OREGON™ serisi

Transkript

OREGON™ serisi

OREGON serisi
™
200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t
kullanım kılavuzu
© 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062, USA
Tel. (913) 397.8200 or
(800) 800.1020
Fax (913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire,
SO40 9RB UK
Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK)
0808 2380000 (within the UK)
Fax +44 (0) 870.8501251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd
Road,
Shijr, Taipei County,
Taiwan
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
Bütün hakkı saklıdır. Burada açıkça belirtilenlerin dışında, bu kılavuzun hiçbir kısmı her hangi bir
nedenle Garmin şirketinin önceden yazılı olarak belirttiği izin olmadan tekrar üretilemez, çoğaltılamaz,
aktarılamaz, yayımlanamaz, internet üzerinden bilgisayar programına yüklenemez, ya da her hangi
bir bellek kapsamında saklanamaz. Bu nedenle Garmin şirketi bu kılavuzun elektronik veya yazılı
kopyasının bu telif hakkı bildiriminin tüm metnini içermesi ve bu kılavuzun veya her hangi bir
düzeltilmiş baskısının izinsiz ticari dağıtımını kesinlikle yasaklaması koşuluyla bu kılavuzun tek bir
kopyasının izlenmek ve kılavuzun veya düzeltilmiş bir baskısının bir kopyasını yazdırmak için sabit disk
üzerine veya diğer elektronik bellek araçları üzerine yüklenmesine izin vermektedir.
Bu kılavuz içindeki bilgiler haber verilmeksizin değiştirilebilir. Garmin şirketi yaptığı değişiklikleri veya
gelişmeleri her hangi bir kişiye veya kuruma bildirme zorunluluğu olmadan ürünlerini değiştirme ve
geliştirme ve içerikte değişikler yapma hakkına sahiptir. Bu ve diğer Garmin ürünlerinin çalıştırması ve
kullanımı ile ilgili güncel ve ek bilgiler için Garmin web sitesini (www.garmin.com) ziyaret edin.
Garmin ve MapSource ABD’de ve diğer ülkelerde tescili bulunan ant Garmin Ltd veya yan kuruluşlarının
ticari markalarıdır. Oregon, Colorado, myGarmin, Dynastream ve ANT Garmin Ltd. veya yan
kuruluşlarının ticari markalarıdır. Bu ticari markalar Garmin’in izni olmadan kullanılamaz.
Geocachig 4 kutulu logo ve Wherigo logoları Amerika Birleşik Devletlerinde ve diğer ülkelerde
Groundspeak Inc.’in tescilli ticari markalarıdır. İzin ile kullanılabilir. geocaching.com verisinin kullanımı
http://www.geocaching.com/about/termsofuse.aspx adresinde bulunan Geocaching.com Kullanım
Koşulları Sözleşmesine tabidir. Wherigo uygulaması 6,691,032 patenti ve ABD ve beklemede olan diğer
yabancı patentler tarafından kapsama altına alınmıştır. Windows Amerika Birleşik Devletlerinde ve/
veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markasıdır. Mac OS Apple Computer,Inc.’in
tescilli ticari markasıdır. microSD SD kart Birliğinin ticari markasıdır.
Introduction
Giriş
Bu kılavuz aşağıdaki ürünleri
kullanma ile ilgi talimatlar sunar:
•
•
•
•
Oregon™ 200
Oregon 300
Oregon 400t, 400c, ve 400i
Oregon 550 ve 550t
İpuçları ve Kısayollar
• Daha fazla seçenek görmek ve
seçenekler arasında gezinmek için
veya
tuşlarına basın.
• Bir önceki ekrana geri dönmek
için
tuşuna basın.
• Main menü sayfasına geri dönmek
simgesine basın.
için
• Map sayfasında resime
yakınlaşmak veya uzaklaşmak
için
veya
simgesine
basın.
Kılavuz Kuralları
Bu kılavuzda, bir şeye basmanız
söylendiğinde, bu maddeye ekranda
dokunmak için parmağınızı kullanın.
Metinde kullanılan küçük oklar (>)
sırayla birtakım maddelere basmanız
gerektiğini belirtir. Örneğin, eğer
“Where To? > Tracks seçeneklerine
girin” yazısını görüyorsanız, önce
ekrandaki Where To? Butona basın
ve ardından Tracks seçeneğine basın.
Ürün Tescili
Çevrimiçi tescilimizi bugün
tamamlayarak size daha iyi destek
sağlamamıza yardımcı olun! http://
my.garmin.com adresinden Web
sitemize bağlanın. Orijinal satış
fişini, ya da bir kopyasını güvenli bir
yerde saklayın. .
rün ile ilgili uyarılar ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli
Ü
Güvenlik ve Ürün Bilgisi kılavuzuna başvurun
Oregon Serisi Kullanım Kılavuzu
i
Garmin’e Bağlan
İsteğe Bağlı Aksesuarlar
Oregon ünitenizi kullanırken
herhangi bir sorun olursa Garmin’e
bağlanın. ABD’de (913) 397-8200
ya da (800) 800-1020 numaralı
telefonlardan Garmin Ürün Destek
Birimine bağlanın ya da www.
garmin.com/support adresini
ziyaret edin.
Mevcut aksesuarların ve Oregon
ünitesi ile birlikte kullanılabilecek
haritaların bir listesi için, http://buy.
garmin.com adresinden Garmin Web
sitesine bağlanın.
Avrupa’da, +44 (0)
870,8501241(Birleşik
Krallık dışında) ya da 0808
2380000(Birleşik Krallıkta) numaralı
telefonlardan Garmin (Avrupa)
Ltd.’ye bağlanın.
Gerekirse, Oregon ünitenizin seri
numarası batarya bölümündedir.
Sayfa 2’de anlatıldığı gibi pilleri
çıkarın.
ii
Oregon Series Features
Özellikler
300
400t
400c
400i
550
550t
ABD Kıta Gölleri
Haritalama
200
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
var
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
US, UK, veya Aus
BlueChart
Haritalama
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
var
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
US, Avrupa, Aus,
veya Kanada
Topografisi
İsteğe
Bağlı
var
İsteğe
Bağlı
İsteğe
Bağlı
var
Altimetre
yok
var
var
var
var
var
var
Ses tonları
yok
var
var
var
var
var
var
Kablosuz
Bağlantı
yok
var
var
var
var
var
var
RS-232/NMEA
Seri bağlantısı
yok
var
var
var
var
var
var
Alarm Saati
yok
var
var
var
var
var
var
3-Axis pusula
2-Axis pusula
yok
yok
yok
var
yok
var
yok
var
yok
var
var
yok
var
yok
Kamera
yok
yok
yok
yok
yok
var
var
Yüksek hızlı USB
yok
yok
yok
yok
yok
var
var
iii
İçindekiler
Giriş........................................................i
Yön ve Seyir İşaretçileri......................11
Yolnoktalarını, Rotaları ve
İzleri Yönetme................................ 13
İpuçları ve kısa yollar..............................i
Kılavuz kuralları........................................i
Ürün Tescili.................................................i
Garmin’e bağlan..................................... ii
İsteğe bağlı Aksesuarlar...................... ii
Oregon Sesiri Özellikleri..................... iii
Oregon Ünetisinin Bakımı................. vi
Yolnoktalarını Düzenleme................13
Rota Oluşturma....................................14
Kaydedilen Rotaları Görüntüleme........14
Rotaları Düzenleme ve Silme..........14
Aktif Rotayı Görüntüleme.................15
İzleri Yönetme.......................................15
Başlarken............................................1
Ek Araçlar......................................... 17
Batarya Bilgisi.......................................... 2
Oregon’u Açma ve Kapama............... 2
Adjusting the Backlight Level........... 3
GPS Uydu Sinyallerini Edinme.......... 3
Ekranı Kilitleme...................................... 3
Temel Navigasyon...........................4
Ana Menüden Uygulamalara
Giriş......................................................... 4
Yolnoktaları Oluşturma....................... 4
Varış yerine Doğru Seyretme............. 5
Seyretmeyi Durdurma......................... 7
Haritayı Kullanma . ............................... 7
Pusulayı Kullanma................................. 9
iv
Yükseklik Planı......................................17
Kablosuz Paylaşım...............................18
Kamerayı Kullanma.............................19
Resimleri Görüntüleme.....................20
Bir Bölgenin Alanını Hesaplama.......20
Diğer Araçlar.........................................21
Uydu Alımını İzleme...........................21
Yolculuk Bilgisayarı.............................22
GPS Oyunları.................................. 23
Geocaches..............................................23
Wherigo™ ...............................................23
Oregon Ünitesini
Özelleştirme................................... 24
Profili Değiştirme.................................24
Profilleri Ayarlama...............................24
Sistem Kurulumunu Kullanma........25
Ekranı Özelleştirme.............................26
Harita Kurulumu..................................26
Izler Kurulumu......................................27
Ana Menü’yü Özelleştirme...............28
Rota İzleme Kurulumu.......................28
Kamera Ayarlarını Değiştirme.........29
Marine Ayarlarını Değiştirme.....29
Zaman Ayarlarını Değiştirme..........30
Ölçü Birimlerini Değiştirme.............30
Pozisyon Formatı.................................31
Pusulayı Değiştirme............................31
Yükseklikölçer Kurulumu..................32
Oregon Ünitesini Özelleştirme.......33
Sıfırlama..................................................34
Oregon Bilgisini Görüntüleme........34
MicroSD Kart Takma...........................37
İzleri, Rotaları veya Yolnoktalarını
Aktarma...............................................38
Dosyaları Yükleme ve Silme.............39
Batarya Ömrünü En İyi Şekilde
Kullanma.............................................39
Fabrika Varsayılan Ayarlarını
Geri Yükleme......................................40
Karabineri Takma.................................41
Dokunmatik Ekranı Ayarlama.........41
Yazılım Lisans Sözleşmesi.................42
Uygunluk Beyanı(DoC)......................42
Indeks............................................... 43
Ekler................................................... 35
Spesifikasyonlar...................................35
Gösteri Modunu Kullanma...............36
Oregon’u Bilgisayara
Bağlama...............................................37
v
Oregon Ünitesinin
Bakımı
Kasayı Temizleme
Yumuşak bir solüsyon nemlendirilmiş
bir bez kullanın, ve kurulayın.
Plastik parçalara zarar verebilecek
temizleyicileri kullanmayın.
Kamera merceğini temizleme
Merceği sadece gerektiğinde
temizleyin. Yumuşak bir mercek bezi
kullanın. Mercek temizleme sıvısını
beze dökün ve ekranı bez ile silin.
Ekranı Temizleme
Yumuşak, temiz ve ketensiz bir bez
kullanın. Su, izopropil alkol ya da
gözlük camı temizleyicisi kullanın.
Sıvıyı beze dökün ve ardından ekranı
bez ile nazikçe silin.
vi
Getting Started
Başlarken
Power tuşu
Pil
Kapağı
Dokunmatik
Ekran
Yerleştirme
sürgüsü
Mandal
mini-USB girişi(Hava
kapağının altında)
1
Getting Started
Batarya Bilgisi
Oregon ünitesi iki adet AA batarya ile
çalışır. Alkalin, NiMH ya da lityum
pilleri kullanın. En iyi sonuçlar
için önceden şarj edilmiş NiMH ya
da lityum pilleri kullanın. Kamera
özelliğini kullandığınız zaman
Oregon 550 üniteleri için standart
alkalin piller tavsiye edilmemektedir.
Pilleri yerleştirmek için:
1. Mandalı kaldırın ve pil kapağını
kaldırın.
Pil kapağı
Mandal
2. Kutup yönüne dikkat ederek pilleri
yerleştirin.
2
3. Pil kapağını tekrar yerine takın ve
mandalı aşağıya doğru itin.
Pil türünü seçmek için:
1. Setup > System> Battery Type
seçeneklerine girin.
2. Alkaline, Lithium, Rechargeable
NiMH ya da Pre-Charged NiMH
seçeneklerinden birine basın.
Uzun Süreli Saklama
Oregon ünitesini birkaç ay boyunca
kullanmayı düşünmüyorsanız pilleri
çıkarın. Piller çıkarıldığı zaman,
kaydedilen veriler silinmez.
Oregon Ünitesini Açma
ve Kapama
1. Oregon ünitesini açmak için .
tuşuna basın
2. Oregon ünitesini kapatmak için
tuşunu basılı tutun.
Getting Started
Arka Işık Seviyesini
Ayarlama
1. Oregon ünitesi açık konumdayken
tuşuna basın ve hemen
bırakın
GPS Uydu Sinyallerini
Edinme
Oregon ünitesi güncel konumunuzu
bulmadan ve bir rotaya doğru
seyretmeye başlamadan önce, GPS
sinyallerini edinmelisiniz.
1. Yüksek binalardan ve ağaçlardan
uzağa açık bir bölgeye gidin.
2. Oregon ünitesini açın. Uydu
sinyallerini edinmek birkaç dakika
sürecektir.
Main Menu sayfasındaki
çubuklar uydu gücünü belirtir.
Çubuklar yeşil oluğu zaman, Oregon
ünitesi uydu sinyallerini edinmiştir.
2. Parlaklık seviyesini ayarlamak için
veya
simgelerine basın.
Arka ışık zaman aşım süresini
değiştirmek için Sayfa 26’ya bakın.
Ekranı Kilitleme
Yanlışlıkla ekrana dokunmaları
önlemek için ekranı kilitleyin.
1. tuşuna basın ve hemen bırakın
.
2. Lock Screen(ya da Unlock
Screen) seçeneğine basın.
3
Basic Navigation
Temel Navigasyon
Main Menu Sayfasından
Uygulamalara Giriş
Tüm Oregon uygulamalarına Main
Menu sayfasından girilebilir.
Main menu
4
Ek uygulamalara giriş yapmak için
veya
simgesine basın.
Yol noktaları Oluşturma
Yol noktaları Oregon ünitesine
kaydedip saklayabileceğiniz
konumlardır.
Güncel konumunuzu bir yol
noktası olarak işaretlemek için:
1. Mark Waypoint seçeneğine basın.
2. Save and Edit seçeneğine basın.
3. Değiştirmek istediğiniz maddeye
basın.
• Değişiklik yapmak için
harflere, rakamlara veya
sembollere basın.
•
simgesine basın(bir
sembolü değiştirirken
basmayın). Gerekirse, diğer
maddeleri değiştirin.
• Değişiklikleri kaydetmemek
için
simgesine basın.
Bir yol noktasını değiştirmek ya da
silmek için, sayfa 13’e bakın.
Basic Navigation
Varış Yerine Doğru
Seyretm
Oregon ünitesi ile bir varış yerine
doğru seyretmek için Where To?
Menüsünü kullanabilir ya da
haritadan bir nokta seçebilirsiniz.
not: Aygıtınıza göre, aşağıda
listelenen seçeneklerin tümünü
göremeyebilirsiniz. Aygıtınızda
bulunan özelliklerin bir listesi için
sayfa iii ‘ye bakın.
Where To? Menüsünü kullanarak
varışyerine doğru seyretmek
için:
1. Where To? Seçeneğine basın.
2. Bir kategoriye basın.
3. Aşağıdaki maddelerden birini
seçin:
• Recent Finds – henüz
bulduğunuz maddeler.
• Waypoints—yolnoktaları
listesi(sayfa 4).
• Photos—etiketlenmiş
resimlerin listesi(resimler
konum verisi içermektedir)
(sayfa 19).
• Tracks—izlerin bir
listesi(sayfa 15).
• Geocaches—yüklenen
yerönbelleklerin bir
listesi(sayfa 23).
• Routes—rotaların bir
listesi(sayfa 14).
• All POI (Points of
Interest)—önceden
yüklenen ya da tercihe
bağlı haritalama özelliği
tarafından destekleniyorsa,
farklı İlgilenilen Noktalar
listelenecektir.
• Cities—güncel konumunuza
en yakın 50 şehrin listesi.
4. Go seçeneğine basın. Renkli bir
çizgi seyrinizi gösterecektir.
5.
> Compass seçeneklerine
girin
5
Basic Navigation
6. Varış yerinize doğru seyretmek
için pusulayı kullanın.
İsmi heceleyerek varış noktasını
bulmak için:
1. Where To? > All POI
2.
. simgesine basın
3. Varış yerinizin isminin en azından
bir kısmını hecelemek için
harflere basın.
4.
simgesine basın.
5. Varış noktasına basın.
çizgi seyrinizi gösterir.
7.
> Compass. seçeneklerine
girin.
8. Sayfa 9’da anlatıldığı gibi varış
yerinize doğru seyretmek için
pusulayı kullanın
6
Harita üzerindeki bir noktaya
doğru seyretmek için:
1. Map seçeneğine basın.
2. Haritada bir noktaya basın.
3. Ekranın üst kısmındaki bilgi
butonuna basın.
Bilgi butonu
> Compass
4. Go >
seçeneklerine basın.
pusulayı kullanın
Basic Navigation
Bir yolnoktasının ya da
son bulunan bir konumun
yakınındaki varış yerine doğru
seyretmek için:
1. Where To?. Seçeneğine basın.
4. Yakınında arama yapmak
istediğiniz konuma basın.
5. Bir kategori seçin. Maddeler
seçtiğiniz konuma olan mesafeye
göre sıralanır.
6. Varış noktasına basın.
8.
girin
pusulayı kullanın.
Seyretmeyi Durdurma
2.
. simgesine basın.
3. Aşağıdaki seçeneklerden birine
basın:
• A Recent Find
• A Waypoint.
• My Current Location
• A Map Point
Seyretmeyi durdurmak için, Where
To? > Stop Navigation seçeneklerine
basın.
Haritayı Kullanma
Haritayı kullanmak için:
1. Map seçeneğine basın. Güncel
konumunuz konum işaretçisi ile
gösterilir.
7
Basic Navigation
2. Konumu büyütmek ya da
küçültmek için
ya da
tsimgelerine basın
3. 3.
Haritada gezinmek için
ekrana basın ve çekin.
3. Ek bilgi için ekranın üst
kısmındaki bilgi butonuna basın.
Bilgi
butonu
Yakınlaşma erimi
Yakınlaşma
butonları
Konum
işaretçisi
Map Sayfası
Haritadaki bir nokta hakkında
ayrıntılı bilgi görüntülemek için:
1. 1.
Gerekirse, görüntülemek
istediğiniz konuma doğru gezinin.
2. Konuma basın.
8
Ekranın üst kısmındaki veri
alanlarını göstermek ya da
saklamak için:
1. Setup > Map > Show Data Fields
2. Never, When Navigating ya da
Always seçeneklerinden birine
basın.
Basic Navigation
Map sayfası veri alanlarını
değiştirmek için:
1. Map sayfasında, veri alanlarından
birine basın.
2. Bir veri türüne basın.
Map sayfasında bir yol noktası
kaydetmek için:
1. Map sayfasında, kaydetmek
istediğiniz noktaya basın.
2. Ekranın üst kısmındaki bilgi
butonuna basın.
3.
Pusulayı Kullanma
Compass sayfası bir pusula ve
ilerleme işaretçisi görüntüleyerek sizi
varış yerinize doğru yönlendirir.
Compass sayfası güncel hız, rotadaki
bir sonraki noktaya kalan mesafe ve
tahmini varış zamanı gibi navigasyon
verisi sunmaktadır.
Elektronik pusula(Oregon 300,
400t, 400c, 400i, 550 ve 550t)
siz hareketsizken ya da yürürken
manyetik bir pusulaya benzer. Eğer
otomobilde seyahat etmek gibi
daha yüksek bir hız kazanırsanız,
pusula yönünüzü belirlemek için
GPS sinyallerini kullanır. Elektronik
pusulayı kapatmak için, sayfa
31’e bakın. Seyretme esnasında
maksimum doğruluğu sağlamak için
pusula seviyesini sabit tutun.
Yol noktasını kaydetmek için .
9
Basic Navigation
Not: Eğer Oregon 550 veya
550t ünitesi kullanıyorsanız pusula
seviyesini sabit tutmanıza gerek yoktur.
Compass sayfasını açmak için:
Compass seçeneğine basıns.
Pusulayı Ayarlama
Elektronik pusulayı(Oregon 300,
400t, 400c, 400i, 550 ve 550t) dış
mekânda ayarlayın. 550 ya da 550t
dışındaki tüm Oregon üniteleri için,
ayarlama yaparken Oregon ünitesini
düz ve sabit tutun. Arabalar, binalar
veya güç hatları gibi manyetik
alanları etkileyen nesnelerin
yakınında durmayın.
Pusulayı büyük mesafeler yol
aldıktan, 20°F(11°C) den büyük ısı
değişimleri yaşadıktan veya pilleri
değiştirdikten sonra ayarlayın
10
Elektronik pusulayı ayarlamak
için:
1. Setup > Heading> Press To
Begin Compass Calibration
Ya da
Compass sayfasında, pusulanın
ortasında basılı tutun.
2. Start seçeneğine basın ve ekran
talimatlarını takip edin.
Dönüş hızınızı ayarlamanız için sizi
uyaran “Too Fast”(Çok Hızlı) ya da
“Too Slow”(Çok Yavaş) seçenekleri
görünebilir. Eğer “Calibration
Failed”(Ayarlama Başarısız) yazısı
görünürse, OK seçeneğine basın ve
işlemi tekrar edin.
Basic Navigation
İlerleme ve Seyir
İşaretçileri
Oregon ünitesi pusula üzerinde
bir ilerleme ya da seyir işaretçisi
kullanabilir. İlerleme işaretçisi varış
yerinize olan yönü gösterir ve seyir
işaretçisi varış yerine doğru giden bir
seyir çizgisine olan ilişkinizi belirtir.
İlerleme ya da seyir işaretçisi seçmek
için, sayfa 31’e bakın.
İlerleme işaretçisi hareket ettiğiniz
yöne bakmadan, varış yerinize doğru
işaret eder. Eğer ilerleme işareti
pusulanın üst kısmına doğru işaret
ederse, bu doğrudan varış yerinize
doğru seyahat ediyorsunuz demektir.
Eğer ilerleme işaretçisi başka bir
yöne doğru işaret ediyorsa, ok
pusulanın üst kısmına doğru işaret
edene kadar bu yöne doğru dönün.
Şu anda seyahat
ettiğiniz yön
Ölçek
Varış yerine olan
ilerleme
Şu anda
seyahat
ettiğiniz yön
Varış
yerine olan
ilerleme
İlerleme
İşaretçisi
Seyirden sapma
göstergesi
Seyir
işaretçisi
Varış yerine olan
seyir çizgisi
Seyir işaretçisi pusula halkasının
kenarında gösterilen ölçeğe göre
11
Basic Navigation
sapma göstergesi(sağ ya da sol)
sunar. Ölçek seyirden sapma
göstergesi üzerindeki kesik çizgiler
arasındaki mesafeyi belirtmektedir.
Varış yerinize olan seyir çizgisi
orijinal başlangıç noktanıza göre
düzenlenmiştir.
Sapmayı telafi etmek ve seyre
geri dönmek için “course line to
destination” çizgisine geri gidin.
Eğer su üzerinde seyrediyorsanız
veya yolunuzun üzerinde büyük
engeller yoksa bu özellik çok
faydalı olabilir. Ayrıca bu özellik
büyük balık sürülerinden veya
gömülü kayalar gibi tehlikelerden
kaçınmanızı sağlar.
Compass sayfası veri alanlarını
1. Compass sayfası üzeride, bir veri
alanına basın.
2. Bir veri türüne basın.
12
Waypoints, Routes, and Tracks
Yol noktalarını,Rotaları
ve İzleri Yönetme
Yol noktalarını
Değiştirme
Yol noktasının adını, sembolünü,
açıklamasını, konumunu,
yüksekliğini ve derinliğini
değiştirebilirsiniz. Oregon 550
ya da 550t ünitelerinde, resmi
değiştirebilirsiniz. Ayrıca güncel
konumunuza bir yol noktasını
yerleştirmek ve yol noktalarını
silmek için Waypoint Manager
özelliğini kullanabilirsiniz.
Bir yol noktasını düzenlemek
için:
1. Waypoint Manager seçeneğine
basın.
2. Yol noktasına basın.
3. Özelliğe basın.
4. Değişiklik yapmak için harflere,
rakamlara veya sembollere basın.
5.
simgesine basın(bir
sembol değiştirirken basmayın).
Gerekirse diğer özellikleri de
değiştirin.
6.
Değişiklikleri kaydetmeden
kapatmak için simgesine basın.
Bir yol noktasını güncel
konumunuza getirmek için:
1. Waypoint Manager özelliğine
basın.
2. Yeniden yerleştirmek istediğiniz
yol noktasına basın.
3. Reposition Here seçeneğine
basın.
Bir yol noktasını silmek için:
1. Waypoint Manager özelliğine
basın.
2. Silmek istediğiniz yol noktasına
basın.
3. Delete Waypoint seçeneğine
basın.
13
Tüm yol noktalarını silmek
için, Setup > Reset > Delete All
Waypoints > Yes seçeneklerine
basın.
Not: Oregon 550 ya da 550t
ünitelerinde, yol noktası için bir
resim seçtiyseniz ve ardından
yol noktasını silerseniz, resim
silinmeyecektir.
4. Use > < Select Next Point >
5. Rota tamamlanana kadar
tekrarlayın.
6.
Rotayı kaydetmek için .
7. Rotaya doğru seyretmek için
> Where To? > Routes
Rota Oluşturma
50 adete kadar rota oluşturup
saklayabilirsiniz.
Yeni bir rota oluşturmak ve bu
rotaya doğru seyretmek için:
1. 1.
Bir başlangıç noktası
seçmek için Route Planner >
Create Route > <Select First
Point > seçeneklerine girin.
2. Bir kategoriye basın.
3. Rota üzerindeki ilk maddeye
basın.
14
Kaydedilen Rotaları
Görüntüleme
Harita üzerinde bir rotayı
görüntülemek için:
1. Route Planner seçeneğine basın.
2. Görüntülemek istediğiniz rotaya
basın ve View Map seçeneğine
basın.
Rotaları Düzenleme ve
Silme
Kaydedilen rotalarınızın her birinin
düzenleyebilirsiniz.
Bir rotayı düzenlemek için:
2. Düzenlemek istediğiniz rotaya
basın ve Edit Route seçeneğine
girin.
3. Düzenlemek istediğiniz noktaya
basın ve aşağıdaki seçeneklerden
birini seçin:
• Change—noktayı farklı bir
konuma göre değiştirir.
• Review—noktayı harita
üzerinde görüntüler.
• Move Down (yada Up)—
rotadaki noktaların sırasını
değiştirir.
• Insert—rotaya ilave bir nokta
ekler. Ek nokta düzenlemekte
olduğunuz noktanın önüne
yerleştirilir.
• Remove—noktayı rotadan
siler.
Bir rotada bulunan noktaların
sırasını ters çevirmek için:
2. Ters çevirmek istediğiniz
rotaya basın ve Reverse Route
seçeneğine basın.
Bir rotayı silmek için:
2.. Silmek istediğiniz rotaya basın ve
Delete Route seçeneğine basın.
15
Aktif Rotayı
Görüntüleme
1. Active Route yazısına basın.
Güncel rotanızdaki noktalar
gösterilir.
2. Ek ayrıntılar için bir noktaya basın.
İzleri Yönetme
İz seyahat ettiğiniz yolun kaydıdır.
İzlerinizi kaydetmek için:
1. Setup > Tracks > Track Log
2. Do Not Record; Record, Do Not
Show; ya da Record, Show On
Map seçeneklerine basın.
If you select Record, Show On
Map, a line on the Map page
indicates your track.
Eğer Record, Show On Map
seçeneğine basarsanız, Map
sayfasında bir çizgi izini gösterir.
Tracks ayarı hakkında daha fazla
bilgi için, sayfa 27’ye bakın:
Güncel izinizi kaydetmek ve
görüntülemek için.
• View Map—güncel izinizi
haritada görüntüler.
• Elevation Plot—güncel
izinizin yükseklik planını(sayfa
17) görüntüler.
• Save Track—güncel rotanızı
kaydeder.
16
Additional Tools
• Save Portion—kaydetmeniz
için güncel izinizin bir kısmını
seçmenizi sağlar.
• Clear Current Track—güncel
izinizi siler.
Güncel izinizi silmek için:
Setup > Reset > Clear Current
Track > Yes seçeneklerine basın.
Kaydedilen bir izi açmak için:
1. Where To? > Tracks
2. Kaydedilen bir ize basın.
Ek Araçlar
3 Boyutlu Görüntüyü
Kullanma
Oregon 400t ve 550t ünitelerinin
3 boyutlu bir görüntüsü vardır.
Diğer Oregon modellerinin bazı
Garmin topografik kartografisinde
bulunabilecek DEM(dijital yükseklik
modeli) verisine ihtiyacı vardır.
Uyumlu harita ürünleri için http://
buy.garmin.com adresine girin.
Arşivlenen ya da yüklenen
izler Track Manager sayfasında
görüntülenir. İzleri haritada
görüntüleyebilir, yükseklik planlarını
görüntüleyebilir veya ize doğru
seyredebilirsiniz.
3 Boyutlu Görüntü
17
Additional Tools
1. 3D View seçeneğine basın.
2. Yükseklik açısını artırmak için
simgesine, yükseklik açısını
azaltmak için
simgesine
basın.
3. 3 boyutlu haritayı ileri doğru
hareket ettirmek için
simgesine, geriye doğru hareket
ettirmek için
simgesine
basın.
4. Görüntüyü sola döndürmek için
simgesine, sağa döndürmek
için
simgesine basın.
1. Elevation Plot sayfasını açmak
için Elevation Plot seçeneğine
basın.
2. Mesafe ya da zaman ölçeğini
ayarlamak için
yada
.
simgesine basın
3. Yükseklik verisini görüntülemek
için, plan üzerinde bir noktaya
basın. Bu noktadaki kaydedilen
zaman, tarih ve yükseklik verisi
görüntülenecektir.
Veri alanları
Yükseklik Planı
Oregon 300, 400t, 400c, 400i,
550 ve 550t üniteleri mesafe
ya da süre üzerinden yükseklik
değişimlerini ya da süre üzerinden
basınç değişimlerini(barometrik ya
da çevresel ) kaydedebilir. Hangi
değişimlerin kaydedileceğini
ayarlamak için sayfa 32’ye bakın.
18
Mesafe ya
da zaman
ölçeği
Elevation Plot sayfası
Additional Tools
Elevation Plot sayfası veri
alanlarını değiştirmek için
1. Elevation Plot seçeneğine
bastıktan sonra, veri alanlarının
birini seçin.
2. Ekranın üst kısmından bir veri
türü seçin.
3. Ekranda yer alan veri türünü
değiştirmek için listelenen
seçeneklerden birini seçin.
Kablosuz Bilgi Paylaşımı
Oregon 300,400t, 400c, 400i, 550
ve 550t üniteleri yol noktalarını,
rotaları, izleri ve yer önbellekleri
başka kablosuz özelliğe sahip
Garmin eğlence amaçlı el aygıtı ile
kablosuz olarak paylaşabilir.
1. 1.
Üniteleri birbirlerine 10
fit(3 metre) yakın olacak şekilde
yerleştirin.
2. Her iki ünitenin Main Menu
sayfasında, Share Wirelessly
3. Veriyi alacak olan ünitede,
Receive seçeneğine basın.
Alan ünite veriyi almaya hazır
olduğunu belirtir.
4. Gönderen ünitede, Send
5. Gönderen ünitede, gönderilecek
verinin kategorisini seçin.
6. Gönderici ünitede, gönderilecek
maddeyi seçin ve ardından Send
7. Her iki ünite de aktarımın
tamamlandığını bildirecektir.
8. Her iki ünitede de OK seçeneğine
basın.
Kamerayı Kullanma
Oregon 550 ve 550t üniteleri
fotoğraf çekebilirsiniz. Bu resimler
sizin seyredebileceğiniz bir konuma
kaydedilir.
19
Additional Tools
not: Resimler ya manzara ya
da dikey yönlü olarak kaydedilir
ve görüntülenir. Yönelme kamera
butonunun pozisyonu(dikey ya da
yatay) tarafından belirtilir.
Fotoğraf çekmek için:
1. Camera seçeneğine basın
2. Resmin yönelmesini değiştirmek
için aygıtı yatay ya da dikey
olarak çevirin.
3. Gerekirse, az ışık özelliğini
etkinleştirmek için
simgesine,
bu özelliği kapatmak için
simgesine basın.
4. Gerekirse, uzaklaşmak ya da
yakınlaşmak icn + ya da işaretine basın.
5. Kamerayı manüel olarak
odaklamak için, beyaz odak
çerçevesi yeşil oluncaya kadar
simgesine basılı tutun.
6. Fotoğraf çekmek için
simgesini bırakın.
20
7. Kameradan çıkmak için
simgesine basın.
Not: Kamerayı otomatik olarak
odaklamak için ve fotoğraf
çekmek için
simgesine
hızlıca basın ve bırakın.
Photo Viewer sayfasında
resimleri sınıflandırmak için:
1. Photo Viewer. seçeneğine
basın
2.
. simgesine basın
3. Aşağıdaki seçeneklerden birine
basın:
• Most Recently
• Near a Location
• On a Specific Date
Bir resmin konumunu
görüntülemek için:
1. Photo Viewer seçeneğine basın
2. Resme basın.
3.
. simgesine basın
Additional Tools
Bir resmi silmek için:
1. Photo Viewer seçeneğine basın.
2. Resme basın..
3. simgesine basın .
Resimleri Yükleme ve İndirme
www.mygarmin.com adresine kayıt
olun ve myGarmin hesabınıza giriş
yapın. USB kablosunu kullanarak
Oregon 550 ya da 550t ünitenizi
bilgisayarınıza bağlayın. Resimleri
yüklemek veya indirmek için ekran
talimatlarını takip edin..
Resimleri Görüntüleme
Oregon ünitesi Oregon’da ya
da mikro SD karta kaydedilmiş
resimleri görüntüleyebilir.
1. JPEG dosyalarını
bilgisayarınızdan Oregon
ünitesine kopyalayın. Bu
dosyaları doğrudan Garmin
sürücüsüne yükleyebilirsiniz ya da
Garmin sürücüsü üzerinde yeni
bir klasör oluşturabilirsiniz.( sayfa
39’a bakın).
Ya da
Mikro SD kart girişine içinde .JPEG
dosyaları bulunan bir mikro SD
kart takın(sayfa 37).
2. Main Menu sayfasında, Photo
Viewer seçeneğine basın
3. Resimler arasında gezinmek için
ya da
simgesine basın.
Bir Bölgenin Boyutunu
Hesaplama
1. 1.
Area Calculation > Start
2. Hesaplamak istediğiniz bölgenin
çevresinde yürüyün.
3. Bitince Calculate seçeneğine basın.
21
Additional Tools
Diğer Araçlar
Oregon ünitenize bağlı olarak(sayfa
iii’e bakın), ek araçlara giriş
yapabilirsiniz. Ana menüde yer
alan aşağıdaki seçeneklerden seçim
yapabilirsiniz:
• Calendar - bir takvim kullanın
• Calculator - bir hesap
makinesi kullanın.
• Sun and Moon—ay evresi ile
birlikte güneşin doğuş ve batış
zamanlarını görüntüleyin.
• Alarm Clock—– Oregon
ünitenizi bir alarmın duyulması
için ayarlayın. Ayrıca üniteyi
belirttiğiniz bir saatte açılması
şeklinde ayarlayabilirsiniz.
• Hunt and Fish—güncel
konumunuzda avlanma
ve balık tutma için tahmini
en iyi tarihleri ve saatleri
görüntüleyin.
• Stopwatch—bir zaman ölçer
kullanın, turu ve süre turlarını
işaretleyins.
22
Monitoring Satellite
Reception
The Satellite page shows your
current location, the GPS accuracy,
your current elevation, satellite
locations, and signal strength.
To view the Satellite page:
Touch
at the bottom of
the Main menu.
Satellite
locations
Elevation
Satellite
strength
Satellite Page
The green bars indicate GPS satellite
strength. White bars indicate that the
GPS Games
Oregon is still collecting data.
Yolculuk Bilgisayarı
Trip Computer güncel hızınızı,
ortalama hızınızı, maksimum
hızı, yol ölçeri ve diğer faydalı
istatistikleri görüntüler.
Kontrol
paneli
Bir alanı değiştirmek için alana
basın.
Yolculuk verisini sıfırlamak için,
Setup > Reset > Reset Trip Data >
Yes seçeneklerine basın.
Kontrol paneli arka planını
1. Ekranın üst kısmındaki kontrol
paneline basın.
2. Default(Varsayılan),
Automotive(Otomotiv) veya
Geocaching(Yerönbellek)
seçeneklerinden birini seçin.
Yolculuk
Bilgisayarı
23
Customizing the Oregon
GPS Oyunları
Geocaches
Yer önbelleği Internet’te yer
önbelleği saklayanlar tarafından
GPS koordinatlarını kullanarak
gizli hazineleri arayan yer önbellek
arayıcıları için bir hazine avıdır.
Yerönbellek bölgeleri www.
geocaching.com adresinden
indirilebilir. Web sitesi yerönbellek
bölgelerinin Oregon ünitenize
aktarımını destekler ve www.
garmin.com/products/communicator
adresine kayıt yaptırdıktan ve
Garmin Communicator özelliğini
kurduktan sonra, yerönbellekleri
doğrudan Oregon ünitenize
indirebilirsiniz.
24
Geocaches özelliği kullanarak
bir yer önbelleğe doğru
seyretmek için:
1. Geocaches > Find a Geocache
2. Bir yerönbellek konumu seçin.
4.
basın
pusulayı kullanın.
Yer önbellek özelliği hakkında daha
fazla bilgi için, www.geocaching.
com adresini ziyaret edin
Wherigo™
Wherigo(“Where I Go” şeklinde
söylenir) gerçek dünyada GPS
özellikli maceralar oluşturmak ve
oynamak için tasarlanmış bir araç
takımıdır. Oregon ünitenizi sanal
nesnelerle ve karakterlerle etkileşime
girebileceğiniz fiziksel bir konuma
götürmesi için kullanın. Daha
fazla bilgi için www.wherigo.com
adresini ziyaret edebilirsiniz.
Oregon Ünitesini
Özelleştirme
Profil Değişimi
Profiller eğlence amaçlı kullanımdan
otomotiv amaçlı kullanımına
geçerken olduğu gibi bir kullanım
türünden diğerine geçerken Oregon
ünitenizi en iyi şekilde kullanmanızı
sağlayacak ayarların koleksiyonudur.
Eğer bir profildeyseniz ve ölçü
birimleri veya pozisyon ayarları
gibi bazı veri alanlarının ayarlarında
değişiklik yaptığınız zaman, bu
ayarlar kullandığınız profilin bir
parçası olarak otomatik olarak
kaydedilir.
Profilleri Ayarlama
Bir profili değiştirmek için
1. Main Menu sayfasında, Profile
Change seçeneğine basın.
Güncel konumunuz ekranda
görüntülenecektir.
2. Kullanmak istediğiniz profile basın.
Bir profilin adını değiştirmek
için:
1. Setup > Profiles seçeneklerine
girin.
2. Bir profil seçin ve ardından Edit
Name seçeneğine basın.
3. Değişiklikleri yapmak için harflere,
rakamlara veya simgelere basın.
4.
. simgesine basın.
Profillerin sırasını değiştirmek
için:
1. Setup > Profiles seçeneklerine
girin.
2. Taşımak istediğiniz profile basın.
3. Move Up ya da Move Down
25
Bir profili silmek için:
Güncel profilinizi silmeniz mümkün
değildir.
1. Setup > Profiles seçeneklerine girin.
2. Bir profile basın ve ardından Delete
seçer. Metin dilini değiştirmek kullanıcı
tarafından girilen veriyi ya da sokak
isimleri gibi harita verisini değiştirmez
Yeni bir profil eklemek için:
Setup > Profiles > <Create New
Profile> seçeneklerine basın.
Bu yeni oluşturulan profil güncel
profilinizin bir kopyasıdır ve yeni
oluşturulan profil güncel profiliniz
olur.
Interface—Oregon seri arabirimini
ayarlar
System(Sistem) Ayarını
Kullanma
Setup > System seçeneklerine girin.
GPS – Normal, WAAS ya da Demo
Mode(GPS kapalı) seçeneklerinden
birini seçin. WAAS hakkında bilgi için,
www.garmin.com/aboutGPS/waas.
html adresini ziyaret edin
Language—Oregon’daki metin dilini
26
Battery Type—kullandığınız pil
türünü seçer
Tones—ses tonlarını On ya da Off
konumuna getirin
• Garmin Spanner—Oregon
USB portunu sanal bir seri port
oluşturarak birçok NMEA 0183
uyumlu haritalama programları ile
kullanmanızı sağlar.
• Garmin Serial—PVT protokol
verisi sağlamak için kullanılan
Garmin özel formatı
• NMEA In/Out—standart NMEA
0183 çıkışını ve girişini sağlar.
• Text Out—konum ve hız bilgisinin
basit ASCII metin çıkışını sağlar
• RTCM —bir RTCM işaret
kulesinden gelen diferansiyel
doğrulamaları alır.
Ekranı Özelleştirme
Setup > Display seçeneklerine basın.
Backlight Timeout—Setup > Display
seçeneklerine basın
Background—bir ekran arka planı
seçer. Aygıtınıza göre,önceden
yüklenmiş resimlerden seçin, kendi
resimlerinizi yükleyin ya da bir resmi
kırpın ve kullanın.
Ekran resimlerini kaydetmek için:
1. Main Menu sayfasında, Setup >
Display > Screen Capture > On
2. Kaydetmek istediğinzi ekrana gidin.
3. Power tuşuna basın ve hemen
bırakın .
4. Birlikte verilen USB kablosu ile
Oregon ünitesini bilgisayarınıza
bağlayın(sayfa 37). Bit eşlem
dosyası Oregon sürücüsüne
Garmin\scrn klasörüne kaydedilir.
Map(Harita) Ayarı
Main Menu sayfasında, Setup > Map
Orientation—haritanın sayfada nasıl
gösterildiğini seçer. North Up sayfanın
üst kısmında her zaman kuzey yönü
gösterir. Track Up güncel seyahat
yönünüzü sayfanın üst kısmına doğru
görüntüler. Automotive Mode sürüş
esnasında kullanım için sonraki dönüş
bilgisi il bir otomobil bakış açısı
görüntüler
Otomobil Modu
27
Auto Zoom—haritanız üzerinde en
iyi kullanım için uygun yakınlaşma
seviyesini otomatik olarak seçer.
Off seçeneği seçildiğinde, el ile
yakınlaşmalı veya uzaklaşmalısınız.
Show Data Fields—Map sayfasındaki
veri alanlarını gizler ya da gösterir.
Advanced Map Setup—haritanın
yakınlaşma seviyelerini, metin
boyutunu ve ayrıntı seviyesini ayarlar.
Zoom Levels—harita maddeleri için
yakınlaşma seviyesini seçer.
• Text Size—harita maddeleri için
metin boyutunu seçer.
• Detail—harita üzerinde gösterilen
ayrıntı miktarını seçer. Daha fazla
ayrıntı göstermek haritanın daha
yavaş hareket etmesine neden olur.
Map Information—bir haritayı
görüntülemek için tik kutusuna basın.
Eğer Oregon ünitesinde birçok harita
yüklüyse bu özellik faydalı olabilir.
28
Tracks(İzler) Ayarı
İz yolunuzun bir kaydıdır. Main
Menu sayfasında, Setup > Tracks
Track Log—iz kaydını açar ya da
kapatır
Record Method—iz kaydetme
yöntemi seçer. Distance(Mesafe),
Time(Süre) veya Auto(Otomatik)
seçeneklerinden birine basın. Eğer
kaydetme yönteminiz süre ya da
mesafe olursa, belirli süre ya da
zaman aralığı yazın. İzlerinizin en
iyi sunumunu oluşturmak için izleri
değişken bir orana kaydetmek için
Auto seçeneğine basın.
Interval—iz kaydı kaydetme oranı
seçer. Noktaları sık sık kaydetme daha
ayrıntılı bir iz oluşturur, ama iz kaydını
daha hızlı doldurur.
Ana Menü’yü
Özelleştirme
Sık kullanılan uygulamaları Ana
Menü’nün ilk sayfasına koyabilirsiniz.
Main Menu sayfasındaki
uygulamaların sırasını değiştirmek
için:
1. Setup > Main Menu seçeneklerine
girin.
2. Yerini değiştirmek istediğiniz
uygulamayı seçin.
3. Move Up ya da Move Down
Routing(Rota İzleme)
Ayarı
Setup > Routing seçeneklerine basın.
Guidance Method—rotanızı
hesaplamak için bir rehberlik yöntemi
seçin
• Off Road—noktadan noktaya
rotaları hesaplar.
• On Road For Time—gitmesi
az süreyi gerektiren yol rotalarını
hesaplar.
• On Road For Distance—mesafe
açısından daha kısa olan yol
rotalarını hesaplar
• Calculate Routes for—rotalarınızı
en iyi duruma getirmek için bir
aktarım yöntemi seçer
Lock On Road—harita pozisyon
doğruluğundaki farklılıkları telafi
ederek güncel konum işaretçisini en
yakın yola kilitler(rota izlenebilir
haritalara gereksinim vardır.
Off Road Transitions—yol dışında
rota izlemek için bir geçiş yöntemi
seçer.
• Auto—otomatik olarak sizi sonraki
noktaya yönlendirir.
• Manual—aktif rota sayfasında
noktaya basarak rotadaki sonraki
noktayı seçmenizi sağlar.
• Distance—güncel noktanızın
belirtilmiş bir mesafe kadar
uzağında olduğunuz zaman,
29
sizi rotadaki bir sonraki noktaya
yönlendirir.
Avoidance Setup—– önlemek
istediğiniz yol türüne basın.
Kamera Ayarlarını
Değiştirme
1. Setup > Camera seçeneklerine
basın.
2. Photo Resolution seçeneğine
basın.
3. Resimlerinizin çözünürlüğünü
değiştirmek için High, Normal ya da
Low seçeneğine basın.
4. Kayıt yerini seçmek için Save
Photos To seçeneğine basın.
Deniz Ayarlarını
Değiştirme
Setup > Marine seçeneklerine basın.
Marine Colors—deniz renklerini açar
ya da kapatır
Spot Soundings—derinlik konumlarını
belirten nokta sondalarını açar ya da
30
kapatır.
Light Sectors—navigasyonel bir ışığın
bulunduğu bölgeyi açar ya da kapatır.
Auto seçeneğini seçmek bir bölgede
ışık bölgelerinin yoğunluğu yüksek
olduğu zaman bazı ışık bölgelerinin
gösterilmemesine neden olur.
Symbol Set—deniz navigasyon
yardımcısı sembol takımını seçer
Marine Alarm Setup—deniz
alarmlarını açar ya da kapatır.
• Anchor Drag Alarm—
belirtilmiş bir mesafeden uzağa
sürüklendiğiniz zaman duyulması
için bir alarm ayarlar..
• Off course Alarm—set an alarm
to sound when you are a specified
distance off course.
• Deep Water—seyirden belirtilmiş
bir mesafe uzakta olduğunuz zaman
duyulması için bir alarm ayarlar.
• Shallow Water—çok sığ olan
bir su bölgesine girdiğiniz zaman
duyulması için bir alarm ayarlar.
Zaman Ayarlarını
Değiştirme
Setup > Time seçeneklerine girin.
Time Format—12 saatlik ya da 24
saatlik bir format seçer.
Time Zone—konumunuz için bir
zaman dilimi seçer.
Daylight Saving Time—Günışığı
Tasarruf Süresini kullanmak için
Yes, kullanmamak için No, Günışığı
Tasarruf Süresini otomatik olarak
açmak ve kapamak için Automatic
Ölçü Birimlerini
Değiştirme
Setup > Units seçeneklerine basın.
Distance/Speed—mesafe ve hız
birimlerini seçer.
Elevation (Vert. Speed)—yükseklik
ve dikey hız birimlerini seçer.
Depth—denizde kullanım için derinlik
birimlerini fit, fatom ya da metre olarak
ayarlar.
Temperature—su ısı derecesini
Celsius ya da Fahrenhayt olarak
ayarlar.
Pressure—barometrik basınç
birimlerini inç(Hg), milibar ya da
hektopaskal olarak ayarlar.
Pozisyon Formatı
Farklı bir pozisyon formatını belirten bir
harita ya da tablo kullanmıyorsanız
varsayılan ayarları kullanın.
Setup > Position Format seçeneklerine
basın.
Pusulayı Değiştirme
Setup > Heading seçeneklerine basın.
Display(Görüntü) – pusulada
gösterilen yönsel ilerlemenin türünü
seçer:
• Directional Letters—pusula
sayfasını yönsel harflere göre
(N,S,E,W) ayarlar
31
• Numeric Degrees—pusula
sayfasını derecelere göre (0° - 359°)
ayarlar.
• Mils—pusula sayfasını mile göre
(0 mil – 1000 mil) ayarlar
• North Reference—pusulanın
kuzey referansını seçer:
• True—gerçek kuzey yönünü
ilerleme referansı olarak ayarlar.
• Magnetic—konumunuzun
manyetik eğimi otomatik olarak
ayarlar.
• Grid—grid kuzey yönünü ilerleme
referansı olarak ayarlar(0°).
• User— manyetik varyasyon
değerini ayarlamanızı sağlar.
Go To Line/Pointer (ünitenize göre)
varış yeriniz olan yönü gösteren Yön
İşaretçisini göstermek için Bearing
seçeneğine basın. Varış yerinize
giden seyir çizgisine ola yakınlığınızı
gösteren Seyir İşaretçisini seçmek için
Course seçeneğine basın(sayfa 11).
Compass—ayarlanmış bir süre
32
zarfında yüksek bir hızda yol
aldığınız zaman elektronik pusuladan
bir GPS pusulasına geçmek için
Auto seçeneğine basın. Elektronik
pusulayı kapatmak ve GPS pusulasını
kullanmak için Off seçeneğine basın.
Calibrate—cpusulayı ayarlar(sayfa
10).
Altimeter (Yükseklikölçer)
Ayar
Setup > Altimeter seçeneklerine basın.
Auto Calibration—Oregon ünitesini
her açtığınızda yükseklikölçerin
kendisini ayarlamasını sağlar.
Barometer Mode—Variable Elevation
seçeneğini(hareket ederken kullanılır)
veya Fixed Elevation(yükseklikölçerin
standart bir barometre olarak
çalışmasını sağlayarak hareketsiz
olduğu zaman kullanılır) seçeneğine
basın.
Pressure Trending—basınç verisi
kaydedildiği zaman seçin. Oregon
ünitesi kapalı olsa bile her 15 dakikada
bir basınç verisini kaydetmek için
Save Always seçeneğine basın. Sadece
Oregon ünitesi açık olduğu zaman veri
kaydetmesi için Save When Power
On seçeneğine basın. Bu özellik
basınç cephelerini izlediğiniz zaman
faydalıdır.
Plot Type—yükseklik plan türünü
seçer:
• Elevation/Time—belli bir süre
zarfında yükseklik değişimlerini
kaydeder.
• Elevation/Distance—belli bir
mesafede yükseklik değişimlerini
kaydeder.
• Barometric Pressure—belli bir
süre zarfında barometrik basıncı
kaydeder.
• Ambient Pressure—belli bir
süre zarfında çevresel basıncı
değişikliklerini kaydedere.
Yükseklikölçeri el ile ayarlamak
için:
1. Yüksekliği ya da barometrik basıncı
bildiğiniz bir konuma gidin.
2. Setup > Altimeter > Press to Begin
Altimeter Calibration seçeneklerine
basın.
3. Yüksekliği biliyorsanız Yes,
barometrik basıncı biliyorsanız
No>Yes seçeneklerine basın.
4. Yüksekliği ya da barometrik basıncı
girin ve
. simgesine basın.
Oregon Ünitesini
Eşleştirme
Oregon ünitesi kalp atışınızı
görüntülemek için isteğe bağlı bir
Garmin kalp atış monitörü ile birlikte
kullanılabilir. Pedal çevirme hızınızı
görüntülemek için Oregon ünitesi isteğe
bağlı bir Garmin hız/ritim bisiklet
sensoru ile birlikte kullanılabilir. Uygun
Garmin aygıtına bağlandığı zaman,
kalp atış hızı ve bisiklet hız değerleri
Map Sayfasında, Compass sayfasında
ve yolculuk bilgisayarında veri alanı
33
seçenekleri olarak listelenir.
Eşleştirme kalp atış monitörü veya hız/
ritim bisiklet sensoru gibi kablosuz
sensorlarla Oregon ünitenizi bağlama
anlamına gelir. İlk kez eşleştirdikten
sonra, bu iki cihaz her açıldıklarında
ve birbirlerinin erimlerinde
bulunduklarında Oregon üniteniz
otomatik olarak kablosuz sensoru
algılar
Oregon ünitesini kablosuz bir
sensor ile eşleştirmek için:
1. Oregon ünitesini kablosuz
sensorun(kalp atış monitörü veya
hız/cadence bisiklet sensoru) 10
fit(3 metre) yakınına yerleştirin).
2. Kablosuz sensoru açın.
3. Main Menu sayfasında, Setup
> Fitness >Heart Rate Monitor
ya da Bike Cadence Sensor
4. Search for new seçeneğine basın.
5. “Connected” mesajı görünür.
34
Not: Oregon ünitenizin kablosuz
sensorlara bağlanmasını önlemek
için, Setup > Fitness > Heart Rate
Monitor( ya da Bike Cadence
Sensor) > Off seçeneklerine basın.
Sıfırlama
1. Setup > Reset seçeneklerine
girin.
2. Sıfırlamak istediğiniz maddeye
basın.
Oregon Bilgisini
Görüntüleme
Oregon yazılım versiyonunu,
ünite ID numarasını, GPS yazılım
versiyonunu ve yasal bilgiyi
görüntülemek için, Main Menu
sayfasında, Setup > About…
Appendix
Ekler
Spesifikasyonlar
Fiziksel
Boyut: 4.5 in. H × 2.3 in. W × 1.4
in. D (114 × 58 × 36 mm)
Agırlık: piller olmadan 5.1 ons(146
gr)
piller ile 191.4 gr
Ekran: 3 in. Diyagonal(76 mm)
arkadan aydınlatmalı 65K
renkli TFT ekran (240 x
400 piksel
Kasa: Sağlam, metal kaplamalı,
IPX7 ye göre su geçirmez
Isı Erimi:-4°F den 158°F ye(-20 den
70°C ye)*
*Oregon ünitesinin ısı erimi bazı pillerin
kullanılabilir erimini aşabilir. Bazı piller
yüksek ısı derecelerinde bozulabilir.
Kaynak:
İki adet AA pil(alkalin,
NiMH, lityum ya da
önceden şarj edilmiş
NİMH)Oregon 550 ve
550t için alkalin tavsiye
edilmez
Pil Ömrü:
16 saate kadar
Doğruluk
GPS: <33 ft.(10 m) %95 tipik*
*aktif konumda olduğu zaman ABD
DoD tarafından empoze edilen Seçici
Kullanılabilirlik(SA) programı
kapsamında 100 m 2DRMS ye göre
doğruluk bozulmaya tabidir.
DGPS:
Hız:
10 dan 16 ft. Ye kadar(3
ten 5 metreye kadar)
%95 tipik(Kuzey
Amerika’da WAAS
doğruluğu)
0.328 ft/saniye(0.1 m/
saniye) devamlı durum
Güç
35
Appendix
Arabirimler:Garmin özel seri, USB
yığın bellek aygıtı,
NMEA 0183
Veri saklama ömrü:
sınırsız; hafıza pili
gerekmez
Harita Belleği:Dahili ya da mikro
SD kartı
Performans
Alıcı:
12 kanaldan fazla,
WAAS aktif/Yüksek
hassasiyet
Edinme Süreleris:
<1 saniye(ılık başlangıç)
< 33 saniye(soğuk başlangıç)
< 36 saniye(otomatikkonumlandırma
Güncelleme Oranı: 1/saniye,
devamlı
Pusula:
Doğruluk: ± 2 derece(
aşırı Kuzey ve Güney
enlemlerinde ± 5 m
derece)*
36
Çözünürlük: 1 derece
Yükseklikölçer:Doğruluk: ±10 ft.
(±3 m)*
Çözünürlük: 1ft.(.3 m)
Erim: -2,000 ft ten
30,000 fte(-610 dan
9144 metreye)
*
Uygun kullanıcı ayarlamasına göre.
Demo(Gösteri) Modunu
Kullanma
Demo modu iç mekânda kullanım
veya pratik yapmak için GPS
alıcısını kapatır. Ünite Demo
modunda uyduları izlemez.
UYARI: GPS alıcısı kapalı olduğu
için Demo Modunu kullanarak
seyretmeye çalışmayın. Gösterilen
uydu sinyal güç çubukları sadece
simülasyondur ve gerçek uydu
sinyallerinin gücünü göstermez
Demo Modunu açmak için Setup
Appendix
> System > GPS > Demo Mode
Oregon Ünitesini
Bilgisayara Bağlama
Verilen USB kablosunu kullanarak
Oregon ünitesini bilgisayarınıza
bağlayabilirsiniz.
Oregon ünitenizi bilgisayarınıza
bağlamak için:
1. Oregon’un alt kısmındaki hava
kapağını kaldırın.
2. USB kablosunun küçük
bağlantısını USB mini-B çıkışına
takın.
3. Kablonun diğer ucunu
bilgisayarınızdaki bir USB girişine
takın.
Mikro SD Kartı
Yerleştirme
Oregon mikro SD veri kartı tepsisi
AA pillerin arkasında bulunmaktadır.
Elektronik eşya satan mağazalardan
mikro SD kartlar satın alabilir ya
da Garmin satıcınızdan önceden
yüklenmiş MapSource ayrıntılı harita
verisi satın alabilirsiniz. Uyumlu
harita ürünleri için http://buy.garmin.
com adresine gidin.
Mikro SD kartını takmak ya da
çıkarmak için:
1. Oregon’un arkasındaki mandalı
kaldırın(sayfa 2) ve pil kapağı ile
pilleri çıkarın.
2. Metal kapağı kaldırın.
3. Kartı mikro SD kart girişine takın
ve metal kapağı kapatın
.
37
Appendix
metal
kapak
microSD
kart
tepesi
microSD
kart
4. Mikro SD kartı çıkarmak için,
metal kapağı açın ve mikro SD
kart girişinden kartı çıkarın.
5. Pilleri ve pil kapağını yerine takın.
Harita ve veri belleğinin yanı sıra,
mikro SD kartı resimler, Wherigo
bölümleri, yerönbellekler, rotalar,
yol noktaları ve özel POIler
gibi dosyaları saklamak için de
kullanılabilir.
38
İzleri, Rotaları veya Yol
noktalarını Aktarma
İzler, rotalar ve yol
noktaları(yerönbellek bölgeleri
de dahil) Oregon üniteniz ve
MapSource veya haritalama
özelliği olan Web sitelerine(Google
Maps) giriş yapabilen haritalar
gibi bilgisayar haritaları arasında
aktarılabilirs.
İzleri, rotaları ya da yol
noktalarını MapSource’a
aktarmak ya da MapSource’tan
yüklemek için:
1. USB kablosu ile Oregon ünitesini
bilgisayara bağlayın.
2. Oregon ünitesini açın.
3. Bilgisayarınızda MapSource
özelliğini açın.
4. MapSource Transfer menüsünde
Receive From Device… Ya da
Send To Device… Seçeneğine
basın.
Appendix
Oregon ünitesine bir web sitesinden
veri aktarmadan önce www.garmin.
com/products/communicator
adresinden Garmin Communicator
özelliğini kurmalısınız
2. USB kablosunu Oregon ünitesine
ve bilgisayarınıza takın.
3. Bilgisayarınızdan dosyayı
kopyalayın.
4. Dosyayı Garmin ya da mikro SD
kartına yapıştırın.
Dosyaları Yükleme ve
Silme
Oregon ünitesinden ya da mikro
SD karttan bir dosya silmek için:
1. Garmin ya da SD kartı
sürücüsünü açın.
2. Dosyayı vurgulayın ve
bilgisayarınızın klavyesinde
Delete seçeneğine basın.
Oregon ünitesini bir yığın bellek
aygıtı olarak kullanabilir ve ek harici
hafıza için ayrı bir mikro SD kart
satın alabilirsiniz.
Not: Oregon ünitesi Windows
95,98,M ya da NT ile uyumlu
değildir. Ayrıca Mac OS 10.3 ve
daha önceki versiyonlarıyla da
uyumlu değildir.
Oregon ünitesine ya da mikro SD
karta bir dosya yüklemek için:
1. Remove the battery cover and 1.
Pil kapağını çıkarın ve mikro SD
kartı takın(sayfa 37).
UYARI: Dosyaları silerken,
önceden programlanmış harita
verisini silmeyin(“.img” ile biten
dosyalar). Bu dosyaları tekrar geri
yükleyemezsiniz.
Pil Ömrünü En iyi
Seviyeye Getirme
En iyi performans ve maksimum pil
ömrü için Premium piller kullanın.
En iyi performans için lityum pilleri,
39
Appendix
önceden şarj edilmiş(kullanıma hazır)
NİMH pilleri ve 2500 mAH ten büyük
bir kapasiteye sahip bir seneden az
süredir kullanılan NiMH şarj edilebilir
pilleri kullanın.
Pil ömrünü en iyi seviyeye getirmek
için aşağıdaki önerilere dikkat edine:
• En iyi performans ve maksimum
pil ömrü için Premium piller
kullanın. En iyi performans
için lityum pilleri, önceden şarj
edilmiş(kullanıma hazır) NİMH
pilleri ve 2500 mAH ten büyük
bir kapasiteye sahip bir seneden
az süredir kullanılan NiMH şarj
edilebilir pilleri kullanın.
• Pil ömrünü en iyi seviyeye
getirmek için aşağıdaki önerilere
dikkat edin:
• Arka ışığı gereğinden fazla
ayarlamayın(sayfa 3). Uzatılmış
bir süre zarfı için maksimum
seviyenin %50 sinin üzerinde arka
ışık seviyesi kullanmak pil ömrünü
önemli ölçüde azaltacaktır.
40
• Daha kısa arka ışık zaman aşımı
seçin.(sayfa 26).
• Gerek yoksa tonları kapatın(sayfa
25). Gerekli değilse elektronik
pusulayı kapatın(sayfa 31).
• Eğer Oregon ünitenizi büyük
ölçüde otomobilinizde kullanmayı
düşünüyorsanız, araç güç kablosu
satın alın(http://buy.garmin.com)
Fabrika Varsayılan
Ayarlarını Geri Yükleme
Oregon ünitenizin orijinal fabrika
ayarlarını geri yükleyebilirsiniz. Setup
menüsünü kullanarak yaptığınız
değişikliklere varsayılan ayarlar geri
yüklenir.
Fabrika ayarlarını geri yüklemek için,
Setup > Reset > Restore Defaults to
Factory Settings > Yes seçeneklerine
girin.
Appendix
Tutturma bileziği klipsini
takmak için
Tutturma bileziği klipsini Oregon’un
montaj sürgüsünün üzerindeki
girişlere yerleştirin.
1. Position the carabiner clip in the
slots on the mounting spine of the
Oregon.
Tutturma bileziği
Montaj sürgüsü
Montaj
sürgüsü
Tutturma bileziği klipsini kaldırmak
için, klipsin alt kısmını kaldırın ve
tutturma bileziği klipsini montaj
sürgüsünden kaydırarak çıkarın.
Dokunmatik Ekranı
Ayarlama
Oregon ekranının normalde
ayarlanmaya ihtiyacı yoktur. Eğer
butonların uygun tepki verdiğini
düşünmüyorsanız, aşağıdaki işlemi
uygulayın.
1. Ünite kapalı olduğu zaman,
yaklaşık 30 saniye boyunca
Power tuşunu basılı tutun.
2. “Calibration is complete” yazısı
görüntülenene kadar ekrandaki
talimatları takip edin.
2. Yerine kilitlenene kadar klipsi
yukarı doğru kaydırın.
41
Appendix
SOFTWARE YAZILIM
LİSANS SÖZLEŞMESİ
OREGON’U KULLANARAK
AŞAĞIDAKİ SOFTWARE(YAZILIM)
LİSANS SÖZLEŞMESİNİN ŞART VE
DURUMLARINA BAĞLI KALMAYI
KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ.
LÜTFEN BU SÖZLEŞMEYİ
DİKKATLİCE OKUYUN.
Garmin size, normal çalıştırmada ikili
yürütülebilir formda cihazın içine sokulmuş
olan yazılımı kullanmak için sınırlı bir lisans
veriyor. Unvan, sahiplik hakları ve entelektüel
mülkiyet hakları yazılımda Garmin’de kalır.
Yazılımın(software) Garmin’in mülkü
olduğunu ve Amerika Birleşik Devletleri’nin
telif hakkı kanunları ve uluslar arası telif hakkı
anlaşmaları tarafından korunduğunu kabul
etmiş olursunuz.Ve ilaveten yazılım(software)
kodu,yapısı ve organizasyonunun
Garmin’in değerli ticari sırları olduğunu ve
yazılım(software) kaynak kodu formunda
Garmin’in değerli ticari sırrı olarak kaldığını
kabul edersiniz.Yazılımı(software) ve
herhangi bir parçasını kaynak koda dönüş
türmemek,bozmamak,değiştirmemek,ters
42
monte etmemek ve ters inşa etmemek,yazılımı
insanın okuyabileceği forma indirgememek
ya da böylece yazılım temelli herhangi bir
kopyalama çalışmasında bulunmamak gibi
şeylerde anlaşmış olursunuz. Amerika Birleşik
Devletlerinin ihracat kontrol kanunlarının
ihlaliyle yazılımı herhangi bir ülkeye ihraç
etmemeye anlaşmış olursunuz.
UYUMLULUK BEYANI
İşbu, Garmin bu Oregon ürününün Directive
1999/5/EC’nin önemli gereksinimleri ve
diğer ilgili provizyonları ile uyumlu olduğunu
açıklamaktadır.
Eksiksiz Uyumluluk Beyanını görüntülemek
için, Garmin ürününüz için Garmin web
sitesine başvurun: www.garmin.com/products/
Oregon/. Manuals seçeneğine tıklayın ve
ardından Declaration of Conformity linkine
tıklayın.
Index
Indeks
Semboller
3D view(3 boyutlu
görüntü) 23
A
Accessories(aksesuarlar) ii
Active route(aktif rota) 15
Advanced map
Setup(Gelişmiş Harita
Ayarı) 27
Alarms,
Marine(alarmlar,deniz)
30
Altimeter(yükseklikölçer)
Calibration(ayarlama)33
Setup(ayar) 32
Ambient Pressure(çevresel
basınç) 32
Area(bölge)
Calculation(hesaplama) 20
Automotive mode(Otomotiv
modu) 26
Auto zoom(Otomatik
yakınlaşma) 27
Avoidance Setup(önleme
ayarı) 29
B
Background(arka plan)
Dashboard(kontrol
paneli) 22
Screen(ekran) 26
Backlight(arka ışık)3
Timeout(zaman aşımı)
26
Barometer mode(barometre
modu) 32
Battery 2
optimal battery type (en iyi
pil türü)39
Bearing(yön) 31
C
Cadence sensor(cadence
sensoru)33
Calibration (ayarlama)
Altimeter (yükseklikölçer)33
Compass (pusula) 10
camera 19
Carabiner (tutturma
bileziği) 41
Communicator
Oregon Series Owner’s Manual
Garmin 23
Compass (pusula)
Calibration (ayarlama) 10
North reference
(kuzey referansı)31
Course (seyir) 31
D
Data Fields (veri alanları)
Changing (değiştirme)
8,12,18,27
Show or hide (göster ya
da sakla)
8
Daylight Saving time (Gün
ışığı tasarruf süresi) 30
Default Settings (varsayılan
ayarlar) 40
Demo mode (gösteri modu)36
Directional Letters (Yönsel
harfler) 31
E
Edit (düzenleme)
Route (rotalar)
14
Elevation (yükseklik)
Fixed or variable (sabit
ya da değişken)
32
Elevation/Distance (Yüksek43
Index
lik/Mesafe) 32
Elevation/Time (Yükseklik/
Süre) 32
Elevation Plot (Yükseklik
Planı) 17
Customizing
(özelleştirme) 32
F
Factory Settings(Fabrika
ayarları)40
Fitness Setup(sağlık ayarı)33
Fixed Elevation(sabit yükseklik) 32
G
Garmin Serial(Garmin serisi)
25
Garmin Spanner 25
Geocaches(yerönbellekleri)
23
GPS setting(GPS ayarı)25
Grid North(Grid Kuzeyi) 31
Guidance Method(Rehberlik
yöntemi)28
H
Heart rate Monitor (kalp atış
monitörü) 33,34
44
I
Images (resimler)
Viewing (görüntüleme)
20
Interface (arabirim)
25
L
Language(dil) 25
Light Sectors(ışık bölgeleri)
29
Lock on road(yola kilitlen)28
Lock Screen(ekranı kilitle) 3
M
Magnetic North (manyetik
kuzey) 31
Map information (harita
bilgisi) 7
Map Setup (Harita ayarı)
26
Marine (deniz) 29
Mark waypoint (yolnoktasını
işaretle)4
microSD card (mikro SD
kart)
image Viewer (resim
görüntüleyici) 20
installing (yerleştirme)
37
loading files (dosyaları
yükleme) 39
mils(miller) 31
N
Navigation(navigasyon) 5
Stop(durdurma) 7
NMEA in/out(NMEA Girişi/
çıkışı) 25
North reference,
Compass(kuzey
referansı, pusula) 31
North up(kuzey yukarı) 26
Numeric Degrees(nümerik
dereceler) 31
O
Off road (yol dışı)
28
Off road Transitions (yol dışı
geçişler)29
On road for Distance
(Mesafeye göre yol
üzerinde)
28
On road for time (Süreye
göre yol üzerinde) 28
Orientation, map (yönelme,
harita) 26
Index
P
Photo Viewer (Resim
Görüntüleyici) 19
Pictures (resimler) 19
Plot type (plan türü) 32
POI5
Points of interest (ilgilenilen
noktalar) 5
Position format (pozisyon
formatı)31
Pressure (basınç)
Ambient( ) 32
Barometric (Barometrik)
32
Trending (Eğilim) 32
Unit of measurement
(ölçü birimleri) 30
Profiles (profiller) 24
R
Recent Finds (Son
Bulunanlar) 5
Record Method, Tracks
(kayıt yöntem, izler)
27
Registering the Oregon
(Oregon’u tescil
ettirme)
i
Routes(rotalar)
Calculate (hesaplamak)
28
Edit (düzenlemek) 14
Setup (ayarlamak) 28
View (görüntülemek)15
S
Satellite page(uydu sayfası)3
SD card(SD kartı) 37
sensors(sensorler) 34
Serial, Garmin(Seri, Garmin)
25
Serial number(seri numarası)
ii
Share Wirelessly(kablosuz
paylaşım) 18
Spanner, Garmin 25
Spot Soundings(nokta
sondaları) 29
Stop Navigating(Seyretmeyi
durdurma) 7
Stopwatch(kronometre) 21
T
Text out(metin çıkışı) 25
Text size, maps(metin
boyutu, haritalar) 27
Timeout,
Backlight(zamanaşımı,
arka ışık) 26
Time zone(zaman dilimi) 30
Tones(tonlar) 25
Tracks(izler)
Recording(kaydetme)27
Setup(ayar) 27
Track up(İz yukarı) 26
Trip computer(yolculuk
bilgisayarı) 22
True North(gerçek kuzey)31
U
Unlock Screen(kilit açma
ekranı)n 3
V
Variable Elevation(değişken
yükseklik) 32
W
WAAS
25
Waypoints(yol noktaları)
creating(oluşturma) 4
Wherigo 23
Wireless sharing(kablosuz
paylaşım)
Z
Zoom(yakınlaşma) 27
45
Oregon Serisi İngilizce kılavuzun(Garmin parti numarası 190-001070-00,revizyon B) bu(dil)
versiyonu bir yardımcı olarak sunulmuştur. Gerekirse, Oregon serisinin çalışması ve kullanımı ile
ilgili İngilizce kılavuzun son revizyonuna başvurabilirsiniz.
GARMIN BU(DİL) KILAVUZUN DOĞRULUĞUNDAN SORUMLU DEĞİLDİR VE BU
GÜVENDEN DOĞACAK HİÇ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜ KABUL ETMEZ.
Garmin ürünlerini kullandığınız süre boyunca son çıkan bedava yazılım
yenilikleri için(harita verileri hariç) Garmin. web sitesine, www.garmin.com.tr
adresine bağlanın
© Telif hakkı 2009 Garmin şirketi ya da yan kuruluşları
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com

OREGON™ serisi

Transkript

Benzer belgeler

volkswagen minibüs

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

Crack ile ilgili bilgi edinmek için tıklayınız

TR7322U-OR RDS / MP3-USB

Etrex 10 Kullanım Kılavuzu

explorer - Crosscall

Surround Ses Sistemi

SYNC kullanım kılavuzu

dare to dream final rapor

CLOCK RADIO

5 - Gigabyte

GPSMAP 6008 Kullanım Kılavuzu