ド ｀ おL

｀
ドおL
ToC.
DIYARBAKIR VALILIGI
il Milli Ettitim Mud由
Sayr :
529966641405.01 14245479
Konu:
Uluslararasr Resim Yartgmasl
ri饉
こu
21/04/2015
KAYMAKAMLIGINA
(119e Milli EEidm MudunuЁ u)
Belgrad sehir Yё netimi ve Belgrad'daki cocuklar K● ltur Merkezi'nin Belgrad'da 2-5
Ekim 2015 tarihleri arasinda organize edeceЁ i 46.UlusiararasI Avrupall cocuklar Bulu§ masl
ヽvrupa'nln Nesesi 2015" Festivali ile bu 9cr9evedc 7-14 ya, grubu 9ocuklarina yё nelik
Avrupa'nln Nesesi''temah'117. UluslararasI Resiln YarEsmaSl" dtiZcnleme isteklerinin
Ttirkiye geneli resmi/ё zel tiim ilkё こretinl ve ortaё ttretim ёЁrencilerinc duyurulmasina dair
Mini Ettitim BakanllEI Yenilik ve EEitim TeknOldileri Genel Mudurluttunun 15/04/2015
'し
'・
tarih ve 4062774 saylll yazlsl ve ekleri ili§ iktc gё nderilrni§
tir.
Bilgilerinize ekte gё nderilen yazl ve cklerinin i19enizde faaliyctte bulunan resrni/ё zel
ilkё ttretinl Ve Ortaё
ttretin1 0kul miidiirltiklerine duyurullnaslnl rica ederim.
Ⅳ[etin DIREK
Vali a.
Milli Ettitim Midur Yrd。
EKLERI :
Eki l― Bakanilk Yazlsi ve ekleri(7 sayfa)
｀
3η
DAGITIM :
(上 ′
ヽレ‐
`∠
17-i19e Kaymakamllllklarina
(i19C Milli EEitim Mudurlu言
■)
Mehmet Akif ljrsoy Cd. Eski llgitim Fakiiltesi Yeni,sehir/DiYARtlAKlR Ayrrntrh bilgi iqin:
diyarbakr.mem.gov.tr
「 c!:(0412)226 58 50 dahili148-149
ozelogretim2
I
@meb.gov.tr
Bu evrak giivcnli elcktronik irnza rle imzalanmrgtrr. http.//evraksorgu meb.gov tr
Faks:(0412)2265842‐ 28
adresindenST33-cd0e-3536-ab20-823b
t<odu ile teyit
edilebilir
競11“ ●
rふ
ゝ■
4_
“
t
ゞ
鎌阜l
ToC。
鷺I鶏 麟撫1誅 diJuこ 饉
Ye面 kv:路 二
15/04/2015
SayI :88013337/821.05/4062774
Konu:Uluslararasl Resim Yarl§ maSl
・………………VALILIGINE
(1l Milli Etthim Midurluttu)
ilgi:
Temel EЁ itiln Genel MiidtirltiЁ ti'ntin 31/03/2015 tarihli ve 10230228/821.03/3454080
saylll yazlsl.
Bclgrad sehir Yё netimi ve Belgradidaki cocuklar Kultur Merkezi'nin Belgrad'da 2-5
Ekim 2015 tarihicri arasinda organize edeceЁ i 46.Uluslararasl Avrupall cocuklar Bulu§ masl
'・
Avrupa'nln Nesesi 2015'' Fcstivali ile bu 9cr9evede 7-14 ya§ grubu 9ocuklarina yё nelik
''Avrupa'nln Nesesi"tcmah "17.LIluslararasl Resiln Yarl,masI"diizenleme isteklcrinin
Ttirkiye geneli resmi/ё zel ttil■ ilkё ttretim ve ortaё ttretim ёttrenCilerine duyurulmasina dair
yazl ve ekleri incelenlni§
Sё z
tir.
konusu ctkinliЁ in;ekteki bilgi vc belgelere gё re ba§ vuru yapllabilmesi amaclyla
ёttrencilere duyurulrrlasl uygun gё
rtilinti,tiir.
Harun QiQEK
Bakan a.
Genel Miidtir V.
EK: llgi yazt ve ekleri (3 sayfa Tiirkge + 6 sayfa ingilizce)
Etkinlik iqin : http://yegitek.meb.gov.trlwww/yarisma-ve-etkinlik-duyurulari/kategori/18
DAGITIM:
Gerctti:
Bilgi:
B Planl
Temel EEitim Genel Madurlu言 u
retim Genel MudurluЁ u
Ortaё Ё
Din OЁ retimi Genel Mudurluこ u
Mesleki ve Teknik EЁ itim Genel MuduJuttu
Oze1 0量 retim Kurumlari Genel Mudurluttu
Etkmlik Biり :http〃 -3v dkeb rs40y― 。 cuЮ pcinb
「
Teknikokullar - 06500 Yenimahallc/ANKARA
Elektronik A[: wrvw.meb.gov.tr
[email protected]
OZel EEitim Ve Rchberlik Hizmetle面 GoM.
Avrupa Birlitti ve Dl,Ili§ kiler Gen.Mud.
Hayat Boyu OЁ rcnme Genel M漱 durluЁ u
AyΠ nt11l bilgi19ini Harun cETINKAYA(tlzm Ogrt_)
Tcil(0312)2969400‐ 9431
Faks:(0312)2238736
´
。
C。
I｀
ルHLLI
´
I｀
clllci
ECI′ IRI BAK.ヽ NLICI
「
Ettitilll(〕 cllelゝ ′
liidill・ liittii
Sal`1 : 10230228/821.03/3454080
K()ll ll:46.Ulu、 larala、
BL:lu゛
nlll、
l Avl・ Llpall
31/03/2015
cocuklal・
:
‖gi:そ l)07/03/2015 ta「 ihli vc
b)A、 ′upa 13i「 ligi vc Dlド
ア
B.o8.o.ヽ LT.00.20.00.0/3616 silyl1l vc 2012/1 3 1loill Gcllclgc,
iliド kilcl・ ccilcI Midurliき lllin 27/03/2015tそ
、
ド
illli
43133912/300/334741_5 saylll ya∠ 1、 1.
1・
02-05 Ekil11 2015 tそ
2015:'li_3stiv:llillc iliゞ
clビ gcl‐
￨ビ
Sti、
ё意
「cllCilcrini
1lcli「 illllck
′
ale
〔
1/1
ve cl(lcli illcclenlni、
til‐
lヽ
,c ol・
、
ta6菫 lctiill
i nCdeniyle ilgi(a)Gcnclgc l、 lkinllcri(10意 ultuSullda
「
tizcic ilisiktじ g011(lcrilllll,til.
13ilgilcrinizi vc gel・ c二 illi arz c(lcri111.
Yasin \/UIIA[.
Daire []a;il<arrr
Et(:
l-ilgi (b) vazr vc cklcr.i
(8 sayfa)
DA6ITIIVI:
Gcrcgi:
'1-cknolo-iile
Ycnilik vc [:gitirn
(icncl Vliidrirliigii
`ヽ
1●
11lrk BI、
Llckti● nilヾ
C‐
l｀
(1｀ tそ
()(ヽ 61ヽ Kl′ :￨:1ゝ
ヽ1:、 、ヽ
ヽ111●
ヽヽ
r lc=,11 1く
1ヽ
Aヽ K八
￨く
llilgi:
ri
,ヽ
きく ι
)、
tl1ltll t.lc:killlilヾ
AvrLrlta Uir.li(i vc
Drs ilipkilcr.(icnel Mltidi.irliigii
｀卜!I!l(111卜
il=iiゞ
il「
ヽictill(1:ヽ (ii/11ま t tノ lll
lc(0312}11ヽ
i
k,「
を
′],,c卜 」。、11
i
.
l(atilllll ti‖ (c gじ 1leli 7-14 yそ l, 81・ ul)u ilkё grcti111
kapsa!11そ
′
aras‖ 1(l〔 l S‖ ‐
bistalデ (la diizc111cllccCk ':AvLll・ 〔
tl)a111!ll Ncsc、
ihlじ li
￨(in ilgi(b))′
SOz kollusLl lし
kurunllを tri
11・
vc
(()｀
「
:lk、
￨:ヽ
21
￨]i41R Iヽ ヽ6
1(()312,12ヽ lo l●
I"C.
,rr i r-li rii i'ri rr 8.,\ Kr\N t,ti;r
;\\,r'upa Ilirligi vc Drp iti;,'t.it.,' Gencl Nliidiirltigii
Savr : 43 l3.l9ll/l(-)0/3347-l l5
27′ 03/2015
Konu : 46. LJ luslalarasr .Avrupulr Cocul<lal
Bulu;masr
TEヽ lEL
Hgi: Dぃ
￨ド
EGITIM GENEL
Ⅳ〔
UDURI´ UGUNE
lcri Bakallllュ 1(Yurt Dl,1‐ anitlln vじ KiltircHllド
I｀
kilじ
F GcncI M衝 (lnFlnこ 1)llin
18/03/2015tと llihli、 'c22794424-626.70-2015/7594919 、
ay11l yazl、 1.
02‐ 05 Ekil11 20 15 tarilllじ li
Nc、 csi 2015'｀ Fcsti、 'ali kapsall、
と
11lllt11l
ilgi yazl、 ′
c cklcl・
Sそ ゝ
z
i lliド
l11を 1ヽ Hl(lを l
indそ t
SH bistan'(la(liizcnlじ nillcsi
ёllgtヽ「11じ 1)・ `/ヽ vlt11)a'n
yapllac(lk lilaliゝ ′
ctlcrc iliド kin l)1、
iド
iktc sё nclcrillllektcdir.
kolltiSt1 6Cstival vc yarl卜
illそ ly乏
l ili,￨(11l gcrckli(ILlyllitillun yal〕 1111las‖ 1l vc sO!ltlCt11ltlan
Gcllcl Midirlilttnillilzc bilgi vcrilillcsi:li say311arllllla arz cdcrilll.
S.Anrl SOYLU
Daire []a5karrr
Ek: \'azr r c' [:klcri (7 suyta)
\{l:ll
l}cycvlcr l(:rrrrl,iisii
I:lcktr,,nili
..\11:
( tll.rli l3rpcr L.r .\NK..\ll.\
\\'\\\\.ll)ch {o\.tt
r:-lr(r\l.r lrl)irlk:U)r.r []ctr.!(]\ ll
ill
Icri Bakal111意 11ldan
、yt"11:ll卜
ilgi lヾ
i!1:I Liticc 13fヽ
「 cI:(03:2)4!ド ヽ2ヽ ヽ―10ヽ 2
ド:lk、 :(0312)11ド ヽ2 St,
1_!く
ヽヽ
/L・ /タ
httdttt T嘉 i量
SayL
t∫
)・
蹴謙
『金
総 [重 」
t翻 こ
む
忠
￨卜
1 22794424‐ 62670・ 2015/759■ 919
XO口 u :46、
ン
/し ―
ン外ノ
:∬ lgarasl Avnpali ct埒
18_03.2115
止拠
「
Bul社 ,n13s】 ‐
・ Aヽ ■」
pa'nln Ne,csi
2015::Festi、 ,ali ve''A、 `rLipaini民
NettsiⅢ TCmal:17.ヒ ;!usII訂 露:
Resi■
nY田 ゛masI
Vttp認 塩鷲
い
ミHξヽ lda詢
筑鵠韓モ
a戚 ふ
r聰 ざ漁 職 獄 憮脂
電厳群
Icrttt黒 1誠 ι
tt「 I慧
・
NO曖
…岬………油
群
il∬
inょ
da abqattida面 httuslar4)er ttriln13購
dic
Kalttr 、ィ
crkea ttaFinぬ Or8anizc edllin 46. LIIusi臼
嗜rasi
"AvruFざ n】 n Neド si 2015″ Festivュ li d世 乙
F"lenccektir.1lki
hakkinda ayrintill 卜:Isi ve baiヽ ,urll lbrntuno
、
、
喝■vこ kcし 、
rs/r
i￡
1般
顧
ylLIJ…
地
戦l贈
:L謂 量淋 肝Ъ
翼』
s bllJ m籠 ‖
hc
よ
゛
sun」 nlぜ
tadir.
A山
欄 嘲 呻
面
nぃ
士 ΨЩ
Щ
ttHl灘
Ne,じ Si terna11 1 7.Uitslarar“ l Rcsimヽ ′
arisma5r dむ zcftiじ nccek
hlaFh811,bilgi no● J
k蜘 蹂 響 胤
vc bas、
■出
■t rtnrit】
uk,za lli,iktc sttrl。
lrll`」 (t
tlilttILalttHendirrntteanc,Fcsttv」
susund‖ gereg〕 ni taよ dirlerine
frkir
1翼 辱 轟
鮮
1棚 i策
vet:運
:議 f釘 狙 よLl,url.n ve
si〕
Ttirke.s
Baian Adrna
Daiie Baqkarrr
hrriuir lgleri Cecvl A{ildt} yar&mcrlr{r
Ekler. I k
r
?i anr
8o **rats;t
4ili._ i.r
I
―
―
―
―
r$rki,c
一︲
r,,: i..r.
︰︱ ■
■ １
:r/r./
・tFittrlililifititF:1欝!:1d,:.
E:::111111lFi:￨「
〓〓口 ＝ワ
j,. OO*lOrS:c,rAhtup, r,.{..., *.
.r::j:T"t
.,, j
-:
一
.....%_
If. Drfirler,Eits
―
一
― ―
―
5EO「 PAД
. Dcas,frj46s!4,,. .,,.,,
the'trrditioml,lalhrring,pf :Euroirsm. chf
_-naJ., *;y:qf
October2 ard i; 201S: ,, ,1.
.
bfth磁
ha■ L、
takm lbln燕
Dietio町 。1輛 ぽ通 Sh“燿・by Dt15kO Radb宙
￠110口 し ofrtHよ 轟bst i由 pond口
t
Ca“bian
Ⅲ:^_lf`_、 ´
^
・
^_
・:
j::S∝
litcrtty
author3.on
ttc
occsion of the nist intelnational Gathcttng,「
■
l^n″
薇
“
▲
rザ
A_、 1:_ 1● ′
^ ^ Dusko
. _
:j::.::.Tl:'],1
・●。st beauti偽 ll6e.
「
fleen《
1''、 vords
Clildren ofEuropc,
ヽ
Rado'icrrc"'po.red.rhe...Dicrionary."l
´
fcDr childrcni chikム
r6.、 パ.. _′
.__ A」 、_」 tP , ・
´
rathcL
soBg,航
end,bird,jOy,■
dOm and s肌
o*.*ri;;,,;;:;
ヽ ・
・― 一・――
・r , V=代
'Uう =llど
Europe,卜 rcad,p【 ■y,b。 。ki 10vc,=HЭ
ttcr,ptacc,
“
PLAY is a unique languagc spoken by all rtre childrcn ,rf
the ll,c,rliJ.
The theme
i.q inspirationa.l
carrprehcnsible
in its
erough for all the tields r_,t.irnistjc exprcssion,
w'hile being unir.ersally
of cunnectirrg pcople zurd uvercoming all the
dilTerences and
houndaries. ^{rtistjs groups shorrLl crcate
pertbrmancc
I
for rja1, concert which will respr.rnd
6n
messagc
pla-l, ihenre.
The guest group can have tS child prrticipants.
al rlrc nrosl. a€ci1 het,,veen sel,cn and
[4, and fn,o
grolvn up guides' The children rvill bc act'qrs1lns{;ited
try fanilies ol their
Jrecrs frorrr Bergrirrle
st:hoots, one child per farr,ill', uince the essrince
of tllg gsthgling i.s ro spend rirne iogelhcr,
establish
Iasting frienGhips and get
lo Lnorv orber culrures. .l}e
cxpen.ces
accom,modation lbr tu.o adult grrides
Brc c{)\,6red by rhe (_rrgaoiser.
tel.0●
'DFoQと
cll=“
/3判 20H゛ ,1/1=紺
讐1に 、
ま
。
H角 」
42314
of rhe half_pension holc]
撼
t《 itEЧ
jИ
KYttTvPHИ liE‖ TAP
5EO「 PAД
Participants thcrnsdvr*:wiil'
st&y gqqsts
hvc la,cnrEr trsrreL**pamto;E*l$rsdc,e{d.bileh:huli{
tiuing *cir.,,:.:.. ,i,
us ffreif h,E'rie srgtuilc..sin 'rEtrrxbiu-se nlrth",fual chgrfir
&; durad.rnof
- -' {ro iTt*lq . .;.. . -
nsrrcH.'rs.accommodatflrrn'arpcr:sesfbr:tcturliher,:r...,.,.
;
. . .
.
ryw*istiors,'buf prirrlrity grrrups urftich,achi&srd oufstandrng. rsfldls,ar,mtioud
sndr.l'IqmtiJDnal. .. .. . ..
0ヽ
compct i tious, lesti vuls, contesls ancl
si
m
i
I
ar.
r´
Stage perftrffnarce prepared
`
particil)額 lts
b1,
oontempoi&ry) drnmq music (vocal
oup。
1・
may bc dttcc
clloir),bltt 81sc)lna、 ic
(d300お d"臨
轟 鍼頓 醸 ,j轟 翠
御」
・
a multimcdia chttacict
「
.
irrrticiprqte from your.courtry.8■ ,Io言 ●
1」 ●n31of住 O pr019■
:
H ttl
1,CARNIVAIL_ceromp饉 al
.
.
‐
march by the eve興 ヾs pa武 :ご lpants in costtales tiOutth ttlc city cenむ
2,EXIIIBITloN OPENINC AND Aヽ VARDS CEREMONV inlhc(3alic■
drawing md Pattlting comPctitiOlデ
(_
3・
l」
0ド Of Eヽ ropざ
FRIENDSttP CATIIEttC coNCERT―
e:
,l xVII IntcmatiOnal
1
こぅぇ
、
certs in the vcnuc or thc childrents cull、
lral
Centr● Bcigradc tttouぃ havc to PEpatt a prO『
帥 〕。fup ttJ lo■ linutcsi thcy cttl perfoFnl rntiぶ
c)1
4,GALA CONCERT_in thc sa、
,a ccntr●
(grOups havc tO prepaFe a prOgrarn Or up to thrcc
ntinutes, but everソ 鉢 pcCt Or thc v。 こ轟 Or lnstruntFntal rCllbrrnance lllust hc Prc_「
CCOrded in the
stじ dio一 an」 i playback 15 mandatoゥ ′
).
5。
SPORTs DAl′
… intetacti、 Pc
hc city:
Jヽ
コ p【 。 arll fOr pttticipating childFctn,at attrac饉 vc 10catiOns aFouttd
「
勁 c big f■ nal cOnccl■ ぃハ1l be watched by scvcral thousand t―
hildrcnょ t ttc vcnuc and il〕
vic、 vcrs
llt hornerthFOugh iivc tcl● visiOnい
rondcttt′
叫
o汗 乃 戦
織 角輛
﹄
い
Ils OF
，
llAfOalよ 辻卜
菫
は 叫
illiじ
ハ
‖
…
..
丸
Etu‖
KyЛ ttyPHИ Ц
EHTAP
5EO「 PAД
2015iil.ttrtb$rf,if,[6i.1 t,.-:.''.
ilpplic'f,tid,whioh'arivcsftirtllrdttdinclxotrqrlr bcsbla.Br.tllc,ich.oori&rfli0r!t.1fr.- ,'-.. ... ,. : ,
The prdicipatiot rpplidt5lcrfsttgrouoe-sttoald:bc;sent'$ Mry, tOf
.
・・1'`
踊 C3鯉 liCntお ns■■
三二
′
1ll_‐
ЯHα」out appliOation ibm which∞ tlld
hc d。 ■ηlo3」 ●
d fronl t・ ur sitc‐ httplゲ 嗜
v.dkttb_rs/iov‐ o「
"rn・
curopc´ pFODOSitioコ ピ ー sc口 d,pecincaHv
イ r
_
in eloctron“
ね rm
l● 山 Dc― m五 l address 01山 e Childrcrs
i Cullure Centt Bciradじ :iVana,taborifndkせ bcrsi…
‐video recordin3 0n】 y ofぬ c
up‐ to‐ three
rninutc PcrlUImance illtcnded ttr thc C」 a COnccn in thc
Sava Ctntre(w● [∝ olnmOnd ttat you send your vidco byじ
■1'Fh●
.
rf.
‐
mail)_
=
.ノ
.Chi:d施
,IFり E蹴 FO"■ 凛 lG琴 ゝ
ibШ山町 ゛田囃IspollsGい _01lth● lln“rュ ntion3■ Ca■ ,薇 ■彗 ゎ
.二
摯、
「
Adコ 麟 L鶴 ■o鳳
00い
do。
¨
ふFヽ 曇
「
.と e.、 鳳 お 由む こ
xcctt轟 こ っね d“ cI"｀
All【 1le details aboui the,vent itsel二
Chijdin、
℃ ttu轟 :む 島 ご ご 11
prcP。 ヽ
llons and apPlication ttrms canし c ttlund On thc inlemet
sito ofthe Ch」 dlcnis Cultural Ccntre Belgradc ttec―
。
dkCh.r3/1ov‐
oF‐ curo,1‐ info′
‘
ヽ
Board of
('Joy of
*
CHlLDREN'
l・
AL CENTRE BELGRADE
el. +381113212011,
,381113242012
Faべ : ■38:113242314
E-11laill info(■ dk(b.rs
0■ 41坐 曇
邸 T,dk“ 曇
■■■rJ l・・fこ ls 。11/1■ 123:4
1■
tetl
●:lr7■
`=on:o13'■
3
Jll:(IiEtll14
」
:「
:l:Iif`i::I.
｀
.P`
).∂ ′
√
.ぁ r∫
Kyl丁 yPHИ ЦEHTAP
БEO「 PAtA
CIャ Adminお
…
´
ｒ
‐ ●XVll TEI範
Sccrettrint for Cuiturc
‐
`mCion 蹴
of',Cnlh油
Btigradc―
End ChilJ山
i Ce付 け e・ 31:壼 寮 i● 卜
: =
_
OVIISt'i
憫思‐
Di"L静 綱 I凛thtih」 CO'鴫 Pe薔 ￨"Jくviご EtttttF● :=
Thisyelr.'i fddrtd'otrd,D{cils,isgalrt'fdntirqg.eonrpetitjocl,lt{antemr.h'ycarirfrmc.itd,fouuddioar'l-:
invins:CilifleLqrd-Jqrrq&.9glLtsrEqpr.,al$over,thq,:F,_qq|d(q-q5?Esrl_gg$.EglF{r:!o.;q3!a1.!ftr:,
Year ir.ytartut.arvordcd morhs spak ofishiHfrcod'eauthctttis "ri6'ual.suhurq.setsitrsirrgbotfu thc.r
イ
On,frd occtsion oirhd first'European Childrcn's Gathrlnn$,'one'of the'nrost'significari Serbislr
cbildres's au*rors Dusko Radovio compiled Diclionuy of Friendship. *'hich has tepreserrrecl
uulversrl thefie for 46 years, by selecting l5 "most beautihrl" u'ords for children: Child, Europe,
Brtrd, Grme, Booh Love, IlIother, Peflce, Falher, Song, Frlend, Bird, Jo3,, F reedcrn, Sun.
、
／ ヽ
ヽ ｒ “ ユ√
audicnce and e.vpert prrblic to ihis t'orm of a(istic expression.
l' '
'Ptrpositions
,,
.
'..
..:.'.: .
.
〕
,. fm.o*pstiliep,:ir.,o1rcmlov
iQ」
irrlividxhri.lpiesctioob,; sqhool*,,r ehiHf*lrt.-dt"irudio$rohildiica's..-
tH量 :cc― 劇だ sinilr childだ Ц'び insdtttbnsI歯 3diお ヽochdo魔 .:'「
'.'- Corupetti<iu.iasller.to.rllthc.chitdreuof
thewortd,.frqm 4 cu l8 y'ca.rtr.[.*grg.'.
..Thtehoiccoftcchniqut*rd'hcmeir,coarpltlcl5r,f'ree..1'].
'r. artwork ehoutd nol-be fitted or franrcd.;end, bccousc of the prrssibility bf,dauisgc,
sculpture, cer&mics, rmosaic &nd works done il sisrilar'(eclrniques will not be rrccepted,
e
Artworkrs filr$18t should be A3 ( 29? r 420 mnr)
A(u'ork must be original ond self-nrade, created irr 2014 nr 2()15, and mrlst not hav+
been
previouslv exhibited 31 srthcr intemational conrpelilions and e.rhibiliolrs.
fndividua] porticipnnts ma1, submit one a-rt\vork" vrhile alsocinlions snd in.stirutions may s'rbnrit up
to ?0 works b), different auth,irs.
Suhmirted artworks will not be retumed.
Deadltne for suhrnl.ssions Is Jul-v" 1, ?015.
Send yorrr ruorkr lo:
Dclji kulturni centar Beograd,'I'akovska 8, 110t10 Btlgradc, $erbir
te.l.
fq:tv.j6qfCgglg-fg u p-.v. dkcb. rs
3".1" cr: }irks. orr / 3: 4r 3r1
otl ,t 31{t orr, orr /
.. ;:
......::..
糊
丸涯
KyttTyFHИ ЦEHTAP
SEO「
PHars
PM
Juげ ol■ ●
理踏rLi、減li ch∝ 奪t障 朦等・おr
eれ f● 1■ 繹 ■
甲ぃ
国 碑酎
:tr.
"『
thl・
ntib逼 。遷,aFltti giv。 じut,pバ ュ臨 絡衝哺
剣耐
だヽ
'. Spoil
awards
:、 ldurdI「
..
will be givtn ottt (o.tn
lき
鶴d
BrO■
p
一￨
tcacherr for innovative nrethodclogical o.pp.rooches in
..,nurfttrrng*rddcveIopingohildren.sartistic.crcativity.t:
WinncF of ittt p減 2CS お r individul1ls in all iivc cこ te80ries 、
、
■1l ttc gltcsts of Bcigrade ana the
lntettatiott Cathcring of Chilむ cil r・ fE、:rope.loy of tturOpel i】 ,lhc period beか ,ソ ●じn Octobttr 2艤 d
i ,5,2015,■ 1山
山e
cost Of thOir atto■ 1■ 10datioil coVCl■ d by organ■ scAsi￢ Ⅳhile thcy wi:lr=Gcivc thciF
メ `raWttl atthe c-10nid ope」 饉8 0fttC cxhibition hdd On Cな lo漱 2_IThorp轟 貶澪.wimtts w蔵 :havo
′
‐
to"ヽ電r thei「 むⅥ電機 V● l exPenscS`
'
'i
itト
写
戸Oy OrEprope“
Board of tht'ma
針
Additional inforuration
:
Lidiia SCRliCar,edi,or of:he drawing arld Pair1ling 0011lpetition
nis Cullural ccntre
Child「 ピ
t
Tak‐ ovslm
8,Bclgracte
tel_ 1381 11′
3232043,011/324201:
(+381 11/3242314
1■ obilc:+_381601673345
f田
c‐
壼laill
l週
二4重 螢鍾Q壁【ユШ巡土コ藝
編
H/
2"翻
z…
1
ル
メ
1`
亀
E剛
Ц歴鰐TAP
KyЛ TyPHИ
SEO「 PAA
Each ar“ vork h■ s lo havc ttn cfigi131)rl:ied oul loble pisced t0 1榛
TA3LE FORINSTIT機 ONs,ANDiASSOCLAF10NS:、
liackl
._
FttT NAME、
PA』 Ll■ C田踊鍋躍Til‐
=`
SURttA″ 麟
BI試 Ⅷ罐 DA覗
￨
Nム MC:、
INST剛
'1日
ON.
A DDRESS
′
1｀
ELEPH(〕 NE
t
Eヽ
ART TEACHER
rttail
FlRST NAME
AND StttNAML
TELEPHONE
。1
・
E‐
―
…
…
―
―
一
―
1祝 ail
―
―
―
―
―
―
、
―
―
―
ニ
ー
‐
____…
…
…
…
…
…
…
I ARTWORttSDAT鼠
4犠
17鵠
今ル
降)
０
_(OnCi翼
ｅ ・ ，
ｇ Ｉ
Ａ ｌ
￨
AGE CATECORY
鮮ｔ
ＡＪ
撼
i′
4ge
16:l■・18
TABLE FOR INDIVIDUAI′ PARTICIPAN
″１ ヽ
PARTICIPANTS
FIRST卜 :AME
BIRTH D′ へ'「 E
AD「JttSs
TELEPHoNE
ARTヽ「ORK'S DATE
AGE CATECORV
… 肥 輻
￨ミ
QtT12:l.含 雪lf
.の 1蹴
艶 2…
Ｆ い
L17鶴
６
4燿
t
ｌ
Ａ，
(OnClrcle)
…