Food-Info Allergy Dictionary Slovenščina – Türkçe - Food

Food-Info Allergy Dictionary Slovenščina – Türkçe - Food

Food-Info Allergy Dictionary Slovenščina – Türkçe
alergija
alerji
alergen
alergičen
alergija na hrano
anafilaktični sok
antihistaminiki
belajkovina
brez alergenov
histamin
intoleranca do hrane
alerjen
alerjik
gıda alerjisi
anafilaktik şok
anti-histaminikler
protein
alerjen içermeyen
histamin
gıdayı tolere edememe/gıda
intolerans
tolere edilmeyen
….. alerjim var.
gıda duyarlılığı
intoleranten
jaz sem alergičen na
preobčutljivost za hrano
mlečni proizvodi
süt ürünleri
jogurt
kazein
kefir
kozje mleko
kravje mleko
laktoza
laktozna intoleranca
maslo
mlečne beljakovine
mlečni sladkor, laktoza
mleko
ovčje mleko
pinjenec
sir
sirotka
sirotka v prahu
smetana
stepena smetana
yoğurt
kazein
kefir
keçi sütü
inek sütü
laktoz
laktozu tolere edememe/ laktoz
intolerans
tereyağı
süt proteini
süt şekeri
süt
koyun sütü
yayık ayranı
peynir
peyniraltı suyu
peyniraltı suyu tozu
kaymak
krema
arašid
lupinarji
yer fıstığı
kabuklu yemişler
arašidova omaka
arašidovo maslo
arašidovo olje
brazilski oreh
indijski oreh
yer fıstığı sosu
yer fıstığı ezmesi
yer fıstığı yağı
brezilya kestanesi
baladur ağacı cevizi
kokosov oreh
koščica marelice
kostanj
lešnik
makadamija
mandelj
oreh
orehovo olje
oreščki
pekan
pinjola
pistacija
hindistan cevizi
kayısı çekirdeği
kestane
fındık
makademya cevizi
badem
ceviz
ceviz yağı
kabuklu yemişler
pekan cevizi
çamfıstığı
antep fıstığı
soja
soya fasulyesi
lecitin
sojina omaka
sojine beljakovine/sojini
proteini
sojino olje
tempeh
tofu
lesitin
soya sosu
soya proteini
soya yağı
tempeh
soya peyniri
stročnice
baklagil/bakliyat
fižol
grah
leča
stročnice
volčji zob
fasulye
bezelye
mercimek
bakliyat
acıbakla
gluten
gluten
ajda
amarant
bulgur
celiakija
gliadin
glutenin
ječmen
kamut
koruza
moka
otrobi
oves
pira
esmer buğday/sert buğday
horozibiği
bulgur
çölyak hastalığı
gliadin
glutenin
arpa
kamut
mısır
un
kepek
yulaf
kılçıksız buğdayı
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
preobčutljivost za gluten
proso
pšenica
riž
rž
škrob
tapioka
tritikal
gluteni tolere edememe/gluten
intolerans
millet
buğday
pirinç
çavdar
nişasta
tapyoka
tritikal
morska hrana
deniz ürünü
dagnja
hobotnica
jastog
krap
losos
mečarica
morki rakec
morski jezik
morski list
navadna plošča
ostriga
ostriž
polenovka
postrv
rakovica
ribe
sardela; inčun, sardon
školjke
skuša
slanik
tuna
vahnja
midye
ahtapot
ıstakoz
sazanbalığı
somon
kılıç balığı
karides
dil balığı
kalkan
pisi balığı
istiridye
tatlı su levreği/levrek
morina balığı
alabalık
yengeç
balık
hamsi
kabuklu deniz hayvanı
uskumru
ringa balığı
ton balığı
mezgit
piščanec
jajce
tavuk
yumurta
albumin
beljak
conalbumin
globulin
jajčni albumin
jajčni lecitin
lizocim
albumin
yumurta akı
konalbumin
globulin
ovalbumin
yumurta lesitini
lizozim
Translators :
Tanja Tic, Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr.
Semih Ötleş, Dr. Fahrettin Göğüş
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands
Food-Info Allergy Dictionary Slovenščina – Türkçe
majoneza
rumenjak
mayonez
yumurta sarısı
meso
et
bravina
govedina
hamburger
jagnjetina
klobasa
mesne belajakovine
mleto meso
nadomestek mesa
salama
šunka
svinjina
teletina
koyun eti
sığır eti
hamburger
kuzu eti
sucuk/sosis
kas proteini
kıyma
et ikamesi
salam
jambon
domuz eti
dana eti
začimbe
zelišča
baharatlar
otlar
bazilika
čebula
česen
cimet
črno gorčično seme
gorčica
gorčično olje
janež
janež
korijander
kumina
muškatov orešek
peteršilj
poper
poprova meta
rumeno gorčično seme
timijan
žajbel
zelena
fesleğen
soğan
sarımsak
tarçın
siyah hardal
hardal
hardal tohumu yağı
anason/anason tohumu
rezene
kişniş
kimyon
küçük hindistan cevizi
maydanoz
biber
nane
sarı hardal
kekik
adaçayı
kereviz
čokolada
çikolata
kakav
kakav v prahu
kakavov maslo
kakao
kakao tozu
kakao yağı
kakavova masa
kakao kütlesi
aditivi, dodatki
katkı maddeleri
azo-barvila
barvila
benzoat
benzojska kislina
glutamat, MNG
konzervansi
salicilat
sorbat
sorbinska kislina
sulfit
tartrazin
vanilija
vanilin
žveplov dioksid
azo-boyaları
gıda boyaları
benzoat
benzoik asit
glutamat, MSG
koruyucular
salisilat
sorbat
sorbik asit
sülfit
tartrazin
vanilya
vanilin
sülfürdioksit
sladkor
sladilo
şeker
tatlandırıcı
aspartam
dekstroza
fruktoza
glukoza
glukozni sirup
inulin
invertni sladkor
ksilitol
laktitol
laktuloza
maltitol
med
sadni sladkor
saharoza
sorbitol
aspartam
dekstroz
fruktoz
glukoz
glukoz şurubu
inulin
invert şeker
ksilitol
laktitol
laktuloz
maltitol
bal
meyve şekeri
sakkaroz
sorbitol
sadje
povrće
meyve
sebze
avokado
banana
breskev
brokoli
avakado
muz
şeftali
brokoli
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
češnja
citrusi
datelj
figa
grenivka
grozdna jagoda, grozd
hruška
jabolko
jagoda
kivi
korenje
kumara
limeta
limona
mandarina
paradižnik
pomaranča
pomarančni sok
sliva
špinača
kiraz
narenciye
hurma
incir
greyfurt
üzüm
armut
elma
çilek
kivi
havuç
salatalık
misket limonu
limon
mandalina
domates
portakal
portakal suyu
erik
ıspanak
kvas
kvasni ekstrakt
sezamovo seme
sezamovo olje
alkohol
sončnična semena
goba
bukov ostrigar
maya
maya ekstraktı
susam tohumu
susam yağı
alkol
ayçiçeği çekirdeği
mantar
istiridye mantar
Translators :
Tanja Tic, Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr.
Semih Ötleş, Dr. Fahrettin Göğüş
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands