Ocak 2011 Ocak ayı içerisinde Ajans Press tarafından, içerisinde

Transkript

Ocak 2011
2FDND\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVHNVHO
WUDQVVHNVHOWUDYHVWLHúFLQVHOG|QPHKRPRVHNVHOELVHNVHOLEQHVHYLFLTXHHUFLQVHO
\|QHOLPFLQVHOWHUFLKFLQVHONLPOLNŃHOLPHOHULQLQJHoWL÷LDGHWKDEHUWDUDQGÕ%X
haberlHULQµLXOXVDO\HUHOJD]HWHOHUGH¶LGHXOXVDO\HUHOGHUJLOHUGH\HUDOÕ\RUGX
6|]NRQXVXLoHUL÷LQ¶³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVVHNVHOWUDQVVHNVHOWUDYHVWL
HúFLQVHOG|QPHKRPRVHNVHOELVHNVHOLEQHVHYLFLTXHHUFLQVHO\|QHOLPFLQVHl tercih,
FLQVHONLPOLNŃHOLPHOHULQLQ\HUDOGÕ÷ÕKDEHUOHUROXS¶XLVH/*%77ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQ
GR÷UXGDQHúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHU<D]ÕODUDGHWN|úH\D]ÕVÕDGHWKDEHU
35 kültür/sanat haberinden, 106 adet ise magazin haberleri/U|SRUWDMODUPHNkQWDQÕWÕPODUÕYH
PLQLN|úHOHUGHQROXúX\RU
0HG\DGD\HUDODQKDEHUWDUDPDODUÕNDWHJRUL]HULQGHQVÕQÕIODQGÕUÕODUDND\UÕOGÕ%X
NDWHJRULOHUPHG\DQÕQ/*%77ELUH\OHUH\|QHOLN\DNODúÕPÕQÕDQDOL]HWPH\H\|QHOLNROXPOX
ROXPVX]YHWDUDIVÕ]JUXSODUGDQROXúPDNWDYHKDEHULQLoHUL÷LQLYHGLOLQLGH÷HUOHQGLUPH\H
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕU2FDND\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
NDWHJRUL]DV\RQXQDEDNWÕ÷ÕPÕ]]DPDQVÕUDVÕ\ODDúD÷ÕGDNLJLELVÕUDOD\DELOLUL]
+RPRIRELNELUGLOOH\DSÕODQ KDEHUVD\ÕVÕ
/*%77|UJWOHULQYHX]PDQODUÕQJ|UúOHULQLLoHUHQKDEHUVD\ÕVÕ
øQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕYHVD\JÕOÕKDEHUVD\ÕVÕ
(úFLQVHOOLNOHLOJLOLROXPOXUROPRGHOLoHUHQKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHULROXPOX\|QGH\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕ4
/*%77ELUH\OHULQFLQVHOREMHRODUDNVXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHUYHROD\ODUÕQNULPLQDOL]HHGLOGL÷LKDEHUVD\ÕVÕ
(úFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWHUHRWLSOHULQEHVOHQGL÷LKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHUH\|QHOLNúLGGHWLPHúUXODúWÕUDQKDEHUVD\ÕVÕ
.XOODQÕODQJ|UVHOOHULQ|Q\DUJÕ\ÕEHVOHGL÷LKDEHUVD\ÕVÕ
<DQOÕúWHULPOHUNXOODQDQKDEHUVD\ÕVÕ
1HIUHWV|\OHPLLoHUHQKDEHUVD\ÕVÕ
2FDND\ÕLoLQGHoHúLWOLJD]HWHOHUGH\D\ÕPODQDQXOXVDOKDEHUOHUGHQHQoRNGLNNDW
çeken 0LFKDHO&DVKPDQ¶ÕQ%R÷D]LoLhQLYHUVLWHVL¶QGH³+UDQW'LQNøQVDQ+DNODUÕYHøIDGH
g]JUO÷ŃRQXOXNRQIHUDQVWD\DSÕODQ/*%7%LUH\OHULQ+DNODUÕQÕ6DYXQPDN EDúOÕNOÕ
NRQXúPDVÕ\GÕ. 11.01.2011 tarihinde ³%R÷D]LoL
QGH+UDQW'LQN.RQIHUDQVÕ´ (Birgün),
14.01.2011 tarihinde “.LQ9H1HIUHW(÷LOLPL<RN(GLOHELOLU´ (Günlük) , ³7RQ\
L1DVÕOøNQD(WWLP
?” (Radikal) ; 15.01.2011 tarihinde ³'|UGQF<ÕOGD+UDQW'LQN<LQH+HU<HUGH´ (Agos) ,
“Dinle 'HYOHW.DUÕúÕPÕ=HKLUGLU´ (Birgün), 18.01.2011 tarihinde “Hrant Sessizlerin
Sesiydi” (Birgün) , ³%L]$oÕN2OXUVDN)LNLUOHUL'H÷LúLU´ (Günlük), 17.01.2011 tarihinde “Sizin
0HFOLVH*D\9HNLO/D]ÕP” (Taraf) EDúOÕNODUÕ\ODJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
Ülke içi haberler içinde en çok dikkat çeken ikinci haber ise “0XKWHúHP<]\ÕO” dizisi ile
LOJLOLRODQÕ\GÕ2FDND\ÕVUHVLQFHEXKDEHU “Kanuni Hareme Girmeseydi De Ne
<DSVD\GÕ” (Posta), “2VPDQOÕ¶\D+DNDUHWøoHUHQ'L]L\H7HSNL´ (Yeni Akit), “0XKWHúHP%LU
Krizimiz Oldu” (Radikal), ³0XKWHúHP+DUHP´ (Haber Türk Pazar), ³%L]GH7DULK*HUH÷LQGHQ
dRN.XWVDO6D\ÕOÕ\RU´(Haber Türk), “.DQXQL¶\HøIWLUD$WÕOÕ\RU´ (Milli Gazete), ³2VPDQOÕ
QÕQ
7DULKL2.DGDU+DúPHWOL.L7DEXODúÕ\RU´(Haber Ekspres) EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
Trans ELUH\OHUHIL]LNVHOYHFLQVHOVDOGÕUÕKDEHUOHULYHPDJD]LQKDEHUOHULúXEDúOÕNODUOD
verildi:
7DUWÕúWÕ÷Õ7UDYHVWL\H(O$WHú(GLS.DoWÕ - Dokuz Sütun
7UDYHVWL\H(O$WHú$oÕS.DoWÕ - Günboyu
7UDYHVWL\L.XUúXQODGÕODU - +DEHU7UNøVWDQEXO
Travestiye FL\DW'D\D÷Õ - Takvim Gazetesi
6HQ0LVLQ)D]OD3DUDøVWH\HQ - ùRN
9ROH\EROFX\D7UDYHVWL\H
&LQVHO6DOGÕUÕ
6XoODPDVÕ - Haber Türk
Travestiler Önünü Kesti - $NúDP
%HKOO.DoDPDGÕ - *QHú
7UDYHVWL9DNDVÕ - Haber Türk Magazin
Travestiler .ÕYDQo
ÕQ$úNÕQGDQ<RO.HVWL - Milliyet Cadde
Travestiler Yolunu Kesti - Posta
6HQLøVWL\RUXP.ÕYDQo - 6DEDK/D*QD\GÕQ
6HQLøVWL\RUXP.ÕYDQo - ùRN
6HQLøVWL\RUXP.ÕYDQo - Takvim Gazetesi
6HQLøVWL\RUXP.ÕYDQo - <HQL$VÕU
7UDYHVWLOHUGHQ.ÕYDQo¶D$úNdÕ÷OÕ÷Õ - Gazetem Ege
7UDYHVWLøUHP¶LQ'DYDVÕ.DUDUD.DOGÕ - Bursa Haber
Travesti Cinayetine Müebbet Hapis Talebi - Bursa Hakimiyet
.DUDUøoLQ*HUL6D\ÕP - Bursa Olay Gazetesi
øUHP¶LQ.DWLOLQL<DNDFDN5DSRU - Hürriyet
7HVWLVOHUL$OÕQPÕúWÕøOLúNL\e Giremezdi - Milliyet
(UNHN2ODUDNøOLúNL\H*LUHPH] - Posta
7HVWLVOHULQL$OGÕUPÕú - ùRN
øUHP¶LQ.DQÕ7XWWX - Takvim Gazetesi
/*%7ELUH\OHULQKDNODUÕ\|QQGHoÕNDQ\HQL\D\ÕQODU$QD\DVDLOHLOJLOL%'3.DGÕQoDOÕúWD\Õ
KDEHUOHUL<DUJÕWD\¶GDJ|UOHQ³FLQVHO\|QHOLP´D\UÕPFÕOÕ÷ÕGDYDKDEHUOHULDúD÷ÕGDNLEDúOÕNODUOD
verildi:
(úFLQVHO5HDOLWHVL7DQÕQVÕQ - Günlük
Bizi De Kapsayan Anayasa Hedefliyoruz - Günlük
%DúEDNDQOÕN/*%7%LUH\L'H*|UG - $NúDP
3DWURQ7ø6+DNNÕ9HUPHGL<DUJÕWD\
$\UÕPFÕOÕN<RN ' Dedi - Birgün
+DNDUHWH'úQFHg]JUO÷'HQLOGL - Günlük
(úFLQVHOOHUH$\UÕPFÕOÕ÷D7DNLSVL]OLN.DUDUÕ9HULOGL - Birgün
'LNNDW$LOH9DU
/*%77.LWDEÕ - Günlük
7UDQV.DGÕQODUÕQdLOHVL.LWDSODúWÕ - Taraf
GH<DVDO']HQOHPH<DSÕOVÕQ - Günlük
*D]HWHVD\IDODUÕQGDHQoRNJ|UG÷P]\XUWGÕúÕKDEHUOHULQEDúÕQGD Elton John ve
HúLQLQHEHYH\QROPDVÕJHOGL%XKDEHUIDUNOÕ\D\ÕQODUGDúXEDúOÕNODUOD\HUDOGÕ
/H]EL\HQ$UNDGDú9DIWL]$QQHVL2ODFDN - Haber Türk
Mutlu Aile Pozu - Hürriyet
øQJLOL]'HUJLVLQGHQ$\NÕUÕ.DSDN - Posta
øúWH(OWRQ-RKQ¶XQ*QON%HEH÷L - Posta
(UNHN$QQH%HEH÷L\OH - Sözcü
Elton John'u Sansürlediler - Milliyet
.DSDN2OGX÷X'HUJL3RúHWH - Sabah
)UDQVD¶GD$QD\DVD0DKNHPHVLQLQHYOLOLNKDNNÕLVWH\HQOH]EL\HQoLIWLQEDúYXUXVXQX
reddetmesi haberi úXEDúOÕNODUODYHULOGL
(úFLQVHO(YOLOLN7DUWÕúPDVÕ - Günlük Evrensel
)UDQVD
GD(úFLQVHO(YOLOL÷Hø]LQ<RN - Hürriyet Almanya
)UDQVD
GD(úFLQVHO(YOLOL÷Hø]LQ<RN - .ÕEUÕV*D]HWHVL
(úFLQVHO(YOLOL÷H*HoLW9HULlmedi - Sabah Avrupa
)UDQVD
GDQ(úFLQVHO(YOLOL÷Hø]LQ<RN - ùRN
(úFLQVHO(YOLOL÷H)UDQVÕ]9HWRVX - Türkiye
/H]EL\HQdLIW<]÷7DNDPDGÕ - $NúDP
(úFLQVHO(YOLOLN7DUWÕúPDVÕ - Günlük Evrensel
øWDO\DQ%DúEDNDQÕ6LOYLR%HUOXVFRQL ile ilgili skandal haberleri; “Silvio'ya Lezbiyen
ùRY “ +UUL\HWYH%HUOXVFRQL
\H/H]EL\HQùRY (Milliyet) EDúOÕ÷ÕLOH\HUDOGÕ
.DWH0RVVYHWUDQVVHNVHOPRGHO/HD7QLQ/RYHGHUJLVLQHYHUGL÷LNDSDNSR]XYHVRQ
G|QHPGHPRGDGQ\DVÕQGDWUDQVELUH\OHULQ\HUDOPDVÕLOHLOJLOLKDEHUOHUPDJD]LQGQ\DVÕQÕQ
JQGHPLQGH\GL%XKDEHUOHUJD]HWHOHUGHDúD÷ÕGDNLEDúOÕNODUOD\HUDOGÕ
.DGÕQOD(UNH÷LQ$UDVÕQGD0RGHOOHU - Cumhuriyet Dergi Pazar Eki
Kate Moss’tan Lezbiyen Pozu - *QHú
Bu Öpücük Kolay Kolay Unutulmaz - Radikal Hayat
Ajan Provakatör! - Milliyet Cadde
Transöpücük - Haber Türk
Moda da Cinsel Kimlik Devri - Radikal Hayat
0RGDGD6ÕQÕUODUø\LFH(VQL\RU - The New York Times Türkiye
$úD÷ÕGD2FDND\ÕQGD\D\ÕQODQDQELULøQVDQ+DNODUÕQDGX\DUOÕELUGH+RPRIREik haber
|UQH÷LQLJ|UPHNWH\L]+DEHUOHUGHQELUL'RNWRUGHUJLVLQGHGL÷HULLVH9DNLW*D]HWHVL¶QGH
\D\ÕQODQPÕú
13.01.2011 Vakit (Yeni Akit)
'RNWRUGHUJLVL2FDNVD\ÕVÕ
ùXEDW
ùXEDWD\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVHNVHO
haberlHULQ¶LXOXVDO\HUHOJD]HWHOHUGH¶VLLVHXOXVDO\HUHOGHUJLOHUGH\HUDOÕ\RUGX
KDEHULQ¶Õ³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVVHNVHOWUDQVVHNVHOWUDYHVWLHúFLQVHO
dönme, homoseksüel, biseksüel, ibne, sevici, queer, cinsel yönelim, cinsel tercih, cinsel
NLPOLNŃHOLPHOHULQLQ\HUDOGÕ÷ÕLoHULNOHU¶VLLVH/*%77ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQGR÷UXGDQ
HúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHU 6|]NRQXVXLoHULNDGHWN|úH\D]ÕVÕDGHWKDEHU
33 kültür/sanat haberi, 40 adet ise magazin haberleri/röporWDMODUPHNkQWDQÕWÕPODUÕYHPLQL
N|úHOHUGHQROXúX\RU
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕUùXEDWD\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
+RPRIRELNELUGLOOH\DSÕODQKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHULROXPOX\|QGH\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕ
LG%77ELUH\OHULQFLQVHOREMHRODUDNVXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ
1HIUHWV|\OHPLLoHUHQKDEHUVD\ÕVÕ
øQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕL\LKDEHU|UQHNOHULQLQED]ÕODUÕQGDNHOLPH\DQOÕúODUÕQÕJ|UPHNWH\L]
=DUDUVÕ]JLELJ|]NHQEX\DQOÕúODUWRSOXPGDYDURODQ|Q\DUJÕ\Õgüçlendirmektedir.
gUQHN5DGLNDO2UDOdDOÕúODU
x 6ÕNoDVRUXODQVRUXODUNLWDEÕ.DRV*/(úFLQVHOOLNWHUFLKGH÷LOELU\|QHOLPGLUdRNL\L
QL\HWOLJLELJ|UQHQ³RVHQLQWHUFLKLQ´V|]DVOÕQGDGÕúODPD\Õda getiriyor. “tercih
HWPHVH\GLQL]LúVL]NDOPD]GÕQÕ]´³KHUWHUFLKLQELUEHGHOLYDUGÕU´JLELHúFLQVHOOHUH\|QHOLN
D\UÕPFÕOÕ÷ÕPHúUXODúWÕUDQELU\DNODúÕPVHUJLOHQHELOL\RU
ùXEDWD\ÕLoLQGHPHG\DGD\HUDODQKDEHUOHUHGDKDGHWD\OÕELUJ|]DWWÕ÷ÕPÕ]GD$\UÕPFÕOÕNOD
0FDGHOHYH(úLWOLNOH0FDGHOH<DVD7DVDUÕVÕ7DVOD÷Õ¶QGDQ³FLQVHONLPOLN´LEDUHVLQLQ
oÕNDUÕOPDVÕLOHLOJLOLKDEHUOHULQHQoRNNRQXúXODQODUÕQEDúÕQGDJHOGL÷LQLJ|U\RUX]%X
KDEHUOHUWDULKLQGH³<LQH<RN6D\ÕOGÕODU´ (Günlük), 03.02.2011’de “$\UÕPFÕOÕNOD
0FDGHOH7DVDUÕVÕQD6HVVL]5|WXú´$NúDP³$\UÕPFÕOÕN7DVDUÕVÕ¶QGD$\UÕP´ (Günlük
(YUHQVHO³&LQVHO.LPOLN7DVODNWDQdÕNWÕ´7DUDI³øoLúOHUL
oQFFLQV¶LNÕ]GÕUGÕ´ (Vatan)
EDúOÕNODUÕ\ODJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
+DNHP+DOLOøEUDKLP'LQoGD÷¶ÕQJ|UHYGHQX]DNODúWÕUÕOPDVÕ\ODLOJLOL7))¶\HDoWÕ÷ÕGDYD
WDULKLQGH³(úFLQVHO+DNHP+LoELUøúH$OÕQPÕ\RUXP´ %LUJQ³0HúKXU'DYD
%DúODGÕ´ (Sabah), ³*H\+DNHPH.ÕUPÕ]Õ.DUW<DUJÕGD´$NúDP³)HGHUDV\RQ(úFLQVHO
2OGX÷XPX$oÕNODGÕ$UWÕNøú%XODPÕ\RUXP´ (Vatan), ³3HUIRUPDQVÕ'úNPú´ (Haber Türk),
³'UVW'DYUDQGÕ%DúÕQD*HOPH\HQ.DOPDGÕ (Posta), ³g]HO'XUXPXPGDQ'ROD\ÕøúVL]
.DOGÕP´+UUL\HW³(úFLQVHO+DNHPøú%XODPÕ\RU´0LOOL\HW³$\UÕPFÕOÕN
0D÷GXUX\XP´ 5DGLNDO³'G÷PdDOGÕODU´ùRN ³'UVWO÷Q&H]DVÕ´7DND ³µ=÷UW
ù|KUHW¶0HVOH÷LQL*HULøVWL\RU´7DUDI³*H\+DNHP%XQDOÕPGD´+DEHU7UN³'UVWON
Darbesi” (Fotomaç- +DNNÕ<DOoÕQEDúOÕNODUÕ\ODKDEHUROXUNHQKDNHPLQGXUXPX7DNYLP
JD]HWHVLQGH$UGD8VNDQ¶ÕQN|úH\D]ÕVÕQGD\HUDOGÕ
ùRN
3HPEH+D\DW/*%77'D\DQÕúPD'HUQH÷L
QLQ0DUW'Q\D6HNVøúoLOHUL*QYHVLOHVLLOH
JHUoHNOHúWLUGL÷L ³6HNVøúoLOL÷LYHøQVDQ+DNODUÕ6HPSR]\XPX´WDULKOLKDEHUOHUGH
³6HNVLúoLOHUL6HPSR]\XPLoLQ0DUWWD$nkara’da” (Sabah), 21.02.2011 tarihinde “Ankara’da
ùHQOLN9DU´ùRN³%DWÕQÕQ+DVWDOÕNODUÕhONHPL]H7DúÕQÕ\RU´<HQL$NLW³6HNVøúoLOL÷L YHøQVDQ
+DNODUÕ Sempozyumu” (Bianet), “7UNL\H6HNVøúoLOHUL7DUDIÕQGDQ']HQOHQHQ8OXVODUDUDVÕ
6HPSR]\XPDøON.H](Y6DKLSOL÷L<DSDFDN´+UUL\HW.DPSXVEDúOÕNODUÕ\ODJD]HWHOHUGH\HU
DOGÕ
Yeni Akit JD]HWHVLQGH\HUDODQEXKDEHUOHUGHQELULQHIUHWV|\OHPLUHWPLúVHPSR]\XPX
YHEXVHPSR]\XPXG]HQOH\HQOHULKHGHIJ|VWHUPLúWLU
Yeni Akit 21.02.2011
(UPDQ7RUR÷OX¶QXQ(OWRQ-RKQ¶XQGDYHWOLVLRODUDN2VFDU\HPH÷LQHoD÷UÕOPDVÕ/*%7
GHUQHNOHULWDUDIÕQGDQSURWHVWRHGLOPLúWL%XQXQODLOJLOLKDEHUOHUYH
WDULKLQGH³(UPDQ+RFD¶\Õ1L\HdD÷ÕUGÕQ´5DGLNDO³(úFLQVHO'HUQHNOHULQ'DYHWLQH
Giderim” (Hürriyet), ³µ(úFLQVHO+DNHP2OPD]¶'HPLúWL´ (Ekonomi Gazetesi) ve Elif Key’in
N|úH\D]ÕVÕQGD³(\L(\L(UPDQH\L\HJLGL\´ +DEHU7UNEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
(UPDQ+RFD
\ÕQL\HoD÷ÕUGÕQ (Radikal)
ABD Deniz Kuvvetlerine ait uçak gemisL866(QWHUSULVH¶LQJHOLúLQHDLWYH
10.02.2011 tarihli haberler “Concon Coniler Marmaris’te” ùRN³6SHU*HPL\H6SHU
.RUXPD´3RVWD³0DUPDULV.|UIH]L¶QGH<]HQùHKLU´ (Radikal Hayat), “Skandal Gemi
Geliyor” (Posta), “Olay Gemi Enterprise Marmaris’e Demirledi” 0LOOL\HW(JHEDúOÕNODUÕ\OD
\D\ÕPODQGÕ
ùXEDWD\ÕPDJD]LQKDEHUOHULQLQE\NELUoR÷XQOX÷XHUNHNPRGHO$QGUHM3HMLFYH/RYH
GHUJLVLQH.DWH0RVV¶ODSR]YHUHQWUDQVVHNVHOPDQNHQ/HD7LOHLOJLOLKDEHUOHUROXúWXUX\RU
Bu haberler, “Podyumda Bir Transseksüel” (Milliyet), “Hey Gidi Hey” (Posta), “Transseksüel
Model Podyumda” (Radikal Hayat), “ Bu Sayfada Kaç Erkek Var” ( Haber Türk Pazar), “
9RJXH
D.DSDN2OGX.DWH0RVV¶ODgSúW´Haber Türk Pazar), “ Erkek Güzeli” (Radikal
Ha\DW³'Q\DQÕQ
(Q*]HO
(UNH÷L´<DSUDN$ùDKLQEDú - Cumartesi Sabah), “ Sayfa
.Õ]ODUÕ´ 6DEDK¶OD*QD\GÕQEDúOÕNODUÕ\ODEDVÕQGD\HUDOGÕ
<XUWGÕúÕKDEHUOHUGHLVHøQJLOWHUH¶GHHúFLQVHOHYOLOLNOHLOJLOL\DVDOG]HQOHPHOHULQ\DSÕOPDVÕ
Tayland’da trans KRVWHVNDGURVXQXQDoÕOPDVÕ$%'%DúNDQÕ2EDPD¶QÕQ\HQLDVLVWDQÕQÕQJH\
ROPDVÕYH$%'HVNL%DúNDQÕ%XVK¶XQNÕ]Õ%DUEDUD%XVK¶XQHúFLQVHOHYOLOLNOHULVDYXQPDVÕQD
LOLúNLQKDEHUOHU|QHoÕNÕ\RU¶GH³øQJLOWHUH
GH(YOLOL÷Hø]LQdÕNÕ\RU´ (Günlük),
(úFLQVHO(YOLOL÷Hø]LQ*HOL\RU´ (Posta), ³(úFLQVHO(YOLOL÷Hø]LQdÕNDELOLU´5DGLNDO+D\DW
³øQJLOWHUH¶GH(úFLQVHO(YOLOL÷LQHø]LQ<ROGD´+UVHV 06.02.2011 tarihinde “ %XVK¶ODUÕQ7HN
Liberali” 0LOOL\HW³%XVK¶ODUD%DUEDUDùRNX´ (Posta); 27.02.2011 tarihinde “Obama’ ya gay
sekreter” (Haber Türk), ³%H\D]6DUD\¶DLONHúFLQVHONRRUGLQDW|U´ (Hürriyet), “Transseksüel
hostesler geliyor” (Ege Telgraf), ³7UDQV+RVWHV.DGURVX$oÕOGÕ´+UUL\HW$OPDQ\D “Hepsi
(UNHNWL´9DWDQ³7UDQVVHNVHOKRVWHVOHUXoXúDJeçti” (Gazete 34), “Tayland’a transseksüel
KRVWHVOHU´+UUL\HW.DPSXVEDúOÕNODUÕ\ODIDUNOÕJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
Haber Türk 27.02.2011
Günlük 15.02.2011
%XKDEHUOHULQGÕúÕQGD/*%7ELUH\OHULHWNLOH\HFHNJQONJD]HWHOHrde ve yerel gazetelerde
\D\ÕPODQPÕúKRPRIRELNKDEHU|UQHNOHULEDúOÕNODUÕLOHELUOLNWHDúD÷ÕGDGÕU
³*'2
OX0ÕVÕU<L\HQ'RPX](úFLQVHO2OGX´ (Haber Türk-Ekonomi), “Türklere Biyo6R\NÕUÕP8\JXODQÕ\RU´ ùRN ³%XøGGLD+HUNHVLdRNøOJLOHQGLUL\RU´.RQ\D+DNimiyet), “Otoyol
7UDYHVWL.D\QÕ\RU´g]JU.RFDHOL ³/H]EL\HQ)DQWH]LVLQL$KODN6ÕQÕUÕ<DSWÕODU´ ùRN “Lezo
3DWURQXQ*D\)RELVL´ùRN
Mart 2011
0DUWD\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVHNVHO
transseksHOWUDYHVWLHúFLQVHOG|QPHKRPRVHNVHOELVHNVHOLEQHVHYLFLTXHHUFLQVHO
haberlerin 314 adeti ulusal/yerel gazetelerde, 16’si ise ulusal/yerel dergilerde yer DOÕ\RUGX
%XLoHUL÷LQ¶L³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVVHNVHOWUDQVVHNVHOWUDYHVWLHúFLQVHO
NLPOLNŃHOLPHOHULQLQ\HUDOGÕ÷ÕKDEHUOHUWDQHVLLVH/*%77 ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQGR÷UXGDQ
HúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHU6|]NRQXVXLoHULNOHUDGHWN|úH\D]ÕVÕDGHW
KDEHUNOWUVDQDWKDEHULQGHQ¶VLLVHPDJD]LQKDEHUOHULU|SRUWDMODUPHNkQWDQÕWÕPODUÕ
YHPLQLN|úHOHUGHQROXúX\RU
ROXPVX]YHWDUDIVÕ]JUXSODUGDQROXúPDNWDYHKDEHULQLoHUL÷LQLYHGLOLQLGH÷HUlendirmeye
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕU0DUWD\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
+RPRIRELNELUGLOOH\DSÕODQKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHULROXPOX\|QGH\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕ
/*%77ELUH\OHULQFLQVHOREMHRODUDNVXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ
*0DUWD\ÕLoHULVLQGH/*%77|UJWOHUGHQYHX]PDQODUGDQJ|UúDOÕQDUDNKD]ÕUODQDQ
haberler$QD\DVDWDUWÕúPDODUÕYH/*%77|UJWOHULQDoÕNODPDODUÕ$.3YH&+3¶GHQDGD\
DGD\ÕRODQWUDQVVHNVHOELUH\OHUOHLOJLOL\DSÕODQKDEHUOHULQVD\ÕVÕ\ODGR÷UXRUDQWÕOÕRODUDNEXD\
\NVHOPLúWLU.
0DUWD\ÕLoLQGHoHúLWOLJD]HWHOHUGH\D\ÕPODQDQONHLoLKDEHUOHULQHQGLNNDWoHNHQOHUL
$.3YH&+3¶GHQ$OPLQD&DQYHg\Ng]HQ¶LQPLOOHWYHNLOOL÷LDGD\DGD\OÕ÷ÕQDEDúYXUPDODUÕ
oldu. Bu haber, 15, 26, 27 ve 28 Mart 2011 tarihlerinde ³&+3¶GH6USUL]øVLPOHU´
&XPKXUL\HW´&+3¶GH%LQ$GD\$GD\Õ´Haber Türk), “CHP' de Adaylar 3 Bini Buldu”
+UUL\HW³6L\DVHWH$NÕQ6U\RU´ 0LOOL\HW³øQWLNDP$GD\ODUÕ&+3
\H%DúYXUGX´ (Türkiye),
´<HQL$OWÕ2N´ <HQLùDIDN³0HFOLV5HQNOHQHFHN´ *QHú-.ÕEUÕV³0HFOLV
Renklenecek” 0LOOL\HW³&+3
GH|QVHoLPWDUWÕúPDVÕ´Haber Türk- Egeli), “Transseksüel
úDUNÕFÕ$N3DUWL
GHQDGD\´0LOOL\HW- Ege) EDúOÕNODUÕ\ODYHULOGL
Antep’te OH]EL\HQROGX÷XQXGúQG÷VHYJLOLVLQL|OGUHQ(PUDK*PúLOHLOJLOL
oÕNDQKDEHUOHU 0DUWWDULKLQGH³µ/H]EL\HQLOLúNL\DúÕ\RU¶GL\HVHYJLOLVLQL|OGUG´
(Birgün), ³3ÕQDU¶ÕOH]EL\HQGL\H|OGUGP¶´Haber Türk), ³6HYJLOLPLOH]EL\HQLOLúNL\DúDGÕ÷Õ
için öldürdüm” (Milliyet), “ Lezbiyen bahanesiyle sevgilisini öldürdü!” (Sözcü), ³3ÕQDU¶Õ
/H]EL\HQ2OGX÷XøoLQgOGUGP´ ùRN³6HYJLOLVLQL
OH]EL\HQ
LOLúNL\DúDGÕ÷ÕLoLQ|OGUPú´
9DWDQEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ%XKDEHUOHULoHUL÷LYH\D]ÕPGLOLQHGHQL\OH|Q\DUJÕODUÕ
EHVOHPHNWHDGHWDHúFLQVHOOL÷LQFLQD\HWLúOHQPHVLLoLQ³EDKDQH´RODELOHFH÷LQLV|\OHPHNWHGLU
.DRV*/QLQKHU\ÕOG]HQOHGL÷LYHHYVDKLSOL÷L\DSWÕ÷Õ8OXVODUDUDVÕ+RPRIREL.DUúÕWÕ
%XOXúPDQÕQ KDEHUOHUL0DUWYH0DUWDUDVÕQGDNLWDULKOHUGHJD]HWHOHUGHúXEDúOÕNODUOD
\HUDOGÕ³+RPRIRELNDUúÕWÕEXOXúPDLoLQoD÷UÕ´%LUJQ³0DUW +RPRIREL.DUúÕWÕ%XOXúPD
¶QFÕ\ÕOÕQGDúHKLUGH´ %LUJQ³(VNLúHKLUYH7UDE]RQKRPRIREL\LWDUWÕúÕ\RU´%Lrgün),
“MorEl sahaya iniyor” (VNLúHKLU\HUHO³+RPRIRELNDUúÕWODUÕ(VNLúHKLU
GHEXOXúWX´%LUJQ
0DUW¶WDø]PLU¶GH|OGUOHQ(FHLVLPOLWUDQVNDGÕQLOHLOJLOLKDEHUOHU0DUWWDULKLQGH
³.HVLNEDúWUDYHVWLùHULI¶HDLW´$NúDP ³%DúVÕ]FHVHWWUDYHVWLQLQoÕNWÕ´*QHú³.LPOL÷L
EHOLUOHQGLNHVLNEDúÕDUDQÕ\RU´ (Haber Türk -(JHOL³%DúVÕ]FHVHWWUDYHVWLQLQ´ (Hürriyet ø]PLU³7UDYHVWL\LSDUoDODUDD\ÕUÕSDUD]L\HDWWÕODU´6DEDK ³%DúVÕ]FHVHWNÕ]
Remzi'nin” ùRN ³%DúÕNHVLNFHVHGLQNLPOL÷LWHspit edildi” (Yenigün- ø]PLU´ ³%DúVÕ]&HVHW
7UDYHVWLdÕNWÕ´0LOOL\HW- (JHEDúOÕNODUÕ\ODEDVÕQGD\HUDOGÕ
%XKDEHUOHUGHPD÷GXUODUÕQNLPOL÷LDoÕNELUúHNLOGHLIDGHHGLOPLúúLGGHWPHúUXODúWÕUÕOPÕú
/*%77¶OHUHLOLúNLQVWHUHRWLSOHULEHVOH\HQYHD\QÕ]DPDQGDKRPRIRELNELUWXWXPL]OHQPLúWLU
g]HOOLNOHùRNJD]HWHVLQGH\HUDODQKDEHUHEDNWÕ÷ÕPÕ]]DPDQ³%DúVÕ]FHVHWNÕ]5HP]L
QLQ´
EDúOÕ÷ÕJHoHQVHQH ³.Õ])HY]L¶QLQ%R÷D]ÕQÕ.HVWLOHUÉDúOÕ÷ÕLOH2FDNWDULKLQGH
YHULOHQKDEHUOHEHQ]HúPHNWHROGX÷XQXJ|UU]YHEXoLUNLQ³.Õ])HY]L´\DNÕúWÕUPDVÕKDEHULQ
içinde pek çok kez yineleniyor.
%XKDEHUOHU]HULQH5DGLNDO*D]HWHVL*HQHO<D\ÕQ<|QHWPHQL(\S&DQWDUDIÕQGDQ
NDOHPHDOÕQDQøQVDQ+DNODUÕQDGX\DUOÕELUN|úH\D]ÕVÕ\D]ÕOÕS\D\ÕQODQPÕúD\QÕKDEHU.DRV
G/¶GHGH\HUDOPÕúWÕU
http://www.kaosgl.com/icerik/insani_insanligindan_utandiran_o_haber
Eyüp Can, Radikal - 24 Mart 2011
'LJLWUNNDQDOÕQGD\D\ÕPODQDQµ6H[DQG&LW\¶DGOÕILOPGH\HUDODQHúFLQVHOHYOLOLNW|UHQL
QHGHQL\OH57h.WDUDIÕQGDQ'LJLWUNNDQDOÕQGDQLVWHQLOHQVDYXQPD|]HOOLNOHN|úH\D]ÕODUÕQGD
\HUDOGÕ%X\D]ÕODUYHKDEHUOHU0DUWYH0DUWWDULKOHULQGH³Sex and The RTÜK
(Hürriyet), “Satc Erotizmi” (Hürriyet-&HQJL]6HPHUFLR÷OX³+RPRIRELN)LOWUeleme sistemi”
(Hürriyet- Kanat Atkaya), “RTÜK Rolünü Çok sevdi” (Haber Türk-5DKúDQ*OúHQ³%XILOP
578.¶NDUÕúWÕUGÕ´øVWLNEDO EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
Kanat Atkaya, Hürriyet - 24 Mart 2011
6 Mart 2011 Tarihinde Cumhuriyet Dergi Pazar ekinde yer alDQ+DOLOøEUDKLP'LQoGD÷LOH
V|\OHúLGH\LQHL\LKDEHU|UQHNOHULDUDVÕQGD
%XQODUÕQGÕúÕQGDONHLoLKDEHUOHUHJHQHORODUDNEDNWÕ÷ÕPÕ]GDWUDQVVHNVHOOH]EL\HQJH\
ELVHNVHOELUH\OHUH\|QHOLNKRPRIRELNKDEHU|UQHNOHULQLDúD÷ÕGDJ|UPHNWH\L]
Posta 30 Mart 2011 (Bülent’i dövene 1740 TL ceza)
15 Mart, Milliyet- Ege
hONHGÕúÕKDEHUOHUGHHQoRNVHVJHWLUHQOHULVHHúFLQVHOOHULGR÷UX\RODJHWLUPH\L
DPDoOD\DQ([RGXVDGOÕX\JXODPD\DG|UW\ÕOGÕ]YHUHQL3KRQH$SSOH
DNDUúÕLQVDQKDNODUÕYH
HúFLQVHO|UJWOHULQGHQJHOHQWHSNLOHUQHGHQL\OH\DSÕODQKDEHUOHU-0DUWLOHD\UÕPFÕ
X\JXODPDNDOGÕUÕOÕQFD\DSÕODQKDEHUOHU0DUW³$SSOH
D$\UÕPFÕOÕN6XoODPDVÕ´%XUVD
Hakimiyet), “Apple, Gayleri 'Tedavi' Edecek” (Taraf), ³$SSOH¶D$\UÕPFÕOÕN6XoODPDVÕ´øVWDnbul
Gazetesi), ³(úFLQVHOOHUGHQ$SSOH
D7HSNL´ (Milliyet Cadde), ³$SSOH¶Õ7HUOHWHQ8\JXODPD´
(Vatan Gazetesi- .ÕEUÕV³$SSOH¶GDQ(úFLQVHOdDOÕPÕ´ (Sabah-øúWHøQVDQ ³$SSOH$\UÕPFÕ
8\JXODPD\Õ.DOGÕUGÕ´<HQLG]HQúHNOLQGHGLU
Sabah - 27 Mart 2011
LDG\*DJD¶QÕQ³%RUQ7KLVZD\-%|\OH'R÷GXP´úDUNÕVÕQÕQ0DOH]\D¶GDVDQVUOHQHUHN
UDG\RODUGDoDOÕQPDPDVÕVHEHEL\OH/DG\*DJD¶QÕQVDQVUHNDUúÕ\DSWÕ÷ÕDoÕNODPDQÕQ
haberleri, 27 Mart 2011 tarihinde “Sansürüne Devam Etti” (JH7HOJUDI³6DQVUHVDYDú
DoWÕ´ (Bursa Haber), “Lady Gaga'dan sert tepki” (Havadis Gazetesi- .ÕEUÕVÉDúOÕNODUÕ\OD\HU
DOGÕ
Nisan-$÷XVWRV/*%70HG\D5DSRUX
%XUDSRU1LVDQLOH$÷XVWRVDUDVÕQGDPHG\DGD/*%7%LUH\OHULQWHPVLOLQHLOLúNLQ
\DSÕODQWDUDPDVRQXoODUÕQÕLoHULU
øONE|OPGHKDEHULoHULNOHULQGH/*%77ELUH\OHULQYHEXDODQGDoDOÕúDQKRPRIRELN
ROPD\DQX]PDQODUÕQJ|UúOHULQH\HUYHULOLSYHULOPHGL÷LKDEHUOHUGH/*%7ELUH\OHUHEDúDUÕOÕ
PRGHOOHULQJ|VWHULOLSJ|VWHULOPHGL÷L/*%7ELUH\OHUH\|QHOLNROXPOX\|QOHQGLUPHQLQRlup
ROPDGÕ÷Õ/*%77GÕúÕNRQXODUGD/*%7ELUH\OHULQILNULQLQDOÕQÕSDOÕQPDGÕ÷ÕYH/*%77ELUH\OHUH
GDLULQVDQKDNODUÕQDLOLúNLQPHG\DQÕQJHQHOWXWXPXDQDOL]HGLOPH\HoDOÕúÕOGÕ0HG\DNULPLQDO
olaylarda genellikle polis muhabirleri ya da adliye muhabirleri üzerinden bilgi edinerek haber
\DSPDNWDYH/*%77PD÷GXUODUÕQFLQVHO\|QHOLPOHULQLYHFLQVL\HWNLPOLNOHULQLLIúDHWPHNWH\GL
%XNDWHJRUL\HLOLúNLQ³ROXPVX]´KDEHUOHULGHUOHPHNLoLQ/*%77ELUH\OHUYHRQODUODLOJLOL
ROD\ODUÕQNULPLQDOL]HHGLOLSHGLOPHGL÷L/*%77ELUH\OHUH\|QHOLNúLGGHWLQPHúUXODúWÕUÕOÕS
PHúUXODúWÕUÕOPDGÕ÷ÕPD÷GXUXQNLPOL÷LQLQYHIRWR÷UDIÕQÕQLIúDHGLOLSHGLOPHGL÷LKDEHUGH
VDOGÕUJDQÕQGLOLQLQNXOODQÕOÕSNXOODQÕOPDGÕ÷ÕYHEXQODUDHNJ|VWHUJHOHUOHPHG\DQÕQ/*%77
ELUH\OHUHGDLULQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕOÕ÷ÕWHVSLWHGLOPH\HoDOÕúÕOPÕúWÕU0HG\DQÕQKRPRIRELN
WUDQVIRELNYHD\UÕPFÕEDNÕúDoÕVÕQÕGHúLIUHHWPHNLoLQLVH/*%77ELUH\OHULQFLQVHOREMHRODUDN
VXQXOXSVXQXOPDGÕ÷ÕHúFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWHUHRWLSOHULEHVOH\LSEHVOHPHGL÷LKRPRIRELNKDEHU
dili, /*%77ELUH\OHULQNDULNDWUL]HHGLOPHVLNXOODQÕODQJ|UVHOOHULQ|Q\DUJÕODUÕEHVOH\LS
EHVOHPHGL÷LNXOODQÕODQNHOLPHYHNDYUDPODUÕQGR÷UXROXSROPDGÕ÷ÕYHEHQ]HULJLEL
NDWHJRULOHUOHHOHDOÕQPÕúWÕUøNLQFL%|OPGHLVHWDUDPDYHULOHULLVWDWLVWLNOHULQLEXODFDNVÕQÕ]
$\ODUD*|UH7DUDPD9HULOHULQLQ'H÷HUOHQGLULOPHVL
Nisan 2011
1LVDQD\ÕQGD/*%7|UJWOHULQ1HZUR]¶DNDWÕOÕPÕELUoRNJD]HWHGH\HUDOGÕ³.UW*D\¶OHU
%D\UDN$oWÕ´³*|NNXúD÷Õ%D\UDNOÕ.UW*H\OHU´³*D\.UWOHU%D\UDN$oÕQFDÉDúOÕNODUÕ\OD\HU
alan KDEHULoHULNOHULQGHLVH/*%7|UJWOHULQ'L\DUEDNÕU¶GD1HZUR]¶DNDWÕOPDVÕQÕ
KDEHUOHúWLUPH\HQYH|QSODQDoÕNDUPD\DQ\DQOÕúLoHULNOHUROXúWXUXOPXúWXU<LQHD\QÕ
G|QHPGHGDKD|QFHEDúOÕNODUÕ0DUWD\ÕQGDGDYHULOPLúRODQLNLWUDQVVHNVHOELUH\LQ&+3YH
$.3¶GHQDGD\DGD\ÕROPDVÕLOHLOJLOLKDEHUOHUEDVÕQGD³$.3DUWL
GHQ6USUL]0LOOHWYHNLOL$GD\
$GD\Õ´³7UDQVVHNVHOOHU0HFOLVH*LUHFHN´³g\Ng]HQ&+3
GHQ $GD\ÉDúOÕNODUÕ\OD\HU
almaya devam etti. 1LVDQWDULKLQGHNDRVJORUJVLWHVLQGH8PXW*QHUWDUDIÕQGDQ
NDOHPHDOÕQDQ³0HG\DGDYH0HFOLVWH7UDQVODUÉDúOÕNOÕHOHúWLUL\D]ÕVÕGXUXPX|]HWOHPHNWHGLU
“1HZUR]¶DJLGLSJHOGLNJHoHQKDIWD1HZUR]¶DLOLúNLQ ELUV|\OHúL+UUL\HW*D]HWHVL¶QGH
\D\ÕQODQGÕ+HYMLQ/*%7ROXúXPXQGDQg\N¶\OH\DSÕODQV|\OHúLGH+UUL\HW*D]HWHVL
PXKDELULJL]OLYH|UWNELUúHNLOGH\ÕOODUGÕUYDURODQKHSLPL]LQELOGL÷L+UUL\HW*D]HWHVL¶QLQ
IDúL]PLQLJ|]OHULPL]|QQHVHUL\RU
Haber, 7UNL\H¶GH/*%7|UJWOHULQ'L\DUEDNÕU¶GD1HZUR]¶DNDWÕOPDVÕQÕKDEHUOHúWLUPHNYH
|QSODQDoÕNDUWPDN\HULQHg\N¶QQ\DSWÕ÷ÕWDPDPHQNLúLVHO\RUXPX|QSODQDoÕNDUWÕ\RUYH
KDEHULQRGD÷ÕQGDQX]DNODúÕ\RU%HONLEL]/*%7ELUH\OHUGHPHG\D\DJYHQPHNRQXVXQGD
daKDGLNNDWOLGDYUDQPDOÕ\Õ]YHQH\LQHGHQ|QSODQDoÕNDUWDUDNV|\OHGL÷LPL]LL\LFHGúQS
tartarak ilerlemeliyiz.
$\QÕ1HZUR]PH\GDQÕQGDEHQGHYDUGÕPYHEHQLPJLEL¶D\DNÕQDUNDGDúÕPYDUGÕ9HEX
¶D\DNÕQLQVDQ1HZUR]PH\GDQÕQGDNLGL÷HUNoNWRSOXOXNODUGDQYHDLOHOHUGHQIDUNOÕLGL9H
bu fark son derece ortada idi.
³6L]QHUHGHQJHOL\RUVXQX]´\DGD³VL]WXULVWPLVLQL]´VRUXVXDVOÕQGD³DQODPDPD´GH÷LO
³DGÕQÕNR\DPDPD´KDOLRODUDNWDULIOHQHELOLU$\UÕFDøo$QDGROX¶GD³NLEDU´HUNHNOHUHHúFLQVHO
ROGX÷XQXLPDHWPHNLoLQ³øVWDQEXOOXPXVXQX]"´GL\HVRUDUODUGÕ'L\DUEDNÕU¶GDEXQXQ
NDUúÕOÕ÷ÕQÕQLVH³VL]QHUHOLVLQL]´\DGD³WXULVWPLVLQL]´ROPDVÕVRQGHUHFHGR÷DO
1HZUR]PH\GDQÕQDEL]NDSDOÕELUJUXSRODUDNJLGLSJHOPHGLN\DQÕPÕ]GDNL|QP]GHNL
DUNDPÕ]GDNLNLúLOHUOHLOHWLúLPNXUGXNELUNÕVPÕQDHúFLQVHOELVHNVHOWUDQVVHNVHO
ROGX÷XPX]XDQODWWÕN2WXUGXNoD\ODUÕQÕLoWLNVXQGXNODUÕSLGHYHE|UHNOHUL\HGLNELUOLNWH
çekirdek çitledik.
0D\ÕVDODQÕQDoÕNWÕ÷ÕPÕ]GDVDQNLPH\GDQGDNLKHUNHVEL]LJ|U\RUYHDQOÕ\RUmu?
%XUVD¶GD\U\úQHQJHOOHQGL÷LhQLYHUVLWHOHUGH/*%7|÷UHQFLOHULQWRSOXOXNNXUPDVÕQD
L]LQYHULOPHGL÷LYHD\GDQHUGH\VHELU/*%7ELUH\LQQHIUHWFLQD\HWLVRQXFX\DúDPÕQÕ\LWLUGL÷L
ELUONHGH1HZUR]PH\GDQÕQGDJ|NNXúD÷ÕED\UDNODUÕQÕQGDOJDODQPDVÕNHQGL EDúÕQD
WRSOXPVDOEDUÕúDELUDGÕPGDKD\DNODúWÕ÷ÕPÕ]ÕJ|]OHU|QQHVHUL\RU+UUL\HW*D]HWHVL¶QLQ
PXKDELULQLQJ|]QGHQNDoDQODU\DGDDNOÕQDJHOPH\HQOHULKDWÕUODWPDNLVWHGLP
7UDQV0LOOHWYHNLOL$GD\ODUÕ
%LUGL÷HUKDEHULVH5DGLNDO*D]HWHVL¶QGHQ$\oDgUHU¶LQPLOOHWYHNLOLDGD\DGD\Õg\Ng]HQ
LOH\DSWÕ÷ÕU|SRUWDM$\oDEHQLPRQLNL\ÕOOÕNGRVWXPKDEHU\DSPDGDQ|QFHNRQXúWXN1H\VH
g\Ng]HQLOH\DSWÕ÷ÕU|SRUWDMGDg\Ng]HQ¶HGDKD|QFH.DRV*/YHGL÷HU/*%7|UJWOHULQ
GHUQHN\HOHULQHúLGGHWX\JXODGÕ÷ÕJHUHNoHVL\OHNHQGLVL\OHELUOLNWHoDOÕúPDPDNDUDUODUÕQÕ
VRUGXg\Ng]HQLVHVRUX\D\DQÕWYHUPHN\HULQH/*%7|UJWOHULQHoDPXUDWPD\ÕWHUFLK
HGHUHNVRUX\XJHoLúWLUGL$\oD¶QÕQWDPDPHQL\LQL\HWOHg\N¶QQVWQHJLWPHGL÷LQL
GúQ\RUXP$QFDN$\oDELUD]DUDúWÕUVD\GÕ3HPEH+D\DW.DRV*/YH/DPEGDLVWDQEXO
GHUQHNOHULQLQ\DSWÕ÷ÕDoÕNODPDODUDSDUDOHOJHUHNoHOHUOHKDOHQ\DUJÕODQPDNWDROGX÷XQX
görürdü ve bunu pek ala yorumsuz verebilirdi.
%LUPXKDELURODUDN\DSPDVÕJHUHNHQLNLQFLELUúH\LVHg\N¶QQYHUGL÷LFHYDSODUÕG|QS
/DPEGDLVWDQEXO.DRV*/YH3HPEH+D\DW'HUQHNOHULQHVRUPDVÕLGLùXGXUXPGDg\N
(YUHQDoÕNODPD\DSÕOGÕ÷ÕG|QHPGHg\N(YUHQ¶GLEXGHUQHNOHUH\|QHOLNGHUQH÷LQLPDMÕQÕ
ROXPVX]\|QGHHWNLOH\HFHNELUDoÕNODPD\DSÕ\RUYHV|]NRQXVXGHUQHNOHUEXQDFHvap
veremiyorlar.
g\Ng]HQDoÕNODPD\DSWÕ÷ÕG|QHPGH.DRV*//DPEGDLVWDQEXO3HPEH+D\DWDUDVÕQGD
SD\ODúDPD\DQELUSDVWD\RNWX$\UÕFD/*%7+DUHNHWúLPGL\HNDGDUNHQGLQLKHS\RNWDQYDU
HWWL.ÕVÕWOÕND\QDNODUODIDDOL\HWOHULQLVUGUPH\HoDOÕúWÕ%XJQNLGBT Hareketin en eski
örgütlerinden biri Kaos GL’nin üyesi olarak, Kaos GL’nin sürekli yerel örgütlenmelerin
JoOHQPHVLLoLQoDEDKDUFDGÕ÷ÕQÕV|\OH\HELOLULP
g\N(YUHQ7UNL\H¶GHPHFOLVWHELUúH\OHULGH÷LúWLUHFH÷LQLV|\O\RU<DODQGRODQPHFOLV
için yenLELUúH\GH÷LO
'L÷HUWUDQVDGD\DGD\ÕLVH$.3¶OL$OPLQD&DQ5HQF/*%7ELUH\OHULUHKDELOLWHHGHFHNELU
PHUNH]NXUXOPDVÕQÕLVWL\RUYHHúFLQVHOELVHNVHOYHWUDQVYDUROXúXKDVWDOÕN-HQD]ÕQGDQ
rehabilite edilecek bir durum- olarak görüyor.
CHP’li Öykü ÖzHQ/*%7|UJWOHULLOHNDYJDOÕ$.3¶OL$OPLQD&DQ5HQFLVH$OL\H.DYDI
JLELHúFLQVHOOL÷LQKDVWDOÕNROGX÷XQXGúQ\RU3HNLEXDUNDGDúODUQH\HYHNLPHJYHQHUHN
meclise girmek istiyorlar ve mecliste kimin temsilcisi olacaklar?”
%DúNDJUXSODUDVDOGÕUPDNLoLQHúFLQVHOOL÷LQNXOODQÕOPDVÕHúFLQVHOOL÷LNULPLQDOL]HHWPH
NDWDJRULVLQGH|UQHNYHUHELOHFH÷LPL]ELUKDEHU\LQHVHoLPG|QHPLQGHWDULKOL<HQL
$NLW*D]HWHVL¶QGH³&+3KRPRODUÕNÕ]GÕUDFDNÉDúOÕ÷Õ\OD\DSÕOPÕúWÕU+DEHUGH“CHP içerisinde
JHUoHNOHúWL÷L³LGGLD´HGLOHQHúFLQVHOLOLúNLQHGHQL\OHKHPHúFLQVHOOLNELUVXoPXúJLEL³/LYDWD
6NDQGDOÕ´RODUDNGH÷HUOHQGLULOPLú³VNDQGDO´VRQUDVÕQGD&+3¶QLQWÕUQDNLoHULVLQGHoD÷GDú
ROGX÷XYHSDUWLOLVLQHVDKLSoÕNPDVÕJHUHNWL÷LV|\OHQPLú +DEHULoHUL÷LQGH³WRSKRPRoLUNLQ
DOÕúNDQOÕN´JLELNHOLPHOHUOHHúFLQVHOELUH\OHUH\|QHOLNKRPRIRELNLIDGHOHU\HUDOPÕúWÕU
Magazin haberleri kategorisinde yer alan Ege Telgraf Gazetesi’nde 21.04.2011 tarihinde
oÕNDQKDEHUGH+ROO\ZRRGDNWULVWL(ZDQ5DFKHO:RRGLOHLOJLOL³%LVHNVHO2OGX÷XQXøWLUDIHWWL´
EDúOÕ÷ÕDWÕODUDNELVHNVHOELUH\OHUNULPLQDOL]HHGLOPLú\LQHJ|UVHOOHUOHELVHNVHOELUH\OHULQ
GÕúODQPDVÕQD\RODoDQ|Q\DUJÕODUEHVOHQPLúWLU
(úFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWHUHRWLSOHULEHVOH\HQWDrihli Bursa Hakimiyet Gazetesi’nde
\HUDODQKDEHUOHUGHLVH³FLQVHOOLNWHQWLNVLQPHQLQQHGHQOHULDUDVÕQGDQDGLUHQGHROVD
HúFLQVHOOL÷LQGHROGX÷X´V|\OHQPLúWLU
$OPDQ\D0LOOL7DNÕPÕ7HNQLN'LUHNW|U-RDFKLP/|Z¶QWDULKLQGH+UUL\HWYH
28.04.2011 WDULKOL6DEDK*D]HWHVL¶QGH\HUDODQ³(úFLQVHO'H÷LOLPøVWHUVHQL].DUÕPD6RUXQ´
DoÕNODPDVÕYHJD]HWHOHULQKDEHULYHULúELoLPOHUL\LQHHúFLQVHOOL÷LNULPLQDOL]HHWPLúWLU
1LVDQD\ÕQGDQEDúOD\DUDN0D\ÕV+D]LUDQ7HPPX]$÷XVWRVD\ODUÕQDGD÷ÕODQ$\úH
g]\ÕOPD]HO¶LQN|úHVLQGH\D]GÕ÷Õ³6HYJLOLOHULPGHQELULEHQLELUHUNHNOHDOGDWWÕ´DoÕNODPDVÕQÕQ
WHWLNOHGL÷LYH+O\D$YúDULOHSROHPL÷HG|QúHQYHKHPHQDUGÕQGDQOH]EL\HQ³VXoODPDVÕ´LOH
DGOLPDNDPODUD\DQVÕ\DQGDYDVUHFLPDJD]LQVHOELUGLOOHDQDDNÕPJD]HWHOHUH\DQVÕPÕúWÕU
+DEHULoHULNOHULQGH³úRN´³OH]EL\HQLPDVÕ´³KDNDUHW´LIDGHOHULNXOODQÕOPÕúWÕU/H]EL\HQNHOLPHVL
KDNDUHWDPL]ELUNHOLPHGH÷LOGLUNDGÕQNDGÕQDRODQGX\JXVDOYHFLQVHO\|QHOLPLLIDGHHGHU
/*%7|UJWOHULQYHX]PDQODUÕQJ|UúOHULQHEDúYXUXODQLQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕYH/*%7
bireyleri olumlu yönde etkileyen haberler ise iyi haber örnekleri içerisinde gösterilebilir:
0DULH&ODLUHGHUJLVLQGH³(UNHN7DFL]LQLQ$UND3HUGHVL´LVPL\OH\HUDODQ\D]ÕGDHUNHN
HúFLQVHOOHUHGDLUNOLúHELU|Q\DUJÕRODQ³NoNNHQFLQVHOWDFL]HX÷UDGÕ÷ÕLoLQHúFLQVHO
ROPXúWXU´\DUJÕVÕQÕQ\DQOÕúOÕ÷ÕQDLOLúNLQELUX]PDQJ|UúQH\HUYHULOPLúYHKDEHULQVDQ
KDNODUÕQDX\JXQELUúHNLOGHKD]ÕUODQPÕúWÕU
7HPSRGHUJLVLHúFLQVHOROPDVÕQHGHQL\OHIXWEROKDNHPOL÷LJ|UHYLQGHQD]OHGLOHQve Futbol
)HGHUDV\RQX¶QDDoWÕ÷ÕGDYDKDOHQGHYDPHGHQ+DNHPøEUDKLP'LQoGD÷LOHGDYDVUHFL
]HULQHJHUoHNOHúWLULOHQU|SRUWDMDDOWÕVD\IDD\ÕUPÕúWÕU
0DUPDUDhQLYHUVLWHVLSURIHV|UOHULQGHQ0XUDW<NVHO¶LQGHUVLQGH\DSWÕ÷ÕNRQXúPDVÕQGDNL
homofobik söylemi müteakiben Birgün gazetesi muhabirlerinden Onur Erem, 03.04.2011
WDULKLQGH/DPEGDøVWDQEXO¶XQDYXNDWÕ)ÕUDW6|\OH¶GHQJ|UúDODUDNELUKDEHUKD]ÕUODPÕúWÕU%X
KDEHU7UNL\H¶GHNL\DVDOGXUXPXRUWD\DNR\PDQÕQ\DQÕQGDH÷LWLPKD\DWÕQGD/*%7ELUH\OHULQ
\DúDPODUÕ YH\DúDGÕNODUÕLKODOOHULGHNDPXR\XQD\DQVÕWPÕúWÕU
8OXVODUDUDVÕ+RPRIREL.DUúÕWÕ%XOXúPDKDEHUOHULYHWDULKOHULQGH
%LUJQ¶GH\HUDOPÕúWÕU8OXVODUDUDVÕ+RPRIREL.DUúÕWÕ%XOXúPD.DRV*/WDUDIÕQGDQNRRUGLQH
edilen ve 2006'dan beri hHU\ÕO0D\ÕV¶ÕLoHUHQKDIWDGDKRPRIRELYHWUDQVIREL\HNDUúÕ
|UJWOHQHQXOXVODUDUDVÕELUHWNLQOLNWLU$\UÕPFÕOÕ÷DNDUúÕOH]EL\HQJH\ELVHNVHOWUDYHVWLYH
WUDQVVHNVHO/*%7ELUH\OHULQLQVDQKDNODUÕQÕQJHOLúWLULOPHVL\|QQGHVRV\DONOWUHOYH
akadHPLNDODQODUGDHWNLQOLNOHUG]HQOH\HQ.DRV*/'HUQH÷LEX etkinlik ile Türkiye'de LGBT
ELUH\OHUH\|QHOLND\UÕPFÕOÕ÷ÕQWDUWÕúÕOPDVÕQDYHJ|UQUO÷QQVD÷ODQPDVÕQD]HPLQ
\DUDWPD\ÕDPDoODPDNWDGÕU
0D\ÕV
%LOJL7HNQRORMLOHULYHøOHWLúLP.XUXPXWDUDIÕQGDQ ùXEDW¶WDKD]ÕUODQDQYH$÷XVWRVD\ÕQGD
\UUO÷HJLUPHVLEHNOHQHQ³øQWHUQHWLQ*YHQOL.XOODQÕPÕQDøOLúNLQ8VXOYH(VDVODU7DVOD÷Õ´
LOHLOJLOLKDEHUOHUJD]HWHOHUYHLQWHUQHWVLWHOHULQGH|]HOOLNOH0D\ÕVD\ÕQGD\HUEXOPXúWXU
%7.¶QÕQYH7HOHNRPQLNDV\RQ'DLUH%DúNDQOÕ÷ÕQÕQhosting ILUPDODUÕQDJ|QGHUGL÷L
NHOLPHGHQROXúDQ³JH\´³JD\´³ELVHNVHOŃHOLPHOHULQLQGHLoLQGHEXOXQGX÷XOLVWH/*%7
derneklerinin de siteleri de dâhil olmak üzere pek çok siteye internet kafelerden girilmesini de
HQJHOOHPLúYHEXNRQXELUoRN\D\ÕQRUJDQÕQGD\HUDOPÕúWÕU'DKDVRQUDVÕQGD7ø%WDUDIÕQGDQ
\DSÕODQDoÕNODPDGDoRFXNODUÕQFLQVHOLVWLVPDUÕYHX\XúWXUXFXX\DUÕFÕPDGGHPVWHKFHQ
DWIÕQGDEXOXQXODUDNEXQODUEXNHOLPHOHULQJHoWL÷LVLWHOHULQNDSDWÕOPDVÕQDJHUHNoHRODUDN
sunulmXúWXU%XG|QHPGH\DSÕODQKDEHUOHUGH/*%7KDEHUSRUWDOODUÕQÕQLoHULVLQGHGHYDU
RODQEXNHOLPHOHUQHGHQL\OHGHUQHNYHKDEHUVLWHOHULQHXODúÕODPDGÕ÷ÕQGDQGHUQHNYHKDEHU
VLWHOHULQGHQJ|UúDOÕQPDPÕúWÕU.DRV*/ZHEVLWHVLQGHYHGHUJLGH|]HOOLNOHX]PDQODUD ve bu
DODQGDoDOÕúDQDNDGHPLV\HQYHKXNXNoXODUGDQJ|UúDOÕQDUDNEXKDEHUOHUKD]ÕUODQPÕúWÕU
.DRV*/KDEHUVLWHVLQGHVDQVUYHEXWDVOD÷D\|QHOLND\UÕQWÕOÕKDEHUOHU\HUDOPÕúWÕU.DRV*/
dergisinin Temmuz-$÷XVWRVVD\ÕVÕ0HG\D¶\DD\UÕOPÕúVRV\DOPHG\DD÷ODUÕPHG\DQÕQJF
YHLQWHUQHWVDQVUHOHDOÕQPÕúWÕU
$QDDNÕPPHG\DLoHULVLQGHVDQVUYHILOWUHOHPHJQGHPOHúPLúD\UÕFDLQWHUQHW\DVDNODUÕ
LoLQ0D\ÕV¶WDLOGHHú]DPDQOÕRODUDNJHUoHNOHúWLULOHQELUH\OHPRUJDQL]HHGLOPLúWLU
0D\ÕVLOHLOJLOLRODUDN0D\ÕVWDULKLQGH5DGLNDOJD]HWHVLQGH\HUDODQKDEHUGHIDUNOÕ
JUXSODUDDLWVORJDQODUD\HUYHULOLUNHQ/*%7ELUH\OHULQVÕNoDDWWÕ÷Õ³2NXOGDøúWH0HFOLVWH
(úFLQVHOOHU+HU\HUGH´VORJDQÕGD|UQHNJ|VWHULOPLúHUWHVLJQ&XPKXUiyet, Radikal, Posta,
0LOOL\HW+DEHU7UNJD]HWHOHUL/*%7|UJWOHULQ0D\ÕV¶DNDWÕOÕPÕQÕLQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕYH
VD\JÕOÕKDEHU|UQHNOHUL\OHVD\IDODUÕQDWDúÕPÕúODUGÕU$\UÕFDKaos GL & Pembe Hayat LGBTT
'D\DQÕúPD'HUQHNOHULQLQoD÷UÕVÕLOHEXOXúDQ/H]biyen, Gey, Biseksüel ve Trans bireyler ile
GRVWODUÕ³$\UÕPFÕOÕ÷D.DUúÕ*|NNXúD÷Õ.RDOLV\RQX´SDQNDUWÕDoPÕúYHEX\U\úQKDEHUL
D\UÕQWÕOÕRODUDN.DRV*/ZHEVD\IDVÕQGDGX\XUXOPXúWXU
0D\ÕVD\ÕQGD bilinmeyen numaralar için rehberlik hizmeti sunan 11\D\ÕPODGÕ÷Õ
UHNODPGDHUNHNHúFLQVHOOL÷L\OHLOJLOLVWUHRWLSOHULEHVOH\HUHNYHNDULNDWUL]HHGHUHNVXQPXúYH
VDQNLWHNWLSELUHúFLQVHOLPDMÕYDUPÕúJLELJ|VWHUPLúWLU7HSNLOHULQDUGÕQGDQ\DSÕODQKDEHUOHU
LVHEXVRUXQOXKDOVRUJXODQPDGDQVDGHFH³(úFLQsel bir karakterin TV’de gösterilmesi tepki
WRSODGÕÍLNUL]HULQGH\DSÕOPÕúWÕU(úFLQVHOOLNNLúLOHULQ³\DIWDODQPDVÕ´LoLQVHEHSROXúWXUDFDN
ELUYDUROXúJLELJ|VWHULOPLúGDKDVRQUDVÕQGDEXUHNODPILOPLQGHR\QD\DQR\XQFX³%XUoLQ
Bildik” ile röportajlar yaSÕOPÕúRQXQ³UHNODPILOPOHULQLQDNVLQHV|\OHGL÷LúDUNÕODUYHVHPSDWLN
KDUHNHWOHULLOHWDPQRWDOGÕ÷ÕÝXUJXODQPÕúKDEHUVRQXQGDHYOLROGX÷XYHHúLQLQDoÕNODPDODUÕ
\HUDOPÕúVRQUDVÕQGDEXNDUDNWHULQ³DVHNVHO´ROGX÷XV|\OHQPLúWLU.DRV*/ZHEVLWHVLQGH
EXUHNODPILOPLYHHOHúWLULOHUHNDUúÕOÕN+DOLO.DQGRNWDUDIÕQGDQWDULKLQGHELUN|úH
\D]ÕVÕNDOHPHDOÕQPÕúWÕU
+D\GL(úFLQVHOOHU$\QD\D
%LOLQPH\HQQXPDUDODUODLOJLOLELUHúFLQVHONDUDNWHUOHFDQODQGÕUÕODQ UHNODPHúFLQVHOOHU
WDUDIÕQGDQHúFLQVHOOL÷LQWHNWLSOHúWLULOPHVLQGHQDEDUWÕOPDVÕQGDQYHHúFLQVHOOHUOHGDOJD
JHoLOPHVLQGHQGROD\ÕGL÷HUOHULWDUDIÕQGDQGDHúFLQVHOOL÷H|]HQGLULUEDKDQHVL\OHWHSNL
oHNPH\HGHYDPHGL\RU+DWWDUHNODPGDR\QD\DQR\XQFXELOHQDVLELQLDOPÕúEXHOHúWLULGHQ
Tepki gösterenlerden birisi " Bu reklamlardaki 118.. diyen ibineyi bi' verseler, sabahtan
DNúDPDNDGDUúHQPHGHQG|YHULP2oÕNÕQFD79¶\LNÕUDVÕPJHOL\RUGHPLúVRV\DOSD\ODúÕP
VLWHVLQGH%LULVLGHWHOHIRQXQNDEORVX\ODER÷PDNLVWHGL÷LQLV|\OHPLú+RPRIREL÷LQELULVLGH
5HNODPGDNLDUNDGDú\DUÕQELUJQWRUXQODUÕ
'HGH<RXWXEH¶GDELUúH\EXOGXNEXDGDPVHQ
PLVLQ
GHVHLWLUDIHGHFHNPLDFDED"GHPLú
%XELOLQPH\HQQXPDUD\ÕDUD\ÕSGDNIUHGHUHNNDSDWDQODUÕQVD\ÕVÕVRQUDNDPODUDJ|UH
RQPLO\RQXJHoPLú'HPHNhomofobisini dile getirebilenler bile bu kadarsa, memlekette
KRPRIRELNROPD\DQ\RNDQODúÕOGÕ÷Õ]HUH7DELHúFLQVHONDUúÕWOÕ÷ÕKRPRIRELNVD\ÕOPD]GH÷LO
mi, olsa-ROVDLIDGH|]JUO÷GUøúLQWXKDIÕGD|\OHVLQHYH\DE|\OHVLQHHúFLQVHOOL÷LQ
\DQVÕPDVÕQDRODQNDUúÕWOÕN
&117UN
Q\DSWÕ÷ÕDQNHWWHQoÕNDQVRQXoGDúXDQLWLEDUÕ\OD EXUHNODPÕKLoELUNHVLPLQ
EH÷HQPHGL÷LQHGDLU(úFLQVHOOHULDúD÷ÕOD\ÕFÕEXODQODUODHúFLQVHOWHPDVÕLúOHGL÷LLoLQNDUúÕ
oÕNDQODUKHPHQ-KHPHQD\QÕRUDQDVDKLS%H÷HQHQOHUD]ÕQOÕNWDNDOPÕú
%LUELOLQPH\HQQXPDUDODUILUPDVÕQÕQWHOHYL]\RQGD\D\ÕQODQDQHúFLQVHOWHPDOÕUHNODPÕQÕ
EH÷HQL\RUXPEH÷HQPL\RUXPoQN
%H÷HQPL\RUXPoQNHúFLQVHOOHULNoNGúU\RU
%H÷HQL\RUXPoQNHúFLQVHOOHULQWRSOXPXQ\HVLROGX÷XQXKDWÕUODWÕ\RU
%H÷HQPL\RUXPoQNHúFLQVHOWHPDNXOODQÕ\RU
%H÷HQL\RUXPoQNHúFLQVHOWHPDOÕGDROVDH÷OHQFHOL
%H÷HQPL\RUXPoQNSURGNVL\RQRODUDNEDúDUÕVÕ]
%H÷HQL\RUXPoQNGLNNDWoHNLFL
.DUDUVÕ]ÕP
21%
142
7%
45
25%
169
7%
44
21%
142
9%
63
9%
59
Toplam: 664
$QOD\DFD÷ÕQÕ] HúFLQVHOOL÷LQJ|UQUO÷ KRPRIRELNOHULQGHHúFLQVHOOHULQGHQHIUHWLQL
GHSUHúWLUL\RU6RQXoWDEDVWÕUÕOPÕúKRPRIÕELNOHUHGH D\QDWXWX\RUKRPRIREL\LLoVHOOHúWLUPLú
HúFLQVHOOHUHGH5HNODPGDIDUNOÕELUHúFLQVHONDUDNWHUFDQODQGÕUÕOPÕ\RUNL(úFLQVHOOHULPL]
VDQNLWHSWLSGH÷LOPLúJLELVDQNLWHSWLSOLOLNWHQNXUWXOPDNLoLQoDEDVDUIHWPLúOHUJLEL
.XUWXOPD\DoDOÕúDQODUYH\DNXUWXOGX÷XQXVDQDQODUGDKHWHURVHNVL]PLLoVHOOHúWLUPLú
ROPDVÕQODUVDNÕQ(UNHNJLELJ|UQSGHHúFLQVHOOL÷LQLJL]OHPH\HQHúFLQVHOOL÷LQLDoÕNúHNLOGH
LIDGHHGHQNDoWDQHHúFLQVHOYDUDFDED"(YHWúXDúDPDGDHúFLQVHOOL÷LQNDEXOLoLQ
HúFLQVHOOL÷LPL]LLIDGHHWPHOL\L]DoÕNYHQHWELUúHNLOGHNLIHPLQHQHúFLQVHONDUDNWHUOHUGHQ
úLND\HWHWPH\HKDNNÕPÕ]ROVXQ%LOLQGLN-feminen anODPGDROPD\DQODUÕQHúFLQVHOOL÷LQLNLPVH
DQODPDGÕ÷Õ-ELOPHGL÷LLoLQRQODUÕHúFLQVHO]DQQHWPL\RUODUNL5DKDWVÕ]ROX\RUVDQÕ]NDOÕSODúPÕú
HúFLQVHOUROQGHQoÕNÕQ(úFLQVHOOLN|\OHROPD]E|\OHROXUGL\LQ
$\UÕFDHúFLQVHOOLNELOLQHQDQODPGDJ|UQG÷-reklamODUGDNLJLELROVDQHoÕNDU"
(úFLQVHOOHU|\OHROX\RUGL\HNDEXOHGLOPHPHVLPLJHUHNL\RU"g÷UHWLOHU-LoVHOOHúPHOHU
GH÷LúLQFH\H-GH÷LúWLULQFH\H-GH÷LúWLULOLQFH\HNDGDUD\UÕPFÕOÕN\DSPDPDOÕ\Õ]KHWHURVHNVLVWOHU
JLEL<RNVDQHIDUNÕPÕ]NDOÕUNLRQODUGDQ'HPHNNLGaha yeterli \DWÕUÕP\DSDPDPÕúÕ]NL
LVWHGL÷LPL] YHULPLDODPÕ\RUX]%X D\UÕFDDNWLYLVWOHUHGHELUD\QDROVXQøVWHGL÷LPL]úHNLOGH
HúFLQVHOOL÷LQRUPDOOHúWLUHPL\RUVDNR]DPDQELOLQGLNDQODPGDQRUPDOOHúWLUPHNWHQEDúND
oDUHPL]NDOPÕ\RU
+HWHURVHNVL]PLQHúFLQVHllikle dalga geçmesine ne kadar engel olabiliriz ki önce aynada
NHQGLPL]HEDNPDGÕNWDQVRQUD"%HQRUHNODPÕL]OHUNHQJ|UQUGHNLHúFLQVHOOLND\QDVÕQD
EDNÕ\RUPXúJLELKLVVHGL\RUXPYHUDKDWVÕ]ROPX\RUXPoHUoHYHQLQGÕúÕQGDNDODQJ|UQPH\HQ
HúFLQVHOOL÷LQQDVÕO ROGX÷XQXELOVHPGH"dQNJ|UQPH\HQOHUoHUoHYHQLQGÕúÕQGDNDOÕ\RUODU
D\QD\DX]DNWDQEDNWÕNODUÕLoLQ%WQHúFLQVHOOHUD\QDQÕQNDUúÕVÕQDJHoVLQELUDQ|QFHGR÷UX
\DQVÕPDODULoLQ
Gücü- SDUD\Õ- PHG\D\ÕHOLQGHEXOXQGXUDQODUÕQNLWOHOHULGR÷UXúHNLOGH\|QOHQdirmelerini
EHNOHPHNGHELUD]ID]ODFDVDIGLOOLNJLELPHJHOL\RUNDSLWDOLVWGQ\DGD(úFLQVHOOHUNHQGLOHUL\OH
dalga geçilmesini istemiyorlarsa, önce kendilerini düzeltmeleri gerekiyor. Düzeltemiyorlarsa
HúFLQVHOOLNOHUL\OHROGX÷XJLELEDUÕúVÕQODU(úFLQVHOOL÷HHúFLQVHOGHGLUWHPL\RUVDNWRS
GHQLOPHVLQGHQGHJRFXQPDPDOÕ\Õ]KDWWDDúD÷ÕODPDDQODPÕQÕND\EHWWLUPHNLoLQ
EHQLPVHPHOL\L]ùXDúDPDGDGDELOLQPH\HQWHOHIRQQXPDUDODUÕ UHNODPÕQÕVHYPHVL
JHUHNL\RUHúFLQVHOOHULQEHQFHELUúH\\DSPÕ\RUODUVD
Dünya’dDQKDEHUOHUGH%UH]LO\D¶GDHúFLQVHOHYOLOLN\DVDOODúPDVÕVHYLQGLULFLKDEHUOHU
LoHULVLQGHGLUWDULKLQGH7DUDIJD]HWHVLQGH\HUDODQKDEHU\RUXPVX]úHNLOGH
YHULOPLúWLU%XWUKDEHULoHULNOHULQGHKDEHULQGX\XUXJLELYHULOPHVL7UNL\H¶GHNL\DVDOVreç
YHGXUXPXRUWD\DNR\DQELUKDEHULoHUL÷LQLQROPD\ÕúÕKDEHULHNVLNNÕOPÕúWÕU
0D\ÕVD\ÕQGDPDJD]LQKDEHUOHULQHJ|]JH]GLUGL÷LPL]GH|]HOOLNOHOH]EL\HQELUH\OHUH\|QHOLN
\DSÕODQKDEHUOHUGH³$\úHg]\ÕOPD]HOYH+O\D$YúDUDUDVÕQGDNLSROHPLN´JQGHPGH
oldu÷XQXJ|UU]%XQODUÕQGÕúÕQGDD\QÕG|QHPGH3RVWD+DYDGLV%XUVD+DNLPL\HW
JD]HWHOHULQGHHúFLQVHONDGÕQODUÕHWNLOH\HQKDEHUOHULQ|UQHNOHULDúD÷ÕGDYHULOPLúWLU+DEHU
LoHULNOHULQGH³/H]EL\HQWHNOLIOHUDOÕ\RUXP´³DKODNVÕ]WHNOLI´³ùRNDoÕNODPD´³OH]EL\HQ ùRNX´
³\DúDGÕ÷ÕOH]EL\HQLOLúNLN|WNÕ]LPDMÕQÕJoOHQGLUGL´\RUXPODUÕ\OD\HUDOPÕúWÕU
/*%7KDUHNHWLQLoHULVLQGH(úFLQVHOYH%LVHNVHONDGÕQODUODLOJLOLEXJQHNDGDUHQoRN
GLOOHQGLULOHQVRUXQ³J|UQPH]OLN´SUREOHPLGLU%LUoRN(%NDGÕQKHPPHG\DQÕQKHm toplumun
|Q\DUJÕODUÕQHGHQL\OHJ|UQURODPDPDNWDGÕU%XKDEHUOHUWDFL]YHWHKGLGLDUWÕUPDNWDGÕU
*|UVHOOHUOHSHNLúWLULOPLúN|WKDEHU
örnekleri:
+RPRIREL.DUúÕWÕ%XOXúPDKDEHUOHULLoHULVLQGH<HQL']HQ.ÕEUÕV gazetesi HKB için özel
VD\ÕoÕNDUPÕúVDQDWWDQN|úH\D]ÕODUÕQDKHWHURVHNVL]PKRPRIRELYHWUDQVIREL\LPDVD\D
\DWÕUPÕúWÕU+RPRIREL.DUúÕWÕ<U\ú¶QKDEHUOHULHaber Türkg]JU*QGHP$NúDP
Anayurt, Birgün gazetelerinde 23.05.2011 ve 24.05.2011 tarihleULQGH\HUDOPÕúWÕU
Haziran 2011
+D]LUDQD\ÕQGD/*%7ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQoRN|QHPOLJHOLúPHOHUROGX%LUOHúPLú0LOOHWOHU
øQVDQ+DNODUÕ.RQVH\LFLQVHO\|QHOLPYHFLQVL\HWNLPOL÷LD\UÕPFÕOÕ÷ÕQDNDUúÕ/*%7ELUH\OHULQ
HúLWOL÷L\|QQGHNLWDVDUÕ\ÕNDEXOHWWL$\UÕFDAvrupa Parlamentosu, Avrupa Komisyonu,
Avrupa Konseyi, Avrupa Dýþ Eylemeler Servisi, Temel Haklarý Ajansý; Uluslararasý
Homofobi Karþýtý Gün vesilesi ile açýklama yaptýlar. Bu açýklamalar Hürriyet (BM’den
eþcinseller için tarihi karar) , Vatan (BM’den tarihi eþcinsel tasarýsý), Akþam (BM’den
µFLQVHOWHUFLK¶WDVDUÕVÕ), Birgün %0HúFLQVHOOHULQKDNODUÕQÕUHVPHQWDQÕGÕJD]HWHOHULQGH
YHWDULKOHULQGH\HUDOGÕ
<LQHGQ\DGDQKDEHUOHUHEDNWÕ÷ÕPÕ]GDJHQHOOLNOH+D]LUDQD\ÕQGDWPGQ\DGDNXWODQDQ
³2QXU+DIWDVÕ´3ULGHKDEHUOHUL$IgUJW¶QQNDPSDQ\DODUÕQDLOLúNLQKDEHUOHUYH
7UNL\H¶GHNL7UDQV3ULGHYH2QXU+DIWDVÕ<U\úJD]HWHOHUGHROXPOXKDEHUOHURODUDN\HU
DOPÕúWÕU%XKDEHUOHU\XUWGÕúÕDMDQVODUÕQGDQDOÕQGÕ÷ÕLoLQJHQHOGHLQVDQKDNODUÕQDVD\JÕOÕYH
LGBT |UJWOHULQJ|UúOHULQH\HUYHULOHUHNKD]ÕUODQPÕúWÕU%D]HQD\QÕJD]HWHGHKHPGX\DUOÕ
KDEHU|UQH÷LQLQKHPGHKRPRIRELNKDEHU|UQHNOHULQLQ\DQ\DQDVD\IDODUGDROGX÷XQX
J|UPHNPPNQGU$úD÷ÕGDWDULKLQGH+DEHU7UNJD]HWHVLQGH\HUDODQLNL
haber |UQH÷LQLJ|U\RUX]
$IgUJWNDPSDQ\DVÕ|]HOOLNOHWDULKLQGH ³8OXVODUDUDVÕ$IgUJW¶QGHQ\DVDO
G]HQOHPHLVWH÷L´$QD\XUW³$IgUJW7UNL\HUDSRUX´&XPKXUL\HW³$IgUJWJD\OHU
için yasa istedi” +DEHU7UN³8OXVODUDUDVÕ$IgUJW
QGHQ\DVDOG]HQOHPHLVWH÷L´
+UVHV³$IgUJW
QGHQ7UNL\H¶\H(úFLQVHOOHULNRUX\XQ´øVWDQEXO*D]HWHVL³$QD\DVD
FLQVL\HWoLROPDPDOÕ´g]JU*QGHP³&LQVHONLPOLNQHKDVWDOÕNQHGHVXo´ (RadikalHayat) EDúOÕNODUÕ\ODKHPXOXVDOKHPGH\HUHOJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
Yine GQ\DGDQKDEHUOHUGH)UDQVD¶GDHúFLQVHOHYOLOL÷LQ\DVDOODúPDPDVÕJD]HWHOHUGH\HU
DOGÕ%XQODUGDGÕúND\QDNODUGDQDOÕQDQKDEHUOHUGL
6XUL\H¶GHNHQGLVLQLHúFLQVHOELUNDGÕQRODUDNWDQÕWDQEORJVDKLELQLQSURILOLQLQVDKWH
ROGX÷XQXQDQODúÕOPDVÕ]HULQHV|]NRQXVXKDEHU³6XUL\HøV\DQÕQ6HPERO.Õ]Õ<DODQdÕNWÕ´
(Dokuz Sütun), ³gEU/H]EL\HQ%ORJ<D]DUÕ'D(UNHNdÕNWÕ´5DGLNDO³'HYULPLQ6HPERO
'H<DODQdÕNWÕ´%LUJQ ³7P'Q\D\Õ.DQGÕUGÕODU0Õ"´ 9DWDQ³ùDP¶GD(úFLQVHO%LU.Õ]
'H÷LOøVWDQEXO
GDøVNRoBir Adam” (Radikal), ³ùDPOÕ(úFLQVHO.Õ]6DKWHdÕNWÕ´ ùRN³6XUL\HOL
(PLQH$UDI$%'
OL7RPdÕNWÕ´ (Vatan), ³øúWHùDP¶GDNL/H]EL\HQ.Õ]´0LOOL\HW EDúOÕNODUÕ\OD
JD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
hONHPL]HNRQVHUYHUPHNLoLQJHOHQ5LFN\0DUWLQ¶LQKHPYHUHFH÷LNRQVHUKHPGHHúFLQVHO
NLPOL÷LQHGDLUDoÕNODPDODUÕ\ODLOJLOLKDEHUOHUJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ%XKDEHUOHULQELUNÕVPÕ
PDJD]LQHNOHULQGHELUNÕVPÕLVHN|úH\D]DUÕQÕQN|úHOHULQGHKDNODU]HULQGHQ\RUXPODQDUDN
\HUDOPÕúWÕU$\QÕG|QHPGHIXWEROFX*XWWL¶QLQ6DED7PHU¶LQSURJUDPÕQGDQVRQUDøVSDQ\RO
WHOHYL]\RQXQGD\DSWÕ÷ÕDoÕNODPDODUPDJD]LQE|OPQGHRODUDN\HUDOPÕúWÕU%XKDEHUOHUGH
GDKD|QFH*XWWL¶QLQHúFLQVHOROGX÷XQDGDLUoÕNDQKDEHUOHULoLQGDYDDoÕOGÕ÷Õ\D]ÕOPÕú
HúFLQVHOELUH\OHUNULPLQDOL]HHGLOPLúWLU
DünyadDVUHJHOHQDLOH\HQLDLOHDOWHUQDWLIDLOHOHUWDUWÕúÕODGXUVXQ&XPKXUL\HW
JD]HWHVLQLQWDULKLQGHYHULOHQ³'HYOHWøOLúNLPL]GHQ(OLQLdHNÉDúOÕNOÕKDEHULQGH
HúFLQVHOELUH\OHUGHQGHILNLUDOÕQPÕúYHL\LELUKDEHUKD]ÕUODQPÕúWÕU(UWHVL*Q<HQL$kit
*D]HWHVL¶QGH³&XPKXUL\HW¶WHQ$KODNVÕ]OÕ÷D7(ù9ø.ÉDúOÕ÷Õ\ODKD]ÕUODQDQKDEHUGH|]HOOLNOH
HúFLQVHOELUoLIWWHQJ|UúDOÕQPDVÕN|WOHQPLúYHHúFLQVHOOHU\LQHKHGHIJ|VWHULOPLúWLU
2QXU+DIWDVÕLOHLOJLOL<HQL$NLW*D]HWHVL¶QGHQEDúNDELUKDEHU
<LQH+D]LUDQD\ÕQGD.DRV*/YH$IgUJW¶QQ³<DEDQFÕODUYH8OXVODU$UDVÕ.RUXPD
.DQXQX7DVDUÕVÕ´WDVOD÷ÕQGDFLQVHO\|QHOLPYHFLQVL\HWNLPOL÷LLEDUHOHULQLQ\HUDOPDPDVÕ
QHGHQL\OHJHUoHNOHúWLUGL÷LH\OHP+UUL\HW- Ankara ve Milliyet gazetelerinde 20.06.2011
WDULKLQGH\HUDOGÕ
$%'¶GHHúFLQVHODVNHUOHUHX\JXODQDQ6RUPD-6|\OHPH<DVDVÕLOHLOJLOLRODUDN2EDPD¶QÕQ
WRSODQWÕ\DNDWÕOPDVÕYHEX\DVDQÕQNDOGÕUÕOPDVÕQDLOLúNLQKDEHUOHUYH
WDULKOHULQGH³(úFLQVHOOHUH6HODPdDNWÕ´ $NúDP “2EDPD(úFLQVHO
7RSODQWÕVÕQGD´ &XPKXUL\HW³.DIDODU$\QÕ&LQVHO7HUFLKOHU)DUNOÕ´+DEHU
Türk), ³2EDPD¶GDQ(úFLQVHO$oÕOÕPÕ´Haber Türk³2EDPD¶GDQ(úFLQVHOOHUH
Destek” (Taraf), ³2EDPD(úFLQVHOOHULQ7RSODQWÕVÕQD.DWÕOGÕ´<HQL$NLW EDúOÕNODUÕ\OD\HU
DOGÕ
Temmuz 2011
7HPPX]D\ÕQGDGQ\DGDQKDEHUOHUGH&XPKXUL\HWJD]HWHVL*QH\$IULND¶GDNL³OH]EL\HQ
G]HOWPHWHFDY]Q´KDEHUOHúWLUPLúWLU+DEHUGÕúND\QDNODUGDQDOÕQPÕúYHROXPVX]ELU
KDEHUGHROVDøQVDQ+DNODUÕQDVD\JÕOÕELUELoLPGH\D]ÕOPÕúWÕU+DEHULQLoHUL÷LQGH/*%7
|UJWOHULQJ|UúDOÕQPÕúWÕU
+DNNÕ'HYULP¶LQN|úH\D]ÕVÕQGD$\úH$UPDQYH<ÕOGÕUÕP7UNHU¶HHúFLQVHOELUH\OHUGHQ
JHOHQPHNWXSODUNRQXHGLOPLúWLU+DNNÕ'HYULPRQODUDJHOHQPHNWXSODUÕQ(UGR÷DQ¶GDQYH\D
.ÕOÕoGDUR÷OX¶QGDQJHOHQPHNWXSODUGDQGDKDoRNLOJLVLQLoHNWL÷LQLHúFLQVHOELUH\OHULDQODPD\D
oDOÕúWÕ÷ÕQÕEHOLUWPLúWLU
3URI$KPHW5DVLP.oNXVWD+D]LUDQD\ÕQGDJD]HWHGH\HUDODQN|úH\D]ÕVÕQGD³%HQ
ELUELOLPWUDYHVWLVL\LPÉDúOÕ÷ÕQÕNXOODQDUDNKHPHúFLQVHOELUH\OHULKHPGHNDGÕQODUÕ
DúD÷ÕODPÕúYH³ELOLPLQVDQÕ´WHULPLPLQ\DQOÕúROGX÷XQXVDYXQPXú“Hem bilim insaný hem
bilim kadýný sözlerinden mustaribim. Hadi, madem bilim insaný var, o zaman ‘bilim
hayvaný’ da olmalý diye cinslik yapmayalým; ama yarýn oðlanlar, lezbiyenler,
travestiler, onun bunun çocuklarý ve daha bilmem kimler ayaklanýrlarsa ne olacak?
‘Biz ne bilim adamýyýz ne bilim kadýný. Biz ‘Bilim lezbiyeniyiz’ veya biz ‘Bilim
transseksüeliyiz’ diye herkes kendi terimini yaratýrsa kim ne diyebilir?” diye açýklamada
bulunmuþtur. Yine Temmuz ayýnda Haber Türk gazetesinden Füsun Saka kendisiyle bir
röportaj gerçekleþtirmiþ fakat Küçükusta bu röportajda da kadýnlar ve eþcinsellere yönelik
tutumunu tekrarlamýþ ve Haber Türk gazetesi tek taraflý bir haber yapmýþ, LGBT örgütlere
veya uzmanlarýn bu konudaki görüþüne yer vermemiþtir.
TRT’de yayýmlanan “Altýn Bamya Ödülleri’ gecesinin homofobi ödülünün sansüre
uðramasý ile ilgili olarak 04.07.2011 tarihinde Radikal gazetesinde Pýnar Öðünç köþe
yazýsýnda bu konuyu gündeme getirmiþ ve insan haklarýna yakýþýr bir köþe yazýsý
yazmýþtýr.
$\QÕJQOHUGH%LUJQ*D]HWHVL.DRV*/GHUJLVLQLQ\HQLVD\ÕVÕQÕQWDQÕWÕPÕQD\HU
YHUPLúWLU
'Q\DGDQKDEHUOHUHEDNWÕ÷ÕPÕ]GD$OPDQ\D¶GD\HGLQFLVL G]HQOHQHQ'Q\D.DGÕQODU
$UDVÕ)XWERONDUúÕODúPDVÕQGD1LMHU\DOÕR\XQFXODUÕQOH]EL\HQROPDVÕQHGHQL\OH1LMHU\D
$QWUHQ|U8FKH¶QLQDoÕNODPDODUÕJD]HWHOHUGH\HUDOPÕúWÕU'DKDVRQUD8FKHEXDoÕNODPDODU
QHGHQL\OHELUoRNONHWDUDIÕQGDQNÕQDQPÕúWÕU%XKDEHUOHUVRQUDVÕQGD%LUJQJD]HWHVL
³$OPDQ\D)XWEROXQGD.DGÕQ'HYULPLÉDúOÕNOÕELUKDEHUKD]ÕUODPÕúYH$OPDQ\D¶GDÕUNoÕOÕ÷D
YH(úFLQVHOGúPDQOÕ÷ÕLOHPFDGHOHHGHQIXWEROWDNÕP|UQHNOHULQH\HUYHUPLúWLU
7HPPX]D\ÕQGDHúFLQVHOHYOLOLNDLOHYHHYODWHGLQPHkonusu yine gazetelerin
JQGHPLQGH\GL1HZ<RUN¶WDYH$UMDQWLQ¶GHHúFLQVHOHYOLOLNOHULQ\DVDOODúPDVÕJD]HWHOHUGH
/*%7|UJWOHUGHQJ|UúDOÕQDUDNKDEHUOHúWLULOPLúWL³/H]EL\HQ(YOLOLN3DWODGÕ´ùRN “Çin’de
Cinsiyet Devrimi” (The New York Times-Türkiye), “Daha Mükemmel Birliktelikler” (The New
York Times-Türkiye), “(QJHOOHUH5D÷PHQ(YODW(GLQHQ(úFLQVHOOHULQ6D\ÕVÕ$UWÕ\RU´7KH
New York Times-Türkiye), $UMDQWLQ¶GH(úFLQVHO%D\UDPÕ´$NúDP³(úFLQVHO(YOLOLN
3DWODPDVÕ´ %XUVD+DNLPL\HW³(úFLQVHOOLN7arihi Müfredata Giriyor” (Taraf), ³(úFLQVHO(YOLOLN
3DWODPDVÕ´<HQLJQ-ø]PLU ³1HZ<RUNOX(úFLQVHOOHUøoLQ'DPSLQJ´$NúDP³1HZ<RUN
X
(úFLQVHO'÷Q7HODúÕ6DUGÕ´5DGLNDO-Hayat), ³1HZ<RUN
X*D\'÷Q7HODúÕ
6DUGÕ´ ùRN EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOPÕúWÕU
Antalya’da iNLWUDQVNDGÕQELUDNúDP]HULEDQNDLúOHPOHULLoLQGÕúDUÕoÕNWÕNODUÕQGD
NHQGLOHULQHKDNDUHWHGHQHVQDIODUWDUDIÕQGDQOLQoHGLOPHNLVWHQGLGDKDVRQUDEXNRQX\D
LOLúNLQKDEHUOHU“Nefret Ve Cinnet Toplumu” (Cumhuriyet), ³øNL7UDYHVWL\H/LQo
*LULúLPL´ *QHú ³7UDYHVWLOHUH/LQo*LULúLPL´3RVWD ³øNL7UDYHVWL\L/LQo(WPHNøVWHGLOHU´
5DGLNDO³7UDYHVWLOHUH/LQo*LULúLPL´ ùRNEDúOÕNODUÕ\ODJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ
'Q\D6D÷OÕNgUJW¶QQ\DSWÕ÷ÕDoÕNODPDYHHúFLQVHOHUNHNOHULQ$,'6¶OHLOJLOLKL]PHWOHUH
HúLWHULúLPLLOHLOJLOLKDEHUOHUGHDQDDNÕPPHG\DGD\HWHUOL\HUEXOPDPÕúWÕU
+LQGLVWDQ6D÷OÕN%DNDQÕ*XODP1DEL$]DG¶ÕQ'HOKL
GHNDWÕOGÕ÷Õ$,'6NRQXOXELU
NRQIHUDQVWDNLNRQXúPDVÕQGD HúFLQVHOOL÷LKÕ]OD\D\ÕODQELUKDVWDOÕN olarak nitelendirdi,
EXDoÕNODPDGDQVRQUD³(úFLQVHOOLN+DVWDOÕNWÕU´&XPKXUL\HW³(úFLQVHO.DUúÕWÕ%DNDQD
Tepki” (Haber Türk), ³(úFLQVHOOLNKDVWDOÕ÷Õ%DWÕGDQ\D\ÕOÕ\RU´0LOOL\HW “ ‘(úFLQVHOOLN+DVWDOÕN¶
Diyen Bakana Tepki (Radikal- +D\DW³%X'D+LQGLVWDQ
ÕQ$OL\H.DYDIÕ´7DUDIEDúOÕNODUÕ
DWÕOGÕg]HOOLNOH$OL\H.DYDI¶ÕQDoÕNODPDVÕYH/*%7|UJWOHULQLQYHFHPDDWLQLQWHSNLOHUL\OH
JQGHPHJHOHQHúFLQVHOOL÷LQKDVWDOÕNROXSROPDGÕ÷Õ\ODLOJLOLWDUWÕúPDODUGDQVRQUD\DSÕODQ
KDEHUOHUGH$OL\H.DYDI|UQH÷LYHULOPLúYHJHQHOGHL\LKDEHU|UQHNOHULJ|]OHQPLúWLU
$÷XVWRV
$÷XVWRVD\ÕQDEDNWÕ÷ÕPÕ]GDWDULKLQGH$GDQD¶GDJHUoHNOHúHQROD\GDELUWUDQV
ELUH\LQEDúNDELUNDGÕQÕWDFL]LGGLDVÕKDEHUOHúWLULOPLúEXKDEHUOHU\DSÕOÕUNHQWUDQVELUH\OHU
NULPLQDOL]HHGLOPLúYHKRPRIRELNELUV|\OHPOHKDEHULoHULNOHULKD]ÕUODQPÕúWÕU³7UDYHVWL\H
Cinsel Suçlama” (Anayurt), ³'DYD'úW7UDYHVWL%DUÕú6HUEHVW.DOGÕ´Haber Türk),
³7UDYHVWL%DUÕú
D7DFL]6XoODPDVÕ´6DEDK-Güney), ³øúhVWQGH%DVÕOÕQFD.DGÕQÕ7DFL](WWL´
ùRN ³7UDYHVWL*HQo.Õ]Õ7DFL](WWL´7DNYLP*D]HWHVLEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOPÕúWÕU$úD÷ÕGD
úRNJD]HWHVLQLQKDEHULQLJ|U\RUX]
7UDQVVHNVHOOHUH\|QHOLNQHIUHWFLQD\HWOHULQGHLOHULVUOHQ³EHQRQXNDGÕQVDQPÕúWÕP´
LGGLDVÕ\LQHJD]HWHEDúOÕNODUÕQGDNDUúÕPÕ]DoÕNWÕWDULKLQGHFatih’te asker firarisi
g).¶QLQLQWHUQHWWHQWDQÕúÕSFLQVHOLOLúNL\HJLUPHNLoLQDQODúWÕ÷Õ'LGHP6RUDO¶Õ
EÕoDNOD\DUDN|OGUPHVL\OHLOJLOLKDEHUOHU “7UDYHVWLQLQ%R÷D]Õ.HVLOHUHNgOGUOG
øGGLDVÕ´ 'RNX]6WXQ³)DFHERRN
WDQ7DQÕúWÕ7UDYHVWL'L\HgOGUG´Haber Türk),
³øQWHUQHWWHQ7DQÕúWÕ÷Õ7UDYHVWL\LgOGUG´ (Hürriyet), “Facebook'tD6|]OHúWL(YLQGHgOGUG´
(Milliyet), ³7UDYHVWL%R÷D]Õ.HVLOHUHNgOGUOG´g]JU*QGHP ³6HYLúWL÷L7UDYHVWL\L
%R÷D]ÕQGDQ%ÕoDNODGÕ´3RVWD³7UDYHVWL\GLgOGUGP´5DGLNDO “øQWHUQHWWH7DQÕúÕS
$QODúWÕ7UDYHVWLdÕNÕQFDgOGUG´ (Sözcü), “Yatakta KDWLO(GHQ*HUoHN´ùRN³(UNHN
Katil” (Takvim Gazetesi), “Bir Nefret Cinayeti Daha” (Taraf), ³)DFHERRN
WDµ.DGÕQÕP¶'HGL
(UNHNdÕNÕQFDdÕOGÕUGÕP´9DWDQ EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
.DRV*/'HUQH÷L¶QGHQ8PXW*QHUEDúOÕNODUODLOJLOLNDRVJORUJVLWHVLQGH\HU alan
yorumunda “1HIUHWFLQD\HWOHULQGHPHG\DQÕQQDVÕOELUGLONXOODQGÕ÷ÕQÕGDWDNLS
HGL\RUX]1HIUHWFLQD\HWOHULPD÷GXUODUÕVDGHFHNDWLOOHULWDUDIÕQGDQ|OGUOP\RU
PHG\DGDNDWLO]DQOÕODUÕQÕQGLOL\OHKDEHUOHUL\DSPD\DGHYDPHGL\RUYHEXGD
PD÷GXUODUÕWHNUDUWHNUDUPD÷GXUHGL\RU$\UÕFDWUDQVFLQD\HWOHULQGH³EHQRQXNDGÕQ
VDQPÕúWÕP´JH\FLQD\HWOHULQGH³EDQDWHUVLOLúNLWHNOLIHWWL´\DODQODUÕQDQHPHG\DQÕQ
QHGH\DUJÕQÕQLQDQPDVÕQÕLVWL\RUX]0HG\DEXEDKDQHOHULJHUoHNPLúJLELVXQDUDN
\DUJÕ\Õ\|QOHQGLUL\RUYH\DUJÕGDKDNVÕ]WDKULNLQGLULPOHULLOHNDWLOOHUL|GOOHQGLUL\RU´
DoÕNODPDVÕQÕ\DSPÕúWÕU
dL]JLNDUDNWHURODQgUPFHN$GDP¶ÕQKDNODUÕQÕHOOHULQGHEXOXQGXUDQ0DUYHOùLUNHWL¶QLQ
gUPFHN$GDP¶ÕQÕUNÕQÕYHFLQVHO\|QHOLPLQLGH÷LúWLUHFH÷LQLDoÕNODPDVÕQÕQDUGÕQGDQEX
NRQX\DLOLúNLQ “Örümcek Adam gay oldu” $NúDP³<HQLgUPFHN$GDP0HOH]YH
(úFLQVHO´ 5DGLNDO+D\DW³$IURgUPFHN$GDP´9DWDQEDúOÕNODUÕDWÕOGÕ
$PHULND¶QÕQ,OOLRQLVH\DOHWLQGH(GLLOH%G¶QQHYOHQPHOHULLoLQELUNDPSDQ\DEDúODWÕOGÕ
%XNRQX\DLOLúNLQ³(GLLOH%G6DGHFHDUNDGDúÕ]HYOLOLN\RN´ (Haber Türk), “Edi' yle Büdü
HúFLQVHOROPDGÕ´+UUL\HW³(GLøOH%G(YOHQHPH]´ 0LOOL\HWEDúOÕNODUÕJD]HWHOHUGH\HU
DOGÕ
$÷XVWRVD\ÕQGD<HQLùDIDN\D]DUÕ+D\UHWWLQ.DUDPDQ¶ÕQ\DSWÕ÷ÕDoÕNODPDYHKHPHQ
DUNDVÕQGDQNDOHPHDOGÕ÷ÕN|úH\D]ÕVÕWDUWÕúPDNRQXVXROGX+D\UHWWLQ.DUDPDQN|úHVLQGH
/*%7ELUH\OHULKHGHIJ|VWHUPLúYH³NRPúXQX]OH]EL\HQROVDHYGHoRFXNODUÕQÕ]ÕUDKDWoD
EÕUDNDELOLUPLVLQL]"´GL\HVRUPXú
/*%7ELUH\OHULQoDOÕúPDKD\DWÕVD÷OÕNH÷LWLPYHDLOHGHQVRQUDVÕNoDGLOOHQGLUGL÷LVRUXQ
³EDUÕQPD´GÕU%LUoRN/*%7ELUH\HYWXWPDYH\XUWWDNRQDNODPDNRQXVXQGDD\UÕPFÕOÕ÷D
X÷UDPDNWDYHHQWHPHOKDNODUGDQELULRODQEDUÕQPDKDNNÕQGDQPDKUXPNDOPDNWDGÕU
$</$5$*g5(7$5$0$9(5ø/(5ø
Aylar
Nisan
0D\ÕV
Haziran
Temmuz
$÷XVWRV
Ulusal
256
207
219
208
180
<HUHO%DVÕQ
40
32
20
15
19
Gazete
272
225
231
212
191
Dergi
24
14
9
11
8
(úFLQVHOOLNWHQ
Bahsediyor
164
156
96
90
95
(úFLQVHOOLN
h]HULQH<D]ÕOPÕú
132
83
144
133
104
Ajans Haberi
0DQúHW
1
1
.|úH<D]ÕVÕ
49
59
44
43
41
Haber
159
105
136
112
104
Kültür Sanat
31
18
17
23
28
58
56
42
45
25
Magazin/Röportaj/
0HNDQ7DQÕWÕPÕ'L÷HU
Kaos */
GHQ$OÕQWÕ
LGBTT Örgütlerin
9H8]PDQODUÕQ
*|UúOHUL9DU
6
19
28
3
77
27
29
øQVDQ+DNODUÕQD
'X\DUOÕ9H6D\JÕOÕ
80
94
122
102
70
(úFLQVHOOLNOHøOJLOL
Olumlu Rol Model
øoHUL\RU
14
21
18
18
18
0D÷GXUXQ.LPOL÷L
Gizli Tutuluyor
7
LGBTT Bireyleri
Olumlu Yönde Bir
Yönlendirme Var
59
75
87
73
42
/*%77'ÕúÕ
Konularda LGBT
Bireylerin Fikri
$OÕQPÕú
1
5
2
1
LGBTT Bireyler
Cinsel Obje Olarak
Sunuluyor
25
26
7
9
36
104
74
4
7
6
5
6
6
22
33
36
47
61
60
41
44
48
1
15
2
14
20
2
8
6
1
8
6
7
7
15
38
46
47
2
3
3
1
1
2
1
104
2
5
5
Eylül 2011
(\OOD\ÕQÕQKDEHUOHULQLWDUDUNHQ|]HOOLNOH$QWDO\D¶GDoÕNDQ\HUHOJD]HWHOHUGHVWVWH
ELUNDoJQWUDQVELUH\OHUH\|QHOLNN|úH\D]ÕODUÕGLNNDWLPL]LoHNWL$QWDO\D0DQúHWJD]HWHVLQLQ
N|úH\D]DUÕ0 ùLIDdLoHN(\OOWDULKLQGH³7UDYHVWLOHUH.LP'XU'L\HFHNÉDúOÕ÷Õ\ODELU
N|úH\D]ÕVÕNDOHPHDOPÕúYHEX\D]ÕVÕQGD ³9DWDQGDúLV\DQQRNWDVÕQDJHOGL%DUXWJLEL
KHSVL+HPGHKHUDQSDWODPD\DKD]ÕU Neden mi? (…) Özellikle de travestiler yüzünden.
(…) Maalesef bu çok tehlikeli bir durum. %LUNHQWWHFDQÕQÕ]ÕPDOÕQÕ]ÕNRUXPDNODJ|UHYOL
NLúLOHUJ|UHYOHULQL\DSPÕ\RUVD\DSDPÕ\RUVDEXND\JÕYHULFLELUGXUXP«$QWDO\D¶QÕQED]Õ
E|OJHOHULWUDYHVWLOHU\]QGHQ\DúDQPD]KDOHJHOGL%XQDPXWODNDELUGXUGHPHNJHUHNLr.
$NVLWDNGLUGH\DUÕQKDONNHQGLKX]XUXQXVD÷ODPD\DNDONDUVDEXQXQ|QQHKLoELULPL]
geçemeyiz. %XUDGDQELUNH]GDKD\HWNLOLOHULX\DUPDNLVWHGLP«³3ROLVµùXDQNL
PHY]XDWODUWUDYHVWLOHUOHPFDGHOHGH\HWHUVL]<DSWÕUÕPJF\RN6DGHFHNDEDKDWOHU
kanuQXQDJ|UHLúOHP\DSDELOLUL]¶GL\HFHNWLU(YHWGR÷UX$QFDNGDKDID]ODVÕQÕGD\DSDELOLUOHU
1DVÕOPÕ"%XE|OJHGH\DúD\DQKDONÕQKX]XUX\RNg]JUONOHULNÕVÕWODQÕ\RU*HFHOHULNDYJD
YHNIUOHUQHGHQL\OHX\X\DPÕ\RUODU)XKXúDEL]]DWoRFXNODUÕGDWDQÕNOÕNHGL\RU%XQODUÕ
NRUXPDNYHNROODPDNGDVL]LQJ|UHYLQL]6ÕUIEXQHGHQOHELOHROVDKDUHNHWHJHoPHQL]
JHUHNLU´LIDGHOHULQLNXOODQPÕúWÕU'DKDVRQUD(\OO¶GH$QWDO\D9DOLVLQHoD÷UÕGDEXOXQPXú
YH(\OOWDULKLQGH³(PQL\HWLQ+DVVDVL\HWLÉDúOÕNOÕ\D]ÕVÕQGa, “Yine evlerimizi kiraya
YHULUNHQEXNRQXGDKDVVDVL\HWJ|VWHUHELOLUL]%LOL\RUVXQX]GH÷HUL7/RODQNLUDOÕNELUHY
EXúDKÕVODUDLNLNDWÕQDYHULOHELOL\RU'ROD\ÕVÕ\ODEXLQVDQODUÕQDUDPÕ]GDRWXUPDVÕYH
oHYUHOHULQHUDKDWVÕ]OÕNYHUPHVLEL]GHQND\QDNODQÕyor. Özetle, emniyet kadar topluma da
E\NJ|UHYOHUGú\RU$\QÕ]DPDQGD\DUJÕ\DGD7UDYHVWLOHULQ\DSWÕNODUÕQÕµFLQVHOWHUFLK¶
RODUDNJ|UUVHNEXQXQ|QOHPLQLDODPD\Õ]'DKD|QFHGLOHJHWLUGL÷LPJLELEXúDKÕVODUDEL]OHUL
UDKDWVÕ]HWWLNOHULLoLQGDYDDoÕODELOLU2QODUQDVÕOLQVDQKDNODUÕQGDQ\DUDUODQPDNLVWL\RUVDEL]LP
GHE|\OHELUKDNNÕPÕ]YDUøQVDQKDNODUÕGL\HRUWD\DoÕNDQODUÕQLQVDQOÕ÷ÕD\DNODUDOWÕQDDOPDVÕ
NDEXOHGLOPHPHOL<DUJÕoODUÕQEXNRQX\XJ|]|QQGHEXOXQGXUPDVÕJHUHNLU” ifadeleri yer
DOPÕúWÕU (\OO¶GHLVH(PQL\HWLQFHYDEÕQÕKHPHQN|úHVLQH\HUOHúWLUPLúWLU&HYDS “2011
\ÕOÕQÕQLOND\OÕNG|QHPLQGH0XUDWSDúDøOoHVL$OWÕQGD÷'HQL].ÕúOD(OPDOÕYH.Õ]ÕOVDUD\
0DKDOOHOHULQGH\DSÕODQX\JXODPDODUNDSVDPÕQGD\DNDODQDQWUDYHVWLYHRWRVWRSoXtabir edilen
úDKÕVODUDDGHW6D\ÕOÕ.DEDKDWOHU.DQXQXQXQ0DGGHVLX\DUÕQFDWRSODP
7/GH÷HULQGHøGDUL<DSWÕUÕP.DUDU7XWDQD÷ÕG]HQOHQPLúWLU Haberde bahsi geçen
NRQXODUODLOJLOLEHOLUWLOHQQRNWDODUGDIDUNOÕWDULKYHVDDWOHUGHUXWLQolarak uygulamalar
\DSÕOPDNWDYHEXX\JXODPDODUDUWDUDNGHYDPHWPHNWHGLU0XUDWSDúDøOoH(PQL\HW
0GUO÷P]HED÷OÕWPELULPOHUHYH$VD\LúùXEH0GUO÷$KODN%UR$PLUOL÷LQH
EHOLUWLOHQNRQXLOHLOJLOLPFDGHOHHGLOPHVLQGHGDKDGDGX\DUOÕROPDODUÕNRQXsunda gerekli
WDOLPDWODUYHULOPLúWLU. $QWDO\D(PQL\HW0GUO÷RODUDNGH÷HUOLEDVÕQPHQVXSODUÕPÕ]ODKHU
NRQXGDLúELUOL÷LLoHULVLQGHROPD\ÕDU]XHGHUPXWOXYHKX]XUOXJQOHUGLOHUL]´úHNOLQGHGLU
(\OOWDULKLQGH$NGHQL]%H\D]JD]HWHVLQGH³ùX7UDYHVWLOHUHd|]P%XOXQVDÉDúOÕ÷Õ\OD
\HUDODQ\D]ÕDúD÷ÕGDGÕU
(\OOWDULKLQGH$QWDO\D.|UIH]JD]HWHVLQGH0HKPHW7RVXQ¶XQN|úH\D]ÕVÕV|\OHGLU
“$VOÕQGD\D]PDNLVWHPL\RUXPDPDQH\DSÕ\RUHGL\RUELUúH\OHUEXOXSNRQXNVDQDWoÕ
ROXYHUL\RUEXN|úH\H0DOXPXQX]HSH\GLUWUDYHVWLOHUHWDNWÕNRNRQX\X\D]Õ\RUX]\DWDELLNL
PXKDEEHWOHULPL]GHEXWHPHOGHROX\RU*HoHQOHUGH+VQùDKLQDELPL]LQNRQX÷X\X]VRKEHW
HGL\RUX]NRQXJHOGLGD\DQGÕEL]LPWUDYHVWL\D]ÕODUÕQD+VQ$EL³%HQLPGHEDúÕPGDQELU
úH\OHUJHoWLDPDúLPGLVDQDQDVÕODQODWD\ÕP\D]DUVÕQIDODQ´GHGL³1H\D]PDVÕVHQELUDQODW
KHOH´GHGLP%XEDúODGÕDQODWPD\DELUJQORNDOGHELUNDYJDoÕNPÕú+VQ$ELGHORNDOLQ
LúOHWPHFLVLRODUDNLIDGHYHUPHNLoLQNDUDNRODoD÷UÕOPÕú%LUHNLSDUDEDVÕEXQXYHELUNDoNLúL\L
DOÕSNDUDNRODJ|WU\RUKHUNHVLIDGHYHUPHNLoLQVÕUD\ODELURGD\DJLUL\RUGL÷HUOHULGH
GÕúDUÕGDVDORQGDEHNOL\RU.DUDNRODGÕVWQGHPúWHULVLoRNYHNDODEDOÕN%XQODULIDGH
VÕUDVÕQÕEHNOHUNHQNDUDNROD\HQLELUJXUXSGDKDJHOL\RUJHOHQOHULQELUWDQHVLGHWUDYHVWL6D÷D
VRODVDWDúDQúDUODWDQELUWLSEHNOH\HQOHUHODIDWÕ\RU³1L\HJHWLUGLOHUVL]LOHQ"´GL\RU+VQ
ùDKLQ]DWHQNDUDNRODJHOPHQLQVÕNÕQWÕVÕLoHULVLQGHRWXUGX÷XNDQHSHGHDUSDFÕNNXPUXVX
GúQUNHQELUGHQWUDYHVWLQLQGLNNDWOLJ|]OHUOH NHQGLVLQLV]G÷QKLVVHGL\RUµ%XODúÕUúLPGL¶
GL\HNDIDVÕQÕELOHNDOGÕUPÕ\RUDPDWUDYHVWLQLQNHQGLVLQLV]G÷QKLVVHGL\RU*D\ULLKWL\DUL
NDIDVÕQÕú|\OHELUNDOGÕUGÕ÷ÕQGDWUDYHVWL³1HKDEHUOHQSDODVHQLQL\HJHWLUGLOHUEXUD\D´GL\RU
+VQùDKLQúDúNÕQúDúNÕQHWUDIÕQDEDNÕQÕ\RUµEHQEXQXWDQÕPÕ\RUXP¶FLQVLQGHQ3ROLVOHU
+VQùDKLQ¶HEDNÕ\RUHOEHWWHEL]LPNLXWDQÕ\RU³%HQVHQLWDQÕPÕ\RUXPVHQNLPVLQ"´GL\RU
7UDYHVWLEXODIÕQÕHVLUJHUPL³7DQÕPÕ\RQKDGQJHFH|\OHGHPL\RGXQDPD´GL\RU%L]LPNL
\HU\DUÕOVDLoLQHJLUHFHNWUDYHVWLNHVLQOLNOHELULQHEHQ]HWWLEXQX7DPRVÕUDGDLIDGHLoLQ
RGD\DoD÷ÕUÕ\RUODUEXNRúDUDGÕPRGD\DJLUL\RUµNXUWXOGXP¶GL\HøIDGHVLQLYHUL\RUYHoÕNÕ\RU
oÕNDUNHQD\QÕWUDYHVWL³3DOD\DUÕQDNúDP\LQHEHNOHULP´GHPHVLQPL".DUDNROGDQoÕNÕ\RU
DPDoÕNÕúRoÕNÕúJQGHQEX\DQDQHUHGHELUWUDYHVWLJ|UVHRQPHWUHX]D÷ÕQGDQJHoHUPLú´
³9DWDQGDúÕQNRUNXOXU\DVÕKDOLQHJHOHQWUDYHVWLOHU´
%XUVD\HUHOLQGHoÕNDQWLUDMOÕBursa Gerçek JD]HWHVL³7UDYHVWLOHUOH.|úH.DSPDFD´
EDúOÕNOÕKDEHULWDULKLQGH\D\ÕPODQGÕ+DEHUGH³YDWDQGDúÕQNRUNXOXU\DVÕKDOLQH
JHOHQWUDYHVWLOHU´³DLOHOHUYHoRFXNODUÕQJ|]OHUL|QQGHIXKXúSD]DUOÕ÷Õ´³YDWDQGDú\DUGÕP
EHNOL\RU´³KDONÕQNRUNXOXU\DVÕ KDOLQHJHOHQWUDYHVWLOHU´JLELWHNUDUODQDQFPOHOHUNXOODQÕOGÕ
%XUVD*|NNXúD÷Õ'HUQH÷L¶QLQ\HQLNXUXOGX÷X\ÕOÕQGD%XUVDVSRUOX(VQDIYH6DQDWNkUODU
'HUQH÷L%DúNDQÕ)HY]LQXU'QGDU\HUHOYHXOXVDOPHG\D\DYHUGL÷LGHPHoWHGL÷HULOOHUGHQGH
gelen LGBT ELUH\OHUYH*|NNXúD÷ÕGHUQH÷L\HOHULQLPHG\DDUDFÕOÕ\ODWHKGLWHWPLúYH\U\ú
JQ/*%7ELUH\OHUH\|QHOLNOLQoJLULúLPLJHUoHNOHúPLúWL0HG\D¶GD\HUDODQELUNLúL\DGDELU
JUXEXVXoOD\ÕFÕKHGHIJ|VWHUHQ\D\ÕQODUGDQVRQUDRJUXED\|QHOLNVDOGÕUÕODUDUWÕ\RUYHR
JUXEDDLWNLúLOHUGR÷UXGDQIL]LNVHOúLGGHWHQHIUHWYH|Q\DUJÕ\DPDUX]NDODELOL\RU%XQXQHQL\L
|UQH÷L$÷XVWRV¶WDNLOLQoJLULúLPLGLU%XUVD*HUoHN*D]HWHVLQHIUHWV|\OHPLUHWPLúWLU%X
NRQXGDVDGHFHPHG\DGH÷LOEXQHIUHWV|\OHPLQGHQVRQUDadli makamlar da herhangi bir
LúOHP\DSPDGÕNODUÕLoLQEXVXoDRUWDNROPXúODUGÕU
³+RPRVHNVHO.VWDKOÕ÷Õ´
$LOHYH6RV\DO3ROLWLNDODU%DNDQOÕ÷Õ/*%7|UJWOHULQLQGHJ|UúQDOPDNLoLQ3HPEH
+D\DW/*%7'D\DQÕúPD'HUQH÷L¶QLWRSODQWÕ\DoD÷ÕUGÕYHEXKDEHUilk önce Kaos GL sitesinde
\HUDOGÕ'DKDVRQUDAkit JD]HWHVLQGH\DSÕODQKDEHULQLoHUL÷LQGH³KRPRVHNVHOYH
OH]EL\HQOHUFHVDUHWOHQGLULOGL´³HúFLQVHOYHKRPRVHNVHO|÷UHWPHQOHULúLGGHWHoD÷ÕUDQJUXS
VDSNÕQLOLúNLOHULQGHUVNLWDSODUÕQDJLUPHVLQLGHLVWHGL´úHNOLQGHLIDGHOHUNXOODQÕOPÕúWÕU
<HQL$NLWJD]HWHVLQHIUHWV|\OHPL\D\DQYH|]HOOLNOH/*%7ELUH\OHUHVDOGÕUDQELU
gazetedir. Yeni $NLWJD]HWHVLNÕúNÕUWÕFÕKDEHUOHU\DSPDNWDYH/*%7ELUH\OHULQEXWRSOXPGD
KHUNHVJLELHúLWKDNODUÕROGX÷XQXXQXWPDNWDGÕU³+RPRVHNVHONVWDKOÕ÷Õ³KDEHULQGH³VDQNL
HúFLQVHOROPDN\HWPH]PLúJLELELUGHNLWDSODUGD\HUDOPDNLVWL\RUODU´LIDGHVLLOHHúFLQVHOOHULQ
KDNODUÕQÕJ|UPH]GHQJHOGL÷LQLDoÕNoDEHOOLHGHQ<HQL$NLW.DRV*/¶QLQ\HQLH÷LWLP
G|QHPLQGHH÷LWLPKDNNÕ\ODLOJLOL\DSWÕ÷ÕDoÕNODPD\Õ³úLGGHWHoD÷ÕUPDN´RODUDNQLWHOHPLú2\VD
\DSÕODQDoÕNODPD/*%7ELUH\OHULQGHH÷LWLPDODQÕQGDROGXNODUÕQÕKDWÕUODWDQYHKHUNHVJLEL
/*%7ELUH\OHULQGHHúLWH÷LWLPYHúDUWODUDVDKLSROPDVÕLoLQ\DSÕODQELUEDVÕQDoÕNODPDVÕGÕU
6 Eylül’de <HQL$NLWJD]HWHVL³øVWDQEXO0RGHUQ¶GH.oNø6NDQGDOÕÉDúOÕNOÕELUKDEHU
\DSDUDN.oNøVNHQGHU
LQøVWDQEXO0RGHUQ
GHJHUoHNOHúWLUHFH÷LV|\OHúL\LYHúDLULKHGHI
J|VWHUHQELUKDEHU\DSWÕ 6|]NRQXVXV|\OHúLLoLQ.oNø
\LøVWDQEXO0RGHUQ
LQoD÷ÕUPDVÕ
WRSOXPPKHQGLVOHULYHPXWHEHUVRV\RORJODUWDUDIÕQGDQGX\DUOÕ0VOPDQODUDNDUúÕVDI
]LKLQOHULLIVDWHWPHJD\HVL\OH\DSÕODQSURYRNDWLIELUJLULúLPRODUDNJ|VWHULOL\RULIDGHVLGH
NXOODQÕOÕ\RU(\OO¶GH7DUDI*D]HWHVL¶QGH6LEHO2UDO³$PD6L]LQ$GÕQÕ]1HÉDúOÕ÷Õ\OD
GX\DUOÕELUNDUúÕKDEHUKD]ÕUODPÕúWÕU'DKDVRQUD<HQL$NLW*D]HWHVL(\OO¶GH³.oNø¶\H
'RNXQGXN7DUDIWDQ6HVoÕNWÕÉDúOÕ÷Õ\ODELUKDEHUKD]ÕUODPÕúEXKDEHUGHGH7DUDI*D]HWHVL
\D]DUÕQDVDOGÕUPÕúWÕU
Habervaktim internet sitesi ve Akit *D]HWHVLD\LoLQGH³5RPDQODUGD(úFLQVHO.DUDNWHU
.XOODQÕOPDVÕQ´³<].Õ]DUWÕFÕ5HNRU´&HPLOøSHNoL³.ÕOÕoGDUR÷OX7HUOH\HFHNÉDúOÕNODUÕ\OD
HúFLQVHOOHUH\|QHOLNQHIUHWLQLIDUNOÕKDEHUOHUGHWHNUDURUWD\DNR\PXúODUGÕUg]HOOLNOH$NLW
JD]HWHVL\DSWÕ÷ÕKDEHUOHUGHoHYUHOHULQFHKRPRIRELNROGX÷XELOLQHQYHEXNRQXGDX]PDQ
ROPD\DQLQVDQODUÕX]PDQRODUDNWDQÕWDUDNKDEHUOHULQLSHNLúWLUPH\HoDOÕúPDNWDGÕU
/*%7%LUH\OHULONHLoHULVLQGHHWNLOH\HQ|QHPOLJHOLúPHOHU
(\OOD\ÕQÕQ|QHoÕNDQKDEHUL7%00%DúNDQOÕ÷Õ¶QÕQ7HOHNRPQLNDV\RQøOHWLúLP
%DúNDQOÕ÷Õ¶QÕQ7ø%\DVDNOÕOLVWHVLQGH\HUDOPD\DQ
ZZZNDRVJOFRP
YH
ZZZODPEGDLVWDQEXORUJ
DGOÕVLWHOHUHILOWUHX\JXODPDVÕROGX(ULúLPHNDSDWÕODQEXVLWHOHUH
girmek isteyeQOHUH\D]ÕOÕEDúYXUXúDUWÕGDJHWLUGL$\QÕVD\IDGD\HUDODQYH
GROGXUXOPDVÕ
]RUXQOXGXU
KDWÕUODWPDVÕEXOXQDQIRUPGDLVHILOWUHOHQHQVLWHOHUHJLUPHNLVWH\HQOHULQDG-VR\DGÕ
VLFLOQXPDUDVÕJ|UHYLH-SRVWDDGUHVLWHOHIRQQXPDUDVÕYHQLoLQHULúLPLVWHGL÷LVRUXODUÕQÕ
\DQÕWODPDVÕLVWHQL\RUGX(ULúLP\DVD÷Õ\ODNDUúÕODúDQ1D]OÕDNDIRUPGROGXUPD\ÕUHGGHGHUHN
%DúEDNDQ(UGR÷DQ
ÕQ\DQÕWODPDVÕWDOHEL\OH0HFOLV%DúNDQOÕ÷Õ
QDELUVRUX|QHUJHVLYHUGL%X
haberler medyada 15 Eylül 2011 tarihinde ilk önce Kaos GL siteVLQGH\HUDOGÕ'DKDVRQUD
(\OOWDULKLQGH$NúDP*D]HWHVL¶QLQPDQúHWLQGH³26LWHGH1HøúLQ9DU9HNLOLP´
EDúOÕ÷Õ\OD\HUDOGÕ+DEHULoHUL÷LQGH³KRPRVH[XDOLW\´WDQÕPODPDVÕLOHHULúLPLQNDSDWÕOPDVÕ
JHUHNoHVLQHGLUGL\HVRUXOGX÷XYHEXDODQGDoDOÕúDFDNRODQYHNLOOHUGHQIRUPGROGXUXOPDVÕQÕQ
LVWHQGL÷LKDWÕUODWÕODUDN³'HPRNUDWLN)LúOHPH´DUDEDúOÕ÷ÕNXOODQÕOPÕú.DRV*/¶QLQJ|UúQH
EDúYXUXOPXúYHøQVDQ+DNODUÕQDX\JXQELUKDEHUKD]ÕUODQPÕúWÕU$\QÕKDEHU(\OOWDULKLQGH
Birgün gazetesinde “ Meclis LG%7¶OHUH(ULúHPL\RU´$NúDPJD]HWHVLQGHQ2UD\(÷LQ¶LQ
0LOOL\HWJD]HWHVLQGHQ0HKYHú(YLQ¶LQ7DNYLPJD]HWHVLQGHQLVH$UGD8VNDQ¶ÕQN|úHOHULQGH
LQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕúHNLOGH\HUDOPÕúWÕUD\UÕFDD\QÕWDULKWH*QGHPJD]HWHVLQGHGHD\QÕ
KDEHU\HUEXOPXúWXU
$LOHYH6RV\DO3ROLWLNDODU%DNDQÕ)DWPDùDKLQ.DGÕQD<|QHOLNùLGGHWLQgQOHQPHVLQH
øOLúNLQ<DVD7DVOD÷ÕYH³<HQL$QD\DVD´LOHLOJLOLNDGÕQDODQÕQGDoDOÕúDQVLYLOWRSOXP|UJWOHULQLQ
WHPVLOFLOHUL\OHELUDUD\DJHOGL7RSODQWÕ\D3HPEH+D\DW/*%77'D\DQÕúPD'HUQH÷L¶QGHQ
%HOJLQdHOLNGHNDWÕOGÕ%DNDQùDKLQFLQD\HWúLGGHWYHJ|UPH]GHQJHOPHJLELELUoRNVRUXQ
\DúD\DQ/*%7¶OHULQ|UJWOHULQLQGHJ|UúQDOGÕ%XWRSODQWÕ\ODLOJLOLKDEHUOHU(\OO
WDULKLQGH&XPKXUL\HWJD]HWHVLQGH³%L]LGH.RUX\XQ%DNDQùDKLQ´ EDúOÕ÷Õ\OD+DEHU7UN
JD]HWHVLQGHLVH³(úFLQVHOOHUH'DYHW-HVWLÉDúOÕ÷Õ\OD22 Eylül’de, Habervaktim internet
VLWHVLQGH³(úFLQVHOOHUH'DYHW-HVWLÉDúOÕ÷Õ\ODùRNJD]HWHVLQGH³%DNDQùDKLQ¶GHQ(úFLQVHO
$oÕOÕPÕÉDúOÕ÷Õ\OD<HQL$NLW¶WHLVHKDEHULQKHPHQDOWÕQGD³%DNDQùDKLQ%X$KODNVÕ]ODUÕQ
+DQJL7DYVL\HOHULQGHQøVWLIDGH(GHFHN$FDED´GL\HELUQRWLOHELUOLNWH\HUDOPÕúWÕU
3HULKDQ0D÷GHQ¶LQ³$OLLOH5DPD]DQŃLWDEÕQÕQ7('$¶GDQGHVWHNDODPDPDVÕQHGHQL\OH
&+3PLOOHWYHNLOL$\OLQ1D]OÕDNDVRUX|QHUJHVLYHUGL. Taraf gazetesinde daha sonra
&XPKXUL\HWJD]HWHVLQGHEXNRQXGDD\UÕQWÕOÕKDEHUOHUoÕNPÕúWÕU
%HUOLQ¶GH\DSÕODQH\DOHWVHoLPOHULQGHQ6RV\DO'HPRNUDW3DUWLELULQFLoÕNWÕ6RO3DUWL¶GHQ
VHoLOHQ+DNDQ7DúLOHELUOLNWH7UNL\HN|NHQOLDGD\GDVHoLOGL+DNDQ7Dú¶ÕQPHFOLVH
JLUPHVLYHVHoLP|QFHVLLOHLOJLOLKDEHUOHU(\OOWDULKOL9DWDQJD]HWHVLQGH³øON(úFLQVHO7UN
0LOOHWYHNLOL$GD\Õ´(\OOWDULKOL<HQLJQJD]HWHVLQGHø]PLU³(úFLQVHO7UN$OPDQ\D¶GD
Milletvekili Seçildi”, 26 Eylül tarihli Radikal JD]HWHVLQGH³$OPDQ\D¶QÕQ(úFLQVHO9HNLOL+DNDQ
7DúÉDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
7DUDIJD]HWHVLQGHN|úH\D]DUOÕ÷Õ\DSDQ(VPHUD\(\OOWDULKOLN|úH\D]ÕVÕQGDQHIUHW
VXoODUÕQÕJQGHPOHúWLUPLúYH/*%7ELUH\OHULQ\DSDFD÷Õ*|NNXúD÷Õ<U\ú¶QNRQX
HGLQPLúWLU4 Eylül tarihinde LGBT bireylere yönelik sansür ve cinayetleri, 28 Eylül tarihinde
WHOHYL]\RQGDoÕNDQ³dRN*]HO+DUHNHWOHU%XQODU´LVLPOLSURJUDPÕKRPRIRELNYHWUDQVIRELN
HVSULOHULQLHOHúWLUPLúWLU
%DUÕú<U\ú¶Q%LUJQJD]HWHVL(\OO¶GH³/*%77%DUÕúLoLQ7DNVLP¶H<UG´
EDúOÕ÷Õ\OD$JRVLVH(\OO¶GH³(úFLQVHOOHU%DUÕúøoLQ0L<U\RU7|YEH(VWD÷IXUXOODK´
EDúOÕ÷Õ\ODKDEHU\DSWÕ$JRVJD]HWHVLQLQEXEDúOÕ÷Õ|]HOOLNOH\U\úHVQDVÕQGDoHYUHGHQ
JHOHQKRPRIRELNGDYUDQÕúODUÕJQGHPOHúWLUPHNLoLQDWPÕúROGX÷XQXJ|U\RUX]
.DRV*/¶QLQ\HQLH÷LWLP\ÕOÕQGD\DSWÕ÷ÕEDVÕQDoÕNODPDVÕHaber Türk gazetesinde 19
(\OO¶GH³+RPRIRELN8QVXUODU'HUV.LWDSODUÕQGDQdÕNDUÕOVÕQÉDúOÕ÷Õ\OD6L\DK3HPEHhoJHQ
'HUQH÷L¶QLQG]HQOHGL÷L³8OXVODU$UDVÕ3DQHO´638LVPLYHULOPHGHQ<HQL$VÕUJD]HWHVLQGH
³ø]PLU$OPDQ.RQVRORVOX÷XQXQ'HVWH÷L\OHdDOÕúWD\']HQOHQGLÉDúOÕ÷Õ\HUDOGÕ$\QÕHWNLQOLN
$QD\XUWJD]HWHVLQGHLVH³(úFLQVHO6RUXQODUÕ.RQIHUDQVÕ<DSÕOGÕÉDúOÕ÷Õ\ODNDUúÕPÕ]DoÕNWÕ
Eylül’de Ege Telgraf gazetesinde yer aODQ³$\QÕ7UDMHGLQLQ3DUoDVÕ\Õ]ÉDúOÕNOÕKDEHUGHø]PLU
638'HUQH÷L¶QGHQELUDNWLYLVWOHU|SRUWDM\DSÕOPÕúYHLQVDQKDNODUÕQDX\JXQELUKDEHU
KD]ÕUODQPÕúWÕU
7UNL\H¶QLQLONJH\³QDPXV´FLQD\HWLRODUDNELOLQHQ$KPHW<ÕOGÕ]GDYDVÕQGDED]ÕJHOLúPHOHU
\DúDQGÕ$KPHW<ÕOGÕ]¶ÕQEDEDVÕQÕQNÕUPÕ]ÕEOWHQOHDUDQPDVÕQDNDUDUYHULOGL%XKDEHU
(\OO¶GH$NúDPJD]HWHVLQGH³(úFLQVHO2÷OXQXgOGUHQ%DED\D.ÕUPÕ]Õ%OWHQ´Haber Türk
JD]HWHVLQGH³(úFLQVHO2÷OXQXgOGUHQ%DEDLoLQ.ÕUPÕ]Õ%OWHQ´+UUL\HW¶WH³.DWLO%DEaya
.ÕUPÕ]Õ%OWHQÉDúOÕ÷Õ\OD\HUDOGÕ
1XUJO<HúLOoD\¶ÕQ81,&()\DUDUÕQDNDWÕOGÕ÷Õ³øVWDQEXO¶XQ<ÕOGÕ]ODUÕ´SURMHVLQGHKD]ÕUODGÕ÷Õ
\ÕOGÕ]ÕHúFLQVHOKDNODUÕQDDGDGÕ%XKDEHU0LOOL\HWJD]HWHVLQGH³1XUJO¶Q<ÕOGÕ]Õ(úFLQVHOOHU
øoLQ´*D]HWHP(JH¶GH³1XUJO¶GHQ(úFLQVHOOHUH'HVWHNÉDúOÕ÷Õ\OD-12 Eylül tarihlerinde yer
DOGÕ
6DEDK3D]DUHNLQGH%HQHU2UDQWDUDIÕQGDQ)XWEROFX$UGD7XUDQ¶ODLOJLOLRODUDNKD]ÕUODQDQ
KDEHUGH³)XWEROFX'H\LS*HoPHÉDúOÕ÷ÕDWDUDNKRPRIRELLOHPFDGHOHHGHQIXWEROFXODU
örnek J|VWHULOPLúWLU
.XWOX$WDPDQøVWDQEXO%LHQDOL¶QGHDVNHUOLNUDSRUXQXVHUJLOHPLúYHEXUDSRUGD\HUDODQ
³<XUW'ÕúÕQGD(YOLOL÷LŃHOLPHOHUL]HULQH(]JL%DúDUDQ³(úFLQVHO(YOLOL÷L76..D\ÕWODUÕQD
*LUPLú2OGXÉDúOÕ÷Õ\ODKDEHU\DSPÕúWÕU(\OO¶GH5DGLNDO’den Eyüp Can “Cool Rapor”
GL\HUHNRNX\XFXODUÕQDWDYVL\HHWPLú+DEHU7UN¶GHGHD\QÕKDEHU(\OOWDULKLQGH³%LHQDOH
'DPJDVÕQÕ9XUDQ6D÷OÕN5DSRUX´úHNOLQGH\HUDOPÕúWÕU
$KPHW<ÕOGÕ]¶ÕQ JHUoHNKLNk\HVLQGHQHVLQOHQLOHUHN\D]ÕODQ\|QHWPHQOL÷LQL0&DQHU Alper
YH0HKPHW%LQD\¶ÕQ\DSWÕ÷Õ=HQQHILOPLQLQKDEHUOHULGHNOWUVDQDWVD\IDODUÕQGD\HUDOGÕ
$\úH$UPDQ¶ÕQ³+HUøNLVLGH*D\DPD.ÕYÕUPÕ\RUODUÉDúOÕ÷Õ\ODKD]ÕUODGÕ÷ÕKDEHULoHULNRODUDN
GROXIDNDWEDúOÕ÷ÕDoÕVÕQGDQWDUWÕúPDOÕ\GÕ
Magazin haberlerinGH2NWD\.D\QDUFD¶QÕQ\HQLILOPLQGHJH\PDI\DEDEDVÕQÕ
FDQODQGÕUPDVÕ³dDNÕUOÕNWDQ*D\0DI\D%DEDVÕQDÉDúOÕ÷Õ\OD0LOOL\HW¶WHYHùRNJD]HWHVLQGH(\OO¶GH\HUDOGÕ+DEHULoHUL÷LQGHGDKD|QFH2NWD\.D\QDUFD¶QÕQ³7UNL\H¶GHEXJQH
NDGDUL\LELUHúFLQVHO URO\D]ÕOPÕúGH÷LO$VOÕQGDHúFLQVHOURO|\OHELU\D]ÕOÕUNLR\QDPDPDN
DSWDOOÕNWÕU´DoÕNODPDVÕQD\HUYHULOPLúWLU
“Bodrum’u Basan Gaylar”
Avrupa’dan ülkemize turist olarak gelen gey bireylere yönelik haberler 3 Eylül tarihinde
ùRNJD]HWHVLQGH³%RGUXP¶X*D\¶OHU%DVWÕ´9DWDQ¶GD³%RGUXP¶GD*D\7XULVW6H]RQX$oÕOGÕ´
<HQLJQø]PLUJD]HWHVLQGH³%RGUXP*D\$NÕQÕQD8÷UDGÕÉDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
0]LN<DSÕPFÕVÕ(URO.|VH¶QLQVRV\DOSD\ODúÕPVLWHVL7ZLWWHU¶GDùDKDQ*|NEDNDUYH
+O\D$YúDU¶D\|QHOLN \D\ÕPODGÕ÷Õ³$PDQ+O\DGLNNDWOLRO%XùDKDQWUDYHVWLOHUOH\DWDQELU
D\Õ\PÕú$,'6KHSDWLWWDúÕ\DELOLU´V|]OHUL]HULQH9DWDQJD]HWHVLQGH³ùDKDQ¶D7ZLWWHU¶GD$÷ÕU
6XoODPD´3RVWD¶GD³'DYD$oWÕODU´Haber Türk¶WH³$YúDUYH*|NEDNDU(URO.|VH¶\H'DYD
$oWÕ´9DWDQ¶GD´7UDYHVWLOHUOH\DWWÕ÷ÕPÕNDQÕWOD\DFDNÉDúOÕNODUÕ\OD\HUDOPÕúWÕU%XoÕNDQ
haberlerWUDQVELUH\OHULPDUMLQDOL]HHWPLúGL÷HUWDUDIWDQ'Q\D6D÷OÕNgUJW¶QQNURQLN
KDVWDOÕNODUOLVWHVLQGHRODQ¶GHQEX\DQDWHGDYLHGLOHELOHQYHJHUHNOL|nlemlerle
EXODúPDVÕ|QOHQHELOHQ+,9YH$,'6¶LQVDGHFHEHOOLELUJUXEXQKDVWDOÕ÷ÕJLEL\DQVÕWÕOPÕúWÕU
.DRV*/VLWHVLQGHNRQX\ODLOJLOLRODUDN3HPEH+D\DWYH3R]LWLI<DúDP'HUQH÷L¶QLQ
DoÕNODPDVÕQD\HUYHULOPLúWLU
³+,9$,'6KHUNHVLPGHQLQVDQÕHWNLOHPHNWH YHLOJLOHQGLUPHNWHGLU+,9$,'6¶LQ\DQOÕú
VXQXPXHúFLQVHOOHULQYH\DWUDQVELUH\OHULQVRUXQXJLELVXQPDNJHUoH÷L\DQVÕWPDPDNWDGÕU
7UDQVYHHúFLQVHONLPOLNOHULDKODNVÕ]OÕN+,9$,'6¶LGHELUFH]DPHNDQL]PDVÕRODUDN
J|UPHNWHQDUWÕNYD]JHoLOPHOLGLU%XVDKWHDKODNEHNoLOL÷LNDGÕQODUDJHQoOHUHYHQH\D]ÕNNL
en çok çocuklara zarar vermektedir.
%LUOHúPLú0LOOHWOHU$,'62UWDN3URJUDPÕRODQ81$,'6¶LQJHoWL÷LPL]\ÕO\D\ÕPODGÕ÷Õ
.UHVHO$,'6UDSRUXQDJ|UHGQ\DGDNLWDKPLQHQPLO\RQNLúL+,9LOH
\DúDPDNWDGÕU%XVD\ÕQÕQ\DOQÕ]FD¶LQLWUDQVJUXSODUÕQROXúWXUGX÷XWDKPLQHGLOPHNWHGLU
hONHPL]GHGH$,'66DYDúÕP'HUQH÷L,.*9$PDWHPYH81)3$¶LQ\DSWÕ÷ÕøQFLQHELOLU
*UXSODUD<|QHOLN+,9øOHøOJLOL%L\R-'DYUDQÕú$UDúWÕUPDVÕ¶QDJ|UHWUDQVELUH\OHUDUDVÕQGDki HIV
\D\ÕOÕPÕ\DOQÕ]FDWRSODPGDGDROGX÷XWDKPLQHQV|\OHQHELOLU+DOE|\OH\NHQ
+,9$,'6¶LKDODELUWUDQVHúFLQVHOKDVWDOÕ÷ÕJ|UPHNVDGHFHJHUoHNOHUGHQNDoPD\D
oDOÕúPDPÕ]ODDoÕNODQDELOLU´
øVWDQEXO%DKoHOLHYOHU¶GHLNLNLúLWDUDIÕQGDQVDOGÕUÕ\DX÷UD\DQWUDQVVHNVLúoLVLLOHLOJLOL
KDEHUOHU(\OOWDULKOL&XPKXUL\HWJD]HWHVLQGH³øVWDQEXO¶GD9DKúHW´0LOOL\HWJD]HWHVLQGH
“Travestiyi bu hale getirdiler”, Posta gazetesinde “Travesti Erol’un BR÷D]ÕQÕNHVWLOHU´ùRN
JD]HWHVLQGH³6VO(URO¶X3DUoDODGÕODU´7DNYLPJD]HWHVLQGH³%R÷D]ÕQÕ.HVWLOHU´7DUDI
JD]HWHVLQGH³7UDYHVWL\LYXUXSJDVSHWWLOHUÉDúOÕNODUÕ\ODYHULOGL(\OOWDULKLQGH3RVWDYH
7DUDIJD]HWHOHULQGH³%L]LP0HPOHNHWWHQ7UDYHVWLdÕNPD]'H\LS%R÷D]ÕQÕ.HVWLOHU%ÕoDNODGÕODU´7DNDJD]HWHVLQGH³.DUDGHQL]¶GHQ%|\OH$GDPdÕNPD]&LQD\HWLÉDúOÕNODUÕ\OD
\HUDODQKDEHU.DRV*/VLWHVLQGHLVH³7UDQV6HNVøúoLVL6DOGÕUÕ\D8÷UDGÕÉDúOÕ÷Õ\ODYHULOGL
(\OOWDULKLQGH%DúDNúHKLU¶GHJHUoHNOHúHn cinayet haberini Kaos GL sitesi
³%DúDNúHKLU¶GH7UDQV&LQD\HWLÉDúOÕ÷Õ\OD\D\ÕPODGÕ$\QÕKDEHULHaber Türk gazetesi
“Travesti Evinde Öldürüldü”, Sabah “Travesti Evinde Ölü Bulundu”, Takvim gazetesi ise
³7UDYHVWL\H(YGH%ÕoDNOÕøQID]ÉDúOÕ÷Õ\ODGX\XUGX
(.ø0
(NLPD\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVHNVHO
haberlHULQ¶XXOXVDO\HUHOJD]HWHOHUGH¶LGHXOXVDO\HUHOGHUJLOHUGH\HUDOÕ\RUGX
6|]NRQXVXLoHUL÷LQ¶Õ³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVHNVHOWUDQVVHNVHOWUDYHVWLHúFLQVHO
NLPOLNŃHOLPHOHULQLQ\HUDOGÕ÷ÕKDEHUOHUROXSWDQHVLLVH/*%77ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQ
GR÷UXGDQHúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHUGLU7PLoHULNDGHWN|úH\D]ÕVÕDGHW
haber, 63 kültür/sanat haberi, 69 adet ise magazin haberleriU|SRUWDMODUPHNkQWDQÕWÕPODUÕYH
PLQLN|úHOHUYHDGHWPDQúHWWHQROXúWXUPDNWDGÕU$\UÕFDEXKDEHUOHUGHQoQQ.DRV*/
VLWHVLQGHQDOÕQGÕ÷ÕQÕJ|U\RUX]
kategoriler med\DQÕQ/*%77ELUH\OHUH\|QHOLN\DNODúÕPÕQÕDQDOL]HWPH\H\|QHOLNROXPOX
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕU(NLPD\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
kategorizaV\RQXQDEDNWÕ÷ÕPÕ]]DPDQVÕUDVÕ\ODDúD÷ÕGDNLJLELVÕUDOD\DELOLUL]
KDEHUGHQKDEHULQGLOLQLQKRPRIRELNROGX÷XQXJ|U\RUX]/*%77ELUH\OHUH\|QHOLN
úLGGHWLQPHúUXODúWÕUÕOGÕ÷ÕKDEHUVD\ÕVÕQHIUHWV|\OHPL\D\DQKDEHUOHULQVD\ÕVÕ
HúFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWUHRWLSLEHVOH\HQKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHUFLQVHOREMHRODUDN
VXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHULQNULPDOLQL]HHGLOGL÷LKDEHUVD\ÕVÕKDEHUGH
LVHNXOODQÕODQNHOLPH\DQOÕúøQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕKDEHUVD\ÕVÕ/*%77GHUQHNYHya
NLúLOHUGHQJ|Uú\DSÕODUDNKD]ÕUODQDQKDEHUVD\ÕVÕHúFLQVHOOL÷HLOLúNLQROXPOXUROPRGHO
ROXúWXUDQKDEHUVD\ÕVÕ/*%7ELUH\OHULROXPOX\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕQÕQLVHDGHW
ROGX÷XQXLVWDWLVWLNOHULPL]GHQoÕNDUÕ\RUX]
(NLPD\ÕQGDPHG\DGD\HUDODQ|QHPOLJHOLúPHOHULQEDúÕQGD³dRFXNODUÕQ&LQVHO6|PU
YHøVWLVPDUD.DUúÕ.RUXQPDVÕ6|]OHúPHVL´QLQRQD\ODQPDVÕLOH7UNL\H³FLQVHO H÷LOLP´
D\UÕPFÕOÕ÷Õ\DSÕODPD\DFD÷ÕúDUWÕQÕNDEXOHWPHVLQHGHQL\OH³&LQVHO<|QHOLP´7UN
PHY]XDWÕQGDG]HQOHQPHVLJHOGL$NúDPJD]HWHVLQLQ(NLPWDULKLQGH³&LQVHO\|QHOLP
mevzuatta” EDúOÕ÷Õ\OD\HUDOGÕ$YUXSD.RPLV\RQX¶QXQ(NLP¶GHDoÕNODGÕ÷ÕLOHUOHPHUDSRUX
|QFHVLQGH+DEHU7UNUDSRUXQLoHUL÷LLOHLOJLOL(NLP¶GHKDEHU\DSPÕúWÕU+DEHULQLoHUL÷inde
|QFHOLNOH76.GDHúFLQVHOELUH\OHUH\|QHOLNX\JXODPDODU\HUDOPDNWDGÕU+DEHULoHUL÷LQGH
KDVWDOÕ÷DLúDUHWHGHQ³KRPRVHNVDOLWHŃHOLPHVLNXOODQÕOPÕúWÕU
Pembe Hayat aktivistlerinin "polise hakaret ve direnmeleri" gerekçesiyle verilen hapis
FH]DVÕNDUDUÕ]HULQH/*%7NDGÕQYHLQVDQKDNODUÕ|UJWOHULRUWDNELUDoÕNODPD\D\ÕPODGÕ%X
EDVÕQDoÕNODPDVÕQGDQVRQUD%LUJQJD]HWHVL(NLPWDULKLQGH³&H]DODU7UDQV%LUH\OHUH
NDUúÕ$\UÕPFÕOÕNgUQH÷LÉDúOÕ÷Õ\ODLQVDQKDNODUÕQDGX\DUOÕELUKDEHU\DSPÕúWÕU$QDDNÕP
PHG\DGD\HUDOPD\DQEXLQVDQKDNODUÕLKODOLLOHELUOLNWHPHG\DQÕQWXWXPX/*%7ELUH\OHUH
\|QHOLND\UÕPFÕOÕ÷ÕELUNH]GDKDSHNLúWLULOPLúWLU
<LQH(NLPD\ÕQGD³GR÷D\DD\NÕUÕFLQVHOLOLúNL\H´JLUGL÷LLGGLDVÕ\OD..7&¶GHWXWXNODQDQ
.ÕEUÕV(VNL(NRQRPL%DNDQÕ 0LKDLOLV6DUULVYHNLúLQLQWXWXNODQPDVÕLOHLOJLOLKDEHUOHU(NLP
tarihinde “$GD¶¶GD.|VWHEHN$YÕ´$NúDP ³$GD¶GD6HNV6NDQGDOÕ´&XPKXUL\HW “Rum
%DNDQ7UN(UNH÷L\OH%DVÕOGÕ´ *QHú³5XP%DNDQ)DND%DVWÕ´+DEHU7UN³.ÕEUÕV%X
2OD\Õ.RQXúXyor” +UUL\HW³5XP%DNDQD..7&¶GH(úFLQVHO&H]DVÕ´3RVWD³(VNL5XP
%DNDQD(úFLQVHOOLN'DYDVÕ´5DGLNDO³(VNL5XP%DNDQD*UXS6HNV%DVNÕQÕ´6DEDK³5XP
%DNDQøNL7UNOH%DVÕOGÕ´ùRN ³5XP%DNDQ'R÷D\D$\NÕUÕ6XoøúOHGL´9DWDQ³(VNL5XP
Maliye %DNDQÕ(úFLQVHOOLNWHQ7XWXNODQGÕ´<HQL$NLWEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ$\QÕKDEHU
³$GD¶GDDGR÷D\DD\NÕUÕLOLúNLWDUWÕúPD\DDoÕOGÕ´$NúDP³%DNDQÕQ.RG$GÕ1LNL´ (Haber
7UN³)XKXúøoLQ'H÷LO0DVDMøoLQ$QODúWÕN´+UUL\HW³5XP%DNDQ%XQX+HS<DSÕ\RUPXú´
ùRN³..7&¶GH2QD1LNL'L\RUODU´9DWDQ (NLPWDULKLQGHøVH ³(úFLQVHO5XP%DNDQ
%DúNDdRFXNODUODGDøOLúNL\H*LUPLú´+DEHU7UN³&LQVHO7HUFLK7DUWÕúPDVÕ9HNLOOHULøNL\H
%|OG´6WDU.ÕEUÕV (NLPWDULKLQGH³'HUKDO6HUEHVW%ÕUDNÕQ´.ÕEUÕVJD]HWHVL³(UR÷OXYH
Küçük’e Mektup” (Ortam) EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ.DRV*/VLWHVL(NLP¶GH³..7&.ÕEUÕVOÕ
%DNDQÕ7XWPD\D'HYDP´HGL\RUEDúOÕNOÕKDEHULOH/*%7|UJWOHULQYHLQVDQKDNODUÕ
VDYXQXFXODUÕQÕQDoÕNODPDODUÕQD\HUYHUPLúWLU
7UNL\H¶QLQLONJH\QDPXVFLQD\HWLRODUDNELOLQHQ$KPHW<ÕOGÕ]FLQD\HWLQLNRQXHGLQHQ
=HQQHILOPLYHILOPR\XQFXODUÕQGDQhQDO6LOYHU¶LQ ³%HQLPNÕ]ÕPHúFLQVHO%LUR÷OXPELUNÕ]ÕP
LNLJHOLQLPYDU´DoÕNODPDVÕPHG\DGDROGXNoD\HUEXOGX 15 Ekim tarihinde “Ulusal Film
*DODODUÕ6RQD(UGL´$NGHQL]%H\D]³%HOJHVHOLoHNLOHFHNWLILOPROGX´$QWDO\DJD]HWHVL
³.Õ]ÕPHúFLQVHO´%XUVD+DEHU³ .Õ]ÕQD*HOin Almaya Gidiyor” (Haber Türk Magazin), “Bir
2÷OXP%LU.Õ]ÕPøNLGH*HOLQLP9DU´ 3RVWD³3RUWDNDO%LWWL*]HO*QOHU*|UHFH÷L]´7DUDI
³=HQQH%L]LPøoLQ6RV\DO6RUXPOXOXN´ (Haber Türk Magazin), 16 ve 17 Ekim tarihlerinde
³$OWÕQ3RUWDNDOOÕ)LOPOHUøON Kez Kuirfest’te” (Hürriyet Ankara), “Politika, Festivali Renklendirdi”
(Cumhuriyet), ³%HQLP.Õ]ÕPGD(úFLQVHO´ (Gazetem Ege), “$OWÕQ3RUWDNDOODU6DKLSOHULQL
Buluyor” (Gazetem Ege), “Zenne'nin Salonu Yok” (Haber Türk), “'HOLUGL$OWÕQ3RUWDNDO
$ODPDGÕ´ (Posta), “3RUWDNDO6DKLSOHUL$QODWÕ\RU´ (Radikal), ³'LNNDW$OWÕQ3RUWDNDO¶Ga Eksen
.D\PDVÕ” (Star) EDúOÕNODUÕ\OD=HQQHILOPLLQVDQKDNODUÕQD\DNÕúÕUELUúHNLOGHVRV\DOPHG\DGD
\HUDOGÕ
.DRV*/'HUQH÷L’QLQ.DGÕQ.DGÕQDg\N<DUÕúPDVÕLoLQG]HQOHGL÷LNRQVHU 11 Ekim
tarihinde Birgün gazetHVLQGH³$\VXYH,UPDN(NLP¶GH$QNDUD\ROFXVXÉDúOÕ÷Õ\ODHkoloji
forumu ise 25 Ekim tarihinde “.DRV*/
GHQ(NRORML)RUXPXÉDúOÕ÷Õ\ODYHULOPLúWLU
6RV\DO3ROLWLNDODU&LQVL\HW.LPOL÷LYH&LQVHO<|QHOLPdDOÕúPDODUÕ'HUQH÷L¶QLQNXUXOXú
haberi 20 EkiPWDULKLQGH.DRV*/ZHEVLWHVLQGHQGX\XUXOPXú, daha sonra 24 Ekim tarihinde
$NúDPJD]HWHVL³/*%7
OHUH\HQLGHUQHNÉDúOÕ÷Õ\ODD\QÕKDEHULJQGHPHWDúÕPÕúWÕU
17 Ekim tarihinde (UWX÷UXO.UNo, *OWDQ.ÕúDQDN, Levent Tüzel ve 6ÕUUÕ6UH\\D
Önder¶LQoD÷UÕFÕOÕ÷ÕQÕ\DSWÕ÷Õkongre gLULúLPL ve kongrede yer alan Kaos GL’den Ali Erol’un
sözlerine Birgün gazetesi yer verdi.
Cumhuriyet gazetesi Pembe Hayat LGBTT 'D\DQÕúPD'HUQH÷L’nin G]HQOHGL÷L7UDQVIRbik
Nefretle Mücadele Konferans’ÕLoLQ7UNL\H¶\HJHOHQ Hakan 7Dú (Berlin eyalet meclisinde yer
alan ilk Türk kökenli eúFLQVHOPLOOHWYHNLOLLOHU|SRUWDM\DSPÕú “Türkiye Parlamentosu’nda da
HúFLQVHONLPOL÷LQLJL]OHPHGHQJ|UHY\DSDQPLOOHWYHNLOOHULQLJ|UPHNLVWL\RUX]´DoÕNODPDVÕQÕ
J|UQUNÕODUDN/*%7ELUH\OHULROXPOX\|QOHQGLUPLúWLU(NLPWDULKLQGHùRNJD]HWHVLGH
haber olarak bu DoÕNODPDODUD\HUYHUPLúWLUùRNJD]HWHVLQLQKDEHUEDúOÕ÷ÕQGD³*D\ŃHOLPHVL
NXOODQÕOPÕúWÕU
Yeni Akit gazeWHVL(NLPD\ÕLoHULVLQGHLGBT bireylerle ilgili yedi KDEHU\DSPÕúEX
habeUOHULQ|]HOOLNOHLNLWDQHVLQGH³6DSNÕQOÕ÷D6SRQVRUOXNÉDúOÕ÷ÕLOH\HUYHUPLúWLU(NLP
tarihinde Hasan Tosun’un haberi“'R÷XYH*QH\GR÷X
GDL÷UHQoSODQÉDúOÕ÷Õ\OD
YHULOPLúKDEHULoHUL÷LQGH.DRV*/+HYMLQYH+HLQULFK%|OOGHUQH÷LQLKHGHI
J|VWHUPLúWLU 3 Ekim’de 12. øVWDQEXO%LHQDOL’ni hedef gösteren haberde “Sapkýnlýða
Sponsorluk” baþlýðý eklenerek, “sapkýn cinsel tercihleri olan” “aidsli” ifadeleri haber
içeriðinde kullanýlmýþtýr.
*D]LDQWHS¶WHELUWUDQVNDGÕQWHGDYLJ|UG÷*D]LDQWHS&HQJL]*|NoHNDevlet
+DVWDQHVL¶QGHWUDQVROGX÷XLoLQGL÷HUKDVWDODUÕQJ|]OHUL|QQGHD÷DEH\LWDUDIÕQGDQ
tabancayla vurularak öldürüldü. %XDFÕROD\DLOLúNLQKDEHUOHUH7 Ekim tarihinde “Travesti
töresi” (Hürriyet), “Hastanede cinayet” (Vatan), 8 Ekim tarihinde “TravestLNDUGHúH
NXUúXQ” (Cumhuriyet), “7UDYHVWLNDUGHúLQL|OGUHQD÷DEH\WHVOLPROGX” (Günboyu), “Travesti
NDUGHúLQL|OGUG” (Günlük Evrensel), “Abisi bir gün önce vururum dedi, ertesi gün de
öldürdü” (Haber Türk), “%HQLPDKDOOHEDVNÕVÕNDUGHúNDWLOL\DSWÕ” (Milliyet), “Cenazesini de
ailesi istemedi” (Posta), “Gaziantep’WHELUWUDYHVWLE|\OHX÷XUODQGÕ” (Radikal), “Ailesi kabul
etmedi belediye gömdü” (ùRN), ³<DOQÕ]gOP” (Taraf) EDúOÕNODUÕ\OD\HUYHULOGL Haber
LoHULNOHULQLQKHSVLQGH³WUDQVELUH\´\HULQH³WUDYHVWL´LIDGHVLWHUFLKHGLOPLú, haber sadece failin
LIDGHVL\OHYHULOPLúYH/*%7|UJWOHULQDoÕNODPDODUÕQDYH\DJ|UúOHULQe yer verilmeden
KD]ÕUODQPÕúWÕUYH /*%7ELUH\OHUH\|QHOLNúLGGHWPHúUXODúWÕUÕOPÕúWÕU
3RORQ\D¶QÕQLONWUDQVPLOOHWYHNLOLRODUDNPHFOLVHJLUHQ Anna Grodzka ile ilgili haberler
³9RWND.UDOÕ
QÕQWUDQVVHNVHOYHNLOL” ($NúDP), “Polonya’da Seçimler”
(Cumhuriyet), “Transseksüel milletvekili´3RVWD³ølk transseksüel vekil meclise
girdi” (Sabah) EDúOÕNODUÕ\OD(NLPWDULKLQGH\HUDOPÕúWÕU.DRV*/VLWHVLQGH.DVÕP¶GDGD
$QQD*URG]ND¶QÕQ3HPEH+D\DW/*%7'HUQH÷L’QLQG]HQOHGL÷L1HIUHW6XoODUÕ\OD0FDGHOH
.RQIHUDQVÕ’QDNDWÕODFD÷ÕQÕGX\XUXOPXúYH NDSVDPOÕELUKDEHU\DSÕOPÕúWÕU
KASIM 2011
.DVÕP D\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVVHNVHO
haberlerin 180 adeti ulusal/yerel gazetelerde, 29 adeti de ulusal/yerel dergilerde yer DOÕ\RUGX.
Bu 209 haberin 110 tanesi “gey, gay, lezbiyen, transeksüel, transseksüel, travesti,
HúFLQVHOG|QPHKRPRVHNVHOELVHNVHOLEQHVHYLFLqueer, cinsel yönelim, cinsel tercih,
cinsel kimlik” kelimelerinin \HUDOGÕ÷ÕKDEHUOHU¶X/*%77ELUH\OHULLOJLOHQGLUHQGR÷UXGDQ
HúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHUGLUTüm bu içerik, DGHWN|úH\D]ÕVÕDGHWKDEHU
45 kültür/sanat haberi, 49 magazLQKDEHUOHULU|SRUWDMODUPHNkQWDQÕWÕPODUÕROXúWXUPDNWDGÕU
$\UÕFDEXKDEHUOHUGHQ¶VÕQÕQ.DRV*/VLWHVLQGHQDOÕQGÕ÷ÕQÕJ|U\RUX]
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕU.DVÕPD\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
209 haberden 37’sinin GLOLQLQKRPRIRELNROGX÷XQXJ|U\RUX]/*%77ELUH\OHUH\|QHOLN
HúFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWUHRWLSOHULEHVOH\HQKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHULQFLQVHOREMHRODUDN
VXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHULQNULPDOLQL]HHGLOGL÷LKDEHUVD\ÕVÕEDúND
JUXSODUDVDOGÕUPDNLoLQHúFLQVHOOL÷LQNXOODQÕOGÕ÷ÕKDEHUVD\ÕVÕKDEHUGHLVH\DQOÕúWHULPOHU
NXOODQÕOPÕúWÕUøQVDQhDNODUÕQDGX\DUOÕKDEHUVD\ÕVÕ/*%77GHUQHNYH\DNLúLOHUGHQJ|Uú
\DSÕODUDNKD]ÕUODQDQKDEHUVD\ÕVÕHúFLQVHOOL÷HLOLúNLQROXPOXUROPRGHOROXúWXUDQKDEHU
VD\ÕVÕ/*%7ELUH\OHULROXPOX\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕQÕQLVHDGHWROGX÷XQX
istaWLVWLNOHULPL]GHQoÕNDUWÕ\RUX]
.DVÕPD\ÕQGD3HPEH+D\DW'HUQH÷L¶QLQG]HQOHGL÷L1HIUHW6XoODUÕ\OD0FDGHOH
.RQIHUDQVÕYH.XLUIHVWEDVÕQGDEROFD\HUDOGÕ<LQHEXD\ROXPOXUROPRGHOLQGDKD\NVHN
RUDQGDROPDVÕQÕQQHGHQLEXHWNLQOLNOHULoLQ Türkiye ve yurt GÕúÕQGDQELUoRNPLOOHWYHNLOLQLQ
JHOPHVLGLU$OPDQ\D3DUODPHQWRVX¶QGDJ|UHY\DSDQDoÕNHúFLQVHOPLOOHWYHNLOL+DNDQ7Dú
Avrupa parlamentosu milletvekili Michael Cashman, CHP Ankara Milletvekili Aylin
1D]OÕDND LOH%'3øVWDQEXO0LOOHWYHNLOL Sebahat Tuncel, CHP Bursa Milletvekili Aykan Erdemir,
3RORQ\D¶QÕQLONWUDQVPLOOHWYHNLOLRODUDNPHFOLVHJLUHQ Anna Grodzka etkinlik için Ankara’da bir
DUD\DJHOPLúOHUGLU
Kaos GL 'HUQH÷L¶QLQ 'L\DUEDNÕU¶GD3VLNRORMLN'DQÕúPDYH5HKEHUOLN|÷UHWPHQOHULQH
yönelik verilen insan hDNODUÕH÷LWLPLQLQKDEHUL.DVÕPWDULKLQGH $NúDPJD]HWHVLnde
“g÷UHWPHQHµ(úFLQVHO¶ g÷UHQFL'HUVL9HULOGL´ EDúOÕ÷Õ\ODGX\XUXOGX+DEHULQLoHUL÷LKaos
*/ZHEVD\IDVÕQGDQDOÕQPÕú fakat ³dRN.RQXúXODFDN6HPLQHU´Fümlesinin eklenmesiyle
\DSÕODQLQVDQKDNODUÕH÷LWLPLPDUMLQDOOHúWLULOPLúWLU
1HIUHW6XoODUÕ.RQIHUDQVÕ¶QDGDNDWÕODQve 3RORQ\D¶QÕQLONWUDQVPLOOHWYHNLOLRODUDN
WDQÕGÕ÷ÕPÕ] Anna Grodzka LOHLOJLOLEDVÕQGD\HUDODQ KDEHUOHU.DVÕP¶GD gazetelerde
³3RORQ\D¶QÕQøON7UDQVVHNVHO0LOOHWYHNLOL<HPLQ(WWL´$NúDP ³3RORQ\D0HFOLVL(úFLQVHOOHUOH
7DQÕúWÕ´Haber Türk³.DWROLN0HFOLVLQ$\NÕUÕ9HNLOOHUL´+UUL\HW ³3RORQ\D
QÕQøON*D\ve
Transseksüel Vekilleri” (Milliyet) ³3RORQ\D¶QÕQøON7UDQVVHNVHO0LOOHWYHNLOL´ 7DUDIúHNOLQGH
EDVÕQGD\HUDOGÕ
Kaos GL’nin de içinde EXOXQGX÷X 7UNL\H¶GHNL/*%7GHUQHNOHUYHROXúXPODUÕQELUDUD\D
JHOHUHNROXúWXUGX÷X$\UÕPFÕOÕ÷D.DUúÕ*|NNXúD÷Õ.RDOLV\RQX7%00¶\HPHNWXS/*%7
bireyler LOHLOJLOLUDSRUODUYH\D\ÕQODUÕ\ROODGÕ Bunun üzerine .DVÕPWDULKLQGH³.$26*/
cinsel yönelime Anayasal güvence istedi” (Haber Türk), “Meclis’e yeni anayasa için 15 bin
|QHUL´6WDUEDúOÕNODUÕ\ODLNLKDEHU\D\ÕPODQGÕ.
dDOÕúPDKD\DWÕ\ODLOJLOLROXPOXELUJHOLúPHGH.DVÕP¶GDPHG\DGDNDUúÕPÕ]DoÕNWÕ+kNLPOHU
YH6DYFÕODU<NVHN.XUXOX(HSYK), cinsel yönelimi nedeniyle meslekten ihraç edilen bir
KkNLPLQLKUDoNDUDUÕQÕNDOGÕUGÕ.
%LUKkNLPKDNNÕQGDDGOL\H\HEDúYXUDQNLúLOHUHG|QNIDUNOÕFLQVHO\|QHlimini gösterir söz
YHH\OHPOHUGHEXOXQGX÷XúLNk\HWOHULJHOPLúWL0HVOH÷HG|QúWDOHELROPD\DQKkNLPHLKUDo
NDUDUÕNDOGÕUÕOGÕ÷ÕLoLQDYXNDWOÕN\ROXDoÕOGÕ+6<.IDUNOÕFLQVHO\|QHOLPLQHGHQL\OHLKUDoHGLOHQ
KkNLPLQVRUXúWXUPDGRV\DVÕQÕYHKDNNÕQGDNLLKUDoNDUDUODUÕQÕLQFHOH\HUHNEXNDUDUÕYHUGL%X
haber Kaos GL sitesinde ”+6<.&LQVHO<|QHOLPGHQ+kNLPøKUDo Edilmez” ve Haber Türk
JD]HWHVLQGH³(úFLQVHO+kNLPH+6<.+DN9HUGLÉDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
$QWDO\D¶GDJHoHQ\ÕOùXEDWD\ÕQGD\HULQGHQEÕoDNODQDUDN|OGUOHQ'HU\D<ÕOPD]¶ÕQ
NDWLOVDQÕ÷Õ\DúÕQGDNL&HP%DEDFDQ|PUER\XKDSLVFH]DVÕQDoDUSWÕUÕOGÕ$QWDO\D
$OWÕQGD÷0DKDOOHVL¶QGHRWXUDQ'HU\D<ÕOPD]JHoHQ\ÕOùXEDWJHFHVLHYLQGHNL\DWD÷ÕQGD
\HULQGHQEÕoDNODQPÕúYHER÷D]ÕNHVLOPLúKDOGHELUDUNDGDúÕWDUDIÕQGDQEXOXQPXúWX$QWDO\D
$÷ÕU&H]D0DKNHPHVL¶QGH\ÕOGDQEX\DQDVUHQGDYDQÕQNDUDUGXUXúPDVÕQGDVXoVX]
ROGX÷XLGGLDVÕQÕ\LQHOH\HQ&HP%DEDFDQ7DNGLUPDKNHPHQL]LQ!GHGL0DKNHPH%DúNDQÕ
1LKDO$OWX÷JDVSDPDFÕLOH³NDVWHQDGDP|OGUPHN´VXoXQGDQ%DEDFDQ¶Õ|PUER\XKDSLV
FH]DVÕQDoDUSWÕUGÕ%DEDFDQ¶ÕQFH]DVÕQGDLQGLULP\DSÕOPDGÕ%XKDEHUJD]HWHOHUGH “Travesti
Katiline Müebbet Ceza” (Antalya Gündem), “Travestiyi Öldürene Ömür Boyu Hapis” (Gazete
Bir), “Travesti Katiline Ömür Boyu Hapis” (Hürriyet- Akdeniz), “Travestiyi Öldürdü Müebbeti
'X\XQFD3DUPDNOÕ÷Õ.ÕUGÕ´3RVWD³Travestiyi Öldürene Ömür Boyu Hapis !” ùRN), “Travesti
Öldürene Ömür Boyu Ceza” 7DUDI³7UDYHVWL\LgOGUHQHgPU%R\X+DSLV&H]DVÕ´<HQL
$ODQ\D*D]HWHVLEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ
)DWLK¶WHLQWHUQHWWHWDQÕúWÕ÷ÕDVNHUILUDULVLg).WDUDIÕQGDQ$÷XVWRVD\ÕQGDHYLQGH
EÕoDNODQDUDN|OGUOHQ'LGHP6RUDOFLQD\HWL\OHLOJLOLRODUDNVDYFÕOÕNVDQÕ÷ÕQ³NDVWHQDGDP
|OGUPH´VXoXQGDQ\DUJÕODQPDVÕQÕLVWHPLúEXKDEHU]HULQe 7-.DVÕPWDULKOHULQGH
³7UDYHVWL&LQD\HWLQH0HEEHWøVWHQGL´Haber Türk), “Travesti Cinayetine Müebbet” (Vatan),
³µ6ÕUD%HQGH¶\H0HEEHW+DSLV´ùRNEDúOÕNODUÕ\OD\HUDOPÕúWÕUBu haberler, EDúOÕNODUÕQGDGD
J|UOG÷JLELWUDQVELUH\OHUQHVQHOHúWLULOPLúYHWUDQVELUH\OHUH\|QHOLNsuçlar normalize
HGLOPLúWLU%XKDEHUOHU/*%7ELUH\OHUH\|QHOLNúLGGHWLDUWÕUPDNWDYHPHúUXODúWÕUÕOPDNWDGÕU
Haber içeriklerinin hepsinde “trans birey” yerine “travesti” GHQLOPLúKDEHUVDGHFHIDLOLQ
LIDGHVL\OHYHULOPLúWLU
MHG\D¶GDGDVÕNoD\HUDODQ, lezbiyenlere yönelik “Düzeltme Tecavüzü” özellikle Güney
Afrika’da görülüyor. YinH.DVÕPD\ÕQGD*QH\$IULND¶GDHúFLQVHOELUNDGÕQD\|QHOLNFLQVHO
VDOGÕUÕ³']HOWPH7HFDY]ÉDúOÕ÷Õ\ODùRNJD]HWHVLQGH\HUDOGÕ7HFDY]KDEHULYHrilirken
]DQOÕQÕQGLOL\OHKDEHU\DSÕOPÕú³%HQVDQDVHQLQHUNHNROPDGÕ÷ÕQÕ|÷UHWHce÷Lm” cümleleri
NXOODQÕOPÕúVDGHFHPD÷GXUXQUHVPL\HUDOPÕúWÕU.
.DVÕPWDULKLQGHHaber Türk gazetesinde yer alan ³/H]EL\HQNDWLOOHUL
ED\ÕOWDQ
NDUDU´
EDúOÕNOÕKDEHU/*%7ELUH\OHULNULPLQDOL]HHWPLúWLU/*%7ELUH\OHULQ\|QHOLPLEXKDEHUGHGH
ROGX÷XJLEL|]HOOLNOHDOWÕoL]LOHUHNYH\DYXUJXODQDUDNYHULOPHNWHFLQVHO\|QHOLPOHUL\OHVXo
DUDVÕQGDELUED÷ROXúWXUXOPD\DoDOÕúÕOPDNWDGÕU
ARALIK 2011
$UDOÕND\ÕLoHULVLQGH$MDQV3UHVVWDUDIÕQGDQLoHULVLQGH³JH\JD\OH]EL\HQtranseksüel,
yönelim, cinsel tercih, FLQVHONLPOLNŃHOLPHOHULQLQJHoWL÷LDGHWKDEHUWDUDQGÕ%X
haberlerin 222 adeti ulusal/yerel gazetelerde, 8’i ise ulusal/yerel dergilerde yer DOÕ\RUGX.
øoHUL÷LQ132’sini ³JH\JD\OH]EL\HQWUDQVVHNVHOWUDQVVHNVHOWUDYHVWLHúFLQVHO
NLPOLNŃHOLPHOHULQLQ\HUDOGÕ÷ÕKDEHUOHUROXúWXUXS¶VL ise LGBTT bireyleri ilgilendiren
GR÷UXGDQHúFLQVHOOLN]HULQH\D]ÕOPÕúKDEHUOHUGLUSöz konusu içerikDGHWN|úH\D]ÕVÕ
adet haber, 41 kültür/sanat haberinden ve magazin haberleri/röportajlar/mekân
WDQÕWÕPODUÕQGDQROXúPDNWDGÕU$\UÕFDEXKDEHUOHUGHQ¶VLQLQKaos GL internet sitesinden
DOÕQGÕ÷ÕQÕJ|U\RUX]
\|QHOLNNDWHJRUL]DV\RQDNDWNÕVD÷ODPDNWDGÕU$UDOÕN D\ÕLoHULVLQGH\HUDODQKDEHUOHULQ
KDEHUGHQKDEHULQGLOLQLQKRPRIRELNROGX÷XQXJ|U\RUX]/*%77ELUH\OHUH\|QHOLN
HúFLQVHOOL÷HLOLúNLQVWUHRWLSOHULEHVOH\HQKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHUFLQVHOREMHRODUDN
VXQXOGX÷XKDEHUVD\ÕVÕ/*%77ELUH\OHULQNULPDOLQL]HHGLOGL÷LKDEHUVD\ÕVÕEDúND
JUXSODUDVDOGÕUPDNLoLQHúFLQVHOOL÷LQNXOODQÕOGÕ÷ÕKDEHUVD\ÕVÕKDEHUGHLVH\DQOÕú
NHOLPHOHUNXOODQÕOPÕúWÕUøQVDQ+DNODUÕQDGX\DUOÕKDEHUVD\ÕVÕ/*%77GHUQHNYH\D
NLúLOHUGHQJ|Uú\DSÕODUDNKD]ÕUODQDQKDEHUVD\ÕVÕHúFLQVHOOL÷HLOLúNLQROXPOXUROPRGHO
ROXúWXUDQKDEHUVD\ÕVÕ/*%7ELUH\OHULROXPOX\|QOHQGLUHQKDEHUVD\ÕVÕQÕQLVHDGHW
ROGX÷XQXLVWDWLVWLNOHULPL]GHQoÕNDUWÕ\RUX]
hONHLoLKDEHUOHUHEDNWÕ÷ÕPÕ]GD
7%00%DúNDQOÕ÷Õ¶QÕQDUDODUÕQGD/*%7GHUQHNOHUL.DRV*/YH/DPEGDøVWDQEXO¶XQ
VD\IDODUÕQÕQGDEXOXQGX÷XED]ÕLQWHUQHWVLWHOHULQH\|QHOLN¶HULúLP\DVD÷ÕQÕ¶
NDOGÕUPDVÕQÕQ³(úFLQVHO6LWH<DVD÷Õ.DONWÕÉDúOÕ÷Õ\OD$NúDPJD]HWHVLQGH$UDOÕNWDULKLQGH
GX\XUXOGX÷XQXJ|U\RUX]
øoLúOHUL%DNDQÕøGULV1DLPùDKLQ$UDOÕN¶GH$I\RQNDUDKLVDU¶GD\DSWÕ÷ÕNRQXúPDGD
KHUWUOD\UÕPFÕOÕNQHIUHWVXoXNXUXPVDOúLGGHWWRSOXPVDOGÕúODQPDWHPHOKDNODUGDQ
\RNVXQEÕUDNÕOPDJLELELUoRNNRQXGDKDNLKODOL\DúD\DQHúFLQVHOELVHNVHOYHWUDQVELUH\OHUL
KHGHIDODQLIDGHOHUNXOODQPÕúWÕU³«%LUJQRJHUoH÷L\DúDVDODUELUJQ GH÷LOELUVDDWRQ
GDNLND\DúDVDODUELOL\RUXPQH\DSDFDNODUDPDNXUWXOXúX\RNúDNDVÕ\RNoQNJLGHQOHUGHQ
NXUWXODQODUÕQLIDGHVLKHUúH\LRUWD\DNR\X\RU%HQV|\O\RUGXPúLPGLLWLUDIoÕODUV|\O\RU
'RPX]HWLQGHQ=HUGúWO÷HNDGDUELOPHPKDQJLXOXVWDQ NDUGHúOLNWHQoRN|]UGLOHULP
HúFLQVHOOL÷HNDGDUKHUWUOQDPXVVX]OX÷XQDKODNVÕ]OÕ÷ÕQJD\ULLQVDQLGXUXPXQROGX÷XELU
ortam…” $NúDP*D]HWHVL³1HIUHW6XoODUÕQD¶ùDKLQ¶3HQoHVL´ EDúOÕ÷Õ\ODDoÕNODPD\Õ
GX\XUPXúWXU $\UÕPFÕOÕ÷D.DUúÕ*|NNXúD÷Õ.RDOLV\RQX$UDOÕNWDULKLQGHøoLúOHUL%DNDQÕ
øGULV1DLPùDKLQ¶L|]UGLOHPH\HYHLVWLIDHWPH\HoD÷ÕUDQELUDoÕNODPD\DSPÕúWÕU&XPKXUL\HW
gD]HWHVL$UDOÕNWDULKLQGH³*DI'H÷LO=LKQL\HW%XÉDúOÕNOÕKDEHULQGHùDKLQ¶LQNRQXúPDVÕQD
HNRODUDN$\UÕPFÕOÕ÷D.DUúÕ*|NNXúD÷ÕNRDOLV\RQXQXQDoÕNODPDVÕQD\HUYHUPLúWLU.
<HQL$QD\DVD\DSÕPVUHFLYHLoHUL÷LQHGDLU/*%7ELUH\OHULQJ|UúOHUL7%00VLWHVLQGH
\D\ÕPODQGÕ 63R'¶XQKD]ÕUODGÕ÷ÕWDVOD÷ÕQKDEHUL$UDOÕNWDULKLQGH³/*%7¶OHU0HFOLV¶WHQ
(úLWOLNøVWHGLÉDúOÕ÷Õ\OD+rriyet gazetesiQGH$UDOÕNWDULKLQGH³+DVWD'H÷LOL]%L]LGe
$QD\DVD¶\D<D]ÕQÉDúOÕ÷Õ\OD+DEHU7UN¶WH ve “Yeni $QD\DVDøoLQ/*%7%LUH\OHULQLQGe Sözü
var” EDúOÕ÷Õ\ODg]JU*QGHPJD]HWHVLQGH\HUDOGÕ$UDOÕNWDULKLQGH+UUL\HWJazetesi,
+DNOÕ.DGÕQ Platformu’nun Anayasa’\DGDLUJ|UúOHULQL³(YGHøú%|OP<DVD\D*LUVLQ´
EDúOÕ÷Õ\ODYHUGL
$UDOÕN'Q\D$,'6LOH0FDGHOH*QLOHLOJLOLDoÕNODPDODU $UDOÕNYH$UDOÕNWDULKOHUL
DUDVÕQGDJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ$oÕNODPDODUGD|]HOOLNOH+,9¶LQ³(úFLQVHO+DVWDOÕ÷Õ´ROPDGÕ÷ÕQÕQ
YHEHOLUOLELUNHVLPHDLWROPDGÕ÷ÕQÕQDOWÕoL]LOPLúWLU$UDOÕNWDULKLQGH*QER\Xgazetesinde
“AIDS, küresel olarak azalsa da alarPG]H\LQGHÉDúOÕNOÕKDEHULoHUL÷LQGH³$KODNÕGúN
LQVDQODUÕQ\DGDhRPRVHNVHOOHULQKDVWDOÕ÷ÕGH÷LOGLUWPSRSODV\RQXWHKGLWHGHU´
DoÕNODPDVÕVRUXQOXGXU'L÷HU EDúOÕNODUVDúXúHNLOGHGLU ³øOLúNLOHULPL]GH'LNNDWOL
2OPDOÕ\Õ]´ .RQ\D3RVWDVÕ³'U&HPLO <DYX]$,'6øOHøOJLOL$oÕNODPDODUGD%XOXQGX´ (Serhad
$UWYLQ³$,'67HKOLNHVLQH'LNNDW´$QD\XUW³g÷UHWLPh\HVL'Ro'UdHOLN‘+,9¶OL.LúLOHULQ
7HGDYL\H(ULúPHVL+DOLQGH<ÕOøoLQGH+,97P'Q\DGD<]GH2UDQÕQGD$]DODFDNWÕU’”
(Çorlu gazetesi). Bunun GÕúÕQGDLOJLOLKDEHUOHU7DNYLPJD]HWHVLQGH$UGD8VNDQ¶ÕQN|úHsinde
ve Kaos GL web sitesinde insan hDNODUÕQDVD\JÕOÕELUELoLPGH\HUDOPÕúWÕU
+UUL\HW(VNLúHKLUHNLQGH$UDOÕNWDULKLQGH³1H<DOQÕ]1H<DQOÕúÉDúOÕNOÕKDEHUGH/*%7
bireylerin aile vHoHYUHOHUL\OH\DúDGÕ÷ÕVRUXQODUD\UÕQWÕOÕRODUDNYHLQVDQKDNODUÕQDX\JXQELU
ELoLPGHYHULOPLúWLU%R÷D]LoLhQLYHUVLWHVL|÷UHQFLOHULQLQ+LVDUVW¶QGHG]HQOHGL÷L/*%7
ELUH\OHUH\|QHOLNWDFL]QHGHQL\OH\DSÕODQH\OHPLQKDEHUL$UDOÕNWDULKLQGH*QON(YUHQsel
gazetesiQGH³+LVDUVW¶QGH7DFL]H+D\ÕUÉDúOÕ÷Õ\ODYHULOPLúWLU.
$UDOÕNWDULKLQGH.DRV*/ZHEVLWHVLQGH\HUDODQ+DOLO.DQGRN¶XQNDOHPHDOGÕ÷Õ³'HYOHW
<DúOÕ/*%7¶OHULoLQ2UWDN(Y$oVÕQÉDúOÕNOÕ\D]Õ\ÕD\UÕQWÕVÕ]RODUDN+DEHU7UNJD]HWHVLQde
28 AUDOÕNWDULKLQGH³(úFLQVHOOHU+X]XU(YLøVWL\RUÉDúOÕ÷Õ\OD\HUYHUPLúWLU.
øVWDQEXO0DOWHSH6DKLO\ROX¶QGDEHNOH\HQtUDQVNDGÕQODUDG|UWNLúLNÕOÕoODVDOGÕUGÕ%XKDEHU
$UDOÕNWDULKLQGH ³7UDYHVWLOHUH.ÕOÕoOÕ6DOGÕUÕ´0LOOL\HW³.ÕOÕoOÕ'HKúHW´3RVWD ³øVWDQEul’da
.ÕOÕoOÕ7HU|U´5DGLNDO ³.ÕOÕoOÕ'HKúHW´6|]F³.ÕOÕoOÕ'HKúHW´ùRN EDúOÕNODUÕ\ODEDVÕQGD
\HUDOGÕ 5DGLNDO\D]DUÕ3ÕQDUg÷Qo$UDOÕNWDULKOLN|úHVLQGH³(úFLQVHOOL÷H'H÷LO%X
=LKQL\HWH7HUDSL/D]ÕP´LVLPOL\D]ÕVÕQGDWUDQVELUH\OHUH \|QHOLNNÕOÕoOÕVDOGÕUÕ\ÕNÕQDPÕúWÕU
ùLúOL$VOL\H+XNXN0DKNHPHVLEL\RORMLN\|QGHQHUNHNRODQFLQVL\HWLQLQNDGÕQRODUDN
GH÷LúWLULOPHVLQHL]LQYHULOPHVLLVWHPL\OHGDYDDoDQNLúLQLQQIXVND\GÕQGDHUNHNRODQ
FLQVL\HWLQLQNDGÕQRODUDNGH÷LúWLULOPHVLQH karar verdi. AQFDN$GDOHW%DNDQOÕ÷Õ\HUHOPDKNHPH
NDUDUÕQÕQNDQXQ\DUDUÕQDER]XOPDVÕQÕLVWHGL<DUJÕWD\+XNXN'DLUHVLVRQXFDHWNLOL
ROPDPDN]HUH\HUHOPDKNHPHNDUDUÕQÕER]GXEXNDUDUQHGHQL\OHDUWÕNFLQVL\HWGH÷LúLNOL÷L
LoLQVDGHFHVD÷OÕNUDSRUX\HWHUOLROPD\DFDNYHGH÷LúLNOLNLVWH\HQDGOLVLFLOND\GÕQÕGD
PDKNHPH\HVXQDFDN%XNRQX$UDOÕNWDULKLQGH³(úFLQVHOH$GOLùDUW´7DNYLP³3HPEH
Cüzdan øoLQ6D÷OÕN5DSRUX´ (Haber TürkEDúOÕNODUÕ\ODYH$UDOÕNWarihinde Mevlüt Tezel’in
Sabah gazetesiQGHNLN|úHVLQGH\HUDOPÕúWÕU
$GDQD¶GD+DVDQ$GDOÕ/LVHVL¶QGHJ|UHY\DSDQJ|UPHHQJHOOLELU|÷UHWPHQGL÷HULNL
|÷UHWPHQLU|QWJHQOHGL÷LLGGLDVÕ\ODDoÕODQVRUXúWXUPDPDDúFH]DVÕLOHVRQXoODQGÕ%X
KDEHUOHUGH\LQHHúFLQVHOYDUROXú³LGGLD´JLELNHOLPHOHUOHVuç içeren bir eyleme
G|QúWUOPúWU%XKDEHUOHU$UDOÕNWDULKLQGHDúD÷ÕGDNLEDúOÕNODUOD\HUDOGÕ³
µ5|QWJHQFLOLNOH¶6XoODQDQ*|UPH(QJHOOLg÷UHWPHQH0DDú.HVLP&H]DVÕ´ (Güney Haber),
“Görme EngHOOLg÷UHWPHQH&H]D´+UUL\HW-dXNXURYD³*|UPH\HQg÷UHWmene Röntgencilik
&H]DVÕ´ 3RVWD³.|Ug÷UHWPHQH5|QW&H]DVÕ´ùRN³*|UPH(QJHOOLg÷UHWPHQH
5|QWJHQFLOLN&H]DVÕ.Hsildi” (Egemen).
'ÕúKDEHUOHU
$%'GÕú\DUGÕPYHGLSORPDWLNDUDoODUÕNXOODQDUDNONHGÕúÕQGDGD/*%7OH]EL\HQJH\
biseksüel ve trans) KDNODUÕQÕVDYXQDFD÷ÕQÕGX\XUGX$%''ÕúLúOHUL%DNDQÕ+LOODU\&OLQWRQ
&HQHYUH¶GHGLSORPDWODUD\DSWÕ÷ÕNRQXúPDGD(úFLQVHOKDNODUÕLQVDQKDNODUÕGÕUGHGL2EDPD
\|QHWLPLQLQKNPHWNXUXOXúODUÕQDJ|QGHUGL÷LELU\|QHUJHGHGH\DUGÕPYHVÕ÷ÕQPDKDNNÕ
konulaUÕQGDNDUDUDOÕUNHQ/*%7KDNODUÕQÕGDKHVDEDNDWPDODUÕWDOLPDWÕYHULOGL%XKDEHU, 7
$UDOÕNWDULKLQGH ³(úFLQVHO+DNODUÕ.DGÕQ+DNODUÕ\OD(úGH÷HUGLU´ (Haber Türk), “Obama’dan
(úFLQVHOOHUH'HVWHN´5DGLNDO³$%'¶GHQhONHOHUH(úFLQVHO<DUGÕPÕ´ 6DEDKEDúOÕNODUÕ\OD
duyurulurken Yeni Akit gD]HWHVL$UDOÕNWDULKLQGH³$%'$KODNVÕ]OÕN3203$/,<25ÉDúOÕNOÕ
KDEHULQLoHUL÷LQGH/*%7ELUH\OHUH\|QHOLNRODUDN³aKODNVÕ]sapma, sDSNÕQŃHOLPHOHULQL
NXOODQGÕ+DEHUGH ³/H]EL\HQOLNELVHNVHOOLNYHHúFLQVHOOLNJLELDKODNVÕ]OÕNODUÕQ\D\JÕQROGX÷X
$PHULNDúLPGLGHEXWUDKODNVÕ]OÕNODUÕQGL÷HUONHOHUHVÕoUDPDVÕLoLQoDEDOÕ\RU´LIDGHVLQH
yer verildi. Radikal gD]HWHVLLVH$UDOÕNWDULKLQGHøVWDQEXO/*%7'D\DQÕúPD'HUQH÷L¶QGHQ
ùHYYDO.ÕOÕoLOHJ|UúHUHN³(úFLQVHO'LSORPDVL'|QHPLÉDúOÕNOÕKDEHULKD]ÕUODGÕ.
“Sorma-Söyleme YDVDVÕ’QÕQ” NDOGÕUÕOPDVÕQÕQDUGÕQGDQ$PHULNDQ'RQDQPDVÕ¶QDED÷OÕ
GHQL]FLOHULQJHOHQHNVHOOHúPLú³OLPDQ|SúPHVL´LONGHIDLNLHúFLQVHODUDVÕQGDJHUoHNOHúWL%X
KDEHU$UDOÕNWDULKLQGH ³øONµHúFLQVHO¶ |SúPHVL´Haber Türk), “Böyleydi Böyle Oldu” -bu
KDEHUGHGDKD|QFHNLJHOHQHNVHOKHWHURVHNVHOoLIWIRWR÷UDIÕYHNDUD\DJHULG|QHQOH]EL\HQ
GHQL]FL0DULVVD*DHWD¶QÕQOLPDQGDNHQGLVLQLEHNOH\HQVHYJLOLVLQL|SHUNHQNLIRWR÷UDIÕ
NRQXOPXúWXU- (Posta), “Hep Bu AQÕ%HNOHGLOHU6RUPD\D1H+DFHW´7DUDI³$PHULNDQ
2UGXVXQGDøON(úFLQVHOgSúPH´9DWDQ EDúOÕNODUÕ\ODJD]HWHOHUGH\HUDOGÕ.DRV*/ZHE
VLWHVLQGH³$%'¶OL(úFLQVHOOHUøoLQ*]HO%LU<ÕOROGX´KDEHULGHHúFLQVHOevliliklerden “Sorma6|\OHPH<DVDVÕ´QDNDGDURODQJHOLúPHOHUDNWDUÕOPÕúWÕU
%HOoLND¶GDJQVUHQVL\DVLoÕNPD]ÕQDUGÕQGDQ\HQLKNPHWDWDQGÕ<HPLQHGLS
J|UHYHEDúODPDVÕEHNOHQHQNDELQHGHEDúEDNDQOÕNJ|UHYLQLHúFLQVHOROGX÷XQXJL]OHPH\HQ
Sosyalist Elio Di Rupo yapacak. ø]ODQGDBDúEDNDQÕ-ohanna Sigurdardottir’den sonra
GQ\DGDNLLNLQFLHúFLQVHOEDúEDNDQRODUDNJ|UHYHEDúOD\DFDNRODQ\DúÕQGDNL'L5XSR
¶WHQEX\DQDLúEDúÕQDJHOHQLONsRV\DOLVWYH\ÕOGDQEX\DQDEDúEDNDQOÕN\DSDFDNLON
)UDQVÕ]FD NRQXúDQ%HOoLNDOÕRODFDNYH7 AraOÕNWDULKLQGHEDVÕQGD\HUDODQKDEHUOHUROXPOX
bir rol model içermesi nedeniyle önemlidir. Söz konusu haber “Bu Hükümet 540 Günde
Kuruldu” (Taraf), ³%HOoLND¶\Õ%LUøWDO\DQ<|QHWHFHN´ $NúDP³%DGLUHOHULQhVWHVLQGHQ*HOHQ
.XUWDUÕFÕ'L5XSR´ (Taraf), “BeloLND¶\DøWDO\DQYH(úFLQVHO%DúEDNDQ´9DWDQEDúOÕNODUÕ\OD
EDVÕQGD\HUDOGÕ
%DúNDELU ROXPOXUROPRGHOYHoDOÕúPDKD\DWÕ\ODLOJLOL|UQHNHúLWELUX\JXODPDKDEHULGH
Tayland’dan geldi. 7D\ODQG¶GDELUKDYD\ROXúLUNHWLWUDQVNLúLOHUHKRVWHVOLNLoLQSR]LWLID\UÕPFÕOÕN
uygulayaUDNRQODUÕLúHDOGÕ%XKDEHU “Transseksüel Hostesler Uçtu” $NúDP³7UDQVVHNVHO
+RVWHV'|QHPL%DúODGÕ´*QHú ³7D\ODQGOÕ+RVWHVOHUµ7UDQV¶D*HoWL´Haber Türk), “Trans
+RVWHVOHU´ùRN EDúOÕNODUÕ\OD$UDOÕN¶WDGX\XUXOGX$\UÕFD3DNLVWDQ¶GDG]HQOHQHQELUtrans
J]HOOLN\DUÕúPDVÕGD+UUL\HW¶LQ³%DQJODGHú¶WHµ<RN%|\OH+LFUH¶<DUÕúPDVÕ´KDEHUL\OH
gündeme geldi.
:DWHUJDWH6NDQGDOÕLOHWDULKHJHoHQHVNL$%'%DúNDQÕ5LFKDUG1L[RQ¶ODLOJLOLRODUDN
$%'¶GH2FDN¶WDSL\DVD\DoÕNDFDNRODQ1L[RQ¶ÕQ(Q.DUDQOÕN6ÕUODUÕDGOÕNLWDSYHEXNLWDSWD
\HUDODQEDúNDQÕQ\|QHOLPLQHGDLULGGLDODUGDQGHUOHQPLúKDEHUOHUJD]HWHOHUGH\HUDOPÕúWÕU
+DEHUOHUGH³úRNLGGLD´³VNDQGDO´LIDGHOHULNXOODQÕOPÕúYH1L[RQ¶XQHúLQLG|YPHVLLOH
HúFLQVHOOL÷LQLQSDUDOHORODUDNVXQXOPDVÕN|W|UQHNOHUGLU<LQHEXKDEHUOHUGHHúFLQVHOELUH\OHU
NULPLQDOL]HHGLOPLúWLU$UDOÕNWDULKLQGHJD]HWHOHUGH\HUDODQKDEHUOHULQEDúOÕNODUÕúXQODUGÕU
“Gay Nixon’un Sevgilisi” (Haber Türk³(VNL%H\D]6DUD\0XKDELULQGHQùRNøGGLD´0LOOL\HW
³%DúNDQÕQµ.DUDQOÕN¶6ÕUODUÕ´ 3RVWD³1L[RQ(úFLQVHOøOLúNL<DúÕ\RUGX´ (Sabah), “Water Gey
6NDQGDOÕ´ùRN³1L[RQ(úFLQVHOGL.DUÕVÕQÕ'|YHUGL´ (Haber Türk³1L[RQ(úFLQVeldi Ve
.DUÕVÕQÕ'|YHUGL´ ùRN³1L[RQ¶XQ6NDQGDOÕ7HN'H÷LO´ (Taraf-$UDOÕN
Nijerya’da, senatodan gHoHQELU\DVDWDVDUÕVÕQDJ|UHHúFLQVHOHYOLOLN \DSDQNLúLOHULQ<ÕO
hapse mahkûm edilmesi öngörüldü$UDOÕNWDULKLQGHEXNRQX\ODLOJLOLRODUDNJD]Htelerde yer
DODQKDEHUOHU³1LMHU\D¶GD(úFLQVHO(YOLOL÷H<ÕO+DSLV´*D]HWHP(JH³(úFLQVHO(YOLOL÷H
Hapis” (Haber Türk) EDúOÕNODUÕ\OD\HUDOGÕ+aberlerde LGBT örgütlerin veya insan hDNODUÕ
VDYXQXFXODUÕQÕQGHPHoOHULQH\HUYHULOPHGL
Suudi Arabistan’GD.LQJ)DKWhQLYHUVLWHVLSURIHV|U.DPDO6XSKL³NDGÕQODUDUDED
NXOODQÕUVDHúFLQVHOOLNYH]LQDDUWDU´ sözleriyle 3 AraOÕN¶WDJQGHPHJHOGL0LOOL\HWJazetesi, 15
$UDOÕNWDULKLQGH(QGRQH]\D¶GDJHUoHNOHúHQELUSXQNNRQVHULVRQUDVÕQGDNLúLOHULQVDoODUÕQÕQ
kHVLOPHVLNÕ\DIHWOHULQLQGH÷LúWLULOPHVLYHJ|]DOWÕODUOD LOJLOLRODUDN³7UNL\H¶VLQL+DWÕUODWDQ
2OD\ÉDúOÕ÷Õ\ODKDEHU\DSPÕúYHGDUEHVLVÕUDVÕQGDHúFLQVHOYHWrans bireylere yönelik
\DSÕODQúLGGHWLYH]XOPKDWÕUODWÕOPÕúWÕU
Magazin gündeminde AralÕND\ÕQGDHQoRNNRQXúXODQKDEHUOHULQEDúÕQGD(URO.|VH¶QLQ
sosyal SD\ODúÕPVLWHVL7ZLWWHU¶GD\D\ÕPODGÕ÷ÕHúFLQVHOYHWUDQVELUH\OHUH\|QHOLNKDNDUHW
LoHUHQYHDúD÷ÕOD\ÕFÕV|]OHULYHEXV|\OHPOHUQHGHQL\OHKDNNÕQGDDoÕODQVXoGX\XUXODUÕJHOGL.
Bu suç duyuUXODUÕQÕQGÕúÕQGDED]ÕVDQDWoÕODUÕQ(URO.|VHLOHJLUGL÷LSROHPLNOHUGe magazin
EDVÕQÕQGD\HUDOGÕ. +DEHUPHWLQOHULQLQLoHUL÷LQGH³HúFLQVHOLddiaVÕ´LIDGHVLEROFDNXOODQÕOGÕ.
Kaos GL YH3HPEH+D\DW(URO.|VHKDNNÕQGD7UN&H]D.DQXQX¶QXQYH
MaGGHOHULQLHVDVDODUDN³+DNDUHWYH+DONÕ.LQYH'úPDQOÕ÷D7DKULNYH$úD÷ÕODPD´
VXoODUÕQGDQ$QNDUD&XPKXUL\HW%DúVDYFÕOÕ÷Õ¶QDVXoGX\XUXVXQGDEXOXQGX6XoGX\XUXVXQGD
³7UNL\H¶GHHúFLQVHOYHWUDQVELUH\OHUYDUROXúODUÕQHGHQL\OHQHIUHWFLQD\HWOHULQHNXUEDQ
gLGL\RUODU(URO.|VH¶QLQEXV|\OHPOHULVDGHFHLVLPOHULQLLIúDHWWL÷LNLúLOHUHGH÷LOWPHúFLQVHO
YHWUDQVELUH\OHUH\|QHOLNDOHQHQDúD÷ÕODPDYHKHGHIJ|VWHUPHLoHUPHNWHGLU´ ibareleri yer
DOGÕ$UDOÕND\ÕQGD(URO.|VHLOHLOJLOL\DSÕODQKDEHUOHUHEDNWÕ÷ÕPÕzda ³.|VH¶GHQùLNk\HWoL
Oldular” (Haber Türk³(úFLQVHOùLNk\HWL´+UUL\HW³(úFLQVHO'DYDVÕ´ (Posta) gibi EDúOÕNODUOD
NDUúÕODúWÕN. Bu dönemde Mehmet Ali Erbil kendisine OLUDOÕNWD]PLQDWGDYDVÕDoWÕ%X
KDEHUOHU$UDOÕNWDULKLQGH “100 Bin LiralÕNµ(úFLQVHO¶'DYDVÕ´ 6DEDK³dRFXN%DEDVÕ\ÕP
Dedi (úFLQVHO øGGLDVÕQD%LQ7/¶OLN7D]PLQDW'DYDVÕ$oWÕ´ 9DWDQEDúOÕNODUÕ\ODYHULOGL
+DEHULoHULNOHULQGH\LQHHúFLQVHOYDUROXúPDUMLQDOOHúWLULOLSROXPVX]|Q\DUJÕODUSHNLúWLULOGL.
%HQ]HULEDúND|Unekler de yine ay içerisinde gazetelerde yer DOGÕ³%DQD%LU(úFLnsel
'HPHGLNOHUL.DOGÕ´9DWDQ-$UDOÕN´³6RV\HWHQLQ<ÕOGÕ]ODUÕ(úFLQVHO'÷QQGH´3RVWD
³:ROYHULQH(úFLQVHOPL´ ùRN ³+XON¶WDQ(úFLQVHO'DYDVÕ´Haber Türk) baúOÕNODUÕ\OD
\D\ÕPODQDQ EXKDEHUOHUGHGH\LQHHúFLQVHOV|]F÷YHLIWLUD\DQ\DQDgetirildi.
$UDOÕND\ÕPDJD]LQEDVÕQÕQGDHúFLQVHOYHELVHNVHONDGÕQODUÕQPDUMLQDOOHúWLUPHVLYHFLQVHO
REMHRODUDNVXQXOPDVÕyla ilgili örnekler gözlemlendiøON|UQHNRODUDN³0RQLFD¶OD$úN<DúDGÕN”
+UUL\HW³0RQLFD¶\OD/H]EL\HQLOLúNL<DúDGÕP´%XUVD+DNLPL\HWEDúOÕNODUÕ\OD$UDOÕN
WDULKLQGHJD]HWHOHUGH\D\Õmlanan haberler verilebilir. Bu haberlerde Monica Bellucci
KDNNÕQGDOH]EL\HQLOLúNLLGGLDVÕRUWD\DDWÕOGÕ. ³0RQLFDLoLQoRNDFÕoHNWLP$PDE|\OHVLGDKDL\L
ROGXùLPGLRQXQELUNRFDVÕYHLNLoRFX÷XD\UÕFDú|KUHWLYDU´³%HQLVHHUNHNOHULPOH
NDGÕQODUÕPODNHQGLPGHQNDoDQELULROGXPgOPHNLVWHGLPRQXGDEHFHUHPHGLP´FPOHOHUL\OH
birlikte görseller verilerek EXNLPOLNPDUMLQDOOHúWLULOPLúOH]EL\HQOHUH\|QHOLN³%LUHUNHNOHROXQFD
JHoHU´DOJÕVÕNXYYHWOHQGLULOPLúWLU$\UÕFD$UDOÕNWDULKLQGHoÕNDQ³6DP$PFD¶QÕQ.Õ]ODUÕ
/H]EL\HQ2OGX´ùRNEDúOÕNOÕKDEHUGHGHHúFLQVHOOL÷LQ\D\ÕOGÕ÷ÕYHDUWWÕ÷ÕV|\OHQPLú\LQH
L*%7ELUH\OHUH\|QHOLN|Q\DUJÕEXKDEHUOHSHNLúWLULOPLúWLU
“Domuz Yiyenlerde Domu].DUDNWHUL2OXúXU´<HQL$NLW-27 $UDOÕN haberinde ve Günboyu
gazetesiQGHNL5DPD]DQ'XUPXú¶XQN|úHVLQGH³HJ]R]JD]ÕQÕQFLQVHO\|QHOLPOHED÷ODQWÕVÕ
ROGX÷X´LGGLDHGLOPLúWir. Akit gazetesiQGHNLKDEHUGHGHGRPX]ODUÕQHúFLQVHOROGX÷X
YXUJXODQPÕúWÕU<LQH$UDOÕNWDULKLQGH³3DUD<RNVD1DPD]GD<RN´<HQL$NLWEDúOÕNOÕ
KDEHUGHEDúNDJUXSODUDD\UÕPFÕOÕN\DSPDNLoLQHúFLQVHOOLNNXOODQÕOPÕúWÕU
.OWU6DQDWKDEHUOHULQHEDNWÕ÷ÕPÕ]GD1DUILOPLQLQEDVÕQGDROGXNoD\HUDOPÕúEu haberler
$UDOÕN¶WD5DGLNDOJD]HWHVLQGH$UDOÕN¶WD³$GDOHW'X\JXVX.D\EROXQFD´6LQHPD'HUJLVL
“Nar Taneleri” 7LPH2XWøVWDQEXO³1DU´&XPKXUL\HW- 6XQJXdDSDQ$UDOÕN¶WD
´<HúLOoDP¶ÕQ1DU7DQHOHUL´Haber TürkEDúOÕNODUÕ\ODIDUNOÕJD]HWHOHUGH\HUDOPÕúWÕU.OWUsDQDWKDEHUOHULLoHULVLQGHGH\HUDODQIDNDWJD]HWHOHUFHPDUMLQDOOHúWLULOHQ³2÷OXPD%LU+DOOHU
2OGX´LVLPOLR\XQODLOJLOLRODUDN\DSÕODQKDEHUOHUGHPHG\DVUHNOLR\XQXYHR\XQFXODUOD
\DSÕODQU|SRUWDMODUGD/*%7ELUH\OHUPDUMLQDOOHúWLULOPLúWLU %DúOÕNODUú|\OHGLU “Onu Hiç Böyle
Görmediniz” (Karadeniz-$UDOÕN´.DGÕQODUODdDOÕúWÕP´+UUL\HW.HOHEHN-$UDOÕN
³(úFLQVHO5ROQ.DGÕQODUODdDOÕúPÕú´0LOOL\HW&DGGH-$UDOÕN³6DQDW$GÕQD(UNHN (UNH÷H
gSúW´ 3RVWD³(úFLQVHO5ROQ .DGÕQODUODdDOÕúWÕP´+UUL\HW .DPSV³$UD\D.XPDú
3DUoDVÕ.R\GXN´3RVWD³(úFLQVHO5RO\OH6H\LUFL\L7HUV.|úH\H<DWÕUGÕP´%XUVD2OD\.

Ocak 2011 Ocak ayı içerisinde Ajans Press tarafından, içerisinde

Transkript

Benzer belgeler

Kaos GL Derneği 6 yιldιr lezbiyen, gey, biseksüel ve translarιn