Untitled - On Otomasyon

ÒTeknolojide yaþanan geliþmelere
paralel olarak büyüyen inþaat ve sanayi
sektöründe her geçen gün daha
kompleks, daha büyük, konforlu, enerji
verimliliði yüksek, çevre dostu üretim
ve yaþam alanlarý tesis edilmektedir.
Yaþayan bir organizmaya dönüþen bu
tür yapýlarda gerek konfor, gerekse
üretim talep ve gereksinimleri ile açýða
çýkan kontrol, izleme ve denetim ihtiyacý
gün geçtikçe artmaktadýr.
In parallel with the developments in
technology, more complex, comfortable,
high energy efficiency, environmentally
friendly and bigger facilities have been
built in growing construction sector. At
these kind of facilities, which are
transforming to a living organisms, the
necessity for control, monitoring and
audit in terms of maintaining the comfort
and production demands have been
increased day by day.
Kuruluþunda bu bilinçle yola çýkan On
Otomasyon dünyada yaþanan
globalleþme sonucu, uzmanlaþma ve
en iyiyi ortaya koyma gerekliliðini tüm
iþlerinde yansýtmayý hedeflemektedir.
Bu doðrultuda kollektif akýl ile
yeteneklerin birleþtirilmesini saðlayan
bir þirket kültürü oluþturmayý kendine
yol olarak seçmiþtir.
In the period since our foundation, we
have always aimed to reflect specializing
and to do best in all our projects as a
result of globalization. In this direction,
the method we implement as our
companyÔs culture is to unite the skill
and the collective mind.
Firmanýn temel ilkelerine inanan, ama
baþka alanlarda da kavrayýþlý ve esnek
bir zihinsel yapýya sahip, kendine
güvenen, sahip olunan zenginliðin bilgi
olduðunu bilen, bilgiyi toplayan,
kullanan, geliþtiren, paylaþan, kollektif
akýl ile bilgiyi çoðaltan, bilginin deðerini
artýran ve hedef olarak bunu ilke edinen
insanlarla giderek daha geniþ bir kadro
kurmaktýr.
Hedeflenen sistemin odaðýnda bilgi
vardýr. Bu bilgi en iyi, en güncel, en
büyüyen, en doðru olan olmalýdýr. Bu
bilgiye ulaþmak için On Otomasyon
ýsýtma, soðutma, havalandýrma ve
kontrol endüstrilerinde dünyada olan
geliþmeleri takip edecektir. Bu
geliþmeler ile yenilediði bilgi birikimini,
iþgücüyle birleþtirerek ortaya koyduðu
proje ve hizmetleri vasýtasý ile ülkenin
kalkýnmasýna katký koymak hedefi
olacaktýr.Ò
In the system we targeted, knowledge
is the focal point. Knowledge must be
up-to-date, growing, reliable. In order
to reach this knowledge, as ON
Otomasyon we do always keep following
the latest developments in HVAC sector.
Our main target is to make contribution
to the growth of our country in a manner
that we bring our knowledge, workforce
together in our projects.
2006 yýlý Ocak ayýnda kurulan On Otomasyon
Sistemleri mekanik tesisat ve ilaç sektöründe faaliyet
göstermekte ve hizmet üretmektedir. On Otomasyon;
¥ Otomatik Kontrol ve Bina Yönetim Sistemleri
¥ Validasyon ve Ýzleme Sistemleri
ana çalýþma alanlarýnda; tasarým, danýþmanlýk,
projelendirme, malzeme temini, devreye alma,
validasyon, dokumantasyon, montaj, servis ve bakým
hizmetleri ile faaliyet alanýndaki teknolojik ürün ve
sistemleri müþterilerine sunmaktadýr.
FÝRMA ADI /COMPANY NAME
ADRES / ADDRESS
TELEFON / TELEPHONE
FAKS / FAXIMILE
E-POSTA / E-MAIL
FAALÝYET KONUSU
TYPE OF BUSINESS
On Otomasyon Sistemleri, which was founded in
January 2006, has been acting and providing services
in both pharmaceutical sector and mechanical
installation sector. On Otomasyon does not only provide
services of design, consulting, commissioning,
validation services, documentation, installation and
maintenance but also supply products and systems
in the following core areas;
• Automatic Control and Building Management Systems
• Validation and Monitoring Systems
On Otomasyon Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Þti.
Eyüp Sultan Mah. Baþkent Sk. No: 6
Sancaktepe 34885 Ýstanbul
Tel: +90 216 561 14 00 pbx
Fax: +90 216 561 33 80
[email protected]
Otomatik Kontrol ve Bina Yönetim Sistemleri, Validasyon ve
Ýzleme Sistemleri
Tasarým, danýþmanlýk, projelendirme, malzeme temini, devreye alma,
validasyon, dökümantasyon, montaj, servis-bakým.
Automatic Control and Building Management Systems, Validation and
Monitoring Systems
Design, engineering, supplying equipment, supervising, test& commissioning,
start-up, training validastion and documentation, contracting, after sales
services, repair, maintenance.
KURULUÞ / INCORPORATION
2006/Ýstanbul
YÖNETÝM KADROSU / MANAGEMENT
Yönetim Kurulu Üyesi / Member of Board
Yönetim Kurulu Üyesi / Member of Board
Teknik Servis Koord. / Tech. Serv. Coord.
Ýsmail TURANLI
Artuð FENERCÝOÐLU
Utku UHLA
ÇALIÞILAN BANKA
CORPORATE BANK
TEB
Altýyol Þubesi Acc: 254531 - USD
Swift: TEBUTRIS
TR09 0003 2000 0870 0000 2545 31
AKBANK
Hasanpaþa Þubesi Acc: 56831 - USD
Swift: AKBKTRIS
TR88 0004 6002 3500 1000 0568 31
SÝGORTA ÞÝRKETÝ / INSURANCE COMPANY Ergo Ýsviçre Sigorta
Makina Mühendisleri Odasý
ÜYELÝKLER / AFFILIATIONS
Ergo Ýsviçre Insurance
Mechanical Engineers Foundation
Türk Tesisat Mühendisleri Derneði Turkish Society of HVAC&Sanitary Engineers
ISA
International Society of Automation
TASARIM ve PROJELENDÝRME
DESIGN&PROJECT
Uzman mühendis kadromuzla, güncel hesap ve tasarým
yazýlýmlarý desteðiyle, yapýlarda kurulmasý tasarlanan
otomatik kontrol ve bina yönetim sistemlerini,
müþterilerimizin ihtiyaçlarýna göre projelendirmekteyiz.
We project automatic control and building management
systems for the constructions with our specialist engineers
by the support of relevant software and package programs
and design according to the clients needs in parallel with
the international standarts.
MALZEME TEMÝNÝ
On Otomasyon, otomatik kontrol ve bina yönetim sistem
ekipmanlarý ve izleme sistem ekipmanlarýný ülkemizde
temsilciliðini yaptýðý ve konusunda üstün teknolojiye sahip
uluslararasý firmalardan saðlamaktadýr. Bunun yaný sýra
güncel stok politikamýz sayesinde hýzlý yedek parça ve
malzeme temini hizmeti verebilmekteyiz.
SÜPERVÝZÖRLÜK
On Otomasyon olarak satýþýný yaptýðýmýz otomatik kontrol,
bina yönetim sistemi ve izleme sistemi sistem ekipmanlarýnýn
montajýna yönelik süpervizyon hizmetini vermekteyiz.
UYGULAMA ve MONTAJ
Malzemesini temin ettiðimiz ve uzmanlýk gerektiren
sistemlerin anahtar teslim kurulumunu gerçekleþtirmekteyiz.
DEVREYE ALMA
Montajý yapýlan otomatik kontrol, bina yönetim ve izleme
sistemleri; On Otomasyon mühendisleri tarafýndan devreye
alma, test prosedürleri uygulanarak kablo ve fonksiyon
testleri gerçekleþtirilir ve sistemler çalýþýr halde kullanýcýya
teslim edilir.
VALÝDASYON
Ýlaç sektörü HVAC otomasyon ve izleme sistemleri için test
ve validasyon iþlemlerini GAMP 4.0 yönteminde belirtilen
metodolojiye göre gerçekleþtirmekteyiz.
DOKÜMANTASYON
Devreye aldýðýmýz tüm sistemler için, baþlangýcýndan sonuna
kadar tüm aþamalarda (tasarým, montaj, test, devreye alma)
ürettiðimiz mühendislik hizmetlerinin dokümantasyonu
güncel olarak hazýrlanýr ve kullanýcýya teslim edilir.
SERVÝS-BAKIM
Yapýlarda kurulmuþ olan otomatik kontrol, bina yönetim ve
izleme sistemleri sistem ekipmanlarýnýn uzun yýllar
maksadýna uygun, verimli bir þekilde ve aksamadan
çalýþýlabilmesi için, teknik servis ve kontrata baðlý periyodik
bakým hizmeti vermekteyiz.
MATERIAL SUPPLY
As On Otomasyon, we supply automatic controls and BMS
equipments,monitoring system equipment, based on the
exclusive representation and distributor from well-known
companies which have the high-tech products.Furthermore,
we are able to supply the spare parts and materials very
quickly due to our current stock policy.
SUPERVISORY
As On Otomasyon we provide supervisory service for the
installation of automatic control and BMS, monitoring
systems that we supply.
APPLICATION AND INSTALLATION
We are able to realize turnkey project for the areas/products
within our scope of work and speciality.
COMMISSIONING
Automatic control and BMS and monitoring systems are
commissioned by On Otomasyon engineers through the
relevant tests such as wiring and functional test procedures
and the systems are delivered in state of running to the
clients.
VALIDATION
We carry out the test and validation processes for HVAC
automation and monitoring systems in pharmaceutical
sector according to the methodology specified by GAMP4.0
regulation.
DOCUMENTATION
We prepare and deliver to the clients the Óas-builtÒ
documentations of engineering services at all stages (design,
installation, test and commissioning) from the beginning to
the start-up for the systems we commission.
TECHNICAL SERVICE & CONTRACTUAL MAINTENANCE
Periodically inspection and maintenance service are carried
out by us on the basis of contracted maintenance for the
equipments of automatic control, building management
and monitoring systems to ensure the established systems
working continously and efficiently.
Biz bina otomasyonu çözümleri saðlayýcýsýyýz.
Ýnsanlarýn daha rahat, güvenli ve verimli
çalýþmalarýný saðlayan bina kontrol sistemleri
tasarlýyor, kuruyor ve destekliyoruz. Çözümlerimiz;
¥
¥
¥
¥
¥
HVAC Otomasyonu
Oda Kontrol Sistemleri
Aydýnlatma Otomasyonu Sistemleri
Kartlý Geçiþ ve Güvenlik Sistemleri
Yangýn Algýlama & Alarm Sistemleri
We are providers for building automation solutions.
We design , install and support building control
systems which provide more comfortable, safer
and more effective working for everyone. Our
solutions:
¥
¥
¥
¥
¥
HVAC Automations
Room Control Systems
Lighting Control Systems
Card Access and Security Systems
Fire Detection & Alarm Systems
Entegre Bina Otomasyon Çözümleri
Integrated Building Automation Solutions
Esnek teknolojimiz þirketinizin her noktasýnda ýsýtma,
soðutma, güvenlik, izleme, havalandýrma, yangýn ve
duman kontrolü ve aydýnlatmayý ayný kaynaktan
yönetmeyi saðlar. Bu yaklaþým, eðitim ve bakým
masraflarýný azaltýr, enerji tasarrufunu artýrýr, tesise
yönelik ve finansal birçok veriyi bir araya getiri ve
paylaþýr. Bu da binanýzý daha karlý bir þekilde
yönetmenizi saðlar.
Our flexible technology lets you to manage heating,
cooling, security, monitoring, air-conditioning, fire
and smoke detections and lighting of every point of
your company from the same source. This approach
decreases your training and maintenance costs,
increases your energy savings, and bunch together
and even share a lot of data regarding to the facility
and finance. This process lets you to manage your
building more profitable.
HER DİLİ KONUŞUYORUZ
Açık yapı iskeleti ile, tesisin tüm
sistemleri birleştirilerek çoklu
çalışabilen IP ağı oluşturulur. Bu
sayede, herhangi bir IP bağlantısı
olan ürün bu ağa bağlanarak
çalıştırılabilir.
Yönet-Herhangi bir web tarayıcısından bağlanarak istediğiniz
yerden istendiğiniz anda gerçek zamanlı olarak binanızın
otomasyonunu, enerji kullanımını, güvenliğinizi ve operasyonel
sistemlerinizi yönetebilirsiniz.
Entegre- Üreticisi veya iletişim protokolü ne olursa olsun her
ürünü ve araç gereçlerinizi birlikte çalışabilir şekilde entegre
ederek kompleks sistemlerden kaçınabilmenize olanak tanır.
Modbus
LonWorks
KNX EIB, IP
BACnet MS/TP, IP
M-bus
Ethernet TCP/IP
1936 yýlýndan bu yana ýsýtma, soðutma, hava
þartlandýrma sistemleri ve endüstriyel proses
uygulamalarý için otomatik kontrol konusunda
AvrupaÔnýn sayýlý üreticilerinden biri olarak kabul
edilen Controlli, Aðustos 2011 itibari ile teknoloji
ve kalitesini On Otomasyon bilgi birikimi ve
tecrübesiyle birlikte Türkiye pazarýna sunmaktadýr.
Yerel ve uluslararasý standartlara (PED, EN ISO
9001, CE) uygun olan ControlliÔnin 1300Ôün
üzerindeki farklý ürün gamýnda saha ekipmanlarý
(sensörler, transmitterler, vana gövdeleri,
sürücüler), kontrol panelleri, DDC üniteler, izleme
ve yönetim sistemleri gibi ürünler yer almaktadýr.
1936
As of August 2011, Controlli which is acknowledged
as having been one of EuropeÔs well-known and
respected manufacturers in the fields of heating,
cooling, air-conditioning and industrial process
since 1936, presenting itÔs technology and quality
together with On Otomasyon’s knowledge and
experience to Turkish Market. Controlli has over
1300 products in it’s range such as, cover site
equipments (sensors, transmitters, valves and
actuators), control panels, DDC units, monitoring
and management systems; which are in
compliance with local and international standards
(PED, EN ISO 9001, CE).
On Otomasyon, sunduðu bina izleme ve yönetim
sistemlerini; proje yönetimi, sistem analizi/bilgi
transferi, cGMP uygunluk hizmetleri, validasyon,
dokümantasyon hizmetleri ile birleþtirilerek ilaç
sektöründe paket çözümler sunmaktadýr.
Validasyonlu Ýzleme, Kayýt ve Yönetim Sistemleri
olarak hizmet verdiðimiz uygulamalar;
¥ HVAC Sistemleri Kontrol ve Ýzleme
¥ Depo Ýzleme Sistemleri
¥ Stabilite Odalarý Ýzleme Sistemleri
¥ Soðuk Oda, Buzdolabý ve Derin Dondurucu Ýzleme
Sistemleri
¥ Laboratuvar Ýzleme Sistemleri
¥ Kalibrasyon Laboratuvarlarý Ýzleme Sistemleri
¥ Temiz Oda Ýzleme Sistemleri
On Otomasyon provides package solutions in
pharmaceutical sector by combining Project
management, system analysis/data transfer, cGMP
compliance services, validation, documentation
services with building management and monitoring
systems.
Applications we offer as validated monitoring,
recording and management systems;
¥ HVAC Monitoring and Management Systems
¥ Pharmaceutical Warehouse Monitoring Systems
¥ Stability Room Monitoring Systems
¥ Cold Room, Refrigerator and Freezer Monitoring
Systems
¥ Pharmaceutical Laboratory Monitoring Systems
¥ Calibration Laboratory Monitoring Systems
¥ Clean Room Monitoring Systems
Referanslar
CROWNE PLAZA OTELÝ
BURSA
ÜLKER FB ARENA SPOR KOMPLEKSÝ
ÝSTANBUL
ÖZYEÐÝN ÜNÝVERSÝTESÝ ÖÐRENCÝ MERKEZÝ
ÝSTANBUL
HSBC GENEL MÜDÜRLÜK
ÝSTANBUL
AKBANK BANKACILIK MERKEZÝ
GEBZE
GEBZE CENTER AVM
GEBZE
BANK ASYA OPERASYON BÝNASI
ÝSTANBUL
BANK ASYA GENEL MÜDÜRLÜK
ÝSTANBUL
CEVAHÝR KAVACIK ÝÞ MERKEZÝ
ÝSTANBUL
TÝTANÝC BAYRAMPAÞA OTELÝ
ÝSTANBUL
ISPARTA OTELÝ
ISPARTA
TORÝUM AVM
ÝSTANBUL
KOÇ ÜNÝVERSÝTESÝ BATI KAMPÜSÜ
ÝSTANBUL
LEVENT LOFT RESÝDENCE
ÝSTANBUL
GENMAK ÝÞ MERKEZÝ
ÝSTANBUL
FULYA TERRACE RESÝDENCE
ÝSTANBUL
TRIPOLI INTERNATIONAL CONGRESS HALL
LÝBYA
CÝNER HOLDÝNG HABERTÜRK GAZETECÝLÝK
VE MATBAACILIK TESÝSLERÝ
ADANA-ÝZMÝR
STAR CÝTY AVM
ÝSTANBUL
IYAÞ PARK AVM
ISPARTA
BARCLAYS CAPITAL BANK
MOSKOVA / RUSYA
CÝNER HOLDÝNG HABERTÜRK TV YAYIN BÝNASI
ÝSTANBUL
NEOMARÝN PENDÝK AVM
ÝSTANBUL
KORUPARK AVM
BURSA
AKBANK ARÞÝV BÝNASI
SÝLÝVRÝ
7. CONTINENT RESIDENCE VE AVM
KAZAKÝSTAN
TÝTANÝC PORT OTEL
ÝSTANBUL
THE PEAK OTEL
ÝSTANBUL
LEVNÝ OTEL
ÝSTANBUL
ÖZEL FARABÝ HASTANESÝ
KONYA
ÖZEL AVRUPA HASTANESÝ
KAYSERÝ
ÖZEL ESKÝÞEHÝR SAKARYA HASTANESÝ
ESKÝÞEHÝR
ÖZEL BSK KÜTAHYA ANADOLU HASTANESÝ
KÜTAHYA
ÖZEL AN-DEVA YILDIZ HASTANESÝ
ANTALYA
KUÞ GRÝBÝ TEÞHÝS LABORATUVARLARI
ANKARA / ÝSTANBUL /ÝZMÝR
ÞAP ENSTÝTÜSÜ MÜDÜRLÜÐÜ
ANKARA
EVYAP A.Þ. TUZLA ÜRETÝM TESÝSÝ
TUZLA
ISTRANCA SÜT ÜRÜNLERÝ
TUZLA
ECZACIBAÞI SAÐLIK ÜRÜNLERÝ FABRÝKA
DEPO ÝZLEME SÝSTEMÝ
LÜLEBURGAZ/KIRKLARELÝ
ECZACIBAÞI ZENTÝVA LABORATUVAR
ÝZLEME SÝSTEMÝ
TUZLA
212 AVM SÝNEMALAR
ÝSTANBUL
DPC FÝTNESS MERKEZÝ
ÝSTANBUL
DERÝÞ KONUT PROJESÝ
ÝSTANBUL
Ý.E. ULAGAY ÝLAÇ FABRÝKASI
ÝSTANBUL
EVYAP A.Þ. KÝRAZLIYALI ÝSKELESÝ
KOCAELÝ
STARGATE KONUTLARI
ÝSTANBUL
SELÇUKLU KULESÝ
KONYA
KAYSERÝ KARDÝYOLOJÝ MERKEZÝ
KAYSERÝ
BAHÇEÞEHÝR PRESTÝGE MALL AVM
ÝSTANBUL
PARKWAY AVM
ÝSTANBUL
CELAL AÐA KONAÐI HOTEL
ÝSTANBUL
ALTINSARAY OTELÝ
KAYSERÝ
MALTEPE BUTÝK OTELÝ
ÝSTANBUL
Harita
Eyüp Sultan Mah. Baþkent Sk. No: 6 Sancaktepe 34885 Ýstanbul
Tel: +90 216 561 14 00 pbx Fax: +90 216 561 33 80
e-mail: [email protected] www.onotomasyon.com.tr
Web