hp DesIgnjet L25500
Transkript
hp DesIgnjet L25500
hp DesIgnjet L25500 Yazıcı serisi TEKNİK ÖZELLİKLER SİPARİŞ BİLGİLERİ Baskı Hızı8 22,8 m2/saat’e (246 ft2/saat) kadar Ortam Mekanizma Türler Boyut Yükleme Kalınlık Yazdırma modları(8 4 geçişli çift yönlü 4 geçişli tek yönlü 6 geçişli çift yönlü 6 geçişli tek yönlü 8 geçişli çift yönlü 8 geçişli tek yönlü 10 geçişli çift yönlü 10 geçişli tek yönlü 12 geçişli çift yönlü 12 geçişli tek yönlü 16 geçişli çift yönlü 16 geçişli tek yönlü 18 geçişli tek yönlü Yazdırma Yazdırma çözünürlüğü Kenar Boşlukları (üst x alt x sol x sağ) Teknoloji Mürekkep türleri Mürekkep renkleri Mürekkep damlası Mürekkep kartuş boyutu Yazıcı kafaları Püskürtme Uçları Maksimum baskı uzunluğu Bağlantı Arabirimler (standart) Boyutlar (g x d x y) Yazıcı Nakliye Ağırlık Yazıcı Nakliye Silindir besleme, alıcı makara, vinil, kağıt esaslı ortamlar için otomatik kesici, arkadan aydınlatmalı polyester film ve ince afişler Afişler, viniller, filmler, kumaşlar, kağıtlar, ızgara şablonu 42 inç modeller: 58 - 106,7 cm (23 - 42 inç) rulolar 60 inç modeller: 58 - 152,4 cm (23 - 60 inç) rulolar 40 kg (88 lb) rulolara kadar, 18 cm (7,09 inç) dış çapa kadar, alıcı makarada 24 kg'a (53 lb) kadar 0,5 mm'ye (19,7 ml) kadar 22,8 m²/saat (246 ft²/saat) 15,4 m²/saat (166 ft²/saat) 16,5 m²/saat (178 ft²/saat) 10,3 m²/saat (111 ft²/saat) 10,6 m²/saat (114 ft²/saat) 7,9 m²/saat (85 ft ²/saat) 9,0 m²/saat (97 ft²/saat) 6,3 m²/saat (68 ft²/saat) 7,6 m²/saat (81 cm²/saat) 5,1 m²/saat (55 ft²/saat) 6,3 m²/saat (68 ft²/saat) 3,9 m²/saat (41 ft²/saat) 3,4 m²/saat (37 ft²/saat) 1200 x 1200 dpi 5 x 5 x 5 x 5 mm (0,2 x 0,2 x 0,2 x 0,2 inç) HP Lateks Yazdırma Teknolojileri HP Lateks Mürekkepleri Camgöbeği, magenta, sarı, siyah, açık cam göbeği, açık magenta 12 pl 775 ml 6 (2 x sarı/siyah, 2 x camgöbeği/açık camgöbeği, 2 x açık magenta/ magenta) Yazıcı kafası başına 2112 (yazıcı kafası başına 2 renk, renk başına 1056 püskürtme ucu) Fiziksel sınır yok (RIP yazılımı veya ortam rulo uzunluğuna göre belirlenir)9 1 Gigabit Ethernet (1000Base-T) bağlantı noktası 42 inç modeller: 1985 x 690 x 1370 mm (78 x 27,5 x 54 inç) 60 inç modeller: 2465 x 690 x 1370 mm (97 x 27,5 x 54 inç) 42 inç modeller: 2230 x 810 x 1184 mm (87,8 x 31,9 x 46,6 inç) 60 inç modeller: 2690 x 810 x 1184 mm (105,9 x 31,9 x 46,6 inç) 42 inç modeller: 161 kg (355 lb) 60 inç modeller: 181 kg (399 lb) 42 inç modeller: 250 kg (550 lb) 60 inç modeller: 310 kg (682 lb) Kutu içeriği Yazıcı, yazıcı kafaları, temizleme seti, temizleme kutusu, mürekkep hunisi, yazıcı standı, alıcı makara, bakım kılavuzu, kurulum posteri, site kılavuzu, belge yazılımı, elektrik kabloları Çevre aralıkları Çalışma sıcaklığı Önerilen çalışma sıcaklığı Depolama sıcaklığı Önerilen çalışma nemi Ses Ses basıncı, etkin Ses basıncı, bekleme Ses gücü, etkin Ses gücü, bekleme Güç tüketimi Maksimum Isı dağılımı Güç tasarrufu Kapalı Güç gereksinimleri Sertifikasyon Güvenlik Elektromanyetik Çevre ENERGY STAR® onaylı modeller Garanti 15 - 30° C (59 - 86° F) 18 - 25° C (64 - 77° F) -25 - 55° C (-13 - 131° F) %20 - 80 Görece Nem (yoğuşmasız) 56 dB(A) 39 dB(A) 7.5 B(A) 5.1 B(A) 42 inç modeller: 3,5 kW (iki elektrik kablosu) 60 inç modeller: 4,8 kW (iki elektrik kablosu) 42 inç modeller: 12,3 kBtu/saat 60 inç modeller: 16,4 kBtu/saat < 17 watt (Energy Star kuralları uyarınca) 0,4 watt (iki elektrik kablosu) 42 inç modeller: Girdi voltajı (otomatik aralık) 200 - 240 VAC (-%10 +%6), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), elektrik kablosu başına 13 A maks. 60 inç modeller: Girdi voltajı (otomatik aralık) 220 - 240 VAC (-%10 +%6), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), elektrik kablosu başına 15 A maks. ABD ve Kanada (CSA onaylı), EU (LVD ve EN 60950-1 uyumlu), Rusya (GOST), Çin (CCC) Aşağıdakiler dahil Sınıf A gereksinimleriyle uyumlu: ABD (FCC kuralları), Kanada (ICES), AB (EMC Directive), Avustralya (ACMA), Yeni Zelanda (RSM), Çin (CCC), Japonya (VCCI), Kore (KCC) WEEE, AB RoHS, Çin RoHS, REACH, EuP, FEMP bkz.: www.hp.com/go/energystar Bir yıllık sınırlı donanım garantisi; haftanın 5 günü, 8 saat telefon desteği DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN AŞAĞIDAKİ WEB SİTEMİZİ ZİYARET EDİN www.hp.com/go/designjetL25500 Ürün CH955A HP Designjet L25500 42 inç Yazıcı CH956A HP Designjet L25500 60 inç Yazıcı Aksesuarlar CQ154A HP Designjet L25500 42 inç Yazıcı Silindiri CQ155A HP Designjet L25500 60 inç Yazıcı Silindiri Orijinal HP yazıcı kafaları CH612A HP 789 Sarı/Siyah Designjet Yazıcı Kafası CH613A HP 789 Camgöbeği/Açık Camgöbeği Designjet Yazıcı Kafası CH614A HP 789 Açık Magenta/Magenta Designjet Yazıcı Kafası Orijinal HP mürekkep kartuşları CH615A HP 789 775 ml Siyah Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu CH616A HP 789 775 ml Camgöbeği Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu CH617A HP 789 775 ml Magenta Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu CH618A HP 789 775 ml Sarı Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu CH619A HP 789 775 ml Açık Camgöbeği Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu CH620A HP 789 775 ml Açık Magenta Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu Orijinal HP bakım sarf malzemeleri CH621A HP 789 Designjet Yazıcı Kafası Temizleme Seti CH622A HP 789 Designjet Yazıcı Kafası Temizleme Kabı Orijinal HP yazdırma malzemeleri Afişler HP Dayanıklı Önden Aydınlatmalı İnce Bez Afiş HP Dış Mekan Önden Aydınlatmalı İnce Bez Afiş HP Arkadan Aydınlatmalı İnce Bez Afiş HP HDPE Güçlendirilmiş Afiş—geri dönüştürülebilir(6 Kendinden yapışkanlı malzemeler HP Kalıcı Parlak Yapışkanlı Vinil HP Kalıcı Mat Yapışkanlı Vinil HP Tek Görünümlü Delikli Yapışkan Pencere Vinili—yeni HP Hava Serbest Bırakmalı Yapışkan Kalıp Vinili—yeni HP PVC'siz Parlak Yapışkan Film—yeni Polyester kumaş HP Kırışmayan Bayrak, Şablonlu—geri dönüştürülebilir(6 HP Ağır Tekstil Afiş—geri dönüştürülebilir(6 HP Hafif Tekstil İlan Afişi—yeni, geri dönüştürülebilir(6 Kağıtlar HP Mavi Fonlu İlan Panosu Kağıdı HP Fotoğraf Gerçekliğinde Poster Kağıdı—geri dönüştürülebilir(6 HP Beyaz Saten Poster Kağıdı—yeni, geri dönüştürülebilir(6 HP PVC'siz Duvar Kağıdı—yeni Izgara HP Şablonlu Izgara Afiş Özel HP Saten Kanvas HP DuPont™ Tyvek® Afiş—geri dönüştürülebilir(6 Hizmet ve destek 3 yıl, Ertesi iş günü, Yerinde, Designjet L25500 60 İnçlik Destek US218E 3 yıl, 4 saat içinde yanıt, Haftanın 5 günü 13 saat, Yerinde, Designjet L25500 60 İnçlik Destek US211E 1 yıl, Garanti sonrası, Ertesi iş günü, Yerinde, Designjet L25500 60 İnçlik Destek US212PE 1 yıl, Garanti Sonrası, 4 saat içinde yanıt, Haftanın 5 günü 13 saat, Yerinde, Designjet L25500 60 İnçlik Destek US206PE 3 yıl, Ertesi iş günü, Yerinde, Designjet L25500 42 İnçlik Destek US203E 3 yıl, 4 saat içinde yanıt, Haftanın 5 günü 13 saat, Yerinde, Designjet L25500 42 İnçlik Destek US196E 1 yıl, Garanti sonrası, Ertesi iş günü, Yerinde, Designjet L25500 42 İnçlik Destek US197PE US191PE 1 yıl, Garanti Sonrası, 4 saat içinde yanıt, Haftanın 5 günü 13 saat, Yerinde, Designjet L25500 42 İnçlik Destek Daha fazla HP büyük boyutlu bası malzemesi ve boyutu için bizi aşağıdaki adreste ziyaret edebilirsiniz: www.hp.com/go/designjet/supplies Yazılım: HP Onaylı üçüncü taraf RIP çözümleri için, lütfen bizi aşağıdaki adreste ziyaret edin: www.hp.com/go/L25500/solutions Tüm kurulum ve kullanım gereksinimleri, güvenlik yordamları, uyarılar ve yerel yönetmeliklere bütünüyle uyulduğundan emin olmak için Mekan Hazırlık Kılavuzu yönergelerine bakın. Bu ve diğer el kitaplarını aşağıdaki adresten yükleyebilirsiniz: www.hp.com/go/L25500/manuals 1 HP Designjet L25500 Yazıcı, tek bir aygıttan son derece geniş bir iç ve dış mekan uygulamaları aralığı üretir. Bunlar, geleneksel eko-solvent yazıcı veya su bazlı yazıcıların ürettiği uygulama sayısını aşar. 2 HP Image Permanence Lab tarafından HP görüntü kalıcılığı ve çizilme, bulaşma ve suya karşı dayanıklılığı. Dış mekan sergileme kalıcılığı, SAE J2527'ye göre HP Lateks ve eko-solvent mürekkepler, HP ortamları da dahil çeşitli ortamların üzerinde kullanılarak test edilmiştir; dikey sergileme yönünde, yüksek ve düşük iklim koşulları için simülasyonlu nominal dış mekan koşullarında, doğrudan güneş ve suya maruz kalma dahil; çevre koşulları değiştikçe performans da değişiklik gösterebilir. Çizilme, bulaşma ve suya dayanıklılık, HP Lateks ve eko-solvent mürekkepler, HP ortamları dahil çeşitli ortamlarda test edilmiştir; suya dayanıklılık, suya dayanıklı alt katmanlara yazdırılmaya benzer. GBC şeffaf parlak 1,7 ml sıcak laminat kullanılarak laminat sergileme dayanıklılığı. Sonuçlar, belirli ortam performansına ve çizilme testi yöntemine göre değişebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. www.hp.com/go/supplies/printpermanence. 3 En iyi sonuçlar için, esnemeyen polyester kumaşa yazdırın. Performans ortama göre değişebilir. Uyumluluk ayrıntıları için lütfen ortam sağlayıcınıza danışın. 4 HP Lateks Mürekkepler kullanan yazıcılar, lateks polimer filmi kurutmak ve sertleştirmek için dahili ısıtıcıları kullanır. Bazı alt katmanlarda yerleşik bir koku olabilir. 5 HP Lateks Mürekkeplerinden VOC'lere mesleki olarak maruz kalma için US OSHA gereksinimlerini karşılamak üzere özel havalandırma gerekli değil. Özel havalandırma donanımı takıp takmamak müşterinin inisiyatifinde; özel bir HP önerisi yok. Müşteriler, ulusal ve yerel gereksinimleri ve yönetmelikleri dikkate almalıdır. 6 HP, ABD ve Avrupa'da HP Büyük Boyutlu Ortam geri alma programını sunmaktadır. Bu program aracılığıyla, çoğu HP geri dönüştürülebilir tabela ortamları iade edilebilmektedir. Kullanılabilme durumu değişiklik gösterir. Bazı geri dönüştürülebilir kağıtlar, yaygın olarak sunulan geri dönüştürme programlarıyla geri dönüştürülebilir. Ayrıntılar için www.hp.com/recycle adresini ziyaret edin. Bu programın yanı sıra, bu ürünler için geri dönüştürme olanakları şu anda yalnızca belirli bölgelerde sunulmaktadır. Müşteriler, bu ürünleri geri dönüşümü için yerel geri dönüştürme kaynaklarına danışmalıdır. 7 HP Planet Partners programı, yaklaşık 45 ülke ve bölgede sunulmaktadır. Program özellikleri ve kullanılabilirlik değişiklik gösterir. Bu programın kullanılamadığı yerler ve programa dahil olmayan diğer tüketim ürünleri için, uygun atma yöntemini belirlemek üzere, www.hp.com/go/ecodata adresinde bulunan Malzeme Güvenliği Veri Sayfası'na (MSDS) bakın. 8 Hız, tam genişlik (152,4 cm/60 inç) kullanılarak yazdırmaya dayanır. HP Designjet L25500 60 inç Yazıcıda ölçülmüştür. 9 30 mt'ye (100 ft) kadar önerilir. © Telif Hakkı 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler, haber verilmeden değiştirilebilir. HP ürün ve hizmetleri için verilen garantiler sadece bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti belgelerinde yer alanlardır. Burada yazılanlardan hiçbiri ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgede olabilecek teknik hatalardan, yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası, ABD'de kayıtlı markalardır. 4AA0-5497TRE, Aralık 2009 hp DesIgnjet L25500 Yazıcı serisi Dış ve iç mekan uygulamaları için rakipsiz çok yönlülük sağlayan bir yazıcı ile iş fırsatlarınızı artırın1. Güvenilir HP Designjet yazdırmanın kolaylığını deneyimleyin. Çevreye duyarlı müşterilerin dikkatini çekin. Tek bir yazıcı sisteminden rakipsiz çok yönlülük1 • Proaktif uyarılar ve tercih ettiğiniz RIP'den erişilebilen katıştırılmış Web sunucusu ile kesintileri en aza indirin. • Dayanıklılık bakımından eko-solvent mürekkeplere benzeyen dış mekan işaretleri oluşturun2. Çevreye duyarlı olun, operatörünüzün çalışma ortamını iyileştirin • Sergi grafiklerinden iç mekan dekorasyonlarına kadar tüm iç mekan işaret uygulamaları için, müşterilerinizin marka gereksinimlerini karşılayan yüksek kaliteli sonuçlar elde edin. • Kaplamalı ortam veya polyester kumaş3 ve iyileştirilmemiş düşük maliyetli kağıtlar dahil, çok çeşitli ortamlara yazdırın. • Eko-solvent mürekkeplerden daha iyi performans gösteren HP Lateks Mürekkeplerle araç brandaları oluşturun. • Orijinal HP baskı malzemelerinin geniş portföyünü kullanırken, her bir uygulamadan en üst düzeyde performans bekleyebilirsiniz. Kolay, otomatik, düşük bakım masraflı yazdırma • HP Termal Mürekkep Püskürtmeli yazıcı kafaları ve otomatik bakımla kolay ve katılımsız yazdırmayı deneyimleyin. • Daha fazla çalışma süresini deneyimleyin. Kullanıcı tarafından değiştirilebilen yazıcı kafaları ile, servis çağrısının yol açtığı gecikme ve masraflardan kaçınabilirsiniz. • HP Optik Ortam Gelmişmiş Sensörü (OMAS) ve katıştırılmış spektrofotometre ile otomatik olarak yüksek görüntü kalitesi ve tutarlılığı elde edin. • Yazıcıdan laminasyon, paketleme, sevkiyat ve sergileme için kuru ve hazır olarak çıkan baskılarla, baskı sonrası üretim kolaydır. • Baskı operatörlerinize, eko-solvent tabanlı yazıcılar kullanılan baskı atölyelerindeki sağlık ve güvenlik risklerini içermeyen, gelişmiş bir çalışma ortamı sağlayın. • Kokunun sorun olduğu yerlerde kullanıma olanak tanıyan kokusuz baskılarla4 rekabet avantajı elde edin. • Özel havalandırma ekipmanı5 veya harici kurutucu gereksinimi olmaması, enerji maliyetlerinin düşük tutulmasını sağlıyor. • İşletmenizi farklı kılın ve su bazlı HP Lateks Mürekkepler ve HP geri dönüştürülebilir ortamları dahil, eksiksiz bir çözüm sunarak, çevreye duyarlı yeni müşteriler kazanın6. • Orijinal HP mürekkep kartuşlarını ve yazıcı kafalarını7 ve HP geri dönüştürülebilir ortamlarında üretilen baskıları6 geri dönüştürmek için ücretsiz ve kullanışlı HP programlarından yararlanın. hp DesIgnjet L25500 Yazıcı serisi • • • • • Su bazlı HP Lateks Mürekkepler – tehlike uyarısı etiketi yok, HAP yok1 Özel havalandırma gerekli değil2 Kokusuz işaret ve grafikler yazdırır3 Geri alma programına dahil, geri dönüştürülebilir HP ortamları aralığı4 ENERGY STAR® onaylı ürün EPA Method 311 uyarınca Tehlikeli Hava Kirletici içermez HP Lateks Mürekkeplerinden VOC'lere mesleki olarak maruz kalma için US OSHA gereksinimlerini karşılamak üzere özel havalandırma gerekli değil. Özel havalandırma donanımı takıp takmamak müşterinin inisiyatifinde; özel bir HP önerisi yok. Müşteriler, ulusal ve yerel gereksinimleri ve yönetmelikleri dikkate almalıdır. Bazı alt katmanlarda yerleşik bir koku olabilir (4 Programın kullanılabilirliği değişiklik gösterir. Ayrıntılar için lütfen www.hp.com/recycle adresine bakın (1 (2 (3 www.hp.com/ecosolutions Lütfen bilgisayar donanım ve yazdırma malzemelerinizi geri dönüştürün. Bunu nasıl yapabileceğinizi web sitemizde öğrenebilirsiniz. hp DesIgnjet L25500 Yazıcı serisi Kullanıcı tarafından değiştirilebilen yazıcı kafalarıyla zamandan tasarruf edin HP Designjet L25500 Yazıcı serisi, size zaman ve para kazandıracak şekilde tasarlanmıştır. Sizin değiştirebileceğiniz yazıcı kafaları, kapalı kalma süresini ve servis çağrısı masraflarını önler. Ayrıca, tam otomatik yazıcı kafası test ve bakım sistemleri, zaman alıcı günlük bakım işlemlerini ortadan kaldırır. HP Çift Şerit teknolojisi ile yüksek performans elde edin HP Designjet L25500, geniş bir (1,7 inç/43,2 mm) baskı şeridi ve daha yüksek verim için HP Çift Şerit teknolojisi ile çapraz yazıcı kafası çiftleri kullanır. Şeritler arası lekelenmeye önlemek için, baskı şeritleri birbirinin üzerine gelir ve aynı tarama çizgisini yazdıran püskürtme uçları (üst ve alt yazıcı kafaları) birlikte kullanılır. Yazıcıdan tamamen kuru olarak çıkan baskılarla bekleme süresini ortadan kaldırın Daha kısa teslim süreleriyle daha fazla iş alın. Baskılar yazıcıdan tamamen kurumuş olarak çıktığından, laminasyon, son işlem veya sevkiyat için paketleme aşamasına geçmeden önce beklemenize gerek kalmaz. Devrim niteliğindeki HP Lateks Mürekkep Teknolojileri geleceğinizi değiştirme gücüne sahiptir. Yenilikçi HP Lateks Mürekkepleri, eko-solvent ve düşük solvent mürekkep teknolojilerinin kalitesine ve dayanıklılığına sahip baskılar üretir1, ancak bunlar su bazlı mürekkeplerdir. Böylece, solvent bazlı mürekkeplerden kaynaklanan çevre, sağlık ve güvenlik sorunları olmadan uygulama çok yönlülüğü elde etmiş olursunuz. Yenilikçi HP Lateks Mürekkep Teknolojileri hakkında daha fazla bilgi edinmek için, bkz.: www.hp.com/go/hp_latex_prINtIng_technologIes Olağanüstü geniş seçeneklerle dış ve iç mekan uygulamaları oluşturun Reklam kampanyalarını harekete geçiren dayanıklı ve dikkat çekici araç brandalarından, hassas hastane ve restoran ortamlarına mükemmel bir uyum sağlayan kokusuz iç mekan işaretlerine kadar tüm alanlarda, HP Lateks Mürekkep Teknolojileri, çoğu düşük maliyetli kaplamasız ortamlar dahil, çok çeşitli solvent uyumlu ortamlara baskı yapabilmenizi sağlar. Sunduğunuz seçenekleri genişletin ve baskı hacimlerinizin artmasını izleyin. Optik Ortam Gelişmiş Sensörü ve Optik Düşme Algılayıcı İLE ELDE EDİN kalite ve TUTARLILIK Karmaşık ortam gelişmiş denetimleri ve otomatik püskürtme ucu testi özelliklerine sahip olan bu yazıcı, mürekkep ve ortam israfını önlemenize yardımcı olan kusursuz baskılar üretecek şekilde tasarlanmıştır. HP Optik Ortam Gelişmiş Sensörü (OMAS), yazıcıdan geçen ortamı denetleyerek, yüksek hızlarda leke oluşmasını önler. Optik Düşme Algılayıcısı (ODD), kusursuz baskılar oluşturmak için, her bir püskürtme ucu başlığının düşme bırakma performansını otomatik olarak test eder. Katıştırılmış Web sunucusu ile baskı işlerinizi proaktif bir şekilde yönetin Tercih ettiğiniz web tarayıcısı ile erişilebilen4, Katıştırılmış Web sunucusu, baskı ayarlarınızı kontrol edebilmenizi ve yazıcınızın mürekkep ve ortam kullanımını izleyebilmenizi sağlar. Baskı işleriniz üzerinde daha sıkı bir denetime sahip olun ve gereksiz mürekkep ve ortam israfını önleyin. sürekli Standart olarak sunulan alıcı makara ile katılımsız çalıştırmalar sağlar Sürekli katılımsız çalıştırmalar (gece dahil) ve bu yazıcının hem 42 inç hem de 60 inçlik modellerinde standart olarak sunulan ortam alıcı makarasında uzun ortam ruloları ile verimliliği artırın. İÇ MEKAN KALİTESİ + DIŞ MEKAN KALİTESİ LATEKS Dış mekan dayanıklılığı Çevre için güvenli Kopya başına düşük maliyet Kolay bakım eko-solvent Yüksek bakım ve özel gereksinimleri geride bırakın Tehlike uyarı etiketleri ve özel havalandırma gereksinimleri olmadığından,2 daha az sorun ve masraf vardır. Ayrıca çalışanlarınız için daha iyi bir çalışma ortamı sağlanır. İşletmenizin ve müşterilerinizin çevreye duyarlı hale gelmesine yardımcı olun Müşterilerinize, geri dönüştürülebilir3 ve PVC'siz Orijinal HP baskı malzemelerine yazdırılmış baskılar sunun ve baskının çevreye olan etkisini azaltın. + Su bazlı
Benzer belgeler
HP Lateks 280 Yazıcı
yönetmeliklere bütünüyle uyulduğundan emin olmak için Mekan Hazırlık Kılavuzu
yönergelerine bakın. Bu ve diğer el kitaplarını aşağıdaki adresten yükleyebilirsiniz:
www.hp.com/go/L25500/manuals
1 H...