DoS
saldırıları ve bağlantı noktası taramalarından korur.
DİKKAT: WiFi ortak erişim noktalarının çoğunda güvenlik yoktur. NETGEAR,
WiFi ortak erişim noktası kullanırken İnternet üzerinden kişisel bilgilerinizi
göndermemenizi önerir.
Trek
¾¾ Trek'i erişim noktası modunda kullanmak için:
1. Trek'inizi bir güç kaynağına bağlayın ve anteni döndürün.
Daha fazla bilgi için bkz. Trek'inizi Ayarlama, sayfa 6
2. Internet Mode (İnternet Modu) anahtarını Wireless (Kablosuz) olarak
ayarlayın.
3. Bilgisayarınızı veya bir WiFi aygıtını Trek'e bağlayın.
8
Ethernet kablosu kullanabilir veya WiFi yoluyla bağlanabilirsiniz:
• Kablolu bağlantılarda bilgisayarınızı Trek'inizdeki LAN bağlantı
noktasına bağlamak için Ethernet kablosu (birlikte verilmez)
kullanın.
•
WiFi ile bağlanmak için Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının
yanındaki etikette bulunan Trek’in ağ adını (SSID) ve WiFi
parolasını kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Aygıtları WiFi ile
Trek'inize Bağlama, sayfa 16.
4. Bir web tarayıcısı açın.
5. Tarayıcının adres alanına www.routerlogin.net yazın.
Kullanılabilir WiFi ağlarının gösterildiği Wireless as WAN (WAN Olarak
Kablosuz) ekranı görüntülenir.
6. Oturum açma ekranı görüntülenirse şunu yapın:
a. Kullanıcı adınız için admin (yönetim), parolanız için password
(parola) alanlarına bilgileri girin.
TEMEL Ana ekran görüntülenir.
b. Internet seçeneğini belirleyin.
Kullanılabilir WiFi ağlarının gösterildiği Wireless as WAN (WAN
Olarak Kablosuz) ekranı görüntülenir.
9
7. Extend my current wireless router’s range (Kablosuz router'ımın
geçerli kapsama alanını genişlet) onay kutusunun işaretini kaldırın.
8. WiFi ağının yanında bulunan ve bağlanmak istediğiniz radyo düğmesini
seçin.
9. Security (Güvenlik) listesinden WiFi ağının güvenlik seçeneğini
belirleyin.
10. Password (Network Key) (Parola [Ağ Anahtarı]) alanına WiFi ağı
parolasını girin.
11. Internet IP Address (İnternet IP Adresi) ayarı için aşağıdaki radyo
düğmelerinden birini seçin:
• Get Dynamically (Dinamik Olarak Al). İnternet servis sağlayıcısı
(ISP), IP adresinizi atamak için DHCP kullanır. ISP'niz bu adresleri
otomatik olarak atar.
•
Use Static IP Address (Statik IP Adresi Kullan). IP adresini, IP alt
ağ maskesini ve ISP'nizin atadığı ağ geçidi IP adresini girin. Ağ
geçidi, Trek'inizin bağlandığı ISP ağ geçididir.
12. Bu ayarları daha sonra tekrar girmek zorunda kalmadan kullanabilmek
için To save a name for profile (Bir profil adı kaydetmek için) onay
kutusunu seçin ve sağlanan alana bir profil adı girin.
Profil için ayarları hatırlamanıza yardımcı olacak açıklayıcı bir ad
oluşturun. Örneğin, sık ziyaret ettiğiniz bir otelin adını profil adı olarak
kullanabilirsiniz.
13. Apply (Uygula) düğmesini tıklayın.
Trek'in WiFi ağına bağlanması iki dakika sürebilir.
14. Trek ile bağlantısı kesilen bilgisayarınızı veya WiFi aygıtını Trek'e
yeniden bağlayın.
10
Trek'i Genişletici Modunda Kullanma
Mevcut bir WiFi sinyalini güçlendirmek ve uzun mesafeler boyunca genel
sinyal kalitesini arttırmak için Trek'i genişletici modunda kullanın. NETGEAR,
bir kablosuz aygıt mevcut WiFi router'ınızla bağlantının zayıf olduğu veya hiç
olmadığı ölü bölgede yer aldığında Trek'i genişletici modunda kullanmanızı
önerir.
WiFi Router
Trek
¾¾ Trek'i genişletici modunda kullanmak için:
1. Trek'inizi WiFi router'ınız ile aynı odaya koyun.
Not:  Trek'in WiFi router'a yakın konumlandırılması yalnızca başlangıç
kurulumu işlemi sırasında gereklidir.
2. Trek'inizi bir güç kaynağına bağlayın ve anteni döndürün.
Daha fazla bilgi için bkz. Trek'inizi Ayarlama, sayfa 6.
3. Internet Mode (İnternet Modu) anahtarını Wireless (Kablosuz) olarak
ayarlayın.
4. Bilgisayarınızı veya bir WiFi aygıtını Trek'e bağlayın.
11
Ethernet kablosu kullanabilir veya WiFi yoluyla bağlanabilirsiniz:
• Kablolu bağlantılarda bilgisayarınızı Trek'inizdeki LAN bağlantı
noktasına bağlamak için Ethernet kablosu (birlikte verilmez)
kullanın.
•
WiFi ile bağlanmak için Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının
yanındaki etikette yer alan Trek’in ağ adını (SSID) ve WiFi
parolasını kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Aygıtları WiFi ile
Trek'inize Bağlama, sayfa 16.
5. Bir web tarayıcısı açın.
6. Tarayıcının adres alanına www.routerlogin.net yazın.
Kullanılabilir WiFi ağlarının gösterildiği Wireless as WAN (WAN Olarak
Kablosuz) ekranı görüntülenir.
7. Oturum açma ekranı görüntülenirse şunu yapın:
a. Kullanıcı adınız için admin (yönetim), parolanız için password
(parola) alanlarına bilgileri girin.
TEMEL Ana ekran görüntülenir.
b. İnternet seçeneğini belirleyin.
Kullanılabilir WiFi ağlarının gösterildiği Wireless as WAN (WAN
Olarak Kablosuz) ekranı görüntülenir.
12
8. Extend my current wireless router’s range (Kablosuz router'ımın
geçerli kapsama alanını genişlet) onay kutusunu seçin.
9. Bir WiFi ağının yanında bulunan ve bağlanmak istediğiniz radyo
düğmesini seçin.
10. Security (Güvenlik) listesinden WiFi ağının güvenlik seçeneğini
belirleyin.
11. Password (Network Key) (Parola [Ağ Anahtarı]) alanına WiFi ağı
parolasını girin.
12. Bu ayarları daha sonra tekrar girmek zorunda kalmadan kullanabilmek
için To save a name for profile (Bir profil adı kaydetmek için) onay
kutusunu seçin ve sağlanan alana bir profil adı girin.
Profil için ayarları hatırlamanıza yardımcı olacak açıklayıcı bir ad
oluşturun. Örneğin, Genişletici Modu adını genişletici profil ayarlarınız
için kullanabilirsiniz.
13. Apply (Uygula) düğmesini tıklayın.
Trek'in WiFi ağına bağlanması iki dakika sürebilir.
14. Trek'in fişini çekin ve zayıf WiFi sinyali alan bir alanın yakınına yeni bir
konuma taşıyın.
Seçtiğiniz konum, mevcut WiFi router ağı aralığında olmalıdır.
15. Trek'inizi bir güç kaynağına bağlayın ve anteni döndürün.
Daha fazla bilgi için bkz. Trek'inizi Ayarlama, sayfa 6.
16. Trek ile bağlantısı kesilen bilgisayarınızı veya WiFi aygıtını Trek'e
yeniden bağlayın.
13
Trek'i Router Modunda Kullanma
Trek'i bir DSL'e veya kablo modeme bağlayıp router olarak kullanabilirsiniz.
İnternet
DSL veya
kablo
Trek
Modem
Ethernet Kablosu
¾¾ Trek'i router modunda kullanmak için:
1. Trek'inizi bir güç kaynağına bağlayın ve anteni döndürün.
Daha fazla bilgi için bkz. Trek'inizi Ayarlama, sayfa 6.
2. DSL'inizi veya kablo modeminizi bir Ethernet kablosu ile Trek üzerindeki
İnternet/LAN bağlantı noktasına bağlayın.
3. Internet Mode (İnternet Modu) anahtarını Wired (Kablolu) olarak
ayarlayın.
4. Bilgisayarınızı veya bir WiFi aygıtını Trek'e bağlayın.
Ethernet kablosu kullanabilir veya WiFi yoluyla bağlanabilirsiniz:
• Kablolu bağlantılarda bilgisayarınızı Trek'inizdeki LAN bağlantı
noktasına bağlamak için Ethernet kablosu (birlikte verilmez)
kullanın.
14
•
WiFi ile bağlanmak için Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının
yanındaki etikette bulunan Trek’in ağ adını (SSID) ve WiFi
parolasını kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Aygıtları WiFi ile
Trek'inize Bağlama, sayfa 16.
5. Bir web tarayıcısı açın.
6. Tarayıcının adres alanına www.routerlogin.net yazın.
NETGEAR genie ekranı görüntülenir.
7. Oturum açma ekranı görüntülenirse şunu yapın:
a. Kullanıcı adınız için admin (yönetim), parolanız için password
(parola) alanlarına bilgileri girin.
TEMEL Ana ekran görüntülenir.
b. ADVANCED > Setup Wizard (GELİŞMİŞ > Kurulum Sihirbazı)
seçeneğini belirleyin.
Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı) ekranı görüntülenir.
8. Ekranda gösterilen talimatları izleyin.
NETGEAR genie, Trek'i İnternete bağlarken size yol gösterir.
15
Aygıtları WiFi ile Trek'inize Bağlama
Bilgisayarınızı veya WiFi aygıtınızı (örn. akıllı telefon veya oyun aygıtı)
Trek'inizin WiFi ağına bağlarken WiFi kullanmak için Internet Mode (İnternet
Modu) anahtarının yanındaki etikette yer alan Trek’in ağ adını (SSID) ve
WiFi parolasını kullanın.
Not:  WiFi aygıtlarını Trek'inize bağlamak için WPS de kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için kullanıcı kılavuzuna bakın. Kullanıcı kılavuzuna
http://downloadcenter.netgear.com adresinden veya Trek'in kullanıcı
arabirimindeki bağlantıyı kullanarak çevrimiçi olarak ulaşabilirsiniz. Trek'in
kullanıcı arabirimine nasıl erişeceğiniz ile ilgili daha fazla bilgi için bkz.
Trek Ayarlarını Görüntüleme veya Değiştirme, sayfa 17.
¾¾ Aygıtları WiFi ile Trek'inize bağlamak için:
1. Trek'inize bağlamak istediğiniz bilgisayar veya WiFi aygıtındaki WiFi
bağlantılarını yöneten yazılım yardımcı programını açın.
Bu yardımcı program, alanınızdaki tüm kablosuz ağları tarar.
2. Trek’inizin SSID'sini bulun ve seçin.
SSID, Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının yanındaki etikette yer alır.
3. Trek'inizin WiFi parolasını (veya değiştirdiyseniz özel parolanızı) girin ve
Connect (Bağlan) düğmesine tıklayın.
WiFi parolası, Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının yanındaki
etikette bulunur.
4. Başka bilgisayar ve WiFi aygıtları eklemek için 1–3 arasındaki adımları
yineleyin.
16
Trek Ayarlarını Görüntüleme veya
Değiştirme
Genie ile Trek kurulumunu tamamladıktan sonra Trek'te oturum açarak
ayarları görüntüleyebilir ve değişiklik yapabilirsiniz.
¾¾ Trek'te oturum açmak için:
1. Bilgisayarınızı veya bir WiFi aygıtını Trek'e bağlayın.
Ethernet kablosu kullanabilir veya WiFi yoluyla bağlanabilirsiniz:
• Kablolu bağlantılarda bilgisayarınızı Trek'inizdeki LAN bağlantı
noktasına bağlamak için Ethernet kablosu (birlikte verilmez)
kullanın.
•
WiFi ile bağlanmak için Internet Mode (İnternet Modu) anahtarının
yanındaki etikette bulunan Trek’in ağ adını (SSID) ve WiFi
parolasını kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Aygıtları WiFi ile
Trek'inize Bağlama, sayfa 16.
2. Bir web tarayıcısı açın.
3. Tarayıcının adres alanına www.routerlogin.net yazın.
Bir oturum açma ekranı görüntülenir.
4. Kullanıcı adınız için admin (yönetim), parolanız için password (parola)
alanlarına bilgileri girin.
TEMEL Ana ekran görüntülenir.
17
18
19
Teknik Destek
Bu NETGEAR ürününü satın aldığınız için teşekkürler.
Aygıtınızı kurduktan sonra ürün etiketinizdeki seri numarasını bulun ve bu numarayı
kullanarak ürününüzü https://my.netgear.com adresinde kaydettirin.
NETGEAR telefon desteğini kullanabilmeniz için önce ürününüzü kaydettirmelisiniz.
NETGEAR, ürününüzü NETGEAR web sitesi aracılığıyla kaydettirmenizi önerir.
Ürün güncellemeleri ve web desteği için şu adresi ziyaret edin: http://support.netgear.com.
NETGEAR yalnızca resmi NETGEAR destek kaynaklarını kullanmanızı önerir.
Kullanıcı kılavuzuna http://downloadcenter.netgear.com adresinden veya ürünün kullanıcı
arabirimindeki bağlantıyı kullanarak çevrimiçi olarak ulaşabilirsiniz.
Ticari markalar
NETGEAR, NETGEAR logosu ve Connect with Innovation NETGEAR, Inc. şirketinin ve/veya bağlı
şirketlerinin ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ve/veya kayıtlı ticari markalarıdır.
Bilgiler, herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. © NETGEAR, Inc. Her hakkı saklıdır.
Uyumluluk
Geçerli AB Uygunluk Beyanı için şu adresi ziyaret edin:
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
Mevzuata uyumluluk bilgileri için şu adresi ziyaret edin:
http://www.netgear.com/about/regulatory/.
Güç kaynağını bağlamadan önce mevzuata uyumluluk belgesini inceleyin.
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, ABD
Ağustos 2014